HOME & LIFESTYLE Magazine — Winter 2010 Issue 15

IN ASSOCIATION WITH SPECTRUM FM ���.� FM

&

WINTER ����/���� ISSUE ��

Burning Desires

ROARING FIRES

Stay Warm in Style YOUR ULTIMATE GUIDE

Let it Snow

AT THE TOP SKI RESORTS

Cosy Winter UP TO

DRIVE TO THE FUTURE

Opel Ampera Scents

FOR YOUR MOOD

Cool as Ice

SHAKEN NOT STIRRED

Living it … Loving it !

DÉCOR ■ DESIGN ■ OUTDOOR LIVING ■ LEISURE ■ HEALTH ■ BEAUTY ■ STYLE ■ CUISINE

The largest English speaking radio station in Spain

TIM SMITH with the new Spectrum Fm Breakfast Show

2

FIA TARRANT is back!! Check out the Party Pod with Fia! Every night at 8pm! The BIG party tracks from the 70s 80s 90s and Now

Advertise on Spectrum Fm! Call us today on

WINTER ����/����

9

n

www.spectrumfm.net

GRAHAM TORRINGTON 'The Guv of Love' joins Spectrum Fm on the Love Pod 10pm-1am Sunday - Thursday

TONY BLACKBURN’S Soul and Motown Show Sunday mornings!

952 907 122 or email advertising@spectrumfm.net3 CDSHOMEMAGAZINE.COM

CONTENTS WINTER 2010/2011

54

44 20 SPECIAL FEATURE

16 18

All I want for Christmas The Perfect Christmas Tree plus a Christmas Market Shopping Guide

HOME DESIGN

20 Burning Desires

From roaring fires to energy-efficient stoves.

HOME DÉCOR

26 Cozy up to Winter and Stay Warm in Style — Your Ultimate Guide to a Winterized Home.

DESIGN FILE

40 Hot Stuff to Put You One Step Ahead of the Chill.

IN THE TECH

42 Chic Kitchen Gadgets

IN THE DRIvER’S SEAT

44 Driving to the Future with the Opel Ampera 47 Sneak Peek at New Low-Carbon Cars

FASHION, HEALTH AND BEAUTy

48 Fashion and Beauty News 49 Scents for your Mood 50 Fitness and Health News

PETS AT HOME

51

51

Paw friendly tips for a fresh home and a Healthy Pet Adoption Column

THE GARDEN

52 Winter Gardening

4

WINTER ����/����

58

TRAvEL AND LEISURE

26

54 Let is Snow — Skiing at World Class Resorts

HOME ENTERTAINING & CUISINE

58 Cool As Ice — from ice shot shooters to 007’s favourite drink 60 3 Hearty Soup Menus

QUALITy DINING AND EvENTS

62 Restaurant News 63 The Relaunch Of Güey Restaurant & Bar

REGULARS

12 14 64 65

Events & Promotions Product File Community and Charity News Along the Coast The Directory

Your foreign partner in real estate with the head office in Spain Telephone: +34 952 80 64 17 +34 902 424 484 info@livingstone-estates.com Sales - Rentals - Services Spain - Turkey - Bulgaria

LAST UNITS AVAILABLE from the DEVELOPER EXCLUSIVELY with LIVINGSTONE ESTATES

Prices From: € 950,000 TORRE BERMEJA – NEW GOLDEN MILE - The Ultimate in Luxury Living. The last units available from the developer include ground floor apartments and duplex penthouses. This beachfront development has outstanding on site facilities including an indoor heated swimming pool, gymnasium and sauna, and offers a very high quality standard of living. Ground floor apartments benefit from private, covered terraces leading out to the manicured gardens, whilst the penthouses enjoy an upper solarium with Jacuzzi, BBQ area and superb sea views. Its location is ideal for those looking to relax in a luxury urbanization only 15 minutes drive from Marbella.

Impressive Villa in Los Flamingos

Price: € 1,900,000

Ref: 107750

Individually designed villa meticulously planned out with an exquisite choice of material and attention to details. Brand new villa with 5 bedrooms, basement can be turned into guest apartment if desired. Luxury fully fitted kitchen with high end appliances. Exterior garden has been landscaped and has easy maintenance with automatic watering system. Fantastic location near all amenities; only 15 minutes drive to Marbella and 1 hour from Malaga international airport.

Whatever you are looking for, you will find it with Livingstone Estates

www.livingstone-estates.com

Frontline Beach Apartment FOR RENT on the New Golden Mile

Rental Price: €3,000 per month

Ref: LEAP02056

A stunning first line beach apartment located in a beautifully maintained development between San Pedro de Alcantara and Estepona. Comprising 2 bedrooms, 2 bathrooms, of which one is en-suite, hot & cold air conditioning, a fully fitted kitchen, combined living/dining area, under floor heating and a Bang & Olufsen TV and music system amongst other features. The complex boasts 2 generous outdoor swimming pools with sea views, a gym, Sauna, mature tropical gardens, direct access to the beach and a cafébar-restaurant. The apartment is finished to a high quality standard.

This is an amazing 2 bedroom apartment with exceptional sea views available ideal for long term rentals and for holidays. The property is located in a gated complex and has 24 hours security. Its ideal location is only 5 minutes away from Estepona town centre, 15 minutes from Marbella and 1 hour from Malaga International Airport.

CDSHOMEMAGAZINE.COM www.livingstone-rentals.com

5

L O N D O N PA R I S B E R L I N B R U S S E L S C O P E N H AG E N A M S T E R DA M B E R N D U B L I N H E L S I N K I L I S B O N AT H E N S M A D R I D L U X E M B O U R G M O N AC O MOSCOW GLASGOW PRAGUE ROME OSLO STOCKHOLM VIENNA SYDNEY BARCELONA CAPE TOWN NEW YORK

ISSUE15 • WINTER 2010/2011

EDITOR

Tanya Francis. Mobile: 637 478 065

editor@CDShomemagazine.com

NOT JUST THE COSTA DEL SOL

SALES AND MARKETING DIRECTOR

Sally Cullens. Mobile: (+34) 622 400 055 sally@CDShomemagazine.com SALES EXECUTIVES

Didi Dubajic Katrina Littlewood

CREATIVE DIRECTOR & LAYOUT & PRODUCTION

Tanya Francis Mobile: 637 478 065 design@CDShomemagazine.com

OFFICE ADMINISTRATION AND ACCOUNTS

David Jaster

accounts@CDShomemagazine.com CONTRIBUTING WRITERS

Tanya Francis, Sally Cullens, Clodagh and Dick Handscombe, Louise Cook DISTRIBUTION

Media Round. Mobile: 651 106 027

distribution@CDShomemagazine.com GIBRALTAR

ColorWorks Design Ltd

Media Centre, PO Box 212, Cloister Building, Irish Town Gibraltar. Tel: +350 200 74349 info@colorworksltd.com - www.colorworksltd.com

VISIT THE MAGAZINE ONLINE same content, same design

COVER PHOTOGRAPHY

Hemera/Thinkstock

delivered over the internet

CONTRIBUTING PHOTOGRAPHERS

Getty Images, Gary Edwards

available to view immediately

PUBLISHED BY

Spectrum Guides S.L. Edif. Ibérico Oficina nº3 Ctra. Nacional Cádiz-Málaga Km.174 29660 Nueva Andalucía, Marbella, Málaga Phone: (+34) 952 907 122 www.spectrumfm.net

by anyone, anywhere, anytime

Two VIP Tickets to SMOKIE in Concert

&

A SPRING Weekend Break at El Oceano Hotel APRIL AND MAY ���� ISSUE 12

Outdoor Sophistication A

Seat IN THE Sun

IN FASHION

New Easy Femininity Summer Sizzle

Cool Pools AND Spas

ALFRESCO DINING

Hot Wheels THE ���� GENEVA MOTOR SHOW

��� Euro Voucher from Heiko by Heiko

&

Summer Weekend Break at the Tamisa Hotel SUMMER ���� ISSUE ��

BEAUTIFULLY DESIGNED LIVING AREAS

Big Screen Thrills

THE LATEST IN TV TECHNOLOGY

Vision OF White IN A

SOTOGRANDE

Spring

IS IN THE AIR

Living it … Loving it !

DÉCOR ■ DESIGN ■ OUTDOOR LIVING ■ LEISURE ■ HEALTH ■ BEAUTY ■ STYLE ■ CUISINE

OUTDOOR

Summer STYLE

COMPETITION TO BE WON IN THIS ISSUE!

Win a fabulous canyoning adventure for two people in Guadalmina with TEAMXTREME

&

AUTUMN ���� ISSUE �4

British VS American

BEST CLASSIC CAR

WINTER ����/����

DEPÓSITO LEGAL

Eco Living

SOLAR POWER AND STAYING COOL

Texture Fantasy

TEXTILES AND WALLPAPER

Hot & Sizzling

OUTDOOR SPACES

FLAT OUT IN THE

Fastest 911 EVER

CUTTING EDGE

OCTOBER

Smart

Perfect E vents 2010 expo Living it … Loving it !

DÉCOR ■ DESIGN ■ OUTDOOR LIVING ■ LEISURE ■ HEALTH ■ BEAUTY ■ STYLE ■ CUISINE

GOES

Style Elegance

Pink

Pumpkin Delight AND A VAMPIRE’S KISS

WITH A TOUCH OF

Living it … Loving it !

DÉCOR ■ DESIGN ■ OUTDOOR LIVING ■ LEISURE ■ HEALTH ■ BEAUTY ■ STYLE ■ CUISINE

www.cdshomemagazine.com 6

Jiménez Godoy A. Gráficas, Murcia BI-911-08

Outdoor Living

Green BY Design

CUTTING-EDGE ENERGY EFFICIENCY

PRINTER

COMPETITIONS TO BE WON IN THIS ISSUE!

COSTA DEL SOL

COMPETITIONS TO BE WON IN THIS ISSUE!

COSTA DEL SOL

COSTA DEL SOL

and now we are on

The publisher makes every effort to ensure that the magazine’s contents are correct, but cannot accept responsibility for the effects of errors or omissions. Home & Lifestyle Magazine reserves the right to refuse to publish any advertisement deemed detrimental to the best interests of the community or that is in questionable taste. Home & Lifestyle Magazine cannot accept responsibility for the claims, goods or services of advertisers.

The views and opinions expressed by contributors in Home & Lifestyle Magazine do not necessarily reflect the views of the editor or the publisher.

Products and prices mentioned are subject to change without prior notice. No part of this magazine may be reproduced or copied in any way without the prior written consent of Evolucion Andalus S.L. Note: Part of the magazine is published under the Creative Commons Licenses. Home & Lifestyle Magazine is delivered every month to homes and businesses on the Costa del Sol, from Benalmadena to Gibraltar. Subscription rates are 15 euros per year.

P

WINTER CLEARANCE SALE

s m e t I y a l p s i D n O s t n u o c s i D e v i s s a M

FREE DESIGN SERVICE • COMMERCIAL REFURBS

FIND US AT Poligono Industrial Nueva Campana • Nave 40 • 29660 • Marbella • Málaga • Spain I T +34 951 27 93 41 I Email info@spoton.es

www.spoton.es

CDSHOMEMAGAZINE.COM

7

EDITOR’S NOTE >

Winter is definitely here. While friends and family in the UK and Northern Europe are struggling in arctic conditions, Spain, although having its fair share of rain, is relatively mild. But inside our homes it may be a different story. Many of us do not have the luxury of central heating like our friends up North.

In this issue we tackle the problem and suggest solutions on how to heat your home to ambient room temperature for the three coldest months of year — from roaring fires to eco stoves, and solar water heating to dual air-cons. Also check out our guide on how you can add warmth and style to your interior décor this season with rugs, fabrics, lighting and window dressings.

This issue also takes a look at major changes in the automotive industry as the first-ever Brighton to London Future Car Challenge took place in November 2010. The event showcased the latest hybrids, plug-ins, fuel cells and electric cars from major manufacturers worldwide. Many will go into production in the next couple of years including the Opel Ampera (featured in this issue) sales for which start in the fourth quarter of 2011.

For the late Christmas shoppers, browse our Christmas Gift Ideas or visit one of the Christmas Markets featured in this issue.

If you really want to get away from it all then why not treat yourself to a relaxing holiday and celebrate the New Year in style at one the top International Ski Resorts that we have featured — all winners at the recent World Travel Awards 2010.

We hope that you enjoy the long holiday season ahead, the varied gastronomic offerings found along the Costa del Sol, the holidays with family and friends, and of course, the Winter issue of Home &

HOME AND LIFESTYLE MAGAZINE PUBLISHING DATES Winter Issue Published 1st December to 28th February Spring Issue Published 1st March to 31st May Summer Issue Published 1st June to 31st August Autumn Issue Published 1st September to 30th November

Lifestyle.

HOME & LIFESTYLE Magazine welcomes original article contributions from our advertisers. Articles can be submitted in Word or PDF. Photos should be high-resolution large format JPEG images with a minimum resolution of 300 dpi. Architectural and interior design clients may remain anonymous. Submit articles to: Tanya Francis, editor@CDShomemagazine.com

Finally, all the team here at Home & Lifestyle wish you a very Merry Christmas.

See you in 2011

TANYA FRANCIS EDITOR

8

WINTER ����/����

www.CDShomemagazine.com << view the magazine online >>

CDSHOMEMAGAZINE.COM

9

Ally Kerr

QROPS

Four years on and still a major opportunity but with specialist guidance!

A development in the world of Pensions for many expatriates is described as a pension revolution.

A scheme which allows you to transfer UK pensions overseas is available and called QROPS. So if you have a UK Pension …. read on.

Regional Manager for the Costa del Sol

discounted loan facilities automatically.

What does QROPS mean?

Qualifying Recognised Overseas Pension Scheme.

These new schemes are arrangements fully approved by Her Majesty’s Revenue and Customs. HMRC even publish a list of schemes which qualify on their website.

What is a QROPS? A QROPS is a recognised overseas pension scheme.

The rules must be broadly equivalent to a UK registered scheme and the manager must provide (HMRC) with information on certain ‘events’.

If the QROPS is administered in a country where pension rules are more flexible, there can be great advantages for individuals once they have become non-UK resident.

Please note… The individual does not necessarily have to reside in the country where the QROPS is domiciled.

How are QROPS structured?

QROPS are structured similar to UK pension schemes; i.e. there is an investment which is owned on your behalf by a pension administrator. This trustee must be based outside the UK and approved by HMRC as a QROPS administrator.

What are the Advantages of QROPS? These schemes will not be right for everyone but they do provide tremendous scope for improving the flexibility and tax efficiency of a UK arrangement. Once you have been non-UK resident for five complete tax years, a QROPS has HUGE advantages …

• No need to buy an annuity – UK schemes may insist that at 75 you buy an annuity or go into a system known as (Alternatively Secured Pension) where the fund can be taxed by as much as 82% ON DEATH. With QROPS there is no requirement to buy an annuity at 75 or go into ASP, this allows more flexibility and …

• No Inheritance Tax (IHT) – A QROPS fund can pass free of IHT to your spouse or children.

• Wider range of investments – QROP offer a wider range of investment options including in some cases direct property holdings. Although most restrict residential property to that held through a corporate structure.

bl a c k tower

• Loan facilities – BLACKTOWER CLIENTS have access to

• More flexible benefits – QROPS offer far more flexible approach to the level and style of benefits than that offered through any UK scheme.

This can also be in respect of the amount of lump sum cash payable.

• Transfer “Protected Rights” – These are benefits that are accrued in respect of contracting out of the UK state scheme. The BLACKTOWER QROPS is generally able to accept such payments.

• Invest in any major Currency. QROPS can generally allow the fund to be held in any major currency. This can avoid exchange rate risks when receiving benefits.

• Income may be paid gross.

This is by no means an exhaustive list of the potential benefits, but for many expatriates the BLACKTOWER QROPS represents an almost unbelievable opportunity.

I know this may seem too good to be true. However, these schemes are 100% legitimate and recognised by HMRC. As with everything in life, the advantages do come at a cost which will vary from scheme to scheme but you can expect to pay slightly higher fees than a similar UK pension scheme. Typically, there will be a small one-off set up fee plus an annual administration fee.

BLACKTOWER clients benefit from reductions to these costs compared to other schemes in the market.

As with all investments you should take great care and seek professional advice. Only consult advisers that are authorised and regulated by the Financial Services Commission (FSC) and are duly licensed to provide offshore advice. Check the credentials and financial strength of the QROPS provider and make sure that the rules applicable to the jurisdiction in which the QROPS is based permit the advantages and features you seek.

OUR QROPS AVISORY SERVICE ENSURES YOU RECEIVE THE MOST APPROPIATE ADVICE FOR YOUR CIRCUMSTANCES. This facility is not suitable for all expatriates, and we recommend that advice is sought before one makes any commitment. As an Independent Financial Adviser, Blacktower seeks to ensure that our clients receive the advice suitable for their specific circumstances.

financial management group

For further information please contact

BLACKTOWER

FINANCIAL MANAGEMENT (INTERNATIONAL) LIMITED.

(+34) 952 816443 Email info@blacktowerfm.com Visit our web site at www.blacktowerfm.com

10

WINTER ����/����

Blacktower Group with offices in the United Kingdom, Gibraltar, Portugal, Spain & France. Blacktower Financial Management (International) Ltd is Licensed in Gibraltar by the Financial Services Commission (FSC) Licence No: 00805B Authorised and regulated in the UK by the Financial Services Authority

Can’t see the wood for the trees?

When it comes to your finances there are so many different options available, how do you know what will get you the best possible return? That’s where we come in. We’ve been helping clients make sense of the financial landscape for over 25 years. We listen to what you need and explain everything in plain English, so there’s no complex jargon to interpret.

We can help and advise you on: Planning for your retirement • How to manage your Investment Portfolio Arranging your mortgage

• Competitive protection policies

why not find out more?

Call + 34 952 816 443 to arrange an informal chat with one of our qualified and experienced advisers or visit www.blacktowerfm.com

bl a c k tower financial management group

your financial freedom Blacktower Group with offices in the United Kingdom, Gibraltar, Portugal, Spain & France. Blacktower Financial Management (International) Ltd is Licensed in Gibraltar by the Financial Services Commission (FSC) Licence No: 00805B Authorised and regulated in the UK by the Financial Services Authority

CDSHOMEMAGAZINE.COM

11

EVENTS & PROMOTIONS

Art Exhibition

>

Art Exhibition

New Year at Don Carlos AN NEW YEAR EXTRAVANGANZA FULL OF ILLUSION AND FANTASY

GAUDEAMUS IGITUR An exceptional exhibition by AIA artists Venue: Jinete, Carretera La Cala Golf, Mijas Costa Date: 1st November to the 8th January Open: Everyday inc. Sundays. 1pm and 9pm

Summer landscape near Mijas by Richard Wood

Seven Artists from five different countries. The works on display cover a variety of subjects including oil paintings of Andalucía, collages of textiles in abstract form, gouache images, innovative figurative paintings, cross stitch and pure bold abstract paintings.

Karen Wilson, the gallery owner said “We are delighted to have these artists of the Andalusian International Artists Group exhibiting at Jinete. Their works bring a fresh look for the season. They are in complete contrast to each other and yet are in harmony. It promises to be a delightful exhibition”. www.aia-group.net

Clubs ESTEPONA FLORAL ART CLUB Date: Tuesday 7th December, 12:30 pm

THREE TOWERS ( 215CM HIGH )

Charlotte Gordon “COLECCIONISTA” Venue: Casa de Cultura Las Lagunas, Calle San Valentin S/N, Mijas Costa Date: 19th November to 10th December Open: 10 - 14, 17 - 20 (closed Sat & Sun) Charlotte Gordon has been a working artist and resident on the Costa del Sol for more than 40 years. Well know for her ceramic sculptures and etchings, she now COLLAGE to her portfolio.

