Hopsca Planning & Design (Vol. 2) by HI-DESIGN INTERNATIONAL PUBLISHING (HK) CO., LTD.

HOPSCA

PLANNING & DESIGN

Site Analysis 地块分析

Site Analysis underground 地下地块分析

VOL. 2

) 出版社 XXXXXXXXXXXXX

定价：000.00 元（精）

城市综合体

规划与设计下 (

建筑景观设计

VOL. 2

PS HO CA PLANNING & DESIGN

城市综合体规划与设计 ( 下 )

VOL.2

PS HO CA PLANNING & DESIGN

城市综合体规划与设计 ( 下 ) 高迪国际 HI-DESIGN PUBLISHING 编卢晓娟崔倩张彩霞李宁李彤王玉婷译

上海科学技术文献出版社

序言

PREFACE

Design Successful Urban Complex The urban complex which nowadays arouses wide concern

feel enjoyable and happy, which will add value to the projects

in society is actually a process of urban upgrading, and the

themselves. And then, the quality of inner space, especially

composite functional agglomeration caused by the increasing

the quality of public space, will determine the core experience

density of urban population is an inevitable development path

of the inner space. Nowadays,we have found that many

of human activities’ social attribute, moreover, a successful

projects in the domestic market only focus on the architecture

birth of an urban complex is a triple-win towards developers,

appearance and the fancy surface materials of the inner

citizens and the city itself. That is to say, a great city will be

space, which actually creates such a kind of superficial

composed by successful urban complexes.

freshness that will be tiresome and outdated in no time.

For architects, the design of managing urban complex is different from

What really matters are shocking and well-measured space,

other functional constructions. It is both complicated and challenging.

sweeping views, smooth connections and convenient arrivals,

Firstly, the focal points of a complex lie in managing the relation

which needs architects' deep understanding of the spaces for

between the complex itself and the city, and the relation among the

human activities and various meanings of different types of

complex internal functions. For the relation between the complex

space towards people.

and the city, the city interface which faces the main road is suitable

For example, the breadth of the atrium in the commercial

for locating the exits and entrances of the commercial towers. In

part, the width of the aisle and storey height are the core

the meanwhile, things like the orientations and the visual field of the

architectural design index. Architects don’t design only for

tower, how to bring people, cars and public transit into the project,

their own enjoyment. Each line of the design actually has

and how the streams of people, traffic and goods get in and out the

a profound meaning in it. The designs of some well known

project, should also be considered. All the flow lines and details must

large complexes actually did not solve those basic problems.

be arranged ahead of time. For the internal relations of a complex, the

Designers pay more attention to the oddity of the atrium space

key factor is how and on which level the stream of people in hotels,

form without a full understanding of the influence of the atrium

offices, residence and apartments flow in the complex. In the aspect of

width on human activities. The result is when people look up

functional layout, the commercial building will be connected with all the

on the first floor, actually they could not see the signage of the

functional links, and through planning people can walk through different

shops upstairs.How can such a design make people have the

parts of the complex, which will make offices, residence, relaxation and

desire to go up?

entertainment really integrate.

How should designers make a good use of the hotel to

After well managing all above-mentioned relations, we begin

distribute our high-end business and make people have the

to pay more attention to the design details because they are

desire to move upwards? How can designers make the office

the key to the success of the project design. In fact, it is a

crowd promote urban complex catering and deal with the

problem of arrival experience about in what way people get

running of the entertainment business when business shops

into the project and then what they will see at the first sight.

are closed? A successful complex design must substantially

A good arrival experience can make customers and users

solve these problems.

邱小强 /Qiu Xiaoqiang 美国迈思建筑设计有限公司董事、首席设计总监 Principal and Chief Designer of Mix Design Associates. LLC

设计成功的综合体现在受到社会广泛关注的城市综合体其实是城市升级的

问题。好的到达体验可以使顾客及用户产生愉悦，从而为项

一个过程，因为城市人口密度不断增加造成的复合功能的集

目增加价值。接着，内部的空间的品质，尤其是公共空间的

聚是人的活动社会属性的必然发展路径，而一个成功的城市

品质，将决定内部的核心体验。现在我们在国内市场上看到

综合体的诞生对发展商、市民、城市本身都是三赢的结果。

的很多项目只是注重建筑外形及内部空间的表面材质的新

可以说，伟大的城市将由成功的城市综合体组成。

奇，其实这种表面化的新鲜感将会很快使人厌倦及过时，真

作为建筑师，处理城市综合体的设计不同于别的功能类别建筑，它是复杂而有挑战性的。首先，综合体的规划重点在于处理综合体本身和城市的关系以及综合体内部功能之间

正要关注的是震撼而恰如其分的空间、开阔的视野、顺畅的连接和方便地到达，而这需要建筑师对人的活动尺度及不同类型空间对人的意义有深刻的理解。

的关系。对于综合体和城市关系方面，面向主要道路的城市

举个简单的例子，商业部分中庭的宽度、走道的宽度及

界面适宜布置商业及塔楼的出入口，同时要考虑塔楼的朝向

层高是几个核心的建筑设计指标，而我们的建筑设计并不只

及视野，人和车及公共交通是怎样引入项目，人流、车流和

是建筑师的自娱自乐，设计上的每一根线其实都有深刻的意

货流是怎样进出项目，所有的流线和细节必须提前布局。对

义，有一些现在名声颇大的综合体设计其实并没有解决好这

于综合体内部的关系方面，酒店、办公、住宅、公寓等功能

些基本的问题。设计师注重中庭空间形态的奇特，并不理解

的人流怎样在综合体中流动，在哪个层次流动是关键因素，

中庭宽度对于人的活动的影响，最后的结果是人站在一楼往

功能的布局方面要将商业体连接所有功能的纽带，通过规划

上看，竟然看不到楼上商铺的店招，这样的设计怎么能让人

让人流在综合体不同部分穿行，让办公、居住、休闲、娱乐

产生往上走的愿望呢？

真正地成为一体化行为。

怎样利用好酒店布局我们的高端商业，怎样让人产生向

解决好主要关系后，我们要开始注意很多的设计细节方

上走的欲望，怎样令办公人群带动城市综合体餐饮，怎样解

面，因为这对于项目设计的成果十分关键。人流怎样进入项

决商业关门后娱乐业态的营业，一个成功的综合体设计必须

目，进入项目第一眼看到的什么，这其实是一个到达体验的

实实在在地解决这些问题。

CONTENTS Nanchong City Jiangdong River Plaza Conceptual Design

Green Dunes 08

绿丘综合体

Nanchong Xiazhongba Commercial Complex

Shanghai Wuzhou International Plaza

南充下中坝商业综合体

上海五洲国际广场

Qinzhou Commercial Complex I 80

116

南充江东新区滨江广场

钦州商业综合体Ⅰ

The Yellow River Delta International Plaza 26

Regal Emporia 70

Vanke One City 94

深圳万科壹海城

Shangrao Wanli Times

Nanjing Studio 14

上饶万力时代

南京国睿园第十四研究所

128

黄河三角洲国际广场

帝王商业中心

Shijiazhuang Commercial Complex 106

石家庄综合商业中心

Prince Plaza 140

太子广场

Fengshun Xingyi Plaza

Xi’an Lijun Mall 146

西安利君时尚购物中心

154

布鲁克林城市枢纽

188

贵阳中天未来方舟（Ｅ区地块）

216

Jiangxi Mixed Use Project 240

江西综合体项目

Zhangjiajie Zhong Shang Plaza 264

张家界中商广场

正荣・金融财富中心

中国国际贸易中心

198

淄博华润五彩城

宝鸡超高层综合体

Hangzhou Wonder Mall 228

杭州万象天成・运河汇城市综合体

Kuntsevo Plaza

Living Mall 248

信阳万家灯火

Baoji City Superhighrise Mixed Use

China World Trade Center

Guiyang Future Ark （Zone E） 206

168

Hangzhou Greenland Olympic Center

City Point 182

丰顺兴一广场

Xinyang Bright Lights City Plaza

256

Ｋｕｎｔｓｅｖｏ广场

Green Dunes 绿丘综合体

Location Beijing, China

Architect

Client

Girimun Ltd

Guocoland

Area

1,000,000 m2

BEIJING KEY MAP

GREEN DUNES MAIN

PANORAMA This master plan project located in the Dongcheng District transforms the existing 16.5 ha site into a sustainable high density mixed-used urban park. A one-of-a-kind multi-level pedestrian link cuts through a typical Beijing block linking two major roads, metro and train stations. Office and SOHO towers, hotels, services apartments, and exclusive luxury residential towers emerge from a dune-like topography where shopping and cultural activities weave into a series of plazas, event spaces and sunken gardens.

TYPICAL FLOOR PLAN

VEHICULAR CIRCULATION

GREEN DIAGRAM

PEDESTRIAN DIAGRAM

PERSPECTIVE MASTERPLAN

GREEN DUNES MAIN

该规划项目位于北京市东城区，旨在将 16.5 公顷的城市地块转变成高密度、可持续发展的城市综合体。所有建筑将通过一个独一无二的多层步行系统连接，横跨一个典型的北京街区，连接了两条主要城市道路、地铁以及火车站。类似沙丘状的地形使一系列的广场、活动空间以及下沉式花园与购物和文化活动紧密联系，而办公楼、SOHO 塔楼、酒店、服务式公寓以及豪华公寓则拔地而起。

MASSING DIAGRAM

GROUND FLOOR PLAN

B1 FLOOR PLAN

SECTION B

BASEMENT CIRCULATION

LEVEL 2 FLOOR PLAN

HAND SKETCH

Nanchong City Jiangdong River Plaza Conceptual Design 南充江东新区滨江广场

Location Nanchong, Sichuan, China

Architect

Ming Lai Architects Inc.

