Werkplatz Spezial: Smart konstruiert

Werkplatz Spezial Fenster und Fassaden 2024

Smart

konstruiert

00_00_WPS_FF_24_Umschlag.indd 3

18.03.24 16:06

01_03_WPS_Buero_Licht_2023_Edi_Inhalt.indd 1

16.10.23 11:00

Werkplatz Spezial - Fenster und Fassaden 2024

Editorial Fenster als Augen, Fassaden als Kleider: Das Bildhafte hat in der Architektur eine längere Tradition. Gottfried Semper, einer der bedeutendsten Baumeister des 19. Jahrhunderts, verwies auf den Zusammenhang zwischen Wand und Gewand. Und der Philosoph Friedrich Nietzsche schrieb: «Häuser blicken uns wie Gesichter an.»

Die Gebäude, die wir in diesem Heft vorstellen, haben in der Tat ein Gesicht; ein bemerkenswertes Erscheinungsbild, ein besonderes Profil. Und sie sind smart: raffiniert in Idee und Umsetzung, zukunftsorientiert im Anspruch.

Da ist das Observatorium ‹Space Eye› mit seinen Oberlichtern – Augen im metaphorischen wie im konkreten Sinn, architektonische Sehorgane, die zwischen Himmel und Erde vermitteln. Oder das Büro- und Laborgebäude in Schlieren, das ohne Heizung und Lüftung auskommt und damit den Fenstern eine elementare Bedeutung zuweist.

Smart sind die Projekte auch in Sachen Nachhaltigkeit. Die hier versammelte Auswahl zeigt die Bandbreite an Herausforderungen, denen sich Architektinnen wie auch Fenster- und Fassadenbauer stellen müssen, wenn sie ökologische und energetische Standards erfüllen oder gar setzen wollen.

Ein weiteres exemplarisches Projekt ist etwa der Hauptsitz eines Energieunternehmens, dessen «sprechende Fassade» die firmeneigenen Massstäbe widerspiegeln soll. Oder das Bürohaus an der Müllerstrasse in Zürich, das durch Re-Use von Fassadenplatten den Balanceakt «zwischen Werterhalt und Zukunftstechnologie» vollzieht.

Diese ‹Werkplatz Spezial›-Ausgabe erzählt von beispielhaften Entstehungs­geschichten rund um Fenster und Fassaden – von Gesichtern mit Weitblick und Gewändern im Wandel. 0 Ursula Trümpy, Redaktion Hochparterre

-1-

01_03_WPS_FF_24_Edi_Inhalt.indd 1

18.03.24 16:10

1

3

2

4

5

7

6

9

8

10

-2-

01_03_WPS_FF_24_Edi_Inhalt.indd 2

18.03.24 16:10

Werkplatz Spezial - Fenster und Fassaden 2024

Inhalt Kästli & Co.: Die Nichtfarbe des Halbdunkels (1) Seite 4 Glas Trösch, Aepli Metallbau, Eyrise: Zwischen Werterhalt und Zukunftstechnologie (2) Seite 8 Veka, Smartwindows: Gemeinsam zur ausgezeichneten Nachhaltigkeit (3) Seite 12 Huber Fenster: Eiche in Sandstein (4) Seite 16 Ernst Schweizer: Energiegewinner von Kopf bis Fuss (5) Seite 20 Cupolux: Gläserne Augen ins All (6) Seite 24 EgoKiefer: Klug klimatisiert (7) Seite 28 AGZ Ziegeleien: Bausteine des Verbindenden (8) Seite 32 Energie 360°: Sprechendes Blau (9) Seite 36 GBP Glastechnik: Glasexpertise für Berg und Tal (10) Seite 40

-3-

01_03_WPS_FF_24_Edi_Inhalt.indd 3

18.03.24 16:10

Die Nichtfarbe des Halbdunkels Im Oberengadin gibt es ein neues Hotel, das Aufsehen erregt. Dahinter stehen ein bekanntes Hotelierpaar und ein ebenso bekannter Architekt. Die bauliche Sorgfalt zeigt sich auch beim Sonnenschutz.

1

-4-

04_07_WPS_FF_24_Kaestli_Storen.indd 4

18.03.24 16:18

Werkplatz Spezial - Fenster und Fassaden - Kästli & Co.

Basteln, oder der Pöstlikeller, die Wiedergeburt eines Im Zentrum von Pontresina steht, was es in den beliebten Treffpunkts der Dorfjugend. Die Website des Schweizer Tourismushochburgen nur noch selten gibt: der Neubau eines Hotels, das einen Anspruch Hotels zitiert Gion A. Caminada mit dem Satz, man formuliert – bei der Gastlichkeit wie bei der Archisolle nicht darüber nachdenken müssen, ob das Gebäutektur. Sieben Jahre lang haben Bettina und Richard de an diesen Ort passe oder nicht: «Es ist.»

Plattner mit dem Architekten Gion A. Caminada das Hotel Maistra 160 erdacht, geplant und gebaut. Ihr Und dass es ist, ist vor allem der starken Präsenz des Baukörpers zu verdanken. Seine Fassade gliedern masNeubau ist nicht klein. Der viergeschossige Baukörper sive und tragende Steinpfeiler, die mit den Gesellschaftsräumen und sich nach oben verjüngen. Ihr kühl36 Doppelzimmern liegt an der Via «Sensationell ist das Gebäude, dunkles Blaugrau hebt sich ab von Maistra, laut Fremdenverkehrswer- nicht unser Beitrag.» der warmen Helle der unterschiedbung die längste Dorfpromenade Marc Kästli, Geschäftsführer Kästli & Co. lich breiten Felder dazwischen. Dieim Engadin. Die elf Ferienwohnunse füllen mal geschlossene Betonplatten, mal schmale gen und der grosszügige Spa-Bereich betten sich mit Fenster. Die Hauptrolle spielen allerdings die Loggien einem talseitigen Sockelbau aus verschiedenen Voluund Fenster der Hotelzimmer, ebenfalls von vorgefermen unauffällig in die heterogene Umgebung. Manche tigtem Beton gefasst. ‹Plastizität› ist hier das Schlüsder Nutzungen öffnen sich auch den Pontresinern, zum selwort; Masse war das Ziel, nicht Leichtigkeit – auch Beispiel die «Creative Box», ein Raum zum gehobenen wenn die tonnenschweren Betonplatten etwas geneigt sind und an ihrem unteren Ende mit je drei Metall1 Vertikalmarkisen im Erdgeschoss → schrauben sichtbar befestigt scheinen.

2 Ausgefräste Löcher in den Fallstangen

2

-5-

04_07_WPS_FF_24_Kaestli_Storen.indd 5

18.03.24 16:18

→ «Sensationell ist das Gebäude, nicht unser Beitrag», sagt Marc Kästli. Im Hauptgebäude haben die Sonnenstoren der Firma Kästli neben dem Verschatten vor allem eine Aufgabe: nicht weiter aufzufallen.

Sie sind weder gestreift noch strahlend weiss, sondern umbrafarben (lat. umbra, der Schatten), tragen also die schöne Nichtfarbe des dahinterliegenden Halbdunkels nach vorne. Als Vertikalmarkisen mit Seilführung bleiben sie demütig innerhalb des Gebäudevolumens, bei den Hotelzimmern in den Obergeschossen wie bei den Gesellschaftsräumen im Erdgeschoss. Nur bei den Ferienwohnungen im weissen, talseitig gelegenen Sockel dürfen sie ausscheren. Die Farbe der dortigen Markisen entspricht derjenigen der Putzfassade und trägt den etwas unzeitgemässen Namen «Colonial White».

Mit ihrem Fallarm strecken sich die Markisen in Richtung Val Roseg. Da das Energiegesetz dies vorschreibt, haben die sonnenexponierten Loggien zwei Storen hintereinander: eine Vertikalmarkise am Fenster und eine Fallarmmarkise an der Loggiabrüstung.

Die Markisen sind von hoher Qualität. Ihr farbechtes Polyestergewebe stammt von der Weberei Sattler aus Graz. Es wirkt haptisch und ist halbtransparent, daher sieht man auch bei geschlossenen Storen, dass die Berge davor noch immer dort stehen. Mit 2,6 Metern sind die Bahnen des Stoffes extra breit, und vertikale Nähte entfallen. Die ausgefrästen Drahtseilführungen an den Enden der Fallstangen aus Chromstahl zeigen, dass es sich nicht um Standardware handelt.

Mit Gion A. Caminada zu bauen, sei für ihn sehr spannend und herausfordernd gewesen, sagt Marc Kästli.

Der Unternehmer in der dritten Generation nimmt sich jeweils viel Zeit, um auf die Wünsche der Architekten einzugehen. In Pontresina haben sie viele Details gemeinsam erdacht, um den verschiedenen Einbausituationen gerecht zu werden. Und das Gerüst wurde temporär abgebaut, damit man die Farbtöne der Stoffe direkt an der Fassade bemustern konnte. Das Ergebnis lässt sich sehen, von innen wie von aussen: Es ist. 0

3

-6-

04_07_WPS_FF_24_Kaestli_Storen.indd 6

18.03.24 16:18

Werkplatz Spezial - Fenster und Fassaden - Kästli & Co.