She is currently showing her new work at the Casa de Cultura Las Lagunas,, Mijas Costa.

Please visit www.charlottegordon.com

Don Carlos Leisure Resort & Spa in Marbella has devised a great New Year’s Eve Gala full of magic and illusion, a spectacular end to 2010 in one of the best resorts of Marbella.

• Spectular Fantasy Performances • Exquisite Cuisine and Cocktails • Traditional New Year welcome with grapes and Champagne • Wide repertoire of music and activities.

• And much more …

New Year’s Eve Gala Dinner: • 280 euros per adult, 140 euros for children.

• 1 night in superior room breakfast exclusive New Year’s Eve Gala: from 337 euros.

• 3 nights in a superior room breakfast exclusive New Year’s Eve Gala New Year’s Brunch: from 522 euros. (Prices per person, taxes included) Information and reservations: 952 76 88 00 dcreservas@expogrupo.com www.doncarlosresort.com Avda Zurita s/n ° 29604, Marbella.

Arrangement by Christopher White

Flower arranging demonstration by Alan Beatty, NAFAS National Demonstrator from Clogher, N. Ireland.

Includes a Christmas Buffet Lunch. Price: 22 Euros for Members, 25 Euros for Non-Members.

A raffle will be held for the Christmas floral designs that Alan creates. Plus, a special gift for one lucky lady on each table.

Contact: Marilyn Pemberton, Tel: 952 928 197 The Benavista Country Club, Benavista, N340 Km 167 (behind the shops near the tennis courts) GLOBOS … CERAMIC FLOOR SCULPTURE

If your business, event or promotion would like to be part of this page, please email details to info@cdshomemagazine.com

12

WINTER ����/����

The Choice is Yours, the Quality is Ours Atlas Pool turns dreams into reality. Building contemporary, formal and free-form pools by providing professional and experienced swimming pool design advice.

Our prompt,dependable and knowledgeable team can complete integrated garden makeovers, swimming pool renovation, rock features, landscaping and paving.

POOL CONSTRUCTION & DESIGN

• P O O L R E N O VAT I O N

> Concrete pools > Liner Pools > Polyester Pools > Skimmer Pools > Deck level Pools > Artificial Rocks > Pebbletec > 3-D Design

• POOL COVERS

• S PA S A N D S A U N A S • K O I - P O N D S

Turn your dream into reality CALL TODAY FOR YOUR NO-OBLIGATION, IN-HOME CONSULTATION

616 487 788 • 679 175 766 VISIT OUR WEBSITE

www.atlaspool.eu

List your Property for Sale with Daltons International The premier internet location for luxury real estate in Spain For each property Daltons brings to market we create professional photographic on-line presentations which truly display the properties at their best, including 360 degree virtual tours, a high-definition slideshow and an online brochure comprising the property details, all featured on the property’s very own bespoke website.

Our aim is to represent luxury properties with luxurious presentations, our bespoke marketing is conducted on an international and local level and we pride ourselves on our high level of service and professionalism.

For more information about selling your luxury property with Daltons, contact us:

+ 34 958 781 059 + 34 629 907 476 info@daltons-international.com www.daltons-international.com

PRODUCT FILE

> Heinau Flowers opens its first shop in Malaga

Aros by Arturo Álvarez A new collection by Arturo Álvarez, comprising of a pendant light and two standard lamps in different sizes. These evoke a kind of constellation at night which turns time and again, casting an ever-changing light through the gaps between the strips. The lights’ forms are created using polypropylene strips which, shaped in different ways, form 3D shapes, resulting in designs which are very fresh-looking as well as lightweight. www.arturo-alvarez.com

Heinau is an innovative and eco-favourable endeavour to provide for the sustained appreciation of natural flowers via the custom production of preserved floral arrangements. Each of their carefully composed assemblies contains a assortment of multi-coloured blooms offering unique simplistic designs which are preserved in a manner that permits continued absorption of airborne moisture.

Their methods and all-natural ingredients create durable arrangments that live 100 times longer than perishable bouquets.

Heinau’s clients includes cruise liners, corporate offices, hotels and resorts, special event planners, and elegant individual residences around the globe • Maintenance-free and carefree • Significant savings in your annual flower budget • All the beauty and elegance of fresh cut flowers • Both classic and contemporary designs customized for your space • Environmentally friendly • Custom solutions for business, hospitality and residential locations Centro Comercial Churriana, Crta. de Coín 32, Oficina 2 & Local 3 Tel. 952 622 203 • www.floresheinau.es

The Creation of Unique Living Spaces GETTING BORED OF THE USUAL DECOR? THEN TALK TO EMINENCE EFFECTS ABOUT THE ENDLESS POSSIBILITIES TO TRANSFORM YOUR ENVIRONMENT IN TO A WORK OF ART.

RESTORATION — SPAIN’S LARGEST MURAL

FLAT WALL PAINTING

14

WINTER ����/����

Eminence Effects creates artistic and dynamic living spaces, which are often far removed from the original décor scheme. Owner and artist, Matthew Corner, previously worked with Hesp & Jones, a well respected and reputable UK company who specialises in decorative restoration and paint techniques.

During these years he built up a very distinguished clientele portfolio including: Earl Spencer (the late Princess Dianas brother) at the ancestral home, Althorpe House in Northampton; Alwick Castle for the Duke and Duchess of Northumberland; Arundel Castle for the Duke and Duchess of Sussex; Restoring gilding in St Pauls Cathedral, London; British Embassies in Prague and Paris; and Chequers, the Prime Ministers official country residence in Buckinghamshire.

Matthew enjoys the challenges of creating artistic and dynamic living spaces, and takes great pride in taking the kernel of an idea from a client, and working with them to bring the elusive “minds eye” version to life.

Decorative paint techniques include: Imitation wood Graining, Decorative Stone Blocking, Restorative Stenciling Trompe Loeil - The art of Illusion-Murals, Marbling of Columns and Walls

TROMPE L’OEIL VIEW FROM WINDOW

Telephone: 676 786 756 www.eminence-effects.com

The new bathroom collection made by Inbani KA by Francesc Rifé is a collection of separate, modular pieces which can be imaginatively combined in a whole host of ways. In contrast to the rest of the pieces in the collection, the washbasin and bath, which are made of resin, eschew straight lines in favour of more organic contours.

The mirror, which acts as the collection’s focal point, functions as a piece on its own or as an all-enveloping surface. www.inbani.com

The MANGAS Collection

by Patricia Urquiola for Gandia Blasco Spanish designer Patricia Urquiola designed the MANGAS rug collection for Gandia Blasco.

MANGAS (engl. SLEEVES) is based on a patchwork of different wool knits, to create a collection of various typologies with different shapes, going from Manga farol (bellowed sleeve) to Manga de campana (bell-shaped sleeve). www.gandiablasco.com

Innovative fabrics by Moondream Blackout ready made curtains by Moondream Sleep when you want — Even in full daylight! In addition to blocking 99.9% of light, the Moondream Blackout Curtain provides energy-saving insulation. Available in 42 colours. Fire retardant available for hospitality project.

Thermal lining by Moondream ECO THERMAL LINER, WINTER VERSION >> Thermal liner saves up to 46% on heating in winter by reflecting the heat back in. << REFRESH THERMAL LINER, SUMMER VERSION Thermal liner that keeps temperatures down by 5° in summer by directing the sun’s rays outside. Reflects up to 80% of solar radiation.

A revolutionary technology patented by MOONdream. Supplied with self-adhesive touch ‘n’ close strips for fixing to your curtain.

Contact: Ignacio Páez. Mobile: 648 248 233 www.moondream.fr

Halo — the Home of Hair & Beauty in Marbella A fashion show by Elle Morgan, music by the Rat Pack, free makeovers and a continous flow of champagne were just some of the highlights at Halo’s recent relaunch party in November.

Halo, which first opened its doors in 2005 is now under new ownership, and provides the latest hair and beauty treatments with the best quality products available in the market.

NEW LOOK, NEW ADDITIONS TO THE HALO TEAM. In conjunction with the relaunch, the following have also joined the talented team of professionals at Halo.

• Hairstylist Sana, who also specialises in wedding hair and hair extensions. Sana previously worked in Salon Cutting Crew for 4 years followed by 6 years at Red in Nueva Andalucia.

• Beauty Therapist Tracy Gibbs, who in addition to the latest beauty treatments also offers a great range of body treatments such as hot stone massage and the amazing inch loss body wrap. Tracy has worked in Spain since 2001 and is a CIDESCO approved therapist.

Halo have also introduced a great new fun group package for the “girls night out on the town”.

A two hour complete style makeover by the team which transform the girls, giving their hair and make up a new look. During the makeover the girls are looked after with bottles of cava and if they like their new look, they can be professionally photographed in the Halo studio. Prices are based on the numbers so please inquire directly with the salon.

Christmas gift vouchers, and hair and beauty hampers are available in the salon. Spoil yourself this Season with the most stylish hair salon Marbella has to offer.

952 865 796 • www.halosalons.com

CDSHOMEMAGAZINE.COM

15

SHOPPING

>

R’S E EN AS D R STM A G RI CH PERCY PIG LUNCHBOX & FLASK WITH SWEETS £9,50 Available from Marks & Spencers Stores in La Canada Shopping Centre, Marbella and Gibraltar

PERFECT FOR ALL THOSE GREEN FINGERS. Available from Bookworld and www.amazon.co.uk

ET E W S TH TOO

All I Want for

Christmas FO GU R T YS HE

ONE MILLION COLOGNE BY PACO RABANNE Inspired by rabanne’s metallic fashions, and in particular a 1967 dress worn by singer Françoise Hardy. The fragrance was developed by perfumers olivier pescheux, christophe raynaud and michel girard, and features notes of fragrance include grapefruit, rose, cinnamon, spice notes,mint, blood orange, blond leather, white woods, amber and patchouli. The 1 million bottle is modelled after a gold ingot and is the most requested cologne by men on amazon.com’s wish list.

Available from El Corte Inglés

16

WINTER ����/����

RINGS AND BRACELETS IN SILVER 925 AND MINK Designer Michaela Binder works with strong geometrical shapes and contrasting textures. Her jewellery combines squares, rectangles, and circles in brushed silver with soft and sensuous materials as felt and fur. Whereas normally colour effects are created by using precious or semi-precious stones, her jewellery shines through felt and mink, which are soft, completely colourful, easy to mix and match, high-spirited.

AN SIL D VE MI R NK

Available at Urban Designs Avda España 138 - 4ºB, Estepona or buy on-line at www.urbandesigns.es

G

KIN C STOLER FIL

UFO FLYING SAUCER £9.50 Available from Marks & Spencers Stores in La Canada Shopping Centre, Marbella and Gibraltar

LE B I S OS ESIST P M I OR T

LOOKING FOR UNUSUAL PRESENTS THIS CHRISTMAS? Then take a trip to Guadalmina, just on the west side of San Pedro, where you will discover the delights of Richard Lewis Interiors. Owned by Jonty this fascinating showroom sells an eclectic mix of fabulous finds for the home — from international brand names to small quirky companies.

Browse through a unique range of glassware, tableware and accessories — you are bound to find the perfect gift for a home lover.

You will find Richard Lewis Interiors in Guadalmina next to SuperSol. T: 952 89 69 01 • www.richardlewisinteriors.com

PURE SENSIA DIGITAL RADIO WITH TOUCHSCREEN £249 Available from Marks & Spencers Stores in La Canada Shopping Centre, Marbella and Gibraltar

SIC U M VER LO

STORE FINDER RICHARD LEWIS INTERIORS C.C. Guadalmina IV, Local 19, Crta N340, KM177 T: 952 89 69 01

URBAN DESIGNS DESIGNER JEWELERY Avda España 138 - 4ºB Estepona T: 952 896 911 Shop online: www.urbandesign.es

EL CORTE INGLÉS Fuengirola (Los Boliches) Tel.: 952 198 680 Puerto Banus Tel.: 952 909 990 Marbella Tel.: 952 902 390 Mijas (Costa) Tel.: 952 669 100 Shop on-line www.elcorteingles.es

MARK & SPENCERS MARBELLA - Local 118-119 Parque Commercial La Cañada Tel: + 34 952 900 111 GIBRALTAR 215 Main Street Tel: +35020075857

CDSHOMEMAGAZINE.COM

17

THE PERFECT

CHRISTMAS TREE Keep it real this Christmas and take home an eco-friendly living tree - just follow our top tips for a lasting festive and fragrant focal point.

1. When choosing a real tree check for a goad shape, dense branches and glossy needles. A fresh tree will have flexible branches and pliable needles — a gentle shake will establish whether needles are shedding and you should avoid trees with brittle branches.

2. Norway Spruce is the favourite tree, however it does tend to shed its needles. lf you hate hoovering-up those pine needles then consider a Nordmann Fir, Noble Fir or Scots Pine as these all tend to retain their needles, where the Fraser pine is favoured for its classic tiered shape.

3. Fresh trees, whether cut or potted, will require regular watering throughout the festive season to prevent shrivelling 4. To ensure your cut tree lastss as long as possible cut 2cm from the base of the trunk to allow the tree to take in more water. Mount in a water-holding stand away from heat or direct sunlight and water regularly — you will usually need to top up your stand every day as a cut tree can drink up to a gallon of water a day.

5. If your cut tree is set within a block of wood, place a bowl of water at the base of the tree so that the air around the tree remains moist. Alternatively, if possible, place the entire block in a bucket or bowl of water and treat as for a cut tree 6. Rooted trees can be purchased ready potted or with a bare root ball. Bare roots should be soaked well before being planted in moist soil. AII potted trees should be watered regularly to keep the soil moist and kept away from direct heat 7. Before decorating your tree check out its shape. If you are not completely happy then consider carefully prunnig back the odd branch - cut on an angle to disguise cut ends. Adding Iights while Iit will help gauge whether they are evenly distributed and always stand back at regular intervals when hanging baubles to ensure an even spread.

8. Opt for a potted tree and it can be simp1y added to your garden scheme.

Decor Tips

18

SCANDINAVIAN STYLE

AROMAS

A MODERN EDGE

Pale interiors can be enhanced with delicate decorations to keep the feel bright and natural.

A pared-down scheme of gold and white is set off by flickering soft candle light

A simple centerpiece of oranges, cinnamons and cloves will tantilize the tastebuds.

A disciplined approach to pattern, colour and accessories helps to give a modern edge.

Using a bright palette in a cohesive way ensures a smart, co-ordinated look.

WINTER ����/����

WE LOVE SHOPPING AT…

CHRISTMAS MARKETS

Nothing makes you feel more festive than wandering around a Christmas Market: mulled wine, roasting chestnuts, fragrant candles. So to help you have the most fun possible Christmas shopping, we’ve picked the best markets on the coast.

MARBELLA Venue: La Virginia Urbanizacion Date: 12th December Time: 10am until dark La Virgina is a beautiful Andalusian style urbanization with traditional narrow streets, lined with flowers and plants, and with 2 restaurants, a picturesque chapel, and community parking. The Christmas market of about 60 stands is a well known market for toys, antiques, paintings, christmas presents, books, clothes, chocolates, cookies, marmalade, fires and lot more …

MIJAS Venue: Hipodromo de Mijas Date: 12th December Time: 12 noon to 11:30 pm Come along for a Christmas party! That will be a fun day out for everyone, with entertainment all day and night, talent competition with cash prizes, Santas grotto, hog roast, one of the worlds leading clairvoyants - Anna, lebanese buffet, bouncy castle, manicures, pedicures and beauty treatments, get a cheap hair cut from the fantastic Wayne, dive into a candy floss, and fight with the gladiators, Mince pie stand, tombola, Champagne bar and loads of stands with Christmas goodies, and celebrities to sign autogaphs.

FLOR VALENTIN CHRISTMAS MARKET Venue: Centro Idea, Fuengirola to Mijas Road Date: Saturday 11th December Time: 10 am to 4 pm Decorations, greenery, Christmas trees, Danish asparagus potatoes, Danish red Pigonnet apples, meet Santa Claus, gifts and goodies, Christmas food and get a mug of Scandinavian mulled wine (gløgg) and traditional apple pastry (æbleskiver), while the Swedish Lucia procession entertains.

Christmas trees are directly imported from the Danish forest and meets all requirements for a perfect Christmas with authentic scent of pine needles.

(Pronounced “Way”)

RESTAURANT • INDOOR GARDEN • TERRACE • SKYBAR

The most amazing Restaurant, Garden Terrace and Skybar in Nueva Andalucia Enjoy great live music, International Cuisine and Sushi with the finest selection of Wines, Champagnes, Tequilas and Exotic Cocktails

Meet our GREAT New Team Book early for Christmas and New Year

Plaza de las Orquideas 4, Nueva Andalucía, Marbella 29660 • + 34 952 929 250 • + 34 661 006 510 VALET PARKING

www.gueymarbella.com

HOME DESIGN >

© PALAZZETTI LELIO SPA

PHOTO COURTESY OF PIAS CHIMENEAS

burning desires FROM ROARING FIRES

TO ENERGY-EFFICIENT STOVES AND

UNDERFLOOR HEATING,

HOME & LIFESTYLE

EXPLORE THE BEST

WAYS TO KEEP YOUR

SPANISH HOME WARM.

20

WINTER ����/����

The 1000 corello stone standard version fireplace, wall mounted. © Flamerite Fires. PHOTO COURTESY OF THE FIREPLACE SHOP

ENERGY-EFFICIENT STOVES

>

A stove heats a room better than an open fire and can replace a real fire within an existing fireplace.

They are super efficient and the wood-burning type scores very highly as an eco option. Both woodburners and multi-fuel versions that burn wood and smokeless flue are available, as well as oil, gas and electric stoves. Modern stoves use clean-burn technology to send exhaust gases back into the stove so that dangerous particles are burned off, resulting in clean emissions.

Choose from cast iron or steel, which is lighter in weight, and go for a black or coloured finish. Today’s stoves can sit on a pedestal, stand in the centre of a room, be inserted into a hole in the wall or even rotate. When drawing up your room plan, bear in mind that a stove usually needs to sit on a concrete hearth if you are burning solid fuel, and will need a flue, usually exiting through a chimney.

The corello standard fireplace comes in a choice of three finishes, graphite, bronze or stone effect. With a choice of two widths 1,000mm or 800mm and either pebbles or coal fuel effect. Available from The Fireplace Shop, Marbella.

>

DUAL AIRCONS Some of our rooms, particularly the bedrooms, have them to cope with summer heat, so why don’t we use them in winter. If you have a modern apartment, fully airconned, you are more likely to use them, swear by them for heating and not worry about the cost. Older houses rarely heat up well with them, and always cool down the minute they are switched off .

Dual air conditioners are easy to use, safe and provide instant heat. One negative side is that most units tend to be a dry air heating and cooling. People have stated this can cause sinus irritation in already dry conditions. There are remedies for this, such as humidifiers that can be placed around the house, whilst newer units are beginning to see additions that include such functions.

The biggest negative is that it can sneak up on your

Palazzetti wood stoves have some of the finest design features, and are among the most ecologically friendly modern wood stoves, available. The Ecofire Tracey (pictured) can operate at 90.5 % efficiency for max of 42 hours. Available from Pias Chimeneas, Nueva Andalucia, Marbella.

