g i l r e H VINTER-
KJØPESENTERET I ARNA
FERIE
MANGE GODE TILBUD HELE UKEN!
– Inspirasjonsaften –
Bryllup og Fest
40
Kjøpesenteret i Arna
Last ned vår APP eller send BUTIKKER kodeord ØYRANE til 2242 bank, apotek og vinmonopol
Torsdag 23. februar kl. 18.00–20.00 Stort bryllup- og festarrangement i 2. etg. på vårt «mingleområde»!
Les mer i magasinet
Øyrane Torg – Kjøpesenteret i Arna · Åpningstider: hverdager 10–20 · lørdag 10–18 Dagligvare: hverdager 8–21 · lørdag 8–20 · www.oyrane-torg.no.
Herlig VINTERFERIE
! e i r e f r e t in 100% ØKOLOGISK
Proteinbar - mange varianter QUESTBAR
SANTE SHOWER GEL Naturlig dusjgel for hele familien. Fåes i: • Coconut & Vanilla • Pineapple & Lemon
IKKE TESTET PÅ DYR
Ikke tilsatt gluten-sukker-soya 20 gram protein pr. bar. Veil pr stk. 39,-
S!
I AVPR
L FAST
Økologisk dusjgel fra Sante 500 ml før 119,NÅ KUN 95,950 ml før 179,NÅ KUN 143,-
Spar
Antibakteriell for sensitiv hud
5,-
Reduserer kroppsfettet? VITALITY LINE CLA
En flytende roll-on deodorant. Svært effektiv med imponerende hudpleiefordeler for selv den mest sensitive hud.
0,% 24 ÷3 5,Spar
• Olav Kyrresgt. 47 • Lagunen Storsenter • Oasen Senter • Vestkanten Storsenter
2
Spar
IKKE TESTET PÅ DYR
DR. ORGANIC ROLL-ON
Flere varianter 50 ml. Før 99,NÅ KUN 79,-
,9 , 2 4 3
0,% 24 ÷3 5,-
CLA er godt dokumentert gjennom mange års omfattende forskning både i USA, Europa og her hjemme i Norge. Forskning gjennom mer enn 20 år viser at CLA reduserer kroppsfettet samtidig som muskelmassen beholdes.
180 kapsler Før 198,NÅ 99,-
• Horisont • Øyrane Torg • Åsane Storsenter
45,-0% 3÷ 5,Spar
k 16 st ass.
Andersen Reklame tlf. 918 68 998
Dusjgel for hele familien
w w w. k i n s a r v i k . n o
V
TILBUDENE VARERE FRA TIRSDAG 21. FEBRUAR - LØRDAG 25. FEBRUAR
l i t r e g n e r t Vi har det du n! vinterferie
19
90
PR. STK
JUICE MED/UTEN FRUKTKJØTT
39
PR. PK
90 PR. KG
MANGER RASPEBALLER
RØYKA SVINEKNOKE
Lofotprodukt, 500 g, 59,80 pr. kg
Ole Ringdal, 39,90 pr. kg
g? Raspeball midda
39
BaRe, 1 l, eks. pant, 19,90 pr. l. ALLE VARIANTER
109
29
90
90 PR. PK
76
90 PR. PK
VOSSAKJØT VOSSAKORV
BACON U/SVOR STORPAKKE
Spesialgrossisten, 350 g, 114,00 pr. kg
Nordfjord, 400 g, 192,25 pr. kg
-50%
00 PR. 8-PK
STRATOS STORPLATER Nidar, 150-180 g, som avbildet
19 PEPSI MAX 8-PK Ringnes, 8 x 1,5 l, eks. pant, 9,08 pr. l
90 PR. PK
OMO VASKEPULVER Lilleborg, 675 g, 1,24 pr. vask
Gjelder i REMA 1000 Øyrane Torg til og med 25.02.17 - Kun til private husholdninger. Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og at noen varer kan være utsolgt.