Kästli & Co. AG Hühnerhubelstrasse 63 3123 Belp BE 031 340 22 22 info@kaestlistoren.ch www.kaestlistoren.ch Kästli Storen Individuelle Architektur verlangt nach individuellen Beschattungslösungen. Seit mehr als 85 Jahren bietet das Unternehmen Kästli seiner Kundschaft bedürfnisgerechte Sonnen- und Wetterschutzsysteme und Serviceleistungen an. Die strategische Ausrichtung und die Firmengrösse erlauben es, auf Form und Nutzung des Gebäudes abgestimmte Beschattungssysteme so flexibel wie fachmännisch zu realisieren.

4 3 Hinter dem halbtransparenten Gewebe: die Engadiner Berglandschaft 4 Bergseitiger Anbau mit Ferienwohnungen 5 Fallarmmarkise einer Ferienwohnung Fotos: Ralph Feiner

5

-7-

04_07_WPS_FF_24_Kaestli_Storen.indd 7

18.03.24 16:18

Zwischen Werterhalt und Zukunftstechnologie Wiederverwendete Aluminium-Fassadenplatten und zukunftsweisende Sonnenschutzgläser machen ein Bürogebäude in Zürich fit für seinen zweiten Lebensabschnitt.

Wer kürzlich die Müllerstrasse nahe dem Hauptbahnmusste die alte Hülle einer neuen mit zeitgemässen hof Zürich entlanggegangen ist, hat sich vielleicht über Dämmwerten weichen. Dazu hat das Architekturbüro die spiegelnde Bürohausfassade inmitten der quartierIlmer Thies die behäbigen Lochfenster mit abgerundetypischen Gründerzeithäuser gewundert. Ein Neubau? ten Ecken und Rafflamellenstoren durch eine ElementKaum – die gebänderte Fassade aus Glas und Alumifassade aus dynamischem Sonnenschutzglas und feinnium verweist auf vergangene Jahrzehnte. Ein Bauwerk gliedrigen Aluminiumprofilen ersetzt. Zweitens hat die aus den 1960ern? Die Wahrheit liegt alte, aber hochwertige Fassadendazwischen: Der langgestreckte Die Eigentümerin wollte mit dem haut aus rohem Gussaluminium ein Sie­bengeschosser stammt aus dem Umbau ein Zeichen der Nachhaltigkeit zweites Leben erhalten. Die zurechtJahr 1980. Darin ein fast unverän- und der Kreislaufwirtschaft setzen. geschnittenen Platten bekleiden nun die Sturzbänder, das 92 Meter lange dertes Tragwerk aus 13 000 Kubikmetern Beton. Die Gebäudehülle, das Innenleben Vordach und, mit geschliffener und polierter Oberfläund die Haustechnik hingegen wurden jüngst erneuert. che, den Eingangsbereich des Geschäftshauses. → Die Eigentümerin Swiss Prime Site Immobilien wollte mit dem Umbau ein Zeichen der Nachhaltigkeit und der Kreislaufwirtschaft setzen. Hinsichtlich der Fassade führte dies zu zwei wichtigen Entscheidungen: Erstens

1 Zeitgemässes Aussehen, bessere Dämmwerte, dynamischer Sonnenschutz: die Fassade nach der Sanierung

-8-

08_11_WPS_FF_24_Trösch_Aepli_Eyrise.indd 8

18.03.24 16:23

Werkplatz Spezial - Fenster und Fassaden - Glas Trösch, Aepli Metallbau, Eyrise

1

-9-

08_11_WPS_FF_24_Trösch_Aepli_Eyrise.indd 9

18.03.24 16:23

2

→ Was im Endresultat schlicht und elegant wirkt, war in der Ausführung herausfordernd. Die Fassadenbauer von Aepli Metallbau, der niederländische Flüssigkristallglas-Entwickler Eyrise und das Unternehmen Glas Trösch spannten für die Umsetzung zusammen.

Aepli entwickelte, produzierte und montierte die neue Elementfassade aus pulverbeschichteten Aluminiumprofilen und Sonnenschutzglas sowie die Unterkonstruktion für die Gussaluminiumplatten. Letztere liess der Metallbauer durch eine Partnerfirma auffrischen, anschliessend montierte er sie wieder. Derweil stellte Eyrise im firmeneigenen Werk in den Niederlanden die Sonnenschutzgläser her und lieferte sie an eine spezialisierte Firma von Glas Trösch, die sie mit weiteren Glasscheiben zu Dreifach-Isoliergläsern verarbeitete. Der Clou an der Konstruktion: Während das auf der Innenseite liegende Verbundsicherheitsglas und die Scheibe in der Mitte mit Wärmeschutzbeschichtungen versehen sind, enthält das aussenliegende Sonnenschutz-Glaspaket die Flüssigkristallmischung ‹Licrivision›. Wenn man die Kristalle unter leichte Spannung setzt, ändern sie in Sekundenschnelle ihre Ausrichtung – und das Fenster verdunkelt sich. Un-

2 Neue Aluprofile und wiederverwendete Gussaluminiumplatten gliedern die Fassade.

3 Der Büroriegel fällt im Gründerzeitquartier auf.

4 Ist der Sonnenschutz nicht aktiviert, sind die Gläser farblos und transparent.

Fotos: Zeljko Gataric

eingeschränkt erhalten bleibt derweil die Sicht nach draussen, und im Gegensatz zu Markisen oder Lamellenstoren ist das Sonnenschutzglas nahezu wartungsfrei. Wie viel Licht- und Wärmestrahlung in den Innenraum dringen soll, lässt sich per Taster, Smartphone oder Sensor stufenlos einstellen.

Die künftigen Nutzer des Geschäftshauses an der Müllerstrasse werden sich in einem Gebäude mit zukunftsweisender Fassadentechnologie bewegen, die hier erstmals in der Schweiz verbaut wurde. Alleiniger Mieter der 15 000 Quadratmeter Bürofläche ist das Technologieunternehmen Google. Alle anderen können sich an der aufgefrischten Fassade erfreuen, die mit ihren Aluminiumplatten aus den 1980er-Jahren ein Stück Vergangenheit in die Zukunft trägt. 0

- 10 -

08_11_WPS_FF_24_Trösch_Aepli_Eyrise.indd 10

18.03.24 16:23

Werkplatz Spezial - Fenster und Fassaden - Glas Trösch, Aepli Metallbau, Eyrise

3

Glas Trösch Holding AG Industriestrasse 29 4922 Bützberg BE +41 800 11 88 51 iso-shg@glastroesch.ch www.glastroesch.com Aepli Metallbau AG Sommeraustrasse 3 9200 Gossau SG +41 71 388 82 82 metallbau@aepli.ch www.aepli.ch Eyrise BV De Run 5432 5504 DE Veldhoven NL +3140 258 05 24 eyrise@merckgroup.com www.eyrise.com

4

- 11 -

08_11_WPS_FF_24_Trösch_Aepli_Eyrise.indd 11

18.03.24 16:23

Gemeinsam zur ausgezeichneten Nachhaltigkeit Weil PVC einen geschlossenen Materialkreislauf zulässt, weisen Profile und Fenster aus dem Kunststoff eine ausgezeichnete Ökobilanz auf. Und vorbei die Zeiten, als es sie nur in der Farbe Weiss gab.

1

Nachhaltigkeit ist, wenn alle ihren Teil beitragen. Der Fensterbauer Smartwindows und der Profilhersteller Veka haben sich zum Ziel gesetzt, als Erste ein zertifiziertes PVC-Fenster anzubieten. Inzwischen ist sowohl das Profilsystem ‹Softline 82 MD› von Veka als auch die Produktlinie ‹Classico› von Smartwindows mit dem Ecobau-Label Eco1 ausgezeichnet. Somit kann Veka mit dem «ersten Eco1-zertifizierten Profilsystem der Schweiz» und Smartwindows mit dem «ersten Eco1Fenster der Schweiz» werben.

Entscheidend für die prämierte Ökobilanz ist das Material Polyvinylchlorid (PVC). Es lässt einen geschlossenen Kreislauf zu, in dem das Material nichts von seinen

Eigenschaften verliert. Alte Fenster kann man ausbauen und Materialien sortieren; das PVC lässt sich zu Granulat schreddern und zu neuen Profilen verarbeiten.

Veka betreibt seit 30 Jahren ein eigenes Recyclingwerk, in dem Altfenster und Produktionsabfälle aufbereitet und dem Herstellungsprozess wieder zugeführt werden. Die Firma kann laut eigenen Angaben nahezu 100 Prozent des Kunststoffs wiederverwenden.

Aufbauend auf den Daten von Veka, hat der Ostschweizer Fensterbauer Smartwindows vier Jahre lang Pionierarbeit geleistet, um die von Ecobau geforderten Kriterien zu erfüllen. Für Kunststofffenster gelten die folgenden: dass der Wärmeschutz der Fenster einen →

- 12 -

12_15_WPS_FF_24_Veka.indd 12

18.03.24 16:29

Werkplatz Spezial - Fenster und Fassaden - Veka, Smartwindows

1 Nahezu 100 Prozent des PVC kann Veka mithilfe der eigenen Recyclingwerke wiederverwenden.

2 Fenster ‹classico royale› von Smartwindows: a Das Profilsystem Softline 82 MD mit 82 Millimetern Bautiefe und hochdämmender Mehrkammergeometrie verbessert die Rahmenisolation für optimale Energieeffizienz und Wärme­dämmwerte. b Zwei Pilzkopfverriegelungen, eine Aushebelsicherung und die Sicherung des zweiten Flügels durch das Stulpgetriebe gewährleisten eine erhöhte Einbruchsicherheit. c Drei Dichtungsebenen ohne Unterbruch sorgen für eine hohe Dichtheit. Das spart Energie, erhöht die Schalldämmung, eliminiert Zugluft und mindert Verschmutzung im Rahmenfalz. d Die Oberflächenveredelung Veka Spectral (‹Classico Royale›) bietet nebst der ultramatten Oberfläche auch eine samtige Haptik.