Area

51,400 m2

Located in the central Nanchong city, Jiangdong River Plaza is an urban complex project, including department stores, commercial pedestrian street, office buildings, hotels, etc. This project consists of a two-floor underground shopping mall and a parking garage, a four-floor commercial pedestrian street and department store and four buildings for hotels, serviced apartments and office towers, with the height from 75m to 99m respectively. The graphic design of these buildings mainly focuses on the design of smooth curves and organic arc-shapes, which forms an integrated image with the park to the west of the base and then makes the west park visually and graphically extend into the project. Business model, with the theme of the complex for business street, creates a leisured and fashioned city plaza. The leaf-like glass canopies are set vertically in undulation everywhere on the pedestrian, which makes colorful lighting effects and the city a bursting and interesting commercial area. The arch of the outer walls of four towers and the method for treating the two-folding forcades form a scenic and dynamic shape. Perfectly matched with the lighting effects by mellifluously vertical mental strips, the facades of outer walls are in compact division, highlight the arched volume and the outlines of the folding forcades of the outer walls, and enrich the layers of the facades. And the methods of handling the arc and folding forcades convey a sense of peace and a sense of dynamic respectively, which represent the style and features of modern architecture.

本项目位于南充市中心地段，将百货，商业步行街 , 办公 , 酒店等功能结合成一个城市综合体 , 由 2 层的地下商场及停车库，4 层的商业步行街及百货，4 栋分别为 75 米到 99 米的酒店，服务公寓及办公高层体量等所组成。建筑平面造型以流畅的曲线与有机的弧形作为设计的主轴，整体上与基地西侧公园形成一个整体，从而使西侧公园在视觉上从平面延伸到整个项目里，商业模型以复合式商业街为主题，创造一个以休闲时尚为诉求的“城市广场”, 同时散落步行街各处的玻璃雨篷以叶子为造型，竖向高低起伏的分布，产生丰富的光影效果，给城市创造富有冲击力的有趣的商业空间。四栋塔楼体型设计弧形及折面两个外墙处理方式，形成具有戏剧性和动感的造型，外墙立面分割简洁，配合流畅的竖向金属条所产生的光影效果，凸显弧形体量及外墙折面的轮廓，丰富了立面的层次感。同时弧形与折面两个外墙处理方式一静一动，体现现代建筑的风貌。

the yellow river delta international plaza 黄河三角洲国际广场

Location Dongying, Shandong Province, China

Architect

Firm

Client

Area

Ma Guoli, Jin Lei, Fu Jia, Zhang Bo

BDE

Weihao Construction Group

51,000 m2

总平面彩图

全区鸟瞰效果图

The Yellow River Delta International Plaza -- a rising city complex, is located in the economic and technological development zone of Dongying city in Shandong province, at the intersection of dongsi road and fuqian street, close to guangzhou road in the east, canal road in the west, dongsi road in the west, fuqian street in the south. It covers an area of 235000 square meters, a total construction area of 510000 square meters. Its volume rate is 1.65, the building density is 18.19%, the rate of green land is 18.19%. It has 3686 parking spaces, including 2876 under the ground and 810 on the ground. The project mixes the ocean and inland, traditional and modern, massiness and development dialogue under the prospective principle of academic concepts and technical guidance. It builds an urban commercial landmark integrating business office, headquarters economy, conference exhibition and commercial leisure into one unit, following the comprehensive value development model of "economy, environment, society and culture ". The Yellow River Delta International Plaza as the first landmark of urban complex project, using forward-looking and scientific method of planning, will promote the economic growth in Dongying, increase the industrial energy level, promote the regional social vitality and optimize the quality of urban environment and guarantee the highlighting of the four goals of the Yellow River delta new culture traits . Block B--world trade center, is adjacent to the world trade center of the Yellow River delta mansion, which is based on the design concept of ecological low carbon and business high-end. It pays more attention to environmental protection and ecological consciousness on the basis of strengthening the function of the business office. An ideal modern service enterprisesâ&#x20AC;&#x2122; cluster is built for top-end people who is wild about low-carbon business and healthy and sustainable lifestyles. New ideas of production mode is bound to bring more international transformation in industry quality in Dongying, piloting the Yellow River deltaâ&#x20AC;&#x2122;s efficient ecological development potential power, and revealing a new demonstration course of ecological value. Block C - Dongying World City, is next to dongsi road in the west, which integrates business office, business shopping and entertainment into a large-scale commercial complex project. The area is the core part of the integral commercial function of Yellow River Delta International Plaza, including business supporting facilities of all size such as department stores, restaurants, supermarkets and boutiques. It is the most perfect district in business supporting facilities of the overall project. At the same time, the high-end international supporting facilities of the 5-A office building and humanized management services are the best platform for enterprise development. Block D-- Qicheng SOHO is located at the heart of the hinterland in the Yellow River Delta International Square. It offers a central-garden-like environment for a brand new mode of working and living, which pays attention to details,

contracted but not simple. Units of 50 to 150 square meters of space are of flexible combinations with international commercial facilities, which are thoughtful but not luxury. Qicheng SOHO as a new fashion landmark of the city life is more suitable for the creative and developmentoriented enterprises. Younger and more vibrant social elites start from here--Qicheng SOHO, ideal wings for Dongying creation. Block D -- the kingdom of enterprises, adhering to the European classical architectural style, using the heavy stone, exquisite moldings, French pillars and towering peak of slope, molds its dignified, thick, elegant and noble temperament. By using flexible internal space layout, it customizes exclusively to enterprises in the Yellow River delta to meet the personalized office requirements of enterprises, integrating office work, reception, displaying, meeting, social contact and other multifunctional space into one complex. 32 seats of scarce and independent offices are orderly arranged in the garden-like area. The flowers and vegetation of different colors surround the building making your empire of enterprises set in a garden which is beautiful all year round, and let you experience the creative inspiration of nature. Block E -- the international mansion. It absorbs the essence of the delicate and elegant ART-DECO architectural style, combining modern and classical style organicly. It highlights the international era characteristics and noble quality with magnificent and handsome appearance, showing unique natural and graceful bearing, setting up the taste model in social value hierarchy. It forges a classic mansion forever lasting for pursuing social elites of excellence.

B 区总平面图

B 区交通分析图

B 区交通流线图

B 区消防分析图

B 区绿化分析图

功能分区图

C 区功能分布图

C 区交通分析图

C 区消防分析图

C 区交通流线分析图

D 区建筑分布图 37

黄河三角洲国际广场——一座正在崛起的城市综合体，位于山东省

等的商业配套，是整体项目商业配套最完善的地段。同时。其 5A 级写

东营市经济技术开发区，东四路与府前大街交汇处，东临广州路，南临

字楼的高端国际化配套设施与人性化的管理服务更是企业发展的最佳平

运河路，西临东四路，北至府前大街，占地面积 23.5 万平方米，总建筑

台。

面积约 51 万平方米。容积率 1.65，建筑密度 18.19%，绿地率 35%，车位 3686 个，其中地下 2876 个，地上 810 个。

D 区——启程 SOHO，位于黄河三角洲国际广场的核心腹地，中心花园般的环境掩映着全新的工作和生活方式，具体而微，简约而不简

项目在前瞻性学术观念及技术指导下，集合了海洋与内陆、传统与

单。50~150 平方米的单位空间，灵活组合，国际接轨的商业设施配套，

现代、厚重与开发的对话融合，遵循“经济、环境、社会和文化区域”

周到而不奢华。启程 SOHO 作为新都市生活的时尚地标，更适合创意

综合价值开发模式，构建集商务办公、总部经济、会议会展和商业休闲

型和发展型的企业入驻，更年轻、更具活力的社会精英在此启程，启程

于一体的都市商业地标。

SOHO，东营创意的理想翅膀。

黄河三角洲国际广场作为东营首个地标性城市综合体项目，前瞻、科

D 区——企业王国，秉承欧洲古典主义建筑风格，以厚重的石材、

学的规划方法，将促进东营实现经济增长，引爆产业能级，提升区域社会

细腻的线脚、法式廊柱、高耸的坡顶，塑造出建筑端庄、厚重、典雅、

活力，优化城市环境质量和凸显黄三角新文化特质四大目标提供保障。

尊贵的气质，更以灵动的内部空间布局，针对黄三角企业专属定制，集

B 区——世贸中心，紧邻黄河三角洲大厦的世贸中心，是以生态低

办公、接待、展示、会晤、社交等多功能复合空间于一体，满足企业的

碳与商务高端为设计理念，在商务办公的功能强化基础之上更加注重环

个性化办公需求。32 席稀缺独栋办公楼，被有序地排列在花园般的园区

保与生态意识，为热衷于低碳商务与乐活生活的高端人士所打造，现代

内，错落有序、颜色各异的花卉植被环绕建筑四周，让你的企业王国，

服务业企业的理想集群。全新理念的生产方式势必带来东营更为国际化

置身于四季如歌的花园中，体验自然栖息创意的灵感。

的产业气质转变，领航黄三角高效生态发展势能，彰显全新生态价值示范历程。

E 区——国际公馆，吸收精致典雅的 ART-DECO 建筑风格的精髓，将现代与古典有机结合，以大气、挺拔、俊朗的外形，突出国际化的时

C 区——东营世界城，西临东四路，是集商务办公、商业购物、休闲娱乐为一体的大型商业综合体项目。该片区是黄河三角洲国际广场整体商业功能的核心支持，包含百货、餐饮、超市、精品店等规格体量不

代特征和尊贵的品质，独具雍容气度，树立社会价值层级的品位典范，为追求卓越的社会精英，锻造百年传世精品公馆。

D 区景观分析图 39

D 区交通分析图 40

E 区总平面图

E 区交通分析图 42

E 区消防分析图

E 区景观分析图 43

Nanchong Xiazhongba Commercial Complex 南充下中坝商业综合体

Location Nanchong, Sichuan, China

Architect

Area

76,914 m2

Ming Lai Architects Inc.

