Amharic - Tax and Tithe Biblical Principles

Page 1


ታክስ-ለስቴትገቢየግዴታመዋጮ፣በመንግስትየሰራተኞችገቢእናየንግድ ትርፍላይየሚጣልወይምለአንዳንድእቃዎች፣አገልግሎቶችእናግብይቶች ተጨማሪወጪ

አሥራት-10%ዓመታዊምርትወይምገቢ,ቀደምሲልለቤተክርስቲያንእና ለቀሳውስትድጋፍእንደግብርይወሰድነበር.

ፔንታቱክ

ጠላቶችህንበእጅህአሳልፎየሰጠህልዑልአምላክምየተባረከይሁን። የሁሉንምአሥራትሰጠው።ኦሪትዘፍጥረት14:20

የምድርምአሥራት፥የምድርምዘርወይምየዛፍፍሬቢሆን፥የእግዚአብሔር ነው፤ለእግዚአብሔርየተቀደሰነው።ሰውምከአሥራቱአንዳችቢቤዠው፥

ከእርሱአምስተኛይጨምር።፤የላምወይምየበግአሥራት፥በበትርምበታች ከሚያልፈውሁሉአስረኛውለእግዚአብሔርየተቀደሰይሆናል።ዘሌዋውያን 27፡30-32

ነገርግንለእግዚአብሔርየማንሣትቍርባንአድርገውየሚያቀርቡትን የእስራኤልንልጆችአሥራትለሌዋውያንርስትአድርጌሰጥቻቸዋለሁ፤ ስለዚህ፡በእስራኤልልጆችመካከልርስትአይኖራቸውምአልኋቸው። ለሌዋውያንእንዲህበላቸው፥እንዲህምበላቸው፡ከእስራኤልልጆች ለርሶቻችሁየሰጠኋችሁንአሥራትበወሰዳችሁጊዜለእግዚአብሔርየማንሣት ቍርባንከአሥራአንድአንድእጅአቅርቡ።እንዲሁምከእስራኤልልጆች ከምትቀበሉትአሥራታችሁሁሉለእግዚአብሔርየማንሣትቍርባን ታቀርባላችሁ።ከእርሱምየእግዚአብሔርንየማንሣትቍርባንለካህኑለአሮን ትሰጣላችሁ።ዘኍልቍ18፡24፣26፣28

ወደሰልፍምከወጡትሰልፈኞችለእግዚአብሔርግብርንከሰዎችምከበሬዎችም ከአህዮችምከበጎችምከአምስትመቶአንድሰውግብርውሰድ፤ዘኍልቍ31፡28

የእግዚአብሔርምየበጎችግብርስድስትመቶሰባአሥራአምስትነበረ። በሬዎቹምሠላሳስድስትሺህነበሩ።የእግዚአብሔርምግብርሰባሁለት ነበረ።አህዮቹምሠላሳሺህአምስትመቶነበሩ።የእግዚአብሔርምግብር ስድሳአንድነበረ።ሰዎቹምአሥራስድስትሺህነበሩ።፤የእግዚአብሔርም ግብርሠላሳሁለትነበረ።እግዚአብሔርሙሴንእንዳዘዘውሙሴ

የእግዚአብሔርየማንሣትቍርባንየሆነውንግብርለካህኑለአልዓዛር ሰጠው።ዘኍልቍ31፡37-41

ወደዚያምየሚቃጠለውንመሥዋዕቶቻችሁንመሥዋዕቶቻችሁንምአሥራታችሁንም

የእጃችሁንምየማንሣትቍርባንስእለታችሁንምበፈቃዳችሁምመሥዋዕታችሁን የከብቶቻችሁንናየበጎችንበኵራትአቅርቡ።እኔያዘዝኋችሁንሁሉወደዚያ አምጡ።የሚቃጠለውንመሥዋዕታችሁን፥መሥዋዕቶቻችሁን፥አሥራታችሁን፥ የእጃችሁንምየማንሣትቍርባን፥ለእግዚአብሔርምየተሳላችሁትን የመረጣችሁንስእለትሁሉ፥የእህልህንናየወይንጠጅህንየዘይትህንም አሥራትየላምህንወይምየበግህንበኵራትወይምየተሳልኸውንመባወይም የነጻቍርባንበደጅህውስጥአትብላ።12፡6፣11፣17

እርሻውበየዓመቱከሚያወጣውከዘርህፍሬሁሉአሥራትአውጣ።ስሙንምበዚያ ያኖርዘንድበመረጠውስፍራበአምላክህበእግዚአብሔርፊትብላ፤ የእህልህንናየወይንህንየዘይትህንምአሥራትየላምህንናየበግህንም በኵራትብላ።አምላክህንእግዚአብሔርንሁልጊዜመፍራትትማርዘንድ። ከሦስትዓመትምበኋላየፍሬህንአሥራትሁሉበዚያውዓመትአውጣ፥ በአገርህምደጅውስጥአኑረው፤ከአንተጋርድርሻናርስትስለሌለው ሌዋዊው፥በአገርህምደጅውስጥያሉትመጻተኛውናድሀአደጉመበለቲቱም መጥተውይበላሉይጠገቡማል።አምላክህእግዚአብሔርበምትሠራውበእጅህ ሥራሁሉይባርክህዘንድ።ዘዳ14፡22-23፣28-29

አምላክህእግዚአብሔርእንደባረከህለአምላክህለእግዚአብሔር የምትሰጠውንበእጅህበፈቃድህቍርባንለአምላክህለእግዚአብሔር የሱባኤውንሱባዔበዓልአክብር፤ዘዳ16፡10

ለመዋጋትወደከተማበቀረበህጊዜሰላምንአውጅላት።የሰላምምመልስ

ቢሰጥህቢከፍትልህም፥በእርስዋምያሉትሕዝብሁሉገሮችይሆኑልሃል፥ ያገለግሉህምማል።ዘዳግም20፡10-11

በሦስተኛውዓመትአሥራትየምታወጣውንየፍሬህንአሥራትሁሉጨርሰህ፥

በአገርህደጅውስጥይበሉዘንድይጠግቡዘንድለሌዋዊው፥ለመጻተኛውና ለድሀአደግምለመበለቲቱምበሰጠሃትጊዜ።ዘዳግም26፡12

በጌዝርምየተቀመጡትንከነዓናውያንንአላሳደዱአቸውም፤ነገርግን ከነዓናውያንእስከዛሬድረስበኤፍሬምመካከልተቀምጠውይገብሩነበር። ኢያሱ16፡10

