Hola Oklahoma 72 feb 10 2017 by Hola Oklahoma

Número 72 • Oklahoma 10 de Febrero, 2017

Diplomas de Amor Pareja de esposos celebra el día del amor y la amistad graduándose en programa de OCCC Pág. 20

Oklahoma 10 de Febrero, 2017

editorial

Oklahoma 10 de Febrero, 2017

Hola Oklahoma es una publicación semanal cuyos artículos están protegidos por las leyes nacionales e internacionales de derechos de propiedad. Está prohibido copiar con fines de publicación los artículos y fotos en su totalidad o parcialmente. Los artículos escritos y formados son de responsabilidad de sus autores. Las personas que tomen los ejemplares de nuestro periódico de los puntos de distribución gratuita para nuestros lectores, con cualquier otro propósito que leerlas, serán materia de una denuncia penal. Hola Oklahoma no coloca nuestros ejemplares en las rack de ningún otro periódico, por lo tanto si alguien más lo hace no es nuestra responsabilidad y no por ello podrán botar nuestros ejemplares, que tienen un costo por unidad de $2.00 La subscripción a nuestro periódico será enviada a nuestros subscriptores a un costo de $139.00 por año y generalmente llegarán a los subscriptores dos o tres días después de su publicación. Hola Oklahoma se publica cada semana, excepto por los meses con cinco semanas, cuando se publicarán solamente cuatro de ellas. La publicación anual es de 48 números por año.

DIRECTOR – EDITOR Carlos Ortiz GERENTE GENERAL Rosio Rodriguez Bauer DIRECTOR DE ARTE Y DISEÑO Marco Santa María CONSEJO EDITORIAL Jorge Domenack Emma Dean Kratochwill Nohora Chandler Enrique Villar Deisy Escalera CORRESPONSALES NACIONALES MIAMI - Roberto Pazos HOUSTON - Pepe Ortiz CORRESPONSALES INTERNACIONALES FRANCIA - Jaime Serruto PERÚ - Mario Guimarey 7000 Crossroads Blvd. Suite 2002 OKC, OK 73149 405.436.3099 Carlosortiz@holaoklahoma.com Hola Oklahoma es miembro orgulloso de estas organizaciones:

AMISTAD Y AMOR… Por: Carlos Ortiz

sta semana el calendario se viste de rojo carmesí para celebrar el amor y la amistad, el 14 de febrero. Una buena oportunidad para reflexionar sobre el significado y las diferencias entre ambas palabras. Algo que muy pocos amigos saben y que la mayoría de parejas con el tiempo olvida. El amor es un sentimiento que envuelve -en su versión original- a un hombre y una mujer. Es en su mayoría de veces un amor que termina en una relación conyugal, con el fin de procreación, por su puesto también en su versión original. El amor también tiene otras vertientes como el amor al prójimo o el amor familiar, igualmente importantes en la vida en sociedad. Sobre el amor se ha escrito mucho más que sobre las guerras y el odio de manera combinada. Lamentablemente esto no significa que hayamos aprendido de ello, ni como individuos, ni como comunidades o sociedad. Luego viene la amistad. Algo que

también escribimos y leemos por doquier, pero sobre lo cual todavía sabemos tan poco como del amor. Pero hay algunos puntos de ambos que si podemos definir. Lo primero es que puede haber un amor que tenga fuertes bases de una amistad entre la pareja, pero es mucho más difícil -no imposible- que una amistad tenga una relación de pareja. En ese momento, la amistad muere y nace el amor. También es necesario que para que exista el amor deba existir una atracción física, mientras que esta se limita -a veces- a la similitud de valores espirituales o estéticos y en muchas veces ni siquiera a eso. También resalta diferencia que existe en la dedicación del amor y la amistad. Un amor -normalmente- implica la dedicación absoluta por la persona amada, mientras que la amistad no es excluyente. Esto quiere decir que una persona envuelta en una relación de amor solo debería tener una pareja, mientras que un amigo puede dedicar su amistad a

muchas personas al mismo tiempo aunque -muchos dirán- que solamente hay un mejor amigo/a. Lo cierto es que en ambos sentimientos hay valores que son necesarios por igual: Lealtad, respeto, consideración, paciencia y sobre todo constancia. De hecho, lo que muchos sicólogos han aconsejado durante los años, para la preservación de ambos sentimientos, es la paciencia y el perdón. Y aquí algo que siempre nos ha gustado recordar en esta fecha, como consejo, sobre todo, a las parejas jóvenes. La epístola de San Pablo a los Corintios, en la que se habla del amor: El amor es paciente, es servicial; el amor no es envidioso, no hace alarde, no se envanece, no procede con bajeza, no busca su propio interés, no se irrita, no tiene en cuenta el mal recibido, no se alegra de la injusticia, sino que se regocija con la verdad. El amor todo lo disculpa, cree sin límites, todo lo espera sin límites, soporta sin límites. El amor nunca muere. Feliz Día del Amor y la amistad…

el clima para esta semana en oklahoma city

72/57

87/51

55/37

SOLEADO/VIENTO SOLEADO/VIENTO LLUVIAS/VIENTOS

56/36 NUBLADO

60/38

MEDIO SOLEADO

59/36

MEDIO SOLEADO

67/41 SOLEADO

Oklahoma 10 de Febrero, 2017

política

REPUBLICANO HISPANO CRITICA PLAN DE GOBERNADORA “Va en contra de los principios conservadores”, dice sobre plan de impuestos anunciado. Redacción local

Darío Alvarado, un joven republicano muy considerado dentro de su partido...