3
Herlig VINTERFERIE
4
TILBUDENE VARERE FRA TIRSDAG 21. FEBRUAR - LØRDAG 25. FEBRUAR
5
g i l r He
VINTERFERIE B IG B IT E BARNEMENY: SUB M/ OST OG SKINKE + 0,33 L DRIKKE
39,ord. pris 49,-
K IN SAR V I K N ATU RK O S T
FIRST/ FIRST MAN
WHEY PROTEIN ISOLATE 900 GRAM ALLE SMAKER
PÅ DRESS OG KJOLER
199,-
-20%
Ord. pris 249,-
S A R E P TA B L O M S T E R 10PK TULIPANER
69,ord. pris 89,-
Gratis buff til alle! 6
FLATABØ S K O ALLE KOFFERTER
-20%
H JELLE B A KER I FASTELAVENSBOLLER + KAFFE
47,Ord. pris 59,-
TILBUDENE VARERE FRA TIRSDAG 21. FEBRUAR - LØRDAG 25. FEBRUAR
SPO RT 1
BLACE
C UB US
DIVERSE ARTIC DUNJAKKE
gjelder dame og herre
-50%
ALLE JEANS
-100,I RABATT
SWIX SMØREPAKNING MED PRAKTISK RUMPETASKE
199,ord. pris 499,-
E LITE F OT O KIKKERT 8X42 BREITLER PILOT
999,ord. pris 1799,-
K OZ M O S ALLE AKEBRETT FRA STIGA
-50% SWIX AFTERSKI KIT 6STK SHOTTEGLASS
249,-
A R NA FR IS Ø R S A LO N G KUR MED HODEBUNNSMASSAJE
200,ord. pris fra 250,-
Tilbudet gjelder ut februar
ord. pris 499,-
7
A R NA ZO O POTESOKKER
-25%
Herlig VINTERFERIE WALLE N DA H L
STANLEY TERMOS 1 L
-30% ord. pris 349,- / 499,-
KLEIVELAND UR O G G UL L
ALLE CASIO OVER 898,-
-20%
KO ZMO S SNOWKICK FRA STIGA
-50%
Tilbudet gjelder ut vinterferieuken
S P O RT 1 BLÅSWIX SOKK
129,-
K O ZMO S
ord. pris 149,-
MENGDER AV SPILL OG PUSLESPILL
-50% B LA C E DIVERSE SKJORTER
NÅ
200,før opptil 599,-
LINDEX DRESS SKO
399,før 499.-
8
-25% PÅ ETT VALGFRITT UNDERTØYSETT
TILBUDENE VARERE FRA TIRSDAG 21. FEBRUAR - LØRDAG 25. FEBRUAR
Tid for fest og konfirmasjon Dress
1799,-
fra
Skjønne festklær til de minste barna
V E R O M O D A P IE C E S S E L E C T E D B J Ø R N B O R G G A B B A B E R T O NI L E V I S R E IM A S O L ID D ID R IK S O N IL S E J A C O B S E N S Ø S J E N S E N N A ME I T VA NN U C C I M A X IM O
ØYRANE TORG TLF. 55 95 04 50
9
Herlig VINTERFERIE
VÅRENS NYHETER
Våre brillestylister hjelper deg å finne brillen som kler og passer deg best.
Ådnaveien 63, Indre Arna. Tlf: 55 53 08 31 10
TILBUDENE VARERE FRA TIRSDAG 21. FEBRUAR - LØRDAG 25. FEBRUAR
inntil
All Steel gryter 549,749,899,-
1,5 liter 3 liter 5 liter
-40%
329,479,599,-
299,-
99,-
KNALL PRIS!
999,-
699,-
Automatisk visp 699,-
-30%
419,-
299,-
289,-
Dreper 99,9% bakterier!
1199,-
699,-
-30%
SPAR 400,-
Ølglass 6pk
Dampvasker SC1
Wonderwall 3 l
Støvsuger tøvsuger
Slitesterk og vaskbar overflate
FC8322
329,-
199,Pizzabakesten Ø 33cm Stenovnsbakt pizza på ditt eget kjøkken!