© PALAZZETTI LELIO SPA

s

On the Costa del Sol you can usually rely on getting to the festive season without feeling too chilly in the house, and it’s only now that our thoughts turn to heating. Many northern Europeans think the Mediterranean doesn’t get cold in winter and the issue of how to heat a Spanish villa to ambient room temperature never quite gets resolved. It is often warmer outside than in — Spanish houses are built to resist sunlight.

Deciding on how to heat your home needs to be an informed choice based on cost in both financial and environmental terms. Structure plays a large part in the choice and effectiveness of heating. How you heat and how well you keep warm relate largely to your type of apartment, house or villa – stone, concrete, number of floors, thickness of stone, layout of rooms and number of windows. Very few people have central heating which requires planning while building or renovating and fewer still use alternative bio-fuels or have photo-voltaic panels installed — after all we only need heating 2-3 months of the year.

The short answer to ‘how we heat’ is most of us don’t — effectively. We just wear more clothes. For the longer answer and heating options, read on.

CDSHOMEMAGAZINE.COM

21

HOME DESIGN > electric bill, and you may need to adjust it for your budget comfort. Again, developments help here, as they are increasingly available in energy efficient models to help reduce the financial impact. As long as you set it to a reasonable temperature you will achieve comfort both physically and financially.

SOLAR & ALTERNATIVE ENERGIES Clearly, with all the sun Southern Spain gets, solar energies have come to the fore in recent years, and a lot of people are making use of government subsidies to install solar panels primarily for water heaters. Solar hot water systems can cost from 2,000 to 5,000 Euros, panels are usually placed on the roof, ideally south-facing, to top up a compatible boiler.

Fewer install photovoltaic systems that generate domestic electricity as you need a good deal of roof space for that.

PHOTO COURTESY OF PIAS CHIMENEAS

Nothing adds charm, romance, and cozy comfort to a home like a nice fireplace, and homeowners have lots of fireplace buying options to choose from.

First, homeowners can choose between two major types: Solid fuel burning fireplaces, such as wood and pellets or gas fuelled systems. Either way a fire with a glass front is far more efficient than an open fire, which only operates at around 15 per cent efficiency.

And second, among gas fireplaces, there are also both vented and non-vented styles available. Beyond the most obvious difference between the two principal types, that one requires wood while the other runs off a gas, each type comes with its own set of pros and cons. So how do you know which one is best for you?

> Pias Chimeneas, in Nueva Andalucia offer products that are efficient and reliable over the years. Elegant and refined designs in a wide assortment of styles, from timeless traditional to minimalist modern, adapting to any type of environment, from city apartments to big villas and houses. They provide wide range of products with state-of-the-art technology using biomass fuels and providing air or water heating. All their products are tested and certified by the most prestigious European Institutes and approved in compliance with the strictest EU regulations regarding emissions and performance.

PHOTO COURTESY OF ECO FIRES

The Benahavis Cast Iron Wood Stove. A 6.5kw traditional slow combustion multi fuel stove, with a new air wash system for keeping the glass clean. The unit comes with: Ash pan & handle, cast iron lining plate and a 125mm flue connector.

The Spiro fire available in walnut, oak or curve with bronze tinted glass. Choice of fuel effects, pebbles and coal supplied as standard, driftwood as a cost option.

Available from The Fireplace Shop, Marbella.

22

>

WINTER ����/����

GREAT HEARTHS OF FIRE

Spiro Walnut © Flamerite Fires.

PHOTO COURTESY OF THE FIREPLACE SHOP

Wood versus Natural Gas Wood burned in the home should be a hardwood variety such as oak, and wood needs to be properly dried or seasoned - otherwise it won’t burn safely or effectively. Burning sappy, uncured woods can cause an accelerated buildup of harmfuI creosote within the lining of the fireplace and chimney - which is the most common cause of catastrophic chimney fires.

Homeowners with wood-burning fireplaces should therefore have the chimney and fireplace inspected and cleaned by a licensed chimney sweep each year and avoid burning creosote-generating substances like green wood, pine kindling, or cardboard and paper fire starters. Those with a gas-burning fireplace don’t have to be concerned about those issues - and they don’t have to cut, split, stack or store cords of wood, either.

Gas burning models with room-sealed, balanced flue designs are not only highly efficient but very safe as the design is completely sealed from the room.

The Vent-Free Alternative Gas fireplaces offer another major advantage.

Since all conventional fireplaces need to be vented through a chimney or pipe that releases to the outdoors, homeowners who don’t have access outside

INDOOR LIVING

Elegant designs with state-of-the-art technology

MULTIFIRE â&#x20AC;&#x201D; GRACE

ALABAMA

Wood and pellet burner Available in air-heating and water-heating versions 22 kg pellet tank : 11 hrs

OSLO

DAMASCO KIOTO

Chimeneas, Fire and Design, S.L. Calle el Califa 564, 29660 Nueva Andalucia T: 951 275 693 - M: 617 649 583 info@pias-chimeneas.com I www.pias-chimeneas.com

The 1000 corello mirror in black with pebbles, fully inset. © Flamerite Fires. PHOTO COURTESY OF THE FIREPLACE SHOP

Fuels

Greener

PHOTO COURTESY OF PIAS CHIMENEAS

Fireplaces have been a central feature in homes for centuries, but their design, technology and fuels have changed dramatically, especially in the past 10 years.

Flames sprout out of torches or tureens; slip along a linear path through sand, stones or crystals; or blaze at temperatures hot enough to consume all the combustible material. Here are a few tips to make your fireplace more eco-friendly during the winter season: • WOOD. Use wood that has dried for at least 9 months, because it emits fewer pollutants and burns hotter and faster.

• BIOMASS. Wood pellets , corn, and even denatured ethanol. All of these fuels are derived from plants, rather than from fossil sources. All of these fuels can be grown domestically, and in the case of wood pellets, the raw material already exists – it has only to be processed into the small pellet shape necessary for use in pellet-burning stoves and furnaces.

>

to venting may find themselves unable to go the conventional route.

In that case — in lieu of spending a great deal of money on building a chimney — homeowners can still enjoy a fireplace with a so-called “vent free” gas unit.

Models with a balanced or fanned flue, must be positioned on an outside wall. Flueless gas fires are 100 per cent efficient, using catalytic converters to turn waste gases into harmless vapours, so outside venting is not required. These technological wonders comply with strict safety standards for residential use and are a great alternative for those who stil1 want the cozy fireplace experience in the comfort of their own home — without the traditional means to do so.

For a modern interior, consider fires with chic ribbon-effect gas flames or sculptural metal rods or pebbles instead of “coals”. H&L

The Corello Mirror fireplace available in a choice of bright mirror or black mirror front panel (both with black body),. two widths 1,000mm or 800mm and either pebbles or coal fuel effect. Available from The Fireplace Shop, Marbella.

• GEL FUELS. Fires fuelled by a smokeless gel, produce a decorative flame and make an attractive focal point when a real fire is unsuitable. The versions in bowls can be placed on a table. These have the same environmental benefits as other ethanol-fuelled heating systems, but tend to have a shorter burn time of only an hour or two.

THE MULTIFIRE 45 IDRO AND ARIA The Multifire is an innovative, vertically-extending firebox that burns either wood or pellets. Available in air- and water-heating versions, it’s the perfect heating system if you´re looking to blend tradition with innovation, and the heat of wood with the automatic practicality of pellets. In fact, this firebox, with its patented rotating self-cleaning hearth, works perfectly with both wood and pellets.

The IDRO version is designed to provide domestic hot water and to heat the radiators of the entire home. This makes it perfectly compatible with water storage systems. ( up to 12.500 kcal/h). In the ARIA version, the thermal power of the Multifire 45 combined with the standard and a suitable duct system, provides heating for homes of up to 110 m2.

In both versions the firebox can be used during the day as a normal wood burner and as an automatic pellet burner during the night.

Pias Chimeneas,Nueva Andalucia Tel: 951 275 693

24

WINTER ����/����

PHOTO COURTESY OF PIAS CHIMENEAS

The best value multi-fuel stoves and back boilers for central heating and hot water

€2

€3

50 *

38 *

Keep the Heat!

Invest in the comfort of affordable dual air conditioners

ialists Refrigeration Spec

❄ New installations — domestic and commercial.

Any make and model.

• 2-door glass-front cabinets, hinged or sliding doors.

❄ Service and repair to any make or model.

Ronda Wood Stove 28

Mijas Wood Stove 47

8kw heat output - 68kg cast iron

8kw heat output - 48kg cast iron

€5

€7

42 *

49 *

• One stop shop for all your commercial refrgeration and catering requirments.

❄ Equipment from leading manufacturers. ❄ Free no obligation survey and quotation.

• Full kitchen installations.

• Total peace of mind with service backup from qualified engineers.

❄ Domestic fridge/freezers.

Also …

Marbella Wood Stove 36

Granada Wood Stove 42b

12kw heat output - 138kg cast iron

Built in boiler - 15kw heat output 138kg cast iron

952 119 868 Mobile: 651 617 605 • 697 415 229 Hablamos español - 678 089 288

*18% IVA not included

hello@ecowoodburners.com www. ecowoodburners.com

When it’s cold outside ...

• SOLAR HEATING • SWIMMING POOL HEATING • INFRARED PATIO HEATERS

• Service and repair.

• We offer a full after-sales service.

Contact: Simon Williams — WILLIAMS REFRIGERATION S.L. Telephone: 0034 952 59 64 04 • 679 284 email: info@airconditioningspain.com www.airconditioningspain.com

959

FREE HOME SURVEYS • FULL PROFESSIONAL INSTALLATION FOR FIRES & FIREPLACES • FULLY LICENSED GAS INSTALLATION • CUSTOM BUILT FIRES & FIREPLACES GAS

ELECTRIC

you know it’ll be warm and cosy inside ▼

▼ ▼

Poligono La Ermita, Calle Fragua 16, 29603 Marbella Tel: 952 902 430 Mob: 622 780 537 thefireplaceshop@gmail.com • www.thefireplaceshopmarbella.com

Peugeot ▼

The Fireplace Shop

WOOD BURNING ▼ The Fireplace Shop

▼

Whatever your style, the fire’s still hot

▼ to fishing port

Marbella Arch

local police

Mon-Thurs 10am to 5pm • Fri 10am to 2pm

GEL/BIOFUEL

Winter HOME DÉCOR >

COZY UP TO

… AND STAY WARM IN STYLE

26

WINTER ����/����

YOU WON’T DREAD THE CHILL OF WINTER IF YOUR HOME IS TIGHT AND COZY FOR THE SEASON. A FEW UPDATES CAN HELP YOU SPEND LESS ON YOUR ENERGY BILLS WHILE KEEPING WARM. COMPLEMENT YOUR SNUG HOME WITH A COUPLE OF VISUAL CHANGES FOR THE ULTIMATE WINTERIZED HOME.

PREPARE YOUR HOME FOR WINTER Put the Ceiling Fan in Reverse Check your ceiling fan for a switch that allows you to reverse the direction of blade movement to turn clockwise instead of counter-clockwise. Warm air rises, and the clockwise rotation of the blades forces the warm air down to where people benefit from it.

Rearrange the Furniture Changing the furniture arrangement is an easy way to give your rooms a new look and feel for the winter. Pull seating pieces close to the fireplace to create a cozier mood, and bring out soft chenille or fleece throws to ward off the chill.

Add a Throw Blanket Nubby knits are an ideal companion for chilly nights at home with a movie. Plus, they temporarily add seasonal pattern and colour to your home. Place throw blankets over your sofa and chairs, and even keep a few folded for the floor.

Accent with Black Black, the universal symbol of sophistication, easily lends elegance to your home. Use it sparingly — just enough to make a statement, but not so much that it makes the room dreary.

Think accessories when it comes to adding black. A black vase, a mahogany side table, or a black pattern on a tablecloth or lampshade are subtle ways of introducing the darkest of hues.

Pile Up Pillows Paired with a warm blanket, pillows become snuggle buddies.

Look for pillows with a lot of texture so they’ll stand up to all the touching, snuggling, and (maybe!) throwing. Then pile them on the sofa and think about investing in or making larger ones for the floor.

Line Tables with Fabric Bare tables, while perfect for summer, are too stark for Winter.

Cover them up with seasonally appropriate runners.

Place throw blankets over your sofa, the ideal companion for chilly nights at home and temporarily add seasonal pattern and colour to your home.

PHOTO COURTESY OF BLACKSHAW INTERIOR DESIGN

A black vase is a subtle ways of introducing a dark hue to add sophistication and elegance to your home.

PHOTO COURTESY OF RICHARD LEWIS INTERIORS

Try an Area Rug Nothing heralds the pending arrival of winter quite like a cold floor on bare feet. Fend off icy toes by placing area rugs in welltraveled spots in the home.

Add Window Treatments Block chilly drafts from your windows by replacing sheer draperies with thicker, floor-length window treatments for the winter months. Let them pool an inch or so on the ground which adds opulence. This will warm up the room and freshen its look for a new season. Hang curtains over existing window blinds for an extra layer of style.

Pile Up Bedding Stay warm on cold winter nights with bedding designed to keep away the chill. Layers of extra pillows, blankets, and quilts add comfort in the bedroom. >>

Warm and tactile fur is the essential look for today. A touch of luxury, with mink, astrakhan or leopard, fur brings parties to life, finishes a sofa or as a throw for a bed. The Inuit collection from Casamance.

PHOTO COURTESY OF CORT IDEA

CDSHOMEMAGAZINE.COM

27

HOME DÉCOR >

ADD WARMTH TO YOUR BEDROOM You change your wardrobe with the seasons — why not your bedrooms too?

Make your bed extra-inviting on dreary winter days with linens and coverings in a dramatic colour palette. Mix subtle patterns with rich solids for a luxurious, layered look. A crisp matched set works well in summer, but in winter, we crave a look with a bit of free-spirited bohemian elegance, so a little imperfection is trés chic.

Throw blankets with texture or pattern are a wonderful way to warm up a solid duvet or sofa. Chunky cable knit is perfect for a modern space, because tone-on-tone layering is how the minimalist can

PHOTO COURTESY OF SUAZÉN INTERIOR DESIGN

Simple furniture lines and bare floors allow the room to breathe and the senses to rest. A rug in earth tones is added for warmth.

achieve comfort in style. And when the ordinary just won’t do, a glamorous fur blanket steals the show.

The colour of the walls, the window treatment and the floor covering play a part in the overall visual impact: the bedroom’s aura. For those who are looking for a peaceful, tranquil atmosphere in which to wind-down, neutral shades and patterns inspired by nature will provide a soothing balance. Pastel floral hues, white and wood tones, simple furniture lines and bare floors allow the room to breathe and the senses to rest.

If you are happiest amid layers of colour and pattern, the romance of a traditional bedroom is a joyous mix of fluffy duvets covered in cotton chintz, lavish window treatments and plush carpets. The bed is the focal point, perhaps an antique brass or Mix subtle patterns with rich solids for a luxurious, layered look.

PHOTO COURTESY OF RICHARD LEWIS INTERIORS

Bold brights, silky satins and sumputous velvets in turquoise and silver — to complete the look a bed with a special headboard padded in luxurious fabric.

PHOTO COURTESY OF RICHARD LEWIS INTERIORS

28

WINTER ����/����

Wardrobe Facades & Interiors ■ Wardrobes & Doors Frentes & Interiores de Armarios ■ Vestidores & Puertas

There is no limit to our imagination Unique wardrobes designed to your personal taste.

Wardrobe interiors can be adapted to your needs, and are designed to make the most of your space.

YOUR DANISH CURTAIN AND INTERIOR DÉCOR PROFESSIONAL ON THE COAST

• Curtains • Fabrics • Wall papers • Soft Furnishings • Wall to wall carpets • Upholstery • Blinds and awnings

Quality and Service

Internationally renowed collections from …

Casamance • Alhambra International Designer’s Guild • Saum & Viebahn • Shaftesburys Gradulux (Luxaflex) • EGE wall to wall carpets

Calle Monterroso, 39 Urb. Nueva Estebbuna, Estepona

Casamance

<>GMKH B=>: <mkZ' ]^ FbcZl df',%/ +2/.) FbcZl% F§eZ`Z M^e3 2.+ -/* ++* ^&fZbe3 bg_h9\hkmb]^Z'\hf

(opposite the Feria ground)

Tel: 952 793 391 www.todomaderaestepona.com

The luxury with bedintegrated television All installations are completed by highly professional and experienced carpenters … fully guaranteed

Designers Guild

Saum & Viebahn

ppp'\hkmb]^Z'\hf

• A whisper quiet motorised TV lift.

• The latest 26” LG HD ready TV (32” in the Emperor Size).

• Wooden sprung base and a generous compartment for DVD, satellite or games equipment.

• Sizes: Double to Emperor (2,10m).

• Available in four leather hide colours: black, chocolate, ivory and white.

*DVD player, Linens not included.

Marbella Furniture Gallery Avda Valle Inclan, 34 Pol. Industrial La Campana, Nueva Andalucia, Marbella

952 90 77 90 • 663 050 245 Open: 10-5 Mon-Fri tvbeds@marbellafurniture.com

HOME DÉCOR > wrought-iron frame, a four poster or a bed with a special headboard either padded in luxurious fabric or ornately carved.

A bedroom with a more masculine sensitivity can be a mix of the tranquil and traditional. Fabrics such as flannel, wool and tweed, inspired by men’s suits, will create a cozy men’s den atmosphere.

Contemporary bedroom designs are a mix of the dramatic and the sleek. A small condo bedroom should make the most of reflective surfaces to open the space and choose theatrical black and white to set the mood.

Decor is important to us, but it’s what lies under the sheets that makes the biggest impact on a good night’s sleep. During the past five years, the demand for better sleeping products has exploded. Consumers are more educated about what it takes to have a healthy sleep and are looking for good support with a plush feel.

Mattress materials now include bamboo, organic wood and cotton, shredded rubber and buckwheat hulls, to name a few.

Aromatherapy continues to be a key trend for promoting relaxation, and it now goes beyond having a scented candle in a safe container by the bed. Using intricate nanotechnology, Magniflex is infusing mattresses with lavender and other essential oils. The scent and therapeutic benefits of the lavenderinfused >>

Photo © Designers Guild

A modern take on a more traditional look, this bedding collection by Designers Guild Bedding brings a wonderfully colourful, eye-catching look to your bedroom and boudoir décor. Featuring shades of pinks, lilacs and naturals overlaid with an intricate trellis pattern of rich tones and shimmering golds to create this bold yet feminine design.

Designers Guild Guild fabrics are availlable from CortIdea, Richard Lewis Interiors and Suazén Interior Designers

Simplistic, elegant and graceful. Built in wardrobes in your bedroom create sleek and streamlined look, save essential space and give an uncluttered look.

PHOTOS COURTESY OF TODOMADERA

n r e d o M o G > Simple bedroom furniture with low height beds offers a clutter free and organized look to your modern bedroom style. > Platform beds are the perfect choice for contemporary and modern bedroom suites as they have straightforward bed elevation with modest aesthetic. > Modern bedroom furniture suites with matching armoires, dressers, retro chaise lounge and a designer mirror gives you the comfort with a cozy look. > If you place innovatively designed night stands adjacent to the modern bed sets, it will absolutely make your bedroom a cozy haven. > Use bold colours such as red or yellow palate over the white colour theme for a long-lasting effect. Different hues of brown colour go well with the modern day furniture pieces. > Simple rugs and fabrics, various geometric patterns such as squares, circles-even amoeba shapes incorporated with the modern bedroom style. > Dark tones of wood boost up the modern bedroom style décor.

