HWAM 50 år i Hørning 2023 DK

1 97 3 - 202 3

En historie om intelligent varme gennem 50 år

INDHOLD

FORORD

Tak 5 50 år i Hørning 7

HISTORIEN

Fra drøm til brændeovn 8 Mødet med Anders C. Fasterholdt 8

Udbygning og distribution 12 En lille fjeder, der gør en stor forskel 13

Fortsat udvikling og generationsskifte 14 Banebrydende elektronisk styring 16

Sammenlægning og partnerskab 17

AT VÆLGE HWAM

Dansk design og produktion 21 Designerne Sørig & Jacobsen 23

Udvalgte HWAM-modeller gennem årene 26 Medarbejderne 28

Fordelene ved din HWAM brændeovn 30

DIN

BRÆNDEOVN BLIVER TIL

Udvikling 32 Tests af brændeovne 34 Maskinafdeling 36 Svejsning, slibning og rensning 36 Råovnstransit og formontage 38 Slynge og maling 38

Montering og emballering 38

FAKTA OM HWAM A/S

Udvalgte WIKING-modeller gennem årene 40 WIKING brandet 40

HWAM og SEGUIN Group 42 Tidslinje 1973-2023 44 Fakta om HWAM A/S 46

Tak til vores trofaste kunder og leverandører 47

TAK

En stor tak skal der først og fremmest lyde til alle medarbejderne hos HWAM. Tak for den store indsats og det arbejde I lægger for dagen. I bidrager til at gøre HWAM til den virksomhed, den er i dag. HWAM er ikke blot en arbejdsplads men et sted, hvor vi hjælper hinanden, værner om den gode stemning og vores kultur. Det er sted, hvor vi udviser tillid og giver plads til forskellige personligheder. Som medarbejdere er I kernen i HWAM, og det er bl.a. med jeres store indsats, at vi med stolthed kan se tilbage på 50 spændende år for HWAM i brændeovnsbranchen.

Grundlægger Vagn Hvam Pedersen sammen med en smed på værkstedet.

50 år i Hørning

Historien om HWAM A/S er historien om mennesker, passion og gå-på-mod. Det er historien om en mand, der gennem mod, hårdt arbejde og en stærk organisation, forvandler sin store drøm til virkelighed.

I 1973 beslutter Vagn Hvam Pedersen at starte egen virksomhed. Dette bliver startskuddet på en lang og spændende rejse. En rejse, der byder på store sejre og tilsvarende store udfordringer. Helt frem til et generationsskifte, hvor jeg indtræder som direktør for HWAM A/S, lægger han de byggesten, der danner et solidt grundlag for den virksomhed, vi kender i dag. En virksomhed der bygger på fire grundlæggende kerneværdier: at være loyal, ansvarlig, troværdig og respektfuld.

Tag med på vores rejse gennem de sidste 50 år.

Stefan Hvam Pedersen Adm. direktør

- 1973

ByggeripåSøndreSkovvej i Hørning

Fra drøm til brændeovn

I 1973 grundlægger Vagn Hvam Pedersen

Hørning Ventilation ApS, som senere skifter navn til ABC Pejse Industri A/S. Her køber han en industrigrund på Sønder Skovvej i Hørning, hvor han med hjælp fra gode venner går i gang med at bygge værksted og tilhørende beboelse. Da værkstedet står færdigt, bliver familiens bil solgt til fordel for købet af en varebil og det mest nødvendige værktøj. Virksomheden får ud over forskellige ventilations- og montageopgaver en fast produktion af smedearbejde til kommunale rensningsanlæg. Da firmaet, som Hørning Ventilation ApS får langt de fleste opgaver fra, fusionerer med en konkurrent, betyder det fra den ene dag til den anden, at der ikke er flere opgaver.

I stedet for at opsige sine medarbejdere går Vagn i tænkeboks for at finde en anden løsning. Tilfældet vil, at Vagn får kontakt til arkitekt og møbelsnedker Anders C. Fasterholt, og det viser sig, at de to har en fælles interesse.

Mødet med Anders C. Fasterholdt

Gennem en fælles bekendt får Vagn og Anders C. Fasterholdt kontakt, og deres fælles interesse for brændeovne skal resultere i et langt og frugtbart samarbejde.

”Den første brændeovn var en katastrofe...”