Un plan que le costaría mucho a la clase media en OK, según Alvarado.

omo muchos otros a lo largo y ancho del estado, el republicano Darío Alvarado criticó duramente el plan de la Gobernadora Mary Fallin de elevar los impuestos para cerrar las brechas presupuestales que están ahogando numerosos departamentos y agencias de Oklahoma. La gobernadora, republicana había anunciado esta semana, durante el llamado mensaje del “Estado del Estado”, que para poder reactivar muchas de estas agencias afectadas, se proponía elevar los impuestos en diferentes áreas de la economía. Por ejemplo, elevar los impuestos por paquete de cigarrillos en $1.50. “Fumar sigue siendo la causa número uno de muertes prevenibles en Oklahoma y esto le cuesta a nuestro estado 1.6 mil millones de dólares anuales”, dijo en su argumento la Gobernadora Republicana. La primera autoridad estatal dijo también en su discurso que pretendía elevar el impuesto a la gasolina y al diésel, para poder pagar el mantenimiento de caminos y puentes. “Oklahoma está en el 48 avo lugar en el precio del Diésel y en 49th en el precio de la gasolina. Lo que propongo es que nos igualemos con el precio promedio en la región”, dijo Fallín. Todo esto causó el rechazo no solamente de los sectores demócratas de la vida política estatal, sino también entre las huestes de su propio partido, que no ven con buenos ojos que la recuperación presupuestaria la tenga que asumir los menos pudientes pagando más impuestos.

Alvarado, quien ha sido candidato al Concejo de la Ciudad por el Partido Republicano, dijo escribió en su cuenta de Facebook que se sentía defraudado por los planes de la gobernadora. “Estimados amigos Republicanos, dijo, me siento sumamente defraudado y mucho más opuesto a nuevo plan de ingresos fiscales propuesto por la Gobernadora. Esto va en contra de nuestros ideales conservadores de reducción de impuestos y de gastos fiscales responsables. Dijo también que puede nombrar impuestos adicionales en las visitas al doctor, tarifas legales, servicios funerales, tarifas de seguros, recibos de utilidades, cuidado de niños y servicios de cuidados de salud para ancianos, como los que verían incrementados con este plan. “Esto aumenta la carga tributaria en nuestra clase media y como siempre el aumento de impuestos es visto como la salida más fácil”, afirmó Alvarado en su carta pública. En vez de ello, Alvarado hizo un llamado para buscar una solución que no afecte aún más a la clase media y se enfoque en eliminar el gasto público inútil, así como un llamado a la total transparencia en el uso de los dineros de los contribuyentes. En mensaje de Fallín, que contiene un plan para reformar la aplicación de la Justicia Criminal en nuestro estado, que incluye la construcción de tres nuevas prisiones. Igualmente instó a los legisladores a aprobar un plan de aumentos en el pago a los maestros, entre otras cosas que también recibieron críticas por parte de los legisladores del partido demócrata.

estadĂsticas

Foto: Gettyimages

Oklahoma 10 de Febrero, 2017

política

Oklahoma 10 de Febrero, 2017

APRUEBAN IMPUESTO A INDOCUMENTADOS EN OK Controvertida ley pasó la comisión y será debatida ahora en el pleno.

Redacción local

n controvertido proyecto de ley en contra de los inmigrantes indocumentados del que solamente dio cuenta Hola Oklahoma hace poco menos de un mes, ha logrado ser aprobada en la Comisión de Apropiaciones de la Cámara Alta estatal y se dirige ahora para su aprobación -casi segura- en el pleno de esa sala. El proyecto de ley SB 547, del senador republicano Paul Scott, ha sido calificado por el Representante Demócrata Shane Stone, como una aberración jurídica a la cual su bancada se opondrá en su momento. Sin embargo, poco o nada podrían hacer los seis senadores demócratas en contra de los 44 republicanos que segura-

mente apoyarán la medida anti inmigrante. Y con una minoría similar en la Cámara de Representantes, la aprobación de los proyectos de ley anti inmigrantes que pasen las comisiones al piso de sus cámaras son prácticamente una realidad. De aprobarse la ley obligaría a que quienes envían dinero por medio de agencias o bancos, presenten un documento válido de identificación como es una Licencia de Conducir, pasaporte o un documento de identificación expedido por el Departamento de Aduanas o inmigración autorizando la presencia legal de la persona que hace el envío. De no producirse esos documentos, la persona que envía el dinero desde Oklahoma, tendrá que pagar $10.00 adicionales por los primeros $500.00 que envíe y hasta un uno por ciento de las canti-

dades mayores de esa cifra. De acuerdo a los considerandos del senador Scott para crear este impuesto con nombre propio, se trata de evitar que los indocumentados a los que llama siempre “ilegales”, envíen dinero que “no ha pagado impuestos en el estado”. Lo que Scott ignora es que la mayoría del dinero ganado por los indocumentados no solamente ha pagado impuesto, sino que por servicios sociales y seguridad que nunca recibirá. Ya sea porque no presenta documentos propios para cobrar el dinero de sus sueldos y salarios o porque presenta un número ITIN que solo sirve para pagar impuestos, pero no para recibir beneficio alguno a cambio de ellos. Otra de las razones que el senador esgrime como justificación para crear este

impuesto anti constitucional a decir del representante Stone, es la de “impedir que los carteles de la droga canalicen dinero hacia otros países”. A decir de los críticos de este proyecto de ley, los carteles de la droga no utilizan Money Gram para enviar los millones de dólares que recogen de los consumidores de droga en los Estados Unidos. En un párrafo realmente confuso, por la distinta realidad que viven los inmigrantes indocumentados en Oklahoma y todos los Estados Unidos, Scott prevé que el pago de estos impuestos especiales, obligará a que los indocumentados “busquen la ciudadanía”. El proyecto de ley continuará ahora su camino de aprobación en el pleno del Senado y luego en la Cámara de Representantes.