30

WINTER ����/����

DON’T MISS THE

PUBLISHED MARCH 2011 Featuring …

Outdoor Living Home Décor and Design Property Gardens Fashion, Beauty, Fitness and Health

• Fittings • Furniture • Projects • Applied art • Lamps and lighting • Feng shui • Consultancy services • Architecture Päivi Huuhtanen-Price

HOME & LIFESTYLE MAGAZINE

Susana Naranjo

ISSUE OF

INTERIOR DESIGN

SPRING 2011

• Artistic photography

Centro Idea Ctra. de Mijas km 3.6 29651 Mijas Tel: 952 471 701

www.suazen.com We speak … Spanish, English, Finnish, Dutch, Swedish and Danish

Motoring and Business

Eminence EffecTs

Restaurants and much more …

YOUR ULTIMATE GUIDE TO THE COAST

TO RESERVE YOUR ADVERTISING SPACE CALL: The Sales and Marketing Department on: (+34) 952 907 122 or (+34) 622 400 055 e-mail

COSTA DEL SOL

advertising@cdshomemagazine.com COMPETITIONS TO BE WON IN THIS ISSUE!

&

��� Euro Voucher from Heiko by Heiko Summer Weekend Break at the Tamisa Hotel SUMMER ���� ISSUE ��

IN ASSOCIATION WITH SPECTRUM FM ���.� FM

&

Creating Unique Living Spaces.

Decorating and Painting on the Costa Del Sol.

WINTER ����/���� ISSUE ��

Outdoor Living BEAUTIFULLY DESIGNED LIVING AREAS

Big Screen Thrills

THE LATEST IN TV TECHNOLOGY

Vision OF White IN A

SOTOGRANDE

British VS American

BEST CLASSIC CAR

Eco Living

SOLAR POWER AND STAYING COOL

Burning Desires

ROARING FIRES

Stay Warm in Style YOUR ULTIMATE GUIDE

Let it Snow

AT THE TOP SKI RESORTS

OUTDOOR Summer STYLE

Perfect E vents 2010 expo Living it … Loving it !

DÉCOR ■ DESIGN ■ OUTDOOR LIVING ■ LEISURE ■ HEALTH ■ BEAUTY ■ STYLE ■ CUISINE

Cosy Winter UP TO

DRIVE TO THE FUTURE

Opel Ampera Scents

FOR YOUR MOOD

Cool as Ice

SHAKEN NOT STIRRED

Living it … Loving it !

DÉCOR ■ DESIGN ■ OUTDOOR LIVING ■ LEISURE ■ HEALTH ■ BEAUTY ■ STYLE ■ CUISINE

ConTacT Matthew Corner 676 786 756

matthew@eminence-effects.com

www.eminence-effects.com

HOME DÉCOR >

LUXURIOUS FABRICS People love to be surrounded by the warmth and texture of fabrics - draped windows, upholstered chairs and couches, massed together fabrics in cushions and throws. Fortunately, we are blessed with a number of experienced textile houses such as Richard Lewis Interiors and Cort Idea, who love fabrics and know what works. In addition to fine local brands, we have access to an eye-watering array of labels from Europe, England, Italy and more.

How then do you choose the right fabric for your home? As one experienced designer says: “the biggest problem with fabrics is simply that there are too many of them. Making a commitment to the one or two or three perfect choices for the job is no easy task”.

Below … Saum & Viebahn Arabesco Deco-Drapes. www.saumundviebahn.de Exclusively available at Cort Idea, Centro Idea, Mijas

Photo © Saum & Viebahn

Picking the right fabric comes down to appeal and suitability. As well as choosing the fabric to create the look you want to achieve, you have to be aware of the environment in which you are placing it.

Interior textiles have many characteristics and the longevity of your fabric can be extended or reduced by many factors.

Textiles are generally manufactured for specific applications, which fortunately are clearly displayed on the swatch labels and in the sample books. Some are suitable only for drapery or cushions, others for upholstery, while some can do both jobs equally well. And sample books often put together entire “stories” in fabrics, so that you can easily create a terrific scheme, mixing the right materials for

Photo © Saum & Viebahn

32

WINTER ����/����

Photo © Designers Guild

Saum & Viebahn Abarello Deco-Drapes. www.saumundviebahn.de Exclusively available at Cort Idea, Centro Idea, Mijas

Pictured below … Designers Guild latest collections. www.designersguild.com

the right jobs.

Many textiles are laboratory tested and rated for colour-fastness (known as crocking resistance in the commercial trade) and ultraviolet light resistance (how fast they might fade). However, all fabrics — if exposed long enough to direct sunlight (especially in our infamously high levels of ultraviolet light) — will discolour or break down.

Natural fibres — cotton, hemp, linen or silk — have a beautiful hand-feel and look luxurious. That’s why they’re loved by designers and homeowners alike. The thing is, because they have less resistance to bacteria and fungi, they are more likely to weaken and rot. Silk is fragile in our sunlight, and cottons and linens tend to move as the atmosphere changes from humid to dry through the year… or day! Therefore, fabric houses are increasingly offering synthetic fibres that mimic the look and feel of the finest natural products.

Synthetic fibres such as polyester and acrylics boast better sunlight resistance and durability, and have good thermal properties. Due to this, they have long lost their heap and nasty reputation. They are increasingly favoured for both upholstery and window treatments, which have to live up to wear and tear. Their stiffness can be used to great effect for full, opulent drapery. What’s more, to meet an increasingly fashion-driven market, textile technology is creating fabulous new fabrics with gloss, plastic, metal, and even wood or bamboo-like effects. >>

Photo © Designers Guild

For an instant update in the bedroom look to the latest fabrics. From subtle stripes and sleek finishes to fabulous florals and vibrant colour there really is something to suit every taste.

Pictured … Designer`s Guild Bedding, subtle geometric base is overlaid with stunning rose and carnation flowers in bright shades.The reverse is a soft textured pink and neutral stripe.

A world of possibilities await you at Richard Lewis Interiors including 2 bedroom furniture packages priced at just €9995 including IVA or your very own bespoke scheme- tailor made to cater for your every need.

Whether you want a new sofa, curtains or a complete home makeover, we really do have it all!

Visit our showroom today or book your free design consultation by calling us on 952 89 69 01

The Design Bar in our Guadalmina Showroom...

C. C. Guadalmina IV, Local 19 Crta N340, KM 177 ONLINE STORE LAUNCHING SPRING 2011

Tel: 952 89 69 01

info@richardlewisinteriors.com

www.richardlewisinteriors.com CDSHOMEMAGAZINE.COM

33

HOME DÉCOR >

WARMTH UNDERFOOT Ariana, a stylish charcoal rug uses pattern and pile height to create depth and texture, a pair make a dramatic statement www.designersguild.com

Choosing the right area rug for a room goes beyond simply selecting a rug that you like. Existing factors within the room will determine the rug you should select. A common mistake many people make is merely selecting the rug they like best, without taking into account how it will work in the room. Factors such as floor colour, furniture colour, wall colour, and the amount of natural light a room receives will dictate what type of rug you choose.

The first and most important variable that needs to be considered is the colour of the larger elements in the room. These elements include wall colour, sofa colour, and drapery colour. You should select a rug that complements or enhances this existing palette.

In addition, the patterns of these elements will also play a role in selecting the appropriate rug. A general rule of thumb to follow is not to overdo it in selecting an identical pattern. However, you do want to select a pattern that coincides with the current theme of the room. Finally, floor colour should be taken into account as well. Lighter coloured floors look best with a rug of rich, deeper colours, and the contrast of a light area rug on a darker toned floor is striking.

The amount of foot traffic a room receives, as well as the lifestyle of those using your room,

Photo © Designers Guild

Photo © EGE CARPETS

The soft and personal rugs from Soft Dreams above are a huge hit in interior design, where unlimited possibilities of shape and size provide total freedom to tailor the rugs according to personal needs and wishes. www.egecarpet.com Carpets by EGE are available at

Photo © Designers Guild

Rondine, a beautiful floral design shimmers elegantly with contrasting matt wool and natural lustrous yarn www.designersguild.com

Cort Idea, Centro Idea, Mijas.

Limaria,a hand tufted high pile rug in warm earthy tones, luxuriously deep and soft www.designersguild.com

34

Photo © Designers Guild

WINTER ����/����

should be considered when choosing the material of your rug. Wool rugs are not only the most popular, but also surprisingly resilient. Most stains and dirt can be easily removed from a wool rug, in addition to the fact that wool provides good durability. Often times machine made rugs consisting of artificial fabrics are slightly easier to clean but don’t offer the same durability as wool rugs.

Another important factor to consider is rug size. The existing furniture layout in the room will determine the size of the rug you select.

Choose a rug that is large enough to cover the flooring under your major pieces of furniture. For example, in a dining room the rug should cover at least the floor space under the dining room table. You should also leave at least 24 inches of visible floor space around the edges of the room.

Lastly, natural light plays a significant role in creating a feeling of space in a room. A lack of natural light can be made up for by decorating with lighter coloured furniture, walls, and of course area rugs. By following these simple rules and thoughtfully selecting an area rug, you will be well on your way to creating a pleasing look in any space you decorate.

Photos © Kelaty

s a e d I d n a s Tip

Above … Inspired by many countries from all around the world, you’ll find international influences throughout much of the Kelaty range, whether traditional or contemporary style.

Rugs look great layered over carpet and especially stylish over a flat weave that will frame it, like wool sisal. Layering rugs is a lot like layering clothes — a skilful mix of styles results in an updated look. So, pile it on this Winter, and enjoy the endless possibilities.

Wool carpets and rugs can make a statement in some very atypical areas of the home as well as they create a unique personal space as in a home theatre.

Designers tell us that rugs are hard workers because they absorb sound.

Heathered rugs in darker shades are also good at hiding everyday dirt tracked in from outdoors.

If you are adding a rug or carpet to a fully decorated room, your best choice may be a solid style that contributes a single colour, or a subtle combination of shades, along with a bit of texture. A coordinating rug can also be

used in a room with patterned furnishings, but designers will generally advise that the patterns should not touch. In this environment, make sure your upholstered furniture has legs and that a solid-colour edge is added to the bottom of chair skirts and that full-length curtains are used to separate the two patterns.

Think of your floor as your “fifth wall,” worthy of your decor attention, and don’t forget that it’s the surface people come in contact more than any other.

Ideally, a rug or carpet should be the first purchase for a room, providing a palette that inspires the rest of the décor. By decorating from the floor up, you can pull accent colours from the rug to use as base colours in furnishings and custom window treatments. Coordinating patterns in accessories, such as custom pillows to pick up colours and patterns, add visual interest without causing pattern overload, and they‘re quick design freshen-uppers.

CDSHOMEMAGAZINE.COM

35

HOME DÉcOr >

LUX LOW LEVEL LIGHTING INCORPORATING PRACTICAL LIVING ROOM LIGHTING IDEAS IS VERY IMPORTANT AS IT PROVIDES A BALANCED AND NATURAL AMBIANCE MAKING YOUR LIVING ROOM MORE RELAXING.

PHOTO COURTESY OF BLACKSHAW INTERIOR DESIGN

Activity Based Living Room Lighting Ideas Monorail lighting and wall sconce lights can be perfect for your living room. Leisure activity areas like the pool table and mantles should be slightly lit up with soft recessed lighting or halogen lamps.You

PHOTO: RICHARD LEWIS INTERIORS

spotlights can be used to enhance decorations like paintings, art work and pictures. Collectibles in glass cabinets may be highlighted using selective adjustable lighting.

Living Room Lighting Ideas Suiting Your Moods You can give your living room a relaxed ambiance by using track lighting. You can give a chill out mood to your living room by dotting table lamps across the room on side tables, consoles and shelves. Dimmer lights, like in wall light dimmers, are popular living room lighting ideas for creating a perfect set up for a gathering of near and dear ones.

PHOTO COURTESY OF SUAZEN INTERIOR DESIGN

can plan some innovative living room lighting ideas for the entertainment zone. Televisions may be lit with back-lights to avoid glare. Sections of the living room you generally read your newspaper require more intense lighting. You can place low level floor standing lamps adjacent to sofas, tables or at a corner of the room.

Using string lights available in varied hues and patterns makes a great living room lighting idea for lighting up sections used for party activities. Mix lighting is a living room lighting idea that mixes halogen lights, PLC down lights and fluorescent lights to avoid the harsh glare and shadows of a single central light.

Decorative Living Room Lighting Ideas You can try out living room lighting ideas like, use of portable lamps and pendant lights to decorate the room. Soft Halogen lighting and

d o o M e h t Set

For warm inviting light: choose a fluorescent lamp that states “warm white” or “soft white” on the package.

36

WINTER ����/����

For a crisper whiter light: choose a fluorescent lamp that states “bright white” on the package.

Diffusion Living Room Lighting Ideas For diffused lighting during the day you could replace shutters and curtains on windows with folding screens made of paper, wood or fabric. Another interesting lighting idea is the use of white bulbs and indirect lighting to make the room warm and inviting.

Well concealed task lights, spotlights or table lamps could be added for close work. To ensure good viewing,an appropriate light is required behind the television. The most common lighting method, a single light on a ceiling often makes the room look gloomy and unattractive. With the right lighting, even walls can add to the aesthetic beauty of the room.

For cool white light: choose a fluorescent lamp that states “cool white” or “daylight” on the package.

THE FUTURE IN DESIGNER LOUNGING modern interior and exterior designer bean bags INTERIOR

• modern lines • leather and fabric • perfect for

cinemas, games and children’s rooms

•

matching ottoman accessory

EXTERIOR

• flexible,

extendable loungers, for pure leisure seekers

• moulds to your body

•

FLOATING FLAMELESS CANDLES A new and innovative design!

weatherproof exterior fabric

prices start from 200€ Give them a try the Blackshaw Interior Design showroom!

Drama, light and warmth: There’s nothing like candlelight to set the scene and create an inviting ambience.

www.velas-magicas.eu • A floa�ng wax candle in a flameless ba�ery operated design.

• A safe alterna�ve to tradi�onal floa�ng candles.

ADDING VALUE TO YOUR HOME contract • residential • renovation • furnishing new home staging service to transform your home making it more appealing to potential buyers and renters

• The ideal choice for providing so� atmospheric ligh�ng in restaurants, hotels and beach clubs.

• Perfect decora�ve accessory for larger events like par�es or weddings.

• A floa�ng flower that lights up on contact with water.

• Choose from a wide selec�on of colours to complement your decora�on scheme.

• Long las�ng glow of approximately 100 hours.

brand new materials including wood flooring and decking. the latest furniture • wallpapers • fabrics • accessories • custom made curtains and upholstery

Product Specification Colours available: Lilac, Pink, Red, White, Silver, Champagne, Ivory, Purple, Grey and Bronze.

Gi� packaged set of three: Size 23cm (L) x 8cm (W) x 5cm (D). Weight 200g.

Ba�ery included: CR2032 3V, addi�onal ba�eries available for purchase.

Glow �me approximately 100 hours.

Visit the showroom to see samples and to discuss your project or get in touch with us for a home consultation.

For further details please visit: www.velas-magicas.eu, email info@velas-magicas.eu or call +44 208 133 7785 or +34 622 337 945

Tel: + 34 951 279 341 - Mob: +34 657 051 298 info@blackshawinteriordesign.com Nave 40, Poligono Nuevo La Campana, Nueva Andalucia, Marbella

www.blackshawinteriordesign.com

HOME DÉCOR >

SHUTTERLY STYLISH Whether looking to shut out those dark winter nights, create a little privacy or simply filter dayllght, stylish shutters and blinds provide the perfect window treatment when it comes to creating a chic contemporary finish. To help you get started, here are the “top five” window treatment designs.

Begin by asking yourself if you want the eye to be drawn first to your windows or the floors. Do you want your treatments for privacy, to keep out the cold? Do you want informal or formal?

Don’t forget the little extras, light-filtering or room-darkening shades and breakaway cords safe for children and pets.

Verticals. Blinds made of vertical slats rather that horizontal, in metal, vinyl wood or fabric. Available in numerous colours. If your flooring is more muted with less intense tones, avoid white, which can make a flooring look dirty or less crisp. Little window patterns tend not to compete with large pattered rugs or wood flooring, but do try to stay with colours you’re using on the floor. For a custom look, retailers can add fabric, say for a summery look to coordinate with a seasonal rug or the furniture fabric.

The roller blinds below by Luxaflex, feature a glorious and versatile colour palette of the highest quality yarns, textures, and structures with numerous exclusive fabrics.

Cellular (or honeycomb).

Fabric or simulated fabric is seamed together in horizontal cellular pleats with spaces in between to trap warm air in the summer and cool air in the winter while still letting in light. These are more informal.

They can fade into the background but still dress up the window. Use them to brings colour from the floor up the wall giving flow to the room. Choose a rug’s background colour if you don’t want to focus on the windows or the more dramatic colours if you do.

Roman. Fabric shades which fold into broad horizontal pleats when pulled up and hang flat when open.

Retailers have fabrics you can choose from to coordinate with your decor; you can provide your own fabric for a very custom look.With this look, you may want to blend into the background, and the look is stunning with tile and stone floors and inviting in soft pastels.

Shutters. Available in real or faux woods, vinyl or metal and in colours. They provide lots of privacy and add an interesting touch to your window. They can look good with wood floors if they don’t compete.

Check out shutter colours, shapes and styles and see if you prefer coordinated or contrasting shutters. Ask yourself if you want the eye to go to your windows or the floors. Add drapes for a touch of colour to blend in with your flooring and draw the eye from the floor up the side of the window.

Blinds are the window dressing of choice if you have a specific requirement for llght control and they create a modern, uncluttered look in the home.

Roman or roller, vertical or horizontal — the right blind is sure to make your windows stand out in style.

PHOTO: RICHARD LEWIS INTERIORS

ECO MINIMALISM If you’d rather leave your windows au naturel, performance glass could provide the perfect solution. Produced with a special coating that improves its insulation qualities, performance glass products can cost as little more than normal glass and can often be retro-fitted or reglazed into existing windows. Use tinted glass to repel up to 50 per cent of heat coming in, or a clear low-e (low-emissivity) glass that will insulate while retaining light and views.

Photo © LUXAFLEX

Photo © LUXAFLEX

Luxaflex Duette Architella Shades. This ingenious shade features a honeycomb pleated fabric construction with 3 air pockets, making it one of the most distinctive and energy-efficient shades available. As well as having superior insulating properties, this blind also significantly reduces solar heat gain thus reducing energy bills.

38

Photo © LUXAFLEX

Luxaflex shades are available from CortIdea, Centro Idea, Mijas.

WINTER ����/����

FLEX

SPECIALIST MANUFACTURERS AND INSTALLERS OF GLASS CURTAINS

• Protect and reduce the effect of dust, wind, noise and rain.

• Frameless glazing system.

• Specialist in manufacturing glass curtains.

• Create an all year round usable terrace.

• Undisturbed views.

• Trade and commercial welcome.

References available upon request.

From quotation to installation you can be sure of a first class product and services from Elite Glass Curtains.

EE For your FR otation u q n tio no obliga : n call now o

630 625 085

952 830 503

(24 hours) or E-MAIL: info@eliteglasscurtains.com WEB: www.eliteglasscurtains.com ELITE GLASS CURTAINS S.L., POLIGONO ELVIRIA 26, MARBELLA 29600

The Shade Sail Company shade solutions for open spaces

A carport Shade Sail can add value to your property, enhance the overall appearance of your home and provide protection from the elements. Not only are these exciting forms of sun protection which are pleasing to the eye, but they also provide a very high factor of up to 97% UV protection from the sun’s rays.

