Saputik : Centre Art et Culture . Culture and Art Center

De la forme (iluseq) au microclimat (sila)

Jean-Philippe Fahey Pontbriand

SAPUTIK : CENTRE D’ART ET DE CULTURE SAPUTIK : CENTER FOR THE ARTS AND CULTURE

Atelier Intégration et formalisation / Integration and Formalization Studio Supervisé par/Supervised by Pierre Côté Université Laval, Hiver /Winter 2017 Puvirnituq, Nunavik

Le lien entre passé et présent peut se traduire par un espace de convergence, un point focal de dialogue et de transmission de la culture et du patrimoine.

Cet atelier avait pour objectif d’articuler un bâtiment regroupant espaces publics, de production et de diffusion, où Inuit et non-Inuit — artistes, artisans, visiteurs — peuvent se côtoyer et échanger. The link between past and present can exist as a space: one of convergence, a focal point for dialogue and the transmission of culture and heritage.

The studio aimed to create a building that would assemble public, production and distribution spaces, where Inuit and nonInuit — artists, artisans, visitors — can meet and discuss.