The project site is located in the south of the bridge of Dadong Street, and it is adjacent to urban green belt zone and the urban main road in the north and in the east respectively. Having a superior geographical position, the site has beautiful sceneries with Gaopingba district government of Nanchong city, white tower park and the south gate ecological park as its surroundings. The transportation of the site is convenient, for it is adjacent to Jiangdong road extension cord in the west, the 4th bridge on Jialing River in the north and the Chengnan expressway viaduct in the south. It covers a total land area of 76,914 m2 with an overall floor area of 476,541 m2 within which 339,397 m2 is used for above ground buildings and 137,144 m2 for underground buildings. We take “the silk road” as the project’s theme and adopt a modern concise building style, which will reflect an ecological and technological concept of reasonable and sustainable development. In order to avoid the heavy and complicated architectural modeling, the building volumes are mainly presented by simple block and strip shapes. The form and shape of the buildings should reflect the internal function as well as the harmony with the surrounding environment. The heights of the buildings are different and the layout is arranged in picturesque disorders both horizontally and vertically. This makes the skyline being seemed orderly undulated and also makes the vision of scenery, nearby or in the distant, more various. Multi-storey buildings lay along the river, while the high- rise buildings are close to the city main roads, which makes each building obtains the good view of the landscape along the river, and at the same time makes the plan present multi-level and picturesque landscape. In the design of podiums, we distort and stretch the commercial block in order to increase the length along the street and to make the landscape being more diverse in the sense of levels. After the changes, the unilateral

length of the business area along the street is about 740 meters, and it increases some 60 meters in length compared to the linear design. The site is being more effectively used and the curve layout echoes with the theme of “ the silk road”, providing more colorful sensory experience to people who come here for shopping. Throughout the entire base, the flowing commercial inside street occupies the first two floors and it forms obvious guidance, which leads people to various shops and makes business atmosphere inside the base more coherent and unified. On the premise of maintaining the consistency, we segment and integrate the building volumes and keep a space at the city road node to form the entrance of the business street, meanwhile by adopting the traditional method of “view borrowing” which is used in designing Chinese landscape, make the waterfront landscape stretch into the city life. As for the design of the towers, we will put all of the six towers in angled form to ensure that each tower can maximally achieve the waterfront view with no sight being blocked between the towers. Seeing the site from Rainbow Bridge, people will see several towers lay from high to low in winding configuration, showing a mascot dragon image. The main tower lies in the northernmost area of the site and it has three sides standing on the ground, highlighting the tower’s tallness and straightness. It symbolizes the head of the mascot dragon and it becomes the landmark of the overall development. The design of the tower facade continuously echoes with the theme of “the silk road”. On the premise of having no bad effect on the internal function, we cut the tower facade into two parts with a gentle curve. And the left part adopts vertical line, while the right part adopts horizontal line; two kinds of lines combine and soar spirally, presenting an image of a mascot dragon.

本项目地块位于大东街大桥南侧，北面和东面与城市绿化景观带及城市主干道相邻。基地地理位置优越，周边有南充市高坪坝区政府，白塔公园及南门生态公园，风景优美。基地西侧毗邻邻江东中路延长线，北侧有嘉陵江四桥，南侧有城南高速高架桥，交通便利。基地总用地面积为 76,914 平方米。建筑总面积 476,541 平方米，其中地上建筑面积 339,397 平方米，地下建筑面积 137,144 平方米。此次方案我们以“丝绸之路”为主题。建筑本身我们采用现代简约风格，体现简洁理性与可持续发展的生态科技理念。建筑体量以整体，简约的块状和条状为主，避免出现繁复堆砌的建筑造型。建筑形态与外形应反映内部功能并与周边环境想协调。建筑布局在横向及纵向上，均采用不同的高度错落布置，使天际线起伏有致，近景远景层次丰富。多层建筑沿江布置，高层建筑则靠近城市主干道布置，使各栋建筑均能获得良好的沿江景观，同时使方案呈现如水墨山水般的多层次，深景致。裙房方面，我们在设计中，将商业街体块扭曲，拉伸，以期增加沿街面的长度及创造出更加丰富的建筑景观层次。变化后，商业单侧沿街面长度约为 740 米，较直线方案增加长度约 60 米，更加有效的利用基地，并且曲线布局与“丝绸之路”的主题相呼应，为来此购物的人群带来更加多彩的感官体验。连续流畅的商业内街在一至二层贯穿整个基地，商业展示面最大化的同时，形成明显的指向，引导商业人流到达各个店铺，使基地内商业氛围更加连贯统一。在保证连贯性的前提下，我们将建筑体量切分整合，在城市道路节点处留出通透空间，形成商业街入口的同时，用中国传统园林中“借景”的手法，使滨水景观延伸到城市生活中。塔楼方面，我们将 6 栋塔楼呈角度布置，使每栋塔楼都能获得最大的滨水景观面，且各塔楼间，无视线遮挡。从彩虹桥向基地观望，几栋塔楼由高到低蜿蜒排布，呈祥龙之态。主体塔楼布置在基地最北侧，塔楼三面落地，凸显挺拔，象征龙头，彰显整体建筑群的地标性。塔楼立面设计延续丝绸之路的主题，在对室内使用无任何影响的前提下，以一条柔美的曲线将塔楼立面切分成两块，左侧采用竖向线条，右侧采用横向线条，横竖对比结合，盘旋上升，亦呈现出祥龙之态。 54

shanghai wuzhou international plaza 上海五洲国际广场

Location Shanghai, China

Architect

Client

Executive Architect, Structural Engineer, MEP

Project Team

Shenzhen General Architectural Design Institute

Alvin Huang, AIA (Design Principal), Chia-ching Yang, Joseph Sarafian, David O. Wolthers

Visualization

Area

Synthesis Design + Architecture Inc.

Hong Kong Wuzhou International Group Co., Ltd.

180,000 m2

OneView CG

Situated along Huatai Road in the third ring of the urban metropolis of Shanghai, the Shanghai Wuzhou International plaza embodies the energy and vibrancy of the cities distinct urban environment. Inspired by traditional Chinese concepts of Yin and Yang, the “Urban Canyon” is organized as two nested rock-like volumes which have been broken apart to reveal a flowing canyon condition which connects the project to the urban fabric of the city. 60

The northern block features an enclosed 4 story luxury retail shopping podium anchored by the corporate headquarters of developer Hong Kong Wuzhou International Group and a 5 star hotel tower. The southern block is composed of a 4 level retail, lifestyle and entertainment complex anchored by two office towers. The fluid canyon condition connects the two entry plazas of the site with a “river” of free-standing detached retail units with a network of

connective sky bridges, while simultaneously curating a series of framed views within the site. A series of green space “islands” are distributed within the river to provide natural shading and to soften the urban condition. At the mouth of each canyon is a landscaped entry plaza framed by the portal created by its respective towers. Integrated landscaping, furnishings, and lighting within the plaza hardscape are arranged in pulse like formations which stimulate and encourage visual and pedestrian activity. The dynamic patterning of the plaza is further expressed in the striated articulations that define the pattern of the cladding. This pattern embodies the pulses of activity and

urban energy of the city to merge façade with roof and podium with tower, which is conceptualized as the river that has carved the canyon. The façade is to be clad with RHEINZINK standing-seam titanium zinc panels, while the roof system utilizes RHEINZINK double standing-seam titanium zinc panels. The roof area is equipped with interior gutters at its lowest points and is covered with perforated standing-seam profiles to protect it from soiling. The building material needs no maintenance because of the material’s patina, which develops during the course of natural weathering and protects it from corrosion. The patina is a layer of zinc carbonate, which regenerates itself. 61

CONCEPT 上海五洲国际广场位于上海三环线上的华泰路，显示出了上海这座城市独有的都市生机与活力。受中国传统思想“阴”和“阳”的启发，该“城市峡谷”的设计像两个嵌套在一起的岩石，呈现分裂的状态给人流动的感觉，使项目与城市建筑相连。北部区域内，四层高的奢侈品零售购物裙楼置于项目开发商香港五洲国际集团总部和一座五星级酒店塔楼的环绕之中。南部区域由一座四层高、集零售、生活休闲与娱乐于一体的建筑综合体和两座办公塔楼组成。流动的“峡谷”将位于两个入口处的广场与自由分布的零售店相连。这些零售店构成了峡谷中的“河流”，彼此间又通过天桥相连接。这样，自然地在区域内策划出了一系列有特色的景观。一系列绿色空间“岛”分布于“河流”中，增添了自然之感并使都市感

消减。每个峡谷入口处都有一座广场，因为各自的塔楼而显示出架构感。广场景观内融合的景致、陈设以及灯光的律动感设计为视觉及行人的活动带来冲击感。带有条纹的覆面进一步显示出了广场的动态感。通过使外立面与屋顶、裙楼与塔楼相融合，这种设计显示出了活动的律动和城市的活力，这些都是通过峡谷中的“河流”而体现出来的。外立面采用莱菌辛克设缝钛锌板，屋顶系统采用莱菌辛克双层设缝钛锌板。屋顶最低处装有内部排水槽，并由带孔咬缝板材覆盖，以防止其腐蚀。由于在自然天气条件下形成的抗腐蚀氧化层，建筑材料无需维护。该薄层为一层碳酸锌，可自发生成。

SITE FLOW

CIRCULATION 63

green area

FACADE MATERIALS

HOTEL OFFICES

HEADQUARTORS

OFFICE

VERTICAL CIRCULATION/CONNECTION GROUND LEVEL CIRCULATION LOWERGROUND LEVEL CIRCULATION

Circulation

CIRCULATION

133 SHANGHAI HUTAI ROAD PLAZA Mall B (South)

CIRCULATION (NTS)

L04 - F&B, Cinema

Mall A (North) L04 - Signature F&B (high end restaurants)