Således indleder Vagn historien om den første ABC brændeovn. Brændeovnen var konstrueret med en skydelåge, så da Vagn

Vagn Hvam Pedersen 1976

ABC ovn Bilparken anno 1975

får fyldt brændeovnen op med træ og får gang i ilden, trækker jernet sig så meget, at lågen ikke kan lukkes, og ilden buldrer derudaf.

Efter et par måneder går Anders atter til tegnebrættet, og et helt nyt og mere gennemtænkt produkt bliver starten på de HWAM brændeovne, som vi kender i dag. Inden den første ovn bliver præsenteret for markedet i 1977, bliver modellen testet hos et Institut inden for forskning og teknologi. Aldrig før har man testet en brændeovn i forhold til overfladetemperatur, virkningsgrad og effektivitet. Dette viser sig at være et rigtig godt salgsargument, da Vagn nu med rapporten i hånden kan dokumentere produktets kvalitet sort på hvidt.

Den første ABC brændeovn, som bliver sat i produktion i 1977.

Vagn viser en ABC ovn

HWAM 1050

”For mig er funktionen det vigtigste. Jeg har altid sagt: først funktion, og så giver det automatisk designet. ”

Anders C. Fasterholdt

Design: Anders C. Fasterholdt

HWAM 3120c

Udbygning og distribution

For at booste salget indgår Vagn i 1976 en aftale med Bacho A/S. Salget stiger fra 25-30 brændeovne i 1977 til 250 i 1978.

I 1979 er markedet fuldstændig overophedet, og Bacho A/S bestiller 5.000 brændeovne til levering i 1980. Dette betyder, at faciliteterne må udvides med 700m². I januar 1980 går salget af brændeovne fuldstændig i stå, og Bacho A/S må reducere deres ordre til 1.000 brændeovne. I 1981 overtager Hørning Ventilation ApS salget af ABC brændeovne.

På kort tid opbygges et netværk af forhandlere i Danmark og i samme periode begynder Vagn at undersøge mulighederne for at eksportere. Meget hurtigt kommer eksportmarkederne til at udgøre 75% af omsætningen, og takket være denne flotte vækst bliver ABC Pejse Industri A/S tildelt Kong Frederik IX’s hædersmedajle for fortjenstfuld indsats for dansk eksport i 1988.

I 1982 får Vagn overrakt Østjysk Initiativpris af Aarhus’ borgmester Thorkild Simonsen og sparekassedirektør Sv. Frederiksen.

Hustru Birgit, Vagn og HKH Prins Henrik ved en højtidelighed på Amalienborg.

En lille fjeder, der gør en stor forskel

I midten af 1980’erne bliver det aktuelt med sikkerheds- og miljøgodkendelser af brænde ovne, og det er startskuddet til udviklingen af et system, som kan styre lufttilførslen automatisk, så det er nemmere for brugeren at opnå en renere forbrænding. Resultatet kender vi i dag, som det patenterede system HWAM® Autopilot™. Alle HWAM brændeovne og pejseindsatse er som standard udstyret med HWAM® Autopilot™, der sikrer en optimal forbrænding uden nogen form for manuel betjening.

gien i brændet udnyttes optimalt.

Scan koden og se hvordan

HWAM® Autopilot™ fungerer.

Fortsat udvikling og generationsskifte

I år 2000 skifter ABC Pejse Industri A/S navn til HWAM Heat Design A/S, og fabrikken udvides til sine nuværende 12.000 m². Året efter indledes et samarbejde med designerne Sørig & Jacobsen.

Dette samarbejde kommer til at sætte et markant aftryk på HWAM’s brændeovne fremover. I 2002 vinder modellen Vivaldi, som er tegnet af Anders C. Fasterholdt, prisen for bedste brændeovn ved den engelske branchemesse Hearth & Home.

I 2005 udskriver HWAM en designkonkurrence. Vinderne bliver Strand & Hvass, der sætter en ny dagsorden for brændeovnsdesign med modellerne HWAM 3310, 3320 og 4410. HWAM 3320 vinder Reddot Award samme år. I denne periode oplever HWAM kraftig vækst og beskæftiger nu 210 medarbejdere.

I 2009 gennemføres et generationsskifte, Vagn Hvam Pedersen træder af for at fokusere på udvikling af ny forbrændingsteknologi, og sønnen Stefan Hvam Pedersen indtræder som administrerende direktør. I samme periode skifter HWAM Heat Design navn til HWAM A/S.

Scan koden og se hvordan

HWAM® SmartControl™ fungerer.

Banebrydende elektronisk styring

I 2012 introducerer HWAM den første elektroniske styring af brændeovne på markedet.