Mit dem passenden farbigen Kernmaterial werden Fenster zu Designobjekten, die sich für jeden Architekturstil eignen.

b

c

d

a

2

- 13 -

12_15_WPS_FF_24_Veka.indd 13

18.03.24 16:29

3 Trendlounge-Wohneinheiten aus HochseeKühlcontainer in Egnach am Bodensee.

4 Die bunten Veka-Profile setzen innen und aussen Akzente. Fotos: Mike Schütz 5 Längst nicht mehr nur weiss: Kunststofffenster in verschiedenen Farben .

3

5

4

- 14 -

12_15_WPS_FF_24_Veka.indd 14

18.03.24 16:29

Werkplatz Spezial - Fenster und Fassaden - Veka, Smartwindows

5

→ Wärmedämmwert von weniger als 0.8 W/m2K erreicht, dass das Produkt keine gesundheitsgefähr­ denden Substanzen enthält, dass die Entsorgung in einem Recycling-Kreislauf organisiert werden kann und das Produkt in der Herstellung nur eine geringe Menge grauer Energie verbraucht.

Die Kombination aus Nachhaltigkeit, Ästhetik und gutem Preis hat auch Mike Schütz überzeugt. Er baut mit seiner Firma Trendlounge Wohneinheiten aus wiederverwendeten Hochsee-Kühlcontainern. Ein aktuelles Projekt befindet sich in Egnach TG am Bodensee: drei Wohneinheiten zu je 60 Quadratmetern, gedacht als Ferienhäuser. Auf Plattformen wie Airbnb müssen die Kleinwohnungen auch optisch überzeugen: «Die farbiVeka und Smartwindows entkräften in ihrer Zusammengen Profile kommen sehr wertig daher», sagt Schütz. arbeit ein weiteres Vorurteil: «Die Zeiten, in denen Kunststofffenster nur weiss waren, sind «Die meisten Kunden merken gar «Unsere Profile erreichen hervor längst vorbei», so Adrian Schlumpf, nicht, dass es sich um KunststoffGeschäftsleiter bei Smartwindows. ragende technische Werte, überzeufenster handelt.» Das Prinzip NachDie Firma bietet ihre Fensterprofi- gen in der Ästhetik und lassen haltigkeit zieht Schütz durch – von den rezyklierten Containern und den le auch mit farbigen Grundkörpern sich ohne Qualitätsverlust ausbauen und wiederverwenden.» zertifizierten Fenstern über die effian, die sich innen und aussen mit ziente Produktion in der Werkstatt der Oberflächenveredelung ‹Veka Richard Koehli, Vertriebsleiter Veka Schweiz bis zur Nutzung: Die kleinen EinheiSpectral› beschichten lassen. «Opten sind gut isoliert und effizient beheizbar. tisch sorgt ‹Veka Spectral› für eine matte Ausprägung, haptisch für eine samtige Anmutung und technisch für hohe Beständigkeit gegenüber mechanischen und «Kunststofffenster haben zu Unrecht ein kritisches Image, was die Nachhaltigkeit angeht», so Adrian chemischen Einflüssen», erklärt Richard Koehli, der bei Veka den Vertrieb in der Schweiz leitet. Architektinnen Schlumpf. «Darum hat auch niemand erwartet, dass wir bietet dies die Option, die Fenster gleichzeitig auf den das Zertifikat als Erste erreichen. Mit dem Eco1-Label Innenraum und die Fassade zu abzustimmen. konnten wir belegen, wie nachhaltig wir arbeiten.» 0

Softline 82 MD Dämmwert Profilsystem: bis zu Uf = 1,0 W/m2K Dämmwert gesamtes Fenster: bis zu Uw = 0,67 W/m2K Wanddicke: exklusiv Klasse A nach DIN EN 12608-1 Verglasung: 24 bis 54 mm Scheibendicke Schalldämmung Rw: bis zu 47 dB Schlagregendichtheit: bis Klasse 9A Luftdurchlässigkeit: bis Klasse 4

Das Eco1-Label zeichnet sowohl das Profilsystem ‹Softline 82 MD› von Veka als auch die Produktlinie ‹Classico› von Smartwindows aus.

Veka AG Kontakt Schweiz +41 52 335 05 77 RKoehli@veka.com www.veka.ch Smartwindows AG +41 58 255 12 22 info@smartwindows.ch www.smartwindows.ch

- 15 -

12_15_WPS_FF_24_Veka.indd 15

18.03.24 16:29

1

Eiche in Sandstein Der Südtrakt des Hauptbahnhofs in Zürich ist nach mehr als 150 Jahren erstmals gründlich saniert worden.

Zu den wichtigsten Merkmalen des erneuerten Gebäudes zählen die Türen und Fenster aus Eichenholz.

2

3

- 16 -

16_19_WPS_FF_24_Huber_Fenster.indd 16

18.03.24 16:32

Werkplatz Spezial - Fenster und Fassaden - Huber Fenster

Der Bau des Zürcher Hauptbahnhofs liegt mehr als dem Bau der Türen und Fenster am Südtrakt betraut.

150 Jahre zurück. Seither wurde viel repariert, umIn der langen Referenzliste der Firma nimmt dieses gebaut und saniert. Richtig tiefgreifend waren diese Projekt einen speziellen Platz ein – nicht nur aufgrund Arbeiten nie. Doch 2018 begann die Generalsanieder prominenten Lage und Bedeutung des Objekts, rung des Südtrakts, wie die SBB das repräsentative sondern auch, weil der Auftrag besonders umfangHauptgebäude am Bahnhofplatz nennen. Das Projekt reich und anspruchsvoll war. stammt von Aebi & Vincent. Das Architekturbüro hatte 2009 den «Inklusive Gläser und technische In den erneuerten Sandsteinfassaden Wettbewerb gewonnen und sich Installationen wiegt ein am Bahnhofplatz oder in der grossen davor unter anderem mit der Sa- Türelement rund eine Tonne.»

Halle stechen die Türen und Fenster nierung des Parlamentsgebäudes in Markus Signer, Projektleiter Huber Fenster nur schon wegen ihrer Farbe ins Auge: Bern einen Namen gemacht. feingliedrige, mit zahlreichen Details ausgeschmückte Fensterrahmen aus warm strahlendem Eichenholz. «Eiche natur mit Öllasur. Das war der urZu den wichtigen Elementen an einem Gebäude gehören die Türen und Fenster: Sie sind sozusagen deren sprüngliche Zustand», erläutert Markus Signer, ProjektAugen und bestimmen wesentlich den architektonileiter bei Huber Fenster. Architekten und Denkmalpfleschen Ausdruck und damit den Charakter. Bei hochkager haben dies anhand historischer Fotos und Pläne → rätigen Baudenkmälern wie dem Hauptbahnhof Zürich 1 Hauptbahnhof Zürich: Südtrakt und Wannerhalle gilt das im besonderen Mass. Da die Rekonstruktion 2 Türen am Bahnhofplatz, aussen und innen historischer Fenster eine Spezialität von Huber Fenster 3 Türen in der Halle, aussen und innen 4 Durchgang vom Platz in die Halle ist, wurde das Herisauer Familienunternehmen mit

4

- 17 -

16_19_WPS_FF_24_Huber_Fenster.indd 17

18.03.24 16:32

5

- 18 -

16_19_WPS_FF_24_Huber_Fenster.indd 18

18.03.24 16:32

Werkplatz Spezial - Fenster und Fassaden - Huber Fenster

entschieden hat. An den Stellen, wo kein äusserer Sonnenschutz möglich war – in den Bogenöffnungen am Bahnhofplatz –, wurde ein möglichst unsichtbar getöntes Sonnenschutzglas eingesetzt.

Besonders anspruchsvoll waren die Herstellung und die Montage der hohen Türen für die Rundbogenöffnungen. «Inklusive Gläser und technische Installationen wiegt ein solches Türelement rund eine Tonne», sagt Markus Signer. Denn eine Tür ist heute je nach Bedürfnissen mit Türschliessern und Elektroschlössern ausgestattet. Am Südtrakt sind alle Teile dafür vorbereitet: Die Aussparungen für Türschliesser und Batteriefach sind geplant, die nötigen Leerrohre sind in die Rahmen und Flügel eingebaut. Was noch nicht benötigt wird, ist mit einem Holzstück verschlossen und lässt sich bei Bedarf aktivieren.

6

5 Die ausgezeichnete Tür zur neuen Brasserie 6 Fenster am Trakt Richtung Bahnhofquai Fotos: Thomas Telley

→ eruiert. Den dunkelgrünen Anstrich, den wir vor der Sanierung kannten, erhielten die Rahmen erst bei der Fassadensanierung 1980. Er wurde auch bei den später «originalgetreu» nachgebauten Türen in den Rundbogenöffnungen verwendet. Diese waren aus so vielen unterschiedlichen Materialien gefertigt, dass man sie nicht erhalten konnte, wie Markus Signer sagt.