ነገርግንእንዲህሆነ፤የእስራኤልልጆችበጸኑጊዜከነዓናውያንን አስገብተውገበሩአቸው።ፈጽመውአላወጣቸውም።ኢያሱ17፡13

እንዲህምሆነ፤እስራኤልበጸኑጊዜከነዓናውያንንለግብርአስገቡአቸው፥ ፈጽመውምአላሳደዷቸውም።ዛብሎንምየቂጥሮንሰዎችየናሃሎልንምሰዎች አላወጣቸውም።ከነዓናውያንግንበመካከላቸውተቀመጡ፥ገሮችምሆኑ። ንፍታሌምምየቤትሳሚስንየቤትናዓትንሰዎችአላወጣቸውም።እርሱግን በምድርበተቀመጡትበከነዓናውያንመካከልተቀመጠ፤ነገርግን በቤተሳሚስናበቢታንዓድየሚኖሩገሮችሆኑላቸው።አሞራውያንግንበሄሬስ ተራራበኤሎንናበሻዓልቢምሊቀመጡፈለጉ፤የዮሴፍምቤትእጅበረታች፥ የገባሮችምሆኑ።መሳፍንት

አዶራምምየግብርአለቃነበረየአኪሉድምልጅኢዮሣፍጥታሪክጸሐፊነበረ፤ 2ሳሙ10፡24

አኪሻርምበቤተሰቡላይአለቃነበረ፤የአብዳልጅአዶኒራምየግብርአለቃ ነበረ።1ኛነገሥት4፡6

ከእነርሱምበኋላበምድርላይየቀሩትየእስራኤልምልጆችሊያጠፉአቸው ያልቻሉትንልጆቻቸውንሰሎሞንእስከዛሬድረስየባርነትግብርጣለባቸው። 1ኛነገሥት9፡21

ንጉሡምሮብዓምየግብርአዛዥየሆነውንአዶራምንሰደደ።እስራኤልምሁሉ በድንጋይወግረውሞተ።ንጉሡምሮብዓምወደሠረገላውይወጣውናወደ ኢየሩሳሌምለመሸሽፈጥኖሄደ።1ነገሥት12:18

በኢየሩሳሌምምእንዳይነግሥፈርዖንኒካዑበሐማትምድርባለችውበሪብላ

አሰረው።ምድሪቱንምመቶመክሊትብርናአንድመክሊትወርቅግብርአወጣ። 2ኛነገ23፡33

ኢዮአቄምምብሩንናወርቁንለፈርዖንሰጠው;ነገርግንእንደፈርዖንትእዛዝ

ገንዘቡንይሰጥዘንድምድሩንቀጠረ፤ለፈርዖንኒካዑምይሰጠውዘንድ ከአገሩሕዝብብርናወርቅከእያንዳንዱእንደግብሩአስገባ።2ኛነገ23፡35

ከኬጢያውያንምከአሞራውያንምከፌርዛውያንምከኤዊያውያንም ከኢያቡሳውያንምየተረፈውንሕዝብሁሉ፥ከእነርሱምበኋላበምድሪቱላይ የቀሩትንየእስራኤልልጆችያላጠፉአቸውንልጆቻቸውንግንሰሎሞንእስከ ዛሬድረስግብርእንዲከፍሉአደረገ።2ኛዜና8፡7-8

ንጉሡምሮብዓምየግብርአዛዥየሆነውንአዶራምንሰደደ።የእስራኤልም

ልጆችበድንጋይወግረውሞተ።ንጉሡሮብዓምግንወደሠረገላውወጣናወደ ኢየሩሳሌምሸሸ።2ኛዜና10፡18

በይሁዳምዙሪያባሉአገሮችመንግሥታትሁሉላይእግዚአብሔርንመፍራት ወረደባቸው፥ኢዮሣፍጥንምአልተዋጉም።ከፍልስጥኤማውያንምአንዳንዶቹ ለኢዮሣፍጥእጅመንሻናየብርግብርአመጡ።ዐረቦችምሰባትሺህሰባትመቶ አውራበጎችሰባትሺህሰባትመቶምፍየሎችበጎችአመጡለት።ኢዮሣፍጥም እጅግበረታ;በይሁዳምግንቦችንናጎተራዎችንሠራ።2ኛዜና17፡10-12

ትእዛዙምበመጣጊዜየእስራኤልልጆችየእህሉንናየወይንጠጁንየዘይቱንም ማርንምየሜዳውንምፍሬሁሉበብዛትአመጡ።የነገርሁሉአሥራትበብዛት አመጡ።በይሁዳምከተሞችየተቀመጡትንየእስራኤልንናየይሁዳንልጆች የበሬዎችናየበግአሥራት፥ለአምላካቸውምለእግዚአብሔርየተቀደሰውን የተቀደሰውንአሥራትአመጡ፥ክምርምአኖሩት።ቍርባኑንናአሥራቱን የተቀደሰውንምነገርበቅንነትአመጡ፤በእርሱምላይሌዋዊውኮናንያገዥ ነበረ፥ወንድሙምሳሚቀጥሎነበረ።2ኛዜና31፡5-6፣12

ወደንጉሡለአርጤክስስየላኩትየደብዳቤውግልባጭይህነው።ባሪያዎችህ በወንዙማዶያሉትሰዎችእናበዚህጊዜ።ከአንተወደእኛየወጡአይሁድ ዓመፀኛይቱንናክፉይቱንከተማእየገነቡወደኢየሩሳሌምእንደመጡንጉሡም ይወቅ።አሁንምንጉሡይወቅ፤ይህችከተማከተሠራች፥ቅጥርዋምቢታደስ፥ ግብርናቀረጥእንደማይከፍሉ፥የነገሥታትንምገቢታጠፋለህ።ዕዝራ4፡11-13

ወደእኛየላካችሁትደብዳቤበፊቴበግልጽተነቧል።፴፰እናምአዝጬአለሁ፣ እናምተመረመረ፣እናምይህችየጥንትከተማበነገስታትላይእንዳመፃች፣ በእርስዋምዓመፅናአመጽእንደተፈጠረተገኘ።በወንዙማዶያሉትንአገሮች ሁሉየገዙኃያላንነገሥታትበኢየሩሳሌምላይነበሩ።ቀረጥ፣ግብርናቀረጥ ተከፈለላቸው።አሁንምከእኔሌላትእዛዝእስክትሰጥድረስእነዚህሰዎች እንዲያቆሙናይህችከተማእንዳትሠራትእዛዝስጡ።ዕዝራ4፡18-21

