hombre Lo“Ningún mejor que es lo bastante podemos hacer por otro no es sólo bueno para compartir él gobernarcon a otros nuestras riquezas, sin mostrarle su sino consentimiento.” las suyas. Benjamín Disraeli
(1804-1881) Estadista inglés.
Abraham Lincoln
Periódico comunitario de la localidad de Engativá Mayo de 2011
Edición No. 14
ISSN 20113587 Abril - Mayo de 2017 - No 28 - ISSN 20113587 - Bogotá D.C. - 3.000 ejemplares
Inundaciones no son Se cambiará culpa de la naturaleza ElHormigueroengativa
elhormigueroengativa@yahoo.es
http://elhormigueroengativa.blogspot.com.co/
Bogotá D.C.
Elhormiguero10
issuu.com/hormiguero
5000 Ejemplares @El_Hormiguero10
La ampliación de la segunda fase de la PTAR Salitre es un hecho. Se espera que su puesta en marcha descontamine el río Bogotá, pues limpiará en un 80% su afluente. El proyecto, ejecutado por el Consorcio Expansión PTAR Salitre, cuenta con el acompañamiento técnico del Banco Mundial y permitirá tratar un caudal de aproximadamente 605 millones de litros diarios de aguas residuales domésticas provenientes del norte y centro de la ciudad, equivalente a cerca de 242 piscinas olímpicas en un día. En cinco años, cuando entre en funcionamiento la planta, los bogotanos podrán mirar con otros ojos a su río, que hoy es sinónimo de repudio y contaminación, pero aun así ofrece hermosos paisajes a sus visitantes. Pág. 7.
la historia del
Río Bogotá El absurdo modelo de urbanización que avanza como mancha de aceite en la Sabana de Bogotá, no dejan la menor duda de que las inundaciones en la ronda del río Bogotá y de sus afluentes, tienen un solo culpable: el modelo irracional de urbanización, impulsado por las autoridades y los especuladores del suelo. No es posible que sigan sosteniendo que todo ha sido culpa de las lluvias. Es el modelo de urbanización del país, que diseña y construye hermosas casas y edificios inteligentes en suelo bruto. Y de la brutalidad de las autoridades no se puede responsabilizar a la naturaleza. Ver pág
3
Encuentra en esta edición Engativá y Teusaquillo en términos socioeconómicos 2 de Abril día mundial del autismo
Su puesto de votación, ¿aún existe?
Déjennos trabajar
Reinaugurada Casa de las personas mayores en el Garcés Navas
La policía se acerca a la comunidad La Fundación Diverplaza mediante cuadrantes
La estratificación socioeconómica es una heLa Registraduría Nacional del Estado invita a rramienta de focalización del gasto que se utiliza todos los ciudadanos a consultar en la página para clasificar los bienes residenciales de acuerwww.registraduria.gov.co, el puesto de votado con las metodologías diseñadas por el Deparción en el que actualmente se encuentran habili750 teléfonos celulares y 172 motocicletas con Un verdadero drama viven Sutamento niño tiene retardo mental?, por qué Administrativo Nacional deno Estadística tados para votar, ya que aunque no hayan camservicio de geolocalización, apoyan el programa centenares de familias cuyos habla bien?, violencia intrafamiliar?, A travésde delasuPolicía proyecto “Fútbol la DANE. La tuvo ley 142 de 1994 establecenoseis estrabiado de lugar prode votación voluntariamente, es de cuadrantes deestrella Bogotá, para por ofrerecursos de subsistencia letos ha inculcado valores ni responsabilidades, Paz”, el cualapromueve una formade de manera vida, por socioeconómicos, el estrato más bajo esvienen 1 posible que el puesto haya sido reubicado en otra cerles seguridad los ciudadanos de las ventas informaesymuy permisiva, es6. unPor ángel caído del cielo, medio de la práctica basada en perteel resel más alto es estrato socioeconómico dirección cumplimiento de la Ley de Voto Bajo más cercana. Conozca el deportiva, cuadrante al que les en la calle, ante en la incertipero el trabajo que tiene que hacer usted es peto, la tolerancia, la honestidad y ylaguarde solidaridad, Con una inversión deaproximada nece su domicilio del total de habitantes de Teusaquillo, el 81,1% Techo. Los puestos de votación reubicados, o su sitio de trabajo los dumbre de poder continuar terrible, la considero; sí, la entiendo , cuidadola Fundación Diverplaza desarrolla un complede 150 millones de pesos la Alse encuentran en el estrato medio, el 14,2% en ben instalarse en colegios, universidades y recinnúmeros celulares. ra? Ah claro!, como le toca cuidar a su hijo. con sus labores económicas, to programa basado en el deporte y en trabajo caldía Local de Engativá restauel es medio-bajo, el 4,1% en estoy el medio-alto tos cerrados, para garantizar mayor comodidad y Así el día tras día cuando fuera de y el 0,7% lúdico-pedagógico. Desde su fundación en 2009 pues la orden de la Adminisró y adecuó la casa en el barrio Ver págniñas, 6-7 clasificado sin estrato. los sufragantes y jurados. casa con mi hijo Diego, quien fue diagnosticahasta hoy, ha favorecido más de 350 niños, Garcés Navas, para el disfrute tración es seguridad despejar elpara espacio
En los destellos de otro mundo
do con el Trastorno del Espectro Autista, haceVer pág aproximadamente 4 años. No es fácil asumir el rol de Cuidadora cuando te enteras que tienes un hijo con características diferentes a los demás niños, ya que desconoces del tema.
Continúa Pág. 2.
4-5 público
pero las alternativas que les ofrecen no les representan soluciones reales.
de las personas mayores de la Ver pág UPZ 73.
8
Pág. 5
forma líderes con habilidades para la vida
adolescentes y jóvenes, entre los 6 y los 16 años de estratos 1 y 2 y cerca de 285 familias de la Localidad de Engativá.
Pág. 6
Pág. 3
Calle 69D No-112 - 22
arsemillasdelatierra@gmail.com Pedidos:
313 232 53 69
2
Abraham Lincoln
Mayo de 2011
Editorial
Abril - Mayo de 2017 Periódico Comunitario y social de la localidad de Engativá
“Ningún hombre es lo bastante bueno para gobernar a otros sin su consentimiento.”
Edición No. 14
ISSN 20113587
Bogotá D.C.
5000 Ejemplares
Inundaciones no son culpa de la naturaleza
Viene de la pág 1.
23 de Abril día del Idioma El absurdo modelo de urbanización que avanza como mancha de aceite en la Sabana de Bogotá, no dejan la menor duda de que las inundaciones en la ronda del río Bogotá y de sus afluentes, tienen un solo culpable: el modelo irracional de urbanización, impulsado por las autoridades y los especuladores del suelo. No es posible que sigan sosteniendo que todo ha sido culpa de las lluvias. Es el modelo de urbanización del país, que diseña y construye hermosas casas y edificios inteligentes en suelo bruto. Y de la brutalidad de las autoridades no se puede responsabilizar a la naturaleza.
¿Por qué y para qué celebramos el día del idioma? Ver pág
3
Encuentra en esta edición
Engativá y Teusaquillo en términos socioeconómicos
La estratificación socioeconómica es una herramienta de focalización del gasto que se utiliza para clasificar los bienes residenciales de acuerdo con las metodologías diseñadas por el Departamento Administrativo Nacional de Estadística DANE. La ley 142 de 1994 establece seis estratos socioeconómicos, el estrato más bajo es 1 y el más alto es 6. Por estrato socioeconómico del total de habitantes de Teusaquillo, el 81,1% se encuentran en el estrato medio, el 14,2% en el medio-bajo, el 4,1% en el medio-alto y el 0,7% clasificado sin estrato. Ver pág
4-5
Su puesto de votación, ¿aún existe?
La policía se acerca a la comunidad mediante cuadrantes
La Registraduría Nacional del Estado invita a todos los ciudadanos a consultar en la página www.registraduria.gov.co, el puesto de votación en el que actualmente se encuentran habilitados para votar, ya que aunque no hayan cambiado de lugar de votación voluntariamente, es posible que el puesto haya sido reubicado en otra dirección en cumplimiento de la Ley de Voto Bajo Techo. Los puestos de votación reubicados, deben instalarse en colegios, universidades y recintos cerrados, para garantizar mayor comodidad y seguridad para los sufragantes y jurados.