Oklahoma 10 de Febrero, 2017

Nuestras Mascotas Por: Dr. Kyle Loudenslager

MES DE LA SALUD DENTAL DE LAS MASCOTAS Probablemente usted recibe un montón de besos cuando esta descuidado por parte de su de su canino, pero conseguir que se vean bien su boca y sus dientes se necesita un poco más de esfuerzo. Así que tome a su amigo peludo y de cerca, abra suavemente la boca y tome una mirada más cercana a estas partes críticas de su perro: Las encías Levante los labios de su perro y eche un vistazo a las encías. Deben estar de color rosado, no tonos rojos, blancos, amarillos, o azules. Algunos perros tienen pigmentos oscuros en su encía y lengua. No se asuste, eso es normal. Si las encías de su perro se ven rojas e hinchadas, primer signo de enfermedad periodontal, una condición grave que usted querrá que su veterinario deba tratar de inmediato. A medida que la condición empeora, las encías de su mascota retrocederán, y sin tratamiento sus dientes eventualmente se aflojarán y caerán. La clave: Capte la condición antes y tome acción. Los Dientes Después, mire los dientes. Deben estar blancas y limpias Y no debe romperse o agrietarse. Si piensas que un diente puede estar agrietado, lleve su perro al veterinario inmediatamente. El veterinario examinará los dientes de su perro y puede tomar rayos X para determinar la extensión del daño. Dependiendo los resultados, su veterinario puede optar por extraer el dientes, lo restaurarla o remitirá a su mascota a

un veterinario especialista dental. Al igual que la gente, los perros acumulan sarro en diferentes niveles. Si los dientes de su mascota han perdido su brillo nacarado, su veterinario puede hacerse cargo del problema con una limpieza profesional. El veterinario también puede decirle cuan a menudo los dientes de su mascota necesitan limpiarse. Algunas mascotas pueden necesitar limpiar los dientes cada seis meses, mientras que otros pueden ser anualmente. Parte de la diferencia depende de las características de su perro. Sin embargo, algunos factores pueden causar la acumulación de sarro. Por ejemplo, las mascotas que comen alimentos secos se acumulan menos sarro que las mascotas que comen alimentos húmedos o enlatados. Usted también puede hacer una diferencia al cepillarle los dientes de su mascota en casa. Y si de pronto no te llama la atención, puedes usar golosinas especiales para mascotas y juguetes dentales para masticar que ayudaran con el control de sarro. Atento a el aliento del perro La respiración de su perro puede no oler dulce, pero no debe hacerte huir de la habitación. Un olor desagradable en la boca puede indicar una enfermedad dental. Babeo y bultos excesivos en la boca de su perro no son normales tampoco. Alerta tu Veterinario si usted nota cualquiera de estos problemas.

educación

Oklahoma 10 de Febrero, 2017

KIPP

SANTU Redacción Local

Maestra Meg Wheeler, la nueva directora de prometedora escuela KIPP que funcionará a partir de agosto en el Plaza Mayor.

ras la aprobación de su solicitud por la Junta Administradora de las Escuelas Públicas en su sesión pública de la semana que termina, la Escuela KIPP se prepara a abrir las puertas de su segunda localidad en nuestra ciudad. KIPP es un acronímico del nombre en inglés Knowlodge is Power Program, Programa Conocimiento es Poder, escuelas que siendo también públicas, están sujetas al control de sus metas o “Charters” por quienes los promueven. La escuela KIPP, que funcionará en uno de los locales adyacentes al Centro Comercial Plaza Mayor del sur de la Ciudad de Oklahoma, es parte de una gran cadena nacional de 200 escuelas “Charter”, las mismas que funcionan en 20 estados del país. En Oklahoma City, la primera escuela KIPPS fue inaugurada hace 15 años y funciona en el lado Noreste de la ciudad. Las escuelas de gran renombre en la comunidad educativa nacional tienen planeado abrir 9 otras escuelas aparte de la del sur de OKC en este año. Meg Wheeler, una graduada de la Universidad del Estado de Oklahoma OSU por sus siglas en Inglés, es la directora de la nueva escuela Kipps. Ella trabajó en Brooklyn, Nueva York y Harlem del Este y regresó a OK hace 5 años. Hola Oklahoma tuvo la oportunidad de conversar con esta educadora a pocas horas de confirmarse el permiso de funcionamiento de la nueva escuela. Y en su primera entrevista, la educadora no tuvo ningún reparo en anunciar que su escuela,

c p c y d f

s y

p m d g

r y O

d p

educación

Oklahoma 10 de Febrero, 2017

PS NACE COMO ESCUELA

UARIO PARA INMIGRANTES EN OKC Escuela “Charter” abrirá las puertas en el Plaza Mayor en agosto próximo.

como todas las escuelas KIPP del país, adoptará el modelo de Escuela Santuario, de protección y seguridad a los estudiantes indocumentados y sus padres de familia. ¿Cuántos estudiantes tendrá su escuela durante el primer año y cuando comienzan las clases? -Nosotros comenzaremos el primer año escolar este próximo mes de agosto con 120 alumnos del 4to grado. Añadiremos un grado cada año. ¿En qué radica la gran diferencia entre las escuelas KIPP y cualquier otra escuela en Oklahoma City? -Somos una escuela gratuíta de preparación pre universitaria, por ello nos enfocamos en una

