Albanian - The Book of Leviticus

Levitiku

KAPITULLI1

1DheZotithirriMoisiundheifolingaçadraembledhjes, dukeithënë:

2"FolubijvetëIzraelitdheuthuajatyre:"Nësedikushnga juiçonnjëofertëZotit,dot'içoniofertëntuajtëbagëtisë, tëbagëtisësëimëtdhetëkopesë"

3Nëqoftëseofertaetijështënjëolokaustikopesë,letë ofrojënjëmashkullpatëmeta;dotaofrojëmedëshirëne tijnëhyrjetëçadrëssëmbledhjespërparaZotit

4Dotëvërëdorënetijmbikokëneolokaustit;dhedot'i pranohettëbëjëshlyerjenpërtë.

5PastajdotëtherëdeminevogëlpërparaZotit;priftërinjtë, bijtëeAaronit,dotësjellingjakundhedotaspërkasin rretheqarkaltaritqëndodhetpranëhyrjessëçadrëssë mbledhjes

6Pastajdotëtherëolokaustindhedotapresënëcopa

7DhebijtëepriftitAarondotëvënëzjarrinmbialtardhe dotëvendosindrutëmbizjarr;

8Priftërinjtë,bijtëeAaronit,dot'ivënëpjesët,kokëndhe dhjamin,simbasdruritqëjanëmbizjarrinqëështëmbi altar

9Pordotëlajëzorrëtdhekëmbëtetijnëujë;dhepriftido t'itymosëgjithçkambialtar,sinjëolokaust,njëflijimi bërëmezjarr,meerëtëkëndshmepërZotin

10Nëqoftëseofertaetijështëngakopetë,domethënë deletosedhitë,siolokaust;dot'isjellënjëmashkullpatë meta

11Pastajdotatherëngaanaverioreealtarit,përparaZotit; dhepriftërinjtë,bijtëeAaronit,dotëspërkasingjakunetij rretheqarkaltarit

12Pastajdotapresënëcopa,mekokëndhedhjaminetij; dhepriftidot'ivendosëmeradhëmbidrutëqëjanëmbi zjarrinqëështëmbialtar

13Pordotëlajëzorrëtdhekëmbëtmeujë;priftidot'i sjellëtëgjithadhedotatymosëmbialtar;ështënjë olokaust,njëflijimibërëmezjarr,meerëtëkëndshmepër Zotin

14NëqoftëseolokaustiiflijimittëtijpërZotinështëprej shpendësh,aidotësjellëturtujosepëllumbatërinj

15Pastajpriftidotaçojënëaltar,dot'iheqëkokëndhedo tatymosëmbialtar;dhegjakuitijdotështrydhetnëanëtë altarit

16Pastajdotëkëpusëtëkorratetijmependëtetijdhedo tahedhëpranëaltaritngaanalindore,pranëvendittëhirit

17Dotakëpusëmekrahët,pornukdot'indajë;dheprifti dotatymosëmbialtar,mbidrutëqëjanëmbizjarr;është njëolokaust,njëflijimibërëmezjarr,meerëtëkëndshme përZotin

KAPITULLI2

1Kurdikushdot'iofrojëZotitnjëblatimushqimor,oferta etijdotëjetëprejmielli;dotëderdhëvajmbitëdhedotë vërëtemjan

2Pastajdot'uaçojëpriftërinjvebijvetëAaronit;dheaido tëmarrëprejtyrenjëgrushtmiellidhevajinetij,bashkë megjithëtemjaninetij;dhepriftidotëtymosëkujtimine

tijmbialtar,sinjëflijimibërëmezjarr,meerëtë këndshmepërZotin

3PjesaembetureblatimittëushqimitdotëjetëeAaronit dheebijvetëtij;ështënjëgjëshumëeshenjtëndërflijimet ebëramezjarrpërZotin

4Nërastsesillninjëblatimtëushqimittëpjekurnëfurrë, dotëjetëkulaçpamajamemielltëpërziermevajose revanipamajatëlyermevaj

5Nëqoftëseofertajoteështënjëblatimushqimoripjekur nëtigan,dotëjetëmemiellpamaja,tëpërziermevaj

6Dotandashnëcopadhedotëderdhëshvajmbitë;është njëblatimushqimor.

7Dhenëqoftëseofertajoteështënjëblatimushqimori pjekurnëtigan,dotëjetëprejmiellitëimëtmevaj

8Pastajdot'içoshZotitblatimineushqimittëbërënga këtogjëra;dhekurt'iparaqitetpriftit,aidotaçojënëaltar

9Priftidotëmarrëngablatimiushqimornjëkujtimdhedo tatymosëmbialtar;ështënjëflijimibërëmezjarr,meerë tëkëndshmepërZotin

10Ajoqëkambeturngablatimiiushqimitdotëjetëi Aaronitdheibijvetëtij;ështënjëgjëshumëeshenjtëndër flijimetebëramezjarrpërZotin

11Asnjëblatimushqimorqëdot'içoniZotitnukdotë bëhetmemaja,sepsenukdotëdigjnimajaasmjaltënë asnjëofertëtëbërëmezjarrpërZotin

12Sapërblatiminefrutavetëpara,dot'iaofroniZotit,por nukdot'idigjenmbialtarsinjëerëtëkëndshme.

13Dheçdoblatimtëblatimittëndushqimordotalyeshme kripë;nukdotëlejoshtëmungojëkripaebesëlidhjesme Perëndinëtëndnëblatimintëndushqimor;metëgjitha blatimetetuadotëofroshkripë

14DhenëqoftëseiofroniZotitnjëblatimushqimornga prodhimetetuatëpara,dotëofroshsiblatimushqimortë frutavetëtuatëparakallinjtëgjelbërtëtharënëzjarr,të rrahurmekallinjtëplotë.

15Pastajdotëvëshmbitëvajdhembitëtemjan;ështënjë blatimushqimor

16Priftidotëtymosëpërkujtiminetij,njëpjesëtëgrurittë rrahurdhenjëpjesëtëvajittëtij,megjithëtemjanin;është njëflijimibërëmezjarrpërZotin

KAPITULLI3

1Nëqoftëseofertaetijështënjëflijimfalënderimi,në qoftëseeofronngakopeja;qoftëmashkullapofemër,do taofrojëpatëmetapërparaZotit

2Dotëvërëdorënmbikokëneofertëssëtijdhedota therënëhyrjetëçadrëssëmbledhjes;dhepriftërinjtë,bijtë eAaronit,dotëspërkasingjakunrretheqarkaltarit

3Aidotëofrojëngaflijimiifalënderimit,njëflijimibërë mezjarrpërZotin;dhjamiqëmbulontëbrendshmetdhe gjithëdhjamiqëështëmbitëbrendshmet,

4Dot'iheqëdyveshkatdhedhjaminqëështëmbito,që ështëpranëijëvedhepulënmbimëlçibashkëmeveshkat

5BijtëeAaronitdotatymosinmbialtarin,mbiolokaustin, qëndodhetmbidrutëqëjanëmbizjarr;ështënjëflijimi bërëmezjarr,meerëtëkëndshmepërZotin

6NëqoftëseofertaetijsiflijimfalënderimipërZotin ështëngakopeja;mashkullafemërdotaofrojëpatëmeta.

7Nërastseofronnjëqengjsiofertë,dotaofrojëpërpara Zotit

8Dotëvërëdorënmbikokëneofertëssëtijdhedota therëpërparaçadrëssëmbledhjes;pastajbijtëeAaronitdo tëspërkasingjakunetijrretheqarkaltarit

9Pastajdotëofrojëngaflijimiifalënderimit,njëflijimi bërëmezjarrpërZotin;dhjaminetijdhetërëkofshëndota heqëfortngashtylla;dhedhjamiqëmbulontëbrendshmet dhegjithëdhjamiqëështëmbitëbrendshmet,

10Dot'iheqëdyveshkatdhedhjaminqëështëmbito,që ështëpranëijëvedhepulënmbimëlçibashkëmeveshkat

11Priftidotatymosëmbialtar;ështëushqimiiflijimittë bërëmezjarrpërZotin

12Nëqoftëseofertaetijështënjëcjap,dotaofrojë përparaZotit.

13Dotëvërëdorënmbikokënetijdhedotatherëpërpara çadrëssëmbledhjes;dhebijtëeAaronitdotëspërkasin gjakunetijmbialtarinrretheqark.

14Ngakjodotëofrojëofertënetij,njëflijimtëbërëme zjarrpërZotin;dhjamiqëmbulontëbrendshmetdhegjithë dhjamiqëështëmbitëbrendshmet,

15Dot'iheqëdyveshkatdhedhjaminqëështëmbito,që ështëpranëijëvedhepulënmbimëlçibashkëmeveshkat

16Pastajpriftidot'itymosëmbialtar;ështëushqimii flijimittëbërëmezjarr,meerëtëkëndshme;gjithëdhjami ipërketZotit

17Dotëjetënjëligjipërjetshëmpërbrezattuajnëtë gjithabanesattuaja,qëtëmoshaniasyndyrëasgjak

KAPITULLI4

1DheZotiifoliMoisiut,dukeithënë:

2"FolubijvetëIzraelitdheuthuaj:"Nërastsedikush mëkatonngapadituriakundërndonjëprejurdhërimevetë Zotitlidhurmegjëratqënukduhenbërëdhedotëbëjë kundërndonjëritprejtyre:

3Nëqoftësepriftiivajosurmëkatonsipasmëkatittë popullit;atëherëlet'isjellëZotitsiflijimpërmëkatin,për mëkatinetij,njëdemtëvogëlpatëmeta.

4Pastajdotaçojëdeminevogëlnëhyrjetëçadrëssë mbledhjespërparaZotit;dotëvërëdorënmbikokëne demittëvogëldhedotatherëdeminevogëlpërparaZotit.

5Priftiqëështëvajosurdotëmarrëgjakunedemittë vogëldhedotaçojënëçadrënembledhjes

6Priftidotëngjyejëgishtinetijnëgjakdhedotëspërkasë gjakunetijshtatëherëpërparaZotit,përparavelittë shenjtërores

7Pastajpriftidotëvërëpakgjakmbibrirëtealtarittë temjanittëëmbëlpërparaZotit,qëështënëçadrëne mbledhjes;dhetërëgjakunedemittëvogëldotëderdhënë fundtëaltarittëolokaustit,qëndodhetnëhyrjetëçadrëssë mbledhjes

8Dotëheqëprejtijgjithëdhjaminedemittëvogëltë flijimitpërmëkatin;dhjamiqëmbulontëbrendshmetdhe gjithëdhjamiqëështëmbitëbrendshmet,

9Dhedot'iheqëdyveshkatdhedhjaminqëështëmbito, qëështëpranëijëvedhepulënmbimëlçibashkëme veshkat,

10Ashtusiështëhequrngademiivogëliflijimittë falënderimit,dhepriftidot'itymosëmbialtarine olokaustit

11Dhelëkuraedemittëvogëldhegjithëmishiitij,me kokën,mekëmbët,tëbrendshmetdhejashtëqitjetetij,

12Edhetërëdeminevogëldotaçojëjashtëkampitnënjë vendtëpastër,kuderdhethiri,dhedotadjegëmezjarrmbi drutë;atykuderdhethiri,dotëdigjet

13DhenëqoftëseegjithëasamblejaeIzraelitmëkaton ngapadituriadhekjogjëfshihetngasytëeasamblesë,dhe atakanëvepruardisikundërndonjëprejurdhërimevetë Zotitlidhurmegjëratqënukduhenbërë,dhejanëfajtorë;

14Kurtënjihetmëkatiqëkanëkryerkundërtij,asambleja dotëofrojënjëdemtëvogëlpërmëkatindhedotaçojë përparaçadrëssëmbledhjes

15Pleqtëeasamblesëdotëvënëduartetyrembikokëne demittëvogëlpërparaZotit,dhedemiivogëldotëthehet përparaZotit.

16Pastajpriftiqëështëvajosurdotësjellëpakgjaktë demittëvogëlnëçadrënembledhjes;

17Priftidotëngjyejëgishtinetijnëpakgjakdhedota spërkasështatëherëpërparaZotit,përparavelit

18Pastajdotëvërëpakgjakmbibrirëtealtaritqëndodhet përparaZotit,qëështënëçadrënembledhjes,dhedotë derdhëtërëgjakunnëfundtëaltarittëolokaustit,që ndodhetnëhyrjetëçadrëssëmbledhjes

19Pastajdotëmarrëgjithëdhjaminetijdhedotatymosë mbialtar

20Aidotëbëjëmedeminevogëlashtusikabërëme deminevogëltëflijimitpërmëkatin,kështudotëbëjëme këtë;dhepriftidotëbëjëshlyerjenpërtadhedot'ufalet 21Pastajdotaçojëdeminevogëljashtëkampitdhedota djegëashtusidogjidemineparë;kyështënjëflijimpër mëkatinpërasamblenë

22Kurnjësundimtarkamëkatuardhekavepruardisinga padituriakundërndonjëprejurdhërimevetëZotit, Perëndisëtëtij,lidhurmegjëratqënukduhenbërë,dhe ështëfajtor;

23Osenësemëkatiitij,përtëcilinkamëkatuar,idihet; dotësjellëofertënetij:njëkec,njëmashkullpatëmeta; 24Dotëvërëdorënmbikokënecjapitdhedotatherënë vendinkutherëolokaustinpërparaZotit;ështëflijimpër mëkatin

25Pastajpriftidotëmarrëmegishtinetijpakgjaktë flijimitpërmëkatin,dotavërëmbibrirëtealtarittë olokaustitdhedotëderdhëgjakunetijnëfundtëaltarittë olokaustit

26Pastajdotëtymosëgjithëdhjaminetijmbialtar,si dhjamineflijimittëfalënderimit;dhepriftidotëbëjëpër tëshlyerjenpërmëkatinetijdhedot'ifalet

27Dhenëqoftësenjënganjerëzitethjeshtëmëkatonnga padituria,ndërsaveprondisikundërndonjëprej urdhërimevetëZotitlidhurmegjëratqënukduhenbërë dheështëfajtor;

28Osenëqoftëseidihetmëkatiitij,qëkakryer,aidotë sjellëofertënetij,njëkec,njëfemërpatëmeta,për mëkatinqëkakryer.

29Dotëvërëdorënmbikokëneflisëpërmëkatindhedo tatherëflijiminpërmëkatinnëvendineolokaustit

30Pastajpriftidotëmarrëmegishtinetijpakgjak,dota vërëmbibrirëtealtarittëolokaustitdhedotëderdhëtërë gjakunetijnëfundtëaltarit.

31Dotëheqëgjithëdhjaminetij,ashtusihiqetdhjami ngaflijimiifalënderimit;dhepriftidotatymosëmbialtar sinjëerëtëkëndshmepërZotin;dhepriftidotëbëjë shlyerjenpërtëdhedot'ifalet

32Nërastsesjellnjëqengjsiflijimpërmëkatin,dot'i sjellënjëfemërpatëmeta.

33Pastajdotëvërëdorënetijmbikokëneflijimitpër mëkatindhedotatherësiflijimpërmëkatinnëvendinku therëolokaustin.

34Pastajpriftidotëmarrëmegishtinetijpakgjaknga flijimipërmëkatin,dotavërëmbibrirëtealtarittë olokaustitdhedotëderdhëgjithëgjakunetijnëfundtë altarit

35Dhedotëmarrëgjithëdhjaminetij,ashtusihiqet dhjamiiqengjitngaflijimiifalënderimit;dhepriftidot'i tymosëmbialtar,simbasflijimevetëbëramezjarrpër Zotin;dhepriftidotëbëjëshlyerjenpërmëkatinqëka kryerdhedot'ifalet

KAPITULLI5

1Dhenëqoftësenjëshpirtmëkatondhedëgjonzërine betimitdheështëdëshmitar,nëseekaparëapoekaditur; nësenukeshqipton,dotëmbartëpaudhësinëetij

2Osenëqoftësenjëpersonprekndonjëgjëtëpapastër, qoftëkjonjëkufomëenjëkafshetëpapastër,qoftënjë kufomëbagëtietëpapastër,qoftënjëkufomërrëshqanore tëpapastër,dhenëseajoështëefshehurprejtij;edheaido tëjetëipapastërdhefajtor.

3Osenërastseprekpapastërtinëenjeriut,çfarëdo papastërtiqoftëqënjeriudotëndotetdhedot'ifshihet;kur tadijëatë,atëherëdotëjetëfajtor.