HWAM® SmartControl™ styrer den vigtige lufttilførsel ved at måle på både ilt og temperatur i brændeovnen, så man ikke skal foretage sig andet end at tænde op og lægge

brænde ind. HWAM® SmartControl™ klarer resten. Teknologien er så banebrydende, at den hædres med DI’s Innovationspris i 2016. Hvert år overrækkes DI Prisen til en medlemsvirksomhed, der har gjort en særlig indsats inden for et område, der er aktuelt for erhvervslivet og samfundet.

Prisen handler om at dele succeshistorier og være inspiration for andre virksomheder til at følge de gode eksempler.

Sammenlægning og markant vækst

I 2019 indgår franske SEGUIN Group og

HWAM A/S i et fælles partnerskab, som styrker begge selskabers position på markedet. De to selskaber har i 15 år op til sammenlægningen haft et nært samarbejde, og dette strategiske træk er nøje overvejet.

For at opgradere produktionskapaciteten og imødekomme den stigende efterspørgsel, investeres der endvidere i perioden 2020-21 i nye svejserobotter og en ny laserskærer. I 2022 investeres der i ny kantbukketeknologi.

Scan koden og tag en tur med gennem produktionen af en brændeovn.

Produktion

i Hørning

Hos HWAM har vi mere end 60 dygtige medarbejdere i produktionen, som hver dag producerer omkring 110 brændeovne.

”Vi finder og fremhæver essensen af produktet. De ting, vi omgiver os med, må ikke distrahere eller tage opmærksomheden fra det vigtige, nemlig hvad livet handler om. Tværtimod skal de ting, vi ejer, understøtte og bidrage til fri udfoldelse”.

Sørig & Jacobsen

Dansk design og dansk håndværk Vi er af den opfattelse, at innovation og udvikling går hånd i hånd med produktion. Vælger man at tage produktionen ud af den direkte ligning, mister man den praktiske viden, der gør det muligt at omsætte designidéer til reelle brændeovne, der opfylder både æstetiske og funktionelle behov og krav. Derfor fremstilles alle vores brændeovne og pejseindsatse på vores fabrik i Hørning, og sådan har det været i 50 år. Processen begynder hos de dygtige designere, som vi har et mangeårigt samarbejde med. Når deres idéer og visioner har manifesteret sig i skitsetegninger, går de i dialog med vores konstruktører og salgsledelsen for at udvikle en

en brændeovn eller pejseindsats, der opfylder de behov og ønsker, vores kunder efterspørger. Efter at brændeovnen eller pejseindsatsen er blevet godkendt i forhold til forbrænding og sikkerhedskrav, sættes den i produktion.

Hver enkelt HWAM brændeovn eller pejseindsats produceres til ordre på vores moderne fabrik i Hørning, og processerne gennemføres og overvåges af vores dygtige medarbejdere. Dette giver et stabilt flow og sikrer bedre kontrol med produktionen og dermed den allerbedste kvalitet i den endelige brændeovn og pejseindsats.

Designer Anders C. Fasterholdt

Designteamet Henrik Sørig og Tobias Jacobsen.

HWAM 3760c

Design: Sørig & Jacobsen

At vælge HWAM

Designerne Sørig & Jacobsen

Varm, venlig og favnende. Det var nøgleordene, da de anerkendte møbel- og produktdesignere Henrik Sørig Thomsen og Tobias Jacobsen går i gang med at designe deres første brændeovn for HWAM. I år 2001 ser vi for første gang den banebrydende brændeovn Figaro og senere indbygningsovnen HWAM I 20/80 med buet front.

Brændeovnene repræsenterer en helt ny designlinje, hvor ildstedet prioriteres visuelt på en sådan måde, at resten af brændeovnen blot fremtræder som en diskret funktionel baggrund, der let tilbagelænet og bredt favnende åbner sig mod beskueren. Figaro har en stor rammeløs buet glasrude, der fremhæver flammebilledet på en smuk måde - nærmest som et møbel i stuen.

Siden starten af samarbejdet mellem Sørig & Jacobsen og HWAM er det blevet til mange brændeovne, hvoraf langt de fleste stadig er i produktion.

Det gælder bl.a. serierne HWAM 4500 og 4600, der med sin næsten japansk inspirerede enkle fremtræden altid er en gevinst i rummet. De cirkulære serier som HWAM 2600 og 3600 er en hyldest til cylinderen, der fremstår som en søjle i stuen. Senere kommer den modulopbyggede HWAM 5530, der bygger videre på den minimalistiske HWAM I 40/55 indbygningsovn. Endelig kommer HWAM 3700-serien med helt rene linjer, hvor specielt topområdet kan fremhæves. Alle med fokus på funktionalitet og samme primære formål; nemlig at brændeovnen fremstår som et naturligt element og møbel i hjemmet.

