
2 minute read
4 INSTRUÇÕES FUNCIONAMENT O
from Case Wheel Loader 21F 121F 221F 321F Stage IIIB Carregador de rodas compacto MANUAL DE OPERADOR
Nota proprietário
LEIL18CWL0005F A 1
Leia este manual antes dar arranque motor operar a necessitar mais contacte o seu concessionário
Este manual contém informações importantes sobre a operação o ajuste e a manutenção sua Consulte o índice final deste manual para localizar itens específicos sobre a sua O carregador rodas compacto está conformidade com regulamentos segurança atualmente vigor
Consulte concessionário autorizado caso adições modificações que possa ser necessário realizar sua forma a cumprir vários regulamentos e requisitos segurança seu modificações não autorizadas poderão provocar ferimentos graves Qualquer pessoa que efetue tais dificações não autorizadas é responsável pelas
NÃO UTILIZE nem permita que ninguém utilize realize trabalhos manutenção nesta máquina até que você outras pessoas tenham lido e compreendido instruções funcionamento e manutenção constantes deste manual. Utilize apenas operadores com formação adequada que tenham demonstrado capacidade para operar e reparar esta máquina forma correta e
Este Manual Operador deve ser guardado compartimento manual existente nesta V erifique este manual está completo e bom Contacte o seu concessionário para obter manuais manuais idiomas que não o país
Peças e acessórios
O seu concessionário autorizado dispõe uma linha completa peças serviço Estas peças foram fabricadas e cuidadosamente inspecionadas, para garantir uma elevada qualidade e a montagem correta quer peças sobresselentes que sejam eventualmente peças e acessórios não foram examinados aprovados pelo A instalação utilização tais produtos pode ter efeitos negativos nas características fabrico sua afetando assim a sua O fabricante não responsabiliza por quaisquer danos causados pela utilização peças e acessórios originais".
Peças e acessórios originais foram especificamente projetados para estas máquinas.
Política empresa
A política que consiste procurar continuamente melhorar seus reserva - o direito efetuar melhorias alterações quando tal seja prático e possível, sem incorrer qualquer obrigação efetuar alterações adições equipamento vendido
A informação constante deste manual é fornecida tendo por base a informação que estava disponível momento que o manual foi números o software e outros itens podem ser Estas modificações podem afetar a manutenção realizada Certifique - que o seu concessionário lhe fornece informações mais completas e atuais antes iniciar qualquer operação com a A TENÇÃO: O sistema combustível e o motor máquina foram concebidos e construídos acordo com normas relativas a emissões estabelecidas pelo governo. A adulteração por parte concessionários, clientes, radores e utilizadores é estritamente proibida por O não - cumprimento pode dar origem à aplicação multas por parte a custos adicionais à anulação a ações legais e a uma possível confiscação máquina até que esta seja alterada para condições A manutenção e / reparações motor devem ser efetuadas por técnico certificado!
Símbolos alerta segurança
Este é o símbolo alerta É utilizado com sem palavras para o alertar para o potencial perigo ocorrência ferimentos Respeite todas mensagens segurança que acompanham este forma a evitar possíveis ferimentos
A Viso
ilustrações neste manual podem mostrar protecções abertas removidas para ilustrar melhor uma determinada função ajustamento.
V olte a colocar todas protecções antes colocar a máquina estas instruções não forem cumpridas, poderão ocorrer ferimentos graves morte.
W0012A