Wheeler junto al empresario Ramiro Vásquez, conocedor de las ventajas de las escuelas Charter a través de sus dos hijos, estudiantes de este tipo de escuelas.

cirrucila de preparación para colegios y universidades desde un principio. Para nosotros la universidad comienza en el 4th grado. Nosotros tenemos días de escuela más largos que los convencionales. Los estudiantes están con nosotros desde las 7.25 de la mañana hasta las 4.30 de la tarde, todos los días. Y nuestros estudiantes también vienen a la escuela los sábados. Este mayor tiempo en la escuela nos permite que los que estén atrasados o vengan con nosotros un poco atrasados, se equiparen y también a estar seguros que cuando nuestros estudiantes terminen el “High School” estén listos para la universidad. Un horario que no creo que

sea muy popular entre los estudiantes… -Jajajaja… ¿Sabe usted? A los niños les encanta tener éxito. Por eso yo creo que al final lo que ellos realmente disfrutan es saber que están aprendiendo y que están creciendo todos los días. Yo nunca he conocido un alumno de 4to grado que no quiera aprender. Ellos buscan una oportunidad de aprender todos los días. ¿El calendario escolar es el mismo que el de las escuelas públicas? -Nuestro calendario escolar no es el mismo que utilizan las Escuelas Públicas de Oklahoma City, pero nuestros estudiantes comienzan en agosto y terminan las clases a fines de mayo, aunque nuestros estudiantes van a más clases durante el mismo año. Son como unas dos

semanas adicionales, si lo ponemos todo junto. ¿Cómo calcula usted que será el impacto de KIPP en la comunidad hispana? -Una de las razones por la que yo he estado siempre orgullosa de ser parte de KIPP en los últimos meses es porque KIPP como organización nacional ha estado siempre adelantada al clima que va a afectar a nuestros estudiantes y sus familias. KIPP en Los Ängeles, California, fue una de las primeras escuelas que manifestó públicamente que sería un distrito escolar “Santuario” en materia de cumplimiento de leyes migratorias y ahora ese es el modelo que nuestras escuelas están adoptando a nivel nacional. Nuestra escuela pues será un santuario y esa es una pieza importante de este camino desde noviembre hasta ahora, para

asegurarnos que nuestros alumnos y padres estén a salvo para aprender y a prepararse para la universidad. ¿Es este un desafío al Presidente Trump? -Nosotros realmente nos preocupamos por la seguridad de nuestros niños. Y también sabemos que para que estos niños puedan venir a la escuela a aprender, deben tener un lugar seguro y nosotros vamos a asegurarnos que así sea. ¿Qué clase de herramientas didácticas van a usar para atender a la población bilingüe? -Por lo menos la mitad de nuestro personal va a ser bilingüe. Mejor si son nativos de países de habla hispana, y también ofreceremos a todos nuestros -a partir del 6to grado- clases de Español selectivas enfocado en diferentes niveles.

Oklahoma 10 de Febrero, 2017

2006 CHRYSLER 300 Elegante... Equipado Fรกcil de calificar

2007 GMC ACADIA SPORT Sport Utility Super Equipado Automรกtico Asientos de piel.

2008 NISSAN ALTIMA Asientos de piel. 2.5 S Con CD player Lista para el jale.

2008 DODGE CHARGER Llantas nuevas. Listo para viajar en estas fiestas.

2009 FORD F250 Heavy Duty EQUIPADA con un Lifter. Lista para hacer dinero

2009 NISSAN MURANO AWD Para manejarlo en todo terreno.

2012 VOLKSWAGEN PASSAT Sist. de Navegaciรณn, Bluetooth Super equipado. Llama a Monty.

2014 JEEP COMPASS Listo para la escuela o trabajo.

inmigración

Oklahoma 10 de Febrero, 2017

CONCENTRACIÓN DE INMIGRANTES INDOCUMENTADOS EN LOS EEUU Con aproximadamente 75 mil números en Oklahoma no son muy significativos.

Redacción local

l Instituto de Investigaciones PEW, reveló esta semana los más recientes números de concentración de indocumentados en los Estados Unidos por ciudades, contándose a Nueva York como la de mayor población de inmigrantes no autorizados con 1.2 millones y Los Ángeles con un millón de ellos. Entre ambas ciudades se agrupan casi el 20% del total de inmigrantes indocumentados, es decir uno de cada cinco, viviendo en los Estados Unidos, en cifras del 2014. El estudio del Respetado Centro de Investigaciones ha sido realizado para ver el efecto que tendrían en diferentes ciudades las políticas y órdenes ejecutivas del Presidente Trump. De acuerdo al mismo Instituto, Oklahoma ocupa uno de los últimos lugares en concentración de inmigrantes indocumentados con solamente 75 mil personas carentes de documentos migratorios. Sin embargo, los políticos locales azuzan los sentimientos anti inmigrantes por su facilidad de pegar entre comunidades súper conservadoras. De los 11.5 millones de inmigrantes indocumentados que viven en el país, cerca del 3.5% del total de la población de los Estados Unidos, el 60% vive en las 20 ciudades de mayor concentración. Por ello es que los cálculos del daño que la política de deportación masiva haría a muchas de estas ciudades es incalculable. De acuerdo a autoridades de ciudades en California, las amenazas del Presidente Trump de retirarles todos los fondos si se declaran ciudades santuarios por los indocumentados, no los asusta.