ደግሞምለዚህየእግዚአብሔርቤትይሠራዘንድበእነዚህአይሁድሽማግሌዎች ላይየምታደርጉትንአዝዣለሁ፤ከንጉሡምሀብትበወንዝማዶከሚገኘውግብር ለእነዚህሰዎችእንዳይከለከሉአሁኑኑወጪይሰጡ።ዕዝራ6፡8

ከካህናቱናከሌዋውያኑምከዘማሪዎችምበረኞቹምናታኒምምወይምበዚህ የእግዚአብሔርቤትአገልጋዮችዘንድቀረጥወይምግብርወይምቀረጥ

ሊጫንባቸውእንደማይፈቀድላቸውእናስታውቃችኋለን።ዕዝራ7፡24

ለንጉሥግብርበምድራችንናበወይኑቦታችንላይገንዘብተበድረንየሚሉ ነበሩ።ነህምያ5፡4

የሊጡንምበኵራት፥ቍርባናችንን፥የዛፍምሁሉ፥የወይንጠጅናየዘይቱን ፍሬወደካህናትወደአምላካችንቤትጓዳዎችእናመጣዘንድ፥ለሌዋውያንም በእርሻችንከተሞችሁሉአሥራትእንዲሰጡንከምድርያችንአሥራት ለሌዋውያንሰጠ።ሌዋውያንምአሥራትበሚወስዱበትጊዜየአሮንልጅካህን ከሌዋውያንጋርይሆናል፤ሌዋውያንምየአሥራቱንአሥራትወደአምላካችን ቤትወደጓዳዎቹወደግምጃቤትያቅርቡ።ነህምያ10፡37-38

በዚያንጊዜምለካህናቱናለሌዋውያንየሕጉንእድልከከተሞቹእርሻያከብሩ

ዘንድበቤተመዛግብቱናበመባውበበኵራቱምአሥራትበሚሰጡጓዳዎችላይ ተሹመውነበር፤ይሁዳምበሚጠብቁትለካህናቱናለሌዋውያንደስብሎታልና። ነህምያ12፡44

ለሌዋውያንምለዘማሪዎቹምለበረኞቹምይሰጡዘንድየታዘዘውንየእህሉን ቍርባን፥ዕጣኑንም፥ዕቃውንም፥የእህሉንም፥የወይኑንም፥የዘይቱንም አሥራትያኖሩበትታላቅክፍልአዘጋጅቶለትነበር።የካህናቱንምመባ። ይሁዳምሁሉየእህሉንናየወይኑንየዘይቱንምአሥራትወደቤተመዛግብት አመጡ።ነህምያ13፡5,12

ንጉሡምአርጤክስስበምድርናበባሕርደሴቶችላይግብርአኖረ።አስቴር 10፡1

ነቢያት

የዚያንጊዜበመንግሥቱክብርቀራጭይነሣል፤ነገርግንበቍጣወይምበሰልፍ ሳይሆንበጥቂትቀንውስጥይጠፋል።ዳንኤል11፡20

ወደቤቴልኑናተበድሉ;በጌልገላኃጢአትንአበዛ;በየማለዳው መሥዋዕታችሁን፥ከሦስትዓመትምበኋላአሥራታችሁንአምጡ፤የምስጋናንም መሥዋዕትከእርሾጋርአቅርቡ፥የነጻውንምቍርባንአውጁ፥ቍርባንንም አውጁ፤እናንተየእስራኤልልጆችሆይ፥ይህንወድዳችኋልና፥ይላልጌታ እግዚአብሔር።አሞጽ4፡4-5

ሰውእግዚአብሔርንይዘርፋል?እናንተግንዘረፋችሁኝ።እናንተግን።በምን ዘረፍንህ?በአሥራትእናበመባ.እናንተበእርግማንየተረገማችሁናችሁ፤

ይህሕዝብሁሉሠርቃችሁኛልና።በቤቴውስጥመብልይሆንዘንድአሥራቱንሁሉ ወደጎተራአምጡ፥አሁንምበዚህፈትኑኝ፥ይላልየሠራዊትጌታ እግዚአብሔር፤የሰማይመስኮቶችንካልከፈትኋችሁ፥በረከትንም ባላፈስስባችሁ፥የምትቀበሉትቦታከሌለ።ስለእናንተምየሚበላውን

እገሥጻለሁ፥የምድርህንምፍሬአያጠፋም።ወይናችሁምበሜዳላይጊዜው ሳይደርስፍሬዋንአያፈግም፥ይላልየሠራዊትጌታእግዚአብሔር።የተወደደ ምድርትሆናላችሁናአሕዛብሁሉብፁዓንይሉአችኋል፥ይላልየሠራዊትጌታ እግዚአብሔር።ሚልክያስ3፡8-12

ወንጌል

ወደቅፍርናሆምምበመጡጊዜግብርየሚቀበሉሰዎችወደጴጥሮስቀርበው። አዎንአለ።ወደቤትምበገባጊዜኢየሱስቀረበውና።ስምዖንሆይ፥ምን ይመስልሃል?

የምድርነገሥታትቀረጥወይስግብርየሚወስዱትከማንነው?

ከገዛልጆቻቸውወይስከእንግዶች?

ጴጥሮስም።ከእንግዶችነውአለው። ኢየሱስም።እንኪያስልጆቹነጻናቸውአለው።ነገርግንእንዳናሰናከላቸው ወደባሕርሂድናመቃጥንጣልበመጀመሪያየሚወጣውንዓሣውሰድ።አፉንም በከፈትህጊዜቁራሽብርታገኛለህ፤ወስደህለእኔናለአንተስጣቸው። ማቴዎስ17፡24-27

ፈሪሳውያንምሄደውእንዴትአድርገውበንግግሩእንዲያጠምዱትተማከሩ። ደቀመዛሙርታቸውንምከሄሮድስወገንጋርላኩ።እንግዲህምንይመስላችኋል? ለቄሣርግብርመስጠትተፈቅዶአልንወይስአልተፈቀደም?ኢየሱስግን ክፋታቸውንአውቆ፡እናንተግብዞች፥ስለምንትፈትኑኛላችሁ?የግብር ገንዘቡንአሳዩኝ።እነርሱምአንድዲናርአመጡለት።ይህመልክናጽሕፈት የማንነው?አላቸው።የቄሳርነውአሉት።እንግዲህ።እንግዲህየቄሣርን ለቄሣርአስረክቡ፤ለእግዚአብሔርምየሆነውለእግዚአብሔርነው።ማቴዎስ 22፡15-21