Ver pág
750 teléfonos celulares y 172 motocicletas con servicio de geolocalización, apoyan el programa de cuadrantes de la Policía de Bogotá, para ofrecerles seguridad a los ciudadanos de manera más cercana. Conozca el cuadrante al que pertenece su domicilio o su sitio de trabajo y guarde los números celulares. Ver pág
6-7
8
2 de Abril, día mundial del autismo
En los destellos de otro mundo
L
os hispanohablantes celebramos El Día del Idioma el 23 de abril como un homenaje a Miguel de Cervantes Saavedra, fallecido un 23 de abril de 1616, autor de Don Quijote de La Mancha. Y festejamos porque tenemos el legado del hombre que inmortalizó nuestro idioma, nuestras palabras. Ya lo dijo Pablo Neruda, en Confieso que he vivido, “…Son las palabras las que cantan, las que suben y bajan… Se llevaron el oro y nos dejaron el oro...Se lo llevaron todo y nos dejaron todo… Nos dejaron las palabras”. Por esta y muchas otras razones ese día se rinde culto al idioma, a nuestra lengua. Nuestro idioma es tan dinámico que es considerado la segunda lengua más importante del plantea y la tercera más hablada. Es decir, que gracias a ese tronco de las lenguas romances, a la renovación e innovación permanente acorde con los ritmos científicos y tecnológicos del hombre, y a las manifestaciones de las diferentes culturas y lenguajes, el Día del Idioma se debe celebrar en las instituciones educativas, en los medios de comunicación, en el Parlamento, en la calle, en los parques, en la casa, hablando bien, escribiendo bien, hablando correctamente y escribiendo correctamente. Donde quiera que estemos, ese día debe prevalecer la fuerza del idioma con su sonoridad, su romanticismo, su gramática que nos permite comunicarnos y su ortografía que dice cuánta grandeza hay en las palabras. Hoy en día vemos, leemos y escuchamos en los medios de comunicación, especialmente por su papel masivo, atropellos contra la riqueza de nuestra lengua. Algunos dirán que lo importante es que haya comunicación. Una cosa es comunicarse y otra emplear correctamente el idioma. La escritura exige un alto nivel de conocimiento de la lengua. Un grueso número de jóvenes y adultos han descuidado los elementos básicos del idioma: puntuación, ortografía, gramática, conexiones, uso adecuado de las palabras. Y la vida académica y profesional cobra con dolor estos errores en cualquier momento. Por ejemplo, al elaborar una rigurosa y concreta hoja de vida. Y qué decir del hablar. Redundancias y pleonasmos afloran en las voces de mucha gente y a veces pasamos inadvertidos algunos detalles que lo que logran es maltratar el español. En consecuencia, El Día del idioma se celebra para que reconozcamos la riqueza de
Y usted, ¿ya
En los colegios, es importante aprovechar estas fechas para fortalecer en nuestros estudiantes el amor por la lectura de las obras de grandes escritores hispanoamericanos. En este sentido, es necesario recobrar el valor de las obras literarias que han marcado un hito en muchas vidas y siguen dejando huella en la literatura hispanoamericana. Aquí compartimos algunas de ellas: 1. ‘El Quijote’ de Miguel de Cervantes 2. ´Cien años de soledad´ de Gabriel García Márquez 3. ‘El libro de arena’ de Jorge Luis Borges 4. ‘El llano en llamas’ Juan Rulfo 5. ‘El ruido de las cosas al caer’ Juan Gabriel Vásquez 6. ‘El señor presidente’ Miguel Asturias 7. ‘La vorágine’ José Eustacio Rivera 8. ´Cuentos de amor, de locura y de muerte’ Horacio Quiroga 9. ‘Doña Bárbara’ de Rómulo Gallegos 10. ‘El Aleph’ Jorge Luis Borges 11. ‘El amor en los tiempos del cólera’ Gabriel García Márquez 12. ‘El desbarrancadero” Fernando Vallejo 13. ‘Rayuela’ de Julio Cortázar 14. ‘Azul’ Rubén Dario 15. ‘El túnel’ Ernesto Sábato
Invitamos a nuestros lectores a rescatar el valor de estas obras y hacer un homenaje a sus páginas majestuosas y al ingenio de sus autores. Aprovechemos esta fecha para animar a nuestros niños, niñas y jóvenes con la lectura. una lengua que nos dejaron los conquistadores, retomando a Neruda, “salimos perdiendo, salimos ganando”. Es un acto de reflexión para pensar en la inmensidad de la literatura que le ha dado a América Latina los Premio Nobel como respuesta para decirle al mundo que existimos, que somos y seremos por nuestras palabras.
visitó la biblioteca pública de Las Ferias?
La Biblioteca Pública de la Localidad se encuentra ubicada en la Carrera 69j #73-29, en la sede de la Junta de Acción Comunal del Barrio Las Ferias y hace parte de la Red de Bibliotecas Públicas de Bogotá. Cuenta con 112 puestos de lectura y cinco salas especializadas: General, Infantil, Referencia, Hemeroteca, Internet y Multimedia y un auditorio con capaci-
dad para 144 personas. Su colección está conformada por 13.338 volúmenes, entre libros de consulta y literatura, audiovisuales y multimedia. Ofrece acceso gratuito a Internet, a bases de datos, Catálogo en línea de BibloRed y suscripciones a periódicos y revistas de diferentes áreas. Dentro de sus servicios ofrece préstamo de libros, conexión a internet y diver-
Fundadores: Dagoberto Castillo Reyes Nidia Acevedo Botello
“Ningún hombre es lo bastante bueno para gobernar a otros sin su consentimiento.” Abraham Lincoln
Mayo de 2011
Por: Rocío del Pilar González Leal Comunicadora Social-Periodista Madre Cuidadora
Edición No. 14
ISSN 20113587
Bogotá D.C.
5000 Ejemplares
Periódico comunitario y social de la Localidad de Bogotá, Engativá. Inundaciones no 10 son Cree y trabaja por una sociedad positiva, con culpa de la naturaleza capacidad de tomar sus propias decisiones a partir de información positiva, armónica y documentada.
Directora: Nidia Acevedo Botello Comunicadora Social-Periodista
sidad de talleres. Los usuarios interesados pueden afiliarse sin ninguna restricción ni costo a través de la página http://www.biblored.gov.co/ o personalmente en sus instalaciones. La biblioteca atiende a todos los habitantes de la localidad y la ciudad, de martes a sábado de 8 a.m. a 5 p.m; lunes de 2 a 5 p.m. Domingos y festivos no hay servicio.
Reporteros: Leidy Ortega Rocío del Pilar González Fabián Peña Néstor Camilo Garzón Hans Rodríguez
En principio, no aceptas lo que está aconteciendo y tienes que pasar por la transición de duelo como si alguien se te hubiera muerto. Tienes que aguantar críticas, miradas, comentarios entre dientes y hasta conversaciones que pueden herir tus sentimientos; además de convivir día a día con todo lo que le pasa a tu hijo, hija, hermano, hermana, tío, tía, primo, prima… debido a la condición, como son los gritos interminables, las no miradas, sus idas y venidas, sus cambios de humor y demás; de lo cual a veces nos sentimos cansadas, tristes y desanimadas. En esta transición llegan muchas cuestiones a nuestras cabezas como: ¿por qué a mí?, ¿Es un castigo de Dios?, y con los tabúes sobre el autismo: todos tenemos algo de autistas, ¿el autista no es aquel que se mueve constantemente?, ¿acaso el autismo no es igual que un retardado? En fin, son constantes miradas ignorantes y desconcertantes sobre el tema, y más aún cuando se dice “yo soy cuidadora de un niño con capacidades iguales que las tuyas”, la gente te pregunta o te dice: “pues claro! eres la madre y te toca!, eso fue lo que te mando Dios”, como si fuera la cruz que debes tener. Pero lo que no saben es que ser Cuidador(a) va más allá de un “pecado” o de una “cruz” porque, supuestamente, “no hemos sido buenos en esta vida”. Tiene que ver con la certeza que tú tienes la fortaleza, el ímpetu, las energías, el saber decir: “necesito ayuda”, el poder hablar sobre la condición de esa persona que está a tu lado enseñándote lo que es la VIDA REAL. También tiene que ver con que podemos encontrar un camino al final del abismo, porque construimos con ayuda de otros caminos diversos de esperanza, amor, compasión, lealtad, seguridad y tolerancia, viendo a través de los ojos de mi hijo Diego y de tantos otros niños con autismo y de sus madres y familiares de los cuales también nos podemos retroalimentar para generar una red de amistad irrompible, que puede generar una voz en el universo que diga: “TENGO UN HIJO CON AUTISMO, SOY CUIDADORA Y ESTOY AQUÍ PARA AYUDAR Y RESPALDAR EMOCIONAL, SOCIAL, POLÍTICA Y ECONÓMICAMENTE A TODOS LOS NIÑOS CON CAPACIDADES DIFERENTES Y A CAMBIAR EL PENSAR DE MILES DE PERSONAS EN SU MUNDO, EN MI MUNDO, EN NUESTRO MUNDO”.
Impresión: La Patria Contacto: elhormigueroengativa@yahoo.es 3208900482
Las expresiones de los columnistas son totalmente independientes y voluntarias, no obedecen ni comprometen la ideología de El Hormiguero, ni a sus fuentes. El uso de un lenguaje que no discrimine ni marque diferencias entre hombres y mujeres es una de las preocupaciones de El Hormiguero. Sin embargo, con el fin de evitar la sobre carga gráfica que supondría utilizar o/a para marcar la existencia de ambos sexos, hemos optado por utilizar el clásico masculino genérico, en el entendido de que todas las menciones en tal género representan siempre a todos/as, hombres y mujeres, abarcando claramente ambos sexos.
