多，加上五、八、十、十二年
隨時問，如果能有CD可以自
的教學活動，採讓學生自由報
級有通考，所以通考完再回來
學也是一種方法。學生們也多
名學習。所以每個學校能長期
學時又都忘得差不多了，學校
半覺得缺乏教材與課外讀物，
有一位中文老師來這裡，簽證
能提供的中文資源與教材相對
使得學習起來加倍困難，再加
到期後再由另一位志工老師來
上有限，所以在教學上也比較
上要參加通考，時間實在很有
接替也是很好的方式。
困難些。」大部分來學習中文
限。
排排桌椅上課了！
的學生，都認為中文比較困難
西藏兒童村的祕書Thupten
的是筆劃太多很難記，中文字
Dorjee說：「因為老師的缺
我的第一節中文課，在來到
又多，寫起來很困難，但他
乏，如果能用遠距教學的方
學校的第二個星期正式開始
們都希望自己能「說」、能
式，學生的學習就不致於被中
了。上課的第一天，格多老師
「寫」中文，尤其是「說」的
斷。除了蘇嘉分校是語言專
帶我穿過了籃球場，下了階
方面。但學校裡的中文老師不
班，上課時間是排入正常課表
梯，轉了彎，竟然在樓梯下方
多，不像英文和藏文老師可以
外，其他學校的中文課是課後
有一間教室，簡直就像哈利波 特被關在樓梯下那樣的空間。 教室裡堆滿了桌椅，感覺是一 間被廢棄很久的教室。在格多 老師的指揮下，同學們幫忙把 桌椅排了起來，他們隨性的只 用手拍拍桌椅上的塵土，就個 個一屁股坐了下來。我還來不 及驚訝他們對環境的適應力如 此之好，格多老師說了句： 「那開始吧！」我在西藏兒童 村的第一節中文課就這麼開始 了……
▲西藏兒童村校園角落，學生彩繪各種動物的臉在石頭上。 附注： 西藏兒童村的相關資料，可上網到西藏兒童 村的網站http://www.tcv.org.in/ 瀏覽。 有意願擔任中文教學志工者（但這裡以簡體 的中文教學為主），可與台灣的達賴喇嘛基 金會或是e-mail 至headoffice@tcv.org.in洽 詢。西藏兒童村也需要兒童贊助者，每月 四十美金，或是捐贈中文書籍或中文課程的 教材，當然如能有指定「中文教學」的捐款 或多媒體的設備，這樣就可以有更充分的教 學資源了。 捐款戶名：Tibetan Children's Village 捐款帳號：06051170000044 銀行名稱：HDFC Bank Ltd. 銀行地址：Centre Point, Civil Lines, Dharamsala,Kangra Distt. Himachal Pradesh, INDIA； Swift Code#HDFCINBB605 / HDFCINBBXXX
▲手球比賽連牛也進場湊熱鬧，只好先暫停比賽先趕牛。 88