እናንተግብዞችጻፎችናፈሪሳውያን፥ወዮላችሁ።ከአዝሙድናከእንስላል ከከሙንምአሥራትስለምታወጡ፥በሕግያለውንዋናነገርፍርድንናምሕረትን ታማኝነትንምስለትተዋላችሁ፤ሌላውንሳትተውይህንልታደርጉት በተገባችሁነበር።ማቴዎስ23፡23

መጥተውም፦መምህርሆይ፥እውነተኛእንደሆንህለማንምእንደማትገድል እናውቃለን፤የሰውንፊትስለአትመለከትም፥ነገርግንበእውነት

የእግዚአብሔርንመንገድታስተምራለህ፤ለቄሣርግብርመስጠትተፈቅዶአልን ወይስአልተፈቀደም?እንሰጣለንወይስአንሰጥም?እርሱግንግብዝነታቸውን አውቆ።ስለምንትፈትኑኛላችሁ?

አይዘንድአንድሳንቲምአምጡልኝ። እነሱምአመጡ።ይህመልክናጽሕፈትየማንነው?አላቸው።የቄሣርነው አሉት።ኢየሱስምመልሶ።የቄሣርንለቄሣርየእግዚአብሔርንም ለእግዚአብሔርአስረክቡአላቸው።በእርሱምተደነቁ።ማርቆስ12፡14-17

ኢየሱስምበቤተመዛግብቱፊትለፊትተቀምጦሕዝቡበመዝገብገንዘብእንዴት እንደሚጥሉአየ፤ብዙባለጠጎችምብዙይጥሉነበር።አንዲትምድሀመበለት መጥታአንድሳንቲምየሚያህልሁለትሳንቲምጣለች።ደቀመዛሙርቱንምጠርቶ እንዲህአላቸው።እውነትእላችኋለሁ፥ወደመዝገብከጣሉትሁሉይህችድሀ መበለትጣለችበት።እርስዋግንከድህነትዋያላትንሁሉኑሮዋንምሁሉ ጣለች።ማርቆስ12፡41-44

በዚያምወራትዓለምሁሉይጻፍዘንድከአውግስጦስቄሣርትእዛዝወጣች።

ወደዳዊትከተማቤተልሔምወደምትባልወጣ።(

) ፀንሳታላቅሆናከምታጩትከማርያምጋርይጻፍ።ሉቃስ2፡1-5

እናንተፈሪሳውያን፥ወዮላችሁ።ከአዝሙድናከጤናአዳምከአትክልትምሁሉ አሥራትስለምታወጡ፥ፍርድንናእግዚአብሔርንመውደድስለምትተላለፉ፥ ሌላውንሳትተውይህንልታደርጉትበተገባችሁነበር።ሉቃስ11፡42

ሁለትሰዎችሊጸልዩወደመቅደስወጡ;አንዱፈሪሳዊሁለተኛውምቀራጭነው። ፈሪሳዊውምቆሞበልቡእንዲህሲልጸለየ።በሳምንትሁለትጊዜእጾማለሁ፥ ካለኝሁሉአሥራትአወጣለሁ።ቀራጩምበሩቅቆሞዓይኖቹንወደሰማይሊያነሣ እንኳአልወደደም፥ነገርግን።እግዚአብሔርእኔንኃጢአተኛውንማረኝ እያለደረቱንይደቃነበር።ሉቃስ18፡10-13

መምህርሆይ፥በእውነትእንድትናገርናእንድታስተምርማንንም እንዳተመለከትህእናውቃለንነገርግንየእግዚአብሔርንመንገድበእውነት እንደምታስተምርእናውቃለን፤ለቄሣርግብርልንሰጥተፈቅዶልናልንወይስ አንሰጥም?እርሱግንተንኰላቸውንአይቶ፡ስለምንትፈትኑኛላችሁ?አንድ ሳንቲምአሳዩኝ።መልክናጽሕፈትያለውየማንነው?የቄሣርነውአሉት። የቄሣርንለቄሣርየእግዚአብሔርንምለእግዚአብሔርአስረክቡአላቸው። ሉቃስ20፡21-25

አሻቅቦአየናባለጠጎችመባቸውንበመዝገብውስጥሲጥሉአየ።አንዲትምድሀ መበለትበዚያሁለትሳንቲምስትጥልአየ።እውነትእላችኋለሁ፥ይህችድሀ መበለትከሁሉይልቅጣለችው፤እነዚህሁሉከትርፋቸውለእግዚአብሔር ቍርባንጥለዋልና፤እርስዋግንከቍርባንዋያለውንኑሮዋንሁሉጣለች። ሉቃስ21፡1-4

ሕዝቡምሁሉተነሥተውወደጲላጦስወሰዱት።ይህሕዝቡንሲያጣምምለቄሣርም ግብርእንዳይሰጥሲከለክልእኔክርስቶስንጉሥነኝእያለአገኘነውብለው ይከሱትጀመር።ጲላጦስም።አንተየአይሁድንጉሥነህን?ብሎጠየቀው። አንተአልህብሎመለሰለት።ጲላጦስምለካህናትአለቆችናለሕዝቡ።በዚህ ሰውበደልስንኳአላገኘሁበትምአለ።ሉቃስ23፡1-4

ከዚህበኋላበሕዝብዘመንየገሊላውይሁዳተነሣብዙሰዎችንምወደእርሱ ሳተ፤እርሱደግሞጠፋ።የታዘዙትምሁሉተበታተኑ።የሐዋርያትሥራ5፡37

መልእክቶች

ስለዚህደግሞግብርንክፈሉ፤በዚህነገርዘወትርየሚተጉየእግዚአብሔር አገልጋዮችናቸውና።ለሁሉየሚገባውንአስረክቡ፤ግብርለሚገባውቀረጥን ልማድለማንልማድ;ፍርሃትለማንመፍራት;ክብርለማንክብር።ሮሜ13፡6-7