Einzig die aus Aluminiumguss gefertigten Zierelemente konnte man teilweise wiederverwenden, nachdem man sie gereinigt und mit Ölfarbe gestrichen hatte.

Andere Teile wie Ornamente und Kränze musste man nachgiessen, wofür man Abgüsse von bestehenden Elementen an anderen Stellen machte. An den eichenen Profilen zeichnen sich die dunklen Zier­ele­mente besonders gut ab. Aber auch die zunächst weniger auffälligen Beschläge wurden möglichst originalgetreu nachgebildet: Kloben und Schlaufen aus patiniertem Messing, Stangen aus geöltem Stahl. In optischer Hinsicht historisch, technisch modern. Schliesslich galt es auch, den nötigen Anpressdruck zu gewährleisten.

Hierfür arbeitete Huber Fenster mit der Firma Hager Zierbeschläge aus Niederurnen zusammen.

Im Werk in Herisau war ein Geschoss eigens für die Herstellung der Bauteile für den Hauptbahnhof in Zürich reserviert. Bis zu 30 Personen aus Werkstatt, Montage und Projektleitung arbeiteten daran. «Es war aufwendiger als gedacht», konstatiert Markus Signer.

Zwei Jahre dauerte die Planung, eineinhalb Jahre die Produktion. Transportiert und montiert wurden die grossen Türelemente in drei Teilen; auf der Baustelle stand ein Minikran im Einsatz. Als Erstes versetzte man das Türelement, als Zweites das bogenförmige Fensterelement, und als Drittes wurde die Öffnung mit dem dazwischenliegenden Mittelteil verschlossen.

Der Blick auf das Fensterwerk zeigt: Mit dem eichenen Lidstrich an seinen Augen ist der Südtrakt des Zürcher Hauptbahnhofs bereit für die nächste Ära. 0

Die Gläser erreichen in Sachen Schallschutz den Wert einer Dreifachverglasung, obschon man sich aus denkmalpflegerischen Gründen für eine Zweifachverglasung

Huber Fenster AG St. Gallerstrasse 57 9100 Herisau +41 71 354 88 11 info@huberfenster.ch www.huberfenster.ch

- 19 -

16_19_WPS_FF_24_Huber_Fenster.indd 19

18.03.24 16:32

1

Energiegewinner von Kopf bis Fuss Das Innovationscenter des Sensorspezialisten Baumer in Frauenfeld liefert nicht nur Ideen, sondern auch Strom. In die homogene Fassade sind mehr als 1000 Quadratmeter Photovoltaik-Elemente integriert.

- 20 -

20_23_WPS_FF_24_Ernst_Schweizer.indd 20

18.03.24 16:34

Werkplatz Spezial - Fenster und Fassaden - Ernst Schweizer

2

Das auf Sensorlösungen spezialisierte Unternehmen Baumer ist auf Wachstumskurs und hat seinen Hauptsitz in Frauenfeld ausgebaut. Das neue Innovation Center mit mehr als 100 Arbeitsplätzen soll ein Vorzeigeprojekt in Sachen Nachhaltigkeit und Energieeffizienz sein. Während Erdsonden und Wärmepumpe die Innenräume im Winter heizen und im Sommer kühlen, liefern die Photovoltaik-Module auf dem Dach und an der Fassade Strom, den das Unternehmen direkt nutzen kann. Zusammen mit den Photovoltaik-Anlagen, die auf den bereits bestehenden Werkgebäuden montiert sind, erntet Baumer jährlich etwa 305 000 kWh Sonnenenergie – das sind immerhin elf Prozent des am Standort Frauenfeld benötigten Stroms.

Auf Wachstumskurs befindet sich auch das Geschäft der Firma Ernst Schweizer AG mit Solarfassaden. Das Familienunternehmen zeichnete beim Innovation Center für die Produktion und die Montage der gesamten Fassade verantwortlich. Dazu zählen die zugrunde liegende Pfosten-Riegel-Konstruktion, sämtliche Fenster und Türen in Aluminium sowie mehr als 1000 Qua-

1 Rückseitig eingehängte Photovoltaik-Module schaffen ein homogenes Fassadenbild.

2 Was wie eine elegante Glasfassade aussieht, liefert Strom: das Innovationscenter in Frauenfeld.

dratmeter Photovoltaik-Fassadenmodule. Dass alles aus einer Hand geplant werden konnte, war in Sachen Effizienz ein grosser Vorteil, aber auch ausschlag­ gebend für die Qualität des Baus. Mit nur einem Vertrags- und Ansprechpartner vereinfachte sich die Koordination für denTotalunternehmer, der die Aufträge zuerst einzeln ausgeschrieben hatte, massgeblich; die Bauherrschaft profitierte vom resultierten Minderaufwand, das Projekt vom gebündelten Fachwissen.

Besonders augenfällig wird die Expertise der Firma Ernst Schweizer in der Entwicklung der Solarfassade des Innovationscenters. «Photovoltaik-Systeme auf dem Dach sind grundsätzlich gleich und haben einen grossen Wiederholungseffekt, Photovoltaik-Systeme an der Fassade sind jedes Mal anders», sagt Pius →

- 21 -

20_23_WPS_FF_24_Ernst_Schweizer.indd 21

18.03.24 16:34

3

- 22 -

20_23_WPS_FF_24_Ernst_Schweizer.indd 22

18.03.24 16:34

Werkplatz Spezial - Fenster und Fassaden - Ernst Schweizer

3 Konstruktionsschnitt der Fassade 4 Je nach Lichteinfall wirken die PhotovoltaikModule wie spiegelnde Glaselemente.

5 Hier in matter Erscheinung: das regelmässige Fassadenbild aus Modulen und Fenstern.

Fotos: Markus Frietsch

4

Innovation Center Schweiz, 2023 Hummelstrasse 17, 8500 Frauenfeld Bauherr: Baumer Electric, Frauenfeld Fassadenplaner: GKP, Aadorf Architekt: BGW Huber, Flawil Totalunternehmer: Stutz Projekte + Baumanagement, Frauenfeld

5

→ Baumeler, der bei der Akquisition und der Planung als Vertriebsleiter bei Ernst Schweizer tätig war. Auch für das Innovation Center wurde eine spezifische Unterkonstruktion entwickelt.

Bereich Briefkästen und Paketboxen sowie als stark wachsender Anbieter von Solarsystemen in Europa, insbesondere mit den etablierten Montagesystemen ‹MSP› und ‹Solrif›.

Der Geschäftsbereich Fassaden mit dem ProjektgeAuf den Rohbau montierte man örtlich wärmegeschäft hingegen ist auf Anfang 2024 an ein anderes dämmte Konsolen und vertikal durchlaufende T-Profile. Danach folgten horizontale Halteprofile, die an Traditionsunternehmen verkauft worden: Die Firma den vertikalen T-Profilen befestigt wurden. In die Geilinger, die vorwiegend auf Metallfassaden, Fenster, Türen und Metallbau spezialisiert war, bietet vermehrt Halteprofile liessen sich nun die Photovoltaik-Moduauch die Planung, Produktion und le rückseitig einhängen, im Bereich der Hinterlüftung verkabeln und «Photovoltaik-Systeme auf dem Dach Montage der gesamten Gebäudehülle an. Sie setzt in Zukunft verschliesslich gegen seitliches Ver- sind grundsätzlich gleich, an der mehrt auch auf Solarfassaden und schieben absichern. Das Ergebnis Fassade sind sie jedes Mal anders.» kann dabei auf die Kompetenz und sind eine unsichtbare Konstruktion Pius Baumeler, Akquisition und Planung und eine Gebäudehülle, die so glatt Ernst Schweizer AG die Produkte von Ernst Schweizer und homogen ist wie eine Glasfaszurückgreifen. Die Faktoren, die das sade. In Erscheinung treten einzig die dunklen PhotoInnovation Center zum Erfolg gemacht haben – das voltaik-Module, die beinah fugenlos aneinandergefügt fachliche Wissen, die Sy­nergien in Planung, Produktion sind und den schlichten Baukörper in ein dunkel glänund Montage –, bleiben dank dieser Partnerschaft zendes Kleid hüllen. Durch die einfache, aber präzise auch in Zukunft erhalten. 0 Anordnung der stets gleich proportionierten, aber abwechselnd horizontal oder vertikal montierten Module strahlt die Fassade eine ruhige Eleganz aus.

In Zukunft will sich die Firma Ernst Schweizer noch stärker mit Innovationen im Markt positionieren, namentlich als Systemanbieter für Holz-Metall-Fenster sowie Falt- und Schiebewände, als Marktführer im

Ernst Schweizer AG Bahnhofplatz 11 8908 Hedingen +41 44 763 61 11 info@ernstschweizer.ch www.ernstschweizer.ch

- 23 -

20_23_WPS_FF_24_Ernst_Schweizer.indd 23

18.03.24 16:34

Gläserne Augen ins All Oberlichter bringen Tageslicht in unterirdische Räume, in die kein Sonnenstrahl dringen würde. Und sie setzen Akzente – architektonisch, ästhetisch, energetisch. gang, der ins unterirdische Informationszentrum führt.