Comunidad
!
Abril - Mayo de 2017 Periódico Comunitario y social de la localidad de Engativá
¡Déjennos trabajar Un verdadero drama viven centenares de familias cuyos recursos de subsistencia provienen de las ventas informales en la calle, ante la incertidumbre de poder continuar con sus labores económicas, pues la orden de la Administración basada en el decreto 98 de 2004, es despejar el espacio público pero las alternativas que les ofrecen no les representan soluciones reales.
A
pesar de ser la mujer más joven del gremio, Sofía* ya tiene una experiencia de más de 10 años en las ventas informales. Entre otros productos, ha vendido perros calientes, bolsas y ropa interior. Tiene bajo su responsabilidad a su mamá enferma, que también posee un puesto venta, y a su hermano menor de edad. Con los pocos ingresos obtenidos del comercio informal ha logrado estudiar en el SENA y hoy cursa estudios superiores en la Fundación Universitaria del Área Andina, gracias a una beca que logró por su excelencia académica. Ante las constantes presiones por parte de las autoridades para que cambie de oficio o se traslade a otro lugar, empezó a leer y a tratar de entender la situación para buscar herramientas en defensa de su trabajo y el de sus colegas. “Yo no le estoy robando a nadie ni estoy afectando a nadie”, dice con tono de angustia al pensar que en cualquier momento vendrán las autoridades a desalojarla de su sitio de trabajo. El sitio al que se refiere es la zona de transición ubicada en el costado oriental del Centro Comercial Portal 80, donde el Distrito los situó hace más de 6 años “para llevarnos a la formalidad, pero hoy nos quieren tirar a la calle como basura”, dice con desconcierto. Según Claudia Liliana Arenas, profesional del área de gestión policiva jurídica de la Alcaldía Local, esta zona de transición ya se venció, pues fue creada en 2010 por dos años para que los vendedores tuvieran una alternativa mientras accedían a los programas del IPES y formalizarse, “pero en algún momento la Alcaldía necesita recuperar porque es espacio público y este es un predio de reserva vial de la Avenida Longitudinal de Occidente –ALO”. Sin embargo, las alternativas que les ofrece la Administración a través del Instituto Para la Economía Social –IPES- no les satisfacen. “En mi caso, explica Sofía*, vendo ropa interior y me ofrecen un punto de flores en la calle 200. Me piden que me traslade desde Engativá hasta la 200 y además que cambie mi actividad comercial, lo cual me parece absurdo, porque ya tengo una idea de negocio consolidada, clientes definidos y una
“Ningún hombre es lo bastante bueno para gobernar a otros sin su consentimiento.” Abraham Lincoln
Mayo de 2011
Edición No. 14
ISSN 20113587
Bogotá D.C.
5000 Ejemplares
3
Inundaciones no son culpa de la naturaleza
El absurdo modelo de urbanización que avanza como mancha de aceite en la Sabana de Bogotá, no dejan la menor duda de que las inundaciones en la ronda del río Bogotá y de sus afluentes, tienen un solo culpable: el modelo irracional de urbanización, impulsado por las autoridades y los especuladores del suelo. No es posible que sigan sosteniendo que todo ha sido culpa de las lluvias. Es el modelo de urbanización del país, que diseña y construye hermosas casas y edificios inteligentes en suelo bruto. Y de la brutalidad de las autoridades no se puede responsabilizar a la naturaleza. Ver pág
3
Encuentra en esta edición Engativá y Teusaquillo en términos socioeconómicos La estratificación socioeconómica es una herramienta de focalización del gasto que se utiliza para clasificar los bienes residenciales de acuerdo con las metodologías diseñadas por el Departamento Administrativo Nacional de Estadística DANE. La ley 142 de 1994 establece seis estratos socioeconómicos, el estrato más bajo es 1 y el más alto es 6. Por estrato socioeconómico del total de habitantes de Teusaquillo, el 81,1% se encuentran en el estrato medio, el 14,2% en el medio-bajo, el 4,1% en el medio-alto y el 0,7% clasificado sin estrato. Ver pág
4-5
Su puesto de votación, ¿aún existe?
La policía se acerca a la comunidad mediante cuadrantes
La Registraduría Nacional del Estado invita a todos los ciudadanos a consultar en la página www.registraduria.gov.co, el puesto de votación en el que actualmente se encuentran habilitados para votar, ya que aunque no hayan cambiado de lugar de votación voluntariamente, es posible que el puesto haya sido reubicado en otra dirección en cumplimiento de la Ley de Voto Bajo Techo. Los puestos de votación reubicados, deben instalarse en colegios, universidades y recintos cerrados, para garantizar mayor comodidad y seguridad para los sufragantes y jurados. Ver pág
750 teléfonos celulares y 172 motocicletas con servicio de geolocalización, apoyan el programa de cuadrantes de la Policía de Bogotá, para ofrecerles seguridad a los ciudadanos de manera más cercana. Conozca el cuadrante al que pertenece su domicilio o su sitio de trabajo y guarde los números celulares. Ver pág
6-7
8
Vendedores ambulantes en el sector de El Pedregal, esperan que por vía legal las autoridades los dejen trabajar en la zona.
“Frente al supermercado Líder y frente al centro comercial Diverplaza ubicaron vallas que no dejan pasar a la gente y esto también es invasión al espacio público”, edilesa Lilia Avella.
derar que el grueso de esta población son adultos y adultas mayores. “Muchos de ellos están enfermos, algunos hasta con enfermedades terminales o incapacidades que no se las cubre nadie y no son aptos para trabajar en las empresas que ellos ofrecen. Es decir, la alternativa del IPES no existe para ellos”.
La Administración responde
inversión considerable en insumos y mercancía”. “La gente tiene necesidad de llevarles el pan a sus hijos, de pagar un arriendo y servicios. No nos pueden negar el derecho al trabajo, eso es inhumano”, reflexiona. En la zona de Transición el 65% de los vendedores son mujeres y de ese porcentaje, el 80% son personas mayores con bajo nivel de escolaridad, que difícilmente se ajustan a las exigencias laborales de una empresa formal. Señala que junto con sus compañeros han vivido una presión psicológica impresionante y permanente, pero aun así han sacado su puesto de trabajo adelante. Hoy, la zona de transición es un corredor vial con cámaras propias, que le prestan seguridad al sector. Saben que el terreno es reserva vial de la avenida longitudinal de Occidente –ALO, pero también saben que esta avenida sólo se construirá inicialmente en su tramo sur, desde el sector Canoas en Soacha, hasta la Calle 13 de Bogotá. “Ante la incertidumbre sobre el futuro de los vendedores informales las entidades locales y distritales se tiran la pelota,
Zona de transición ubicada al oriente del CC Portal 80
“Normalmente no se avisa cuando se va a realizar un operativo de recuperación de espacio público, pero tanto la policía como la alcaldía y funcionarios del distrito hemos sido respetuosos de su dignidad”: Claudia Liliana Arenas, Asesora Jurídica de la Acaldía Local de Engativá.
se aprovechan de la falta de educación que tenemos y del poco tiempo para leer o ver noticias”, dice. Sofía al igual que los más de 2.000 vendedores ambulantes caracterizados en Engativá, se aferra a que la administración tenga en cuenta las sentencias de la Corte Constitucional T773, T772 y SU360 y les garanticen alternativas de trabajo reales para acceder a su subsistencia en condiciones de dignidad, con planes orientados a impedir que se vean expuestas a condiciones de debilidad e indefensión. *Nombre cambiado por razones de seguridad.