SPAR 500,-
1699,-
1199,Skrumaskin PSR 14,4 LI-2 Leveres i koffert med 2 batterier + lader
Tilbudene varer fra 21. februar tom. 25. februar
11
Herlig VINTERFERIE
BLI FIN TIL VINTERFERIEN
-25%
På 1 valgfri hud- og hårbehandling*
* Tilbudet gjelder til 5. mars 2017
VELVÆRE FRA TOPP TIL TÅ Vi tilbyr alt innen hår, hud, kropps- og skjønnhetsbehandlinger.
VELKOMMEN! 12
RAMSVIK ASTARA / ØYRANE TORG 2. ETG. Tlf: 55 24 19 00 / www.ramsvik.no / Felles tlf nr. 05234
TILBUDENE VARERE FRA TIRSDAG 21. FEBRUAR - LØRDAG 25. FEBRUAR
Vinterferie
Tilbud! Skap undommelig glans med YOUNG.AGAIN WASH & RINSE & få med 100 ml Maxi.Wash & Young.Again Masque
PRIS
738,VER D 110 I 6,-
Timebestilling tlf: 55241810 eller ledigtime.no
13
g i l VINTERFERIE r e H VÃ¥rens trender! Carina Kakesett 7 deler (til 6 personer) 349,Pris ikke-medlem: 749,-
KUNDEKLUBBTILBUD
349 Pris ikke-medlem: 749,-
Carina Bestikksett 18 deler (til 6 personer) 1399,Pris ikke-medlem: 2199,-
KUNDEKLUBBTILBUD
1399 Pris ikke-medlem: 2199,-
Carina Dessertsett 7 deler (til 6 personer) 249,Pris ikke-medlem: 749,-
SJEKK PRISEN!
KUNDEKLUBBTILBUD
249 Pris ikke-medlem: 749,-
Vårens trender! TILBUDENE VARERE FRA TIRSDAG 21. FEBRUAR - LØRDAG 25. FEBRUAR
Grand Crus enkle og funksjonelle design setter maten i fokus, og danner en god base på kjøkkenet. Tåler oppvaskmaskin og mikrobølgeovn.
4 pk NÅ
599 Før 916,-
4 pk NÅ
Grand Cru 4 pk tallerken Ø:23 cm 499,Pris etter kampanje, kjøpt løst: 676,-
499 Før 676,-
Grand Cru 4 pk pastatallerken Ø:25 cm 599,Pris etter kampanje, kjøpt løst: 916,-
4 pk NÅ
Grand Cru 4 pk tallerken Ø:27 cm 569,Pris etter kampanje, kjøpt løst: 836,-
569 Før 836,-
4 pk NÅ
Grand Cru 4 pk krus 34 cl 369,Pris etter kampanje, kjøpt løst: 498,-
369 Før 498,-
4 pk NÅ
579 Før 836,-
Grand Cru 4 pk kaffekopp m/skål 579,Pris etter kampanje, kjøpt løst: 836,-
Kjøpesenteret i Arna
– Inspirasjonsaften –
Bryllup og Fest
velkommen til øyrane torg! Torsdag 23. februar kl. 18.00–20.00 Stort bryllup- og festarrangement i 2. etg. på vårt «mingleområde»!
20 standholdere: moteshow ♥ inspirasjon blomster ♥ gavetips smaksprøver m.m
Bli medlem Last ned vår APP eller send sms til 2242 med kodeord: ØYRANE
KONKURRANSER MED FLOTTE PREMIER OG GOODIEBAG TIL DE FØRSTE 150 MEDLEMMENE!
PÅMELDING: Send e-post med navn til info@oyrane-torg.no www.oyrane-torg.no
sarepta.blomster@interflora.no Tlf 55 24 25 95
Fax 55 24 53 55
Tlf. Fax Åpent
55 24 25 95 55 54 53 55 9–20(18)
Norges beste Norges Norges beste beste bryllupsliste! bryllupsliste! bryllupsliste!
