2 Introduction 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Identification of engine parts VD4
Fuel return pipe connection ø 10 mm Calorifier connection, engine ‘OUT’ Oil dipstick Oil filler cap Lifting eye Cooling system drain plug, heat exchanger cover, raw water Heat exchanger Filler cap (pressure cap) for cooling system Cooling system drain plug, heat exchanger P.T.O. (Mounting facility for hydraulic pumps) Oil cooler Fuel filter Oil filter Alternator Fuel supply pipe connection ø 12 mm V-belt alternator Fuel lift pump V-belt alternator fuel pump / coolant pump P.T.O. (Mounting facility for extra belt pulley) Coolant pump Calorifier connection, engine ‘IN’
VD4.120, VD4.140
1
10 12
11
12 13
2
14 15
3
4
16
5
6
17 18 19
7
20
8
21
9