“Los gobiernos pasan y los vendedores siguen”
Para la edilesa Lilia Avella, “Los trabajadores informales han sido muy maltratados en esta administración, sin respeto a las Sentencias de la Corte Constitucional que señalan el derecho al trabajo y el mínimo vital para que los colombianos puedan subsistir de manera digna. Además deben dar salida real a la gente antes de sacarlas de sus sitios de trabajo”. En la Alcaldía Local de Engativá ha habido diálogos, mesas de trabajo, análisis de la población, pero estos gobiernos pasan y los vendedores ambulantes y estacionarios siguen. “Esto es fruto del desempleo y de la ausencia de alternativas reales. Esta problemática no la resuelve un Alcalde local ni mayor, es un problema del modelo económico que no garantiza empleo ni oportunidades”, advierte Avella. “En el barrio Las Ferias frente al supermercado Líder, frente al centro comercial Diverplaza y frente al Portal 80, ubicaron vallas privatizando el espacio público con el argumento de que los vendedores son desordenados, que no dejaban pasar a la gente, pero las vayas tampoco dejan pasar a la gente y también son invasión de espacio público”, enfatizó la edilesa. “Es obvio que la gente quiera quedarse en los mismos sitios, porque lo que les ofrecen no garantiza las condiciones y lo que ellos proponen no es escuchado. Por ejemplo, en ese lote donde querían hacer un cementerio de vehículos pueden hacer otra zona de transición. Es un sitio que se puede convertir en corredor comercial donde haya alternativa no solo de trabajo sino de seguridad, porque se puede iluminar para que la gente transite tranquilamente por allí”. Añade también que la Alcaldía presenta al IPES como única alternativa, con propuestas de empleabilidad sin consi-
En palabras de Claudia Liliana Arenas, la política del Plan de Desarrollo Distrital del Alcalde Mayor es la recuperación del espacio público y desde la Administración Local “tenemos que cumplir con dichas funciones sobre todo en aquellas zonas que han sido declaradas especiales”. “Ellos (los vendedores informales) saben que hay unos espacios que por seguridad no pueden ser utilizados porque hay sectores bancarios y se nos presenta inseguridad, no estamos diciendo que ellos sean los delincuentes pero éstos sí se camuflan entre la multitud y eso dificulta las investigaciones. En los colegios también se nos presentan problemas de venta de microtráfico, eso no es sorpresa, ellos lo saben y conocen cuáles son las zonas donde no pueden estar”. De igual forma, la funcionaria aclara que en los recorridos de caracterización con el IPES a los vendedores informales les ofrecieron las alternativas, entre las que se encuentran: 1. Acompañamiento y seguimiento a unidades productivas 2. Apoyo para la creación y fortalecimiento de unidades productivas 3. Feria institucionales 4. Ferias temporales formación y capacitación para el trabajo 5. Información general 6. Intermediación laboral 7. Antojitos para todos 8. Reubicación en plazas de mercado 9. Ruedas de empleabilidad 10. Proyectos de formación con la empresa privada Igualmente afirma que muchos vendedores informales han accedido a estas alternativas y que la Administración Local siempre ha sido muy respetuosa de su dignidad. Para la Edilesa Lilia Avella, en el corto plazo, la administración va a tener que acudir al dialogo directo, pues la gente está organizada y se va a defender. Son más de 8.000 personas afectadas porque detrás de cada vendedor hay familias numerosas. “Eso es lo mismo que el Bronx con la metodología peñalosista, que desocupa y saca fotos mostrando logros, pero toda esa gente va a parar a otros sitios y como no hay nada organizado se ubican donde consideran y la invasión continúa”, concluyó.
4
Abraham Lincoln
Mayo de 2011
Barrios
Abril - Mayo de 2017 Periódico Comunitario y social de la localidad de Engativá
“Ningún hombre es lo bastante bueno para gobernar a otros sin su consentimiento.”
Edición No. 14
ISSN 20113587
Bogotá D.C.
5000 Ejemplares
Inundaciones no son culpa de la naturaleza
Granjas del Dorado estrenará parque El absurdo modelo de urbanización que avanza como mancha de aceite en la Sabana de Bogotá, no dejan la menor duda de que las inundaciones en la ronda del río Bogotá y de sus afluentes, tienen un solo culpable: el modelo irracional de urbanización, impulsado por las autoridades y los especuladores del suelo. No es posible que sigan sosteniendo que todo ha sido culpa de las lluvias. Es el modelo de urbanización del país, que diseña y construye hermosas casas y edificios inteligentes en suelo bruto. Y de la brutalidad de las autoridades no se puede responsabilizar a la naturaleza. Ver pág
3
Encuentra en esta edición
Engativá y Teusaquillo en términos socioeconómicos
La estratificación socioeconómica es una herramienta de focalización del gasto que se utiliza para clasificar los bienes residenciales de acuerdo con las metodologías diseñadas por el Departamento Administrativo Nacional de Estadística DANE. La ley 142 de 1994 establece seis estratos socioeconómicos, el estrato más bajo es 1 y el más alto es 6. Por estrato socioeconómico del total de habitantes de Teusaquillo, el 81,1% se encuentran en el estrato medio, el 14,2% en el medio-bajo, el 4,1% en el medio-alto y el 0,7% clasificado sin estrato. Ver pág
4-5
Su puesto de votación, ¿aún existe?
La policía se acerca a la comunidad mediante cuadrantes
La Registraduría Nacional del Estado invita a todos los ciudadanos a consultar en la página www.registraduria.gov.co, el puesto de votación en el que actualmente se encuentran habilitados para votar, ya que aunque no hayan cambiado de lugar de votación voluntariamente, es posible que el puesto haya sido reubicado en otra dirección en cumplimiento de la Ley de Voto Bajo Techo. Los puestos de votación reubicados, deben instalarse en colegios, universidades y recintos cerrados, para garantizar mayor comodidad y seguridad para los sufragantes y jurados.
Ver pág
750 teléfonos celulares y 172 motocicletas con servicio de geolocalización, apoyan el programa de cuadrantes de la Policía de Bogotá, para ofrecerles seguridad a los ciudadanos de manera más cercana. Conozca el cuadrante al que pertenece su domicilio o su sitio de trabajo y guarde los números celulares. Ver pág
6-7
8
En este lote del barrio Granjas del Dorado los niños ya no volverán a caminar rápido por miedo a la inseguridad.
L
a construcción del parque en el barrio Granjas del Dorado, el mejoramiento de los parques Linterama y Los Ángeles y la recuperación de la carrera 101 entre calles 70 y 72, fueron algunas de las obras que visitaron en días pasados el secretario de Gobierno, Miguel Uribe, la alcaldesa Local, Ángela Ortiz, autoridades de policía y ediles de la Localidad, junto a un equipo de funcionarios del Departamento Administrativo de la Defensoría del Espacio Público (DADEP), la Empresa de Acueducto de Bogotá, el Instituto Distrital de Recreación y Deporte (IDRD),el Instituto de Desarrollo Urbano (IDU), la Unidad Administrativa Especial de Servicios Públicos (UAESP), la Secretaría de Integración Social y el Instituto de Participación y acción Comunal (IDPAC). Durante el recorrido, el secretario de Gobierno y la Alcaldesa escucharon las necesidades de los ciudadanos en materia de seguridad, acueducto, salud, vivienda, ambiente, entre otras. Aunque el secretario de Gobierno reconoció que no todo es posible resolverse de manera inmediata, aclaró que su administración está dispuesta a trabajar con la comunidad y a abrirle las puertas, al tiempo que se comprometió a volver cuando dichas problemáticas estén resueltas. “Vamos a llevarnos varios de los temas que dijeron los ciudadanos, vamos a volver y además cuando haya cosas concretas”, aseguró. Los habitantes del barrio Granjas del Dorado, durante los próximos meses verán la transformación de un lote baldío rodeado de inseguridad, en el nuevo parque del sector. En el barrio Linterama, serán invertidos 340 millones en la recuperación del parque durante tres meses, a partir de la última semana de abril. Dentro de las obras se cuentan la restauración de la malla y el asfalto de su cancha múltiple, iluminación, la instalación de gimnasio para mascotas, parques infantiles al aire libre y recuperación de los senderos peatonales. Por su parte, en el parque del barrio Los Ángeles, se adelanta la
El Secretario de Gobierno y la Alcaldesa de Engativá toman atenta nota sobre las problemáticas que la comunidad les expone.
En su recorrido por el sector de Tierra Grata, el secretario de Gobierno jugó en la calle una partida de ajedrez.
Con una inversión de más de 1.000 millones de pesos, la Alcaldía Local adelantarán obras como la construcción de un nuevo parque en Granjas del Dorado, la recuperación de los parques en Linterama y Los Ángeles y de un tramo vial en la carrera 101. recuperación de la zona verde y el encerramiento con mallas contra impacto de 5 mts de la cancha de fútbol. En palabras de la Alcaldesa, Ángela Ortiz “actualmente se está tramitando la aprobación de Codensa, para realizar la instalación eléctrica y garantizar la
Presidente de la Junta de Acción Comunal del barrio Linterama, Carlos Salas, expone al Secretario de Gobierno, Miguel Uribe toda la problemática de su comunidad. iluminación que permitirá hacer deporte las 24 horas”. Su entrega se tiene prevista para mediados de mayo. Asimismo, antes de que finalice el primer semestre del 2017, el primer segmento del tramo vial que comprende la carrera 101, entre calles 70 y 72, es-
tará totalmente reparado. Estas obras mejoran la calidad de vida de los engativeños residentes en barrios como Los Ángeles, Viña del Mar, Álamos Norte, Villas de Madrigal, Villa Teresita, Lituania y El Pedregal.
Institucional
Abril - Mayo de 2017 Periódico Comunitario y social de la localidad de Engativá
“Ningún hombre es lo bastante bueno para gobernar a otros sin su consentimiento.” Abraham Lincoln
Mayo de 2011
Edición No. 14
ISSN 20113587
Bogotá D.C.