4Osenëqoftësenjëpersonbetohet,dukeshpallurme buzëtetijpërtëbërëtëkeqenosetëmirën,çdogjëqë dikushdotëthotëmebetimdhekjodot'ifshihet;kurta dijëpërkëtë,atëherëaidotëjetëfajtorpërnjërënprejtyre

5Dhedotëjetë,kuraitëjetëfajtornënjëngakëtogjëra, aidotërrëfejësekamëkatuarnëatëgjë:

6Aidot'içojëZotitflijiminetijpërmëkatinpërmëkatin qëkakryer,siflijimpërmëkatin,njëfemërngakopeja,një qengjosenjëkec;dhepriftidotëbëjëpërtëshlyerjenpër mëkatinetij

7Nërastsenukmundtësjellënjëqengj,dot'içojëZotit përfajinetijdyturtujosedypëllumbatërinj;njëripër flijiminpërmëkatindhetjetripërolokaustin

8Dhedot'iaçojëpriftit,icilidotëofrojëmëparëatëqë ështëflijimipërmëkatindhedot'iaheqëkokënngaqafa, pornukdotandajëmë

9Pastajdotëspërkasëgjakuneflijimitpërmëkatinmbi faqenealtarit;dhepjesatjetëregjakutdotështrydhetnë fundtëaltarit;ështënjëflijimpërmëkatin

10Pastajdotëofrojëtëdytinsiolokaust,sipaszakonit, dhepriftidotëbëjëshlyerjenpërtëpërmëkatinqëka kryerdhedot'ifalet

11Pornërastsenukmundtësjellëdyturtujosedy pëllumbatërinj,aiqëkamëkatuardotësjellësiflijimpër mëkatinnjëtëdhjetënenjëefamiellitëmirë;nukdotë vërëmbitëvajastemjan,sepseështënjëflijimpër mëkatin

12Pastajdot'iaçojëpriftitdhepriftidotëmarrënjëgrusht prejtij,njëkujtimtëtij,dhedotatymosëmbialtar,simbas flijimevetëbëramezjarrpërZotin;ështënjëflijimpër mëkatin

13Priftidotëbëjëpërtëshlyerjenpërmëkatinqëkakryer nënjërënprejtyre,dheaidot'ifalet;dhepjesaembeturdo t'ijetëpriftit,siblatimushqimor

14DheZotiifoliMoisiut,dukeithënë: 15Nëqoftësenjëpersonkryennjëshkeljedhemëkaton ngapaditurianëgjërateshenjtatëZotit;pastajdot'içojë Zotit,siflijimpërshkeljenetij,njëdashpatëmetanga kopetë,sipasvlerësimittëndnësiklaargjendi,simbassiklit tëshenjtërores,siflijimpërshkeljen

16Aidotëkompensojëdëminqëkabërënëgjënëe shenjtë,dot'ishtojënjëtëpestëndhedot'iajapëpriftit; dhepriftidotëbëjëshlyerjenpërtëmedashineflijimitpër shkeljendhedot'ifalet

17Dhenëqoftësenjëpersonmëkatondhekryennjënga këtogjëraqëjanëtëndaluarapërt'ubërëngaurdhërimete Zotit;edhepsenukedinte,aiështëfajtordhedotëmbajë paudhësinëetij

18Aidot'içojëpriftitnjëdashpatëmetangakopeja, sipasvlerësimittënd,siflijimpërshkeljen;dhepriftidotë bëjëshlyerjenpërtëpërpadijenetijqëkagabuardhenuk ekaditur,dhedot'ifalet

19Ështënjëflijimpërshkeljen;aikamëkatuarmesiguri kundërZotit

KAPITULLI6

1DheZotiifoliMoisiut,dukeithënë:

2Nëqoftësenjëpersonmëkatondhekryennjëshkelje kundërZotitdhegënjentëafërminetijpëratëqëiështë dorëzuarpërtëruajtur,nëbashkësiosenënjëgjëtëmarrë medhunë,osekamashtruartëafërminetij;

3Osekanëgjeturatëqëkahumburdhegënjenlidhurmetë dhebetohetnëmënyrëtërreme;nëcilëndongatëgjitha këtoqënjënjeribën,dukemëkatuarnëtë:

4Atëherëdotëndodhë,përshkakseaikamëkatuardhe ështëfajtor,qëaidotërivendosëatëqëkahequrmedhunë, oseatëqëkamarrëmemashtrim,oseatëqëiështë dorëzuartëruajë,osegjënëehumburqëkagjetur, 5Osegjithçkapërtëcilënaiështëbetuarnëmënyrëtë rreme;dotarivendosënëkryedhedot'ishtojënjëtë pestëndhedot'iajapëatijqëitakon,ditëneflijimittëtij përshkeljen

6Aidot'içojëpriftitsiflijimpërshkeljenetijZotit,një dashpatëmetangakopeja,sipasvlerësimittënd,siflijim përshkeljen

7PriftidotëbëjëpërtëshlyerjenpërparaZotitdhedot'i faletçdogjëngatëgjithashkeljetqëkabërë

8DheZotiifoliMoisiut,dukeithënë:

9UrdhëroniAaronindhebijtëetij,dukethënë:"Kyështë ligjiiolokaustit:ështëolokausti,përshkaktëdjegiessë altaritngagjithënatënderinëmëngjes,dhezjarriialtarit dotëdigjetnëtë"

10Priftidotëveshëmantelinetijprejliridhepantallonate tijprejliridotëveshëmbimishinetijdhedotëmarrë hirinqëzjarrikakonsumuarbashkëmeolokaustinmbi altardhedotavërëpranëaltarit

11Aidotëheqërrobatetij,dotëveshërrobatëtjeradhe dotaçojëhirinjashtëkampitnënjëvendtëpastër 12Zjarrimbialtardotëdigjetnëtë;nukdotëshuhet; priftidotëdjegëdrumbitëçdomëngjesdhedotëvendosë mbitëolokaustin;dhembitëdotëtymosëdhjamine flijimevetëfalënderimit

13Zjarridotëdigjetgjithnjëmbialtar;nukdotëshuhet kurrë

14Kyështëligjiiblatimittëushqimit:bijtëeAaronitdota ofrojnëpërparaZotit,përparaaltarit.

15Pastajdotëmarrëprejtijgrushtinetij,mielline blatimittëushqimit,vajinetijdhegjithëtemjaninqë ndodhetmbiblatimineushqimit,dhedot'itymosëmbi altarsinjëerëtëkëndshme,nëkujtimtëZotit

16Aaronidhebijtëetijdotëhanëpjesënembeturtëtij; dotëhahetmebukëtëndormenëvendineshenjtë;dota hanënëoborrinetabernakullittëmbledhjes

17NukdotëpiqetmemajaUnëukamdhënëatyresi pjesënetyretëflijimevetëmiatëbëramezjarr;është shumëeshenjtë,siflijimipërmëkatindhesiflijimipër shkeljen.

18TërëmeshkujtebijvetëAaronitdotëhanëprejtijDo tëjetënjëligjipërjetshëmnëbrezattuajpërflijimetebëra mezjarrpërZotin;kushdoqëiprekdotëjetëishenjtë.

19DheZotiifoliMoisiut,dukeithënë:

20KjoështëofertaeAaronitdheebijvetëtijqëdot'i ofrojnëZotitditënkuraidotëjetëvajosur;gjysmaetijnë mëngjesdhegjysmaenatësështëedhjetaenjëefemielli tëimëtpërblatimtëpërjetshëm

21Nënjëtigandotëbëhetmevaj;dhekurtëjetëpjekur, dotafutëshdhecopatepjekuratëblatimittëushqimitdo t'iofroshsinjëerëtëkëndshmeZotit

22Priftiibijvetëtijqëdotëjetëvajosurnëvendtëtijdo taofrojëKyështënjëstatutipërjetshëmpërZotin;dotë digjettërësisht

23Çdoblatimushqimorpërpriftindotëdigjetplotësisht; nukdotëhahet

24DheZotiifoliMoisiut,dukeithënë:

25"FoluAaronitdhebijvetëtij,dukeuthënë:Kyështë ligjiiflijimitpërmëkatin:flijimipërmëkatindotëvritet përparaZotitnëvendinkuflitetpërmëkatin;ështëshumëe shenjtë".

26Priftiqëeofronpërmëkatindotahajë;dotëhahetnë vendineshenjtë,nëoborrineçadrëssëmbledhjes 27Çdogjëqëdotëprekëmishinetijdotëjetëeshenjtë; dhekurtëspërkatetgjakuitijmbiçdoveshje,dotëlaniatë mbitëcilënështëspërkaturnëvendineshenjtë

28Porenaprejbalte,nëtëcilënështëpërvëluar,dotë thyhet;dhenëqoftëseështëeskuqurnënjëenëprej bronzi,dotëpastrohetdhedotëshpëlahetmeujë

29Tërëmeshkujtepriftërinjvedotëhanëprejtij;është shumëeshenjtë

30Asnjëflijimpërmëkatin,metëcilingjakuështësjellë nëçadrënembledhjespërt'upajtuarnëvendineshenjtë, nukdotëhahet;dotëdigjetnëzjarr

KAPITULLI7

1Pokështukyështëligjiiflijimitpërshkeljen:është shumëeshenjtë.

2Nëvendinkutherenolokaustindotëtherëflijimipër shkeljendhegjakunetijdotëspërkasërretheqarkaltarit

3Ngaaidotëofrojëgjithëdhjaminetij;gungadhedhjami qëmbulontëbrendshmet,

4Dot'iheqëdyveshkatdhedhjaminqëështëmbito,që ështëpranëkrahëvedhepulënqëndodhetmbimëlçi bashkëmeveshkat

5Pastajpriftidot'itymosëmbialtar,siflijimibërëme zjarrpërZotin;ështënjëflijimpërshkeljen

6Çdomashkullmidispriftërinjvedotëhajëprejtij;dotë hahetnëvendineshenjtë;ështëgjëshumëeshenjtë.

7Ashtusiflijimipërmëkatin,ashtuështëflijimipër shkeljen;kanjëligjpërta:priftiqëdotëbëjëshlyerjenme tëdotaketë.

8Priftiqëofronolokaustinedikujt,priftidotëketëpër vetelëkurëneolokaustitqëkaofruar

9Tërëblatimiiushqimitqëështëpjekurnëfurrë,gjithçka qëështëgatuarnëtigandhenëtigan,dotëjetëepriftitqëe ofron

10Çdoblatimushqimor,ipërziermevajdheithatë,dotë ketëtëgjithëbijtëeAaronit,njërisatjetri

11Kyështëligjiiflijimittëfalënderimitqëaidot'iofrojë Zotit

12Nërastseeofronpërfalenderim,dotëofrojëbashkë meflijiminefalënderimitkuleçpamajatëpërziermevaj, revanipamajatëlyermevajdhekuleçëtëpërziermevaj, memielltëhollë,tëskuqur

13Përveçkuleçëve,dotëofrojësiofertëbukëmemaja, bashkëmeflijiminefalënderimittëflijimittëfalënderimit

14Prejtijdot'iofrojënjëngatëgjithëofertateofruarasi njëofertëelartëpërZotin;aidotëjetëipriftitqëspërkasë gjakuneflijimevetëfalënderimit

15Mishiiflijimittëfalënderimittëtijdotëhahetpoatë ditëqëofrohet;nukdotëlërëasgjëderinëmëngjes.

16Pornëqoftëseflijimiiofertëssëtijështënjëkushtose njëofertëvullnetare,dotëhahetpoatëditëqëaiofron flijiminetij;dhetënesërmendotëhahetedhepjesae mbeturprejtij

17Porpjesaembeturemishittëflijimitdotëdigjetnë zjarrditënetretë.

18Dhenëqoftësenjëngamishiiflijimittëfalënderimittë tijhahetfareditënetretë,nukdotëpranohetdhenukdot'i llogaritetatijqëeofron;dotëjetënjëgjëeneveritshme dheaiqëhaprejtijdotërëndojëpaudhësinëetij

19Dhemishiqëprekndonjëgjëtëpapastërnukdotë hahet;dotëdigjetmezjarrdhemishidotëhajëtëgjithëtë pastërt

20Poraishpirtqëhamishineflijimittëfalënderimitqëi përketZotit,dukepasurmbivetepapastërtinëetij,dotë shfarosetngapopulliitij

21Përveçkësaj,shpirtiqëdotëprekëçdogjëtëpapastër, sipapastërtiaenjeriut,siçdokafshëepapastëroseçdogjë epapastëreneveritshme,dhedotëhajëmishineflijimittë falënderimitqëipërketZotit,aishpirtdotëshfarosetnga populliitij.

22DheZotiifoliMoisiut,dukeithënë:

23"FolubijvetëIzraelitdheuthuaj:"Nukdotëhaniasnjë yndyrë,kau,deleapocjap"

24Dhedhjamiikafshësqëngordhvetvetiudhedhjamii kafshëssëshqyermundtëpërdorenpërçdopërdorimtjetër, pornukdotëhaniprejtij.

25SepsekushdoqëhadhjaminebishësqëiofrojnëZotit njëflijimtëbërëmezjarr,aiqëdotahajëdotëshfaroset ngapopulliitij

26Përveçkësaj,nukdotëhaniasnjëgjak,qoftëzogjshapo kafshësh,nëasnjëngabanesattuaja.

27Cilidoqoftëshpirtiqëhaçdollojgjaku,aishpirtdotë shfarosetngapopulliitij

28DheZotiifoliMoisiut,dukeithënë:

29"FolubijvetëIzraelitdheuthuaj:"AiqëiofronZotit flijiminetijtëfalënderimit,dot'içojëZotitofertënetij,si flijiminetijtëfalënderimit"

30Dotësjellëvetëduartetijflijimetebëramezjarrpër Zotin,dhjaminbashkëmegjoksin,meqëllimqëgjoksitë tundetsiofertëetundurpërparaZotit

31Priftidotëtymosëdhjaminmbialtar,porgjoksidotë jetëiAaronitdheibijvetëtij.

32Dot'ijepnipriftitshpatullënedjathtësinjëofertëtë lartëtëflijimevetuajatëfalënderimit

33AingabijtëeAaronit,qëofrongjakuneflijimevetë falënderimitdhedhjamin,dotëketëshpatullënedjathtë përpjesënetij.

34Përshkaktëgjirittëtundurdheshpatullëssëlartë,unë umorabijvetëIzraelitngaflijimetetyretëfalënderimit dheuadhashëpriftitAarondhebijvetëtij,menjëstatuttë përjetshëmngagjiriibijvetëIzraelit

35KjoështëpjesaevajosjessëAaronitdheevajosjessë bijvetëtij,ngaflijimetebëramezjarrpërZotin,ditënkur aiiparaqitipërt'ishërbyerZotitnëdetyrënepriftit;

36qëZotiurdhëroit'ujepeshinngabijtëeIzraelit,ditënqë ivajosi,menjëstatuttëpërjetshëmpërbrezatetyre.

37Kyështëligjiiolokaustit,iblatimittëushqimit,i flijimitpërmëkatin,iflijimitpërshkeljen,ishenjtërimit dheiflijimittëfalënderimit;

38qëZotieurdhëroiMoisiunnëmalinSinai,ditënqëai urdhëroibijtëeIzraelitt'iofroninofertatetyreZotitnë shkretëtirëneSinait.

KAPITULLI8

1DheZotiifoliMoisiut,dukeithënë:

2MerrmeveteAaronindhebijtëetij,rrobat,vajine vajosjes,njëdemtëvogëlpërflijiminpërmëkatin,dydesh dhenjëshportëmebukëpamaja;

3Mblidhetërëasamblenënëhyrjetëçadrëssëmbledhjes

4MoisiubëriashtusiçekishteurdhëruarZoti;dhe asamblejaumblodhnëhyrjetëçadrëssëmbledhjes

5PastajMoisiuithaasamblesë:"KjoështëajoqëZotika urdhëruartëbëhet".

6PastajMoisiusolliAaronindhebijtëetijdheilaumeujë

7Pastajiveshirrobën,engjeshibrezin,eveshime mantelin,ivuriefodindheengjeshibrezinkureshtartë efoditdheelidhimetë

8IvuripektoralinmbitëdhenëpektoralvendosiUrimin dheThumimin.

9Dhevuriçallmënmbikokë;gjithashtumbimitre,madje nëballë,vuripllakëneartë,kurorëneshenjtë;ashtusiçe kishteurdhëruarZotiMoisiun

10PastajMoisiumorivajinevajosjes,vajositabernakullin dhegjithçkaqëndodhejatydheishenjtëroi

11Pastajspërkatimetështatëherëaltarindhevajosi altarindhetëgjithaveglatetij,legenindhekëmbënetij, përt'ishenjtëruar

12PastajderdhipakvajvajosjejembikokëneAaronitdhe evajosipërtashenjtëruar

13PastajMoisiusollibijtëeAaronit,uveshimetunika,i ngjeshibrezadheuvurimbulesa;ashtusiçekishte urdhëruarZotiMoisiun

14Pastajsollideminevogëltëflijimitpërmëkatindhe Aaronidhebijtëetijvunëduartetyrembikokënedemit tëvogëltëflijimitpërmëkatin

15Dheaievrau;PastajMoisiumorigjakun,evurime gishtinetijmbibrirëtealtaritrretheqark,epastroialtarin, ederdhigjakunnëfundtëaltaritdheeshenjtëroipërtë bërëpajtiminmbitë.

16Pastajmorigjithëdhjaminqëishtembizorrët,bulën mbimëlçinë,dyveshkatdhedhjaminetyre,dheMoisiui tymosimbialtar

17Pordeminevogël,lëkurënetij,mishindheplehratetij idogjimezjarrjashtëkampit;ashtusiçekishteurdhëruar ZotiMoisiun

18PastajsollidashinpërolokaustindheAaronidhebijtëe tijvunëduartetyrembikokënedashit

19Dheaievrau;dheMoisiuspërkatigjakunrretheqark altarit

20Pastajepreudashinnëcopa;dheMoisiudogjikokën, copatdhedhjamin.

21Ailauzorrëtdhekëmbëtmeujë;dheMoisiudogjitërë dashinmbialtar;ishtenjëolokaustmeerëtëkëndshmedhe njëflijimibërëmezjarrpërZotin;ashtusiçekishte urdhëruarZotiMoisiun

22Pastajsollidashintjetër,dashineshenjtërimit;dhe Aaronidhebijtëetijvunëduartetyrembikokënedashit.

23Dheaievrau;PastajMoisiumoripakgjakdheevurinë majëtëveshittëdjathtëtëAaronit,nëgishtinemadhtë dorëssëdjathtëdhenëgishtinemadhtëkëmbëssëtijtë djathtë

24PastajsollibijtëeAaronitdheMoisiuvuripakgjaknë majëneveshittëtyretëdjathtë,mbigishtatemëdhenjtë duarvetëtyretëdjathtëdhembigishtatemëdhenjtë këmbëvetëtyretëdjathta;dheMoisiuspërkatigjakun rretheqarkaltarit.

25Pastajmoridhjamin,kofshëndhegjithëdhjaminqë ishtembitëbrendshmet,kërpudhatsipërmëlçisë,dy veshkat,dhjaminetyredheshpatullënedjathtë;

26Dhengashportamebukëtëndorme,qëishtepërpara Zotit,morinjëkulaçpamaja,njëkulaçmevajdhenjë revani,dheivurimbidhjamindhembisupinedjathtë.

27IvuritëgjithanëduarteAaronitdhenëduartebijvetë tijdheitundisinjëofertëtëtundurpërparaZotit

28PastajMoisiuihoqingaduartetyredheitymosimbi altarinmbiolokaustin;ishinshenjtërimesinjëerëe këndshme;ështënjëflijimibërëmezjarrpërZotin

29PastajMoisiumorigjoksindheetundisiofertëetundur përparaZotit,sepsengadashiishenjtërimitishtepjesae Moisiut;ashtusiçekishteurdhëruarZotiMoisiun

30PastajMoisiumoringavajiivajosjesdhengagjakuqë ishtembialtardheespërkatimbiAaronin,mbirrobatetij, mbibijtëetijdhembirrobatebijvetëtijmetë;dhe shenjtëroiAaronin,rrobatetij,bijtëetijdherrobatebijve tëtijbashkëmetë

31PastajMoisiuithaAaronitdhebijvetëtij:"Zjeni mishinnëhyrjetëçadrëssëmbledhjesdhehajeniatje bashkëmebukënqëështënëshportëneshenjtërimit,siç kamurdhëruar,dukethënë:"DotahanëAaronidhebijtëe tij"

32Dheatëqëmbetetngamishidhengabukadotadigjni mezjarr.

33Nukdotëdilningahyrjaeçadrëssëmbledhjespër shtatëditë,derisatëmbarojnëditëteshenjtërimittuaj;për shtatëditëaidot'jushenjtërojë.

34Ashtusiçbërisot,kështukaurdhëruarZotitëbëhetpër tëbërëshlyerjenpërju

35Prandajdotëqëndronishtatëditënëhyrjetëçadrëssë mbledhjesditëenatëdhedotërespektoniurdhrineZotit qëtëmosvdisni,sepsekështujamurdhëruar

36KështuAaronidhebijtëetijbënëtëgjithaatoqëZoti kishteurdhëruarmeanëtëMoisiut.

KAPITULLI9

1DitënetetëndodhiqëMoisiuthirriAaronin,bijtëetij dhepleqtëeIzraelit;

2AiithaAaronit:"Merrnjëviçtëvogëlsiflijimpër mëkatindhenjëdashpatëmetasiolokaustdheofroji përparaZotit".