ZONAS CON MAYOR NÚMERO DE INDOCUMENTADOS New York-Newark-Jersey City 1’150,000 Los Angeles-Long Beach-Anaheim 1’000,000 Houston 575,000 Dallas 475,000 Miami 450,000 Chicago 425,000 Washington 400,000 Atlanta 250,000 Riverside-San Bernardino 250,000 Phoenix 250,000 San Francisco 240,000 Boston 180,000 San Diego 170,000 Las Vegas 170,000 Philadelphia 160,000 Seattle 150,000 Denver 130,000 San Jose 120,000 Orlando 110,000 Austin 100,000

20 áreas metropolitanas con mayor concentración de indocumentados Estimados 2014

Fuente: Pew Research Center

“Tendrían que vivir aquí para saber lo que es una ciudad viviendo en miedo y sin confiar en sus autoridades, en su policía, dijo el manager de Santa Ana en California a la Prensa Asociada. De acuerdo a estos líderes que han desafiado la ira presidencial, no solamente afecta y atemoriza a los indocumentados sino a ciudadanos y residentes legales que son los primos, tíos, hermanos y amigos de los indocumentados. “Es una situación que no tendrá ganadores pues hasta la misma estructura de las ciudades perderá, mientras que en Washington quienes firmas estas órdenes simplemente cantarán victoria”, dijo otra de las autoridades. Los estudios de Pew revelaron también que la composición de la población indocumentada varía de ciudad en ciudad, de zona en zona, de estado en estado. En áreas como Houston, Dallas y Denver, el porcentaje de indocumentados es tan alto

como el 37% del total y es aquí donde se sentirían los efectos con mayor fuerza. Y mientras en estas ciudades (Ver Cuadro) los alcaldes y autoridades se aprestan a desafiar las órdenes y proteger hasta cierto grado a los indocumentados de las acciones policiales, en todo el país los consulados de países con largos números de inmigrantes indocumentados, han comenzado a instruir a sus ciudadanos para actuar con cautela en caso de iniciarse las tan temidas redadas que ha prometido el Presidente Trump. Mientras tanto la mayoría de entendidos en materia de inmigración, están de acuerdo en que si la administración Trump va a pisar el acelerador de las deportaciones, va a tener que enfrentarse frente a frente no solamente con las autoridades políticas de la mayoría de estas 20 ciudades, sino con el ejército de abogados y organizaciones legales que preparan municiones contra la órdenes ejecutivas de Trump.

elecciones

LA EDUCACIÓN Oklahoma 10 de Febrero, 2017

Candidatos a la mesa directiva de las Escuelas Pública

Candidatos a la Presidencia de la Junta Directiva de las Escuelas Públicas de la Ciudad de Oklahoma, que se tomaron un tiempo para asistir a la presentación ante la comunidad hispana de Oklahoma.

Redacción local

oco más de 50 personas se reunieron en el salón de conferencias de la Agencia Latina para ser parte de la presentación de los candidatos a la mesa directiva de las Escuelas Públicas de la Ciudad de Oklahoma, en un Fórum organizado por la Agencia Latina, Scissortail Community Development Corporation y teh Greater Oklahoma City Hispanic Chamber of Commerce. Elecciones que sin lugar a dudas son de vital importancia para los intereses de nuestra comunidad, en momentos en los que la educación parece ser -al menos en Oklahoma- parte principal del debate político. Por ello fue muy importante en primer lugar ver que los candidatos se tomaron el tiempo para asistir a esta presentación, en señal no solamente de respeto hacia nuestra comunidad, sino también de genuino interés sobre las necesidades de

Todavía adolecemos del desinterés de muchos a un evento tan importante para nuestra comunidad.

cerca de 25 mil estudiantes Hispanos en el Distrito Escolar más importante de Oklahoma. El 51% del total de alumnos inscritos. De los tres candidatos a la Mesa Directiva por el Distrito uno, solamente asistió Nathan Shirley, mientras que los tres candidatos por el Distrito 2, Justin Ellis, Rebecca Budd y Nick Singer si se hicieron presentes. Durante la primera parte de esta presentación cada uno de los candidatos se presentó, manifestando el por qué se presentaban como candidatos. Uno a uno, ellos dejaron por sentado que se tratan o de maestros que conocían de la realidad educativa de Oklahoma, o de padres de familia que también habían experimentado en carne propia las deficiencias y las ventajas de un sistema educativo que está constantemente bajo la lupa de la opinión pública. La presentación de estos candidatos y un ligero debate sobre algunos puntos de campaña, fueron moderados por nuestro Director Carlos Ortiz, quien les preguntó a

elleciones

N EN DEBATE Oklahoma 10 de Febrero, 2017

as se presentaron ante la comunidad Hispana de OKC.

Fueron tres los candidatos al Distrito 1 de la Mesa Directiva de las Escuelas Públicas de OKC los que asistieron al debate. Sólo uno representando al Distrito 2 nos hizo la deferencia.

los participantes en el Fórum sobre temas de actualidad, tanto como sobre las políticas que ellos pensaban apoyar o traer a la Mesa Directiva. Los cuatro candidatos demostraron conocimiento del tema educativo y coincidieron en revisar la manera como se aplican las normas y políticas educativas en las escuelas. Luego de un receso, le tocó el turno a los candidatos a la Presidencia de la Mesa Directiva de las Escuelas Públicas. A la cita asistieron Paula Lewis, Stan Hupfeld, Bianca Rose y Wilfredo Santos Rivera. Desde el inicio, se pudo notar los diferentes tratamientos de los candidatos a los temas educativos, aunque todos, con excepción de Santos Rivera, le dieron la aprobación -o beneficio del tiempo- al trabajo que vienen realizando tanto la Superintendente Aurora Lora, asi como a la actual mesa directiva. También se tocó el tema de las escuelas Charter y los Vouchers de educación privada, a los cuales algunos como Santos Rivera se opusieron tajantemente.