Our unique designs are appealing and practically perfect for any parking areas around your home or business.

Custom made protection for your car all year long.

Projects completed in 3-10 days

Waterproof versions also available

The Shade Sail Company is committed to providing shade solutions for open spaces. Our friendly, professional and prompt service can design and install shade systems that will enhance your property and protect you from the sun.

Telephone: 0034 952 93 09 59 E-mail: info@theshadesailcompany.com Web: www.theshadesailcompany.com

DESIGN FILE

>

HOT STUFF FOR WARMTH, LIGHT AND SHEER SERENITY, THESE DISTINCTIVE FIRE FEATURES AND RADIATORS WILL PUT YOU ONE STEP AHEAD OF THE CHILL.

Turn < Prometheus Named for the Greek god who stole fire from the gods and offered it to humans, the flue-less Prometheus is suitable for indoors or outdoors. With a rather ceremonial form that combines hollow and convex aluminum, it burns a potato-infused bioalcohol. www.safretti.com

Conmoto’s wood-burining Turn, with its integrated storage, elevates the fireplace as focal point to the next level. The free-standing black steel unit swivels a full 360 degrees, making it ideal for a central location where it can be viewed from more than one room. The high level combustion means it generates a warm glow with no grate or ash box. www.conmoto.com (Available from Pias Chimeneas)

Slender > Tall and sleek, this fire feature is the perfect addition to any room. Try it on a side table, counter, ledge, coffee table – or out by the pool or patio. It’s portable and makes a great alternative to candlelight, providing far more light, warmth and atmosphere. Available in chrome, black and white.

4.5 x 4.5 x 14.75 in (12 x 12 x 37.5 cm) www.brasafire.com

< Zeta A modern fireplace design fuelled by bioethanol.

Constructed from timber, leather and glass the Zeta is a fully portable ventless fireplace. Designed by John Dimopoulos down under in Sydney, Australia, this is all about getting a clean, planet-friendly, modern and portable fireplace.

32” H x 42”W x 36” D www.ecosmartfire.com

40

WINTER ����/����

Highlight With the Highlight a extraordinary radiator has come available for architects and design adepts the world over. The Highlight by Oreca-Design is a true must-have. Not only is this radiator powered by one of the fastest heating technologies available to the market, it can actually light up your interior.

Hidden within the translucent front a row of LED lights softly glows, warping your interior into the twenty-third century. If you are considering a change of interior, and you want to impress your friends, this is definitely the heating you should be looking at. www.oreca-design.com

Snake One The Snake 50 Towel Heater is one Scirocco’s uniquely designed towel-heating radiators for the bathroom. The heated water is hidden behind chrome-nickel plating and steel to create a hot modern sculpture. It looks like a good pick for a modern bathroom. www.sciroccoh.it

< Add-On Thls aluminum unít consists of 12-by-24 cm modular segments, allowing for límitless forms and sizes. Part of Tubes’ Elements collection, the design comes in hydraulic or electric versions.

The balancing valve is separate from the heating element, so ít can be placed up to six metres away, no doubt to keep people guessing at this wall sculpture’s function. www.tubesradiatori.com

Zero-Otto > The serene space-age design could easíly be mistaken for a piece of minimalist wall art. Not only does the aluminum doughnut act as a heated towel rail, but it incorporates a fragrance diffuser. Created by Italy’s Francesco Lucchese, Zero-Otto can be installed as a single or double-looped unit. www.antrax.it

< Archibald by Bisque The U.K’s Bisque specializes in stylish chrome radiators, exemplified by Archibald.

Since people usually air-dry their clothing on hangers, designer Leo Salzedo transformed the familiar shape into this towel radiator, which emits 307 watts of heat. www.bisque.co.uk Available from www.ukbathrooms.com

CDSHOMEMAGAZINE.COM

41

D

IN THE TECH >

chic kitchen gadgets FOR BUDDNG CHEF’S WHO LOVE SLEEK, STYLISH DESIGN. WE HAVE SOME GREAT KITCHENS GADGETS TO BRING YOUR KITCHEN RIGHT UP-TO-DATE. ALL WINNERS OF THE RED DOT PRODUCT DESIGN ���� AWARDS Salad spinners are a great addition to any kitchen but their bulky size can be difficult to store.

With the Progressive Collapsible Salad Spinner you can reclaim your cabinets.

The innovative designed salad spinner folds down to just about 7cm, approximately 1/2 its original size, to easily fit just about anywhere.

Plus the flat lid makes it possible to stack other items on top. progressiveintl.com Available from www.headcook.co.uk ₤29.95

The Edgeware Mandoline Elite Slicer is a high-performance mandoline slicer made from cast aluminium. Designed

by Smith’s Edge, its functions offer comfortable handling, while the simple turn of a knob allows for the continuous adjustment of the cutting depth, from paper-thin to 9.5 mm. The selected setting stays in place without the need for an additional lock mechanism. It also comes with 5 interchangeable surgical-grade specialty blades offering cuts ranging from waffle to julienne while streamlining virtually all slicing tasks. V-shaped cutting edges made from German Solingen steel easily cut precise slices and allow for the slicing of even the most delicate and soft fruits and vegetables. edgewareproducts.com Available from www.headcook.co.uk ₤195,00

42

WINTER ����/����

Bread Bag Bunny. Whether it’s a packet of muesli, a bag of bread or a packet of crisps that you want to seal, the reusable “clip with the bunny ears” will do it effortlessly.

This useful and versatile device is based on a simple clip mechanism that can seal any kind of solid food. Press the clip gently with the thumb to slide it smoothly and securely onto the neck of the plastic bag. Then wrap the upper end of the bag around one of the “bunny ears” and slip it back into the fastener to hold it tightly in place. Available in a colourful set of six. breadbagbunny.com Available from www.red-dot-store.de 11,50 € (bag of six)

Steam, flip, blend and serve. The SCF870 Steamer and Blender by philips is a combined steamer and blender, which offers an innovative functionality designed for the fresh and hygienic preparation of healthy homemade baby and children’s food. First steam fruit, vegetables, fish or meat and then simply lift and flip the jar over to blend it, with no transfer of food required. Featuring the colours white and light green, the appliance has a natural and appealing look, while its more functional form rounds off the classic overall appearance. An intuitive knob allows to switch between the steam and blend functions. philips.co.uk Available from www.amazon.co.uk ₤80,00

DIRECT AUCTIONS International Property Auctioneers

Guide Price €240,000

Guide Price €240,000

MIJAS COSTA BEACHFRONT PENTHOUSE. Tastefully decorated, situated in Mira Flores Playa.

Large open plan lounge and dining area with south facing terrace, 2 bedrooms, 2 bathrooms and magnificent sea views all round. Frontline beach, gardens, communal pool, restaurant and parking.

Ref: 2076

LA HEREDIA TOWNHOUSE. Set in the delightful urbanisation of La Heredia on the Ronda road. 3 bedrooms, 2 bathrooms with west facing terrace with views of the mountains, sea and Gibraltar. Fitted kitchen, master bedroom with en-suite bathroom and office/bedroom.

Ref: 2019

T: (0034) 951 778 108 M: (0034) 677 448 359 marbellawest@direct-auctions.com www.direct-auctions.com

Guide Price €99,000 CALAHONDA APARTMENT. 2 bedrooms 2 bathrooms located in the peaceful development of Princess Park. A terrace runs outside the living room and the master bedroom with lovely views of the sea.

Fitted wardrobes in bedrooms, utility room and fully equipped kitchen. Car park with lift.

Ref: 2090

We make it simple, You make the savings!

Guide Price €895,000

Guide Price €100,000

Guide Price €225,000

MIJAS/FUENGIROLA. Detached family villa in the prestigious urbanization of Sierrazuela. 5 bedrooms, 4 bathrooms, large living room leading to the terrace with access to the private pool and jacuzzi. Interior Burr walnut doors, high quality granite flooring and climalit walnut effect windows.

Ref: 2052

MIJAS COSTA APARTMENT. 98m2 with underground secure parking and storage room. Creme marble flooring throughout, contemporary fully fitted kitchen, dual air-con, fully furnished with brand new furniture package. Close to Hotel Tamisa and golf course.

Ref: 2081

NUEVA ANDALUCIA. Tastefully decorated 2 bed, 2 bath apartment located in the popular area of Aloha near Aloha College. Bright living area with open plan kitchen. Master bedroom with en-suite bathroom and small terrace. Situated very close to several schools, supermarket and Puerto Banus.

Ref: 2083

Above are just a few of the luxury properties that Direct Auctions, Europe’s leading International Property Auctioneers, have available for purchase in one of Europe’s most exclusive addresses. All properties are pre-surveyed and are free of debts and with Direct Auctions, all properties are available for viewing prior to auction.

NOVEMBER AUCTION RESULTS From 33 properties in the catalogue, 12 properties were sold during the auction, 2 properties sold immediately afterwards.

Four properties from the catalogue are in negotiation. All properties were sold at levels MUCH lower than the advertised guide price. Representatives from UK Property Companies were in attendance and €1.6 Million euros in property sales came under the hammer If you have a property that you wish to sell or you are interested in buying a property at auction, please contact:

Managing Director and Auctioneer, Warrick Wincup T: (0034) 951 778 108 - M: (0034) 677 448 359 marbellawest@direct-auctions.com - www.direct-auctions.com

2011

Auction dates

January 31st, March 24th, May 26th, July 28th, September 22nd & November 24th Please contact us for more information on Auction Venues.

IN THE DRIVER’S SEAT >

© GM CORP

Driving to the Future a r e p m A l e Op

The People’s Choice

SOME OF THE MOST PROMISING NEW MODELS RECENTLY ENJOYED A TEST RUN ON BRITAIN’S ROADS AS PART OF THE ROYAL AUTOMOBILE CLUB’S FIRST-EVER BRIGHTON TO LONDON FUTURE CAR CHALLENGE. HOME & LIFESTYLE TAKES A LOOK AT THE PEOPLE’S CHOICE AWARD — THE OPEL AMPERA*

* EUROPEAN MODEL / UK MODEL — VAUXHALL AMPERA

44 44

WINTER WINTER����/���� ����/����

© GM CORP

© GM CORP © GM CORP

In 1896, an small group of visionary’s left London for Brighton in an exciting new technology — the motor car. They participated in what is now known as the longest-running motoring event in the world — The London to Brighton Veteran Car Run. Today, over 100 years later a new breed of visionary’s left Brighton for London to trace the historic 57-mile route back to the capital — The inaugural Brighton to London Future Car Challenge. The event showcased the latest hybrids, plug-ins, fuel cells and electric cars.

Held the day before the RAC’s traditional London to Brighton Veteran Car Run. The Future Car Challenge featured competitions in three categories — electric, hybrid and internal combustion engine — with more than 60 entries from major manufacturers worldwide.

ELECTRIC MOBILITY BEGINS NOW Starting today, Opel will begin taking reservations for the 2011 Ampera, Europe’s first electric vehicle that also features extended-range capability Electric mobility is the best solution for reducing automobile emissions and dependency on petroleum but if electric vehicles are to have a significant benefit on the environ-

ment and society, they must be attractive to a wide variety of buyers, not just city dwellers. Now this ambitious goal has become considerably easier to reach – with the revolutionary Ampera electric car.

The majority of drivers will find an electric car, such as the Ampera, remarkably easy to accept. That is because in addition to a powerful, 16 kWh lithium-ion battery, it has a unique electric propulsion system that extends its driving range. While providing all the benefits of state-of-the-art battery electric vehicles, such as zero tailpipe emissions and spirited performance, the innovative Ampera is not compromised by the typical disadvantages, such as limited range or long hours of immobility spent recharging a large battery.

That makes the five-door, four-seat Ampera the first electric car in Europe to give owners the freedom to drive wherever, whenever they want, with no worries of being stranded with a depleted battery. The manufacturer’s suggested retail price throughout Europe for the base model starts at 42,900 euros, including national VAT. In Germany, with 19 percent VAT, the Ampera net price is 36,050 euros.

Because trim levels will differ from market to market, prices in each country may differ. Customers wishing to reserve an Ampera can register at www.opel-ampera.com and become

• Environmentally Friendly: Family car drives 40 - 80 km electrically • Freedom: Battery re-charges in three hours; endless e-driving possible • No Anxiety: Range can be extended to more than 500 km when needed • Spacious: Five-door car seats four and has ample trunk space • Dynamic: Nearly silent torque feels like flying

© GM CORP

CDSHOMEMAGAZINE.COM

45

an ‘ePioneer’, receiving exclusive news and a chance to test drive the electric car. In addition, they will be among the first to have the opportunity to own Europe’s first practical, family electric car. Sales start in the fourth quarter of 2011.

Some competitors choose to split their offers for electric cars into two portions: a base price for the car and a leasing rate for the battery pack. This does make the price appear attractive because the battery leasing rate is not highlighted. However, battery leases are paid monthly for several years, so the total cost is roughly the same as a car whose total price includes both the car and the battery. Opel’s pricing scheme eliminates confusion by listing the total cost of the car and battery. Opel is also researching customer preferences regarding financing and leasing schemes for the Ampera. The company will announce these options later.

“The Ampera defines a new class of e-mobility.

No other electric vehicle provides the freedom of individual transportation as the Opel Ampera,” said Alain Visser, Vice President of Sales, Marketing and Aftersales at Opel. “We have compromised on nothing. The Ampera is a beautiful car that is as fun to drive as it is packed with premium content.”

Singer-songwriter Katie Melua is the new European brand ambassador for Opel and Vauxhall.

The UK’s best-selling female artist in 2006 is excited about the electric vehicle Opel Ampera, which will be launched in 2011. The extended-range electric vehicle Ampera will accompany Melua throughout her European tour.

46

WINTER ����/����

© GM CORP

IN THE DRIVER’S SEAT >

The Ampera is an electric vehicle that can operate in a wide range of weather climates. It is powered by electricity at all times and speeds. For the first 40 – 80 km, power is supplied by the electricity stored in the 16-kWh, lithium-ion battery. While driving on electricity delivered by the battery, the Ampera drives free of gas- and tailpipe-emissions.

Independent research found that about 80 percent of Europeans drive less than 60 kilometers per day, so the Ampera would meet their requirements. When the Ampera’s battery runs low, the battery can be recharged in about three hours at 230v by plugging the vehicle’s on-board charge system into a standard outlet. Because the battery can be re-charged quickly, most Amperas are likely to be driven in battery mode nearly all the time.

If a longer trip is required, the gasoline-fueled engine/generator can seamlessly extend the total driving range to more than 500 kilometers on a full tank. This range-extending technology means the Ampera is suitable for worry-free daily use by the whole family.

If electric vehicles are to have a significant benefit on the environment, they must be sold in high volume. Electric cars like the Ampera – with extended range capability – are the quickest way to reach this goal because they require few adjustments in lifestyle.

The Ampera carries the DNA of Opel’s new design language – a prominent grille, bold Opel badge and daring boomerang headlamps. Every element of the Ampera was designed and analyzed for efficiency, making the Ampera one of the most aerodynamic and energy-efficient vehicles in the market.

Inside, the Ampera is packed with the premium content fitting for a ground-breaking vehicle. From Bose speakers to touch-screen monitors, this car brings mobility to the 21st century.

The Ampera already has won high accolades from specialists throughout the continent. Awards from authoritative magazines and websites include Greenest Car of the Year by www.whatcar.co.uk, innovation trophy from L’Automobile Magazine in France and best electric car by Auto Swiat in Poland.

Opel Ampera – Revolutionary Electric Car Starts at 42,900 euros

< IN THE DRIVER’S SEAT

SNEAK PEEK AT NEW LOW-CARBON CARS

Tata Indica Vista EVX

Gordon Murray Design T.25

Volkswagen Golf blue-e-motion

Taking titles for Most Economic Small Passenger EV and Most Economical & Environment Friendly Small Passenger EV, The Tata Indica Vista EVX, developed

by Tata Motors’ UK subsidiary, is the electric version of the award winning Indica Vista with more environmental friendlyness.

The Tata Indica Vista EVX completed the 58-mile journey from Brighton to London at an energy cost of £1.35, with a 36% depletion of the lithium ion phosphate batteries. This would give a vehicle range, in typical real-world driving conditions, of approximately 160 miles (258 km).

The Tata Indica Vista EV will be a more practicable option for the consumer, capable of carrying four individuals, adequate luggage space, with a predicted range of up to 200 km (124 miles) and acceleration of 0-60 km/h in less than 10 seconds. It also comes with air-conditioning, power steering and power windows.

Tata Motors Spain already has 500 orders for the Indica Vista EV which retails at around 24,000 euros, of which the company would make 200 deliveries by the end of this year.

Veteran Formula One car designer Gordon Murray is tackling the efficient city car challenge through his three-year-old venture, Gordon Murray Design. He describes the firm’s T.25 — which won the awards for Most Economical Small Passenger ICEV and Most Economical & Environment Friendly Small Passenger ICEV (internal combustion engine vehicle) — as a “major breakthrough” in city car design. Smaller than a Smart Fortwo car, the T.25 has the potential to dramatically reduce road congestion, according to Murray: as many as three of the vehicles can fit in one standard parking space, and two could fit side by side in on conventional traffic lane.

Furthermore, because of the T.25’s size and weight, the car requires far fewer materials to produce — meaning a reduced environmental impact — and is more fuel-efficient than heavier vehicles. At the same time, the use of Formula One-derived materials makes the T.25 both strong and safe, according to Murray.

Set to enter the market in 2014, Volkwagen’s electric Golf blue-e-motion took the title for Most Economic & Environment Friendly Regular Passenger EV and was the overall winner of the inaugural Future Car Challenge.

The electric version of the most popular car in Europe uses an electric motor which packs 115 HP and a lithium-ion battery pack and in terms of performance the car can sprint from 0 to 62 mph in 11.8 seconds, has a driving range of 100 miles and it can hit a top speed of 86 mph.

The car features a kilowatt gauge that lets drivers see how much energy they’re using when pressing their foot on the electric pedal. Volkswagen says the meter will help motorists intuitively strive to keep the kilowatt reading as low as possibly, thereby conserving energy. The blue-e-motion also captures kinetic energy while braking and feeds it back into the battery.

A bright, center-mounted screen offers information on the car’s battery charge and power consumption as well as doubling up as the car’s satellite navigation and entertainment screen.

PROTECT YOUR CAR FROM THE ELEMENTS WITH A SHADE SAIL

An architecturally designed shade sail can be an elegant alternative to a garage or carport when trying to reduce the sun’s harsh effect on paintwork and interiors.

The Shade Sail Company can manufacture innovative free standing sail shade sail for carports. Often used in outside entertaining areas, shade sails are becoming increasingly regarded as a graceful modern extension to the home. This shade sail (shown above) uses a Hyperbolic twist style commercial grade shade sail which was attached to the walls of the main house and to posts behind the main gate. The choice of colours is endless. These shade sail are built to withstand the wind and rain and UV ray resistant materials provide superb protection from the damaging rays of the sun.

The Shade Sail Company, 952 930 959, www.theshadesailcompany.com CDSHOMEMAGAZINE.COM CDSHOMEMAGAZINE.COM

47

FASHION & BEAUTY NEWS

>

Give your nails a healthy treat with bio sculpture!

For H

er

1) Executive base: to be applied over the natural nail, a multifunctional treatment that compresses the nail’s keratin, to make it more resistant. Price: 9€ in specialised salons.

2) Cuticle oil: to soften and nourish dry hard cuticles on fingers and toes.

For daily use. Price: 9€ in specialised salons.