3Dhedot'uthuashbijvetëIzraelit:"Merrninjëkecsi flijimpërmëkatin;siolokaustnjëviçdhenjëqengj,tëdy motakë,patëmeta;

4Gjithashtunjëdemdhenjëdashsiflijimfalënderimi,për t'iofruarpërparaZotit;dhenjëblatimushqimortëpërzier mevaj,sepsesotZotidot'jushfaqet.

5Pastajçuanpërparaçadrëssëmbledhjesatëqëkishte urdhëruarMoisiu;dhetërëasamblejauafruadheundal përparaZotit.

6DheMoisiutha:"KjoështëajoqëZotikaurdhëruartë bëni;dhelavdiaeZotitdot'jushfaqet"

7PastajMoisiuithaAaronit:"Shkotealtari,ofroflijimin përmëkatindheolokaustintënd,dhebëjshlyerjenpër vetentëndedhepërpopullin;ofroniofertënepopullitdhe bënishlyerjenpërta;siçekaurdhëruarZoti.

8AtëherëAaronishkoitealtaridhetheriviçineflijimitpër mëkatin,qëishtepërtë

9DhebijtëeAaronitisollëngjakun;aizhytigishtinetijnë gjak,evurimbibrirëtealtaritdheederdhigjakunnëfund tëaltarit

10Pordhjamin,veshkatdhebulënmbimëlçinëeflijimit përmëkatinitymosimbialtar;ashtusiçekishteurdhëruar ZotiMoisiun

11Dhemishindhelëkurënidogjimezjarrjashtëkampit.

12Pastajtheriolokaustin;dhebijtëeAaronitiparaqitën gjakunqëaiespërkatirretheqarkaltarit

13Pastajiparaqitënolokaustinbashkëmecopatetijdhe kokën;dheaiitymosimbialtar

14Ailauzorrëtdhekëmbëtdheidogjimbiolokaustinmbi altar.

15Pastajsolliflijiminepopullit,moricjapin,qëishte flijimipërmëkatinpërpopullin,etheridheeofroipër mëkatinsitëparën.

16Pastajsolliolokaustindheeofroisipasmënyrës

17Pastajsolliblatimineushqimit,morinjëgrushtprejtij dheetymosimbialtar,pranëolokaustittëmëngjesit

18Aitherigjithashtudeminevogëldhedashinsiflijim falënderimipërpopullin;dhebijtëeAaronitiparaqitën gjakunqëaiespërkatimbialtarinrretheqark,

19Dhedhjamiidemittëvogëldheidashit,kërthizadhe ajoqëmbulonzorrët,veshkatdhedhjaminmbimëlçinë;

20Pastajvunëdhjaminmbigjoksetdheaietymosi dhjaminmbialtar

21DheAaronitundigjoksindheshpatullënedjathtësinjë ofertëetundurpërparaZotit;siçurdhëroiMoisiu

22AtëherëAaroningritidorëndrejtpopullit,ebekoidhe zbritingaofertaeflijimitpërmëkatin,olokaustitdhe flijimittëfalënderimit

23PastajMoisiudheAaronihynënëçadrënembledhjes, dolëndhebekuanpopullin;dhelavdiaeZotitiushfaqtërë popullit

24PastajdolinjëzjarrngapraniaeZotitdhekonsumoi mbialtarolokaustindhedhjamin;kuripatërëpopulli,ata bërtitëndheranëmefytyrëpërtokë

KAPITULLI10

1PastajNadabidheAbihu,bijtëeAaronit,morënsecili temjanicënetij,ivunëzjarrdhembitëtemjanindhe ofruanparaZotitnjëzjarrtëçuditshëm,qëainukikishte urdhëruar.

2ZjarridolingaanaeZotitdheipërpiu;dheatavdiqën përparaZotit

3AtëherëMoisiuithaAaronit:"KjoështëajoqëfoliZoti, dukethënë:"Unëdotëshenjtërohemnëataqëmëafrohen dhedotëpërlëvdohempërparagjithëpopullit"DheAaroni heshti.

4PastajMoisiuthirriMishaelindheElzafanin,bijtë Uzielit,ungjittëAaronit,dheuthaatyre:"Afrohunidhe nxirrnivëllezërittuajngakampipërparashenjtërores".

5Kështuatauafruandheimorënjashtëkampitmetunikat etyre;siçkishtethënëMoisiu

6PastajMoisiuithaAaronit,EleazaritdheIthamarit,bijve tëtij:"Mosizbulonikokattuajadhemosigrisnirrobat tuaja;qëtëmosvdisnidhetëmosbjerëzemërimimbitërë popullin;porvëllezërittuaj,tërështëpiaeIzraelit,letë vajtojnëpërzjarrinqëkandezurZoti

7Nukdotëdilningahyrjaeçadrëssëmbledhjes,qëtë mosvdisni,sepsevajiivajosjessëZotitështëmbiju.Dhe atavepruansipasfjalëssëMoisiut

8DheZotiifoliAaronit,dukeithënë:

9Mospiniverëaspijedehëse,asti,asbijtëetumety,kur tëhyshnëçadrënembledhjes,qëtëmosvdisni;kydotë jetënjëligjipërjetshëmpërbrezattuaj

10Dheqëtëbënidalliminmidistëshenjtësdhetë papastërt,dhemidistëpapastërtdhetëpastër;

11dhemeqëllimqët'umësonibijvetëIzraelittëgjitha statutetqëZotiukathënëmeanëtëMoisiut.

12PastajMoisiuifoliAaronit,EleazaritdheIthamarit, bijvetëtijqëkishinmbetur:"Merrniblatimineushqimit qëmbetetngaflijimetebëramezjarrpërZotindhehanipa majapranëaltarit,sepseështëshumëeshenjtë

13Dhedotahaninëvendineshenjtë,sepseështëdetyrimi juajdheibijvetuajngaflijimetebëramezjarrpërZotin, sepsekështujamurdhëruar

14Dot'ihanigjoksinevalëzuardheshpatullënnënjëvend tëpastër;ti,bijtëetudhebijatetuabashkëmety,sepse atojanëdetyrimiytdheibijvetëtu,qëofrohennga flijimetefalënderimittëbijvetëIzraelit

15Dotësjellinshpatullëndhegjoksinetundurbashkëme flijimetebëramezjarrmedhjamë,përtatundursiofertëe tundurpërparaZotit;dotëjetëytidhebijtëetumety, sipasnjëstatutitëpërjetshëm;ashtusiçekaurdhëruarZoti

16DheMoisiukërkoimezellcjapineflijimitpërmëkatin, dheja,ajoudogj;dheuzemëruameEleazarindhe Ithamarin,bijtëeAaronitqëkishinmbeturgjallë,duke thënë:

17Psenukekeningrënëflijiminpërmëkatinnëvendine shenjtë,dukeqenëseështëshumëishenjtëdhePerëndiaju

kadhënëpërtëmbajturpaudhësinëeasamblesë,përtë bërëshlyerjenpërtapërparaZotit?

18Ja,gjakuitijnukufutnëvendineshenjtë;juduhetta kishitngrënënëvendineshenjtë,ashtusiçjukisha urdhëruar.

19AaroniithaMoisiut:"Ja,sotatakanëofruarflijimine tyrepërmëkatindheolokaustinetyrepërparaZotit;dhe gjëratëtillamëkanëndodhur;dhenësedotëkishangrënë flijiminpërmëkatinsot,adotëishtepranuarnësytëe Zotit?

20DheMoisiu,kuredëgjoikëtë,ukënaq

KAPITULLI11

1DheZotiufoliMoisiutdheAaronit,dukeuthënëatyre:

2"FolubijvetëIzraelitdheuthuaj:Këtojanëkafshëtqë dotëhaningatëgjithakafshëtqëjanëmbitokë"

3Ndërkafshëtdotëhaniçdogjëqëendanthundrëndhe ështëendarëmekëmbëdhepërtypet.

4Megjithatënukdotëhaningaataqëpërtypetosengaata qëndajnëthundrën;aiështëipapastërpërju

5Dhearoma,sepsepërtypet,pornukendanthundrën;ai ështëipapastërpërju

6Dhelepurin,sepsepërtypet,pornukendanthundrën;ai ështëipapastërpërju.

7Dhederri,edhepseendanthundrëndheështëmekëmbë tëndarë,ainukpërtypet;aiështëipapastërpërju

8Nukdotëhaningamishiityredhenukdotëprekni trupinetyretëpajetë;atajanëtëpapastërpërju

9Ngatëgjithaatoqëjanënëujëradotëhanikëto:dotë haniatoqëkanëpendëdheluspanëujëra,nëdetedhenë lumenj

10Dhetëgjithëataqënukkanëpendëdheluspanëdete dhenëlumenj,tëgjithëataqëlëvizinnëujëradheçdo gjallesëqëështënëujë,dotëjenëtëneveritshmepërju

11Atadotëjenëmadjetëneveritshmepërju;nukdotë haningamishiityre,pordot'ikenitëneveritshme kufomatetyre

12Çdogjëqënukkapendëdheluspanëujë,dotëjetëe neveritshmepërju.

13Dhekëtajanëataqëdot'ikenitëneveritshmemidis shpendëve;nukdotëhahen,janëtëneveritshme:shqiponja, kërpudhadhespërkatja, 14shkabadheqiftisimbasllojittëtij; 15Çdokorbsimbasllojittëtij; 16Dhebufi,dheskifteriinatës,dheqyqejadheskifteri sipasllojittëtij,

17Dhebufiivogël,kormoranidhebufiimadh, 18Dhemjellma,pelikanidheshqiponjagjiri, 19Lejleku,çafkasimbasllojittëtij,lapidaridhelakuriqët enatës

20Tëgjithazogjtëqëzvarriten,dukeshkuarmbitëkatër, dotëjenëtëneveritshmepërju

21Megjithatë,mundtëhaningatëgjitharrëshqanorëtqë fluturojnëmbitëkatër,tëcilëtikanëkëmbëtmbikëmbëte tyrepërtëkërcyermbitokë;

22Edhekëtomundt'ihani;karkalecisipasllojittëtij, karkalecatullacsipasllojittëtij,brumbullisipasllojittëtij dhekarkalecasipasllojittëtij

23Portëgjitharrëshqanorëtetjerëfluturues,qëkanëkatër këmbë,dotëjenëtëneveritshmepërju

24Dhepërkëtodotëjenitëpapastër;kushdoqëprek trupinetyretëpajetëdotëjetëipapastërderinëmbrëmje.

25Dhekushdoqëmbartnjëtruptëpajetëtëtyre,dotëlajë rrobatetijdhedotëjetëipapastërderinëmbrëmje.

26Kufomateçdokafsheqëndanthundrëndhenukka këmbëtëndarëdhenukpërtypet,ështëpërjuepapastër; kushdoqëiprekdotëjetëipapastër

27Dheçdogjëqëshkonmbiputratetij,midistëgjitha kafshëveqëecinmetëkatërkëmbët,janëtëpapastërpërju; kushdoqëprektrupinetyretëpajetëdotëjetëipapastër derinëmbrëmje

28Aiqëmbarttrupinetyretëpajetëdotëlajërrobatetij dhedotëjetëipapastërderinëmbrëmje;atojanëtë papastrapërju

29Edhekëtadotëjenëtëpapastërpërjumidis rrëshqanorëveqëzvarritenmbitokë;nuselja,miudhe breshkasipasllojittëtyre, 30Dheferret,kameleoni,hardhuca,kërmillidhenishani

31Këtajanëpërjutëpapastërngatëgjithëataqëzvarriten; kushdoqëiprekkurkanëvdekur,dotëjetëipapastërderi nëmbrëmje

32Dhembiçfarëdoqëtëbjerënjëprejtyre,kurtëkenë vdekur,dotëjetëepapastër;Qoftëçdoenëprejdruri, qoftëveshje,qoftëlëkurëapothes,çfarëdoenëqëtëjetë, nëtëcilënkryhetndonjëpunë,duhettëfutetnëujëdhedo tëjetëepapastërderinëmbrëmje;kështudotëpastrohet 33Çdoenëprejbalte,nëtëcilënbiendonjëprejtyre,dotë jetëepapastër;dhejudotathyeniatë.

34Ngaçdoushqimqëmundtëhahet,ajombitëcilënvjen kyujëdotëjetëepapastër;dheçdopijeqëmundtëpihet nëçdoenëtëtillëdotëjetëepapastër.

35Dheçdogjëmbitëcilënbienjëpjesëetrupittëtyretë pajetëdotëjetëepapastër;qofshinfurraosetufapër tenxhere,atodotëcopëtohen,sepsejanëtëpapastradhedo tëjenëtëpapastrapërju

36Megjithatënjëburimosegropëkukaujëtëbollshëmdo tëjetëipastër,porajoqëprektrupinetyretëpajetëdotë jetëepapastër

37Dhenëqoftësenjëpjesëetrupittëtyretëpajetëbie mbindonjëfarëmbjellëseqëdotëmbillet,ajodotëjetëe pastër

38Pornëqoftësehidhetujëmbifarëndhenjëpjesëe trupittëtyretëpajetëbiembitë,ajodotëjetëepapastër përju

39Dhenësengordhndonjëkafshëngaecilamundtëhani; aiqëprektrupinetijtëpajetëdotëjetëipapastërderinë mbrëmje

40Dheaiqëhangatrupiipajetëdotëlajërrobatetijdhe dotëjetëipapastërderinëmbrëmje;edheaiqëmbart trupinepajetëdotëlajërrobatetijdhedotëjetëipapastër derinëmbrëmje

41Dheçdogjëqëzvarritetmbitokëdotëjetëe neveritshme;nukdotëhahet

42Ndërtëgjitharrëshqanorëtqëzvarritenmbitokë,nuk dot'ihaniatoqëecinmbibark,çfarëdoqëecinmekatër, oseçfarëdoqëkamëshumëkëmbë;sepsejanëtë neveritshme.

43Nukdotëbëhenitëneveritshëmmeasnjëgjëqë zvarritetdhenukdotëndotenimeto,qëtëndoteniprejsaj 44SepseunëjamZoti,Perëndiajuaj;prandajdotë shenjtërohenidhedotëjenitëshenjtë;sepseunëjami

shenjtë;mosundotnimeasnjërrëshqanorëqëzvarriten mbitokë.

45SepseunëjamZotiqëjunxoringavendiiEgjiptitpër tëqenëPerëndiajuaj;dotëjeni,pra,tëshenjtë,sepseunë jamishenjtë.

46Kyështëligjiikafshëve,ishpendëve,içdogjalleseqë lëviznëujëdheiçdokrijeseqëzvarritetmbitokë

47përtëbërëdalliminmidistëpapastërtdhetëpastërt,dhe midisbishësqëmundtëhahetdhebishësqënukmundtë hahet

KAPITULLI12

1DheZotiifoliMoisiut,dukeithënë:

2"FolubijvetëIzraelitdheuthuaj:"Nërastsenjëgrua ështështatzënëdhekalindurnjëburrë,ajodotëjetëe papastërshtatëditë;Ajodotëjetëepapastërsipasditëvetë lindjespërshkaktëdobësisësësaj

3Ditënetetëdotërrethpritetmishiiprepucittëtij.

4Dheajodotëvazhdojëpastajnëgjakunepastrimittësaj tridhjetëetreditë;ajonukdotëprekëasnjëgjëtëshenjtë dhenukdotëhyjënëshenjtërore,derisatëplotësohenditët epastrimittësaj

5Pornërastselindnjëvajzë,dotëjetëepapastërpërdy javë,sinëkohënelindjessësaj;dhedotëqëndrojënë gjakunepastrimittësajshtatëdhjetëegjashtëditë

6Kurtëplotësohenditëtepastrimittësaj,përnjëdjalëose përnjëvajzë,ajodot'içojëpriftitnëhyrjetëçadrëssë mbledhjesnjëqengjmotaksiolokaustdhenjëpëllumbtë vogëlosenjëturtullsiflijimpërmëkatin

7AidotaofrojëpërparaZotitdhedotëbëjëshlyerjenpër të;dheajodotëpastrohetngarrjedhjaegjakuttësajKy ështëligjipëratëqëkalindurnjëmashkullosenjëfemër

8Nërastsenukmundtësjellënjëqengj,dotësjellëdy breshkaosedypëllumbatërinj;njërapërolokaustindhe tjetrapërflijiminpërmëkatin;dhepriftidotëbëjë shlyerjenpërtëdheajodotëjetëepastër.

KAPITULLI13

1DheZotiufoliMoisiutdheAaronit,dukethënë: 2Kurnjënjeridotëketënëlëkurënemishittëtijnjë njollë,njëzgjebeosenjënjollëtëshndritshme,dhenë lëkurënetijështësiplagaelebrës;pastajdotëçohette priftiAaronosetenjëngabijtëetijpriftërinjtë

3Pastajpriftidotëshikojëplagënnëlëkurënemishit;dhe kurflokëteplagësjanëzbardhurdheplaganëpamjeështë mëethellëselëkuraemishittëtij,kjoështënjëplagë lebër;dhepriftidotashikojëdhedotashpallëtëpapastër

4Nëqoftësenjollaeshndritshmeështëebardhënë lëkurënemishittëtijdhenukduketmëethellëselëkura dheqimetesajnukjanëzbardhur;atëherëpriftidota mbyllëatëqëkaplagënshtatëditë;

5Priftidotashikojëditëneshtatë;dheja,nëqoftëseplaga nësytëetijështëndalurdheplaganukpërhapetmbilëkurë; atëherëpriftidotambyllështatëditëtëtjera:

6Priftidotashikojëpërsëriditëneshtatë;dhenëqoftëse plagaështëdisieerrëtdheplaganukpërhapetnëlëkurë, priftidotashpallëtëpastër;kjoështëveçsenjëzgjebe;dhe aidotëlajërrobatetijdhedotëjetëipastër.

7Pornëqoftësezgjebapërhapetshumënëlëkurë,pasitë jetëparëngapriftipërpastriminetij,aidotëshfaqet përsëringaprifti

8Nërastsepriftishehqëzgjebaështëpërhapurmbilëkurë, priftidotashpallëatëtëpapastër;ështëlebër.

9Kurplagaelebrësshfaqettenjënjeri,aidotëçohette prifti;

10Priftidotashohë;dheja,nëqoftësedaljaështëe bardhënëlëkurëdheekazbardhurqimetdhekamishtë gjallëtëshpejtënëngritje;

11Ështënjëlebërevjetërnëlëkurënemishittëtijdhe priftidotashpallëtëpapastërdhenukdotambyllë,sepse ështëipapastër.

12Nërastsenjëlebërshpërthenmbilëkurëdhelebra mbulongjithëlëkurëneatijqëkaplagënngakokaderite këmbëtetij,kudoqëtëshikojëprifti;

13Pastajpriftidotëshqyrtojë;dheja,nëqoftëselebraka mbuluargjithëmishinetij,dotashpallëtëpastëratëqëka plagën;ështëegjithaebardhë;aiështëipastër.

14Porkurishfaqetmishigjallë,aidotëjetëipapastër

15Priftidotëshohëmishinegjallëdhedotashpallëtë papastër,sepsemishiigjallëështëipapastër;ështëlebër.