Carlos Ortíz, moderador del evento, hizo un paréntesis para felicitar a los educadores que desde ya se han puesto de pie en protesta por la legislación anti inmigrante de este gobierno.

La Junta directiva de OKCPS también reciobió muestras de elogio de la mayoría de candidatos.

Durante la presentación también se trató el tema de la superpoblación escolar en las escuelas del Sur de la Ciudad y la manera como cada uno de ellos enfrentará este problema que todos coincidieron en llamar de ejecución económica y de imaginación. Hupfeld dijo ser partidario de invitar a estamentos económicos y religiosos de la localidad para tratar todos juntos de sacar adelante el proceso educativo.

Las elecciones para los distritos escolares 1 y 2 y para la Presidencia de la Mesa Directiva es este 14 de febrero y es sumamente necesario que los padres de familia y amigos de la comunidad salgan a votar por los candidatos de su preferencia entre los que se encuentran dos hispanos, lamentablemente compitiendo por la Presidencia de la Mesa Directiva: Bianca Rose y Wilfredo Santos Rivera.

Superintendente Aurora Lora recibió el respaldo de la mayoría de los candidatos, con exepción de Wilfredo Santos-Rivera.

Oklahoma 10 de Febrero, 2017

comun

OCCC: SOLO UN N Nutrido grupo de Hispanos entre los graduados de programa de

José Rodríguez, Belinda Rodríguez, Jimena Sánchez, Micaela Cadenas, Socorro Cadenas, Ismael Cadenas, Margarita Cadenas, Yasiri Cadenas y Judith Cadenas.

nidad

Oklahoma 10 de Febrero, 2017

NUEVO COMIENZO

educación de adultos en Colegio emblemático de Oklahoma. Redacción local

Dr. Jerry Steward, Presidente del OCCC

erca de medio centenar de hispanos se contaron entre los graduados del programa de Equivalencia de Estudios Preparatorios o HSE, por sus siglas en inglés (High School Equivalence Diploma), del Oklahoma City Community College de OKC. La ceremonia que se llevó a cabo a auditorio lleno en el local del colegio en el sur de la Ciudad de Oklahoma, fue presidida por el presidente de esa Casa de Estudios, Jerry Steward. El Dr. Steward quien como la mayoría de los directivos de Universidades y Colegios de Oklahoma y del país, tiene una visión muy diferente y optimista sobre los inmigrantes y sobre todos aquellos que estudian en los centros de educación superior (Ver Recuadro), por eso dirigió un discurso dirigido a ellos y en general a todos los que, pasando por adversidades, habían podido terminar sus estudios. “Ustedes han podido superar problemas como la pobreza, pero otros han superado problemas mucho más grandes llegando a ser presidentes de este país”, dijo el educador. “Festejen hoy y comiencen un nuevo día mañana. Prepárense para caer muchas veces pues eso es lo que viene en la vida de todos, pero no importa. Lo que importa no es caer, sino cuántas veces nos levantemos de nuevo”, agregó. Dijo también que “a lo mejor no recordarán exactamente mucho de esta noche, pero que lo que deberían recordar es cómo reaccionaron ustedes ante la adversidad, hasta terminar esta etapa de sus estudios”, añadió Steward. También agradeció el Trabajo del departamento de relaciones comunitarias encabezado por Susan Bernard, quien coordina las graduaciones dos veces al año, las maestras coordinadoras Pam Wats y Ángeles Borjas y a todos los maestros envueltos en este programa.

Graduadas con maestra Lourdes Charry

Graduados con la maestra Ángeles Borjas.

María Elisa Muñoz y su familia oriunda de Calvillo, Aguas Calientes, México_ aunque otros son de Guerrero, de Queretaro y Guadalajara.

Oklahoma 10 de Febrero, 2017

comunidad

LOS GRADUADOS

comunidad

Oklahoma 10 de Febrero, 2017

Redacción local

ntre todos los graduados, familiares y amigos y fotógrafos de otras publicaciones, que pugnaban por una foto especial, Hola Oklahoma ubicó una pareja que no solamente celebraba el haber logrado este importante hito en sus vidas, sino que además celebraba el Día del Amor y la Amistad, con flores, chocolates y diplomas de equivalencia de educación. Se trataba de la mexicana Isela Molina de Guanajuato y Asbel García de Quetzaltenango, Guatemala, quienes recibieron sendos diplomas de equivalencia del High School, lo que les permitirá seguir adelante en su preparación académica. La pareja, que lleva 8 años de casados se conoció en la Iglesia y se casaron a los tres meses, como en los mejores cuentos de amor. Ellos quienes tienen una fe muy férrea para todo lo que emprenden, tienen dos hijos y ahora -Gracias a Dios, como dicen- ya pueden prepararse a perseguir nuevas carreras para mejorar su situación en la vida y en el país. “Hemos llegado con la ayuda de Dios hasta este momento, y también con la decisión de trabajar y de hacer el esfuerzo por la superación personal”, nos dice Asbel. Por su parte Isela nos confiesa que ha sido un poco difícil el cumplir con esta meta, al mismo tiempo de cumplir con las obligaciones de madre, del trabajo y de esposa. El se dedica a la carpintería y ella a las ventas pero ya están planeando ella en el campo de la enfermería o de cosmetología y él en una carrera técnica. Y ambos, casi al unísono le aconsejan a los demás para que sigan sus pasos. “Todo se puede con la ayuda de Dios, sin importar la raza o el estado migratorio”, dijo el esposo. Para ambos es una ocasión especial ya que sus diplomas constituyen “el mejor regalo del mundo en el Día del Amor y la amistad”.

personajes

AMOR GRADUADO Pareja de esposo obtiene Diploma en OCCC y celebra el Día del Amor y la Amistad.

consejos

CUANDO LA MIGRA LLEGA… (Recomendaciones para estar preparados en caso de emergencias, difundidas a nivel nacional por CASA una organización de apoyo a los inmigrantes y la Asociación Nacional de Abogados).