L03 - Local brands

L03 - Lifestyle

L02 - Local brands

L02 - Bridgeline Brands

L01 - High street Brands

ANCHOR STORE L01 - International Luxury (LV, Chanel, Prada, etc)

SUB-ANCHOR STORE SUPER MARKET

Freestanding Retail L01 - boutique retail L02 - Restaurants L03 - Restaurants

L00 - Super market, banks, sundries

STORES FREESTANDING RETAIL HEADQUARTERS OFFICE TOWERS HOTEL

SHOP TYPE 133 SHANGHAI HUTAI ROAD PLAZA

SHOP TYPE (NTS)

133 SHANGHAI HUTAI ROAD PLAZA

ELEVATION 1/1000 @A2

SECTION 67 133 SHANGHAI HUTAI ROAD PLAZA

SECTION 1/1000 @A2

SHANGHAI LEVEL B1 PLAN

SHANGHAI LEVEL 01 PLAN 68

SHANGHAI LEVEL 5L PLAN

Regal Emporia 帝王商业中心

Location Great Noida, India

Architect

Girimun Ltd

Client

Investor Clinic

Area

50,000 m2

This mixed-use development in Greater Noida Extension will act as a commercial hub for the developing region. Five levels of retail and a green terraced roof form a shopping and entertainment platform directly connected to 45,000 sqm of office space distributed in two towers. The towers are strategically positioned to enclose, shade and shelter a beautiful semi-sunken out-door event space that opens up towards the residential vicinity. 位于大诺伊达延伸区域的这一综合开发项目将成为正在开发区域的商业中枢。五层的零售区和一个绿色屋顶凉台形成了集购物和娱乐与一体的平台，与分布在两座高楼之内的 45000 平方公里的办公区直接相连。两座高楼的战略定位目的是要环绕、遮盖和庇护一个美丽的半凹陷的户外活动空间，这个空间面向住宅附近扩展。

Qinzhou Commercial Complex I 钦州商业综合体Ｉ

Location Qin Zhou, Guangxi, China

Architect

Client

Area

Photographer

Atelier Alter

Guangxi Song Yu enterprise group

410,000 m2

Atelier Alter

Experiential Healthy Life Corridor Because of the special geographical position, another important feature of this project is to introduce a healthy life concept, taking the need of people who like sports and love life preservation into consideration. It is reflected on a ramp for life and movements which goes through the ground, facades and roofs. Inspired by Qinzhou’s culture of ocean and sailing boat, vast streamlined forms are used, connecting ramps, roofs and the façade of the towers. The non-linear surfaces along the street not only greatly increase its commercial display area, but also form concave or convex inner and outer courts as well as city squares which well accept the influx of people coming from the sports places. The roofs of the buildings are equipped with abundant walking systems, being accessible for people walking and exercising, making the whole site practically connect with sports. Its distinct theme improves the competitiveness of the site. Return Green to the City Returning greening to the urban space is the starting point of the design of the project, and how to use a lifting green

roof is a problem that we need to solve. The aerial space not only has a function of connecting first floor squares, but also lift the green space to the roof, playing an important role in returning the open space to the city. The ramp system releases healthy energy We creatively add a ramp system surrounding the whole buildings’ outer contours, which will reuse maximumly the green space covered by the original buildings. In this system, we follow these design principles, trying our best to make it ingeniously balanced with the function of the original building and the roof greening. 1. The slope of this ramp system is controlled between 8%12%, suitable for people walking comfortably. 2. The ramp is not directly down to the ground, but finishes its ground connection through the vertical transportation for a short distance within the business area, thus without influencing the commercial value of the first floor. 3. The ramp has small sized open entrances on the business floors, which will activate the vitality of the high-floor business. 4. The green facade creatively integrates with the green roof, forging a model of energy saving and health.

系统分析图

商业街西北入口广场

体验式健康生活廊道由于地理位置的特殊性，本方案另一重大特征在于引入了健康生活的理念，将爱好运动与养生的人群需要纳入其中，体现在一条贯穿地面、立面与屋面的运动生活坡道。受启发于钦州海洋与帆船文化，使用了大量的流线型造型，将坡道、屋面以及塔楼的立面串联起来。非直线性的沿街面不仅大大提高了沿街的商业展示面，由其形成的凹凸的内庭外院以及城市广场很好的承接了来自运动场所涌入的大量人流。建筑屋顶配备丰富的步行系统可供市民散步运动，使整个地块切实的与体育相结合。其鲜明的主题性提升了地块的竞争力。绿化还原给城市将绿化还原给城市空间是本方案的设计起点，如何使用一个抬起的绿化屋面是我们需要解决的问题。架空空间除了有将首层各个广场联系起来的作用，将绿化空间抬高到屋面。起到了还原城市开

放空间的作用。坡道系统释放健康能量我们创造性地加上了一个环绕整个建筑外围轮廓线的坡道系统，可以将原本被建筑覆盖的绿化空间尽可能地被重新使用起来。在这个系统中，我们遵循这样的设计原则，使其尽量与原建筑功能与屋面绿化巧妙地平衡着： 1. 这个坡道系统坡度被控制在 8%~12% 之间，适合人们舒适的行走。 2. 坡道并不直接落地，而是在营业面以内通过短距离的垂直交通完成与地面的交接，不会影响首层的商业价值。 3. 坡道在商业层中有开放的小型入口。激活高层商业的活力。 4. 立面绿化与屋面绿化创造性的融为一体，打造节能与健康时代典范。

广场之间联系的需求形成首层通道

由对各城市人流的引入形成广场

项目定位分析图

建筑体系分析图

商业街东北入口广场

商业屋面生态广场

交通分析图

景观分析图

原始功能体量

建筑体量衍化

建筑构成分析图

功能分析图

立体景观设计

屋面绿化与架空走廊的结合

Vanke One City 深圳万科一海城

Location Shenzhen, Guangdong Province, China

Architect

Client

5+design

Shenzhen Vanke Real Estate

Vanke One City, a large-scale mixed-use development in the Yantian District of Shenzhen, promises to return the existing government center to local prominence while introducing many exciting new public amenities to the area. Located between Wutong Mountain, the city’s tallest peak, and Mirs Bay, the project will feature a 200-meter office tower, several residential buildings, a five-star hotel, four restaurant pavilions and a three-level shopping complex containing a movie theater, food court and department store. In master-planning Vanke One City, 5+design re-

established and celebrated the view corridor between the forested summit and the sea. The project’s retail components were designed to reflect their connection to the site, with building forms and materials changing between the mountains and the bay. Exterior wood slats will provide dappled light like a tree canopy as well as evoke a boardwalk. The park at the project’s center will serve as the district’s principal green space. Accessible from nearby residences, tourist beaches and beyond, it will offer a man-made inlet, playgrounds and playing fields, refreshment kiosks and a large central green.

SITE PLAN 96

Site Plan 万科壹海城是一个大型综合住宅小区，位于深圳市盐田区。该项目旨在将当前的市政中心改造成具有地区优势的区域，并引进许多新型公共设施。该项目地处城市最高峰梧桐山和大鹏湾之间，集一幢高 200 米的办公大厦，数幢住宅楼，五星级酒店，四家餐厅以及一座三层购物中心于一体。购物中心里建有电影院、美食街以及百货公司。在万科壹海城的总体规划中，5+design 设计团队重构并优化了山顶与海洋之间的景观视廊。该项目零售商业部分的设计反映了其与景观之间的联系，建筑形式和材料在山峦和水湾之间变化。外围木板条像树冠一样，太阳透过其缝隙投射下斑驳的光线，看起来像木栈道一样。该项目中心的公园是区域内主要的绿色空间，与附近的住宅区，观光沙滩及更远的地方相通，将会提供人造水湾、运动场地、各种小食档以及宽广的中央草坪。

Green Space and Ocean 98

Landscape/Public Open Space Diagram Ground Floor Plan 99

100

101

102

103

104

105

Shangrao Wanli Times 上饶万力时代

Location Shangrao, Jiangxi Province, China

Architect

Mix Design Associates.LLC

116

Area

80,682.6 m² (Total Site Area), 377,034.43 m² (Total Built Area)

The project is close to Xin river, flowing from east to west, which is very rare, and its river bank is the most core business areas. The project is divided into two blocks, one is in the east and one in the west, which cross through the municipal roads in the center of the city. It comprises five-star hotels, offices, shopping centers and high-end residence. This project will be a landmark building for entertainment, shopping and housing in Shangrao. Planning and Layout The project distributes along the Xin river, and its layout is as follows: five-star hotels, offices and shopping centers are in the front, high-rise residence at the back, and the southern land is high, while the northern land is low, to reflect the maximization of the usage of each function. The west block takes the advantage of the function of the original stadium to design ground and underground floor. The sunken plaza is set on the east road along the river to connect the underground space

with the outer space. The richness of the space level maximizes the projectâ&#x20AC;&#x2122;s business benefits. Hotels, offices and shopping centers are set in the east block. The arrangement of putting the hotel podium and multilayer commercial tenants on the same floor forms a free, fluent, dynamic continuous pedestrian zone, to realize the multiple first-layer concept by taking the commercial plaza and elevation difference into consideration. It gives access to the stream of people in the surrounding areas. It also introduces the stream of people in the riverside park into this project as much as possible. The architectural design (commercial) This project regards river and mountain view as the biggest highlight to reveal the modern sense of this project and promote its noble qualities.The facade uses various materials to make building blocks to interlock with each other to form rich space with vitality. The architectural appearance corresponds to the theme of water. It uses smooth curve as the main technique to highlight its modern and iconic features to make it a beautiful dynamic building, a business card and a city landmark.. (housing)High-rise residence in the project has perfect and reasonable unit design , with different features for different rooms..All the houses are designed with unblocked sight., striving to maximize the utilization of the landscape, which makes river landscape, residential landscaping, urban greening and roof greening go into each household tactfully to improve the quality of life. The design methods such as the introduction of wide landscape balcony, house gardens, and etc. show fully the quality of luxury houses, and make sure that the living condition is comfortable and full of fun..