Vi har Norges beste tilbud til brudepar og varene dere ønsker dere. Velkommen Tilbords! harNorges Norgesbeste bestetilbud tilbud tiltil brudepar brudepar og Vi Vihar og varene varene dereønsker ønskerdere. dere.Velkommen Velkommen Tilbords! Tilbords! dere
Rabatt på gjenværende varer
Vinn weekend på Choicehotell
Gavekort ved opprettelse av liste
Gavekort ved kjøp over 15.000
Gavekort ved opprettelse av liste opprettelse av liste
Gavekort ved kjøp over 15.000 over 15.000
Norges største bryllupsliste
Nyhetsbrev med inspirasjon og tips
Nyhetsbrev med inspirasjon og tips Nyhetsbrev med
Boken “Til bords” i gave, verdi 499,- i Boken “Til bords”
Gavene blir pent pakket blir inn pent Gavene
bryllupsliste
inspirasjon og tips
gave, verdi 499,-
pakket inn
Gavekort ved
Norges største bryllupsliste Norges største
Gavekort ved kjøp
Rabatt på Rabatt på gjenværende varer
Vinn weekend på Vinn weekend på Choicehotell
Boken “Til bords” i gave, verdi 499,-
Gavene blir pent pakket inn
gjenværende varer
Choicehotell
tilbords.no/bryllup tilbords.no/bryllup
tilbords.no/bryllup
kjoler!
k a s l p e s s
n a L ge
KJOLEDAGER
20%
21. - 25. FEBRUAR
ØYRANE TORG www.inistyle.no
Kjøpesenteret i Arna MAT Rema 1000 Spar
55 24 04 95 55 24 93 50
KLÆR / SKO / PARFYME Blace dame/herre/barn Cubus First / First Man Flatabø Sko Sport1 Ini Style Lindex Skoringen Vita Risøe
55 55 55 55 47 55 55 21 55 55
95 21 24 24 48 24 19 07 39 24
04 91 47 01 72 37 12 95 09 27
50 30 55 90 42 85 92 10 54 70
SPISESTEDER Big Bite Hjelle bakeri Øyrane Pizzeria
55 69 29 62 55 24 30 01 55 24 31 80
SPESIALFORRETNINGER Arna Libris Arna Frisørsalong Arna Zoo Boots Apotek Brun og Blid Elite Foto Interoptik Bakketeig Kinsarvik Naturkost Kleiveland Ur & Gull Kozmos Øyrane Narvesen Storkiosk Nille Princess Ramsvik Astara Sarepta Blomster Telenorbutikken Tilbords Vinmonopolet Wallendahl
55 24 55 55 24 18 55 95 06 55 25 43 80 03 40 55 24 55 55 53 08 55 32 55 55 24 04 55 24 55 98 60 34 97 47 05 55 24 20 55 24 19 55 24 25 55 39 87 55 01 67 04560 55 24 06
00 10 66 10 33 00 30 58 96 00 34 86 36 00 95 00 51 80
ANNET Arna Kiropraktorsenter Bygdanytt Eiendomsmegler Vest Tankefeltterapeut Holmås Terapeut Eknes NAV Kontaktsenter NAV Kommune/sosialtjen. Shell / 7 Eleven Sparebanken Vest Øyrane Legekontor Øyrane Tannlegesenter Øyrane Torg Senterkontor Øyrane Eiendom AS Vekter
55 24 13 84 55 53 57 70 05560 411 03 000 917 82 856 815 81 000 55 56 26 00 55 24 42 30 05555 55 39 55 60 55 24 15 50 55 39 50 30 55 39 50 30 911 74 260
ÅPNINGSTIDER: hverdager 10–20 · lørdag 10–18 DAGLIGVARE: hverdager 8–21 · lørdag 8–20 Last ned vår APP eller send kodeord ØYRANE til 2242 www.oyrane-torg.no
g i l r e H VINTERFERIE