Im Jahr 1951 errichtete der Berner Fabrikant und In­ Runde Formen, oft mit runden Fenstern gepaart, zäh­ genieur Willy Schaerer auf der Uecht bei Bern eine len zu Mario Bottas Markenzeichen. So hat der zwölf private astronomische Beobachtungsstation – auf knapp 1000 Metern Höhe, fernab von Winternebel Meter hohe Turm die Form eines Auges, in dessen und Lichtsmog. Die Anlage hat sich mit den Jahren Mitte das Teleskop als Pupille sitzt. Verkleidet ist er zu einem vielbeachteten Observatorium weiterentwi­ mit weissen geometrischen Betonelementen. Um ckelt und dient der universitären Forschungssternwar­ Tageslicht in die darunterliegende, rund 500 Qua­ te Zimmerwald als wertvolle Ergänzung. 2023 konnte dratmeter grosse Ausstellungslandschaft zu bringen, die private Stiftung Sternwarte Uecht, die das Obser­ hat Botta 22 kreisförmige, fest verglaste Cupoluxvatorium heute betreibt, in unmittelbarer Nachbar­ Glas­oberlichter des Typs GO-R auf die Deckenplatte schaft zur ersten Station ein zweites Teleskop einwei­ der unterirdischen Räume setzen lassen. Diese Hin­ hen: das ‹Space Eye› – das grösste weise auf die wissenschaftliche Teleskop der Schweiz mit über ei­ «Die Oberlichter sind wichtig für die Unterwelt ragen aus der grünen nem Meter Durchmesser.

Wiese heraus und umkreisen, aus Lichtstimmung in den fensterlosen der Vogelper­ spektive betrachtet, Ausstellungsräumen.» Pascal Perren, Die Anlage besteht aber nicht nur Projektleiter GHZ Architekten wie Monde den Turm. aus einem «Auge ins Universum», das zum Schauen, Staunen und Reflektieren einlädt, Die Verglasung dieser «Himmelsaugen» besteht aus einer dreifachen Sonnenschutzisolierverglasung –aus­ sondern auch aus einem unterirdischen Informati­ sen gehärtetes Einscheibenglas, innen Verbundsicher­ onszentrum. Seine interaktiven Ausstellungsinseln heitsglas. Sie erreicht eine hohe Energieeffizienz und ist bieten Wissensvermittlung und erlauben Einblicke in zudem durchsturzsicher. Die Gläser sind homogen und die Forschung über das Weltall und die Veränderungen dicht in die Zargen eingebaut. Sie bestehen aus einer unseres Planeten. Im dazugehörigen Planetarium rei­ inneren und äusseren Polyesterwand mit PUR-Kern, sen die Gäste mit dem Weltraumsimulator mit Über­ was eine perfekte Dämmung gewährleistet. Die → lichtgeschwindigkeit in ferne Galaxien.

Als Architekten konnte die Stiftung Mario Botta ge­ winnen. Der Entwurf des Tessiner Baukünstlers be­ steht aus dem begehbaren Beobachtungsturm, der das Teleskop schützt, und einem überdachten Treppenab­

1 Die Oberlichter bringen Tageslicht in die unterirdischen Ausstellungsräume.

- 24 -

24_27_WPS_FF_24_Cupolux.indd 24

18.03.24 16:36

Werkplatz Spezial - Fenster und Fassaden - Cupolux

1

- 25 -

24_27_WPS_FF_24_Cupolux.indd 25

18.03.24 16:36

2

Glaslichtmass

3

Deckenlichtmass

- 26 -

24_27_WPS_FF_24_Cupolux.indd 26

18.03.24 16:36

Werkplatz Spezial - Fenster und Fassaden - Cupolux

Observatorium ‹Space Eye› Niedermuhlern BE, 2023 Bauherrschaft: Stiftung Sternwarte Uecht, Niedermuhlern Architektur: Mario Botta, Mendrisio Planung und Baumanagement: GHZ Architekten, Bern und Belp

4

5

So entsteht nicht nur durch das Teleskop eine Verbin­ dung zwischen Himmel und Erde, sondern auch über die 22 «Himmelsaugen», indem sie unter der Erde den täglichen Lauf der Sonne in Erinnerung rufen.

2 22 Oberlichter umkreisen den Teleskopturm.

3 Schnitt und Visualisierung des Bautyps mit 50 Zentimeter hohem Aufsetzkranz 4 Der Teleskopturm hat im Grundriss die Form eines Auges.

5 Der Metallrahmen des Oberlichts ragt nur wenige Zentimeter aus der Wiese.

Fotos: Reto Beglinger

→ Zargen können vertikale Lasten von mehr als einer Tonne aufnehmen und sind deshalb prädestiniert für den Einbau, wie das ‹Space Eye› exemplarisch zeigt.

Dank des fugenlosen Edelstahlrings, der die Gläser einfasst, wirkt die Aussenansicht elegant und unauf­ fällig. Der Ring wird über die Verglasung und die Zar­ ge gestülpt und mittels eines wenige Millimeter vom Glas entfernten Distanzhalters befestigt. So schützt er die Glaskanten und die Dichtungen vor UV-Licht.

Das Regenwasser kann auf der um drei Grad geneig­ ten Isolierstufenverglasung unter dem Metallrahmen abfliessen und direkt im Boden versickern. Neben dem Tageslicht, das in die darunterliegenden Aus­ stellungsräume fällt, erzeugt das Spiel der bei Sonne scharf konturierten, runden Lichtkegel stimmige vi­ suelle Effekte. «Die Oberlichter bringen viel und gu­ tes Licht in die fensterlosen Ausstellungsräume; sie sind wichtig für die Lichtstimmung tagsüber», erklärt Architekt Pascal Perren. Er leitet das Berner Büro von GHZ Architekten, das für die Planung und das Bauma­ nagement vor Ort zuständig war.

Cupolux-Glasoberlichter GO-R gibt es mit Durch­ messern zwischen 60 und 220 Zentimetern und in zwei Bautypen: mit 15 Zentimeter hoher Minizarge (zum Verbauen auf eine bauseitige Zarge) oder mit 50 Zentimeter hohem senkrechtem Aufsetzkranz (für Aussparungen). Die Zargen weisen eine Neigung von drei Grad auf, damit das Wasser auf dem eingebau­ ten Glas sauber ablaufen kann. Beim Observato­rium ‹Space Eye› sind Oberlichter mit dem Aufsetzkranz und einem Durchmesser von 100 Zentimetern zum Einsatz gekommen. «Eine Herausforderung war ihre Abstimmung auf die vielen Installationen, die in den Ausstellungsräumen entlang der Decke verlaufen», er­ klärt Architekt Pascal Perren, «hier galt es, Elektro-, Me­dien- und Belüftungskanäle so zu verlegen, dass sie die Oberlichter nicht kreuzen.» 0

Cupolux AG Glärnischstrasse 7 8853 Lachen SZ +41 44 208 90 40 info@cupolux.ch www.cupolux.ch

- 27 -

24_27_WPS_FF_24_Cupolux.indd 27

18.03.24 16:36

1

Klug klimatisiert In Schlieren entsteht ein Büro- und Laborgebäude, das ohne Heizung und Lüftung auskommt.

Die Fenster übernehmen dabei wichtige Aufgaben – ohne visuell etwas davon zu verraten.

Waldameisen hüten im Innern ihrer Hügel einen Schatz, der das Überleben ihrer Kolonie sichert: die Eier. Weil diese empfindlich auf Hitze und Kälte reagieren, haben sich die Tiere zu wahren Klimatechnikern entwickelt. Mittels Baumaterialien und Luftströmen halten sie Temperatur und Sauerstoffgehalt konstant. Ausserdem nutzen sie ein einfaches Heizsystem, das perfekt auf den Standort ausgerichtet ist.

Ganz ähnlich funktionieren die Gebäude von Baumschlager Eberle Architekten. Das vorarlbergische Büro mit Dependenzen in St. Gallen und Zürich hat auf dem Gelände der alten NZZ-Druckerei in Schlieren einen gewaltigen Neubau geplant. Er trägt den Buchstaben D, abgeleitet vom englischen Dare, und ist der letzte Teil einer umfangreichen Arealentwicklung. Bauherrin ist die Immobiliengesellschaft Swiss Prime Site, die mit

- 28 -

28_31_WPS_FF_24_EgoKiefer.indd 28

18.03.24 16:38

Werkplatz Spezial - Fenster und Fassaden - EgoKiefer

2

1 Der von Baumschlager Eberle geplante Bau in Schlieren basiert auf dem Prinzip ‹22•26›.

Visualisierung: Baumschlager Eberle Architekten

2 Im dritten Obergeschoss des ‹Dare› verbaut der Fensterhersteller EgoKiefer vier von insgesamt sieben Fenstertypen.

Typ 2.1 L, 1,40 × 2,34 m Typ 2.1 R, 1,40 × 2,34 m Typ 2.2 L, 1,55 × 2,34 m Typ 2.2 R, 1,55 × 2,34 m

‹JED› (Join, Explore, Dare) den Innovationshub auf dem Areal erweitern und gleichzeitig ein Zeichen für Nachhaltigkeit setzen will. Der fünfgeschossige Neubau wird nach den Prinzipien der Kreislaufwirtschaft erstellt und nach SNBS Gold (Standard Nachhaltiges Bauen Schweiz) zertifiziert.

zept funktioniert, haben die Architekten bereits mehrfach bewiesen, wenn auch nicht bei einem so grossen Haus. Der Neubau in Schlieren wird seine Wärme einzig von Menschen, technischen Geräten und Lichtquellen beziehen. Aussergewöhnlich dicke Aussenwände und Decken dienen als Dämm- und Ist es zu heiss oder ist der Speichermasse, die Fassaden- und Auf den 15 000 Quadratmetern CO2-Anteil zu hoch, öffnen sich Fensterflächen sind perfekt aufeinander abgestimmt und an den Nutzfläche des jüngsten Gebäudes die Fenster automatisch und sollen Büros und Labors einziehen. regulieren so das Raumklima.