5000 Ejemplares
5
Inundaciones no son culpa de la naturaleza
Reinaugurada casa de las personas mayores en Garcés Navas El absurdo modelo de urbanización que avanza como mancha de aceite en la Sabana de Bogotá, no dejan la menor duda de que las inundaciones en la ronda del río Bogotá y de sus afluentes, tienen un solo culpable: el modelo irracional de urbanización, impulsado por las autoridades y los especuladores del suelo. No es posible que sigan sosteniendo que todo ha sido culpa de las lluvias. Es el modelo de urbanización del país, que diseña y construye hermosas casas y edificios inteligentes en suelo bruto. Y de la brutalidad de las autoridades no se puede responsabilizar a la naturaleza. Ver pág
3
Encuentra en esta edición
Engativá y Teusaquillo en términos socioeconómicos
La estratificación socioeconómica es una herramienta de focalización del gasto que se utiliza para clasificar los bienes residenciales de acuerdo con las metodologías diseñadas por el Departamento Administrativo Nacional de Estadística DANE. La ley 142 de 1994 establece seis estratos socioeconómicos, el estrato más bajo es 1 y el más alto es 6. Por estrato socioeconómico del total de habitantes de Teusaquillo, el 81,1% se encuentran en el estrato medio, el 14,2% en el medio-bajo, el 4,1% en el medio-alto y el 0,7% clasificado sin estrato. Ver pág
La policía se acerca a la comunidad mediante cuadrantes
Ver pág
750 teléfonos celulares y 172 motocicletas con servicio de geolocalización, apoyan el programa de cuadrantes de la Policía de Bogotá, para ofrecerles seguridad a los ciudadanos de manera más cercana. Conozca el cuadrante al que pertenece su domicilio o su sitio de trabajo y guarde los números celulares. Ver pág
6-7
8
“Invito a toda las personas mayores de la localidad a que se acerquen a este espacio único y exclusivo para ellos, que averigüen los programas y actividades que tenemos y se unan. Nosotros trabajamos para dejarles este espacio para su disfrute, que lo aprovechen”.
Con una inversión aproximada de 150 millones de pesos la Alcaldía Local de Engativá restauró y adecuó la casa en el barrio Garcés Navas, para el disfrute de las personas mayores de la UPZ 73.
D
e acuerdo con la alcaldesa local, Ángela Vianney Ortíz Roldán, la inversión permitió adecuar el espacio público de manera incluyente para que las personas mayores puedan ingresar sin problemas al tiempo que se recuperaron pisos, techos y paredes a una infraestructura que llevaba más de cinco años sin intervención. “Hoy vemos una casa modesta que no tiene lujos pero está muy adecuada para nuestras personas mayores, digna para ellos”, aclaró la mandataria. Sin duda, los más beneficiados con la casa remodelada son los más de 171.400 habitantes de la UPZ Garcés Navas, comprendidos en 48 barrios residenciales de estratos 2 y 3. Así lo registró Diana Barbosa, presidenta de la JAC del barrio Garcés Navas, quien además manifestó que para sus habitantes la reinauguración del predio es algo maravilloso, “porque vivimos en un barrio donde se mueven muchas personas de tercera edad y esta oportunidad permite a nuestros abuelos y abuelas ser reconocidos tanto en la comunidad como en la localidad, además de participar de actividades culturales y recibir atención profesional integral de manera gratuita”. Las personas mayores del sector, por su parte, manifestaron su empoderamiento por este lugar, algunos hasta recordaron todo el proceso de construcción de la casa años atrás, desde la época en que el terreno era un lote. En adelante, en la carrera 110 con calle 76 serán muy bien atendidas todas las personas mayores que se encuentran solas o que simplemente quieran ir a pasar un rato agradable, también quienes lo requieran, recibirán la atención de profesionales en psicología, trabajo social, nutrición y educación física. Así lo reiteró Fernando Mantilla, subsecretario de Integración Social, quien reveló que Engativá es una localidad con gran porcentaje de personas mayores, donde alrededor de 600 personas reciben subsidios de índole nacional y local.
4-5
Su puesto de votación, ¿aún existe?
La Registraduría Nacional del Estado invita a todos los ciudadanos a consultar en la página www.registraduria.gov.co, el puesto de votación en el que actualmente se encuentran habilitados para votar, ya que aunque no hayan cambiado de lugar de votación voluntariamente, es posible que el puesto haya sido reubicado en otra dirección en cumplimiento de la Ley de Voto Bajo Techo. Los puestos de votación reubicados, deben instalarse en colegios, universidades y recintos cerrados, para garantizar mayor comodidad y seguridad para los sufragantes y jurados.
Reinauguración de la Casa para Personas Mayores en Garcés Navas.
Barrios de la UPZ 73: Álamos Álamos Norte El Porvenir Tierra Grata Santa Mónica Villa Amalia Villa el Dorado San Antonio Villa Sagrario Villas de Granada Villas del Madrigal Valdivia San Basilio Santa Mónica Bosques de Granada Bosques de Mariana El Mortiño Portal del Mortiño El Pireo El Porvenir y El Dieguin Esparta Portal de Alcalá Garcés Navas Gran Granada Hacienda Altamira Hacienda Santa Isabel La Perla Los Ángeles Los Cerezos Molinos del Viento Pedregal Plazuelas del Virrey Predio El Jardín Predio La Esperanza Predio Onix Predio Proventura y Jafane Predio Tomami
Ángela Vianney Ortíz Roldán, Alcaldesa Local de Engativá.
Ubicada al occidente de Engativá, la UPZ 73 limita al norte con la Autopista Medellín, al oriente con la futura Avenida Longitudinal de Occidente -ALO-, al sur con el Humedal Jaboque y la futura Avenida El Salitre y al occidente con el Río Bogotá. Cantidad de personas mayores por quinquenios en Engativá: Edad
Hombres
Mujeres
Total
55-59
23.885
28.854
52.739
60-64
18.228
22.769
40.997
65-69
13.338
17.143
30.481
70-74
9.430
12.580
22.010
75-79
5.855
8.809
14.664
80 +
5.203
9.034
14.237
Fuente: DANE - SDP, Proyecciones de población según localidad, 2016 – 2020. Tomado de: www.observatoriolocaldeengativa.
Engativá pueblo contará con un centro día para personas mayores En el acto de reinauguración de la Casa de la Persona Mayor en el barrio Garcés Navas, al que asistieron el Secretario de Gobierno, Miguel Uribe Turbay, la alcaldesa Local, Ángela Vianney Ortiz, el Subsecretario de Integración Social, Fernando Mantilla, la subdirectora de Vejez de la Secretaría de Integración Social, Patricia Gómez, el Concejal engativeño César García y los ediles Lilia Avella, Ana Elsa Torres, Miguel Ángel Ferreira, Belisario Neira, Adalberto Ramírez e Iván Castiblanco, se anunció la construcción de un nuevo Centro Día que atenderá a 150 personas mayores en la zona de Engativá pueblo. El anuncio fue hecho por Patricia Gómez, subdirectora de Vejez de la Secretaría de Integración Social, quien explicó que
la obra se realizará bajo la directriz de la secretaria de Integración María Consuelo Araújo, en alianza con la Fundación Nelly Ramírez. “Ya se tiene aprobada la licencia, se tienen los diseños y pronto iniciaremos su construcción, dijo. El nuevo Centro Día tendrá más de 645 metros de construcción y un costo aproximado de 2.200 millones de pesos. La infraestructura contará con tres plantas para aulas múltiples, punto vive digital, teatrino y espacios maravillosos y de calidad”. De acuerdo con Fernando Mantilla, en Engativá pueblo habitan más de 1000 adultos mayores y por ende se hace urgente la construcción del centro día allá, el cual se hará en el antiguo predio de bomberos.
6
Abraham Lincoln
Mayo de 2011
Desarrollo
Abril - Mayo de 2017 Periódico Comunitario y social de la localidad de Engativá
“Ningún hombre es lo bastante bueno para gobernar a otros sin su consentimiento.”
Edición No. 14
ISSN 20113587
Bogotá D.C.
5000 Ejemplares
Inundaciones no son culpa de la naturaleza
El absurdo modelo de urbanización que avanza como mancha de aceite en la Sabana de Bogotá, no dejan la menor duda de que las inundaciones en la ronda del río Bogotá y de sus afluentes, tienen un solo culpable: el modelo irracional de urbanización, impulsado por las autoridades y los especuladores del suelo. No es posible que sigan sosteniendo que todo ha sido culpa de las lluvias. Es el modelo de urbanización del país, que diseña y construye hermosas casas y edificios inteligentes en suelo bruto. Y de la brutalidad de las autoridades no se puede responsabilizar a la naturaleza. Ver pág
La Fundación Diverplaza
3
Encuentra en esta edición Su puesto de votación, ¿aún existe?