16Osenësemishiigjallëkthehetpërsëridhebëheti bardhë,aidotëvijëteprifti;

17Priftidotashohëdheja,nëseplagabëhetebardhë; atëherëpriftidotashpallëtëpastëratëqëkaplagën:ai ështëipastër

18Edhemishi,nëtëcilin,edhenëlëkurënetij,ishtenjë ulçerëdheështëshëruar,

19Nëvendineulcerësdotëketënjënjollëtëbardhëose njënjollëtëshndritshme,tëbardhëdhedisitëkuqërremtë, dhet'itregohetpriftit;

20Dhenëqoftëse,kurpriftiesheh,ajoduketmëeulëtse lëkuradheflokëtesajjanëzbardhur;priftidotashpallëtë papastër;ështënjëplagëlebreedalëngaulcera

21Pornësepriftieshikondhenukkaqimetëbardhanëtë dhenukështëmëeulëtselëkura,porështëpaksaeerrët; atëherëpriftidotambyllështatëditë;

22Nërastsepërhapetshumëmbilëkurë,priftidota shpallëtëpapastër;ështënjëplagë.

23Pornëqoftësenjollaeshndritshmeqëndronnëvendin esajdhenukpërhapet,ështënjëulçerëdjegëse;dheprifti dotashpallëtëpastër.

24Osenësekandonjëmish,nëlëkurënetëcilitkanjë djegietënxehtëdhemishiishpejtëqëdigjetkanjënjollë tëbardhëtëshndritshme,disitëkuqërremtëosetëbardhë; 25Pastajpriftidotashikojë;dhenëqoftëseqimetnë njollëjanëzbardhurdheatodukenmëtëthellaselëkura; ështënjëlebëredalëngadjegia;prandajpriftidotashpallë atëtëpapastër;ështëplagëelebrës

26Pornëqoftësepriftieshikondheshikonqënënjollëne shndritshmenukkaqimetëbardhadhenukështëmëeulët selëkuratjetër,porështëdisieerrët;atëherëpriftidota mbyllështatëditë;

27Priftidotashikojëditëneshtatë;dhenëqoftëseështë përhapurshumëmbilëkurë,priftidotashpallëtëpapastër; ështëplagëelebrës.

28Dhenësenjollaeshndritshmeqëndronnëvendinetij dhenukpërhapetnëlëkurë,porështëdisieerrët;ështënjë ngritjeedjegiesdhepriftidotashpallëtëpastër,sepse ështënjëndezjeedjegies

29Nërastsenjëburrëosenjëgruakanënjëplagënëkokë osenëmjekër;

30Pastajpriftidotëshohëplagëndheja,nëqoftëseajo duketmëethellëselëkura;dhenëtëkanjëqimetëhollë tëverdhë;atëherëpriftidotashpallëtëpapastër:ështënjë qereethatë,madjenjëlebërnëkokëosenëmjekër

31Dhenëqoftësepriftishikonplagëneqeresdheshikon qëajonukduketmëethellëselëkuradhenukkaqimetë zezanëtë;atëherëpriftidotambyllëatëqëkaplagëne qerekutpërshtatëditë;

32Ditëneshtatëpriftidotëshqyrtojëplagën;dheja,në qoftëseqerjanukpërhapetdhenukkaqimetëverdhadhe qerjanukduketmëethellëselëkura;

33Aidotërruhet,porqerjanukdotërruajë;dhepriftido tambyllëatëqëkaqerenedheshtatëditëtëtjera

34Ditëneshtatë,priftidotëshikojëqeren;atëherëprifti dotashpallëtëpastër;aidotëlajërrobatetijdhedotëjetë ipastër

35Pornëseqerjapërhapetshumënëlëkurëpaspastrimittë tij;

36Pastajpriftidotashikojë;dheja,nëqoftëseqerjaështë përhapurmbilëkurë,priftinukdotëkërkojëflokëtë verdhë;aiështëipapastër

37Pornëqoftëseqerjaështëparasyvetëtijdukeundalur dhenëtëjanërriturqimetëzeza;qerekuështëshëruar,ai ështëipastërdhepriftidotashpallëtëpastër

38Nëqoftëseedhenjëburrëosenjëgruakanënëlëkurën emishittëtyrenjollatëshndritshme,madjenjollatë bardha;

39Priftidotëshikojë,dheja,nësenjollateshndritshmenë lëkurënemishittëtyrejanëtëbardhatëerrëta;ështënjë njollëmenjollaqërritetnëlëkurë;aiështëipastër

40Dhenjeriutëcilitikanërënëflokëtngakoka,aiështë tullac;megjithatëaiështëipastër.

41Dheatijqëikarënëflokëtngapjesaekokësderinë fytyrë,ështëtullacnëballë,porështëipastër

42Dhenëqoftësenëkokëntullacosenëballëkanjëplagë tëbardhëtëkuqërremtë;ështënjëlebërqëkadalënë kokënetijtullacosenëballinetij

43Pastajpriftidotashikojë;dhenëqoftëseultësirae plagësështëebardhëekuqërremtënëkokënetijtullacose nëballinetij,ashtusilebrashfaqetnëlëkurënemishit;

44Aiështëlebroz,ështëipapastër;priftidotashpallëtë papastër;murtajaetijështënëkokënetij

45Lebrozinëtëcilinështëplagadotëgrisrrobatetij, kokëntëzhveshur,dotëveshënjëmbulesëmbibuzënetij tësipërmedhedotëbërtasë:"Ipapastër,ipapastër"

46Aidotëndotetgjatëgjithëditëvekurdotëketëplagë; aiështëipapastër;dotëbanojëvetëm;banesaetijdotë jetëjashtëkampit

47Veshjametëcilënështëplagaelebrës,qoftënjërrobë leshiapoprejliri;

48Qoftënëstrehëosenëthurje;prejlirioseprejleshi; qoftënëlëkurë,qoftënëndonjëgjëtëbërëprejlëkure;

49Dhenëqoftësemurtajaështëegjelbëroseekuqërremtë mbirrobënosembilëkurën,osenëstrehë,nëthurjeosenë ndonjësendprejlëkure;ështënjëplagëlebrozedhedot'i tregohetpriftit;

50Priftidotëshikojëplagëndhedotambyllëatëqëka plagënshtatëditë;

51Ditëneshtatëdotëshikojëmurtajën:nërastseplaga ështëpërhapurnërroba,qoftënëstrehë,nëtriko,osenë

lëkurëosenëndonjëpunëprejlëkure;murtajaështënjë lebërshqetësuese;ështëepapastër.

52Aidotëdjegë,pra,atërrobë,qoftëstofiathurje,leshia liri,oseçdogjëprejlëkure,kundodhetplaga,sepseështë njëlebërdëshpëruese;dotëdigjetnëzjarr.

53Dhenëqoftësepriftishikondheja,plaganukpërhapet nërrobë,asnëstof,asnëthurjeosenëndonjëgjëprej lëkure;

54Pastajpriftidotëurdhërojëqëtëlajnëgjënëkuështë plagadhedotambyllështatëditëtëtjera

55Priftidotëshikojëplagën,pasitëjetëlarë;ështëe papastër;dotadjegëshnëzjarr;aiështëishqetësuarnga brenda,qoftëizhveshurbrendaapojashtë.

56Dhenësepriftishikondheshikon,semurtajaështëdisi eerrëtpaslarjes;pastajdotashqyejëngarrobja,nga lëkura,ngastrehëtosengatela;

57Dhenëqoftëseajoduketendenërrobë,osenëstrofull, osenëthurjeosenëndonjësendprejlëkure;ështënjë plagëpërhapëse;dotadjegëshatëkuështëplagamezjarr.

58Dherrobën,qofshin,osethurur,oseçfarëdogjëjeprej lëkure,qëdotëlani,nërastsemurtajalargohetprejtyre, dotëlahetpërherëtëdytëdhedotëjetëepastër.

59Kyështëligjiiplagëssëlebrësmbinjërrobëleshiose liri,qoftëmbistofin,methurjeoseçdogjëprejlëkure,për tashpallurtëpastërosetëpapastër.

KAPITULLI14

1DheZotiifoliMoisiut,dukeithënë:

2Kydotëjetëligjiilebrozitditënepastrimittëtij:dotë çohetteprifti.

3Priftidotëdalëngakampi;dhepriftidotëshikojëdheja, nëseplagaelebrësështëshëruartelebrozi;

4Atëherëpriftidotëurdhërojëqëpëratëqëdotë pastrohettëmerrendyzogjtëgjallëdhetëpastër,drukedri, flakëtëkuqedhehisop;

5Dhepriftidotëurdhërojëqënjëngazogjtëtëvritetnë njëenëbaltembiujëtërrjedhshëm;

6Dotamarrëzogunegjallë,drurinekedrit,skarlatindhe hisopin,dhedot'izhytëbashkëmezogunegjallënë gjakunezoguttëvrarëmbiujëtërrjedhshëm

7Dotëspërkasështatëherëatëqëdotëpastrohetngalebra, dotashpallëtëpastërdhedotalërëzogunegjallëtë zgjidhetnëfushë

8Aiqëdotëpastrohetdotëlajërrobatetij,dotërruajëtë gjithaflokëtetijdhedotëlahetnëujë,qëtëjetëipastër; pastajdotëhyjënëkampdhedotëqëndrojëjashtëçadrës sëtijshtatëditë.

9Pordotëjetëditaeshtatëqëaidotërruajëtëgjitha flokëtetijngakoka,mjekrëndhevetullatetij,dotërruajë tëgjithaflokëtetij;dotëlajërrobatetij,dotëlajëedhe mishinetijnëujëdhedotëjetëipastër.

10Ditënetetëdotëmarrëdyqengjapatëmeta,njëdele motakpatëmetadhetritëdhjetatmajëmiellisiblatim ushqimor,tëpërziermevaj,dhenjëlogvaj

11Priftiqëepastrondot'iparaqesëZotitnëhyrjetëçadrës sëmbledhjesnjeriunqëdotëpastrohetdhekëtogjëra.

12Pastajpriftidotëmarrënjëqengj,dotaofrojësiflijim përshkeljendhelogunevajitdhedot'itundësiofertëe tundurpërparaZotit.

13Dhedotatherëqengjinnëvendinkudotëtherëflijimin përmëkatindheolokaustin,nëvendineshenjtë,sepse

ashtusiflijimipërmëkatinipërketpriftit,kështuështë flijimipërshkeljen;ështëshumëeshenjtë.

14Pastajpriftidotëmarrëpakngagjakuiflijimitpër shkeljendhedotavërënëmajëneveshittëdjathtëtëatij qëdotëpastrohet,mbigishtinemadhtëdorëssëdjathtë dhembigishtinemadhtëkëmbëssëtijtëdjathtë

15Pastajpriftidotëmarrëpakngaloguivajitdhedota derdhënëpëllëmbënedorëssëtijtëmajtë;

16Pastajpriftidotëngjyejëgishtinetijtëdjathtënëvajin qëkanëdorënemajtëdhemegishtinetijdotëspërkasë shtatëherëvajinpërparaZotit

17Ngapjesatjetërevajitqëkanëdorë,priftidotëvërë mbimajëneveshittëdjathtëtëatijqëdotëpastrohet,mbi gishtinemadhtëdorëssëdjathtëdhembigishtinemadh tëkëmbëssëtijtëdjathtë,mbigjakuneflijimitpër shkeljen.

18Mbetjenevajitqëkanëdorëpriftidotëderdhëmbi kokëneatijqëduhettëpastrohet;dhepriftidotëbëjëpër tëshlyerjenpërparaZotit.

19Priftidotëofrojëflijiminpërmëkatindhedotëbëjë shlyerjenpëratëqëdotëpastrohetngapapastërtiaetij; dhemëpasdotëtherëolokaustin:

20Priftidotëofrojëolokaustindheblatimineushqimit mbialtar;dhepriftidotëbëjëshlyerjenpërtëdheaidotë jetëipastër.

21Dhenëseështëivarfërdhenukmundtëmarrëkaq shumë;pastajdotëmarrënjëqengjsiflijimpërshkeljen përt'utundur,përtëbërëshlyerjenpërtë,dhenjëtëdhjetë majëmiellitëpërziermevaj,siblatimushqimor,dhenjë logvaji;

22dhedyturtujosedypëllumbatërinj,aqsaaimundtë marrë;dhenjëridotëjetëflijimpërmëkatindhetjetri olokaust

23Ditënetetëdot'içojëpërpastriminetijteprifti,në hyrjetëçadrëssëmbledhjes,përparaZotit

24Pastajpriftidotëmarrëqengjineflijimitpërshkeljen dhelogunevajitdhepriftidot'itundësiofertëetundur përparaZotit

25Pastajdotëtherëqengjineflijimitpërshkeljendhe priftidotëmarrëpakngagjakuiflijimitpërshkeljendhe dotavërënëmajëneveshittëdjathtëtëatijqëdotë pastrohet,mbigishtinemadhtëdorëssëtijtëdjathtëdhe mbigishtinemadhtëkëmbëssëtijtëdjathtë.

26Dhepriftidotëderdhëpakvajnëpëllëmbënedorëssë tijtëmajtë;

27Pastajpriftidotëspërkasëmegishtinedjathtështatë herëpakngavajiqëkanëdorënemajtëpërparaZotit;

28Pastajpriftidotëvërëpakngavajiqëkanëdorënë majëneveshittëdjathtëtëatijqëdotëpastrohet,mbi gishtinemadhtëdorëssëdjathtëdhembigishtinemadh tëkëmbëssëtijtëdjathtë,mbivendinegjakuttëflijimit përshkeljen;

29Pjesatjetërevajitqëkanëdorëpriftidotavërëmbi kokëneatijqëdotëpastrohet,përtëbërëshlyerjenpërtë përparaZotit

30Pastajdotëofrojënjëngaturtujtosengapëllumbate vegjëlqëmundtëmarrë;

31Tëgjithaatoqëmundtëmarrë,njërinsiflijimpër mëkatindhetjetrinsiolokaust,bashkëmeblatimine ushqimit;dhepriftidotëbëjëshlyerjenpëratëqëdotë pastrohetpërparaZotit

32Kyështëligjiiatijqëkaplagënelebrës,doraetëcilit nukmundtëmarrëatëqëipërketpastrimittëtij.

33DheZotiufoliMoisiutdheAaronit,dukethënë:

34KurtëhyninëvendineKanaanit,qëunëpojuajapsi pronëdhedotëvendosplagënelebrësnënjështëpitë venditqëzotëroni;

35Dheaiqëekashtëpinëdotëvijët'itregojëpriftit,duke ithënë:"Mëduketsekanjëplagënështëpi".

36Pastajpriftidotëurdhërojëqëtëzbrazetshtëpia,parase priftitëhyjënëtëpërtëparëplagën,qëtëmosndotet gjithçkaqëndodhetnështëpi;dhemëpaspriftidotëhyjë përtëparështëpinë

37Aidotëshikojëmurtajëndheja,nëseplagaështënë mureteshtëpisëmevijatëzgavra,tëgjelbraosetë kuqërremta,qëdukenmëposhtësemuri;

38Pastajpriftidotëdalëngashtëpiatederaeshtëpisëdhe dotambyllështëpinështatëditë;

39Priftidotëkthehetpërsëriditëneshtatëdhedotë shikojë;dheja,nëseplagaështëpërhapurnëmurete shtëpisë;

40Pastajpriftidotëurdhërojëqëtëhiqengurëtnëtëcilët ështëplagadhedot'ihedhinnënjëvendtëpapastërjashtë qytetit

41Aidotëbëjëqështëpiatëgërvishtetngabrendadheata dotëderdhinpluhurinqëfshijnëjashtëqytetitnënjëvend tëpapastër

42Atadotëmarringurëtëtjerëdhedot'ivendosinnë vendtëatyregurëve;dotëmarrënjëtjetërmordhedotë suvatojështëpinë

43Dhenëqoftësemurtajashfaqetpërsëridheshpërthen nështëpi,pasikahequrgurët,pasikakruarshtëpinëdhe pasiajoështësuvatuar;

44Pastajpriftidotëvijëdhedotëshikojë,dheja,nëse plagaështëpërhapurnështëpi,ështënjëlebërefrikshme nështëpi;ështëepapastër

45Aidotëshembetshtëpinë,gurëtesaj,lëndënedrurittë sajdhegjithëllakuneshtëpisë;dhedot'içojëjashtëqytetit nënjëvendtëpapastër

46Përveçkësaj,aiqëhynnështëpigjatëgjithëkohësqë ajoështëembyllur,dotëjetëipapastërderinëmbrëmje.

47Dheaiqështrihetnështëpidotëlajërrobatetij;dheai qëhanështëpidotëlajërrobatetij

48Dhenëqoftësepriftihyndheeshikon,dhembasi shtëpiaështësuvatuar,plaganukështëpërhapurnështëpi, priftidotashpallështëpinëtëpastër,sepseplagaështë shëruar.

49Dhedotëmarrëpërtëpastruarshtëpinëdyzogj,dru kedri,flakëtëkuqedhehisop;

50Dhedotëtherënjëngazogjtënënjëenëbaltembiujë tërrjedhshëm;

51Pastajdotëmarrëdrurinekedrit,hisopin,skarlatindhe zogunegjallë,dot'izhytënëgjakunezoguttëvrarëdhe nëujëtërrjedhshëmdhedotaspërkasështëpinështatëherë

52Dhedotapastrojështëpinëmegjakunezogut,meujin errjedhshëm,mezogunegjallë,medrurinekedrit,me hisopindhemeskarlatin

53Poraidotalërëzogunegjallëtëshkojëjashtëqytetitnë fushatëhapuradhedotëbëjëshlyerjenpërshtëpinë;dhe ajodotëjetëepastër

54Kyështëligjipërçdollojplagelebërdheqere, 55Dhepërlebrënenjërrobedhetënjështëpie,

56Dhepërnjëngritje,përnjëzgjebedhepërnjëvendtë shndritshëm.

57Tëmësoshkurështëepapastërdhekurështëepastër: kyështëligjiilebrës.

KAPITULLI15

1DheZotiifoliMoisiutdheAaronit,dukeuthënë:

2"FolubijvetëIzraelitdheuthuajatyre:Kurdikushkanjë fluksngamishiitij,aiështëipapastërpërshkaktëfluksit tëtij"

3Dhekjodotëjetëpapastërtiaetijnëfluksinetij:nëse mishiitijrrjedhmefluksinetijosemishiitijhiqetnga fluksiitij,kjoështëpapastërtiaetij

4Çdoshtratmbitëcilinshtrihetaiqëkafluksinështëi papastër;dheçdogjëmbitëcilënaiuletdotëjetëe papastër

5Kushdoqëprekshtratinetijdotëlajërrobatetijdhedo tëlahetnëujëdhedotëjetëipapastërderinëmbrëmje.

6Dhekushdoqëuletmbiçdogjëmbitëcilënështëulur dheqëkafluksin,dotëlajërrobatetijdhedotëlahetnë ujëdhedotëjetëipapastërderinëmbrëmje.