3) Almond exfolier: to exfoliate the skin and cuticle on and around the nail. Formulated to remove dead cells and stimulate growth in the nail bed cells while offering aroma-therapeutic properties. Price: 9€ in specialised salons.

Waterfall Leather Bracelets

4) Vitamin dose: contains a unique collection of vitamins that are delivered to the nail bed cells to provide additional rejuvenation, moisture, strength and nourishment. The nail cells will open to receive and absorb the goodness. Use on prepared nails and allow to dry. Price: 12.50€ in specialised salons.

Created from beautiful coloured semi precious stones like agate, mother of pearl and Swarovski beads for extra twinkle. Vivien’s (Westwood) solid silver crown adorns the piece. Price 62 euros Available in plumb, gold and silver Tel: 951 27 5926 www.mimosilver.com

www.biosculpture.es Tel: (+34) 952 663 602

Luxury Timepieces ALEXANDER SHOROKHOFF COMES TO SPAIN TO PRESENT HIS EXCLUSIVE COLLECTION FOR 2011

Fo

rH

er

Russian engineer, Alexander Shorokhoff, considered to be one of the eight major watchmakers in Europe, presented his 2011 collection of luxury watches and chronographs on 17th December at Gómez y Molina in Puerto Banús, one of the world’s most prestigious jewellers.

The presentation revealed the FEDOR DOSTOEVSKY COLLECTION most recent pieces from his Alexander Pushkin and Fedor Dostoevsky collections. Chronographs from the Leo Tolstoy and Kostya Tszyu collections were also shown, as well as the unique Peter Tchaikovsky watch. The presentation included the integration of the the Alexander Pushkin collection of women’s watches.

Alexander Shorokhoff’s timepieces combine luxury, craftmanship and ALEXANDER PUSHKIN COLLECTION technology with an absolutely perfect assembly, handmade in Germany.

Each of Alexander Shorokhoff’s watches is authenticated by the signature of the master watchmaker responsible for the creation of each piece. The setting and decoration of the 170 components of each movement requires more than 10 working days for installation and all watches are tested for 500 hours prior to marketing, in a test of reliability that is unmatched in the world.

Alexander Pushkin’s line of women’s watches, which pay homage to the great romance writer, is now available at the Gómez y Molina Jewellers. The prices of the different models are between 3,500 and 10,900 euros.

Fedor Dostoevsky’s pieces are available at Gómez y Molina, with prices between 3,490 and 5,980 euros. www.alexander-shorokhoff.de • www.gomezymolina.com

48

WINTER ����/����

Eyelash Extensions

by Lavish Professional eyelash extensions that look, feel and wear like your own beautiful lashes. Lasting several weeks they are individual lashes applied with medical grade adhesive to your own existing lashes. Water resistant, great for special occasions or regular daily wear, very natural looking or as dramatic as you like.

Lavish lashes come in various thicknesses, colours and lengths to beautifully blend with your own lashes and to suit your sense of style.

For more information on Lavish Lashes contact: Aleksandra: 638 650 050 (Licensed and certified Eyelash Extensions Stylist)

SCENTS for your mood

Give yourself a christmas present and pamper yourself before your big night out.

THE NEW YEAR IS A GOLDEN OPPORTUNITY TO EXPERIMENT WITH AROMATHERAPY.

RECOMMENDED READING Encyclopedia of Essential Oils: The complete guide to the use of aromatic oils in aromatherapy, herbalism, health and well-being.

Available from amazon.co.uk The Book of Massage and Aromatherapy.

Available from amazon.co.uk

THE FOLLOWING CHART BREAKS DOWN COMMON ESSENTIAL OILS AND THEIR REPORTED EFFECTS. WHEN YOU NEED TO …

TRY …

• Manicure, Pedicure and Make Up 80€

EFFECTS

Cheer up Bergamot Scent: Fruity with a floral tinge

Uplifting

Ease loneliness Clary Scent: Warming Earthy, herbaceous

Sage

Get some sleep Scent: Bright, crisp, herbal

Chamomile

Soothing

Sooth grief Scent: Warm, sweet

Frankincense

Calming

Relieve anxiety Scent: Woody, herbal

Lavender

Therapeutic

Enhance concentration Scent: Fresh, sharp

Lemon

Invigorating

• Up Style or GHD Curls for only 35€

Visualise your goals Scent: Sharp, musky

Myrrh

Rejuvenating

Anti ageing treatments on consultancy.

Manage your anger Scent: Fruity

Orange

Relaxing

Xmas hair and beauty gifts available for purchase in the salon.

Boost your memory Scent: Minty

Peppermint

Memoryenhancing

Minimize irritability Scent: Delicate, floral, rich

Sandalwood

Tranquilising

• Facial and Spray Tan 50€ • Minx Toes and manicure 40€ • Hair Extensions from 200€ • Brazilian Blow Dry from 200€ • Jessica Simpson Hair Pieces from 120€

Note : Aromatherapy should not be used as a substitute for medical treatment. Some essential oils in their pure form may be dangerous to consume or irritate the skin.

Consult a qualified aromatherapy practitioner before using these products.

Call now for reservation

952 865 796 halosalons.com

A cup of hot chocolate, turkey roasting in the oven, a bouquet of roses — when it comes to certain aromas, we can’t help but smile. Scents have the power to change our perspective and our mood.

The practice of aromatherapy dates back to the ancient Egyptians who extracted oils from plants for medicinal remedies, cosmetics and embalming.

The Chinese also studied these oils extensively and used them in religious ceremonies.

Today oils are infused into lotions and candles.

You can also purchase these essential oils to use in baths, massages and in diffusers.* If you’re not convinced yet, try some easy types of aromatherapy at home. Cook a dinner with basil if you need to jump-start your energy. Or eat a grapefruit when you need to face your fears.

gregkor.com - 1110

XMAS PAMPERING

Local 11 · Edificio Nerieda · Calle Estebánez Calderón 29600 Marbella · T: 952 865 796 info@halosalons.com · www.halosalons.com

FITNESS & HEALTH NEWS

>

GOLF LOYALTY PLAYERS

“laCala&You”

FITNESS SAVVY MUIREANN GAFFNEY

Irish Fitness Guru Opens One-Stop Fitness Store

Looking good and keeping fit has never been so easy, since Mundo Fitness opened its doors on Marbella’s Golden Mile. Brought to Spain by Art of Fitness, one of Ireland’s leading lights in the fitness industry, the bijou store is a veritable Pandora’s box of fitness goodies, with the shelves stocked high with the latest equipment, accessories, clothing and nutritional supplements.

The dynamic proprietor, Muireann Gaffney, brings with her a wealth of experience in the health and fitness sector. A highly qualified fitness, yoga and Pilates instructor herself, Gaffney’s company has been purveying state-of-the-art fitness equipment to professionals and individuals alike for twenty years, and counts many Irish celebrities among its clientele, including Westlife, Van Morrison and U2.

The perilous economy of the past few years have resulted in troubled times for companies in every industry. The leisure industry including golf is not immune. With the growth in the number of golfers remaining stagnant while new golf course construction has continued apace, golf clubs are turning to loyalty promotions to capture a bigger portion of frequent golfers.

To compete in such a golfer’s market, public courses worldwide are introducing loyalty programmes to entice new golfers and keep existing clients happy. Offers include special rates, free buggies or events.

Over the past 20 years La Cala Resort has developed into one of the biggest golf and leisure destinations in Spain with three 18-hole courses and Spain’s only David Leadbetter Golf Academy.

The resort’s “laCala&You” affinity card offers non-residents an opportunity to sample the facilities. The programme is open to anyone over 18 years who completes an application form in the resort or via the website. There are now over 2,500 members of the “laCala&You” scheme from 22 countries. The programme offers a range of benefits to its cardholders, including discounts on hotel, golf packages, free Spa thermal circuits, free buggies and hotel restaurant discounts. There are also exclusive competitions and events for members.

The latest competition was the laCala&You Autumn greensomes which took place in October on Campo Asia. The competition was held in the greensomes (Stableford) format and the general reaction of the competitors was extremely positive. In particular, the cardholders enjoyed the opportunity to meet and develop friendships that can be renewed on an annual basis at subsequent events. “laCala&You Autumn Greensomes” Results: 1. Adela Martínez Reche & Juan Manuel Martínez Del Valle 40 Pts (Net) 2. Emilio Pérez Martínez & Cristina García Holtzmann 36 Pts (Net) 3. Pedro Torregrosa Martínez & Francisco Escalona Cals 33 (Net) Special Prize: David Bridge

Next competition “laCala&You” Christmas Open will take in December 19th 2010. www.lacala.com comunicacion@lacala.com

MUNDO FITNESS Urb. Marbella Real, Local 5, Bvl. Alfonso von Hohenlohe s/n, Marbella Tel: + 34 952 771474 www.mundofitnessmarbella.com

6 Women, 48 Hours, 31 lbs LOST! THE 1 BOOT CAMP IS OFFICIALLY OPEN

The residential health, fitness, and positive thinking courses kicked off in style on Friday 5th November 2010. Amongst local businesses, friends and the press; celebrity guests attended the launch party including six presenters from local radio stations, plus ex Liverpool, Nottingham Forest, and England footballer Larry Lloyd, (inset) who was the special guest with the task of cutting the red ribbon and declaring the boot camp officially open for business. SILK 89.2 & 90.3 fm (The sound of MIJAS COSTA) provided the entertainment throughout the evening. 6 Women, 48 Hours, 31 lbs LOST!!

The 1 Boot Camp team celebrated with the six ladies who attended the very first boot camp who managed to loose a whopping 31 pounds between them. The 1 Boot Camp is now offering the same experience to six male volunteers who will receive a complimentary boot camp week, with accommodation and food included in the package. Can they beat the ladies on weight loss?

For further information: CATS Media on 952 587 762 or email: info@cats-media.com

50

WINTER ����/����

< PETS AT HOME

Paw friendly tips for a fresh home and a Healthy Pet • Prevent unpleasant odours. Pet odours are a downside to sharing your home with a furry friend.

These smells can become even more prominent during the cooler months when you cannot open the windows to let in fresh air. When guests are coming over it’s not uncommon for homeowners to worry about pet odours in the house. In fact, according to AcuPOLL research in Jan. 2010, 86 percent of cat owners believe that sometimes they cannot smell cat odours in their own home but others can. To combat this, use an advanced odour eliminating product like new Arm & Hammer Double Duty Clumping Cat Litter to destroy both urine and feces odours on contact.

• Stay healthy, remain healthy. Healthy pets’ owners keep their areas clean and odour free. Just as we would not use a filthy bathroom, cats’ natural desire for cleanliness extends to their litter box. Keep the litter box clean by removing waste daily and changing the litter frequently. Be sure to keep regular vet appointments and monitor your pet’s behavior. Changes to litter box use habits may be a sign of a potential health problem.

• Wash, tag, repeat. Though flea and tick season is

FOR ADOPTION

over, it is essential to keep pets clean. Put an appointment on the calendar for regular bathing which helps minimize shedding and odours. If the air is dry, use a moisturizing shampoo and conditioner to discourage excess dander. Also, make sure that you or the groomer puts your pet’s collar and ID tags back on afterwards. Even indoor cats may slip through an open door or window, so it’s important to tag as well.

• Keep furniture fur free. Since pets may not have the option of lying in a sunny spot in the yard, they will need a cozy place to curl up in the house. To discourage pets from sitting on the furniture and getting pet hair all over you and your guests it is best to make sure they have their own beds. Just be sure to wash pet beds regularly to keep them clean and smelling fresh.

• Maintain a scratch-free home. Whether you have cats or dogs, you know what a toll their nails can take on furniture and floors. To keep damage at a minimum, it’s important to trim pets nails regularly. If you’re wary of using traditional guillotine-type clippers, you have a few new options to consider, like nail grinders or nail covers.

LILO & STITCH Lilo & Stitch, female and male, 3 months old, very soft natured. Both brother and sister were abandoned in a roadside ditch, and are fortunate that they were not killed by passing cars. Both are now looking for a permanent home, until then a foster home. (came to the shelter 28th November)

FOR ADOPTION

JACK

CHESTER

JACK was adopted from P.A.D. and was returned four months later due to the present economic situation. JACK is of mixed breed and his colouring is dark brown and black stripes (similar marking to a tabby cat) with white toes and a little white above his nose.

A quite striking looking lad. He stands approx 60 cms to his shoulders and weighs approx 15 kilos. JACK is vaccinated, microchipped and castrated.

P.A.D Record Number: 026

Chester was found wandering and taken into the local perrera, he is now residing at P.A.D. He is a cheerful boy and prefers human company to other dogs — a real softie. He is mainly brown in colour with a white chest, nose and feet with black around his eyes, giving him the black eyes affect. He weighs approx 16 kilos and is a dream to walk.

P.A.D Record Number: 045

For more information please contact: P.A.D. SHELTER Dog Shelter : (+34) 952 46 92 54 • Cat Shelter : (+34) 952 46 80 54 Email is welcomed at info@padcatsanddogs.org • www.padcatsanddogs.org

JUANITO Juanito is an elderly cute, small sized dog. His was found abandoned in the streets and brought to the shelter. He is very sad and can’t understand what happened to him.He is looking for a tranquil home and a loving family. (came to the shelter beginning of November.)

For more information please contact: Pedro Koekebakker 0034 - 607 742 741 Animal in Need, La Linea de la Conception Email is welcomed at peter@animalinneed.com • www.animalinneed.com

CDSHOMEMAGAZINE.COM

51

THE GARDEN

>

Winter Gardening

BY CLODAGH AND DICK HANDSCOMBE Practical gardeners and authors living in Spain for 25 years.

THERE IS PLENTY OF WORK TO DO IN GARDENS BEFORE AND AFTER THE FESTIVE FORTNIGHT. HOPEFULLY THE WEATHER WILL BE DRY AND SUNNY TO ALLOW THE WORK TO BE ENJOYED.

TRIMMING FOR CHRISTMAS Luckily you have resisted the urge to do a northern Europe style autumn cutback and have focussed on pruning and dead-heading plants to maximise year end colour and delaying the biggest annual cutback to January/February. So just wander around the garden and trim dead flower heads and unsightly or dangerous growth. A weeding and sweep up of fallen leaves will also spruce up the year end garden.

LATE PLANTINGS FOR CHRISTMAS AND THE SPRING

e Be creativ

t. n a l p u o y in what

PHOTOGRAPHS BY CLODAGH AND DICK HANDSCOMBE

52

WINTER ����/����

Window boxes and containers can be still planted up with plants that can add colour for Christmas and the new year and continue through until the Spring.

Popular possibilities include poinsettias, chrysanthemums, pansies, decorative brassicas, mock peppers, cyclamens, azaleas and heathers. If the weather is dry it’s not too late to plant spring and summer bulbs and make final sowings and plantings of over wintering vegetables.

Flowering and fruiting trees can also be planted in areas that do not have serious frosts. The list of possible trees and frost and drought resistances are included in Part Four of our book Your Garden in Spain.

< THE GARDEN PROGRESSING CONSTRUCTION PROJECTS The coolest months of the year are, of course, an excellent time to progress those garden projects that require the most physical effort. Such as building or repairing terraces, creating raised beds for flower and/or vegetable gardens, building ponds, constructing rockeries, converting a normal swimming pool to a natural eco pool, installing fountains and laying down paths and terraces. All except the natural pool are within the capability of the average handyman and create a good deal of satisfaction when in action, planted up or used for the first time. Naturally if you are a non-gardener or constructor then it’s also a good time to get contractors in to work at a time that you are using the garden least.

ENSURE YOU MINIMISE ACHES , PAINS AND WORSE FRESH PRODUCE FOR THE FESTIVE SEASON Congratulations, if you are ready for December harvesting — green leaf vegetables, new potatoes, carrots, onions, young garlic and fresh rosemary, sage and thyme ready for flavouring stuffings. We have been delighted by the number of new garden raised beds and veggie plots, plus terrace and roof top mini container allotments discovered in recent months.

WINTER CUTBACK FOR SPRING AND SUMMER JOY Post Los Reyes, the main annual cutback and cleanup needs to be carried out to …

1.

Downsize shrubs and trees to match the size of the garden, and to reduce the chance of trees losing branches in storms.

2.

Take and replant root cuttings of perennials to expand block plantings and start new ones. Root cuttings and replant.

3.

Maximise the formation of flowering growth for the spring.

4.

Stop shrubs from becoming straggly.

5.

Stimulate fruiting buds on fruit trees. Guidelines for pruning are included in Growing Healthy Fruit in Spain. Strawberry beds can be cleaned up and offshoots planted up top to expand beds and replace old non productive plants.

Likewise for raspberries if you are living inland and high up.

The winter cutback and construction projects are a challenge, great exercise and satisfying but unfortunately can be the cause of aches, pains, twists and sprains, and at worst hernias especially for those aging or infirm. So ensure you dress warmly especially before the winter sun has raised temperatures towards midday, and use ergonomic tools designed to minimise physical problems.

We have changed our aging tools for those designed, manufactured and marketed by Fiscars, which are ergonomic, sharp and most importantly light. Ladies, those infirm and those with arthritis were given special thought in their design.

Their Secateurs, saws, long pruners, multi headed changeable tool sets, adjustable handle length spades and forks really do help. Most importantly they don’t have wooden handles that dry out during the summer and snap just when you don’t expect it in the winter. We enjoyed discussing such issues and others at the Over 50’s Show in Estepona, held late November.

DON’T WASTE THE CUTBACKS Many prunings can be used as cuttings to produce new plants for planting between the Spring and Autumn, depending on the variety of plant and the speed of developing a strong viable root ball.

Other prunings can be shredded and layered in a compost heap along with weeds, leaves and green kitchen waste. If you have yet to get to grips with making good compost in Spain, the success factors are explained in illustrated chapters of Your Garden in Spain and Growing Healthy Vegetables in Spain.

If you have comfrey plants, add layers if still in leaf or as soon as they sprout in the Spring, this adds valuable nutrients and accelerates the composting process.

ll ages

sense for a d o o g es k ols ma onomic to

Using erg

Finally, in this Winter issue of the HOME & LIFESTYLE Magazine, we would like to wish all our readers a Happy Christmas, New Year and Los Reyes.

CLODAGH AND DICK’S GARDENING BOOKS.

yers a

pening la m a d d n a Layering

t success s o p m o c o re vital t

If you are looking for practical presents that will get used throughout the year what better than buying Clodagh and Dick Handscombe’s books from local bookshops or by mail order from www.santanabooks.com . © Clodagh and Dick Handscombe www.gardeninginspain.com December 2010.

CDSHOMEMAGAZINE.COM

53

© PHOTOS.COM

TRAVEL & LEISURE >

ria Aust

WORLD’S LEADING SKI RESORT 2010 DORINT VITAL ROYAL SPA - SEEFELD/TIROL

© NEUE DORINT GMBH

Winter in Austria is not just about downhill ski resorts - and Seefeld is a perfect example of the variety of experiences that you can find on a winter holiday here.

ON THE SLOPES If you’re looking for a vast ski area with hundreds of kilometres of terrain, you should look elsewhere. But if you’re learning downhill skiing, or keen to swish the hours away on some of Europe’s best cross-country skiing, or ready to revel in top-end luxury, you’re in the right place.

With one of the largest and best-regarded ski schools in Austria, the skiing in Seefeld is based on three areas. For beginners, the Geigenbühel area near the centre of the village provides an ideal and unintimidating slope to learn the sport.

Intermediate skiers will enjoy the Gschwandtkopf area, near the Seekirchl (the “lake chapel”) - one of the landmarks of

Seefeld. More advanced skiers will head for the higher and longer runs on the Rosshütte and the Härmelekopf.