Engativá y Teusaquillo en términos socioeconómicos
La policía se acerca a la comunidad mediante cuadrantes
forma líderes con habilidades para la vida La estratificación socioeconómica es una herramienta de focalización del gasto que se utiliza para clasificar los bienes residenciales de acuerdo con las metodologías diseñadas por el Departamento Administrativo Nacional de Estadística DANE. La ley 142 de 1994 establece seis estratos socioeconómicos, el estrato más bajo es 1 y el más alto es 6. Por estrato socioeconómico del total de habitantes de Teusaquillo, el 81,1% se encuentran en el estrato medio, el 14,2% en el medio-bajo, el 4,1% en el medio-alto y el 0,7% clasificado sin estrato. Ver pág
4-5
La Registraduría Nacional del Estado invita a todos los ciudadanos a consultar en la página www.registraduria.gov.co, el puesto de votación en el que actualmente se encuentran habilitados para votar, ya que aunque no hayan cambiado de lugar de votación voluntariamente, es posible que el puesto haya sido reubicado en otra dirección en cumplimiento de la Ley de Voto Bajo Techo. Los puestos de votación reubicados, deben instalarse en colegios, universidades y recintos cerrados, para garantizar mayor comodidad y seguridad para los sufragantes y jurados.
Ver pág
750 teléfonos celulares y 172 motocicletas con servicio de geolocalización, apoyan el programa de cuadrantes de la Policía de Bogotá, para ofrecerles seguridad a los ciudadanos de manera más cercana. Conozca el cuadrante al que pertenece su domicilio o su sitio de trabajo y guarde los números celulares. Ver pág
6-7
8
D
esde el 2009, La Fundación Diverplaza, organización sin ánimo de lucro, desarrolla programas educativos, deportivos, recreativos y culturales que contribuyen al desarrollo social y a mejorar la calidad de vida de los niños, adolescentes y jóvenes de Engativá y próximamente de otras comunidades a nivel nacional. Representada legalmente por el Dr. Carlos Costa, promovida por su Junta Directiva, orientada por el Dr. Alejandro Alvarado Boshell y patrocinada por el grupo empresarial Lab Desarrollo S.A.S, Milenium Plaza S.A. y Diverplaza Centro Comercial PH., ha dejado un impacto positivo, durante estos 8 años, en las familias y comunidad en general, trabajando en prevención de alcoholismo, drogadicción y tabaquismo, valores, paz y liderazgo. A través de la metodología “Fútbol por la Paz” la Fundación desarrolla un completo programa basado en el deporte y en trabajo lúdico - pedagógico. Hasta hoy, ha favorecido más de 350 niños, niñas, adolescentes y jóvenes, entre los 6 y los 16 años de estratos 1 y 2 y cerca de 285 familias de la Localidad. Su programa estrella es Diverfútbol por la Paz, el cual promueve una forma de vida por medio de la práctica deportiva, basada en valores como el respeto, tolerancia, honestidad y solidaridad. En palabras de su directora, Trinidad Vanegas Castaño “A través del deporte y los proyectos pedagógicos de aula, generamos transformación social, promoviendo desde la infancia y la adolescencia un nuevo estilo de vida, en el que la integración de géneros es un punto fundamental, al igual que inculcamos valores que guíen el desarrollo integral y la solución de conflictos por medio del diálogo”. La Fundación también adelanta jornadas de salud en alianza con profesionales del hospital de Engativá, quienes realizan valoraciones nutri-
La Alcaldesa Local, Ángela Vianney Ortiz, comparte con los niños de la Fundación Diverplaza y su directora, Trinidad Vanegas
• Las familias interesadas en inscribir a sus niños y adolescentes, pueden acercarse a su sede Cll. 71B#100-11 Piso 1. Edificio Diverautos. Llamar al Cel: 3183450676 ó escribir a: directorfundacion@diverplaza.com • Las donaciones se reciben en el Banco Davivienda cuenta de ahorros No. 4582 0003 8008 a nombre de la Fundación Diverplaza. cionales, odontológicas y médicas; jornadas complementarias de reforzamiento escolar y orientación a padres de familia. Todas, se desarrollan en su sede, Cll. 71B#100-11 Piso 1. Edificio Diverautos. El grupo Diverjoven por la Paz es
otro de los programas que da cobertura a los jóvenes que terminaron el proceso en Diverfútbol por la Paz y entran en otra etapa de formación y proyección social. Con este grupo se hace énfasis en el liderazgo y micro emprendimiento.
Apadrina un niño: regala felicidad La Fundación Diverplaza te invita a ser parte de esta linda causa, a través de una donación voluntaria, o por medio de un plan de apadrinamiento. Sus planes son: Plan Padrino Persona Natural, Plan Padrino Empresarial y Plan Empleado Voluntario, mediante el cual con un aporte mínimo se puede apadrinar total o parcialmente uno o más niños. “Con los aportes se contribuye a la vinculación de más niños, niñas y adolescentes a nuestros programas, garantizándoles uniformes, implementos deportivos, refrigerios, materiales para talleres y actividades lúdico–recreativas, docentes y metodología”, explicó la Directora. Por su parte, la Fundación tiene establecidos privilegios especiales para los padrinos, como beneficios tributarios, reconocimiento de marca, eventos especiales para los donantes y sus familias y la integración gratuita al programa Estilo de Vida Saludable, amigos de la Fundación Diverplaza.
¿Por qué se debe hacer mantenimiento a los computadores? Leidy Ortega A. Técnico en Sistemas Es necesario siempre realizar un buen mantenimiento a nuestro equipo cada mes para así prevenir posibles fallas, tanto en la parte externa (hardware) como la interna (software).
Pero… ¿Cómo limpiar adecuadamente nuestro equipo? CPU - Debemos asegurarnos de apagar completamente nuestro equipo y desconectar todos los cables que se encuentren detrás de nuestro CPU antes de comenzar con la limpieza. - Apoyar la computadora sobre su costado, encima de tu mesa o espacio de trabajo.
- Retirar cuidadosamente los tornillos del panel lateral y colocarnos en un lugar seguro donde no se nos vaya a perder para después de finalizar nuestra limpieza cerrar nuevamente el CPU. - Usar la aspiradora para hacer una pasada por el interior, succionando las acumulaciones grandes de polvo que se encuentren sobre los componentes y en las cavidades. Teniendo mucho cuidado de no golpear cualquier componente interno. - Limpia los ventiladores con un cepillo de dientes que tenga sus cerdas suaves Sumergiéndolo un poco en alcohol y cepilla el polvo que todavía esté adherido a las aspas. - Limpia el polvo de las parrillas.
Teclado: - Puedes hacer una limpieza rápida en
tu teclado pasando la punta de la aspiradora sobre las teclas
Mouse: - Utiliza un paño o un cepillo humedecido con alcohol para frotar los botones. También puedes utilizar un palillo para pasarlo con mucho cuidado por el espacio entre los botones y quitar los residuos que queden adentro, y limpia un poco el lente que se encuentra debajo de éste. Monitor: - Utiliza un paño de microfibra o de otro material suave para pasarlo cuidadosamente sobre la pantalla.
- No uses toallas de papel, papel higiénico o toallas faciales ya que por lo general son ásperos y podrían dañar la pantalla. Nota: Es necesario mantener el equipo lejos de las ventanas, esto es para evitar que los rayos del sol dañen la PC, así como para evitar que el polvo se acumule con mayor rapidez, también hay que tratar de ubicar nuestro equipo en un mueble que se pueda limpiar con facilidad, si en la habitación donde se encuentra la PC hay alfombra se debe aspirar con frecuencia para evitar que se acumule el polvo.
Ambiente
Abril - Mayo de 2017 Periódico Comunitario y social de la localidad de Engativá
“Ningún hombre es lo bastante bueno para gobernar a otros sin su consentimiento.” Abraham Lincoln
Mayo de 2011
Edición No. 14
ISSN 20113587
Bogotá D.C.
5000 Ejemplares
7
Inundaciones no son culpa de la naturaleza
Atención Juntas de Acción Comunal
Arrancó ampliación de la PTAR El Salitre El absurdo modelo de urbanización que avanza como mancha de aceite en la Sabana de Bogotá, no dejan la menor duda de que las inundaciones en la ronda del río Bogotá y de sus afluentes, tienen un solo culpable: el modelo irracional de urbanización, impulsado por las autoridades y los especuladores del suelo. No es posible que sigan sosteniendo que todo ha sido culpa de las lluvias. Es el modelo de urbanización del país, que diseña y construye hermosas casas y edificios inteligentes en suelo bruto. Y de la brutalidad de las autoridades no se puede responsabilizar a la naturaleza. Ver pág
3
Encuentra en esta edición
Engativá y Teusaquillo en términos socioeconómicos
La estratificación socioeconómica es una herramienta de focalización del gasto que se utiliza para clasificar los bienes residenciales de acuerdo con las metodologías diseñadas por el Departamento Administrativo Nacional de Estadística DANE. La ley 142 de 1994 establece seis estratos socioeconómicos, el estrato más bajo es 1 y el más alto es 6. Por estrato socioeconómico del total de habitantes de Teusaquillo, el 81,1% se encuentran en el estrato medio, el 14,2% en el medio-bajo, el 4,1% en el medio-alto y el 0,7% clasificado sin estrato. Ver pág
4-5
Su puesto de votación, ¿aún existe?