በእውነትምየሌዊልጆችየሆኑትየክህነትስልጣንየተቀበሉከህዝቡማለትም ከወንድሞቻቸውከአብርሃምወገብቢወጡምእንደህጉአሥራትእንዲወስዱ ትእዛዝአላቸው፡ነገርግንዘሩከእነርሱያልተቈጠረየአብርሃምንአሥራት ተቀብሎየተስፋቃልያለውንባረከው።እናያለምንምቅራኔትንሹበላጩ ይባረካል።እናእዚህየሚሞቱሰዎችአሥራትይቀበላሉ;ነገርግንበዚያ ሕያውእንደሆነየተመሰከረላቸውእነርሱንይቀበላል።እኔምእላለሁ፥

አሥራትንየሚቀበልሌዊደግሞበአብርሃምእጅአሥራትንአወጣ።ዕብራውያን 7፡5-9

አዋልድመጻሕፍት

ሕዝቡምየኢዮስያስንልጅኢዮአካዝንወስደውበአባቱበኢዮስያስፋንታ

አነገሡት፥ዕድሜውምሀያሦስትዓመትነበር።በይሁዳናበኢየሩሳሌምም ሦስትወርነገሠ፤የግብፅምንጉሥበኢየሩሳሌምእንዳይነግሥአስነሣው። በምድርምላይየመቶመክሊትብርናአንድመክሊትወርቅግብርጣለ።1ኛኤስ 1፡34-36

ለንጉሥአርጤክስስለጌታችንለባሮችህለራቱሞስለታሪክጸሐፊው ለሰሚልዮስምለጉባኤያቸውምለቀረውበሴሎሶርያናበፊንቄምላሉትዳኞች። ከአንተወደእኛየወጡአይሁድወደኢየሩሳሌምገብተውዓመፀኛናዓመፀኛ ከተማ፥ገበያውንምእየሠሩ፥ቅጥርዋንምአስተካክለውየመቅደሱንምመሠረት እንደጣሉ፥በጌታበንጉሥዘንድየታወቀይሁን።አሁንምይህችከተማና ቅጥርዋእንደገናከተሠሩ፣ግብርለመስጠትእምቢማለትብቻሳይሆን በነገሥታትላይምያመፁናቸው።1ኛኢስ2፡17-19

እንዲሁምወታደርላልሆኑከጦርነትምጋርየማይገናኙበእርሻሥራለሚውሉ፥ የዘሩትንምባጨዱጊዜ፥ወደንጉሡያመጡታል፥እርስበርሳቸውምለንጉሥ ግብርእንዲከፍሉያስገድዳሉ።1

ደግሞምከግዛቱወደይሁዳለወጡአይሁድሁሉሹምወይምገዥወይምአዛዥ ወይምገንዘብያዥበግድወደደጃፎቻቸውእንዳይገባስለአርነታቸውጻፈ። የያዛትምአገርሁሉያለግብርነጻእንድትሆን;፤ኤዶማውያንምይይዙአቸው የነበሩትንየአይሁድንመንደሮችይሰጡዘንድ፥ቤተመቅደሱንእስኪሠራ ድረስበየዓመቱሃያመክሊትይሰጥነበር።አሥራሰባትምእንዲያቀርቡ ትእዛዝእንደነበራቸውበየዕለቱበመሠዊያውላይየሚቃጠለውንመሥዋዕት እንዲያቀርቡበየዓመቱአሥርመክሊትሌላአሥርመክሊትነበረ፤ ከተማይቱንምይሠሩዘንድከባቢሎንለሄዱትሁሉለዘሮቻቸውምየሄዱትም ካህናትሁሉአርነትእንዲኖራቸውነው።1ኛኢስራስ4፡49-53

በእርስዋምያሉትሰዎችለዓመፅናለሰልፍተሰጡ፤ኃያላንነገሥታትና ጨካኞችበኢየሩሳሌምነበሩ፥በሴሎሶርያናበፊንቄምይነግሡየነበሩ ይነግሡነበር።1ኛኢስ2፡27

እንደገናእንዲታነጽምአዝዣለሁ።የእግዚአብሔርምቤትእስኪፈጸምድረስ ከአይሁድምርኮኞችየሆኑትንለመርዳትተግተውይጠብቁ፤ለእግዚአብሔርም መሥዋዕትከሴሎሶርያናከፊንቄግብርለገዢውለዞሮባቤልለወይፈኖችና ለአውራበጎችጠቦቶችምእንዲሰጡአቸው።ደግሞምእህል፣ጨው፣ወይን፣ ዘይት፣እናያለማቋረጥበየዓመቱያለተጨማሪጥያቄ፣በኢየሩሳሌምያሉት ካህናትበየእለቱእንዲጠፉያረጋግጣሉ፤ለልዑልአምላክለንጉሡናለልጆቹ መባይቀርብዘንድ፣ስለሕይወታቸውምይጸልዩዘንድ።1ኛኢስ6፡28-31

እኔደግሞአዝዣችኋለሁ፥ከካህናትም፥ከሌዋውያንም፥ከቅዱሳን መዘምራንም፥በረኞችም፥የቤተመቅደስምአገልጋዮችወይምበዚህቤተ መቅደስውስጥሥራከሚሠሩትሁሉ፥ግብርወይምሌላትእዛዝእንዳትሹ፥ ማንምምአንዳችእንዲጭንባቸውሥልጣንእንዳይኖረው።1ኛኢስ8፡22

በስጦታህሁሉደስየሚልፊትአሳይ፥አሥራትህንምበደስታቀድሰት።መክብብ 35:9

ብርቱንምሠራዊትሰብስቦአገሮችንናአሕዛብንነገሥታትንምገዛ፥ገሮችም ሆኑለት።1መቃብያን1:4

ሁለትዓመትምካለፈበኋላንጉሡየግብርሰብሳቢዎቹንአለቃወደይሁዳ ከተሞችላከ፥ከብዙሕዝብምጋርወደኢየሩሳሌምመጣ፥የሰላምምቃል ተናገራቸው፥ነገርግንሁሉተንኰልነበረ፤በተረዱትምጊዜበድንገት ከተማይቱንወደቀ፥እጅግምመታ፥የእስራኤልንምሕዝብብዙአጠፋ።1መቃብ 1፡29-30