And, for skiers who are willing to travel further afield, the local skipass also covers the Zugspitz glacier in Germany (at an elevation of just under 3,000 metres).

HOTEL DIRINT VITAL ROYAL SPA & RESORT ***** Surrounded by the breathtaking panorama of the Tyrolean Alps, the 5-star Hotel Dorint Vital Royal Spa Seefeld is a worth a journey in every season.

Located on the outskirts of the Seefeld village, guests enjoy a quiet accommodation and direct access to the Rosshütte ski-region.

The hotel offers a very special kind of wellness experience. The indulgence area of the Dorint Vital Royal Spa Seefeld stretches over a remarkable 3,500 m2 and promises © NEUE DORINT GMBH all-around well-being and natural health — the perfect place to relax.

Let it Snow Krinz 32, Seefeld in Tirol 6100 Austria Tel: +43 5212 4431-0 www.dorint.com/en/ hotel-seefeld-tyrol

SKI AND SNOWBOARDING

ACE

© GSTAAD PAL

SEASON IS FAST APPROACHING IN NORTH AMERICA AND EUROPE. PLAN THE SKIING HOLIDAY OF A LIFETIME WITH THE WORLD’S LEADING SKI RESORTS — WINNERS OF THE 17TH WORLD TRAVEL AWARDS 2010

WINTER ����/���� 5454 WINTER ����/����

© GSTAAD PALACE

nd a l r e z t i w S

EUROPE’S LEADING SKI RESORT 2010 GSTAAD PALACE HOTEL

a c i r e m hA Nort

NORTH AMERICA’S LEADING SKI RESORT 2010 THE LODGE AT VAIL, COLORADO, USA With the largest single mountain ski area in North America, Vail offers miles of ski terrain and the opportunity to choose a different descent every time.

Situated in the Berner Oberland, the chalet village of Gstaad is known for its extremely luxurious hotels and shopping, high-society nightlife, fine dining, excellent service, and international stars.

ON THE SLOPES In Winter, over 250 km of pistes at altitudes of up to 3,000 metres above sea level await skiers and snowboard riders. Several snowparks and numerous toboggan runs as well as 80 km of trails for classic and skating-style crosscountry skiing are at the disposal of visitors. Among the rather more unusal activities on offer there is Bavarian curling in the centre of Gstaad and glacier and heli-skiing. The Gstaad Mountain is considered to be one of the safest and largest areas for skiing in Switzerland. If skiing during the daylight hours isn’t enough for you, Gstaad also offers night-time skiing with flood lights on several slopes for skiers and snowboard© GSTAAD PALACE ing enthusiasts alike.

Adding to the charm of this winter marvel is that the town is car free and all destinations are a close walk away.

Gstaad has been the favoured holiday destination of the rich and famous for years, entertaining the likes of Roger Moore, Paris Hilton, Elle Macpherson and Tina Turner, among others. © GSTAAD PALACE

© 2010 ROCKRESORTS INTERNATIONAL, LLC

ON THE SLOPES Vail Mountain is a giant that offers three different mountain skiing experiences for different levels of ability, and over 120 named trails. An enormous front face of long, smooth slopes is perfect for cruising, with runs for every level. For intermediates there is a wide variety of groomed runs, the longest of which is almost five miles (8km) long, from Flap Jack to Riva Ridge. The seven world-famous Back Bowls consist of miles of undefined open terrain and panoramic vistas, and are strictly for advanced and expert skiers, excellent on powder days. There are numerous beginners’ areas as well as special family skiing areas around the mountains and a ski and snowboard school for learners or those wanting to advance to the next level. The resort receives an average of 27 feet (8m) of light powder snow each year.

THE LODGE AT VAIL****, COLORADO Renowned for relaxed luxury and impeccable personal service, The Lodge at Vail, a AAA Four Diamond Award-winning hotel, combines the elegance and charm of a grand alpine chalet with the warmth of authentic western hospitality.

Located at the base of Vail Mountain, in the heart of the vibrant Vail Village, you’ll find all you need within a few steps of their front door. From the village’s main ski lift to the world of boutiques, shops, bars, restaurants, and nightclubs.

From its humble beginnings, Vail’s founders could never have dreamed that their vision, (with a gondola ride, breakfast, dinner, and lodging (priced at just $10 in 1963), would some day turn out to be North America’s premier ski resort.

The Lodge at Vail, 174 East Gore Creek Drive Vail, CO 81657 Tel: +1 970 476 5011 lodgeatvail.rockresorts.com © 2010 ROCKRESORTS INTERNATIONAL, LLC

THE GSTAAD PALACE ***** Built in 1913 the Gstaad Palace has earned an unrivalled reputation for discreet, refined hospitality over the years and has always welcomed the most discerning international clientele.

Set on a hill overlooking the beautiful town of Gstaad, the resort is privileged to offer a breathtaking view of the majestic Swiss Alps. The Gstaad Palace offers gourmet dining in five different restaurants, live entertainment in two bars, and dancing at the famous GreenGo nightclub. It also features a spa with indoor and outdoor pool, squash court and four outdoor tennis courts. A wide variety of activities such as golf, heli-skiing, hot-air-ballooning and many more are offered nearby the hotel.

Gstaad Palace, Palacestrasse, 3780 Gstaad, Switzerland Tel: +41 33 748 50 00 www.palace.ch

erica

CDSHOMEMAGAZINE.COM CDSHOMEMAGAZINE.COM5555

Canada

tRaVEl & lEiSuRE >

CANADA’S LEADING SKI RESORT 2010 FOUR SEASONS RESORT, WHISTLER

© PHOTOS.COM

ON THE SLOPES Both Whistler and Blackcomb mountains offer a huge variety of skiing for all standards of skiers. Generally, Whistler has more scenic alpine bowls while Blackcomb has more tree runs, so is better on days with poor visibility. Beginners will particularly enjoy the Green Line, a very long, gentle run from the upper terminal of the 7th Heaven Express in Blackcomb.

nd a l a e Z w Ne

Whistler and Blackcomb also offer a massive choice of on- and off-piste skiing for intermediate and advanced skiers and snowboarders. Experts will be challenged by the black-diamond chutes running off the back of the Horstman glacier (below the Mile High summit). Due to the crisp temperature, powder skiing in Whistler is often touted as the best in the world. Whistler and Blackcomb are very family friendly with child-minding services and all-day ski lessons for children.

© Four Seasons Hotels Limited.

The Village of Whistler lies cradled in a valley between two mountains, Whistler and Blackcomb, that rise up 5,280ft (1,609m) to provide more than 8,100 acres of prime mountain terrain, including 12 alpine bowls, three glaciers and more than 200 marked ski trails to enjoy while on holiday.

Whistler boasts a quaint village atmosphere and offers shopping areas and après-ski restaurants bordered by squeaky-clean streets.

FOUR SEASONS RESORT WHISTLER ***** Located at the base of Blackcomb Mountain, the resort is a five-minute walk to the ski lifts and a 10-minute stroll to the village center. The guest rooms are spacious, beautifully furnished and decorated. The dining room and lounge, Fifty Two 80 Bistro, delight with flavourful food and an extensive wine list and specialty cocktails.

After a day of activity, retreat to the Spa, where body wraps, hydro-therapy, facials and massages will help you unwind.

4591 Blackcomb Way, Whistler, British Columbia, Canada V0N 1B4 Tel. 1 (604) 935 3400 • www.fourseasons.com/whistler

AUSTRALIASIA’S LEADING SKI RESORT 2010 THE SPIRE, QUEENSTOWN

ON THE SLOPES New Zealand skiing areas are generally smaller than their European and North American counter parts but this lack of size is compensated for the great terrain and scenery available. Coronet Peak is the closest to the town itself and benefits from a good access road. The terrain is varied and there are lots of natural half pipes, kickers, gullies and bowls to enjoy. The Remarkables are called such PHOTOS.COM as their sheer beauty dominates the view from Queenstown, whilst the skiing is gentler than their appearance belies. With a bit of hiking though you can gain access to some great backcountry chutes and bowls. The nightlife is varied and fun with restaurants to suit all tastes and budgets and bars that rock all night long. Head down in

56 WINTER WINTER ����/���� 56 ����/����

August for the winter festival or September if you want quieter spring time skiing.

© THE SPIRE HOTEL photographer Michael Stephen

© THE SPIRE HOTEL

If you want to Ski and snowboard during summer and you’re ready for a great journey, head yourself to New Zealand. Queenstown is one of the most famous winter’s ski stations on the southern hemisphere. The two ski areas of Coronet Peak and The Remarkables offer a diverse experience that will suit all skier abilities.

THE SPIRE*****, QUEENTOWN Situated in the heart of vibrant Queenstown, The Spire is the perfect base from which to enjoy New Zealand’s premier alpine resort and its beautiful surrounding areas.

The Spire won ‘Best of Design Award’ when it opened its doors in 2005. In January 2007 the hotel was awarded Qualmark’s 5 star “exceptional” luxury hotel rating. This chic boutique contemporary hotel has attracted international acclaim, featuring on the CondéNast US and UK ‘hotel hot lists’ and the only hotel in New Zealand to feature on Tatler’s ‘Best 101 Hotels of the World’ in 2006.

With only 10 suites, The Spire Queenstown based its concept on privacy and luxury with retro and design furniture signed by Philippe Starck and Charles Eames.

In red, black and gray, the spacious rooms (as large as a studio in Paris), offers breathtaking views over the surrounding mountains and Lake Wakatipu.

The Spire Queenstown, 3-5 Church Lane, Queenstown, 9348 Reservations: +64 (0) 3441 0004 • www.thespirehotels.com

© SPORT HOTELS RESORT & SPA

get d u B a On ANDORRA, SPAIN

Located in the Pyrenees between France and Spain, Andorra is quickly establishing itself as a popular ski destination for skiers of all levels.

Whether you’re a beginner or an advanced skier, anyone on the look out for a budget ski holiday should have Andorra at the top of their list of places to visit. There has been substantial investment in modern, efficient lifts over the past few years and recent visitors are more often than not extremely complimentary about their time spent skiing in Andorra. Main resorts include the Pas de la Casa which is the biggest ski resort in Andorra and Soldeu and El Tarter which are lively and friendly villages that are popular with visitors because of the relaxed atmosphere and impressive skiing conditions.

WHERE TO STAY

e m o H o Closer t

SIERRA NEVADA, ANDALUCIA

With the highest mountains in Spain and the most southern ski resorts in Europe, the Sierra Nevada is right on our doorstep.

The Sierra Nevada resort has skiing at an altitude of over 10,000 feet and brilliant sunshine most of the winter. With good weather the views are spectacular — almost unbelievable. From the top of the Veleta peak, skiers can see across the Mediterranean to the Atlas Mountains of Morocco. The resort town is modern with a hint of traditional charm. It is purpose-built. It is here only for skiing and has been well located for that pursuit. It is not a traditionally Spanish enclave, nor does it appear in any sense Alpine; however, if you want to find snow in southern Spain, this is the place to be. When it does snow, it comes down light and dry because of the low humidity in Southern Spain. When it doesn’t snow, Sierra Nevada has one of Europe’s most advanced snowmaking systems.

What Sierra Nevada does exude is the intoxicating Spanish love of the good life. There are lively tapas bars, quaint shops and elegant hotels climbing the mountainside. No one who comes here forgets good food and spirited nightlife.

ON THE SLOPES There are over 65 kms of ski slopes in the ski resorts of the Sierra Nevada, and you can expect snow for approximately 5 months a year. Sierra Nevada is ideal for all ski holidays and snowboard aficionados and the resort caters for everyone from beginners to experts. The slopes range from simple to scary The El Rio slope being the famous daredevil piste - 3km/545 near-vertical drop.

© SPORT HOTELS RESORT & SPA

Sport Hotels Resort & Spa is made up of three mountain hotels all interconnected with each other and located at the foot of the slopes in Grandvalira.

Sport Hotel Village****, an elegant hotel with 148 rooms, located above the gondola with direct access to the slopes of Grandvalira and offering ski-inski-out. © SPORT HOTELS RESORT & SPA

Sport Hotel Hermitage & Spa *****, where the combination of luxury and design make for an outstanding experience. 120 junior suites with balcony and mountain views and direct access to the Sport Wellness Mountain Spa included.

Crta General S/N Soldeu AD100 Principality of Andorra Pyrenees Tel. + 376 870 550 sporthotelsandorra.co.uk

© SPORT HOTELS RESORT & SPA

WHERE TO STAY — Hotel Ziryab *** Hotel Ziryab is one of the most beautiful hotels of Sierra Nevada. Noted for its architectural beauty, of a refined Alpine style, the hotel form part of the residential area know as “Frente de Nieve”. It features quality service and an excellent location, near the ski station, allowing for speedy access to the slopes. Despite it’s 3 stars the Hotel Ziryab is rated the number one in Sierra Nevada on www.tripadvisor.com Hotel Ziryab Plaza de Andalucia s/n, 18196 Sierra Nevada National Park, Spain Tel: + 34 958 48 05 12 www.sierranevada.es/Ziryab CDSHOMEMAGAZINE.COM CDSHOMEMAGAZINE.COM5757

HOME EntERtaining >

cool as ice ICE SHOT SHOOTERS TO ���’s FAVOURITE DRINK, WHETHER IS FOR A COCKTAIL PARTY OR A DINNER WITH FRIENDS, SERVING YOUR DRINKS IN STYLE IS A MUST.

On The Rocks Hip cocktail lounge styling for the home bar. This clever two-part martini glass keeps your drink on ice when it’s not in your hand. Not just for drinks, you can keep fruit or condiments like mayo chilled in a decorative way.

• Handblown • May be used as a shrimp or caviar server • Hand washing recommended The Clio Martini Glass is available at: www.crateandbarrel.com

Swivel Science Lab Chic This New Year’s Eve break out something new to hold the bubbly instead of those tired old flutes. A little bit science lab chic, their beaker-esque shape combined with condensation-fighting double-walled construction means style and practicality come together into one cool glass.

For H

im

Whimsical Danish Swivel Cognac Glasses Scandinavian designers have a knack for sumptuous design and Rikke Hagen’s stemless Cognac creation is no exception. Combining the elements of function and pure pleasure, this glass provides heightened levels of sipping. Such intimacy is a result of its clever form which considers the liquid’s bouquet, temperature and volume. The shape of the glass enhances the aromatic effects and deep colour of the cognac, as well as its sensual movement. It makes for a highly playful and pleasurable experience that should not be passed up.

Available from www.amazon.co.uk

Cool Shooters™ THE FILL AND CHILL SHOT GLASS MOLD

What’s cooler than a shot glass made of ice? Fill Cool Shooters with water or your favourite juice, freeze, and then pop out four fully-formed frozen shot glasses. A great way to add a little nip to your favourite sip! Pure food-grade silicone rubber, clear display boxes.

Available from www.amazon.co.uk

58

WINTER ����/����

Season’s Greetings and Happy New Year to all our valued clients and loyal readers who help to make

HOME & LIFESTYLE Magazine ¡Feliz Navidad y próspero año nuevo!

Glædelig jul og godt nytår Zalig kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta Joyeux Noël et bonne année Fröhliche Weihnachten und ein gutes neues Jahr God jul och gott nytt år Srozhdestovm Kristovim

ESSE

HOME EntERtaining >

TIP

3 Hearty Soup Menus gEt gREat idEaS FOR PaiRing COMFORting SOuPS WitH BREad, QuESadillaS and SaladS

st e B s ’ t i t a fort Food

Vegetable and chicken broth comes in 1 quart boxed in most supermarkets. Choose a glutenfree one if you require, or make your own stock.

ay

old D C a n o g n i m War

Com

r orning Afte

iRaM CC SR

aCK u SPiV CC St

Bala

For the M

lic Soup

na gar Castella

Ingredients 1/4 kilo Baguette (one day old) 6 cloves of garlic sliced fine 4 tablespoons of extra virgin olive oil 1 tablespoon of smoked pimentón (paprika) 1 and half litres of chicken stock Salt Diced serrano ham or bacon 1 egg per person

CC KRiSta

Cut the bread into 1 cm slices and toast. Set aside In a large pot/casserole (earthware) heat the olive oil. Add diced ham and sliced garlic and sauté. Stir in the pimentón and add chicken broth and salt to taste. Add the toasted bread to the pot and bring to the boil, reduce heat and simmer for 5 minutes.

With the soup simmering, break each egg into a large spoon and slide it onto the top of the soup.

Cover and let the eggs poach until the whites are solid and the yolks still runny (4 minutes). Serve.

l Soup

Basi o t a m o t

Ingredients French onion, chopped finely 1 garlic clove, chopped Extra virgin olive oil 1 cup tomato paste 1/2 cup chicken broth 3/4 cup heavy cream 18 oz. tomato juice 2 large bunches fresh basil 4 (1/2 inch thick) slices of French bread 1/2 tsp garlic powder 1 tbs rock salt, divided 1 tbs freshly ground black pepper 2 Roma tomatoes, diced Sauté onion and garlic in a saucepan with a little olive oil. Combine paste, juice, cream, broth, 2 tsp salt, 2 tsp pepper, and diced tomatoes. Add to saucepan.

Bring to a boil over medium high heat. Reduce heat to medium low and cook, stirring occasionally, until liquid has reduced by 1/3. Using a blender, pureé soup until smooth. Keep warm over low heat.

Toast bread slices under the grill. The second they come out, brush slices with olive oil and sprinkle with garlic and remaining salt and pepper. Set aside.

Add basil leaves to tomato pureé and let steep for 5 minutes over low heat. Remove leaves. Garnish individual bowls with sprigs of basil and serve warm with garlic toast.

rbanzo ician ga

gal

Soup

Ingredients (Serves 6) 3 (15-ounce) cans garbanzo beans (chickpeas) 4-5 cups vegetable broth 1 tablespoon olive oil 2 heaped cups chopped onion 1 tablespoon crushed garlic 1-2 small waxy potatos, diced 1 medium carrot and stalk celery, diced Salt, to taste 1 bay leaf 2 teaspoons dry mustard and ground cumin A thread or two of saffron (optional) 1/2 cup frozen peas 3 tablespoons red wine vinegar 2 medium-sized ripe tomatoes, peeled and seeded or 1 cup chopped canned tomatoes Freshly ground black pepper and cayenne pepper Fresh basil, for garnish Rinse and thoroughly drain garbanzo beans. Place 2/3 of them in a blender with 2 cups of broth and purée until almost smooth. Set aside. In a large pot heat the olive oil. Add onion and sauté until onion is translucent. Add half the garlic plus the potato, carrot, celery and a pinch of salt, sauté for 5-8 minutes.

Add garbanzo purée, plus remaining broth and garbanzo beans, bay leaf, mustard, cumin, and saffron.

Bring to boil. Cover and simmer for about 30 minutes, stirring occasionally. Stir in the remaining garlic, plus the peas, vinegar, and tomato. Add salt to taste, black pepper and cayenne. Simmer for 5 minutes more minutes. Serve topped with chopped fresh basil.

MOntEREy JaCK and ROaStEd REd-PEPPER QuESadillaS Preheat broiler. Place 8 flour tortillas on a large baking sheet coated brushed with olive Oil. Sprinkle each tortilla evenly with 2 tablespoons shredded Monterey Jack cheese and 2 tablespoons chopped bottled roasted red bell peppers. Top each tortilla with another flour tortilla; brush with olive oil. Grill 3 minutes or until lightly browned. Carefully turn over; then brush with olive oil. Grill an additional three minutes or until lightly browned. Cut each quesadilla into 4 wedges; serve 4 wedges per person.