7Dhekushdoqëprekmishineatijqëkafluksin,dotëlajë rrobatetijdhedotëlahetnëujëdhedotëjetëipapastër derinëmbrëmje.

8Dhenëseaiqëkafluksinpështynmbiatëqëështëi pastër;pastajdotëlajërrobatetij,dotëlahetnëujëdhedo tëjetëipapastërderinëmbrëmje.

9Dheçdoshalëmbitëcilënaikafluksindotëjetëe papastër

10Kushdoqëprekçfarëdogjëjeqëishtenëntë,dotëjetëi papastërderinëmbrëmje;kushdoqëmbartdiçkangakëto gjëra,dotëlajërrobatetijdhedotëlahetnëujëdhedotë jetëipapastërderinëmbrëmje.

11Kushdoqëprekqëkafluksindhenukikalarëduartme ujë,dotëlajërrobatetijdhedotëlahetmeujëdhedotë jetëipapastërderinëmbrëmje.

12Enaprejdheu,qëaiprek,qëkafluksin,dotëthyhet; dheçdoenëprejdruridotëshpëlahetmeujë

13Dhekuraiqëkanjëflukspastrohetngafluksiitij; pastajdotënumërojështatëditëpërpastriminetij,dotë lajërrobatetijdhedotëlajëmishinetijmeujëtë rrjedhshëmdhedotëjetëipastër.

14Ditënetetëdotëmarrëdyturtujosedypëllumbatërinj, dotëvijëpërparaZotitnëhyrjetëçadrëssëmbledhjesdhe dot'iajapëpriftit.

15Priftidot'iofrojënjërinsiflijimpërmëkatindhetjetrin siolokaust;dhepriftidotëbëjëpërtëshlyerjenpërpara Zotitpërrrjedhënetij

16Dhenëqoftësedikujtidelfaraeçiftëzimit,aidotëlajë gjithëmishinetijnëujëdhedotëjetëipapastërderinë mbrëmje.

17Çdorrobëdheçdolëkurëmbitëcilatështëfarae çiftëzimitdotëlahenmeujëdhedotëjenëtëpapastërderi nëmbrëmje

18Edhegruajametëcilënburridotëbjerënështratme farëneçiftëzimit,dotëlahentëdyjanëujëdhedotëjenë tëpapastërderinëmbrëmje

19Nëqoftësenjëgruakanjëfluksdhefluksiisajnëmish ështëgjak,ajodotëndahetshtatëditë;dhekushdoqëe prekatëdotëjetëipapastërderinëmbrëmje

20Çdogjëmbitëcilënajobienështratgjatëlindjessësaj dotëjetëepapastër;çdogjëmbitëcilënajouletdotëjetë epapastër

21Kushdoqëprekshtratinesajdotëlajërrobatetijdhe dotëlahetnëujëdhedotëjetëipapastërderinëmbrëmje.

22Dhekushdoqëprekndonjëgjëmbitëcilënajoulet,do tëlajërrobatetijdhedotëlahetnëujëdhedotëjetëi papastërderinëmbrëmje.

23Dhenëqoftëseështëmbishtratinesajosembindonjë gjëmbitëcilënajoulet,kuraieprek,dotëjetëipapastër derinëmbrëmje

24Dhenësedikushbiefaremetëdheluletesajjanëmbi të,aidotëjetëipapastërshtatëditë;dheigjithështratimbi tëcilinaishtrihetdotëjetëipapastër

25Dhenëqoftësenjëgruakanjërrjedhjetëgjakuttësaj shumëditëngakohaendarjessësajosenëseajoshkon përtejkohëssëndarjessësaj;Tëgjithaditëteshfaqjessë papastërtisësësajdotëjenësiditëtendarjessësaj;ajodo tëjetëepapastër.

26Çdoshtratmbitëcilinshtrihetgjatëgjithëditëvetë fluksittësajdotëjetëpërtësishtratiilindjessësaj;dhe çdogjëmbitëcilënajouletdotëjetëepapastër,si papastërtiaendarjessësaj

27Dhekushdoqëprekkëtogjëradotëjetëipapastër,do tëlajërrobatetijdhedotëlahetnëujëdhedotëjetëi papastërderinëmbrëmje

28Pornëqoftëseajopastrohetngafluksiisaj,dotë numërojështatëditëdhepaskësajdotëjetëepastër.

29Ditënetetëdotëmarrëdybreshkaosedypëllumbatë rinjdhedot'iaçojëpriftitnëhyrjetëçadrëssëmbledhjes

30Priftidotëofrojënjërinsiflijimpërmëkatindhetjetrin siolokaust;dhepriftidotëbëjëpërtëshlyerjenpërpara Zotitpërshkaktëpapastërtisësësaj

31Kështudot'indanibijtëeIzraelitngapapastërtiaetyre; qëtëmosvdesinnëpapastërtinëetyre,kurtëpërdhosin tabernakullintimqëështëmidistyre

32Kyështëligjiiatijqëkanjëfluksdheiatijqëfaraetij ikëndhendotetmetë;

33dhengaajoqësëmuretngaluletesaj,ngaaiqëkanjë fluks,ngaburridhengagruajadhengaaiqëbienështrat metëqëështëipapastër

KAPITULLI16

1ZotiifoliMoisiutmbasvdekjessëdybijvetëAaronit, kurataofruanofertapërparaZotitdhevdiqën;

2ZotiithaMoisiut:"FolivëllaittëndAaronqëtëmoshyjë gjithmonënëvendineshenjtë,brendavelit,përpara pajtuesitqëndodhetmbiarkë;qëtëmosvdesë,sepseunë dotëshfaqemnërembipajtuesin

3KështuAaronidotëhyjënëvendineshenjtë:menjë demtëvogëlsiflijimpërmëkatindhenjëdashpër olokaustin

4Dotëveshëmantelineshenjtëprejliri,mbimishinetij dotëketëpantallonatprejliri,dotëngjeshetmenjëbrez prejliridhedotëveshëçallmënprejliriKëtojanërrobatë shenjta;prandajdotëlajëmishinetijnëujëdhekështudo t'iveshë

5NgaasamblejaebijvetëIzraelitdotëmarrëdykecasi flijimpërmëkatindhenjëdashsiolokaust.

6Aaronidotëofrojëdeminevogëltëflijimitpërmëkatin, qëështëpërtë,dhedotëbëjëshlyerjenpërvetendhe shtëpinëetij

7Pastajdotëmarrëdycjeptëdhedot'iparaqesëpërpara Zotitnëhyrjetëçadrëssëmbledhjes.

8DheAaronidotëhedhëshortmbidycjeptë;njërishort përZotindhetjetripërcjapinefajit

9PastajAaronidotësjellëcjapinmbitëcilinrashortii Zotitdhedotaofrojësiflijimpërmëkatin

10Porcjapi,mbitëcilinrashortisicjapfajshlyes,dotë paraqitetigjallëpërparaZotit,përtëbërëshlyerjenmetë dhepërtalënëtëshkojësicjapfajshlyesenëshkretëtirë

11DheAaronidotësjellëdeminevogëltëflijimitpër mëkatin,qëështëpërtë,dotëbëjëshlyerjenpërvetendhe përshtëpinëetij,dhedotëtherëdeminevogëltëflijimit përmëkatinqëështëpërvetenetij.

12Pastajdotëmarrëngaaltarinjëtemjanicëplotme thëngjijpërvëluespërparaZotit,dheduartetijplotme temjantëëmbëltërrahur,dhedotaçojëbrendavelit.

13PastajdotëvërëtemjaninmbizjarrpërparaZotit,me qëllimqërejaetemjanittëmbulojëpajtuesinqëështëmbi dëshminë,meqëllimqëtëmosvdesë.

14Pastajdotëmarrëpakgjakngademiivogëldhedota spërkasëmegishtinetijmbipajtuesinngalindja;dhe përparapajtuesitdotëspërkasëgjakunmegishtinetij shtatëherë

15Pastajdotëtherëcjapineflijimitpërmëkatin,qëështë përpopullin,dotaçojëgjakunetijbrendavelitdhedotë bëjëmegjakunashtusiçbërimegjakunedemittëvogël, dhedotaspërkasëmbipajtuesindhepërparapajtuesit

16Aidotëbëjëshlyerjenpërvendineshenjtëpërshkaktë papastërtisësëbijvetëIzraelitdhepërshkaktëshkeljevetë tyrenëtëgjithamëkatetetyre;dhekështudotëbëjëpër

çadrënembledhjesqëqëndronmidistyrenëmestë papastërtisësëtyre

17Nukdotëketëasnjënjerinëçadrënembledhjeskurtë hyjëpërtëbërëshlyerjennëvendineshenjtë,derisatëdalë dhetëketëbërëshlyerjenpërveten,përshtëpinëetijdhe përtërëasamblenëeIzraelit

18AidotëshkojënëaltarinqëështëpërparaZotitdhedo tëbëjëshlyerjenpërtë;dhedotëmarrëgjakunedemittë vogëldhegjakunecjapitdhedotavërëmbibrirëtealtarit rretheqark.

19Pastajdotëspërkasështatëherëpakgjakmbitëme gishtinetij,dotapastrojëdhedotashenjtërojënga papastërtiaebijvetëIzraelit.

20Kurtëketëmbaruarpajtimiivendittëshenjtë,içadrës sëmbledhjesdheialtarit,dotësjellëcjapinegjallë.

21Aaronidotëvërëtëdyjaduartmbikokënecjapittë gjallëdhedotërrëfejëmbitëtëgjithapaudhësitëebijvetë Izraelitdhetëgjithashkeljetetyrenëtëgjithamëkatete tyre,dot'ivërëmbikokënecjapitdhedotadërgojëme dorënenjënjeriutëpërshtatshëmnëshkretëtirë

22Dhecjapidotëmbartëmbitëtëgjithapaudhësitëetyre nënjëvendtëpabanuar;dheaidotalërëcjapinnë shkretëtirë

23PastajAaronidotëhyjënëçadrënembledhjes,dotë heqërrobatprejliriqëkishteveshurkurhyrinëvendine shenjtëdhedot'ilërëatje

24Aidotëlajëmishinetijmeujënëvendineshenjtë,do tëveshërrobatetij,dotëdalëdhedotëofrojëolokaustine

tijdheolokaustinepopullit,dhedotëbëjëshlyerjenpër vetendhepërpopullin.

25Pastajdotëtymosëmbialtardhjamineflijimitpër mëkatin.

26Aiqëekalëshuarcjapinsicjapfajshlyesedotëlajë rrobatetij,dotëlajëmishinetijnëujëdhemëpasdotë hyjënëkamp

27Demiivogëliflijimitpërmëkatindhecjapiiflijimit përmëkatin,gjakuitëcilitështësjellëpërtëbërëshlyerjen nëvendineshenjtë,dotëçohenjashtëkampit;dhedotë djeginnëzjarrlëkuratetyre,mishindhejashtëqitjetetyre 28Aiqëdot'idjegëdotëlajërrobatetij,dotëlajëmishin etijmeujëdhemëpasdotëhyjënëkamp.

29Dhekydotëjetëpërjunjëligjipërjetshëm:qënë muajineshtatë,ditënedhjetëtëmuajit,dotëpërulni shpirtrattuajdhenukdotëbëniasnjëpunë,qoftënjënga vendijuajaponjëihuajqëbanonmidisjush

30Sepseatëditëpriftidotëbëjëpërjushlyerjen,përt'ju pastruar,qëjutëjenitëpastërngatëgjithamëkatettuaja përparaZotit

31Dotëjetëpërjunjëeshtunëpushimidhejudotë përulnishpirtrattuajsipasnjëstatutitëpërjetshëm.

32Priftiqëdotëvajosëdheqëdotashugurojëpërtë shërbyersipriftnëvendtëatittëtij,dotëbëjëshlyerjen dhedotëveshërrobatprejliri,rrobateshenjta.

33Aidotëbëjëshlyerjenpërshenjtëroreneshenjtë,dotë bëjëshlyerjenpërçadrënembledhjesdhepëraltarin,dhe dotëbëjëshlyerjenpërpriftërinjtëdhepërtërëpopulline asamblesë

34Dhekydotëjetëpërjunjëligjipërjetshëm,përtëbërë njëherënëvitshlyerjenpërbijtëeIzraelitpërtëgjitha mëkatetetyreAibëriashtusiçekishteurdhëruarZoti Moisiun

KAPITULLI17

1DheZotiifoliMoisiut,dukeithënë:

2FolAaronit,bijvetëtijdhegjithëbijvetëIzraelitdhe thuaju;KjoështëajoqëZotikaurdhëruar,dukethënë:

3KushdoqëkangashtëpiaeIzraelitqëthernjëka,qengj osecjapnëkamposeqëetherjashtëkampit,

4Dhenukeçoinëhyrjetëçadrëssëmbledhjespërt'i ofruarnjëofertëZotitpërparaçadrëssëZotit;gjakudot'i llogaritetatijnjeriu;aikaderdhurgjak;dheainjeridotë shfarosetngamesiipopullittëtij:

5MeqëllimqëbijtëeIzraelitt'içojnëflijimetetyreqë ofrojnënëfushëtëhapur,qët'iaçojnëZotit,nëhyrjetë çadrëssëmbledhjes,tepriftidhet'iaofrojnësiflijim falënderimiZotit

6PastajpriftidotëspërkasëgjakunmbialtarineZotitnë hyrjetëçadrëssëmbledhjesdhedotëtymosëdhjaminsi njëerëtëkëndshmepërZotin.

7Dhenukdot'uofrojnëmëflijimetetyredemonëve,pas tëcilëvejanëkurvëruarKydotëjetënjëstatuti përjetshëmpërtapërbrezatetyre

8Dhedot'uthuashatyre:"ÇdonjeringashtëpiaeIzraelit osengatëhuajtqëbanojnëmidisjush,qëofronnjë olokaustoseflijim, 9dhenukeçoinëhyrjetëçadrëssëmbledhjespërt'ia ofruarZotit;edheainjeridotëshfarosetngamesii popullittëtij

10DhekushdoqëkangashtëpiaeIzraelitosengatëhuajt qëbanojnëmidisjush,qëhaçdollojgjaku;Dotakthej fytyrëntimekundëratijshpirtiqëhagjakdhedotashfaros ngapopulliitij.

11Sepsejetaemishitështënëgjak;dheunëjuadhashë mbialtarpërtëbërëshlyerjenpërshpirtrattuaj,sepse gjakuështëaiqëbënshlyerjenpërshpirtin

12PrandajuthashëbijvetëIzraelit:Asnjëngajunukdotë hajëgjakdheasnjëihuajqëbanonmidisjushnukdotë hajëgjak

13DhekushdoqëkangabijtëeIzraelitosengatëhuajtqë banojnëmidisjush,qëgjuandhezëçdokafshëoseshpend qëmundtëhahet;aidotëderdhëgjakunetijdhedota mbulojëmepluhur

14Sepseështëjetaeçdomishi;gjakuitijështëpërjetëne tij;prandajuthashëbijvetëIzraelit:Nukdotëhanigjaktë asnjëmishi,sepsejetaeçdomishiështëgjakuitij;kushdo qëdotahajëdotëshfaroset

15Dheçdonjeriqëhaatëqëkangordhurvetëoseatëqë ështëshqyermekafshë,qoftëngavendijuajapoihuaj,do tëlajërrobatetijdhedotëlahetnëujëdhedotëjetëi papastërderinëmbrëmje;atëherëdotëjetëipastër.

16Pornëqoftësenukilanëdhenuklanëmishinetij; atëherëaidotëmbajëpaudhësinëetij

KAPITULLI18

1DheZotiifoliMoisiut,dukeithënë:

2UfolbijvetëIzraelitdheuthuajatyre:UnëjamZoti, Perëndiajuaj

3NukdotëvepronisipasveprimevetëvendittëEgjiptit, kubanuat;dhenukdotëvepronisipasveprimevetëvendit tëKanaanit,kupojuçoj,dhenukdotëecnisipas dekretevetëtyre.

4Dotëzbatonidekretetemiadhedotërespektonidekretet emiapërtëecurnëtoUnëjamZoti,Perëndiajuaj 5Dotërespektoni,pra,statutetdhedekretetemia;nëqoftë sedikushizbaton,dotëjetojënëtoUnëjamZoti

6Asnjëngajunukdot'iafrohetnjëtëafërmitëtijpërtë zbuluarlakuriqësinëetij.UnëjamZoti.

7Nukdotëzbuloshlakuriqësinëeatittëndose lakuriqësinëenënëssate;ajoështënënajote;nukdotë zbuloshlakuriqësinëesaj.

8Nukdotëzbuloshlakuriqësinëegruassëatittënd;është lakuriqësiaeatittënd

9Nukdotëzbuloshlakuriqësinëemotrëssate,tëbijëssë atittëndosetëbijëssënënëssate,qoftëajoelindurnë shtëpiapoehuaj,aslakuriqësinëetyre.

10Nukdotëzbuloshlakuriqësinëebijëssëbirittëndose tëbijëssëbijëssate,aslakuriqësinëetyre,sepseetyre ështëlakuriqësiajote

11Lakuriqësiaebijëssëgruassëatittënd,elindurngaati yt,ajoështëmotrajote,nukdotëzbuloshlakuriqësinëe saj

12Nukdotëzbuloshlakuriqësinëemotrëssëatittënd;ajo ështëeafërmjaebabaittënd

13Nukdotëzbuloshlakuriqësinëemotrëssënënëssate, sepseajoështëeafërmjaenënëssate

14Nukdotëzbuloshlakuriqësinëevëllaittëatittënd,nuk dot'iafroheshgruassëtij;ajoështëtezjajote.

15Nukdotëzbuloshlakuriqësinëenusestënde;ajoështë gruajaedjalittënd;nukdotëzbuloshlakuriqësinëesaj

16Nukdotëzbuloshlakuriqësinëegruassëvëllaittënd; ështëlakuriqësiaevëllaittënd.

17Nukdotëzbuloshlakuriqësinëenjëgruajedhetëbijës sësaj,nukdotëmarrëshbijënedjalittësajosebijëne bijëssësajpërtëzbuluarlakuriqësinëesaj;sepsejanëtë afërmtësaj:kjoështëligësi

18Nukdotëmarrëshnjëgruamemotrënesaj,përta ngacmuar,përtëzbuluarlakuriqësinëesaj,pranëtjetrës gjatëjetëssësaj

19Nukdot'iafroheshgjithashtunjëgruajepërtëzbuluar lakuriqësinëesaj,përsakohëqëajoështëveçuarpër shkaktëpapastërtisësësaj

20Përveçkësaj,nukdotëbieshnështratmegruane fqinjittëndpërt'undoturmetë

21Nukdotëlejoshasnjëngapasardhësitetutëkalojë nëpërzjarrpërMolekundhenukdotëpërdhosëshemrine PerëndisëtëndUnëjamZoti

22Nukdotëkeshmarrëdhënieseksualemenjerëzitsime njëgrua;kjoështëeneveritshme.

23Nukdotëbieshnështratmeasnjëkafshëpërt'undotur metë;asnjëgruanukdotëparaqitetparanjëkafshepërt'u shtrirëpranësaj;kjoështërrëmujë.