ነገርግን፣የቀደመውዘመንየነበሩትንሕጎችበማንሳትበምድሪቱላይ ባመጣውአለመግባባትናመቅሰፍት፣የሀብቱገንዘብእንዳልተሳካእና በአገሪቱውስጥያለውግብሮችትንሽመሆናቸውንባየጊዜ።ከዚህበኋላክሱን መሸከምወይምእንደቀድሞውበልግስናየሚሰጥስጦታእንዳይኖረውፈራ፤ ከእርሱበፊትከነበሩትነገሥታትይልቅበዝቶነበርና።ስለዚህምበልቡ እጅግተጨንቆ፥ወደፋርስይሄድዘንድ፥በዚያምየአገሮችንግብርይወስድ ዘንድ፥ብዙገንዘብምይሰበስብዘንድወሰነ።1መቃብ3፡29-31

የካህናቱንምልብስ፥በኵራቱንም፥አሥራቱንምአመጡ፤ዘመናቸውንምየፈጸሙ ናዝራውያንንአስነሡ።1ኛመቃብ3፡49

እናምእነሱታላቅጀግኖችነበሩ።ደግሞምበገላትያሰዎችመካከል ስላደረጉትጦርናስለመልካምሥራቸው፥ድልምእንዳደረጓቸውናእንዴት እንደገዙአቸውተነገረው።እናበፖሊሲያቸውእናበትዕግስትቦታውንሁሉ አሸንፈዋል,ምንምእንኳንከነሱበጣምየራቀነበር;ከምድርዳርምየመጡ

ነገሥታትእስኪያስደነግጡድረስታላቅግልበጣምእስኪሰጡአቸውድረስ የቀሩትምበየዓመቱግብርይሰጡአቸውነበር፤በሕያውምእንደያዙት፥ እርሱናከእርሱምበኋላየሚነግሡትታላቅግብርእንዲከፍሉ፥ታግተው፥ የተስማማውንምእንዲሰጡአቸውቃልኪዳንገቡ፥1መቃብ1፡2

አሁንምእናንተንነጻአደርጋችኋለሁ፥አይሁድንምሁሉከግብር፥ከጨውም ልማድ፥ከዘውድምቀረጥነጻአደርጋቸዋለሁ፤ከሦስተኛውምክፍልወይም ከገሊላየዛፉምፍሬእኵሌታእቀበላለሁካለውከይሁዳምድር፥ከሰማርያም አገር፥ከዚችምከሦስትቀንመንግሥታትከዚችአገርከሦስትቀንም ያልተጨመሩመንግሥታትእንዳይወሰዱከዛሬጀምሮእፈታዋለሁ።ለዘለዓለም ይወጣል።ኢየሩሳሌምምየተቀደሰችናነጻትሁንከዳርቻዋምከአሥር ከግብርናከግብር።1መቃብ10፡29-31

ደግሞምከይሁዳምድርየተማረኩትንአይሁድንሁሉወደመንግሥቴክፍልሁሉ ነፃአወጣኋቸው፥ሹሞቼምሁሉየከብቶቻቸውንግብርእንዲተዉእፈቅዳለሁ።1 መቃብያን10:33

ዮናታንምይሁዳንከግብርነጻእንዲያወጣንጉሡንለመነ፤እንደሦስቱ መንግሥታትምከሰማርያአገርጋር።ሦስትመቶመክሊትምተስፋሰጠው።1ኛ መቃብ11፡28

፴፮እናምየእኛየሆኑሌሎችነገሮች፣ከእኛጋርካሉትአሥራትእና ልማዶች፣እንዲሁምየጨውጉድጓዶችእናየዘውድግብሮች፣ለእኛ የሚገባንን፣ለእርዳታሁሉንምእናወጣቸዋለን።1መቃብያን11:35

እስከዛሬድረስየተደረገውንሹመትወይምበደል፥እናንተያለባችሁን የዘውድግብርደግሞይቅርእንላለን፤በኢየሩሳሌምምሌላግብርቢሆንከዚያ በኋላአይከፈልም።1ኛመቃብያን13፡39

አሁንምየወሰዳችኋቸውንከተሞችከይሁዳምውጭየገዛችኋቸውንየቦታዎች ግብርአስረክቡ፤አለዚያለእነርሱአምስትመቶመክሊትብርስጠኝ፤

እናንተምስላደረጋችሁትጥፋትናስለከተሞችግብርሌላአምስትመቶ መክሊት፤ያለዚያእኛመጥተንእንዋጋችኋለን።1ኛመቃብያን15፡30-31

ስለዚህምኒቆሮስንጉሱለሮማውያንየሚከፍለውንየሁለትሺህመክሊትግብር አሳልፎከምርኮከነበሩትአይሁዶችብዙገንዘብሊያደርግፈለገ።2ኛ መቃብያን8፡10

ስለዚህምበኢየሩሳሌምበምርኮለሮማውያንግብራቸውንእንዲከፍልየወሰደው እርሱ፣አይሁድየሚዋጋላቸውእግዚአብሔርእንዳላቸውናስለዚህምእርሱ

የሰጣቸውንሕግበመከተላቸውሊጎዱእንደማይችሉበውጭአገርተናገረ።2ኛ መቃብያን8፡36

የኤላምንጉሥኮሎዶጎምርምከካምልጆችወገኖችሄደ፥ተዋጋቸውም፥ አስገዛቸውም፥ወደቈላውምአምስቱከተሞችሄደ፥ወጋቸውም፥ አስገዛቸውም፥በእጁምሥርነበሩ።አሥራሁለትዓመትምአገለግሉት የዓመትምግብርሰጡት።ያሽር11፡10-11

አብራምበከነዓንምድርበተቀመጠበአምስተኛውዓመትየሰዶምናየገሞራ ሰዎችየሜዳውምከተሞችሁሉበኤላምንጉሥበኮሎዶጎምርሥልጣንዐመፁ። በሜዳምያሉከተሞችነገሥታትሁሉኮሎዶጎምርንአሥራሁለትዓመት

ተገዙለት፥የዓመትምግብርይሰጡትነበር፤በዚያምዘመንበአሥራሦስተኛው ዓመትዐመፁበት።ያሽር13፡11

ከሕያዋንየዓመትግብርመቀበልየነገሥታትሥርዓትእንደሆነእናውቃለን፤

አንተግንይህንብቻሳይሆንከሙታንምበየቀኑግብርትቀበላለህ።ንጉሱም መልሶሪቅዮንን።ስሙንምፈርዖንብሎጠራው።ሪካዮንፈርዖንበተንኰል የግብፅንመንግሥትነጥቆከግብፅነዋሪዎችሁሉግብርወሰደ።ያሽር 14፡19፣27፣31