117

总平面渲染 Illustrative Master Plan

总平面图

118

区位及基地现状分析 Location Analysis

区位及基地现在分析

上饶市，位于江西省东北部，简称赣东北。介于东经116°13′～118°29′，北纬27°48′～29°42′之间。东西宽 210千米，南北长194千米，土地面积 22791平方千米，占全省土地总面积的 13.65%。东邻浙江省衢州市，位于赣东北。北毗安徽省池州市及黄山市，南隔武夷山脉与福建省南平市接壤。省内与景德镇、九江、南昌、鹰潭、抚州5市接壤。全市土地总面积22791平方千米。其中山地面积2342平方千米。丘陵区面积14436平方千米，平原区面积6013平方千米，分别占全市总面积的10.27％、 63.34％和26.39％。

信 4 3 云碧峰森林公园

江

本案在上饶主城区的位置

上饶市在中国的位置

上饶市在江西省的位置

信洲区在上饶市的位置

本案在信洲区的位置

功能分区

119

绿化（景观）分析图

人行流线分析图

绿地率分析

车行流线分析图

人行流线分析图 Pedestrian Trafﬁc Analysis

车行流线分析图 Vehicular Trafﬁc Analysis

图例：住宅人流

商业人流

住宅人行出入口

酒店入口

办公入口

商业主要入口

120

基地道路

办公及商业车库入口

住宅/办公/商业车库出入口

住宅车库出入口

城市干道

商业/办公车库入口 /酒店车库出入口

商业车库出入口

货车出入口

落客区

团体落客区

车行流线分析图 Vehicular Trafﬁc Analysis

车行流线分析图

东地块酒店、商业、办公楼等机动车主要入口皆设置于滨江东路一侧，酒店车辆可由此口出，办公及商业车流另一主要入口与体育馆路衔接，出口设于东地块北侧或经地下二层由西地块出；车行次入口设置于基地以北民德路一侧，住宅与商业车流同口进入入内分区。

图例：车行流线

货车流线

办公\商业车流

酒店车流

商业车流

酒店/商业/办公车流

货运车流

机动车停车位

非机动车停车区

落客区

团体落客区

城市道路

竖向分析图 Vertical Analysis 竖向分析图

消防分析 Fire Fighting Analysis 消防分析

图例：

消防车流线

市政道路

住宅/商业车流

消防登高面

121

竖向分析图

竖向分析图 Vertical Analysis 东地块剖面示意

道路断面示意

滨江东路商业剖面示意

a-a道路断面 e

d b

b-b道路断面

住宅区剖面示意

c-c道路断面

北区大卖场剖面示意

d-d道路断面

122

e-e道路断面

管线综合 Pipeline Comprehensive Analysis 本项目紧靠一条极为稀少自东向西流向的信江，江畔是最核心的商业区域。项目分东西两个地块，横跨通过城市中心的市政道路，集五星级酒店、办公、购物中心及高端住宅组成，项目将打造成整个上饶市休闲娱乐、购物及居住的标志性建筑。规划布局项目沿信江的展开，其布局结合五星级酒店、办公及购物中心在前，高层住宅在后，南高北低错落有致的布局，体现各功能的利益最大化。西地块有机结合了原体育馆功能的归还，巧妙的设置于地面层和地下一层，沿滨江东路面设置下沉广场，增加了地下空间的对外连接，空间层次丰富使项目商业达到最大化。东地块设置酒店、办公及购物中心，酒店裙房与多层商业平铺布置，形成自由流畅，活力连续的步行街区，并结合商业广场及高差，行程多首层概念。并且有机地将购物中心与周边地块的人流接入，以及将滨江公园人流最大可能引入到本项目中。建筑设计（商业）本项目以江景及山景做为最大的呼应点，体现了项目现代感和提升了尊贵品质。建筑立面利用各种材质组合形成体块相互咬合，错落丰富的空间造型彰显活力。建筑外形与水的主题相对应，采用平滑弧线为主要手法，凸显现代感、标志性，形成优美的建筑动势，成为城市的名片和标志。 ( 住宅 ) 项目内住宅为高层住宅，户型面积配比完善、合理，对于不同户型提供不同的住居特点。所有住宅做到视线无遮挡，无对视，力求景观资源最大化利用，让江面景观、住区绿化、城市绿化、屋顶绿化巧妙的融入到每一户，提升生活品质。引入大面积景观阳台、入户花园等设计手法，尽显尊贵豪宅品质，保证居住的舒适性，增加生活情趣。

管线综合

123

剖面图

124

125

负一层计容面积示意 Area diagram

负一层计容面积示意

物管及社区办公用房计容车库室内体育馆其他大卖场

126

127

Nanjing Studio 14 南京国睿园第十四研究所

Location Nanjing, Jiangsu Province, China

Architect Sun Wei

Firm

HWCD

Client

Design Team

Huang Shuiying, Qu Xishan,Chen Yunjin, Feng Ruoqian, Matyas Simonyi, David Valent, Adon Buckley, Henry Sykes, Octavio Gonzales

Studio 14 Research Institute of Electronic Technology Group Corporation

128

International architecture practice, HWCD has developed a series of mixed-used towers located at Yangtze River Delta. The team of The Nanjing Studio 14 submitted the project as part of a competition to establish an important hub in the center of Nanjing, capital of the Jiangsu province. As a design firm they specialize in urban planning, architecture and interior. Every project undertaken incorporates the local cultures into the design process and has an emphasis on research development. In order to have a firmly rooted cultural and environmental context HWCD architects come from varying international and domestic backgrounds and work together to produce original and exclusive designs under a modern architecture paradigm. The design team drew inspiration from the area, looking at the language of traditional local paintings depicting the landscape, while still working within what is a very modern and expanding metropolis. Nanjing was conceived as a ‘high-tech base of innovation.’ The use of a variety of new technologies, such as rainwater harvesting, solar collectors, and geo heat pumps are

implemented for environmental protection and energy saving purposes. Studio 14 entry attempts to combine the traditional, natural and modern in a harmonious addition to the skyline, thus far creating a new landmark for the city. The development houses a multitude of uses, office facilities, mall, leisure facilities, sports and public space, as well as a research component. The solution was a series of towers, two ultra-high rise and one high-rise, occupying a base land area of 109,100 square meters, connecting these are indoor and outdoor public space, landscape and vegetated trellises which climb over the towers striking forms. The shape of the towers evokes the traditional mountain paintings; their tapering forms recalling the angular ‘faces’ of the mountains. Around this, systems of landscape, water and circulation flow, inspired by the local hanging gardens often depicted in the local artwork. The towers use a limited palate of materials, predominantly brick and glass curtain walling, the grey-blue brick inspired by the ancient city walls of China and the sense of scale they inspire. Local planting and materials help fully integrate this new development into the area.

129

Ground Floor 130

Site Plan

Sixth Floor 131

North Elevation 132

HWCD 已在长三角地区设计了一系列的建筑综合体。南京国睿园第十四研究所项目的提交，旨在在江苏省会南京的中心区域建立一座地标性建筑。作为一家设计公司，HWCD 专门从事城市规划、建筑和室内设计。为了营造多元化的文化环境， HWCD 的建筑师团队由来自不同国家和地区的优秀设计师组成，在现代建筑规范的要求下，创造出独家设计。HWCD 对待每一个项目，都结合当地文化特点，让文化元素融入设计，同时用设计突出文化元素。设计团队从传统南京山水画获取灵感，将山水概念融入建筑设计当中，同时运用更具现当代感的设计语言及材质，以利落流畅的线条勾勒出高低错落的建筑形态，创造优美的天际线。山体的概念运用于塔楼的设计中，底部的裙房融合了传统中国城墙元素。同时将湖水的机理与景观设计相结合，营造了山，墙，水交相辉映的建筑印象。园区定位为拥有研发，研发配套，高端办公商业配套及市政设施于多种功能为一体的城市综合体，其建设主题是高科技创新基地，包含了众多的功能业态，汇集酒店，办公功能于一体的地标性的超高层塔楼，高端智能化写字楼，高科技研发所和休闲生活时尚中心。基地建筑群的整体格局较为自由，主要呈现了高低不一的塔楼子大体量群居相结合的态势。自上而下依次由融入山体概念的两栋超高层及一栋高层塔楼；体现自然景致的空中花园及最底部的赋予了城墙感受的群楼部分与结合了水韵肌理的景观相搭配，形成了具有山水画意境的整体格局。在建筑体量功能、高度等问题上，本案结合了园区区域的现状环境及整个项目的功能需求，同时提供的各设计条件和国家相应规范，使设计具可行性及合理性。

133

Section B-B

section C-C

Section A-A 134

Section D-D

Section E-E

135

136

137

138

139

154

Fengshun Xingyi Plaza 丰顺兴一广场

Location Meizhou, Guangdong Province, China

Architect

Mix Design Associates. LLC

Area

694,181 m2 (Total Built Area), 226,770 m2 (Total Site Area)

155

Client

Xingyi Group

General Planning This project is a modern urban complex integrating high-end residence with spa club, commercial street and shopping center. Its planning structure involves Hakka culture that highlights the harmony and coexistence between man and nature. It hopes to promote the new image of Fengshun city with the combination of modern urban life and natural landscape. Planning and Designing 1. Overall Layout By the analysis of the terrain, the land for the project is mountainous terrain, while the land on the southeast side which is close to municipal road is more smooth. In functional partition, the commercial land will be expanded along the municipal road and the planning road on the south side in order to obtain the biggest commercial display surface; Residential block is in the north and west of the land site, maximizing the use of surrounding mountain landscape resources. 2. Traffic Planning Taking the characteristics of the project land use into consideration, the designer makes the main entrance for people and cars of the residence set in the middle of the base on the south side. The commercial main entrance is set along the municipal road and the planning road on the south side of the base, molding the magnificent city image of the overall project. 3. Greening System The greening in residential area consists of landscape in the form of lines and dots , a central landscape axis forming

landscapes with high-rise and low-rise dwellings, and the lowrise group forming a greening core inside itself through the enclosure of the buildings. The commercial area is arranged along the business streets, forming a landscape space with multi-angle with the green space and a fountain, roof greening and hanging gardens, providing a divers shopping environment to customers. 4. Vertical Design The terrain of the site is hilly with a shape that high in the middle and low on both sides, and the biggest height difference comes to 50 meters . The dwellings are designed along the hills and the traffic lanes in the high-rise residence are built on the rather flat site in the west. Meeting the fire fighting requirements, the designer makes the lanes all constructed with a slope of less than or equal to 8% as well as a slope of less than 2% at the side of the fire control lift-up. Roads in low-rise group solve the problem of the existence of height difference by complying themselves with the contour line or building ramps, and solve the vertical design problems by spliting the buildings at different levels. 5. Architectural Style The residential buildings mainly employ the Jane European style, the high â&#x20AC;&#x201C;rise employing the noble and elegant Neoclassical style and the low-rise gives first place to the bright and colourful Mediterranean and French styles and the English style secondly, making the overall style lively and elegantly. The hot spring club reflects the features of local buildings in Fengshun with modern Chinese methods. The commercial buildings present a modern urban business block with modern methods.

