EINSPRITZPUMPEN

5 -Motor ca. 5 Minuten mit Mindestdrehzahl weiterlaufen lassen und anschließend über den Handgashebel eine

Drehzahl von ca. 1200 1/min bis zum Erreichen der Betriebstemperatur (Motoröl über 50°C) einstellen. 6 -Motor auf die Mindestdrehzahl zurückführen und am

Druckmesser überprüfen, ob der Motoröldruck über 0,5 bar liegt. 7 -Motor abstellen, Druckmesser abklemmen und die

Synchronisation der Einspritzpumpen ausführen.

33.2SYNCHRONISATION DER EINSPRITZPUMPEN

★ Die Synchronisation ist in folgenden Fällen erforderlich: a -Nach dem Ausbau einer oder mehrerer Pumpen für Überprüfung, Revision oder Austausch. b -Bei unregelmäßiger Motordrehung, wenn mit dem All Round Tester oder (bei Industriemotoren) mit der elektronischen Steuereinheit die Motorparameter bereits überprüft worden sind.

Die nachfolgend beschriebenen Überprüfungen dürfen ausschließlich in ausreichend belüfteten Bereichen und nach Anschluss des Auspuffs an eine

Abgas-Abzugsvorrichtung durchgeführt werden.

33.2.1 Überprüfung

1 -Motor bis zum Erreichen der Betriebstemperatur hochfahren und anschließend auf Mindestdrehzahl weiterlaufen lassen. 2 -Vorgesehene Verschlüsse (1) auf der Unterseite des

Abgaskrümmers (2) abnehmen. 3 -Sonde des Digital-Thermometers T24 (Art.-Nr. 5.9030.667.4) in die Öffnung des Krümmers von Zylinder Nr. 1 einfügen; Stabilisierung des Temperaturwerts abwarten und diesen anschließend notieren. 4 -Die gleichen Arbeitsschritte für alle anderen Zylinder ausführen.

5 -Temperaturen aller Zylinder miteinander vergleichen und die Unterschiede feststellen; liegen die Unterschiede nicht im vorgesehenen optimalen Bereich von 15°C (59°F), ist die Einstellung der Winkelposition der Einspritzpumpen erforderlich

33.2.2 Einstellung der Pumpen

1 -Mit auf Mindestdrehzahl laufendem Motor die Muttern (1) der für die Einstellung vorgesehenen Einspritzpumpe (2) ein wenig lösen. ★ Das Lösen der Muttern ist bis zur Annullierung des Anzugsmoments vorzunehmen, wobei die Pumpe jedoch nicht von der Kontaktfläche gelöst wird. 1

T24

2

F0014751

3 -Mit dem in der Nut “A” der Pumpe im Eingriff stehenden Werkzeug T26 (Art.-Nr. 5.9030.953.0) eine Drehung ausführen. ★ Mit der Drehung IM UHRZEIGERSINN ERHÖHT sich die Temperatur der Abgase. Mit der Drehung GEGEN DEN UHRZEIGERSINN VERRINGERT sich dagegen deren Temperatur.

ZUR BEACHTUNG: Nach dem Eingriff an einer Pumpe sind alle anderen Temperaturen erneut zu überprüfen. 4 - Mit einem Drehmomentschlüssel die Haltemuttern (1) der Pumpe (2) auf das vorgeschriebene Endanzugsmoment festziehen.

Bezüglich der Vorgehensweise und der betreffenden

Werte siehe «28. TAKTUNG DER EINSPRITZPUM-

PEN».

A

F0057650