A su casa Usted tiene derecho a ver la orden si la policía, agentes de inmigración u otro agente del gobierno intenta entrar a su casa. Una orden es un papel firmado por un juez que autoriza al agente a entrar a su casa. La orden debe especificar detalladamente cuáles son los lugares que el agente tiene derecho a registrar. No le abra la puerta, pídale al agente que pase la orden por debajo de la puerta. Si abre la puerta y le da permiso al agente para que entre a su casa, se puede considerar que usted le ha dado su “consentimiento” para que entre. Si entra sin la orden, pida los nombres y los números de placa de los agentes y dígales que usted no “da su consentimiento” para realizar el registro. También tome nota de los nombres, las direcciones y los números de teléfono de toda persona que haya presenciado el suceso. Si el agente tiene una orden, observe el registro para determinar si el agente registra algún lugar que no se haya especificado en la orden. Solicite un recibo por todo lo que se lleve el agente. A su trabajo Los agentes de inmigración deben tener una orden de registro firmada por un juez o la autorización del empleador para entrar a su lugar de trabajo. Si se trata de un lugar público, no necesitan la orden. Mantenga la calma. No huya pues puede interpretarse como admisión de que tiene algo que ocultar. A un lugar público Si la policía o un agente de inmigración lo detiene en la calle sin la debida orden, no puede arrestarlo a no ser q ue tenga pruebas de que usted no es ciudadano. Recuerde que tiene derecho a guardar silencio y negarse a que lo registren. No diga nada acerca de su situación migratoria o dónde nació. Si usted tiene documentos migratorios válidos, muéstrelos. (Estos no son consejos legales, para obtener ellos, usted tiene que consultar a un abogado)

Oklahoma 10 de Febrero, 2017

sociales

Oklahoma 10 de Febrero, 2017

Aaron Chirinos, Enrique Peralta, Alex del Castillo, Dr. Renato Domenack, Bob Smith e Ivan del Castillo. Delantera peruana con refuerzo de Harrah.

EL MEDIO SIGLO DE ALEX Alex del Castillo en sus 50 y Patricia Leรณn.

La colonia peruana festejando al medio centenario...

Luis y Rosa Leรณn, Alex del Castillo y Maruja Vda. del Castillo. Suegros y madre del festejado.

Patricia Leรณn, Silvia Soldi-Stevens, Alex del Castillo y Stan Stevens.

Oklahoma 10 de Febrero, 2017

sociales

BODA EN FAMILIA

uan Vázquez viajo hasta Wichita Falls para cumplir con su trabajo como fotógrafo de la boda de César y Reyna que arrojaron literalmente la casa por la ventana. Comentario especial merece la elegante y mexicanísima vestimenta del novio y la corte de honor. Orgullo azteca. Para contratos con Juan Vázquez, llamar al 405.410.1883

Oklahoma 10 de Febrero, 2017

M&M Services servicio de banquetes SERVICIO DE MESEROS PARA: BODAS • QUINCEAÑERAS • BAUTIZOS WAITER SERVICES FOR: WEDDINGS • QUINCEAÑERAS • BAPTISM RENTAMOS FUENTE DE CHOCOLATE PARA EVENTOS

MONICA BARAJAS

405-593-7825

¡TOTALMENTE REMODELADA! 3 recámaras, 1 baño. 1035 SQFT 217 W. Rose Drive, MWC

$109,900

SI TIENES NUMERO ITIN, YO TE PUEDO AYUDAR TAMBIEN!!!!!!!

nacional

COMENZÓ LA ERA TRUMP

Oklahoma 10 de Febrero, 2017

Deportan a Hispoana en Phoenix bajo nuevas políticas inmigratorias del Presidente.

Redacción local

sta semana comenzó lo que muchos han dado por llamar “la nueva era Trump”, en lo que se refiere al tratamiento de los inmigrantes indocumentados, con la primera deportación bajo las indicaciones del primer mandatario. Se trató de Guadalupe García, una madre de familia que reside en Phoenix, Arizona desde hace 22 años y madre de dos hijos nacidos en los Estados Unidos. El caso de García fue decidido por los oficiales de inmigración ante las nuevas prioridades establecidas por el Presidente Donald Trump hace menos de tres semanas, por órdenes ejecutivas. La mujer, había sido detenida hace algunos años en una redada ordenada por el entonces Sheriff Arpiao, el tristemente célebre personaje al que muchos acusan de recismo durante sus largos

años al frente de esa oficina en Arizona. Durante esa redada en su trabajo. García había usado un seguro social falso, lo que la convertía en una criminal (Felón), pero que, durante los años de gobierno del Presidente Barack Obama, no había sido sujeto a prioridad de deportación porque su caso no revestía ningún tipo de peligro. La cosa hoy ha cambiado y bajo las nuevas órdenes de Trump, su caso pasó a ser prioritario y la mujer fue capturada en el cumplimiento de una orden de comparecencia irrelevante y ha sido deportada al día siguiente, pese a la enérgica protesta de su comunidad. El modo en el que la mujer fue capturada y deportada de inmediato hace peligrar el nivel de confianza que la población comience a demostrar para con las autoridades de inmigración y policía, no solo en Phoenix, sino a lo largo y ancho del país.