156

总体构思本项目是一个集高端住宅、温泉会所、商业街和购物中心于一体的现代化城市综合体。规划结构结合客家文化中人与自然和谐共存的精神气质。希望把现代城市生活和自然山水的情感结合起来，提升丰顺城市新形象。规划设计 1、总平布局通过对现场地形的分析，项目用地为山地地形，东南侧临市政大道则较为平坦。功能分区上将商业用地沿市政大道和南侧规划道路展开，以期获得最大的商业展示面；住宅区块则布局在地块北侧及西侧用地，最大化利用周边山体景观资源。 2、交通组织结合项目用地的特点，住宅人行和车行主入口设置在基地南侧中部，商业主入口沿着市政大道和基地南侧规划道路布置，塑造项目整体大气的城市形象。 3、绿化系统住宅区块内的绿化系统通过以线带点的组合方式布局，一条中央景观

157

轴和高层与低层住宅间形成的景观，低层住宅组团内通过建筑的围合形成绿化核心。商业区块则沿商业界面布置，以喷泉绿地、屋顶绿化、空中花园形成全方位多角度的景观空间，为消费者提供种类多样的购物环境。 4、竖向设计基地现状地形为丘陵地貌，中间高两侧低，最大高差达 50 米。住宅均为依山就势而设计，高层住宅将车行道路布置再西侧地势较为平坦部分，车型道路均以满足消防规范要求的小于等于 8% 设计，在消防登高面一侧则将坡度设计在 2% 范围内。低层组团内道路或通过顺应等高线或通过盘山道路解决高差，通过前后栋建筑错层布置来解决竖向设计问题。 5、建筑风格住宅建筑以简欧风格为主，高层住宅采用高贵典雅的新古典风格，低层住宅则采用绚丽多彩的地中海、法式为主辅以英式风格为点缀，整体风格活泼而不失大气。温泉会所则采用现代中式的手法反映丰顺地方建筑特色。商业建筑通过现代手法体现潮流、活力的现代都市商业街区。

158

159

160

161

162

163

164

165

166

167

Xinyang Wanjiadenghuo City Plaza 信阳万家灯火

Location Xinyang, Henan, China

Architect

Area

600,000 m2

Shifang Commercial Properties

The Bright Lights City Plaza project is located in the opposite of Xinyang railway station, adjacent to Hongyun bus station and Xinyun bus station. The position of it is in the enclosed area where Xinhua road, People’s road, Civil Rights’ road and Etiquette road run through, and is the core district of core business circle in Xinyang. The total construction area is more than 600,000 square meters, and 150,000 square meters for business construction area. The project covers commercial, residential, office buildings, hotels, etc. The project is developed and constructed by Xinyang Wanjiadenghuo Group, which belongs to the construction project of Xinyang railway station area. The design concept of the project is "Let urban complex drive city revival" , which will not only play a leading role in the economy, but also promote the development and the inheritance of the city culture. The architectural style of the city square not only reflects the character of the urban construction, but also reflects its brandnew mental outlook when Xinyang takes off and rises. In the meantime, it keeps the characteristics of deep, candid and prudent disposition that a famous historical and cultural city

should have. The high-rise residential buildings have a very powerful modelling. The appearance of the movie culture center looks elegant and dignified. The design of the commercial buildings pursues a remarkably outstanding beauty with classical characters. It becomes the sign of the whole district with its symbolic clear image, its deep cultural implications and its light body shape. Shenzhen Shifang commercial real estate advisory body provides whole agency service for the project, hand in hand with Wanjiadenghuo Group, making Xinyang Bright Lights project a rare domestic super urban complex successfully, a "city card", and a "city living room" in Xinyang. At the time of Xinyang Bright Lights•the first phase of Diwang building 5 A commercial office building and the popular front theme mall opened, it attracted the attention of investment communities. In less than 2 hours, sales rate reached over 90%. And it successfully introduced the first large supermarket of 15,000 square meters in Xinyang Walmart store of Bright Lights City Plaza, closely connected with 5,000 square meters’ supermarket auxiliary area, forming the first station, nearly 20,000 square meters, for mass consumption in Xinyang. 168

Zhengrong Financial Wealth Center 正荣・金融财富中心

Location Fujian, China

Architect

Mao Houde

Firm

M.A.O.

189

Development Zhenro Group

Area

470,000 m2 (Site), 92,000 m2 (Built)

MALL 裙房立面图

190

In this project, the world-leading intelligent office automation system is introduced to make it the first 5A office building with a height of over 200 meters in Putian. Besides, world-class night landscape lighting effect also helps to make the building to be a landmark skyscraper in Putian. Banks, Securities, futures trading and insurances are also brought in, which makes it the only financial hub in Putian. This financial center has attracted many domestic enterprises and Fortune 500 firms and may compare with other wealth centers in the world. The design concept of the project focuses on the symbolic meaning of the building: it not only integrates and improves the commercial center in Putian New Town in the city planning, but also extends the ecological space tridimentionally, renews the image and enhances the vitality of the city, keeping up with the trend of the time. In the meantime, it attracts business which are essential for the setting up of a commercial centre to form a people-oriented landmark group by providing various types of operation groups. 本案引入世界顶尖的智能化办公商务系统，打造莆田首个超 200 米 5A 级写字楼，并配备国际一流的夜景灯光效果，将其打造成为莆田标志性摩天大楼，并将引入莆田的银行、证券、期货交易、保险等企业，形成莆田唯一的金融聚集地，并以此为龙头来带动一些国内、国际 500 强企业聚集于此，形成一个可与国际化媲美的金融财富中心。项目设计理念着眼于超越符号化层面的标志性：不但在城市格局上整合完善了莆田新城商务中心，并且顺应时代前瞻，立体符合地延续了生态空间，更新了城市形象与活力；并且通过提供多样的业态组合，聚集商务中心成立所必需的人气，形成以人为本的群体地标。

191

风情街裙房立面图

192

从 A 至 E 栋塔楼平面 193

裙房六层平面图

194

195

196

197

China World Trade Center 中国国际贸易中心

Location Beijing, China

Architect

Client

5+Design

China World Trade Center Ltd.

216

Area

105,600 m2

217

218

China World Trade Center has always been associated with superlatives. It’s where the country’s first Starbucks opened, for example, and home to Beijing’s tallest office tower. Hailed as the capital’s most prestigious mixeduse development when it launched in 1990 with premium high-rise offices, luxury hotels and, inside China World Shopping Arcade, haute couture stores such as Fendi, Prada, Hermès, Gucci and Bulgari. Nearly a quartercentury later, 5+design has designed a multiphase expansion that will enlarge and improve the arcade, now known as China World Mall, and reestablish the trade center as the city’s premier shopping destination. The expansion will provide new luxury and mid-market retail and entertainment to complement and knit together the existing buildings and uses, allowing China World Trade Center to provide the latest in lifestyle, home, dining and entertainment choices. These venues will be housed in contemporary structures featuring streamlined façades of shimmering glass with metal and stone accents, and rooftop gardens with restaurants and bars offering views out to the city and back into the trade center campus. At night, translucent and transparent glass panels will be illuminated, turning the commercial landmark into a beacon along Jianguo Road and the 3rd Ring Road.

219

220

中国国贸中心向来被世人同最尊贵的事物联系在一起。比如，这里是全国首家星巴克开业之地，同时，也是北京最高办公塔楼的所在地。该建筑早已在 1990 年落户于此城市，拥有高质量的高层办公楼、豪华酒店、以及世界各地知名品牌购物商场和高级女装店，如芬迪、普拉达、爱马仕、古驰、宝格丽等，所以被誉为是首都最负盛名的综合体开发项目。将近 25 年后的今天，5+Design 为此项目设计全方位扩展，使之成为更大型、更完善的商场，现在被称为是中国国贸商城，并新建贸易中心成为全市最大型购物目的地。此次项目扩建将提供奢华而又适合中端市场的商业及娱乐体验，与现有建筑相互补，使中国国际贸易中心为人们提供最新生活、家居、餐饮、娱乐等不同选择。这是一座极具现代化的建筑，外立面拥有金属闪石玻璃的流线型。屋顶花园设有餐厅与吧台，为人们提供对这个城市不同角度的景色观赏。到了晚上，半透明和全透明玻璃板亮起，使该商业地标建筑瞬间转变成一座建国路与三环路照明的灯塔。

221

222

223

224

225

226

227

Hangzhou Wonder Mall 杭州万象天成・运河汇城市综合体

Location Hangzhou, Zhejiang Province, China

Architect

Client

amphibianArc

Hebei Tiancheng Enterprise Group

228

Area

185,942 m2

The project will be developed among decommissioned thermal power station. Conveniently located in Gongshu District, Hangzhou, China, the project is only 6.5 km from downtown and 9.5 km from the world famous West Lake. The rapid urban development has dramatically changed the city, instead of demolishing the aging architecture, the smokestack and small scale factories are preserved. By respecting the autonomy and authenticity of the historic site, the development integrates the culturally conscious preservation with a commitment to high level solutions to embody creative tension, cultural continuity and sustainability.