Standort angepasst. Eine besondeDer Plan zum Neubau basiert auf re Rolle spielen die Fenster: Sie gedem Prinzip ‹22•26›, entwickelt von der Baumschlawährleisten nicht nur Wärme- und Schallschutz, songer-Eberle-Gruppe: In den drei Bürogeschossen gibt dern regulieren auch den Luftaustausch. Jedes enthält es keine Heizung, keine Kühlung, keine Lüftung – und einen sensorisch gesteuerten Lüftungsflügel. Ist es zu dennoch sollen die Temperaturen bei stabilen 22 bis heiss oder ist der CO2-Anteil zu hoch, öffnen sie sich 26 Grad Celsius zu liegen kommen. Dass dieses Konautomatisch und regulieren so das Raumklima. → - 29 -

28_31_WPS_FF_24_EgoKiefer.indd 29

18.03.24 16:38

→ «Üblicherweise kommen wir ins Spiel, wenn alles fertig geplant ist», sagt Sebastian Schönwetter, Projektleiter bei Fensterbauer EgoKiefer, «doch das Prinzip ‹22•26› verlangt mehr als eine Standardlösung.»

Rund ein Jahr lang tüftelte die Abteilung Forschung und Entwicklung an einer massgeschneiderten Lösung. Das so entstandene System basiert auf dem bereits bestehenden flächenbündigen Holz-Aluminium-Fenster ‹Ego Selection›. Die reduzierte Geometrie des Fensterprofils erlaubt besonders dicke Isolier­gläser, die den hohen Ansprüchen in Sachen Schall- und Sonnenschutz sowie Wärmedämmung gerecht werden.

Neues haben die Ingenieure in Sachen Steuerung gewagt: Statt auf den üblichen Kettenmotor haben sie auf einen Axialmotor gesetzt, der mithilfe des Herstellers so umgerüstet wurde, dass er sich direkt in die Lüftungsklappe verbauen lässt. So bleibt er von aussen unsichtbar. Auch zu hören ist er kaum, weil Axialmotoren leiser sind als Kettenmotoren und der Einbau Schall schluckt. Und weil er dichter schliesst, schützt er zusätzlich vor dem Lärm der vorbeifahrenden Züge.

3 Das neu entwickelte System basiert auf einer flächenbündigen Holz-Aluminium-Kombination.

4 Innenansicht: Holzrahmen mit Lüftungsklappe.

5 Aussen sorgen tiefe Laibungen für Schatten.

Zudem über­t rifft der Axialmotor den Konkurrenten um Längen In Sachen Unterhalt. «Er läuft jahrelang ohne Wartung und muss wesentlich später ersetzt werden», so Schönwetter. Bei 593 Fenstern fällt das ins Gewicht. Dazu passt, dass die Lebenszykluskosten des gesamten Gebäudes verhältnismässig tief sind, da man keine komplexe Haustechnik warten muss.

Es erstaunt also nicht, dass das Prinzip ‹22•26› zurzeit mächtig Fahrt aufnimmt. Dass man sogar ein so grosses Haus wie das in Schlieren mit den elementaren Mitteln der Baukunst wärmen, lüften und kühlen kann, lässt auf zukunftsträchtige Architekturlösungen hoffen. Schönwetter ist von dem Konzept überzeugt – und hat bereits weitere in der Pipeline. 0

Speziell entwickelte Clips nehmen temperaturbedingte Längenveränderungen zwischen Aluminiumschale und dem Holzrahmen auf.

Grosse Rahmenbautiefen und hochwertige Wärmeschutzgläser mit Ug-Werten bis zu 0,5 W/m2K sorgen für einen ausgezeichneten Wärmeschutz.

Zwei umlaufende Dichtungen aus dem hochwertigen, dauerhaft elastischen Werkstoff EPDM garantieren, dass die Fenster auch nach vielen Jahren eine gleichbleibende Qualität aufweisen.

Ein zusätzliches Dichtteil am unteren Teil des Rahmens schützt das Holz vor Feuchtigkeit und gewährleistet, dass Wasser funktionssicher nach aussen abgeführt wird.

Verdeckt liegende Beschläge, innen flächenbündige Rahmen und Flügel, verdeckte Entwässerung und unsichtbar verschraubte Festverglasungen sorgen für ein besonders ästhetisches Erscheinungsbild.

Mehrfach verleimte Holzprofile, kombiniert mit doppelt verklebten Scheiben, garantieren höchste Steifigkeit und verhindern ein Verziehen des Fensters.

3

- 30 -

28_31_WPS_FF_24_EgoKiefer.indd 30

18.03.24 16:38

Werkplatz Spezial - Fenster und Fassaden - EgoKiefer

4

Neubau JED, 2024 Zürcherstrasse 39, 8952 Schlieren Architektur: Eberle Baumschlager Bauherrschaft: Swiss Prime Site Gebäudekonzept: 2226, SNBS-Gold-Zertifizierung Planung und Bau: 2018 –2024 Fenstersysteme: EgoKiefer HolzAluminium-Fenster Ego®Selection Anzahl: 593 Elemente, 2600 m2 EgoKiefer Im Jahr 1932 gegründet, gilt das Unternehmen EgoKiefer heute als der grösste Schweizer Fenster- und Türenhersteller mit rund 400 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern.

5

Das Sor­timent umfasst Fenster und Türen aus Kunststoff/Holz, Kunststoff/Aluminium und Holz/Aluminium sowie Haustüren aus Aluminium.

Am Firmenhauptsitz in Diepoldsau im St. Galler Rhein­tal steuert EgoKiefer ein Netz aus acht Vertriebsstandorten.

Modernste Fertigungen in den Produktionswerken in Langenwetzendorf (Deutschland) und Pravenec (Slowa­kei) gewährleisten eine Kontinuität, die besonders im Investitionsgütersektor eine zentrale Rolle spielt. Ab Werk gelangen die fixfertigen Produkte in eine von drei Verteilzentralen, von wo aus sie termingerecht per Lastwagen ausgeliefert werden.

EgoKiefer AG Hohenemserstrasse 32 9444 Diepoldsau SG +41 71 757 33 33 zentrale@egokiefer.ch www.egokiefer.ch

- 31 -

28_31_WPS_FF_24_EgoKiefer.indd 31

18.03.24 16:38

Bausteine des Verbindenden Das Neubauquartier Lindenhof in Wetzikon ist ein Projekt, das nicht nur Gebäude, sondern auch Generationen verbindet. Eine integrale Rolle spielt dabei das architektonische Element Klinker.

1

- 32 -

32_35_WPS_FF_24_AGZ_Ziegeleien.indd 32

18.03.24 16:40

Werkplatz Spezial - Fenster und Fassaden - AGZ Ziegeleien

2

Nachbargrundstücken. Das Areal soll durchlässig sein.

In der Zürcher Gemeinde Wetzikon, im Ortsteil KempIn die Häuser mit Familienwohnungen gelangt man ten, realisiert die Oase-Gruppe als Bauträgerin geüber offene Treppenhäuser, in denen sich Kletterpflanmeinsam mit der Eigentümerin, der Anlagestiftung zen emporranken; die Bewohnerinnen und Bewohner Swiss Life, im laufenden Jahr ein Mehrgenerationenbegegnen einander auf grosszügigen Erschliessungsquartier. In sieben Mehrfamilienhäusern entstehen zonen; zwischen den Häusern laden Wasserspiele, ein 73 Wohnungen. Vier der Häuser sind für mehrere Spiel- und ein Pétanque-Platz zu generationenüberGenerationen gedacht. Familienwohnungen wechseln greifenden Begegnungen ein. Mäuerchen aus Stampfsich ab mit kleineren Alterswohnungen. In drei Häubeton, auf denen man auch sitzen kann, grenzen Plätze sern finden sich Alterswohnungen mit einem hohen und Wege von den Grünflächen ab.

Behindertengerechtigkeitsstandard. Hinzu kommen ein Pflegeheim mit Demenzabteilung und drei PflegeStudiowohnungen. Auf dem Areal Die Fassaden bestehen aus den «Das Material ist identitätsstiftend wird aber nicht nur gewohnt. In den Klinkerriemchen ‹WDF Akita› und Erdgeschossen gibt es ein Fitness- und ein Bekenntnis des Bauträgers, ‹Rega› von Vandersanden. Das center, ein Restaurant, einen Coif- sich für die Bewohner einzusetzen.»