አብራምምከእርሱምጋርየነበሩትሁሉከምጽራይምወንዝተነሥተውወደግብፅ መጡ።ወደከተማይቱምበሮችበጭንቅሳይገቡዘበኞቹተነሥተው።ከያዛችሁት አሥራትለንጉሡስጡ፥ወደከተማይቱምግቡብለውቆሙአቸው።አብራምም ከእርሱምጋርየነበሩትእንዲሁአደረጉ።አብራምምከእርሱጋርከነበሩት ሰዎችጋርወደግብፅመጡ፥በመጡምጊዜሦራየተደበቀችበትንሣጥንአመጡ፥ ግብፃውያንምሣጥኑንአዩት።የንጉሡምባሪያዎችወደአብራምቀርበው።እኛ ያላየነውበዚህሣጥንውስጥምንአለህ?አሁንምሣጥኑንክፈትናበውስጡ ያለውንሁሉአሥራትለንጉሡስጥ።ያሽር15፡8-10

የያዕቆብምልጆችከእነርሱጋርጣልቃእንዳይገቡማሉላቸው፥

የከነዓናውያንምነገሥታትሁሉማሉላቸው፥የያዕቆብምልጆችከዚያንቀን ጀምሮየግብርአደረጉአቸው።ያሽር40፡48

ግብፅምሁሉበዮሴፍተገዝተውነበር፤ዮሴፍምበዙሪያውያሉትንጠላቶቹን

ሁሉተዋጋ፥አሸነፋቸውም።ምድሪቱንምሁሉፍልስጥኤማውያንንምሁሉእስከ ከነዓንዳርቻድረስዮሴፍአስገዛላቸው፥ሁሉምበሥልጣኑሥርነበሩ፥ ለዮሴፍምየዓመትግብርይሰጡነበር።የፍልስጥኤማውያንምአገርሁሉ ከነዓንምበሲዶናምበዮርዳኖስማዶበዘመኑሁሉለዮሴፍስጦታንአመጡ፥

አገሩምሁሉበዮሴፍእጅነበረች፥እንደሥርዓቱምየዓመትግብርያመጡለት ነበር፤ዮሴፍበዙሪያውያሉትንጠላቶቹንሁሉተዋግቶአሸንፎነበርና፥ አገሩምሁሉበግብፅእጅነበረች፥ዮሴፍምበዙፋኑላይተማምኖተቀምጧል። ያሽር58:8,12

በሰማኒያአራተኛውምዓመትየኤዶምንጉሥየባዳድልጅሃዳድበነገሠ በአምሳኛውዓመትሃዳድየዔሳውንልጆችሁሉሰበሰበ፥ሠራዊቱንምሁሉአራት መቶሺህየሚያህሉሰራዊቱንአሰናዳ፥ወደሞዓብምምድርመራ፥ከሞዓብምጋር ሊዋጋናሊዋጋቸውሄደ።የምድያምምልጆችሁሉበሰልፍጠፍተውበሞዓብምያሉ

ልጆችባመለጡጊዜሃዳድበዚያንጊዜሞዓብንሁሉገሮችአደረገለት፥ከእጁም በታችሆኑ፥እንደትእዛዝምየዓመትግብርሰጡ፥ሃዳድምተመልሶወደአገሩ ተመለሰ።ያሽር62፡6,13

ቂቅያኖስምወደአራምእናወደምሥራቅሰዎችወጣ፥ተዋጋቸውም፥መታቸውም፥ ሁሉምቆስለውበኪቅያኖስናበሕዝቡፊትወደቁ።ከእነርሱምብዙዎቹንማርኮ እንደመጀመሪያውአስገዛቸው፤እንደልማዱምግብርሊወስድባቸው በምድራቸውላይሰፈረ።ቂቅያኖስምከአራምእናከምሥራቅሰዎችጋርተዋጋ፥ እንደቀድሞውምአስገዛቸው፥የተለመደምግብራቸውንሰጡት፥ሄዶምወደ አገሩተመለሰ።ያሽር72፡4-5፣11

የምሥራቅምሰዎችሁሉወደኋላተመልሰውአፈገፈጉሙሴናየኩሽልጆች ተከትለውአስገዙአቸውእንደልማዳቸውምቀረጥአደረጉባቸው።፴፰እና አራምደግሞበሙሴናበኩሽሰዎችተገዙ፣እናምደግሞየተለመደግብራቸውን ሰጡ።ያሽር73፡43፣46

አብያኖስምበኤዶምአለቆችንሾመ፤የኤዶምያስምልጆችሁሉለአብያኖስ ተገዥዎችሆኑ፤አብያኖስምወደአገሩኪቲምተመለሰ።በመንግሥቱምጊዜ ሠራዊትአወጣ፥ሄዶምየያዋንልጅየኤልሳዕንልጆችየብሪታኒያንና የቀርናንያንሰዎችተዋጋ፥አበረታባቸውም፥የግብርምአደረጋቸው።ያሽር 90፡10፣29

ያዕቆብምበዚህወርበአሥራአራተኛውቀንበማለዳተነሣ፥ከእርሱምጋር ለነበሩትሁሉከሰዎችምከከብትምከወርቅናከእቃምሁሉከአልባሳትምሁሉ አሥራትንሰጠ።ኢዮቤልዩ32፡2

ንጹሕየሆኑትንምእንስሳትሁሉአስራትአወጣ፥የሚቃጠልምመሥዋዕት አቀረበ፥ርኩስየሆኑትንምእንስሳትለልጁለሌዊሰጠው፥የሰዎቹንምነፍስ

ሁሉሰጠው።ሌዊምከአሥርወንድሞቹይልቅበአባቱበያዕቆብፊትበቤቴል የክህነትአገልግሎትሰጠ፥በዚያምካህንነበረ፥ያዕቆብምስእለትንሰጠ፤

ለእግዚአብሔርምአሥራትንእንደገናአውጥቶቀደሰው፥ለእርሱምየተቀደሰ ሆነ።ስለዚህምበሰማያዊጽላቶችላይስሙይቀመጥዘንድበተመረጠበትስፍራ በእግዚአብሔርፊትለአሥራትዳግመኛአሥራትይበላዘንድሕግሆኖበሰማያዊ ጽላቶችላይተጽፎአል።ሁለተኛውንአሥራትበተመረጠበትስፍራ በእግዚአብሔርፊትበመብላትከአመትወደዓመትይፈጸምዘንድይህሥርዓት ተጽፎአል፤ከዚህዓመትጀምሮእስከሚቀጥለውዓመትድረስከእርሱምንም አይተርፍም።ኢዮቤልዩ32፡8-11