Gongshu District as the starting point of the BeijingHangzhou Grand Canal, the project is designed based on the theme of canal. The figure 8-shaped waterway throughout the project connects the entire complex, with local features of bridges and boats in the historic Jiangnan area, will reproduce the prosperity of the canal city views of the past. Visitors can enjoy a cruise along the canal, and to admire the beauty and uniqueness of Wonder Mall. On top of the canal, the skyscreen creates a constantly varying appearance, reflecting the inner dynamism of the shopping complex.

229

总平面

永固路

莫干山路

永固路

隐秀路

万象天成 ·

230

运河汇城市综合体概念設計方案

231

232

233

该项目将建在热电站旧址。位于中国杭州市拱墅区，项目距市中心仅 6.5 公里，距世界闻名的西湖也仅有 9.5 公里，交通便捷。飞快的城市发展使得该城市发生了巨大变化：城市规划不再对废旧建筑物进行拆除，而是保留了工厂烟囱和小型工厂。该规划尊重了历史景点的自主性和真实性，将文化意识保护和保证高水平的解决方法相结合，来体现创造性张力、文化连续性及可持续性。拱墅区作为京杭大运河的起点，因此该项目的设计也基于运河之主题。“8”字形航道贯穿整个项目，连接了整个综合体，与古代江南地区具有地域特征的桥梁和船只一起，将重现历史上运河的繁荣之景。游客可以沿着运河乘船游览，欣赏万象城的美丽和独特。运河之上，天幕营造出了一种连续多样的景致，展现了购物中心的内部动感。

234

235

236

237

238

239

索引

INDEX We would like to thank everyone involved in the production of this book, especially all the artists, designers, architects and photographers, for their kind permission to publish their

ACKNOWLEDGEMENTS 后记

works. We are also very grateful to many other people whose names do not appear on the credits but who have provided assistance and support, for their contribution of images, ideas and concepts, as well as their creativity to be shared with readers around the world. 在此，我们非常感谢参与本书编写的所有人员，尤其是各位艺术家、设计师、建筑师和摄影师，他们授权我们出版他们的作品。我们亦感谢为本书编写提供支持和帮助的人员，虽然他们的名字并没有出现在本书中，感谢他们提供的图片、思想和理念，并将他们的创意分享给全世界的读者们。

The people involved in the book are: 参与本书编写的人员有：

The Jerde Partnership Progetto CMR

The Jerde Partnership is a visionary

Progetto CMR, established in 1994 by Arch.

creates unique places that deliver memorable

Massimo Roj, is the largest Italian integrated

experiences and attract over 1 billion people

design firm, the only Italian company listed in the world‘s Top 100 architectural firms chart issued every year by BD magazine.

annually. Founded in 1977, the firm has

12 years with GP, an established American

Progetto CMR headquarters is in Milan, with

cultural and economic value and promote

architecture company as senior architect and

offices in Rome, Prague, Barcelona, Istanbul,

project leader, playing a pivotal role as the

Jakarta, Dubai, Chennai, Athens, Bahrain and

designer and project manager for many large

Singapore. Progetto CMR is a member of the

Ming Lai Architects Inc. Ming Lai Architects Inc. was established in 2008. This fledging architectural company is headed by Ming C. Lai, who brings with him a distinguished international portfolio. Prior to founding Ming Lai Architects Inc., he spent

international projects. Ming Lai Architects Inc. provides service to large-scale mix-use development projects, office buildings, star hotels, service apartments, corporation headquarters and many more. Its

architecture and urban design firm that

pioneered "placemaking" throughout the world with projects that provide lasting social, further investment and revitalization. Based in a design studio in Los Angeles with project offices in Shanghai, Hong Kong, and Seoul. Jerde takes a signature, cocreative approach

EAN (European Architects Network).

to design and collaborates with private

In 2003, Progetto CMR began his operation

developers, city officials, specialty designers

in China, opening operative offices in Beijing

and local executive architects to realize the

and Tianjin, providing consultancy for urban

vision of each project. The firm has received critical acclaim from the American Institute

distinctive style hints of the design philosophy

planning, architectural design, space planning

of master architect Mies Van der Rohe. To the

and interior design. Thanks to a multicultural

premise of rationality and economics, it is able

and multi-disciplinary approach, its international

to incorporate local culture and traditions with

Chicago Athenaeum Museum of Architecture

design team provides innovative design scheme

and Design. To date, over 100 Jerde Places

tailored to the needs of the Chinese market

have opened in diverse cities, including

for residential, hotel, office,

Atlanta, Budapest, Hong Kong, Istanbul, Las

the use of technological advances and ideas of sustainable construction to create simple, but elegant architecture.

industrial and retail projects.

of Architects, Progressive Architecture, American Planning Association, and The

Vegas, Los Angeles, Osaka, Rotterdam, Seoul, Shanghai, Tokyo and Warsaw.

C85 M21 Y0 K0

CAPOL

Atkins

CAPOL was founded in November 2000 and

Atkins is one of the world’s leading design consultancies. They have the breadth and

through Shenzhen, C85 M21 Y0 K0 Guangzhou, Shanghai, Changsha, Chongqing and Hong Kong regional

depth of expertise to respond to the most

office along with building industrialization

technically challenging and time-critical

company, BIM technology & application

projects and to facilitate the urgent transition

institute and consulting engineering company.

to a low carbon economy. Their vision is to be

With its Class-A Comprehensive Architectural

the world’s best design consultant.

Design Qualification and Class-B Municipal

Whether it’s the architectural concept for a new

Planning Design Qualification, CAPOL now

supertall tower, the upgrade of a rail network,

boasts about2,000 employees. Honored as

master planning a new city or the improvement

one of the Top 10 Privately Owned Design

of a management process, they plan, design

Enterprises in China, as an Annual Industry

The firm’s projects aim to become places that

and enable solutions.

Leader, as the Most Competent Company,

bring people together, where business and

With 75 years of history, 17,700 employees

and as an Outstanding Private Company in

commerce can prosper, where people can

Engineering Exploration and Design.CAPOL

convene with others in comfort, where life can

enjoys a stellar reputation among well-known

happen. Growing from five original principals

real estate developers, such as Vanke, CRC,

in 2005 to an office of more than a hundred

Huawei, Longfor, Poly, China Merchants,

people, 5+design has become a multicultural

CITIC, AVIC, Shum Yip, Kingkey, Gemdale,

hub of creative design that tailors buildings

Excellence,Greenland, Franshion, HWL,

and spaces to naturally suit the lives and

Mapletree and so on, at the same time CAPOL

aspirations of the people who use them.

and over 200 offices worldwide, Atkins is the world’s 13th largest global design firm (ENR 2011), the largest global architecture firm, the largest multidisciplinary consultancy in Europe and UK’s largest engineering consultancy for the last 14 years. Atkins is listed on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 250 Index.

headquartered in Shenzhen. We operates

5+design 5+design is an international architecture firm based in Hollywood, California with offices in Shanghai and Shenzhen. The firm focuses on creating thriving urban places that become centers of community life. With projects located throughout Asia, Europe, the Middle East, North Africa, the United States and Russia, 5+design recognizes the universal human need for connection and creates environments that embrace and foster this principle.

engaged in fruitful cooperation with SOM、 Foster + Partners、RTKL、Nikken Sekkei、 CALLISON、BENOY、TFP、ARUP、JERDE and other top design companies in the world.

Shifang Commercial Properties Shifang Commercial Properties is a famous enterprises in the industry of commercial

Girimun Ltd Found in 2007 by their director Mauro Resnitzky, they collaborate with developers,

real estate planning agency in China. It is

BDE

composed of Shi Fang Investment Holding, Shi Fang Commercial Real Estate Consultant,

BDE involved in China business of urban

Shi Fang Marketing Planning, Wuhan Shi Fang,

development consulting, project development,

Hefei Shifang, Shifang Red Advertising and

experience and a Master Degree at the AA

planning & design at the beginning of this

two network platform called Wan Shanghui

Architectural Association School of Architecture

century. BDE is not only committed to the

and the China Professional Market. Since

(London, UK), Mauro has designed and led

core technology and innovative ideas, but

its establishment in 1993, Shi Fang have

a wide range of award-wining projects in

also develop a whole process of the project

achieved the great position of the industry

Brazil, Hong Kong, China, India and Southeast

development service system in "planning and

with the hard woriking spirit. It has won many

Asia with a focus on commercial mixed-use,

consulting, architectural design, environmental

honorary titles.

shopping and entertainment centres as well

design, real estate culture".

Shi Fang can provide the services of land

as high-rise residential developments.

BDE introduced "EPRP" mode ENTIRE

assessment, urban and regional operation,

They approach the design process as an

PROPERTY R & D PLAN (real estate research

project planning positioning, planning and

effective tool to add value and success to

and development solutions) to provide a

developments. From formulation of the

comprehensive consideration of the project

brief to final delivery, their offer is a unique

key factors, and invite urban development

combination of innovative design and

experts to integrate with development plan.

investors and real estate consultants in a wide range of sectors. With over twenty years of

commercial sense.