24Mosundotninëasnjëngakëtogjëra,sepsenëtëgjitha këtojanëndoturkombetqëunëidëbojparajush

25Dhevendiështëindotur;prandajunëdotëndëshkoj paudhësinëetijdhevetëvendidotëvjellëbanorëtesaj

26Dotërespektoni,pra,statutetdhedekretetemiadhe nukdotëkryeniasnjëngakëtoveprimetëneveritshme;as ndonjëngakombijuaj,asndonjëihuajqëbanonmidis jush;

27(Sepsenjerëzitevenditqëkanëqenëparajushkanë bërëtëgjithakëtogjëratëneveritshmedhevendiështë ndotur;)

28Meqëllimqëvenditëmosjunxjerrëjashtëedhejuve, kurjuendotni,ashtusikishtenxjerrëjashtëkombetqë ishinparajush

29Sepsekushdoqëkryennjëngakëtogjëratë neveritshme,edheshpirtratqëikryejnëdotëshfarosennë mestëpopullittëtyre

30Prandajdotërespektonidekretetemia,qëtëmos kryeniasnjëngakëtozakonetëneveritshmeqëjanëkryer parajushdhetëmosndoteninëtoUnëjamZoti,Perëndia juaj.

KAPITULLI19

1DheZotiifoliMoisiut,dukeithënë:

2FoltërëasamblesësëbijvetëIzraelitdheuthuajatyre: Jinitëshenjtë,sepseunë,Zoti,Perëndiajuaj,jamishenjtë

3Secilidotëketëfrikënganënaetijdhengababaiitij dhedotërespektonitështunatemiaUnëjamZoti, Perëndiajuaj.

4Mosiudrejtoniidhujvedhemosbëniperëndiprejmetali tëshkrirëUnëjamZoti,Perëndiajuaj

5DhenërastseiofroniZotitnjëflijimfalënderimi,dota ofronisipasvullnetittuaj

6Dotëhahetpoatëditëqëdotaofronidhetënesërmen; dhenësedotëmbetetderinëditënetretë,dotëdigjetnë zjarr

7Dhenësehahetfareditënetretë,ështëeneveritshme; nukdotëpranohet

8Prandajkushdoqëdotahajëdotërëndojëpër paudhësinëetij,sepsekapërdhosurgjënëeshenjtëtëZotit; dheaishpirtdotëshfarosetnëmestëpopullittëtij

9Dhekurtëkorrnitëkorratetokëssuaj,nukdotëkorrni plotësishtcepatearëssatedhenukdotëmblidhnikallinjtë etëkorravetuaja

10Nukdotëmbledhëshkallinjnëvreshtintënddhenuk dotëmbledhëshçdorrushtëvreshtittënd;dot'ilinipërtë varfërindhetëhuajinUnëjamZoti,Perëndiajuaj

11Mosvidhni,mosgënjenidhemosgënjeninjëri-tjetrin

12Nukdotëbënibetimtërremëpëremrintimdhenukdo tëpërdhosniemrinePerëndisëtuajUnëjamZoti

13Nukdotëmashtroshtëafërmintënd,asdotagrabisësh; pagaetëpunësuaritnukdotëqëndrojëmetygjithënatën derinëmëngjes

14Nukdotëmallkoshtëshurdhërindhenukdotëvësh pengesëpërparatëverbërve,pordotëkeshfrikënga PerëndiaytUnëjamZoti

15Nukdotëbëniasnjëpaudhësinëgjykim;nukdotë respektonipersoninetëvarfëritdhenukdotënderoni personinetëfuqishmit,pordotëgjykonitëafërmintuaj medrejtësi.

16Nukdotëshkoshetëzbresëshsipërfolësmidispopullit tënddhenukdotëkundërshtoshgjakunetëafërmittënd UnëjamZoti.

17Nukdotëurreshvëllanëtëndnëzemër;dotëqortoshtë afërmintënddhenukdotëvuashmëkatinkundërtij

18Nukdotëhakmerreshdhenukdotëmbashmërikundër bijvetëpopullittënd,pordotaduashtëafërmintëndsi vetentëndeUnëjamZoti

19Dotërespektonistatutetemia.Nukdotëlejoshqë bagëtiajotetëketëgjinitëndryshme;nukdotëmbjellësh arëntëndemefarëtëpërzier;

20Dhekushdoqëbienështratmenjëgrua,ështëskllave, efejuarmenjëburrëdheaspakeshpenguar,asnukiështë dhënëliria;ajodotëfshikullohet;nukdotëdënohenme vdekje,sepseajonukishteelirë.

21Pastajdot'içojëZotit,nëhyrjetëçadrëssëmbledhjes, flijiminetijpërshkeljen,njëdashsiflijimpërshkeljen

22Priftidotëbëjëpërtëshlyerjenmedashineflijimitpër shkeljenpërparaZotitpërmëkatinqëkabërë;dhemëkati qëkabërëdot'ifalet

23Dhekurtëhyninëtokëdhetëkenimbjellëçdolloj drurëshpërushqim,frutinetijdot'inumëronisitë parrethprerë;trevjetdotëjetëpërjusiiparrethprerë;nuk dotëhahet.

24Porvitinekatërtigjithëfrytiitijdotëjetëishenjtëpër tëlëvduarZotin.

25Vitinepestëdotëhaningafrytiitij,meqëllimqët'ju japëfrytinetijUnëjamZoti,Perëndiajuaj

26Nukdotëhaniasgjëmegjak;nukdotëpërdornimagji dhenukdotërespektonikohët.

27Nukdotërrumbullakosëshcepatekokësdhenukdotë gërvishtëshcepatemjekrëssate

28Nukdotëbëniasnjëprerjenëmishintuajpërtë vdekuritdhenukdotëbëniasnjëgjurmëmbijuUnëjam Zoti.

29Moseprostitutovajzëntëndepërtabërëkurvë;që venditëmoskurvërohetdhetokatëmosmbushetmeligësi

30Dotërespektonitështunatemiadhedotëkenifrikë ngashenjtërorjaimeUnëjamZoti

31Moskiniparasyshataqëkanëfrymëratënjohuradhe moskërkonimagjistarëqëtëndoteniprejtyre.Unëjam Zoti,Perëndiajuaj

32Çohupërparakokëssëzvarritur,dotënderoshfytyrëne plakutdhedotëkeshfrikëngaPerëndiayt.UnëjamZoti.

33Dhenëqoftësenjëihuajbanonmejunëvendintuaj, moseshqetësoni

34Porihuajiqëbanonmejudotëjetëpërjusinjëilindur midisjushdhedotadoniatësivetentuaj;sepseishittë huajnëvendineEgjiptitUnëjamZoti,Perëndiajuaj

35Nukdotëbëniasnjëpaudhësipërsaipërketgjykimit, nëlartësi,nëpeshëosenëmasë

36Dotëkenipeshoretësakta,peshatësakta,efatëdrejtë dhehintëdrejtëUnëjamZoti,Perëndiajuaj,qëjunxori ngavendiiEgjiptit

37Prandajdotërespektonitëgjithastatutetdhedekretete miadhedot'ivininëpraktikëUnëjamZoti

KAPITULLI20

1DheZotiifoliMoisiut,dukeithënë:

2Dot'uthuashpërsëribijvetëIzraelit:Cilidoqoftënga bijtëeIzraelitosengatëhuajtqëbanojnënëIzrael,qëijep Molekutnjëngapasardhësitetij;aidotëdënohetme vdekje;populliivenditdotavrasëmegurë.

3Dotakthejfytyrëntimekundëratijnjeriudhedota shfarosngapopulliitij;sepseaiidhangapasardhësitetij Molekutpërtëndoturshenjtërorentimedhepërtë përdhosuremrintimtëshenjtë

4Dhenëqoftësepopulliivenditbënndonjërrugë,ia fshehinsytënjeriut,kuraiijepngapasardhësitetij Molekut,dhemosevrit

5Atëherëdotakthejfytyrëntimekundëratijnjeriudhe kundërfamiljessëtijdhedotashfarosatëdhetëgjithëata qëkurvërohenpastijpërt'ukurvëruarmeMolekun,midis popullittëtyre

6Dheshpirtiqëkthehetpasatyreqëkanëfrymëratë njohuradhepasmagjistarëvepërt'ukurvëruarpastyre,unë dotakthejfytyrëntimekundëratijshpirtidhedotashfaros ngagjiriipopullittëtij.

7Shenjtërohuni,pra,dhejinitëshenjtë,sepseunëjamZoti, Perëndiajuaj

8Dotërespektonistatutetemiadhedot'izbatoni.Unë jamZotiqëjushenjtëroj

9Sepsekushdoqëmallkontëatinosenënënetij,dotë dënohetmevdekje;aikamallkuartëatinosenënënetij; gjakuitijdotëbjerëmbitë

10Dheaiqëshkelkurorënmegruanenjëtjetri,edheaiqë shkelkurorënmegruanefqinjittëtij,shkelësidhe shkelësjaekurorësdotëdënohenmevdekje

11Burriqëbienështratmegruaneatittëtijkazbuluar lakuriqësinëetëatit;qëtëdydotëdënohenmevdekje; gjakuityredotëbjerëmbita

12Nërastsenjëburrëbienështratmenusenetij,tëdydo tëdënohenmevdekje;gjakuityredotëbjerëmbita

13Nëqoftësenjëburrëbienështratmenjerëzashtusibie nështratmenjëgrua,qëtëdykanëkryerveprimetë neveritshme;dotëdënohenmevdekje;gjakuityredotë bjerëmbita

14Dhenësenjëburrëmerrnjëgruadhenënënesaj,kjo ështëligësi;dotëdigjennëzjarr,siaiashtuedheata;qëtë mosketëligësimesjush

15Dhenëqoftësedikushbienështratmenjëkafshë,aido tëdënohetmevdekje;dhejudotavrisnibishën.

16Nëqoftësenjëgruaiafrohetnjëkafshedhebiembitë, dotëvrasëshgruandhekafshën;atodotëdënohenme vdekje;gjakuityredotëbjerëmbita.

17Dhenëqoftësedikushmerrmotrënetij,bijëneatittë tijosebijënenënëssëtijdheshikonlakuriqësinëesajdhe ajoeshehlakuriqësinëetij;ështënjëgjëekeqe;dheatado tëshfarosennësytëepopullittëtyre;aikazbuluar lakuriqësinëemotrëssëtij;aidotëpërballojëpaudhësinëe tij

18Dhenëqoftësenjëburrëbienështratmenjëgruame sëmundjenesajdhezbulonlakuriqësinëesaj;aizbuloi buriminesajdheajozbuloiburiminegjakuttësaj;dhetë dydotëshfarosennëmestëpopullittëtyre

19Nukdotëzbuloshlakuriqësinëemotrëssënënëssate dhetëmotrëssëatittënd,sepseaizbulontëafërmitetij; atadotëmbajnëdëniminepaudhësisësëtyre

20Nërastsenjëburrëbienështratmegruaneungjittëtij, aikazbuluarlakuriqësinëeungjittëtij;atadotëvdesinpa fëmijë

21Nëqoftësedikushmerrgruanevëllaittëtij,kjoështë njëgjëepapastër;aikazbuluarlakuriqësinëevëllaittëtij; dotëjenëpafëmijë

22Dotërespektoni,pra,tëgjithastatutetdhedekretete miadhedot'izbatoninëpraktikë,meqëllimqëvendiku dot'juçojtëbanoni,tëmosjunxjerrëjashtë

23Dhenukdotëecnisipaszakonevetëkombitqëunëi dëbovaparajush,sepseataikryentëgjithakëtogjëra, prandajunëiurrej

24Porunëjuthashë:Judotëtrashëgonivendinetyredhe unëdot'juajappërtazotëruar,njëvendkurrjedhqumësht dhemjaltëUnëjamZoti,Perëndiajuaj,qëjukamndarë nganjerëzitetjerë.

25Dotëbëni,pra,dalliminmidiskafshëvetëpastradhetë papastra,dhemidisshpendëvetëpapastradhetëpapastra; dhenukdot'ibënishpirtrattuajtëneveritshëmngakafshët, zogjtëoseçdogjallesëqëzvarritetmbitokë,tëcilënunëe kamndarëprejjushsitëpapastër

26Dhedotëjenitëshenjtëpërmua,sepseunë,Zoti,jami shenjtëdhejukamndarënganjerëzitetjerë,qëtëjenitë mitë

27Edhenjëburrëosenjëgruaqëkanjëfrymëfamiljare osenjëmagjistardotëdënohetmevdekje;dot'ivrasëme gurë;gjakuityredotëbjerëmbita

KAPITULLI21

1DheZotiithaMoisiut:"Folupriftërinjve,bijvetë Aaronit,dheuthuajatyre:Askushnëpopullinetijnukdo tëndotetpërtëvdekurit

2Porpërtëafërmitetij,qëështëafërtij,domethënëpër nënënetij,përtëatin,dhepërdjalinetij,përvajzënetij dhepërvëllainetij,

3Dhepërmotrënetijnjëvirgjëreshë,qëështëafërtij,e cilanukkapasurburrë;përtëqoftëindotur

4Porainukdotëndotet,dukeqenëipariipopullittëtij, përtëpërdhosurveten

5Nukdotëbëjnëtullacimbikokënetyre,nukdotë rruajnëcepinemjekrëssëtyredhenukdotëbëjnëasnjë prerjenëmishinetyre

6AtadotëjenëtëshenjtëpërPerëndinëetyredhenukdo tëpërdhosinemrinePerëndisëtëtyre,sepseofrojnë flijimetebëramezjarrpërZotindhebukënePerëndisëtë tyre;prandajdotëjenëtëshenjta.

7Nukdotëmarrinnjëgruakurvëoseprofane;asnukdotë marrinnjëgruatëndarëngaburriisaj,sepseaiështëi shenjtëpërPerëndinëetij

8Prandajdotashenjtërosh;sepseaiiofronbukën Perëndisëtënd;aidotëjetëishenjtëpërty,sepseunë,Zoti, qëtëshenjtëroj,jamishenjtë

9Ebijaenjëprifti,nësepërdhosetdukeubërëkurvë,ajo përdhostëatin;dotëdigjetnëzjarr

10Dheaiqëështëkryepriftimidisvëllezërvetëtij,mbi kokënetëcilitështëderdhurvajiivajosjesdheqëështë shenjtëruarpërtëveshurrrobat,nukdotëzbulojëkokën dhenukdot'igrisërrobat;

11Nukdotëhyjëteasnjëtrupivdekurdhenukdotë ndotetpërtëatinosepërnënënetij;

12Ainukdotëdalëngashenjtërorjadhenukdotëpërdhos shenjtërorenePerëndisësëtij;sepsembitëështëkurorae vajittëvajosjessëPerëndisësëtijUnëjamZoti

13Dhedotëmarrënjëgruanëvirgjërinëesaj.

14Nukdotëmarrëastëve,astëndarë,astëpërdhosur,as prostitutë,pordotëmarrëpërgruanjëvirgjëreshëtë popullittëtij.

15Ainukdotëpërdhospasardhësitetijmidispopullittë tij,sepseunë,Zoti,eshenjtëroj

16DheZotiifoliMoisiut,dukeithënë:

17IthuajAaronit:"Kushdoqëtëjetëngapasardhësitetu, nëbrezatetyre,qëkandonjëtëmetë,tëmosafrohetpërtë ofruarbukënePerëndisësëtij".

18Sepsecilidonjeriqëkatëmeta,nukdot'iafrohet:i verbër,içalë,oseqëkahundëtësheshtëosendonjëgjëtë tepërt,

19Osenjënjerimekëmbëtëthyerosemedorëtëthyer, 20osekurrizishtrembër,osexhuxh,oseqëkanjëtëmetë nësy,oseështëskorbut,osemekoreoseikanëthyergurët; 21AskushqëkatëmetangapasardhësitepriftitAaron nukdotëafrohetpërtëofruarflijimetebëramezjarrpër Zotin;aikanjëtëmetë;ainukdotëafrohetpërtëofruar bukënePerëndisësëtij

22AidotëhajëbukënePerëndisësëtij,ngagjëratshumë tëshenjtadhengagjërateshenjta.

23Vetëmainukdotëhyjënëvelindhenukdot'iafrohet altarit,sepsekanjëtëmetë;tëmospërdhosshenjtërorete mia,sepseunë,Zoti,ishenjtëroj.

24KështuMoisiuiatregoiAaronit,bijvetëtijdhegjithë bijvetëIzraelit.

KAPITULLI22

1DheZotiifoliMoisiut,dukeithënë:

2ThuajuAaronitdhebijvetëtijqëtëndahenngagjërate shenjtatëbijvetëIzraelitdhetëmospërdhosinemrintim tëshenjtënëatogjëraqëmëshenjtërojnëUnëjamZoti

3Uthuajatyre:Kushdoqëtëjetëngatëgjithëpasardhësit tuajmidisbrezavetuaj,qëshkonnëgjërateshenjtaqëbijtë eIzraelitishenjtërojnëZotit,dukepasurmbivete papastërtinëetij,aishpirtdotëshfarosetngapraniaime UnëjamZoti.

4CilidonjeringapasardhësiteAaronitështëlebrozoseka fluks;nukdotëhajëngagjërateshenjtaderisatëjetëi

pastërDhekushdoqëprekndonjëgjëqëështëepapastër ngaivdekuriosenjënjeriqëikarënëfara;

5Osekushdoqëprekndonjëgjërrëshqanoremetëcilën mundtëbëhetepapastër,osenjënjeringaicilimundtë marrëpapastërti,çfarëdopapastërtiqëka;

6Shpirtiqëkaprekurnjëtëtillëdotëjetëipapastërderi nëmbrëmjedhenukdotëhajëngagjërateshenjta,nëse nukelarëmishinetijmeujë.

7Kurtëperëndojëdielli,aidotëjetëipastërdhedotëhajë mëpasngagjërateshenjta;sepseështëushqimiitij

8Aiqëkangordhurnëvetveteoseështëshqyermekafshë, nukdotëhajëpërt'undoturmetoUnëjamZoti

9Dotërespektojnë,pra,dekretetemia,qëtëmosmbartin mëkatindhetëvdesin,nërastseepërdhosin;unë,Zoti,i shenjtëroj

10Askushihuajnukdotëhajëgjëratëshenjta;ihuajii priftitoserrogëtarinukdotëhajëngagjërateshenjta

11Pornëqoftësepriftiblennjënjerimeparatëetij,dotë hajëngaaidheaiqëkalindurnështëpinëetij;atadotë hanëngamishiitij

12Nërastsevajzaepriftitështëmartuarmenjëtëhuaj, nukmundtëhajëngaofertaegjëravetëshenjta.