60

WINTER ����/����

ESSENTIALS 1-1 new:Maquetación 1 12/03/2010 16:56 Page 1

EXPAND YOUR BUSINESS TO THE SCANDINAVIAN MARKET BY REACHING MORE THAN

50.000 POTENTIAL CLIENTS

The most cost-effective gateway to the Scandinavian market on the Costa del Sol. Det norske månedsmagasinet på Costa del Sol

NORSKE Det

LA

DANESA La revista danesa en España · Det danske magasin i Spanien • MARTS 2010

magasinet

...om latinoer, business, diskrimination, politik og korruption.

· Interviews · Nyheder · Bolig · Finans · Udflugter · Sport · Fakta · Kultur · Profiler · Politik · Mode · Helse

PÅ BESØG HOS NABOEN - RENDYRKET FORKÆLELSE PÅ LA MAMOUNIA, MARRAKECH TUREN GÅR TIL ZUHEROS - EN IMPONERENDE LANDSBY FRA ARABERTIDEN 75 HENVENDELSER OM DAGEN - UDLÆNDINGEKONTORET I MIJAS FEJRER 25 ÅRS JUBILÆUM STORE SMAGSOPLEVELSER FRA RIOJA - ORIGINALE RETTER FRA RIOJAS KØKKEN

LAUDRUP I CENTRUM - MÅTTE HAVE POLITI-ESKORTE EFTER LANDSKAMP INTERVIEW MED BENT ANDRESEN - JEG HAR HAFT VERDENS BEDSTE JOB

DANISH

SWEDISH

NORWEGIAN

The editorial backbone of our publications is based on current events, news, reviews, politics and finance, while other sections cover in-depth and topical information on subjects that concern readers living in Spain. We also offer refreshing and interesting features on health, food and wine, sport, travel and décor, designed for the many Scandinavian-speaking residents and visitors to southern Spain.

CENTRO IDEA • Ctra. de Mijas Km. 3,6 • 29650 Mijas Tlf. (+34) 95 258 15 53 • Fax. (+34) 95 258 03 29 e-mail: norrbom@norrbom.com

NORRBOM MARKETING

Contact our team to learn how to get in contact with the Scandinavians on the Costa del Sol

martin

helle

arne

jette

mugge

louise

jacob

bruno

elswig lina

With 20 years of experience on the Costa del Sol, Norrbom Marketing has the necessary knowledge about marketing locally as well as nationally, which is essential to provide our clients with the best tools to obtain the very best results. We are delighted to share our knowledge.

Quality dining >

Reserva Selecta NEW ONLINE DISTRIBUTION COMPANY FOR WINE AND GOURMET PRODUCTS The Andalusian agriculture sector is booming and a new example is the recent launch of an innovative distribution company for wines and gourmet products, Reserva Selecta, at the Michelin star restaurant, El Lago Marbella.

Reserva Selecta targets both the end user through its online store which accounts for 70 percent of its clients, and fine dining restaurants, which receive a special service and represent 30 per cent of its clients. The wines of Reserva Selecta are in fact already on the menus of emblematic restaurants in Andalusia, such as El Lago and Skina de Marbella.

The company currently markets wines from four widely recognised wineries: Solterra, Cova Serodia, Casal Novo and Coto Redondo.

Amparo Colmeiro, General Director of Reserva Selecta with Deigo del Rio, chef of the El Lago Restaurant. www.reservaselecta.es

62

WINTER ����/����

Lakeside Picnics in Ronda

PHOTOGRAPHY © GARY EDWARDS

IDYLLIC COUNTRY FINCA SETTING FOR SUMPTUOUS 3-COURSE PICNICS AND PRIVATE EVENTS The region’s gastronomy is unmistakably one of the highlights of Andalusia with al fresco dining one of the greatest pleasures awaiting visitors to Southern Spain.

Taking outdoor dining to new heights is new venture, Lakeside Picnics offering the possibility to dine on delicious, freshly cooked cuisine, in a blissfully peaceful and private outdoor setting. With acres of land to spare at the beautiful finca north-east of Ronda, and taking inspiration from the spectacular outdoor dining options available in South Africa, the proprietor has created an idyllic lakeside setting in which 16 privileged guests can wine and dine in style under the shade of leafy oaks.

RONDA COUNTRY FINCA LOCATION Building everything including the lake itself, Lakeside Picnic’s newly created oasis offers picnic tables, a freshly cooked three-course meal, and the service of the delightful Alex, who is managing the new venture.

Easy to locate, just 9 kilometres from Ronda, the idyllic Finca La Noria comes complete with the ancient water wheel that gives the finca its name, along with a tinkling waterfall, a stream, and a serviced “casita” from which the picnic feasts are conveniently delivered by golf buggy.

With all the charms and none of the inconveniences of a picnic, Lakeside Picnics are catching on fast.

Firstly there is no thinking about the menu, no cooking, and no precarious transporting of dishes and drinks along bumpy country roads.

With Lakeside Picnics, all you need to do is pick up the phone and reserve your date, and the staff will take care of everything else. Once you settle at your chosen wooden picnic table, seating four, Alex will deliver a hamper full of wine glasses, plates and cutlery – and a cool box replete with chilled white wine and water and soft drinks, along with some tantalizing locally-produced red wine.

LEISURELY LAKESIDE LUNCH The food itself – all home-cooked – is a treat. Lakeside Picnics provide a full-blown threecourse lunch to be enjoyed at your leisure. The menus are prepared with homegrown fruit, vegetables and herbs from the finca’s kitchen garden, and dishes are tasty and original.

Among the dishes on the pre-selected menus are succulent Stuffed Peppers with Tomatoes and Fresh Basil; Creamy Chicken with new potatoes and a crunchy Green Salad with Pomegranate; Spinach Roulade with Smoked Salmon or Quails Stuffed with Kumquats and Toasted Pine Nuts. For dessert, how about: Apricots in Orange Cinnamon and Brandy; Freshly-made Brown Bread Ice-Cream or Zucetto, a chocolate creation with cherries in Kirsch.

A good selection of wines is available, sourced mainly from the renowned Ronda bodegas, and the picnics are rounded off with generous helpings of tea and coffee and liqueurs. Why not indulge in a post-prandial siesta on the comfortable cushions provided, the perfect finale to the leisurely picnic lunch experience.

Lakeside Picnics are available by appointment for up to 16 people. Finca La Noria is also available for special events and celebrations, and is ideal for painting groups.

For reservations and further information please call Tel: 951242636. www.lakesidepicnicsinronda.es

tHE RElaunCH OF OnE OF tHE MOSt SOPHiStiCatEd VEnuES in nuEVa andaluCia

< Quality dining

Güey Restaurant & Bar

Güey (pronounced “Way”), the elegant restaurant and bar situated at the foot of Nueva Andalucía just outside Puerto Banús, has re-launched with new management creating a new buzz around Nueva Andalucía.

On entering Güey, you are likely to be met by the Swedish General Manager, Jörgen Abrahamsson, who is a well known face in the area and has worked for 11 years on the Costa del Sol in prestigious venues such as Magna Café and Girasol.

Before arriving in Spain, he worked for many years on some of the most exclusive cruise ships such as Silverseas and Seabourne Cruiseliners.

You will also be greeted by the friendly face of Johnnie Gomez, the host of Güey. Johnnie has many years of experience under his belt treading the boards of hospitality in New York with the likes of Steve Rubelle from Studio 54 in the Palladium nightclub and Archie in Madrid amongst many others. Since relocating to the Costa del Sol, he has become a popular face on the nightlife scene but is now just focusing on putting Güey firmly on the map.

Three highly-respected chefs from Russia, Sweden and Morocco have taken over the kitchen and plan to amaze their clientele with their experience, creativity and flair serving international cuisine including sushi. Choose from indulgent lip-smacking dishes such as truffle oil flavoured foie gras soup and turbot with mushroom and tomato crust, served with champagne beurre blanc. For dessert, the toffee and chocolate cake served with whipped Baileys cream is a must-try and not for the fainthearted!

Located at the rear of the restaurant is a state-of-the-art bodega (wine cellar) storing a vast selection of prestigious wines such as Vega Sicilia, El Pisón and Flor de Pingus which come from all over the world as well as a wide variety of tequilas – 62 to be exact. There will also be wine tasting, brandy tasting plus much more (they claim to the best selection of best brandies in Spain).

Finish the night upstairs with some great music where the welcoming staff can make any cocktail you like from their vast range of spirits, mixers and fresh fruit. The atmosphere is warm, fun and sophisticated, attracting a multinational clientele. If the weather holds up over the winter months, there is also the beautiful terrace to enjoy.

For more information or to make a reservation, call 952 929 250 or 661 006 510. You will find Güey on Plaza de las Orquideas 4, Nueva Andalucía. www.gueymarbella.com Open from 11am until late. Valet parking.

Live Music Every Night Kitchen Open 6pm - 1am Established in 1994.

Serving Great Steaks, Whole Roasted Shoulder of Lamb, Steak Pies, Stroganoffs, Chicken, Fish, Pastas and Our Famous Pancakes.

WE ONLY USE IRISH BEEF

Booking now for Christmas Day, New Years Eve or any Celebrations Moochers is the best place for your Birthday, Anniversary, Office, Golf Presentation, Leaving or Homecoming party.

Vegetarians catered for See our website for everything Moochers

www.moochersjazzcafe.com or Telephone: 952 477 154

Calle de la Cruz 17 Fuengirola (Fish Alley)

COMMUNITY AND CHARITY NEWS ALONG THE COAST > ANGELES MUÑOZ WITH NIEVES MONTERO, PRESIDENT OF DEBRA SPAIN

New Respite Home for Butterfly Children Marbella’s Mayor, Ángeles Muñoz offically inaugurated in October the New Respite Home created by the Butterfly Children Charity in Marbella.

After cutting a big blue laze as symbol of the inauguration, Angeles Muñoz congratulated DEBRA, The Butterfly Children charity for their hard work and for having been able to put together such an important service as the Respite Home. The Mayor also dedicated very touching words to Nieves Montero, mother of a boy affected by the Butterfly Children condition, who founded the charity and is today its president.

Sponsors and collaborators, whose help has made possible the new Respite Home, attended the event also to support the Charity in such an important moment.

The new Respite Home is a very relevant achievement for such a small charity. The new facility will be a place for respite as well as a centre to be assisted by DEBRA nurses, psychologist and social carer for Butterfly Children and their closest family members. When a terrible disease such as the Butterfly Skin Condition happens within a family, all its members are seriously affected by it. Specially the mother, who must give up everything in order to look after and dedicate to her ill child that so much depends on her. Therefore a “respite” is so much needed.

Many families, not only from DEBRA Spain, but also from DEBRA UK will benefit from this project.

Tel: 952 816 434 info@debra.es I www.debra.es Minerva Quijera 664 457 711 THE MARBELLA MAYORESS WITH OTHER ATTENDANTS AT THE EVENT

64

WINTER ����/����

“Con Otra Mirada” photograph exhibition portrays survivors of Breast Cancer Xanit Hospital Internacional recently presented the official start of the Asociación Española Contra el Cáncer (AECC) “Con Otra Mirada” (with a different look at it) photograph exhibition. Enrique Moya, Benalmadena Mayor, Mercedes Mengíbar, Xanit Hospital Internacional Chief Executive Officer and Manager; Francisca Guerrero, AECC Benalmadena branch coordinator and Paloma Gómez, in charge of the “mucho x vivir” campaign presented the “Mucho x vivir” charity program during the event.

Xanit is the first location for the itinerating photograph exhibition which will be presented in many Malaga official entities in 2011 like the Mijas Town Hall and the Hospital Costa del Sol. The photos displayed, taken by photographers María Gómez Váquez, Beatriz Ibáñez, Antonio Martín, José Acevedo and Sergio Infante, was the result of an optimistic and vital vision of a group of cancer survivor women which is shown by means in the 29 photos presented.

Francisca Guerrero said that women photographed in the present display are part of the “Mucho x vivir“ program launched by the AECC, a service offered to any breast cancer diagnosed women and their family. “Photographers have managed to show the essence and the best of all women”.

One of the exhibition sponsors is Xanit where the 29 photos were displayed in the Hospital’s main hall to the Xanit Oncology Area, where the Xanit Oncology Institute (IOX), headed by Dr. Emilio Alba is located. IOX provides a high quality scientific and technical approach with a very personalised patient healthcare.

Xanit International Hospital offers the most advanced healthcare technology, being an outstanding reference among private medical care centres in Malaga. Their satellite Xanit Medical Care in Fuengirola offers close professional and quality healthcare services too.

The Directory For all your shopping and services needs

Auto Aire Air Conditioning AUTO AND MARINE

Repairs Regassing, Maintenance Leak detection Spare parts Anti bacteria treatment, etc…

Mobile service … we come to you

Jake Chetwynd ❄ Mobile: 655 643 712 ❄ auto_aire@msn.com

Premium Quality Website Design

ADVERTISE

Costa del Sol HOME & LIFESTYLE magazine is on

become a fan to receive instant info on the next issue

EXCLUSIVE & ELEGANT — PROFESSIONAL EYELASH EXTENSIONS WHICH GIVE A VERY NATURAL LOOK

• High Quality, semi-permanent - lasts for a few months.

• Available in black, blue, green, gold, diamonds … and more.

• Each lash is applied one by one to your own natural lashes.

Lashes at Hallo!

(Licensed and certified Eyelash Extensions Stylist)

Aleksandra Czasnowicz: 638 650 050 FOR ALL YOUR SHOPPING NEEDS

Floorbitz

with Afforda out com bility prom ise

Professional Tiling Services

HERE for ONLY 70 Euro 617 017 371 info@navegarium.com www.navegarium.com we speak your Language

for 1 issue (3 months)

■ Professional tiling — walls, floors, patios, bathrooms, kitchens ■ Ceramic, porcelain, marble, travetine ■ Bathroom reforms and planning ■ Specialists in wood and laminate flooring 610 77 44 05 ■ A catalogue of delighted clients 952 49 23 30 ■ Fully legal and insured www.floorbitz.com ■ All work guaranteed info@floorbitz.com Floorbitz is built on reputation, quality and trust.

ONLINE STORE COMING SOON!

C. C. Guadalmina IV, Local 19 Crta N340, KM 177

Tel/Fax: 952 89 69 01

Find us on:

www.richardlewisinteriors.com ADVERTISE HERE for ONLY 135 Euro for 1 issue (3 months)

CDSHOMEMAGAZINE.COM

65

R A T L A R W IN GIB

NO

yOu Can Find tHE MagaZinE in tHE FOllOWing aREaS Costa del Sol HOME and LIFESTYLE Magazine can be found in over 500 key points along the Costa del Sol between Benalmádena and Alcadeisa/San Roque — including Golf Clubs, International Schools, International Clubs and Associations; Dental and Medical Practices, Hairdressers and Beauty Salons, Spas, Gyms and Fitness Centres; Reception areas of Lawyers and Accountants, Urbanizations, Furniture and Interior Design shops,

MAJOR DISTRIBUTION POINTS

Digital Edition

Costa del Sol HOME and LIFESTYLE Magazine is viewable in an on-screen flip-page format.

www.CDShomemagazine.com We are also on Facebook Become a Fan for instant info on the magazine

66

WINTER ����/����

Garden Centres and Restaurants.

British foods Golf Torrequebrada Costaless supermarket Marina Benalmadena Stand Benalmadena Inter’l College Spainsburys Celebrations cards Muebles Danesa Nordik Centre Lew Hoad Tennis Eroski Supermarket Cort Idea — Danish Centre Euromarket at Hiperprop Iceland Dunnes Stores El Chapparel Golf Snack Attack Calanova Golf La Cala Golf Resort La Noria Golf Miraflores Golf Club Miraflores Driving Range Max Beach Restaurant Costaless Supermarket Cabopino Lighting Julies Bar — Puerto La Siesta Golf Club Tennis del Sol Supersol Santa Maria Golf Club Santa Clara Golf El Casco Paddle and Tennis Marbella Golf Club Rio Real Golf Monte Paraiso Golf Marbella International School Supersol supermarket Bookworld — Puerto Banus El Corte Ingles — Puerto Banus Starz Cafe — Nueva Andalucia

Terra Sana — Nueva Andalucia Marbella Golf School — near Aloha College Aloha Golf Las Brisas Golf Los Naranjos Golf La Quinta Golf Los Arqueros Golf Swans International School Calpe School Passion Cafe Golf Guadalmina Supersol Guadalmina Atalaya Golf Club Marbella Golf Club La Heredia, Benahavis Monte Mayor Mayfair Academy Corner Cafe El Paraiso Country Club El Paraiso Golf Peggotys Fish and Chips AgroJardin Valle Romano Golf Estepona Golf Golf Dona Julia The Galleria —Duquesa Sotogrande Golf Santa Maria Polo Club Cafe Ke — Sotogrande Port Octogono Tennis and Beach Club La Canada Golf La Reserva Golf San Roque Golf Alcadeisa Golf CASARES La Tienda Kidogo ALHAURIN UK Foods Martins newsagents Brit essentials Bed linen direct COIN Dunnes Stores

e l o c e

an

east of nt to the beachfro of the on the the end Located rt and at so near beach reso Hotel is La Cala Océano waves. y bay, El on the long sand st ‘sits’ l is that it almo ano Beach Hote sea the Oce n whic in the El ty Salo Hidden & Beau with Spa ts ano l gues the Oce and hote facilities visitors The ides ce. prov rien swimm spa expe indoor complete a heated m de stea ro offer inclu -spa and you zzi, swim gh to ease pool, Jacu a isn’t enou utter relax And if that plete and ty of com of beau a state a team n spa has nail tech and then the dressers and fee pists, hair e you look to mak and on-h euros. cts of million all aspe span ts s to therapie Treatmen and face orar from body . The contemp care deco and hair and red k, silver tme lon in blac five trea at. The di and upbe designe ano Spa, t luxu of El Oce the lates ides style, prov

bal Th the Her eric, a as turm a un … truly

C M

CASA MICHELL

S

Penthouse apartment - Los Monteros pacious and luxury property with stunning views over Marbella.

Gated community with lovely pool area, pro gym and sauna.

The apartment is in two levels with a large master bedroom suite on top with private terrace and jacuzzi.

Located with 5 min. to Marbellaâ&#x20AC;&#x2122;s best beaches, golf courses, and the centre of Marbella and only 10 min. to the port of Puerto Banus.

Made to the highest specifications with Gaggenau kitchen. Direct access to the terrace from the lounge.

Casa Michell

|

Costa del Sol

|

Bedrooms Bathrooms

4 3

Phone +34 951 100 210

|

sales@casamichell.com

Vergola SPAIN

outdoor living with the ultimate roof system ✔ variable light & shade. Enjoy natural light, full shade or diffused light by adjusting the position of the louvres. ✔ rain protection. The unique interlocking louvre can be automatically closed, making Vergola fully rain-proof. ✔ ventilation. The aerofoil louvre shape allows the air flow to be controlled in wet and dry weather. ✔ energy efficient. Reduce heating and cooling costs by controlling the amount of sunlight. ✔ insulation. The double-skinned louvres provide both thermal insulation and sound reduction. ✔ smart options. A sensor automatically closes the roof when it begins to rain. ✔ quality guaranteed. The BHP Colourbond steel louvres carry a 10 years warranty.

Vergola - Made in Australia - Now in Spain

T. (+34) 902 102 658 M. (+34) 616 681 260 www.vergola.es enquiry@vergola.es

The Possibilities with Vergola are Endless!

68

WINTER ����/����