Also, it has comprehensive follow-up on macro

Working in different continents and cultures

and micro development strategy to create

gives them a broader perspective on good

harmony, science, health, urban environment.

practice and design excellence around the world. They tune their collective expertise to the context where they work, understanding local needs and building upon a shared vision with their clients to create places where people want to be.

designing concepts, advertisement strategy promotion, investment agents, sales agents, business management and other integrated services for the majority of developers of enterprises, to build the China's leading commercial real estate integrated service provider, according to the integration of a lot of brand business resources from retail

BDE’s professional China team is composed

business and professional market regions,

by a number of well-known experts and

relying on the planning and designing,

industry veterans. BDE has branch offices in

advertising planning, market investment

Chongqing, Changsha, Nanchang, Qingdao,

analysising, commercial real estate research

with a joint studio in London, Dubai.

and other professional sectors.

Atelier Alter Founded in 2009, Atelier Alter is a pioneering

AmphibianArc It is an architecture design firm headquartered in Los Angeles, with branch office in Shanghai, China. Founded by Nonchi Wang in 1992, the

inter-disciplinary practice based in New York and Beijing. Noted for designing from critical analysis of the site, Atelier Alter has been recognized by numerous awards, including

COOKFOX

IDOL Gold Prize 2014, 2013 Awards by Lighting

COOKFOX is an architectural studio dedicated

Design Weekly, 2010 Excellence in Architecture

to a vision of integrated, environmentally

Design of Fuzhou, etc.

responsive design. We believe good design is

Liquid Architecture, his work, encompasses

Atelier Alter wan the competitions to build

sustainable and we are committed to being

not only the curvilinear forms prevalent

Qujing Culture Center in 2009, and Senior

wise stewards of our shared natural and

in contemporary architectural scene, but

Culture Center in 2010. The work of Atelier

cultural resources. Guided by our passion for

also ideogramic methodology which is the

Alter has been published by press around the

excellence, belief in the collaborative process,

foundation of Chinese word making. Since its

world, including A+A, Russian Design Hub, I’Arca International, HKPIP, il Nuovo Cantiere, etc.

and persistent curiosity, COOKFOX pursues

founding, amphibianArc has been designed a wide range of projects in both the U.S. and China,

Whether it is architecture, landscape or urban

think how people interact with buildings and

including the award winning Beijing Planetarium

project, the works of Atelier Alter strive for

the natural environment.

(AIA/LA awards, China Zian Tien Yo Award),

manifesting ideas about humanity, ideas

Foshan Dongping New City Mass Transit Center

offering critic rather than imitation.

practice endeavors to synthesize between artistic expression and problem solving technique. Through a shared disclosure called

(2011 MIPIM Architecture Review Future Project

and promotes a strong sense of place. Inspired

Future Project Awards). The practice’s work

by the legacy of artistry in architecture, we

has also been featured in publications including

use technology and traditional techniques to

Architectural Record, Dezeen, LA Architect, and

Mix Design Associates.LLC consists of talented architects that has extensive experience in international recognized complex mixed-use project design and domestic high end residential design. The company possesses advanced domestic and international design concept, extensive experience in domestic and overseas large-scale commercial complex design, as well as a design team with international management experience. It aims to provide developers with consultation and service from, positioning, planning, architectural concept

OMA

Inspired by biophilia - design connecting people with nature - we pursue architecture

analysis. OMA’s buildings and masterplans

that restores, regenerates, and elevates our

around the world insist on intelligent forms

collective experience of the urban environment.

while inventing new possibilities for content

With a deeply held sense of responsibility to

and everyday use. OMA is led by ten partners

our mission, COOKFOX seeks out projects

– Rem Koolhaas, Ellen van Loon, Reinier de

of all scales and building types, engaging in

Graaf, Shohei Shigematsu, Iyad Alsaka, David Gianotten, Chris van Duijn, Ippolito Pestellini Laparelli, Jason Long and Michael Kokora and maintains offices in Rotterdam, New York, Hong Kong, Beijing, and Doha. Buildings currently under construction include the Fondazione Prada in Milan, the Taipei Performing Arts Centre, the Qatar Foundation headquarters, the Qatar National Library, the Musée national des beaux-arts du Québec, and a new building for the Garage Center for Contemporary Culture in Moscow. OMA’s recently completed projects include the G-Star Headquarters in Amsterdam

sive, innovative, and sustainable architectu

(2014); Shenzhen Stock Exchange (2013): De

re. We work closely with our clients to craf

Rotterdam, a large mixed-use building (2013);

t thoughtful and forward- thinking solutions, wh

the headquarters for China Central Television

ile our commitment to the environment, to desi

in Beijing (2012); New Court, the headquarters

gn excellence, and to technological innovation g

for Rothschild bank in London (2011); Milstein

rows out of the passions of our entire staff.

Hall at Cornell University in Ithaca, New York

hnological innovation grows out of the passions of our entire staff.

materials and details into every project.

practicing architecture, urbanism, and cultural

collaboration enables us to produce respon

e environment, to design excellence, and to tec

bring the distinctive qualities of well-crafted

OMA is a leading international partnership

design and schematic design. A culture of

thinking solutions, while our commitment to th

to understand each unique project in its The work we do engages with layers of time

Flagship Store (2012 MIPIM Architecture Review

Mix Design Associates.LLC

Starting with intensive research, we seek environmental, cultural, and historical context.

Awards), and Hongxing Macalline Furniture

World Architecture.

projects that allow us to fundamentally re-

(2011); and Maggie’s Centre, a cancer care centre in Glasgow (2011). Earlier buildings include the Casa da Música in Porto (2005), the Seattle Central Library (2004), and the Netherlands Embassy in Berlin (2003).

those through which we can explore inventive responses to environmental and social issues. As individual architects, our work reflects our passion for creativity and embodies our highest beliefs and the brightest ambitions of our generation. Working as a team with our clients, we reconnect buildings with the systems that support life, enabling our projects to make a positive impact today and benefit generations to come.

SDA Synthesis is an award-winning contemporary design practice exploring design at the

M.A.O. M.A.O. is a leading international architectural firm with creative ideals. Thanks to its outstanding achievement in such areas as urban complex, tour complex, commercial building, office building, high-end residential building and individualized development projects, M.A.O. has evolved as the preferred designer for developers engaged in such areas. M.A.O. as founded in 1994 established its branch, namely MAO (Shanghai) Architectural Consultation Co., Ltd. in 2000. It is a professional firm under the control of Mr. Mao Houde, a famous architect, specializing in urban planning, architecture design and landscape design based international architectural design firm. M.A.O. is in possession of a team of excellent professional designers boasting strong design capacity and abundant experience in domestic and foreign design. Up to the beginning of year 2012, M.A.O. had a total of about 160 employees, of which approx. 20 were foreign architectural designers; about 100 belonged to building and planning teams; around 40 were members of landscape design team. By dint of its unapproachable creativity and novel design concepts, M.A.O. has been widely recognized by well-known real estate giants and its competitors, having been highly reputed within the circle of architectural design and helped its employers to achieve farranging social and economic benefits.

intersection of Performance, Technology and

HWCD HWCD is a fast-growing design firm with an international team based in Shanghai, London, and Barcelona. Our portfolio includes urban design, boutique hotels, high-end residential, landscape design and consulting. From concept to construction drawings, we pride ourselves especially for our work in highend residential and commercial projects. We approach each project in a considered and holistic way. Our work is simultaneously considered and playful; the designs we produce are unique, not formulaic or style-driven but are derived from a studied appraisal of and an intelligent and layered response to a brief and the particular situation. Have a client-centric, collaborative ethos HWCD have developed an informed and unique approach to implementing and managing the interior Design process.

Craft. Challenged with the mission to explore and redefine the relationship between form and performance, the office explores methods of informing design through technological means. The design trajectory and ethos of the office is rooted in balancing both the experimental and the visionary with the practical and the pragmatic to achieve the extraordinary. With over 20 years of collective professional experience the office has established an impressive and diverse portfolio of buildings, facades, infrastructure, interiors, installations, exhibitions, furniture, and product design. Founded in 2011, our work has already begun to achieve recognition for its forward-thinking and design excellence with over twenty design awards and numerous publications at the local, national, and international level. Our diverse team of multidisciplinary design professionals includes Registered Architects (Colorado, Arizona, Holland, and Jordan), designers and computational specialists educated, trained,

HWCD has developed an informed and unique

and raised in the USA, UK, Canada, Denmark,

way approach to implementing and managing

Portugal, China, Jordan, Iran and Taiwan. This

the interior design process.

diverse cultural and disciplinary background

At the head of the interior design, Interior

has supported our expanding portfolio of

Architecture and Architecture departments sit

international projects in the USA, Canada, UK,

our creative director. The principle role of the

Italy, Russia, S. Korea, Thailand, Taiwan and

creative director is to steer, inspire, promote

China.

and challenge the design teams to create exceptional work. The Design Team comprises of sub-groups, each headed by a Design Lead with a particular specialty in interior design, interior architecture or Architecture. This enables the smooth day-to-day management of the design process. All projects are conceived and interrogated from across the wider design team. Crossteam critiques are held on a regular basis in order that designs are positively questioned by different designers. This keeps ideas fresh and ensures the best solutions are achieved. The process is more focused and efficient; the result is unquestionably stronger and richer.

MAPA Architectural Design Consultancy Services Ltd MAPA Architectural Design Consultancy Services Ltd is an award winning multidisciplinary architectural design consultancy firm with extensive knowledge and expertise in the design of office buildings, highrise residential, mixed-use complexes, masterplanning projects and landscape design and execution. MAPA was founded in 2003 in Singapore and subsequently moved its headquarters to Shenzhen China to expand and further its design causes. MAPA’s design approach is to create responsive designs that are unique, value-added and sustainable. The ability to understand and produce tailor-made design solutions to individual client’s projects marks the inherent talents and passions of MAPA’s staff. Their multi-disciplined design strategy seamlessly combines both their building architecture and landscape design capabilities, guarantees that each project will be resolved in relation to both internal/external context and natural/constructed environment.