”Vi giver brændeovnen merværdi, hvor meget kan ses med det blotte øje, men også værdier man opdager senere - samt atmosfæren og stemningen omkring produkterne”.

Sørig & Jacobsen

HWAM 4550m

Design: Sørig & Jacobsen

HWAM-MODELLER GENNEM ÅRENE

Medarbejderne

- kernen i vores virksomhed

Som virksomhed tager vi ansvar for både medarbejderne, lokalmiljøet og det omkringliggende samfund. Det er en helt grundliggende del af vores sociale ansvarlighed. Vi er en mangfoldig arbejdsplads, der repræsenterer diversitet.

Vores ledergruppe er et ungt team bestående af både kvinder og mænd. I ledergruppen arbejdes der strategisk og målrettet i tæt samarbejde med de øvrige medarbejdere og på tværs af de forskellige afdelinger med fokus på løsning af kerneopgaven.

Fordelene ved din HWAM brændeovn

En af de største fordele ved HWAM brændeovne er styringen af lufttilførslen til forbrændingen, som foregår ved hjælp af den mekaniske HWAM® Autopilot™ eller den elektroniske HWAM® SmartControl™.

Når du vælger en HWAM brændeovn får du:

• Selvregulerende lufttilførsel

• Dansk design

• Dansk produceret

ikke er flere opgaver. Istedet for at opsige sine 6-7 mand går Vagn i tænkeboks. Tilfældet vil, at Vagn får kontakt til arkitekt og møbelsnedker Anders Fasterholt, og det viser sig, at de to har en fælles interesse.

Mødet med Anders C. Fasterholdt

Gennem en fælles bekendt, får Vagn og arkitekten Anders C. Fasterholdt kontakt og deres fælles interesse for brændeovne skal resultere i et langt og frugtbart samarbejde.

”Den første ovn var en katastrofe...” Således indleder Vagn historien om den først ABC brændeovn. Ovnen er konstrueret med en skydelåge, så da Vagn har fået fyldt ovnen op med træ og fået gang i

HWAM 4660m

Design: Sørig & Jacobsen

Udvikling

Det tager 1-2 år at udvikle en ny HWAM brændeovn fra idé til produktionsstart. Tiden afhænger af, om det er et helt nyt design eller om det er en videreudvikling af et eksisterende. Designernes tegninger færdigarbejdes i tæt samarbejde med konstruktørerne. Udviklingsværkstedet laver den første prototype, og der ændres og justeres på former og produktionsmetoder, indtil modellen er tilfredsstillende og klar til at blive sat i produktion.

Test af brændeovne

Brændeovnen udvikles og testes i HWAMs udviklingsafdeling. Der prøvebrændes i en lang periode, hvor brændkammer og luftregulering optimeres for at sikre den bedste forbrænding og brugervenlighed.

Efterfølgende testes brændeovnen ved et testinstitut for at sikre, at den overholder alle gældende europæiske standarder og forordninger for brændeovne.

Ved testinstituttet udføres en EN-test, hvor den nominelle ydelse (kW), virkningsgrad samt partikeludledning fastslås. Desuden udføres en sikkerhedstest for at fastslå afstanden til brandbare materialer på vægge, gulv osv. Når brændeovnen har bestået testen, må brændeovnen CE-mærkes, som bevis for, at brændeovnen er godkendt.

Herefter er der løbende ekstern kontrol af, at de producerede brændeovne opnår samme resultat, som de testede brændeovne gjorde.

Maskinafdelingen

En HWAM brændeovn består hovedsageligt af pladestål, og der bruges ca. 50.000 kg om ugen i maskinafdelingen. 95% af stålet skæres og bearbejdes i vores laserafdeling, hvor fiberlasere sikrer høj effektivitet og maksimal præcision i arbejdet.

Når laserskæreren programmeres, sørger programmøren for at udnytte pladerne bedst muligt, og samtidig sikre at spildprocenten således udgør et absolut minimum. Når alle delene er skåret, transporteres de ud i de respektive afdelinger for at blive bearbejdet herunder bukning, valsning eller presning.