Material erinnert an frühere Industrie- und Gewerbebauten und wird feur, Büros der Siedlungsassistenz Tina Gernet, Architektin in der Schweiz von AGZ Ziegeleien und einen Gemeinschaftsraum. vertrieben. Es eignet sich gut, um den Fassaden aus planen Wänden mit grossen Fensteröffnungen mehr Die Gebäude unterscheiden sich in Volumen und Ausrichtung. Sie befinden sich entlang der Hinwilerstrasplastische Tiefe zu verleihen. Ausserdem fasst die se hinter dem Volg-Laden beim Strassenkreisel in der Materialisierung die unterschiedlichen Kubaturen der Quartiermitte. Zwei der Wohnbauten und das PflegeGebäude zusammen. «Das Material ist hochwertig, heim orientieren sich an der Strasse, dahinter sind die identitätsstiftend und auch ein Bekenntnis des Bauträübrigen Bauten frei im Areal angeordnet. Zwischen den gers, sich für den Ort und die Bewohner einzusetzen», Gebäuden entstehen unterschiedliche Räume; baumsagt die am Projekt beteiligte Architektin Tina Gernet. bestandene Plätze und Gassen verbinden die Gebäude und deren Eingänge. Die Wege öffnen sich hin zu den Klinker, Sicht- und Stampfbeton sowie Metall prägen den Hochbau der Siedlung. Gesucht war eine ruhige, zurückhaltende und im Detail präzise Wirkung.

1 Im Bau: Das Quartier Lindenhof an der Hinwilerstrasse in Wetzikon Der Klinker ist auf den Fassadenflächen im wilden → 2 Die Wohnhäuser von oben Fotos: Rene Dürr - 33 -

32_35_WPS_FF_24_AGZ_Ziegeleien.indd 33

18.03.24 16:40

3

→ Verband verlegt. Bei den teilweise überhohen Erdgeschossen, manchmal auch zwischen weiteren Geschossen, betonen abwechselnd hervorstehende Steinlagen aus 36 statt 20 Millimeter dicken Riemchen die Fassaden. Zum Erdreich hin weisen die Gebäude einen sichtbaren Betonsockel auf.

Die Materialwahl hat auch praktische Gründe. Die Isolationsfassade könnte verputzt und gestrichen werden, doch die Verblendung wäre stossempfindlich und liesse das Verlegemuster des Isolationsmaterials durchscheinen. Klinkerriemchen hingegen sind ein robustes, da schlag- und wetterbeständiges Naturprodukt aus gebranntem Ton. Mit der Zeit erhält es eine interessante Patina, und die unregelmässige Oberflächenstruktur verleiht den Fassaden eine spielerische Note.

Zum Einsatz kommen zwei Stein- und Fugenfarben: bei den Häusern A bis F Riemchen aus dem hellgrauen ‹WDF Rega›-Klinker mit helleren Fugen, beim Pfle-

3 Gassen und Plätze zwischen den Häusern 4 Die Klinkerriemchen gliedern die Fassaden horizontal. Fotos: Rene Dürr

geheim anthrazitfarbene aus ‹WDF Akita›-Klinker mit dunkleren Fugen. So wird signalisiert: Es gibt zwei unterschiedliche Gebäudearten im Areal – Wohnhäuser und das Pflegeheim –, aber alles gehört zusammen.

Das Projekt in Wetzikon ist nicht das erste, bei dem die Architekten mit Klinkerfassaden arbeiten. Die Erfahrungen mit dem Baustoff sind gut: «Es ist ein cleveres Material. Es hat eine lange handwerkliche und kulturelle Tradition und bietet viele Gestaltungsmöglichkeiten», so Tina Gernet. Die Ausführung als Riemchen ermöglicht, das Material mit heutigen Isolationsfassaden zu verbinden. Die Steine lassen sich unterschiedlich anbringen – sie erlauben das Spiel mit Fugenfarben, Verlegeweisen und sogar Ornamenten. 0

Mehrfamilienhäuser und Pflegeheim Oase Lindenhof, Wetzikon ZH, 2021–2024 Hinwilerstrasse, Kempten, Wetzikon Architektur: BGA Budelmann Gernet Architekten, Zürich Landschaftsarchitektur: SKK, Wettingen Soziologie: Zimraum, Zürich Stadtplanung: Yellow Z, Berlin Verbaute Klinkerriemchen: WDF Akita und Rega, Vandersanden

AGZ Ziegeleien AG Ziegelei 6142 Gettnau +41 41 972 77 77 info@agz.ch www.agz.ch Der Showroom in Horw bietet eine umfangreiche Ausstellung mit Sicht-, Klinker- und Backsteinen sowie Dachziegeln: www.agz.ch/showroom

- 34 -

32_35_WPS_FF_24_AGZ_Ziegeleien.indd 34

18.03.24 16:40

Werkplatz Spezial - Fenster und Fassaden - AGZ Ziegeleien

4

- 35 -

32_35_WPS_FF_24_AGZ_Ziegeleien.indd 35

18.03.24 16:40

1

Sprechendes Blau Was passiert, wenn ein Unternehmen für nachhaltige Energie- und Mobilitätslösungen den eigenen Hauptsitz nach den geltenden Werten umsetzt?

Architektur aus Solartechnik.

- 36 -

36_39_WPS_FF_24_Energie360.indd 36

18.03.24 16:45

Werkplatz Spezial - Fenster und Fassaden - Energie 360°

2

‹Architecture parlante› nennt man Gebäude, deren Form ihre Nutzung nach aussen trägt. Wie sähe der sprechende Hauptsitz eines Energieunternehmens aus? Das Basler Architekturbüro Jessenvollenweider hat sich dieser Aufgabe gestellt. Die gefundene Lösung war nicht ohne Hürden umzusetzen.

1 Die Dichte der PV-Zellen variiert.

2 Der Firmenhauptsitz in Zürich als grünes – und blaues – Kraftwerk

von kleinen Solarzellen schillern in unterschiedlichen Blautönen und prägen drei Seiten des 13 Meter hohen Gebäudes, vor allem die 70 Meter lange Westfront.

Und hier sind wir wieder beim Thema, bei der sprechenden Architektur: Das Haus ist ein Solarkraftwerk und redet davon.

Energie 360° ist ein schweizweit tätiges Energieunternehmen mit Sitz in Zürich und Lausanne. Sein Hauptsitz in Zürich stammt aus dem Jahr 2004 und wird zurzeit für 28 Millionen Franken zu Schon beim Neubau des Amts für einer modernen Büro­arbeitswelt Die eigentliche Herausforderung Umwelt und Energie im Kanton Bafür rund 400 Mitarbeitende um- besteht darin, aus Solartechnik sel-Stadt aus dem Jahr 2021 setzgebaut. Die bestehenden Räume eine schöne Fassade zu machen. ten sich Jessenvollenweider intensiv werden erweitert und zu einer mit der Frage auseinander, wie das technische Element offenen Bürolandschaft mit unterschiedlichen Zonen umgestaltet, die Haustechnik wird modernisiert. Das Photovoltaik-Fassade zu einem architektonischen Gebäude wird nun mit Fernwärme versorgt und die Ausdruck gelangen kann, ohne dass man es hinter nötige Kälte über Wärmetauscher selbst produziert. aufgedruckten Farbschichten verstecken – und dabei Eine grossflächige Photovoltaik-Anlage auf dem Dach noch ein Drittel des möglichen Energieertrages verlieund an der Fassade wird künftig rund die Hälfte des ren – muss. Zwar ist die Aufgabe in Zürich eine völlig jährlichen Strombedarfs des Unternehmens decken – andere: Es geht nicht um einen Neubau, sondern um was man auf den ersten Blick erkennen soll. Tausende ein bestehendes Gebäude, das wesentlich grösser → - 37 -

36_39_WPS_FF_24_Energie360.indd 37

18.03.24 16:46

3

- 38 -

36_39_WPS_FF_24_Energie360.indd 38

18.03.24 16:46

Werkplatz Spezial - Fenster und Fassaden - Energie 360°

3 PV-Module am Modell (Jessenvollenweider) 4 Das Mock-up der umgedrehten Solarzellen 5 Brandversuch zur Überprüfung der Sicherheit

→ ist. Und: Es steht nicht in der Altstadt, sondern zwischen einem Gleisfeld, einer darüberführenden Brücke und einer Stadtautobahn. Die eigentliche Herausforderung jedoch ist die gleiche: aus Solartechnik eine schöne Fassade zu machen.

Sven Kowalewsky ist Architekt und Partner bei Jessenvollenweider. Er schildert den Weg zur sprechenden Fassade so: Die heute gebräuchlichen Solarzellen sind monokristallin, also schwarz und ohne Struktur.

Je nach Sichtweise könnte man sagen: zurückhaltend oder langweilig. Ihre Rückseite ist erstaunlicherweise aber blau, denn sie wird nicht nachbehandelt, damit sie alles Licht schluckt. Kowalewsky schlug vor, die Module einfach umzudrehen. Jede der Solarzellen schimmert nun in einem anderen Blauton und lässt die Fassade lebendig wirken. Der Nachteil der Lösung: Sie erzeugt 10 bis 20 Prozent weniger Strom, da rund zehn Prozent des Lichts reflektiert werden, was wir eben als Blau wahrnehmen. Allerdings, so der Architekt, kosten andere «Ästhetisierungen» wie das Bedrucken wesentlich mehr Strom und Geld.