405.436.3099

28 personajes

comunidad

Oklahoma 10 de Febrero, 2017

Las mañanitas Los cumpleaños esta semana de nuestra gente VIP en Oklahoma. A todos ellos les hacemos llegar nuestro saludo y deseos de que lo pasen bien en compañía e familiares y amigos.

NUESTRA GENTE QUE CUMPLE AÑOS

VIERNES 10 Lourdes Elizondo Patricio Servín María Ulloa Naraly Carrillo Santana Aguinaga Hortencia Girón Ivonne Terrazas Saraí Martínez Rocío López Alondra Gómez

SÁBADO 11 Aquilino Chávez Anaí Ríos Francisco Treviño Yesi De León Mary Carmen Perea Luly Rodríguez Elvira Lomeli Lulú López Teresa Velásquez DOMINGO 12 Wendy Rodríguez Aileen Rivera

LUNES 13 Erika Reyes Scott Woolery Lisa Michele Dunsmore Karen Camarena Adriana Mireles Janie López Ana García Shanna Hunter MARTES 14 Laura Blackewell Joel Menchaca Cindy Maldonado Brenda V. Martínez Loreida Soriano Patricia Huerta MIÉRCOLES 15 Nancy barrios José Herrera JUEVES 16 María F. Martínez Lupita Linda Fernández Claudia Rangel

LAS MEJORES FRASES DE LA SEMANA EN EL FACEBOOK…

Cuando el equipo gana un partido, todos dicen que buen partido; pero cuando perdemos es error del Coach que hizo malos cambios…pero por qué los padres no dicen: yo tengo la culpa de no apoyar a mi hijo, Coach yo tengo la culpa de no darle un beso a mi hijo después de la derrota, Coach yo tengo la culpa por no abrazar a mi hijo, Coach yo tengo la culpa por no enseñar a mi hijo que hay veces que se gana y otras en que se pierde, Coach yo tengo la culpa de no decirle a mi hijo que tras la derrota tenemos que saber cómo levantarnos… VÍCTOR FÉLIX (ENTRENADOR DE FÚTBOL INFANTIL)

Oklahoma 10 de Febrero, 2017

MaryAnn Rodriguez Schein Attorney-at-Law

Telephone: 405-305-6564 Mobile: 405-635-6558

Law Office of Mary Ann Rodriguez Schein pllc

Fax: 405-235-5587 rodrlw2@aim.com

2007 HONDA HYBRID

Súper económico SOLO $2,550.00

4101 N. Classen Ave Ste. A, OKC, OK 73118

¡Apúrese no durará mucho!

605.3500

(405)

as familias siempre reaccionan como una sólida unidad cuando algo les pasa a uno de sus integrantes. Y en una familia deportiva, esto no podía ser diferente. Por eso es que cuando Laura Felarca, fue diagnosticada con la temida leucemia, todos sus amigos deportistas de practicaban con ella el “indoor soccer” o fútbol de salón, se unieron para recaudar fondos que le ayuden con los altísimos gastos que viene afrontando. Así, junto a su compañero Hicham Marzouk y con la ayuda de Indoor Soccer Arenas (ISA), realizaron un torneo relámpago de fútbol. Debido al éxito del primer torneo y al entusiasmo de los participantes, se ha programado un nuevo torneo relámpago de equipos mixtos (hombres y mujeres), para poder recaudar más fondos. Felicidades.

Fotos e Informe: Mario Medrano

Amigos deportistas se unen para ayudar a compañera víctima de leucemia.

PATADAS DE AMOR

Oklahoma 10 de Febrero, 2017

deportes

entretenimiento

Oklahoma 10 de Febrero, 2017

OKIELETRAS

Cantantes Mexicanos

30 más famosos de acuerdo a 20 Minutos Listas (En orden de preferencia)

30 MÁS FAMOSOS DE ACUERDO A 20 MINUTOS LISTAS (en orden de preferencia)

PEDRO INFANTE

ALEJANDRO FERNÁNDEZ

JAVIER SOLÍS

MIJARES

LUPILLO RIVERA

JUAN GABRIEL

JORGE NEGRETE

JOSÉ ALFREDO JIMÉNEZ

EMMANUEL

GERMÁN MONTERO

VICENTE FERNÁNDEZ

PEDRO FERNÁNDEZ

PABLO MONTERO

ALEXANDER ACHA

MARCO ANTONIO MUÑIZ

MARCO ANTONIO

CRISTIAN CASTRO

JULIÓN

VALENTÍN ELIZALDE

BEBETO

SOLÍJOSÉ JOSÉ

JOAN SEBASTIAN

ANTONIO AGUILAR

YAHIR

JULIO PRECIADO

LUIS MIGUEL

PEPE AGUILAR

REYLI

KALIMBA

LARRY HERNÁNDEZ

Expo Fiesta 2017 Donde usted encontrará todo lo mejor para su fiesta, Bautizo, Quinceñera o Matrimonio

SORTEOS GRATUÍTOS •Vestidos •Fotos •Videos •Meseros •Locales para fiestas •Limos

SIETE PASARELAS Con las mejores colecciones de Vestidos en Oklahoma

FEB 26TH 11:00am to 3:00pm

PLAZA MAYOR • 7000 CROSSROADS BLVD. • OKC, OK 73149

abogada rodriguez 405.305.6564

662.0427

(405)

grant square animal hospital

405.685.0131