Svejsning, slibning og rensning

Emnerne sendes herefter videre til svejseafdelingen, hvor vi har 4 svejserobotter. 3 af robotterne er dedikeret til råovne, den sidste til tilbehør. Dertil har vi 8 svejsebokse, hvor dygtige smede manuelt svejser dele sammen.

Efter endt svejsning af råovne og tilbehør, udfører operatørerne finish på produktet. Dette er for at sikre en pæn og ensartet overflade. Her er dygtigt manuelt håndværk en nødvendighed, da selv små fejl som f.eks. ridser ses meget tydeligt, når produktet er blevet malet.

Råovnstransit og formontage

Råovnene transporteres efter endt finish videre til vores råovnstransit, hvor de står i venteposition. Tilbehøret bliver kørt direkte til vores formontage, hvor det lægges på lager. Når en kunde bestiller en brændeovn, trækkes en råovn frem, og den bestilte model samles. En råovn kan blive til op til 8 forskellige modeller.

Slynge og maling

Brændeovnen føres gennem en slyngeproces, som renser den for snavs og støv. Desuden gøres overfladen ru, så malingen fæstner bedre. Nu er brændeovnen klar til at blive malet. Den føres gennem maleranlægget, hvor den sprøjtemales manuelt.

Montering og emballering

Herefter går den videre til montageafdelingen, hvor brændkammeret isoleres med skamol. Låge og askeskuffe forsynes med tætningspakninger, så der ikke kommer falsk luft ind i brændeovnen under brug. Glas sættes i lågen, og luftstyringen monteres. Brændeovnen forsynes med brugervejledning, typeskilt og den resterende dokumentation. Til sidst emballeres brændeovnen, får adresselabel på, køres på lager og er nu klar til afhentning.

WIKING-MODELLER GENNEM ÅRENE

WIKING-brandet

HWAM A/S har to brands – HWAM og WIKING, og begge brands er stolte medlemmer af HWAM A/S familien. WIKING-brandet kom til verden i midten af 1990’erne.

WIKING-modellerne er tegnet af vores egne konstruktører, modsat HWAM-modellerne, der udelukkende er designet af eksterne arkitekter og designere.

WIKING-modellerne, som er produceret på vores fabrik i Hørning, udmærker sig bl.a. ved en solid støbejernslåge, formstøbt skamol, automatisk forbrændingsstyring, justeringsfødder til ujævnt gulv samt naturstensbeklædning og varmelagring, og ikke mindst et væld af spændende kakkelfarver.

WIKING-brandet spiller en væsentlig rolle for HWAM A/S og er i dag et brand med en stærk international profil. WIKING-sortimentet er bredt og byder på både små, mellem og store brændeovne.

2010

Volcanic

2012 Miro

2017 Mini

2011 Panoramic

2015 Luma

HWAM, SEGUIN og SEGUIN Group

HWAM’s franske samarbejdspartner SEGUIN siden 2003 og medejer siden 2019 er en af de førende spillere på markedet for varmekilder i Sydeuropa. Med mere end 45 års stolt historie beskæftiger de mere end 150 medarbejdere fordelt på fire forskellige lokationer i Frankrig. SEGUIN Group består af følgende brands: SEGUIN, HWAM, WIKING, JC Bordelet, Thermolab og VULX.

SEGUIN Groups hovedsæde ligger i hjertet af Auvergne regionen mellem byerne Vichy og Clermont-Ferrand i det central Frankrig. Som gruppe – SEGUIN Group – tilbydes markedet et bredt sortiment af brændeovne i forskellige designs og materialer, indbygningspejse i mange størrelser og udformninger, unikke designpejse under brandet JC Bordelet, brænde- og pillekedler til større opvarmningsopgaver under Thermolab brandet.

SEGUIN Group bevæger sig også udenfor med outdoor brandet VULX, der bl.a. byder på en udendørs brændeovn, grillborde og træopbevaring til haven og terrassen.

Som gruppe arbejder SEGUIN og HWAM strategisk sammen med den familieejede italienske pilleovnsproducent PIAZZETTA på udvalgte markeder. Således dækker gruppens totale tilbud de fleste varmekilder.

Gruppens force er den menneskelige faktor, hvor begejstringen for ilden og træet som energikilde ligger dybt i vores medarbejdere, lysten til samarbejde med dygtige kunder og leverandører og ikke mindst udvikling af forretning på tværs af grænser og kulturer.

1976

Vagn Hvam Pedersen og møbelarkitekt Anders C. Fasterholdt designer og konstruerer den første brændeovn. Teknologisk Institut tester brændeovnen for holdbarhed, sikkerhed og effektivitet.

