Bambara - The Epistle of Paul the Apostle to the Laodiceans

Ciden Paul ka bataki min cilen don Laodisekaw ma SABABU 1 1 Paul ye Ciden ye, a ma bɔ mɔgɔw la wala mɔgɔ fɛ, nka Yesu Krisita barika la, ka o ci balimaw ma minnu bɛ Laodise.

2 Ne Fa Ala ni an Matigi Yesu Krisita ka nɛɛma ni hɛrɛ ka kɛ aw ye.

3 Ne bɛ barika da Krisita ye ne ka delili bɛɛ la, walisa aw ka to ka to ka kɛwale ɲumanw kɛ ka layidu talen makɔnɔ kiritigɛ don na.

4 Kuma fuw kana aw tɔɔrɔ minnu bɛ tiɲɛ tiɲɛ, walisa u ka aw bɔ ne ka Kibaru Duman tiɲɛ na, ne ye min fɔ.

5 Sisan, Ala ka a to ne ka mɔgɔw ladɔnniyalen ka Kibaru Duman tiɲɛ dɔnniya dafalen sɔrɔ, ka nafa sɔrɔ, ka kɛwale ɲumanw kɛ minnu bɛ taa ni kisili ye.

6 Sisan, ne ka sirili minnu bɛ ne tɔɔrɔ Krisita la, olu jirala, ne bɛ ɲagali ka nisɔndiya o la.

7 Ne b'a dɔn ko o bɛna ne ka kisili kɛ fo abada, o min bɛna kɛ aw ka delili ni Ni Senu ka dɛmɛ sababu fɛ.

8 Ne ɲɛnama don wo, ne sara wo. Ne fɛ ka ɲɛnamaya kɛ ɲɛnamaya ye Krisita fɛ, ka saya na kɛ nisɔndiya ye.

9 An Matigi na makari di an ma, walisa aw ka kanuya kelen sɔrɔ.

10 O de kosɔn, ne kanulenw, i ko aw ye Matigi nali mɛn cogo min na, aw ka miiri ani ka wale kɛ ni siran ye, o na kɛ ɲɛnamaya banbali ye aw bolo.

11 Elohim de bɛ baara kɛ aw kɔnɔ.

12 Aw ka fɛn bɛɛ kɛ ni jurumu tɛ.

13 Fɛn min ka fisa, ne kanulenw, aw ka ɲagali Matigi Yesu Krisita la, ka aw yɛrɛ tanga nafolo nɔgɔlenw bɛɛ ma.

14 A' ye aw ka deliliw bɛɛ ladɔnniya Elohim la, aw ka jɔ Krisita ka kalan na.

15 Fɛn o fɛn ka ɲi, ka tiɲɛ, ka fɔ ka ɲɛ, ka saniya, ka tilen, ka kanu, o kow bɛ kɛ.

16 Aw ye ko minnu mɛn, ka minnu sɔrɔ, aw ka miiri o kow la, hɛrɛ na kɛ aw fɛ.

17 Mɔgɔ senumaw bɛɛ bɛ aw fo.

18 An Matigi Yesu Krisita ka nɛɛma ka kɛ aw ni fɛ. Amiina.

19 A' ye nin sɛbɛn kalan Kolosekaw ye, ka Kolosekaw ka bataki kalan aw cɛma.