La policía se acerca a la comunidad mediante cuadrantes
La Registraduría Nacional del Estado invita a todos los ciudadanos a consultar en la página www.registraduria.gov.co, el puesto de votación en el que actualmente se encuentran habilitados para votar, ya que aunque no hayan cambiado de lugar de votación voluntariamente, es posible que el puesto haya sido reubicado en otra dirección en cumplimiento de la Ley de Voto Bajo Techo. Los puestos de votación reubicados, deben instalarse en colegios, universidades y recintos cerrados, para garantizar mayor comodidad y seguridad para los sufragantes y jurados.
Ver pág
750 teléfonos celulares y 172 motocicletas con servicio de geolocalización, apoyan el programa de cuadrantes de la Policía de Bogotá, para ofrecerles seguridad a los ciudadanos de manera más cercana. Conozca el cuadrante al que pertenece su domicilio o su sitio de trabajo y guarde los números celulares. Ver pág
6-7
8
El Instituto Distrital de la Participación y Acción Comunal -IDPAC, informa a los dignatarios del período 2016-2020, que deben remitir y/o actualizar la información siguiente: 1. Formato de IDPAC Documento de trabajo de Asojuntas o Juntas de Acción Comunal, según el caso.
2. Copias de las actas de asambleas 2016 y 2017
Según la CAR, con el proyecto, cuyo estimado es de 5 años (4 de construcción y 1 de entrada en operación), se transformará sustancialmente la historia del Río Bogotá y se mitigará la contaminación del Río Magdalena.
3. Copia del informe de tesorería aprobado en Asamblea período 2016 y 2017 4. Presupuesto de la organización 2017 aprobado en Asamblea 5. Plan de trabajo 6. Copia Plan de Trabajo de la Secretarías (para Asojuntas). 7. Si administra espacios públicos, adjuntar copia de contrato o convenio de administración. (Si no está vigente, adjuntar copia del último contrato o informar estado actual). 8. Relación de Juntas afiliadas (para Asojuntas). Copia del plan de trabajo de las comisiones (para las JAC). 9. Relación de procesos que cursan actualmente en la Comisión de Convivencia y Conciliación (para Asojuntas). Copia del último proceso de actualización del libro de afiliados (para las JAC). 10. CD no regrabable con información grabada.
La información debe hacerse llegar semestralmente en los meses de febrero y noviembre de cada año en los formatos estipulados por la entidad y con los soportes y anexos necesarios. Legajados en carpeta de cartón, foliados, con ganchos plásticos y en CD no regrabable. El próximo reporte de 2017 deberá hacerse el 30 de noviembre y para 2018 las fechas límite son el 30 de abril y 30 de noviembre. El no reporte de la información podrá generar investigaciones administrativas sancionatorias. De acuerdo con Martha Elmy Niño Vargas, Subdirectora de Asuntos Comunales del IDPAC, “Lo que busca el Instituto es modernizar a las juntas con fortalecimiento, asesoría y acompañamiento, pues la resolución 083 sólo requiere de estas organizaciones, documentos que por norma deben existir en sus archivos”. Actualmente se está mirando la posibilidad de prorrogar el plazo para las juntas que aún no han realizado la última asamblea por diferentes factores. Mayor información: 2417900/30 ext. 11161144. www.participacionbogota.gov.co Las fechas de entrega son: Usaquén, 3 de Abril Chapinero, Santafé y Mártires, 4 de Abril Tunjuelito, Barrios Unidos y Candelaria, 5 de Abril San Cristóbal, 6 de Abril Usme, 7 y 10 de Abril, según el código de la JAC Bosa, 11 y 17 de Abril, según código Kennedy, 18 y 19 de Abril, según código Fontibón y Teusaquillo, 20 de Abril Engativá, 21 de Abril Suba, 24 y 25 de Abril Antonio Nariño y Puente Aranda, 26 de Abril Rafael Uribe y Sumapaz, 27 de Abril Ciudad Bolívar, 28 de Abril y 2 de Mayo, según código.
L
a ampliación de la segunda fase de la PTAR Salitre es un hecho. Su construcción permitirá cumplir el fallo del Consejo de Estado que obliga al Distrito a descontaminar el río Bogotá, pues la PTAR limpiará en un 80% su afluente. Además, ayudará a liberar de basura el río Magdalena, cuya fuente hídrica es contaminada principalmente por el río capitalino. El proyecto ejecutado por el Consorcio Expansión PTAR Salitre y que cuenta con el acompañamiento técnico del Banco Mundial, permitirá tratar un caudal de aproximadamente 605 millones de litros diarios de aguas residuales domésticas provenientes del norte y centro de la ciudad, equivalente a cerca de 242 piscinas olímpicas en un día. La PTAR El Salitre, ubicada en el terreno entre la calle 80 y el humedal Juan Amarillo; en la actualidad trata sólo 4 m3/s de aguas residuales domiciliarias y con la ampliación y optimización de su infraestructura, pasará a intervenir más de 7 m3/s. Además, mediante un proceso más avanzado estabilizará los lodos, logrando la degradación de la materia orgánica, convirtiéndola principalmente en gas metano, el cual se aprovechará para suministrar alrededor del 30% de
la energía que requiere la planta para su funcionamiento. Según la Corporación Autónoma Regional (CAR), Su gran meta es lograr que el Río Bogotá alcance niveles de descontaminación que permitan reutilizar el agua tratada en actividades agrícolas y pecuarias, beneficiando no solo a los más de 8 millones de bogotanos sino también a los habitantes de la cuenca del río.
La polémica suscitada alrededor de su construcción Desde el anuncio de la obra en el 2014, hubo discrepancias entre ambientalistas, residentes aledaños a la zona de construcción y la CAR, ya que varios residentes de las localidades de Engativá y Suba se negaron a la ampliación, por los daños ambientales que, según ellos, la planta le ocasiona a la fauna y flora del humedal El Cortijo. En su momento, la fundación Humedales de Bogotá, que se ha encargado de estudiar estos ecosistemas, señaló que El Cortijo defendido por la comunidad, sí es un humedal, pero artificial. Este se formó porque allí funcionó un relleno sanitario a cielo abierto, entre 1979 y 1985. Cuando se construyó la primera etapa de la PTAR Salitre, en los años 90, se removieron taludes de residuos a la zona en donde se formó, años después, el cuerpo de agua El Cortijo. Por ello y tras la concertación con parte de la población vecina, el proyecto decidió compensar el ecosistema de 1,5 hectáreas correspondiente al humedal El Cortijo (de las cuales una
tercera parte es espejo de agua), con 70 hectáreas de nuevos terrenos adecuados con 4 espejos de agua, ubicados junto a la madre Vieja Neuque, al parque Metropolitano PTAR Salitre y al humedal Juan Amarillo, entre las localidades de Suba y Engativá. Recientemente, mediante auto judicial del 17 de marzo de 2017, La Magistrada del Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Nelly Yolanda Villamizar de Peñaranda, ordenó que “de manera inmediata se disponga de efectivos de las fuerzas militares y de policía, con el fin de que hagan presencia permanente en inmediaciones del sector El Cortijo de la localidad de Engativá, específicamente donde se ubica la PTAR Salitre, para que impidan cualquier alteración del orden público”, en atención a la inminente amenaza de motines convocados por la comunidad inconforme con la obra. Lo anterior se oficializó luego de que en dos oportunidades se presentaron acciones de hecho que trataban de impedir el inicio de las obras de ampliación y adecuación de la PTAR. Por su parte, las autoridades ambientales dieron un parte de tranquilidad a la comunidad aledaña al indicar que la PTAR será cerrada, no generará olores ni enfermedades y tampoco ruidos. Igualmente, una de las condiciones que se fijó para otorgar el crédito con el que se hará la obra, es que todo el proceso debe estar avalado por el equipo técnico y ambiental del Banco Mundial y deberá contar con los más altos estándares tecnológicos.
8
Abraham Lincoln
Mayo de 2011
Actualidad
Abril - Mayo de 2017 Periódico Comunitario y social de la localidad de Engativá
“Ningún hombre es lo bastante bueno para gobernar a otros sin su consentimiento.”
Edición No. 14
ISSN 20113587
Bogotá D.C.
5000 Ejemplares
Inundaciones no son culpa de la naturaleza
¿Estamos preparados para una El absurdo modelo de urbanización que avanza como mancha de aceite en la Sabana de Bogotá, no dejan la menor duda de que las inundaciones en la ronda del río Bogotá y de sus afluentes, tienen un solo culpable: el modelo irracional de urbanización, impulsado por las autoridades y los especuladores del suelo. No es posible que sigan sosteniendo que todo ha sido culpa de las lluvias. Es el modelo de urbanización del país, que diseña y construye hermosas casas y edificios inteligentes en suelo bruto. Y de la brutalidad de las autoridades no se puede responsabilizar a la naturaleza. Ver pág
3
Encuentra en esta edición Engativá y Teusaquillo en términos socioeconómicos La estratificación socioeconómica es una herramienta de focalización del gasto que se utiliza para clasificar los bienes residenciales de acuerdo con las metodologías diseñadas por el Departamento Administrativo Nacional de Estadística DANE. La ley 142 de 1994 establece seis estratos socioeconómicos, el estrato más bajo es 1 y el más alto es 6. Por estrato socioeconómico del total de habitantes de Teusaquillo, el 81,1% se encuentran en el estrato medio, el 14,2% en el medio-bajo, el 4,1% en el medio-alto y el 0,7% clasificado sin estrato. Ver pág
4-5
Su puesto de votación, ¿aún existe?