የበሬዎችናየበጎችምአሥራትሁሉለእግዚአብሔርየተቀደሰይሆናል፥ ካህናቱምበየዓመቱበፊቱይበላሉ።ስለአሥራትበሰማያዊጽላትተጽፎአልና ተጽፎአልና።ኢዮቤልዩ32:15

አሸነፋቸውም፥ግብርምይሰጡትዘንድግብርጣለባቸው፥አምስት

የምድራቸውንምፍሬ፥ሮቤልንናተምናታሬስንሠራ።ኢዮቤልዩ34፡8

ያዕቆብምልጆቹንእንዲታረቁላከላቸው፥ከእነርሱምጋርታረቁ፥የባርነት ቀንበርንምጫኑባቸው፥ለያዕቆብናለልጆቹምሁልጊዜግብርይሰጡነበር። ያዕቆብምወደግብፅእስከወረደበትቀንድረስይገብሩለትነበር።ኢዮቤልዩ 38፡12-13

የጠፉየመጽሐፍቅዱስመጻሕፍት

በቤተልሔምበይሁዳያሉአይሁድሁሉእንዲመዘገቡከንጉሠነገሥት አውግስጦስትእዛዝወጣ፤ዮሴፍም፦ልጆቼእንዲመዘገቡእጠነቀቅማለሁ፤ ነገርግንይህችንወጣትሴትምንላደርጋት?እሷንእንደሚስቴልታስቀራት አፈርኩ;እኔምእንደልጄብነግራትእስራኤልሁሉልጄእንዳልሆነችያውቃል። የጌታየሹመትጊዜበደረሰጊዜደስየሚያሰኘውንያድርግ።አህያይቱንምጭኖ በላዩአስቀመጣትዮሴፍናስምዖንምተከትሏትበሦስትማይልርቀትላይወደ ቤተልሔምደረሱ።ወንጌላዊ12፡1-5

እስክንድርበነገሠበሦስትመቶዘጠነኛውዓመትአውግስጦስሁሉምሰዎችወደ አገራቸውለመቅጣትእንዲሄዱአዋጅአወጣ።ዮሴፍምተነሥቶከባለቤቱ ከማርያምጋርወደኢየሩሳሌምሄደከዚያምወደቤተልሔምመጣ፣እርሱና ቤተሰቡበአባቶቹከተማይጻፍ።የኢየሱስክርስቶስልጅነትየመጀመሪያ ወንጌል1፡4-5

የተረሱየኤደንመጻሕፍት

አባቶቻችንሕግንበማክበርታላቅሰላምንአግኝተውደስተኞችበሆኑበትጊዜ የእስያንጉሥሴሉከስኒቃኖርለቤተመቅደሱአገልግሎትግብርንፈቀደልንና ፖሊቲካችንንምተገንዝቦበዚያንጊዜአንዳንድሰዎችከጠቅላይቤተክህነት ጋርተባብረውበብዙናበልዩልዩአደጋዎችተካፍለውናል።4መቃብያን2:10

በሰማይናበምድርመካከልግንብእሠራዘንድፈልጌነበር፣እናምከእኔዘንድ ጥበበኛናብልህሰውእንድትልክልኝእፈልጋለው፣ለጥያቄዎቼምሁሉ መልስልኝ፣እናምየአሦርንግብርናየልማዱግብርለሦስትዓመታትያህል ይሰጠኝነበር።የአኪካርታሪክ4፡2

አስቆጥተውናልአሸንፈውናልየግብፅንጉሥየላከልንንግብርፈርተውብዙ የአገራችንሰዎችወደግብፅተሰደዱ።ከዚያምንጉሡን።ጌታዬሆይ፥ አትቈጣ።ወደግብፅእሄዳለሁ፥መልሱንምለፈርዖንእመለሳለሁ፥ይህችንም ደብዳቤአሳየዋለሁ፥ስለግብሩምእመልስለታለሁ፥የሸሹትንምሁሉ እመልሳለሁ።በልዑልእግዚአብሔርረዳትነትየመንግሥትህምደስታ ጠላቶችህንአሳፍራለሁ።የአኪካርታሪክ5፡5፣7

ነገርግንጌታዬንጉሥሆይ!

ስለግብጽግብርሦስትዓመትያህል የተናገርኸው፥አሁንየመንግሥትጽናትጽኑፍርድነው፤ብታሸንፍም፥እጄም

ለአንተመልስለመስጠትችሎታከሌለው፥ጌታዬንጉሡየነገርኸውንግብር ይልክልሃል።የአኪካርታሪክ5፡24

ፈርዖንምሃይቃርእንዳሸነፈውባየጊዜመልሱንመለሰለትያንጊዜምተደነቀ የሦስትዓመትግብሮችንምእንዲሰበስቡለትናወደሃይቃርእንዲያመጡለት

አዘዛቸው።ከዚያምንጉሡከፈርዖንጋርከመጀመሪያውመምጣትጀምሮከፊቱ እስኪወጣድረስእንዴትእንደተገናኘ፣ለጥያቄዎቹምሁሉእንዴት እንደመለሰለት፣ከእርሱምግብርእንዴትእንደተቀበለ፣የልብስለውጥና ስጦታውንምጠየቀው።ሰናክሬምምንጉሡበታላቅደስታሐሤትአደረገ፥

ሄቄርንም፦ከዚህግብርየምትፈልገውንውሰድ፥ይህሁሉበእጅህነውና አለው።የአኪካርታሪክ6፡36፣46-47

በእነርሱምላይምንምአልበደልንባቸውም፤ገሮችምሆኑብን።የይሁዳኪዳን 1፡49

ከዚያምከእኛየሰላምውሎችጠየቁ;ከአባታችንጋርተማክረንእንደገባር ተቀበልናቸው።አምስትመቶምየቆሮስመስፈሪያስንዴ፥አምስትመቶም የባዶስመስፈሪያዘይት፥አምስትመቶምመስፈሪያየወይንጠጅሰጡን፥ወደ

ግብፅምእስከወረድንድረስራብእስኪደርስድረስ።ኪዳንይሁዳ2፡8-9

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.