13Pornëqoftësevajzaepriftitështëeveoseedivorcuar dhenukkafëmijëdhekthehetnështëpinëeatittësaj,sinë rininëesaj,dotëhajëngaushqimiiatittësaj,pornukdo tëhajëasnjëihuaj

14Nëqoftësedikushhangagjëjaeshenjtëpadashje,do t'ivërënjëtëpestënesajdhedot'iajapëpriftitbashkëme gjënëeshenjtë

15NukdotëpërdhosingjërateshenjtatëbijvetëIzraelit qëiofrojnëZotit;

16Oselërinitëmbajnëpaudhësinëemëkatitkurhanë gjëratetyretëshenjta,sepseunë,Zoti,ishenjtëroj

17DheZotiifoliMoisiut,dukeithënë:

18FolAaronit,bijvetëtijdhegjithëbijvetëIzraelitdheu thuajatyre:ÇfarëdoqëtëjetëngashtëpiaeIzraelitosenga tëhuajtnëIzrael,dotëofrojëofertënetijpërtëgjitha zotimetetijdhepërtëgjithaofertatetijvullnetare,qëdo t'iofrojnëZotitsiolokaust;

19Dotëofronimedëshirëntuajnjëmashkullpatëmeta, ngabletët,ngadeletosengacjeptë

20Porçfarëdoqëkatëmetë,moseofroni,sepsenukdotë jetëepranueshmepërju.

21DhekushdoqëiofronZotitnjëflijimfalënderimipërtë përmbushurzotiminetij,osenjëofertëvullnetaremebletë osedele,dotëjetëepërkryerpërt'upranuar;nukdotë ketëasnjëtëmetënëtë

22Tëverbër,tëthyer,tëgjymtuar,mefyell,skorbuoseme kore,nukdot'iofronikëtogjëraZotitdhenukdot'ibëni këtoflijimemezjarrmbialtarZotit

23Osenjëdemosenjëqengjqëkandonjëgjëtëtepërtose tëmangëtnëpjesëtetij,qëmundtaofroshsiofertë vullnetare;porpërnjëzotimnukdotëpranohet

24Nukdot'iofroniZotitasgjëtështypur,tëdërrmuar,të thyerosetëprerë;nukdotëbëniasnjëofertëprejtijnë vendintuaj

25Nukdot'iofroniasnjëtëhuajibukënPerëndisëtuaj; sepsenëtoështëprishjaetyredhenëtokatëmeta;ato nukdotëpranohenpërju

26DheZotiifoliMoisiut,dukeithënë:

27Kurtëlindënjëdem,njëdeleosenjëdhi,dotëjetë shtatëditënëndigë;dhengaditaetetëetutjedotë pranohetsinjëofertëebërëmezjarrpërZotin

28Dhe,qoftëlopëapodele,nukdot'ivrisnibashkëmetë vegjlitesajbrendanjëdite.

29Dhekurdot'iofroniZotitnjëflijimfalënderimi, ofrojenisipasvullnetittuaj

30Poatëditëdotëhahet;nukdotëliniasgjëderinesër. UnëjamZoti

31PrandajzbatoniurdhërimetemiadhezbatoniatoUnë jamZoti

32Nukdotëpërdhosniemrintimtëshenjtë;porunëdotë jemishenjtëmidisbijvetëIzraelit;unëjamZotiqëju shenjtëroj,

33qëjunxoringavendiiEgjiptitpërtëqenëPerëndiajuaj UnëjamZoti.

KAPITULLI23

1DheZotiifoliMoisiut,dukeithënë:

2"FolubijvetëIzraelitdheuthuajatyre:PërfestateZotit, tëcilatdot'ishpallnisimbledhjetëshenjta,këtojanëfestat emia"

3Dotëpunohetgjashtëditë,porditaeshtatëështëe shtunaepushimit,njëmbledhjeeshenjtë;nukdotëbëni asnjëpunënëtë;ështëeshtunaeZotitnëtëgjithabanesat tuaja

4KëtojanëfestateZotit,mbledhjeteshenjtaqëdot'i shpallninëstinëtetyre

5Ditënekatërmbëdhjetëtëmuajittëparënëmbrëmje ështëPashkaeZotit.

6Ditënepesëmbëdhjetëtëpoatijmuajiështëfestaetë NdormëvepërndertëZotit;shtatëditëduhettëhanibukë tëndorme.

7Ditëneparëdotëkeninjëmbledhjetëshenjtë;nëtënuk dotëbëniasnjëpunëtërëndë

8Pordot'iofroniZotitnjëflijimtëbërëmezjarrshtatë ditë;ditëneshtatëështënjëmbledhjeeshenjtë;nukdotë bëniasnjëpunëtërëndënëtë

9DheZotiifoliMoisiut,dukeithënë:

10"FolubijvetëIzraelitdheuthuajatyre:Kurtëhyninë vendinqëunëjujapdhetëkorrnitëkorratesaj,atëherëdo t'içonipriftitnjëdetngafrutateparatëtëkorravetuaja.

11AidotëtundëdemetinpërparaZotit,meqëllimqëtë jetëipranuarpërju;tënesërmenpassështunëspriftidota tundë.

12Atëditëqëdotëtundnidemetin,dot'iofronisiolokaust Zotitnjëqengjmotakpatëmeta.

13blatimiitijushqimordotëjetëdytëdhjetamajëmielli tëpërziermevaj,njëflijimibërëmezjarrpërZotinmeerë tëkëndshme;libacioniitijdotëjetënjëçerekhiniverë

14Nukdotëhaniasbukë,asgrurëtëtharë,askallinjderi nëditënqëdot'içoninjëofertëPerëndisëtuaj;kydotë jetënjëligjipërjetshëmpërbrezattuaj,nëtëgjithabanesat tuaja

15Ngaenesërmjapassështunës,ngaditaqëkenisjellë demetineofertëssëtundur,dot'illogarisni;shtatëtë shtunadotëjenëtëplota:

16Edhetënesërmenpassështunëssështatëdotë numëronipesëdhjetëditë;dhedot'iofroniZotitnjëblatim tëriushqimor

17Dotënxirrningabanesattuajadybukëtëtundurmedy tëdhjeta:atodotëjenëmemajëmielli;dotëpiqenme maja;atojanëfrutateparapërZotin

18Sëbashkumebukëndotëofronishtatëqengjamotakë patëmeta,njëdemtëvogëldhedydesh;dotëjenësi olokaustpërZotin,bashkëmeblatimetetyreushqimore dhelibacionetetyre,njëflijimibërëmezjarr,meerëtë këndshmepërZotin.

19Pastajdotëflijoninjëkecsiflijimpërmëkatindhedy qengjamotakësiflijimfalënderimi

20Priftidot'itundëbashkëmebukëneprodhimevetëpara, siofertëetundurpërparaZotit,bashkëmedyqengjat;do t'ishenjtërohenZotitpërpriftin.

21Poatëditëdotashpallni,qëtëjetëpërjunjëmbledhje eshenjtë;nukdotëbëninëtëasnjëpunëtërëndë;dotë jetënjëstatutipërjetshëmnëtëgjithabanesattuajapër brezattuaj

22Kurtëkorrnitëkorratetokëssate,nukdotëheqësh qafecepatearëssatekurtëkorrëshdhenukdotë mbledhëshkallinjngatëkorratetua;dot'ualëmëtë varfërvedhetëhuajve;unëjamZoti,Perëndiayt

23DheZotiifoliMoisiut,dukeithënë:

24"FolubijvetëIzraelitdheuthuaj:"Nëmuajineshtatë, ditëneparëtëmuajit,dotëkeninjëtështunë,njëmbledhje tëshenjtëpërt'ubieborive.

25Nukdotëbëniasnjëpunëtërëndënëtë,pordot'i ofroniZotitnjëflijimtëbërëmezjarr

26DheZotiifoliMoisiut,dukeithënë:

27Ditënedhjetëtëkëtijmuajitështatëdotëjetëedhedita eshlyerjes;dotëjetëpërjunjëmbledhjeeshenjtë;dotë përulnishpirtrattuajdhedot'iofroniZotitnjëflijimtëbërë mezjarr

28Nukdotëbëniasnjëpunëatëditë,sepseështënjëditë shlyerjeje,përtëbërëshlyerjenpërjupërparaZotit, Perëndisëtuaj

29Sepsecilidonjeriqënukdotëpikëllohetnëatëditë,do tëshfarosetnëmestëpopullittëtij.

30Dheçdonjeriqëdotëbëjëndonjëpunënëtënjëjtën ditë,poatëshpirtdotashfarosngapopulliitij

31Nukdotëbëniasnjëpunë;dotëjetënjëligji përjetshëmpërbrezattuaj,nëtëgjithabanesattuaja

32Dotëjetëpërjunjëeshtunëpushimidhedotëpërulni shpirtrattuaj;ditënenëntëtëmuajitnëmbrëmje,nga mbrëmjaderinëmbrëmje,dotëkremtonitështunëntuaj

33DheZotiifoliMoisiut,dukeithënë:

34"FolubijvetëIzraelitdheuthuaj:Ditaepesëmbëdhjetë ekëtijmuajitështatëdotëjetëfestaeKasollevepërshtatë ditëpërZotin".

35Ditëneparëdotëjetënjëmbledhjeeshenjtë;nëtënuk dotëbëniasnjëpunëtërëndë

36Shtatëditëdot'iofroniZotitnjëflijimtëbërëmezjarr; ditënetetëdotëjetëpërjunjëmbledhjeeshenjtë;dhedo t'iofroniZotitnjëflijimtëbërëmezjarr;ështënjë mbledhjesolemne;dhenukdotëbëniasnjëpunëservilenë të

37KëtojanëfestateZotit,qëjudot'ishpallnisimbledhje tëshenjta,përt'iofruarZotitnjëflijimtëbërëmezjarr,një olokaust,njëblatimushqimor,njëflijimdhelibacione,çdo gjënëditënetij

38PërveçtështunavetëZotit,përveçdhuratavetuaja, përveçtëgjithazotimevetuajadhepërveçtëgjithaofertave tuajavullnetareqëibëniZotit

39Gjithashtuditënepesëmbëdhjetëtëmuajittështatë,kur tëkenimbledhurfrytinetokës,dotëkremtoninjëfestëpër ndertëZotitshtatëditë:ditaeparëdotëjetëeshtunëdhe ditaetetëdotëjetëeshtunë.

40Dheditëneparëdotëmerrnidegëtepemëvetëbukura, degëtepalmave,degëtedrurëvetëtrashëdheshelgjete përroit;dhedotëgëzohenipërparaZotit,Perëndisëtuaj, shtatëditë.

41DhedotakremtonisifestëpërndertëZotitshtatëditë nëvitDotëjetënjëligjipërjetshëmpërbrezattuaj;dota kremtoninëmuajineshtatë

42Dotëbanonishtatëditënëkasolle;tëgjithëataqëkanë lindurizraelitëtdotëbanojnënëkasolle:

43Meqëllimqëbrezattuajtëmësojnëqëivendosabijtëe Izraelittëbanojnënëkasolle,kurinxorangavendii Egjiptit.UnëjamZoti,Perëndiajuaj.

44PastajMoisiuushpallibijvetëIzraelitfestateZotit

KAPITULLI24

1DheZotiifoliMoisiut,dukeithënë:

2UrdhërobijtëeIzraelitqëtëtësjellinvajulliritëpastër, tërrahurpërdritë,përtëndezurvazhdimishtllambat

3Pavelinedëshmisë,nëçadrënembledhjes,Aaronidota urdhërojëvazhdimishtpërparaZotitngambrëmjaderinë mëngjes;dotëjetënjëligjipërjetshëmpërbrezattuaj 4Aidotëvendosëvazhdimishtllambatmbishandanine pastërpërparaZotit.

5Pastajdotëmarrëshmielltëimëtdhedotëpiqësh dymbëdhjetëkuleç;dytëdhjetatdotëjenëpërnjëkulaç

6Dot'ivendosëshnëdyradhë,gjashtëmeradhë,mbi tryezënepastërpërparaZotit

7Mbiçdoradhëdotëvështemjantëpastër,meqëllimqë aitëjetënjëkujtimmbibukën,njëflijimibërëmezjarr përZotin

8ÇdotështunëdotarregullojëvazhdimishtpërparaZotit, dukeumarrëngabijtëeIzraelitmenjëbesëlidhjetë përjetshme

9DotëjetëeAaronitdheebijvetëtij;dhedotahanënë vendineshenjtë,sepseështëpërtënjëgjëshumëeshenjtë ngaflijimetebëramezjarrpërZotin,sipasnjëstatutitë përjetshëm

10Ibiriinjëizraeliteje,babaiisëcilësishteegjiptian,doli midisbijvetëIzraelit;

11DjaliigruasizraeliteblasfemoiemrineZotitdhe mallkoi.DheeçuanteMoisiu(eëmaquhejShelomith,e bijaeDibrit,ngafisiiDanit)

12Dheefutënnëburg,meqëllimqët'utregohejmendjae Zotit

13DheZotiifoliMoisiut,dukeithënë:

14Nxirrejashtëkampitatëqëkamallkuar;dhetëgjithë ataqëedëgjuanletëvënëduartmbikokënetijdheletë gjithëasamblejatavrasëmegurë

15Dhedot'uthuashbijvetëIzraelit:"Kushdoqëmallkon Perëndinëetij,dotëmarrëmëkatinetij"

16DheaiqëblasfemonemrineZotit,dotëdënohetme vdekjedhegjithëasamblejadotavrasëmegurë;poashtui huaji,siaiqëkalindurnëvend,kurblasfemonemrine Zotit,dotëdënohetmevdekje

17Dheaiqëvretdikëdotëdënohetmevdekje.

18Dheaiqëvretnjëkafshëdotabëjëtëmirë;bishëpër kafshë

19Dhenëqoftësedikushshkaktonnjëtëmetëtefqinjii tij;ashtusiçkabërëai,ashtudot'ibëhet; 20Thyerjepërtëçarë,sypërsy,dhëmbpërdhëmb;ashtu siikashkaktuarnjëtëmetënjeriut,kështudot'iveprohet përsëri.

21Dheaiqëvretnjëkafshë,dotakthejëatë;dheaiqëvret njënjeri,dotëdënohetmevdekje

22Dotëkeninjëligjtëvetëm,sipërtëhuajinashtuedhe përdikëngavendijuaj,sepseunëjamZoti,Perëndiajuaj

23PastajMoisiuufolibijvetëIzraelitqëtënxirrninnga kampiatëqëkishtemallkuardhetavrisninmegurëDhe bijtëeIzraelitvepruanashtusiçekishteurdhëruarZoti Moisiun.

KAPITULLI25

1DheZotiifoliMoisiutnëmalinSinai,dukeithënë:

2"FolubijvetëIzraelitdheuthuajatyre:Kurtëhyninë vendinqëunëjujap,vendidotëmbajënjëtështunëpër Zotin"

3Gjashtëvjetdotëmbjellësharëntënde,gjashtëvjetdotë krasitëshvreshtintënddhedotëmbledhëshfrytinetij;

4Porvitiishtatëdotëjetënjëeshtunëpushimipërvendin, njëeshtunëpërZotin;nukdotëmbjellësharëntëndedhe nukdotëkrasitëshvreshtintënd.

5Nukdotëkorrëshdhenukdotëkorrëshrrushine hardhisësatepakorruratëqërritetngatëkorrattënde, sepseështënjëvitpushimipërtokën.

6Eshtunaevenditdotëjetëushqimpërju;përty,për shërbëtorintënd,përshërbëtorentënde,përrrogëtarintënd dhepërtëhuajintëndqëbanonteti,

7Dhetëgjithaprodhimetetyredotëjenëushqimpër bagëtinëtëndedhepërkafshëtqëjanënëvendintënd

8Dotënumëroshpërtyshtatëtështunavjetore,shtatë herështatëherë;dhehapësiraeshtatëtështunavetëviteve dotëjetëpërtydyzetenëntëvjet

9Ditënedhjetëtëmuajittështatëdotëbëshqët'ibjerë borisësëjubileut;ditëneshlyerjesdot'ibësht'ibjerë borisënëtëgjithëvendintënd

10Dotëshenjtëronivitinepesëdhjetëdhedotëshpallni lirinënëmbarëvendinpërtëgjithëbanorëtetij;dotëjetë përjunjëjubile;dhesecilidotaktheninëpronënetijdhe secilidotaktheninëfamiljenetij.

11Vitiipesëdhjetëdotëjetëpërjunjëjubile;nukdotë mbillni,nukdotëkorrniatëqërritetvetvetiunëtëdhenuk dotëmblidhninëtërrushinehardhisësate.

12Sepseështëjubile;dotëjetëeshenjtëpërju;dotëhani prodhimetetijngafusha.

13Nëvitinekëtijjubileusecilidotëkthehetnëpronëne tij

14Dhenëseishisnidiçkafqinjittuajoseblinidiçkanga doraetëafërmittuaj,nukdotështypninjëri-tjetrin; 15Dotëbleshngafqinjiytsipasnumrittëvitevepas jubileutdheaidotëtëshesëtysipasnumrittëvitevetë frutave

16Simbasnumrittëvitevedotarrisëshçmiminetijdhe dotaulëshçmiminsipasnumrittëvitevetëfrutave,sepse aitëshetsipasnumrittëvitevetëfrutave

17Prandajnukdotështypninjëri-tjetrin;pordotëkesh frikëngaPerëndiayt,sepseunëjamZoti,Perëndiayt.

18Prandajdotëzbatonistatutetemia,dotërespektoni dekretetemiadhedot'ivininëpraktikë;dhejudotë banonitësigurtnëtokë

19Dhetokadotëjapëfrytetesajdhejudotëhanitë ngopenidhedotëbanoninëtëtësigurt.

20Dhenësethoni:"Çfarëdotëhamëvitineshtatë?"ja, nenukdotëmbjellimdhenukdotëmbledhimprodhimet tona;

21Pastajdotëurdhërojbekimintimmbijunëvitine gjashtë,dheaidotëjapëfrytpërtrevjet

22Dotëmbillnivitinetetëdhedotëhaningafrutate vjetraderinëvitinenëntë;derisatëhyjnëfrutatesaj,do tëhaningadepojaevjetër.

23Tokanukdotëshitetpërgjithmonë,sepsetokaështëe imja;sepsejujenitëhuajdhetëhuajmemua

24Dhenëtëgjithëtokënezotërimittuajdotëjepninjë shpengimpërtokën

25Nërastsevëllaiytështëivarfërdhekashiturnjëpjesë tëpasurisësëtijdhenëqoftësendonjëngatëafërmitetij vjenpërtashpenguar,aidotëshpengojëatëqëivëllaika shitur

26Dhenëqoftësenjeriunukkanjeriqëtashpengojëdhe aivetëmundtashpengojë;

27Pastajletënumërojëviteteshitjessëtijdhelet'ia kthejëtepricënnjeriuttëcilitiashiti;qëaitëmundtë kthehetnëzotëriminetij

28Pornëqoftësenukmundt'iakthejë,ajoqëështëshitur dotëmbetetnëduarteatijqëekablerëderinëvitine jubileut;nëjubiledotëdalëdheaidotëkthehetnëpronën etij

29Dhenëqoftësenjënjerishetnjështëpinënjëqytettë rrethuarmemure,aimundtashpengojëbrendanjëvititë tërëpasiështëshitur;mundtashpengojëbrendanjëvititë plotë.