La policía se acerca a la comunidad mediante cuadrantes
La Registraduría Nacional del Estado invita a todos los ciudadanos a consultar en la página www.registraduria.gov.co, el puesto de votación en el que actualmente se encuentran habilitados para votar, ya que aunque no hayan cambiado de lugar de votación voluntariamente, es posible que el puesto haya sido reubicado en otra dirección en cumplimiento de la Ley de Voto Bajo Techo. Los puestos de votación reubicados, deben instalarse en colegios, universidades y recintos cerrados, para garantizar mayor comodidad y seguridad para los sufragantes y jurados. Ver pág
750 teléfonos celulares y 172 motocicletas con servicio de geolocalización, apoyan el programa de cuadrantes de la Policía de Bogotá, para ofrecerles seguridad a los ciudadanos de manera más cercana. Conozca el cuadrante al que pertenece su domicilio o su sitio de trabajo y guarde los números celulares. Ver pág
6-7
8
?
emergencia
Los engativeños no olvidarán aquel domingo 18 de octubre de 2015 cuando a las 4:30 de la tarde cayó una avioneta sobre una panadería en la Carrera 77 con calle 65, barrio El Luján. En la Localidad de Engativá la posibilidad de este tipo de accidentes mantiene angustiados a los ciudadanos.
D
iariamente nos enteramos de desastres naturales (o no tan naturales) que nos hacen pensar qué tan preparados estamos para afrontar una situación similar. Nadie está exento a un evento de riesgo que, de no informarnos, nos hace vulnerables y nos conduce a realizar maniobras equivocadas, arriesgando la propia vida y la de amigos y familiares. Inundaciones, sismos, accidentes aéreos y terrestres, eventualidades biológicas y electromagnéticas, incendios, fugas de gas, tormentas eléctricas, explosiones, caídas de árboles, entre otros, son amenazas a las que nos exponemos diariamente con poca predicción. Recordemos la época entre julio y diciembre de 2011 cuando por el fenómeno de “La Niña” en Bogotá se presentaron 2.615 emergencias entre encharcamientos, caídas de árboles, inundaciones, derrumbes, represamientos de cauces y vendavales. ¿Pero qué tan preparados nos encontramos para afrontar alguna de estas situaciones? Pues al parecer la única opción es mantenernos informados en grupo, con nuestras familias, compañeros de trabajo o estudio y vecinos de barrio, para crear brigadas de respuesta y saber cómo actuar para proteger las vidas y los bienes. En la Localidad de Engativá hay una gran falencia en este aspecto y son pocos los que saben qué hacer y cómo organizarse, pese a la alta vulnerabilidad que presenta por diferentes riesgos (ver cuadro anexo). Por lo anterior, se está adelantando un proyecto de capacitación financiado por la Alcaldía Local de Engativá en “Gestión de riesgo y cambio climático y conformación de Brigadas de Respuesta” con el objetivo de generar herramientas para que la comunidad se apropie de su entorno, conozca sus riesgos, sea intermediaria y multiplicadora de la información y finalmente cree sus propias Brigadas. De acuerdo con la coordinadora del proyecto, Luisa Fernanda León Luque, son 330 engativeños los que se encuentran recibiendo capacita-
Estos son algunos de los escenarios de riesgos en Engativá. RIESGO
LOCALIZACIÓN
PUNTOS CRÍTICOS
Inundación
Río Bogotá, Río Salitre/Juan Amarillo, Humedal Jaboque, Humedal Tibabuyes, Canales, Humedal Santa Maía Del Lago.
Canal Marantá, IED Torquigua, Barrio Villa Claver, Barrio San José Obrero, Barrio Villa Gladys, Barrio El Porvenir, Barrio Marandú, Barrio Centauros Del Danubio, PTAR El Salitre, Rejilla Cra. 105 F. Estación de bombeo: El Salitre, Estación de bombeo: Villa Gladys.
Operaciones Aéreas
Zona influencia de aterrizajes y decolajes pista antigua. Curva isorruido 65 decíbeles
Barrios aledaños de la Localdiad entre la ALO y la av. carrera 68. 4 accidentes aéreos en los últimos 42 años con 35 muertos y 15 heridos
Sísmico
UPZ Las Ferias. UPZ Minuto de Dios. UPZ Engativá. UPZ Garcés Navas
Barrios Bachué, Luis Carlos Galán, barrios aledaños al Humedal jaboque, Bellavista, La Estrada y Las Ferias. C.R. Senderos de La Florida y Altos de Pontevedra.
Electromagnético
UPZ Jardín Botánico. UPZ Álamos. UPZ Boyacá Real. UPZ Garcés Navas. UPZ Minuto de Dios.
Barrios Torrecampo y La Florida, Villas de Granada, La Palestina, Los Cerezos y Engativá Pueblo.
Incendios Forestales
Humedales, PTAR El Salitre, Haciendas Marantá, Pantano y Juncos.
Los tres humedales en los últimos 10 años han sufrido un incendio forestal intencional.
Caída de árboles
Toda la Localidad
URB. Ciudadela Colsubsidio, Barrios Normandía, La Española, Villas de Granada, Parque Las Ferias y Humedal Jaboque.
Accidentalidad Vial
Toda la Localidad
Avenidas Boyacá, El Drado, Calle 80, José Celestino Mutis y Ciudad de Cali.
Fuente: Mery Cecilia Torres Galindo. Bióloga Marina, Magíster en Administración de Empresas con especialidad en Gestión Integrada de Calidad, Seguridad y Medio Ambiente. Énfasis en Estudios de Impacto Ambiental. Residente de la Localidad de Engativá y Tallerista del Proyecto de capacitación en “Gestión de riesgo y cambio climático y conformación de brigadas de respuesta”.
• “La gestión del riesgo y el cambio climático es de todos y todas, hacemos una invitación a informarse, organizarse y prevenir. No esperemos a realizar un componente correctivo cuando ya sucede el evento. Así se perderán menos vidas” • “En Engativá hay más de 112 escenarios de riesgo, muchos de ellos generados por acción de los humanos”.
Luisa Fernanda León.
Coordinadora del proyecto de capacitación en Gestión de riesgo y cambio climático y conformación de brigadas de respuesta.
ción sobre reconocimiento del territorio, gestión de riesgo y cambio climático, cartografía social, agenda comunitaria, alcance de las organizaciones, resiliencia, adaptación y
respuesta a los distintos eventos de riesgo, cómo organizarse con la comunidad, generación de liderazgos positivos, marco normativo de gestión del riesgo, planes de emergen-
cia, evacuación, primeros auxilios y manejo de extintores. Posteriormente los participantes realizarán un recorrido por la localidad para identificar puntos de riesgo y paso a seguir, conformarán las Brigadas de Respuesta con dos sesiones adicionales: una de simulación y otra de simulacro. Sin duda, las personas con el conocimiento adquirido en el proyecto, desarrollado en tres sitios fijos: Bolivia, Luján y La Faena y otros sitios aleatorios: Minuto de Dios, Garcés Navas, Álamos, Boyacá Real, Las Ferias, Bolivia, Engativá y Santa Cecilia, conformarán el primer grupo de respuesta ante una eventual emergencia en Engativá. El enfoque de la capacitación está orientado para que las personas se formen, tengan conocimientos, desarrollen las herramientas adquiridas, creen redes de apoyo y así mismo multipliquen lo aprendido con su comunidad. Así mismo, “será el grupo que dé la primera respuesta, organice a la comunidad y pueda ofrecer a las entidades como Cruz Roja, Bomberos o Defensa Civil, información de primera fuente, ante un incidente de riesgo”, explicó la coordinadora del Proyecto. Pues en un momento de siniestro, las primeras llamadas a atender son las Brigadas de Respuesta, luego entran las entidades competentes. Finalmente, queda el llamado para que los residentes de la localidad se informen, se enteren y se organicen, es un llamado a la conciencia, a la apropiación del territorio y a la defensa del mismo. La mejor prevención es la autoorganización de comunidades resilientes capaces de adaptarse a los cambios. Si usted aún no sabe sobre el tema, acérquese a la Junta de Acción Comunal de su barrio y averigüe por los planes de emergencia, si no existen, organícese con sus vecinos, consulte en la Alcaldía Local sobre entidades que le apoyen en la adquisición de conocimiento y lidere el proceso. La gestión del riesgo nos compete a todos y nadie está exento de que algo nos suceda en algún momento.