4

5

Doch mit dieser Idee war der Weg zur sprechenden Fassade noch nicht zu Ende. Vor einem Jahr verschärften die Gebäudeversicherer der Kantone die Brandschutzauflagen für PV-Fassaden. Bei Gebäuden, die höher als elf Meter sind, brauchte es neu den Nachweis, dass sich ein Fassadenbrand nicht über mehr als zwei Stockwerke ausbreiten kann. Viele Projekte wurden deshalb verschoben oder gar gestrichen. Der Energie-360°-Hauptsitz war eins der ersten Projekte, die die neue Reglementierung betraf. Das Unternehmen nahm die Herausforderung an, schliesslich ging es um einen zentralen Bereich ihres Wirkens. Für den nötigen Nachweis beschritt es den Weg der «objektspezifischen Freigabe» und machte einen aufwendigen Brandversuch: Weil in der Schweiz eine geeignete Prüfanlage fehlt, setzte man in Leipzig zwei Testfassaden aus PV-Modulen unter kontrollierten Bedingungen in Brand. Die erste brannte rasant ab. Bei der zweiten hielten Profile aus Stahlblech das Feuer im Zaum: horizontale Brandstopper zwischen den Modulreihen.

Diese Lösung wird nun in Zürich umgesetzt. Und kann anderen Projekten als sprechendes Vorbild dienen. 0

Energie 360° Energie 360° macht nachhaltige Energie in der ganzen Schweiz nutzbar.

Rund 400 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter engagieren sich gemeinsam mit Kundinnen, Partnern und Gemeinden für erneuerbare Energie und ökologische Mobilität. Das Unternehmen mit Sitz in Zürich und Lausanne plant, baut und betreibt Energielösungen, investiert in Elektroladestationen und ist führend bei Biogas, PV-Anlagen und Holzpellets.

So leistet Energie 360° Tag für Tag einen Beitrag zur Umsetzung des Netto-Null-Ziels – hier und jetzt für die kommenden Generationen.

Energie 360° AG Aargauerstrasse 182 8048 Zürich 041 43 317 22 22 info@energie360.ch www.energie360.ch

- 39 -

36_39_WPS_FF_24_Energie360.indd 39

18.03.24 16:46

Glas-Expertise für Berg und Tal In Zermatt sind gleich zwei Bahnprojekte eröffnet worden. Angesichts der geografischen Höhe und der extremen Wetterbedingungen war ausgewiesenes Know-how in Glas- und Fassadenbau gefragt.

Zermatt, bekannt für das majestätische Matterhorn Zentrales Element der Renovation der Talstation des Matterhorn Express in Zermatt waren die vier Glasund ein aussergewöhnliches Skigebiet, hat soeben oberlichter, die über dem Lichthof zu den neuen Kassenzwei Bahnprojekte realisiert: die erneuerte Talstation des Matterhorn Express im Dorf und den Neuanlagen eingebaut werden sollten. Um den hohen klimabau der Bergstation der Pendelbahn Zermatt – Furi auf tischen Anforderungen im Bergdorf zu begegnen, wurde 1867 Metern über Meer. Für beide eine innovative Lösung gesucht – und gefunden: Composite Glazing.

Projekte unter der Bauherrschaft «Die Montage der vier Oberlichter Zermatt Bergbahnen AG zeichnet auf engstem Raum erforderte das das lokale Architekturbüro Arnold Zusammenspiel von präzisem Composite Glazing besteht aus Handwerk und neuester Technik.»

Zurniwen verantwortlich. festverglasten Oberlichtern, flexibel Andreas Boren, Projektleiter GBP Glastechnik in Format und Glasaufbau. CompoErneuerung und Neubau erfordersite-Glazing-Glasoberlichter gibt es auch als öffenbare Elemente. Sie sind nicht nur begehbar, ten ausgewiesenes Fachwissen im Umgang mit extremen Wetterbedingungen und grossen Schneelasten – sondern tragen auch hohe Schneelasten. «Die Elemente besonders in Sachen Fassadengestaltung und Glasbau. dieses Systems zeichnen sich durch eine hervorragende Für Berg- und Talstation haben die Architekten auf die Steifigkeit des GFK-Rahmens aus und bieten zudem → Expertise der Firma GBP Glastechnik gesetzt, die sich mit diversen Projekten einen Namen gemacht hat, ob 1 Bergstation der Pendelbahn Furi Schiffsverglasungen auf dem Vierwaldstättersee oder 2 Talstation des Matterhorn-Express einer Liftverkleidung am Trafalgar Square in London. in Zermatt - 40 -

40_43_WPS_FF_24_GBP_Glastechnik.indd 40

18.03.24 16:51

Werkplatz Spezial - Fenster und Fassaden - GBP Glastechnik

1

2

- 41 -

40_43_WPS_FF_24_GBP_Glastechnik.indd 41

18.03.24 16:51

3

4

- 42 -

40_43_WPS_FF_24_GBP_Glastechnik.indd 42

18.03.24 16:51

Werkplatz Spezial - Fenster und Fassaden - GBP Glastechnik

→ einen sehr guten Dämmwert», sagt Andreas Boren, der das Projekt seitens GBP leitete. Die betretbaren Elemente mit einer Grösse von 2,25 mal 5 Metern wurden direkt auf die tragende Holzkonstruktion montiert und sind für eine Nutzlast von 300 kg/m² und für zusätzliche 570 kg/m² Schneelast ausgelegt. «Die Montage erfolgte unter erschwerten Bedingungen im engen Raum der Talstation und konnte durch Vorfabrikation im Werk effizient umgesetzt werden.»

Auch die Bergstation der Pendelbahn Furi hat eine bemerkenswerte Neugestaltung erhalten. Besonders herausfordernd gestaltete sich hier die Montage einer Glasschuppenfassade, die mit einem Neubau an den bestehenden Baukörper angebaut wurde. Ihre tragende Struktur besteht aus verleimten Holzbindern und Stützen, was eine harmonische architektonische Integration in die Umgebung ermöglicht. Die Firma GBP Glastechnik stand vor der Herausforderung, die Glashalter der Schuppenfassade sicher befestigen zu können, insbesondere aufgrund der starken Winde, die in dieser Höhe auftreten können.

Die statischen Berechnungen führten zur Verwendung spezieller Holzschrauben und zu zusätzlichen Vorkehrungen, um Verformungen der Konstruktion entgegenzuwirken: «Insgesamt wurden 250 Gläser vom Typ VSG/ESG mit Blau- und Rotfolie und 350 Konsolen mit 1050 Schrauben montiert», sagt Andreas Boren.

Die logistische Herausforderung, die 14 Tonnen Glas auf eine Höhe von knapp 2000 Metern zu transportieren, erforderte erneut präzise Planung und langjähriges Know-how. Die Montage der beeindruckenden Glasstrukturen dauerte insgesamt fünf Wochen.

Die erfolgreiche Umsetzung beider Projekte unterstreicht nicht nur die technologische Innovation im Bereich des Glasbaus, sondern auch die gelungene Zusammenarbeit zwischen Architekten, Bauherrinnen und Experten in einer der anspruchsvollsten alpinen Umgebungen – unter Einsatz von viel Glas, das die Sicht auf eine spektakuläre Bergwelt ermöglicht 0

5

6 3 Bergstation Furi: hell und zugleich geschützt dank der Glaskonstruktion 4 Die Glasschuppenfassade der Bergstation verlangte einiges an Planung und Know-how.

5 Vorfabrikation erlaubt Massarbeit.

6 Elegant: Holzbinder, kombiniert mit Glas Fotos: Michael Portmann

GBP Glastechnik AG Kleben und Dichten Mittleri Chros 13 2513 Twann BE +41 32 325 26 26 info@gbp-glastechnik.ch www.gbp-glastechnik.ch www.composite-glazing.com

- 43 -

40_43_WPS_FF_24_GBP_Glastechnik.indd 43

18.03.24 16:51

Impressum Verlag Hochparterre AG, Ausstellungsstrasse 25, CH-8005 Zürich, +41 44 444 28 88, www.hochparterre.ch, verlag@hochparterre.ch Geschäftsleitung: Werner Huber, Rahel Marti Marketing und Verkauf: Sarah Schranz, schranz@hochparterre.ch; Michael Volken, volken@hochparterre.ch Projektleitung: Urs Honegger Texte: Redaktion Hochparterre Gestaltungskonzept: Juliane Wollensack Covergestaltung: Barbara Schrag Layout: Antje Reineck Produktion: Ursula Trümpy Korrektorat: Markus Schütz Lithografie: Team media, Gurtnellen Druck: Stämpfli AG, Bern © Hochparterre, 2024 (Bilder und Pläne bei den Verfassern) ‹Werkplatz Spezial› ist eine Beilage der Zeitschrift Hochparterre, Ausgabe 4 / 24.

Sie versammelt Artikel zu Projekten ausgewählter Schweizer Unternehmen aus der Bau- und Architekturbranche.

Die Texte erscheinen zudem in der Hochparterre-Online-Rubrik ‹Werkplatz›. hochparterre.ch / werkplatz

- 44 -

44_WPS_FF_24_Impressum.indd 44

18.03.24 16:53

01_03_WPS_Buero_Licht_2023_Edi_Inhalt.indd 1

16.10.23 11:00

hochparterre.ch / werkplatz Im Auftrag von: AGZ Ziegeleien AG Cupolux AG EgoKiefer AG Energie 360° AG Ernst Schweizer AG GBP Glastechnik AG Glas Trösch Holding AG, Aepli Metallbau AG, Eyrise BV Huber Fenster AG Kästli & Co. AG Veka AG, Smartwindows AG

00_00_WPS_FF_24_Umschlag.indd 2

18.03.24 16:06

Sie lesen lieber auf Papier?

Dieses Heft hier bestellen.

Lust auf mehr Architektur, Planung und Design?

Hochparterre abonnieren!