30Dhenëqoftësenukshlyhetbrendanjëvititëplotë, shtëpiaqëndodhetnëqytetinerrethuardot'iqëndrojë përgjithmonëatijqëekablerëpërbrezatetij;nukdotë shuhetnëjubile

31Porshtëpitëefshatraveqënukkanëmurrrethtyredotë llogaritensiaratëvendit;dotëmundtëshpengohendhe dotëdalinnëjubile

32PavarësishtngaqyteteteLevitëvedheshtëpitëe qytetevetëzotërimittëtyre,Levitëtmundtëshpengojnënë çdokohë

33NërastsedikushblenLevitët,shtëpiaeshiturdhe qytetiizotërimittëtijdotëdalinnëvitinejubileut,sepse shtëpitëeqytetevetëLevitëvejanëpronëetyremidisbijve tëIzraelit.

34Poraratetokavepërkullotëtëqytetevetëtyrenuk mundtëshiten;sepseështëpronëetyreepërhershme

35Dhenëqoftësevëllaiytështëivarfërdhekarënënë kalbjebashkëmety;atëherëdotalehtësosh:po,edhesikur tëjetëihuajoseihuaj;qëaitëjetojëmety

36Mosmerrprejtijkamatëdhemosshto,porkifrikënga Perëndiayt;qëvëllaiyttëjetojëmety

37Nukdot'ijapëshparatëetuamekamatëdhenukdot'i japëshhuaushqimetetuapërrritje.

38UnëjamZoti,Perëndiajuaj,qëjunxoringavendii Egjiptitpërt'judhënëvendineKanaanitdhepërtëqenë Perëndiajuaj.

39Dhenësevëllaiytqëbanonpranëtejebëhetivarfërdhe tëshitetty;nukdotadetyroshtëshërbejësiskllav:

40Porsiargatdhesiihuajdotëjetëmetydhedotëtë shërbejëderinëvitinejubileut.

41Dheatëherëaidotëlargohetprejteje,aidhefëmijëte tijmetë,dhedotëkthehetnëfamiljenetijdhedotë kthehetnëpronëneetërvetëtij.

42Sepseatajanëshërbëtorëtemiqëinxorangavendii Egjiptit;atanukdotëshitensiskllevër

43Nukdotësundoshmbitëmeashpërsi;porkinifrikë ngaPerëndiajuaj

44Edheshërbëtorëtetu,edheshërbëtoretetuaqëdotë kesh,dotëjenëngakombetqëtërrethojnë;prejtyredotë bliniskllevërdheskllave

45Dotëblinigjithashtungabijtëetëhuajveqëbanojnë midisjushdhengafamiljetetyreqëjanëmejuqëkanë lindurnëvendintuaj;dheatadotëjenëpronëjuaj

46Dhedot'imerrnisitrashëgimipërbijtëtuajpasjush, përt'itrashëguarsipronë;atadotëjenëskllevërittuaj përjetë,pormbivëllezërittuaj,bijtëeIzraelit,nukdotë sundoninjërimbitjetrinmeashpërsi.

47Dhenëqoftësenjëihuajoseihuajpasurohetprejteje dhevëllaiytqëbanonpranëtijbëhetivarfërdheishet vetentëhuajitosetëhuajitprejtejeosefamiljessëtëhuajit:

48Pasitëjetëshitur,aimundtëblihetpërsëri;njënga vëllezëritetijmundtashpengojëatë:

49Mundtashpengojëxhaxhaiitijosedjaliixhaxhaittëtij, osekushdoqëështëiafërtmetëngafamiljaetijmundta shpengojë;osenësemundet,mundtashpengojëveten

50Aidotëllogarisëmeatëqëebleungavitiqëiushit derinëvitinejubileut;dheçmimiishitjessëtijdotëjetë sipasnumrittëviteve,sipaskohëssënjërrogëtari

51Nësekaendeshumëviteprapa,sipastyreaidotëjapë përsëriçmimineshpengimittëtijngaparatëpërtëcilat ështëblerë

52Dhenëqoftësekanëmbeturvetëmpakvitederinë vitinejubileut,aidotëllogarisëmetëdhedot'ikthejë çmimineshpengimitsipasvitevetëtij

53Aidotëjetëmetësiargatvjetordhetjetrinukdota sundojëmeashpërsinësytëetu

54Dhenëqoftësenukshpengohetnëkëtovite,dotëdalë nëvitinejubileut,aidhefëmijëtetij.

55SepsebijtëeIzraelitjanëshërbëtorëpërmua;atajanë shërbëtorëtemiqëinxorangavendiiEgjiptitUnëjam Zoti,Perëndiajuaj.

KAPITULLI26

1Nukdotëbëniidhuj,asshëmbëlltyratëgdhendura,nuk dotëngrininjëshëmbëlltyrëtëqëndrueshmedhenukdotë ngriniasnjëshëmbëlltyrëgurinëvendintuajpërt'u përkulurparatij,sepseunëjamZoti,Perëndiajuaj

2Dotërespektonitështunatemiadhedotëkenifrikënga shenjtërorjaime.UnëjamZoti.

3Nërastseecnisipasstatutevetëmia,respektoni urdhërimetemiadheizbatoni;

4Atëherëdot'jujapshinëkohëneduhurdhetokadotë japëprodhimetesajdhepemëtefushësdotëjapinfrytine tyre.

5Shijajuajdotëarrijëderinëvjeljedhevjeljadotëarrijë derinëkohënembjelljes;dhejudotëhanibukëntuajtë ngopurdhedotëbanonitësigurtnëvendintuaj.

6Unëdotëjappaqennëvend,dhejudotëpushonidhe askushnukdot'jutrembë;dotëzhdukngavendikafshëte ligadheshpatanukdotëkalojënëpërvendintuaj

7Judot'indiqniarmiqtëtuajdheatadotëbienparajush ngashpata.

8Pesëprejjushdotëndjekinnjëqinddhenjëqindprejjush dotëvrasindhjetëmijë;dhearmiqtëtuajdotëbienpara jushngashpata.

9Sepseunëdotëkemrespektpërju,dot'jubëjtëfrytshëm, dot'jushumojdhedotëvendosbesëlidhjentimemeju

10Dhedotëhanideponevjetërdhedotënxirrnitë vjetrënpërshkaktëtëresë

11Unëdotëvendostabernakullintimmidisjushdhe shpirtiimnukdot'juurrejë

12DheunëdotëecimidisjushdhedotëjemPerëndiajuaj, dhejudotëjenipopulliim.

13UnëjamZoti,Perëndiajuaj,qëjunxoringavendii Egjiptit,qëtëmosishitskllevërtëtyre;Unëkamthyer brezatezgjedhëssatedhetëkambërëtëecëshdrejt.

14Pornësenukdotëmëdëgjonidhenukdot'ibënitë gjithakëtourdhërime;

15Dhenëqoftësepërçmonstatutetemiaosenëseshpirti juajurrendekretetemia,meqëllimqëtëmoszbatonitë gjithaurdhërimetemia,portëshkelnibesëlidhjentime

16Unëgjithashtudotabëjkëtëpërju;Dotëcaktojmbiju tmerrin,konsumimindhedjegien,qëdotëpërpijësytëdhe dotëshkaktojëdhimbjenëzemër;dhejudotëmbillni farëntuajmëkot,sepsearmiqtëtuajdotahanë.

17Dotakthejfytyrëntimekundërjushdhejudotëvriteni paraarmiqvetuaj;ataqëjuurrejnëdotëmbretërojnëmbi ju;dhejudotëiknikuraskushnukdot'jundjekë.

18Dhenësenukdotëmëdëgjoniakomapërtëgjithakëto, atëherëunëdot'jundëshkojshtatëherëmëshumëpër mëkatettuaja.

19Dheunëdotëthyejkrenarinëefuqisësate;dheunëdo tabëjqiellintuajsihekurdhetokëntuajsibronz

20Dheforcajuajdotëharxhohetkot,sepsetokajuajnuk dotëjapëprodhimetesajdhedrurëtevenditnukdotë japinfrytetetyre

21Dhenësesilleninëkundërshtimmemuadhenukdotë mëdëgjoni;Unëdotësjellmbijushtatëherëmëshumë plagësipasmëkatevetuaja

22Dotëdërgojmidisjushedhekafshëtëegraqëdot'ju grabisinbijtëtuaj,dotëshkatërrojnëbagëtinëtuajdhedo t'jupakësojnënënumër;dherrugëtetuatëlartadotë shkretohen.

23Dhenësenukdotëreformoheningaunëngakëtogjëra, pordotësilleninëkundërshtimmemua;

24Atëherëedheunëdotëveprojkundërjushdhedot'ju ndëshkojshtatëherëpërmëkatettuaja

25Dotësjellmbijunjëshpatëqëdotëmarrëhakpër grindjenebesëlidhjessime;dhekurtëmblidheninëqytetet tuaja,unëdotëdërgojmurtajënmidisjush;dhejudotë dorëzoheninëduartearmikut

26Dhekurtëkemthyershkopinebukëssuaj,dhjetëgra dotëpjekinbukëntuajnëtënjëjtënfurrëdhedot'jujapin përsëribukëntuajmepeshë;dotëhanidhenukdotë ngopeni

27Dhenësenukdonitëmëdëgjonipërtëgjithakëto,por silleninëkundërshtimmemua;

28Atëherëedheunëdotëveprojkundërjushitërbuar; edheunëdot'judënojshtatëherëpërmëkatettuaja

29Dotëhanimishinebijvetuajdhedotëhanimishine bijavetuaja.

30Dotëshkatërrojvendettuajatëlarta,dotërrëzoj shëmbëlltyrattuajadhedot'ihedhkufomattuajambi kufomateidhujvetuajdheshpirtiimdot'juurrejë.

31Dot'ibëjqytetettuajatëshkreta,dot'ishkretojvendet tuajatëshenjtadhenukdotënuhataromëneerëravetuaja tëkëndshme.

32Dotabëjvendinnëshkretidhearmiqtëtuajqëbanojnë nëtëdotëhabitenmetë

33Dot'jushpërndajmidiskombevedhedotënxjerr shpatënkundërjush;vendijuajdotëshkretohetdheqytetet tuajadotëshkretohen.

34Atëherëtokadotëgëzojëtështunatesajpëraqkohësa dotëjetëeshkretuar,dhejudotëjeninëvendinearmiqve tuaj;edheatëherëtokadotëpushojëdhedotëgëzojëtë shtunatesaj

35Përsakohëdotëjetëishkretë,dotëpushojë;sepsenuk pushontenëtështunattuaja,kurbanonitnëtë.

36Dhembiataqëkanëmbeturtëgjallëprejjushdotë dërgojnjëdobësinëzemratetyrenëtokatearmiqvetë tyre;dhezhurmaenjëgjethejetëtundurdot'indjekë;dhe atadotëikinsitëikinngashpata;dheatadotëbienkur askushnukindjek

37Dhedotëbiennjërimbitjetrin,sipërparashpatës,pai ndjekuraskush;dhejunukdotëkenifuqitëqëndroni përparaarmiqvetuaj

38Dotëvdisnimidiskombevedhevendiiarmiqvetuajdo t'jugllabërojë

39Dheataqëkanëmbeturprejjushdotëzhdukenpër shkaktëpaudhësisësëtyrenëtokatearmiqvetuaj;dhe gjithashtupërpaudhësitëeetërvetëtyredotëzhdukenme ta

40Nëqoftëseatadotërrëfejnëpaudhësinëetyredhe paudhësinëeetërvetëtyre,meshkeljenetyreqëkanë kryerkundërmejedheqëgjithashtukanëvepruarnë kundërshtimmemua;

41Dheseunëgjithashtukamvepruarnëkundërshtimme tadheikamçuarnëtokënearmiqvetëtyre;nëqoftëse zemratetyretëparrethprerapërulendhepranojnëdënimin epaudhësisësëtyre:

42AtëherëdotëkujtojbesëlidhjentimemeJakobin, besëlidhjentimemeIsakundhebesëlidhjentimeme Abrahamin;dhedotakujtojvendin

43Edhetokadotëlihetprejtyredhedotëgëzojëtë shtunatesaj,ndërsaajodotëjetëeshkretuarpata;dheata dotëpranojnëdëniminepaudhësisësëtyre,sepsekanë përçmuardekretetemiadhesepseshpirtiityreka neveriturstatutetemia

44Megjithatë,kurtëjenënëvendinearmiqvetëtyre,unë nukdot'idëbojdhenukdot'iurrej,përt'ishkatërruar plotësishtdhepërtëthyerbesëlidhjentimemeta,sepse unëjamZoti,Perëndiaityre

45Porpërhirtëtyredotëkujtojbesëlidhjeneetërvetë tyre,qëinxorangavendiiEgjiptitnësytëekombeve,për tëqenëPerëndiaityreUnëjamZoti

46Këtojanëstatutet,dekretetdheligjetqëZotivendosi midistijdhebijvetëIzraelitnëmalinSinaimeanëtë Moisiut

KAPITULLI27

1DheZotiifoliMoisiut,dukeithënë:

2"FolubijvetëIzraelitdheuthuajatyre:"Kurnjënjeri bënnjëkushttëveçantë,atadotëjenëpërZotinsipas vlerësimittënd"

3Vlerësimiytdotëjetëpërnjëmashkullnganjëzetvjeç derinëgjashtëdhjetëvjeç;vlerësimiytdotëjetëpesëdhjetë siklaargjendi,simbassiklittëshenjtërores

4Dhenëseështënjëfemër,vlerësimiytdotëjetëtridhjetë sikla

5Dhenëqoftëseështëngapesëvjeçderinënjëzetvjeç, vlerësimiytdotëjetënjëzetsiklapërmashkullindhe dhjetësiklapërnjëfemër

6Dhenëqoftëseështëngamoshanjëmuajshderinëpesë vjeç,vlerësimiytdotëjetëpesësiklaargjendipër mashkullindhetresiklaargjendipërnjëfemër

7Dhenëseështëngamoshagjashtëdhjetëvjeçelart;në qoftëseështënjëmashkull,vlerësimiytdotëjetë pesëmbëdhjetësikladhepërnjëfemërdhjetësikla

8Pornëqoftëseështëmëivarfërsevlerësimiyt,dotë paraqitetparapriftitdhepriftidotavlerësojë;priftidota vlerësojësipasaftësisëqëkabërë

9Dhenëqoftëseështënjëkafshëngaecilanjerëziti bëjnënjëofertëZotit,çdogjëqëdikushdot'ijapëZotitdo tëjetëeshenjtë

10Ainukdotandryshojë,asnukdotandryshojë,njëtë mirëmenjëtëkeqeosenjëtëkeqemenjëtëmirë;dhenë qoftësedotandryshojëfarekafshënmekafshë,atëherë ajodheshkëmbimiisajdotëjetëishenjtë

11Dhenëqoftëseështëndonjëkafshëepapastër,ngae cilanukiofrojnëflijimeZotit,aidotaparaqesëbishën parapriftit;

12Priftidotavlerësojë,qoftëimirëapoikeq;ashtusiçe vlerësonti,kushjeprifti,ashtudotëjetë

13Pornëqoftëseaidëshirontashpengojëfare,atëherëdo t'ishtojëvlerësimittëndnjëtëpestënesaj.

14Kurnjënjeridotëshenjtërojështëpinëetijpërt'i shenjtëruarZotit,priftidotabëjëvlerësimin,qoftëimirë apoikeq;ashtusiçdotavlerësojëprifti,ashtudotë qëndrojë

15Dhenëqoftëseaiqëekashenjtëruardotëshpengojë shtëpinëetij,atëherëdot'ishtojëasajnjëtëpestëne paravetëvlerësimittënddhedotëjetëetij

16NëqoftësedikushishenjtëronZotitnjëpjesëtëarëssë zotërimittëtij,vlerësimiytdotëbëhetsipasfarëssësaj: njëhomerfarëelbidotëvlerësohetpesëdhjetësikla argjendi.

17Nërastseaieshenjtëronarënetijqëngavitiijubileut, ajodotëqëndrojësipasvlerësimittënd

18Pornëqoftëseaieshenjtëronarënetijpasjubileut, priftidot'illogarisëparatësipasviteveqëkanëmbetur, derinëvitinejubileut,dhedotëpakësohetngavlerësimi yt

19Dhenëqoftëseaiqëkashenjtëruararëndota shpengojënëndonjëmënyrë,atëherëaidot'ishtojëasaj njëtëpestëneparavetëvlerësimittënddhedot'isigurohet.

20Dhenëqoftëseainukdotashpengojëarënoseiaka shiturarënnjëtjetri,ajonukdotëblihetmë

21Porara,kurtëdalënëjubile,dot'ishenjtërohetZotit,si njëarëekushtuar;pronësiaetijdotëjetëepriftit

22NëqoftësedikushishenjtëronZotitnjëarëqëkablerë dheqënukështëngaaratezotërimittëtij;

23Priftidot'illogarisëvlerënevlerësimittënd,derinë vitinejubileut;dheatëditëaidot'ijapëvlerësimintënd,si njëgjëtëshenjtëpërZotin.

24Nëvitinejubileutaradot'ikthehetatijngaiciliështë blerë,atijtëcilitipërkistetoka

25Tëgjithavlerësimetetuadotëjenësipassiklittë shenjtërores;siklidotëjetënjëzetgere

26Askushnukdotashenjtërojëvetëmpjelljeneparëtë kafshëve,qëduhettëjetëiparëlinduriiZotit;qoftëkaapo dele,ështëeZotit

27Dhenëqoftëseështënganjëkafshëepapastër,aidota shpengojësipasvlerësimittënddhedot'ishtojënjëtë pestënesaj;osenëqoftësenukështëshpenguar,dotë shitetsipasvlerësimittënd.

28Pavarësishtngaasnjësendikushtuar,qënjeriudot'i kushtojëZotit,tëgjithaatoqëka,singanjerëzit,nga kafshët,ashtuedhengafushaezotërimittëtij,nukdotë shitetosedotëshpengohet;çdogjëeshenjtëruarështë shumëeshenjtëpërZotin

29Asnjëipërkushtuar,qëdot'ukushtohetnjerëzve,nuk dotëshpengohet;pormesiguridotëdënohenmevdekje

30Egjithëedhjetaetokës,qoftëngafaraetokësqoftë ngafrytiipemëve,ipërketZotit;ështëeshenjtëpërZotin.

31Dhenëqoftësedikushdëshirontëshpengojëdiçkanga tëdhjetatetij,aidot'ishtojëasajnjëtëpestënesaj

32Përsaipërkettëdhjetëssëkopesëosetëkopesë,e dhjetaeçdogjëjeqëkalonposhtëbastunit,edhjetadot'i shenjtërohetZotit

33Ainukdotëkërkojëtëjetëimirëapoikeqdhenukdo tandryshojë;dhenëseendryshonfare,aidhendryshimii tijdotëjenëtëshenjta;nukdotëshpengohet

34KëtojanëurdhërimetqëZotiidhaMoisiutpërbijtëe IzraelitnëmalinSinai