1981

1984

Vagn Hvam Pedersen tager initiativ til at stifte brancheforeningen DAPO: Danske Producenter af Pejse og Brændeovne, som i dag udgøres af 15 brændeovnsproducenter.

2002

HWAM-modellen Vivaldi vinder prisen ”bedste brændeovn” ved den engelske branchemesse Hearth & Home.

1995

Introduktion af fedtstensbeklædning.

Første standardkassette til indbygning i en bestående, muret pejs præsenteres. Det bliver en kæmpe succes, og to år senere er der mindst 50 kopiprodukter på markedet.

1988

Overrækkelse af Kong Frederik IXs hædersmedalje for fortjenstfuld indsats for dansk eksport.

2000

ABC Pejse Industri A/S skifter navn til HWAM Heat Design A/S.

1981

Keramisk glas introduceres, hvilket gør brændeovnen så tæt, at glasset soder til. Dette fører til udvikling af HWAM’s ”rudeskyl”.

1980

Eksporteventyret begynder i 1980 og allerede 3 år efter udgør 2/3 af omsætningen eksport.

1993

Udvikling af formstøbt skamol.

1995

WIKING-brandet lanceres.

1998

2000

Fabrikken udvides til 12.000 m².

Udskrivning af designkonkurrence i forbindelse med 25-års jubilæum. Vinderovnen WALL designes af Aarhus Arkitekterne & SMT design.

1985

Udvikling af automatisk styring af lufttilførslen, som bliver standard i alle HWAM-brændeovne: HWAM® Autopilot™.

2001

HWAM indgår samarbejde med designerne Sørig & Jacobsen.

2005

Designerne Strand & Hvass vinder designkonkurrence. HWAM 3320 vinder Red Dot Award.

2009

Vagn Hvam Pedersen træder af som adm. direktør og sønnen

Stefan Hvam Pedersen overtager rollen. HWAM Heat Design A/S skifter navn til HWAM A/S. Vagn fokuserer på fortsat udvikling af ny forbrændingsteknologi.

2020

Der investeres i nye svejserobotter.

2007

Branchen oplever en pludselig opbremsning i afsætningen, som optakt til den forestående finanskrise, og et stort antal medarbejder afskediges.

2016

HWAM hædres med DI’s innovationspris for den intelligente elektroniske styring HWAM® SmartControl™.

2020-2022

HWAM oplever markant vækst, og mere end fordobler sin omsætning. Der investeres i ny kantbukker.

2006

Der opleves kraftig vækst og HWAM Heat Design A/S har 210 medarbejdere.

2008

På baggrund af et fald i salget, ændres fokus til trimning af omkostningsbasen, automatisering og fokus på LEAN-tiltag. Disse tiltag påvirker driften positivt i efterfølgende år.

2019

Franske SEGUIN Group køber 75% af aktierne i HWAM A/S.

2012

HWAM introducerer den første elektroniske styring af brændeovne på markedet HWAM® SmartControl™.

2021

Der investeres i ny laserskærer og svejserobotter.

FAKTA HWAM om

- En brændeovn er omkring 4 timer om at nå igennem produktionen

- Der produceres dagligt ca. 110 brændeovne

- 90% af produkterne eksporteres

- HWAM’s brændeovne eksporteres til Tyskland, Schweiz, Østrig, Holland, Belgien, Italien, Spanien, Japan, Sverige, Norge, Finland, Storbritanien, Irland, Sydkorea, Frankrig, Tjekkiet, Letland, Grækenland, Polen, Island, Færøerne og Lithauen

- Der bruges ugentligt 50.000 kg stål

- Designerne arbejder omkring et halvt år på en brændeovn inden der laves en prototype

- Tegningerne til den første ABC-brændeovn er dateret den 24. maj 1976

- HWAM A/S har i dag 100 ansatte

TAK

Tak til vores trofaste kunder og leverandører igennem 50 år.

Igennem de 50 år HWAM A/S har eksisteret, har vi leveret tæt ved 1 mio. ildsteder ud til vores trofaste samarbejdspartnere og slutkunder i mere end 20 lande. Vi skylder jer alle en stor tak for troen på vores produkter. Det, at vi kan begejstre med ild, energi, teknologi, dansk produktion og design, er årsagen til, at vi møder ind på arbejde hver dag og har gjort det igennem 50 år.

Tak for tilliden og tak for et fantastisk samarbejde.

Team HWAM