Óleo hidráulico - mudança

A Viso

É possível que líquido hidráulico sob pressão penetrar pele e provocar ferimentos graves. O líquido hidráulico está sob uma grande Assente o balde acessório Desligue o motor , rode a chave para a posição ligada e movimente várias vezes a alavanca controlo hidráulico todas posições, para libertar a pressão residual sistema. estas instruções não forem poderão ocorrer ferimentos graves

Mude o óleo hidráulico e limpe o depósito óleo hidráulico a cada 1000 horas mais frequentemente dições assim o

Operação anterior:

Mantenha todas pessoas não autorizadas afastadas Estacione a máquina numa superfície ponto morto, com o travão estacionamento aplicado e o acessório baixado até solo. Instale o pino segurança posição forma a que a junta articulação fique Liberte a pressão residual sistema

Especificações manutenção

Localize e abra a porta acesso lado direito máquina para aceder depósito hidráulico (2) .

Remova a tampa depósito hidráulico (2) Insira a mangueira (1) conectada a uma bomba sucção e aspire o óleo depósito hidráulico (2)

Recolha o óleo hidráulico e elimine - o adequadamente acordo com regulamentos locais sobre ambiente e resíduos. LEIL18CWL0029AB 1

Retire tampas o corpo filtro e o filtro depósito LEIL18CWL0021AA 2

Através abertura, limpe o interior e o fundo sito hidráulico (2) Use óleo hidráulico limpo óleo lavagem para limpar o depósito

V olte a instalar o o corpo filtro e tampas

Adicione CASE AKCELA HYDRAULIC EXCA V A T

FLUID até atingir o nível óleo V erifique o nível óleo visor

NOT para mais informações sobre a verificação nível óleo hidráulico ver Página 7.

V olte a instalar a tampa depósito

Drenagem remota óleo hidráulico (opcional)

Nas máquinas com a drenagem remota óleo a drenagem remota está situada parte trás junto cárter óleo motor

Para aceder à drenagem remota, retire quatro rafusos (2) e retire a placa (1) com o bujão (3)

Drene completamente o óleo hidráulico depósito dráulico através drenagem

Recolha o óleo hidráulico e elimine - o adequadamente acordo com regulamentos locais sobre ambiente e resíduos

Filtro óleo hidráulico - Substituição

A Viso

É possível que líquido hidráulico sob pressão penetrar pele e provocar ferimentos graves. O líquido hidráulico está sob uma grande pressão. Assente o balde acessório solo. Desligue o motor , rode a chave para a posição ligada e movimente várias vezes a alavanca controlo hidráulico todas para libertar a pressão residual estas instruções não forem cumpridas, poderão ocorrer ferimentos graves morte. W0161A

A Viso

O líquido sob pressão pode penetrar pele e provocar ferimentos

Mantenha mãos e o corpo afastados quaisquer fugas com pressão. NÃO utilize uma mão para verificar existem fugas. Utilize pedaço cartão papel. houver penetração líquido procure assistência médica estas instruções não forem cumpridas, poderão ocorrer ferimentos graves morte. W0158A

Substitua o filtro óleo hidráulico quando o contador horas registar 1000 Substitua depois o filtro óleo hidráulico a cada 1000 com maior condições funcionamento forem

Operação anterior:

Mantenha todas pessoas não autorizadas afastadas área. Estacione a máquina numa superfície nivelada, ponto com o travão estacionamento aplicado e o acessório baixado até Instale o pino segurança posição forma a que a junta articulação fique Liberte a pressão residual sistema hidráulico.

Desaperte lentamente a tampa bocal mento (1) depósito óleo forma a libertar qualquer pressão residual que possa existir Deixe - o solto durante este

LEIL18CWL0020AA 1

Para retirar a tampa filtro (2) , rode - a sentido trário dos ponteiros

LEIL18CWL0023AB 2

Retire a tampa interior filtro (3)

Extrair o corpo filtro (4) com o filtro (5) Remover o filtro (5) corpo filtro (4)

Drene o óleo residual corpo filtro (4) para recipiente Limpe o corpo filtro (4)

Instale filtro novo corpo filtro (4) e instale a tampa interior filtro (3) filtro novo.

V olte a instalar o corpo filtro com o filtro novo e a tampa interior

Lubrifique a junta e roscas tampa filtro (2) com óleo limpo e instale. Depois o filtro entrar contacto com a cabeça aperte 1 / 2 a 3 / 4

Aperte a tampa bocal enchimento (1) depósito óleo

Ligue o motor e deixe - o trabalhar a 1000 RPM Peça a assistente que verifique existem fugas à volta área filtro. Desligue o motor e verifique o nível

ADVER TÊNCIA: Nunca utilize uma chave para filtros para apertar instalar filtro novo.

Filtro cabina - Substituir A VISO

Perigo lesões oculares! Use óculos segurança completos com painéis laterais quando usar comprimido. Limite a pressão a 200 kPa (29 psi). estas instruções não forem poderão ocorrer ferimentos graves

W0162A

Substitua o filtro cabina a cada 1000 horas, com maior frequência, quando operar condições mamente

Operação anterior:

Mantenha todas pessoas não autorizadas afastadas Estacione a máquina numa superfície ponto com o travão estacionamento aplicado e o acessório baixado até Instale o pino segurança posição forma a que a junta articulação fique

NOT recomenda - substituir o filtro cabina e o filtro recirculação cabina mesmo

O filtro cabina (3) está situado atrás painel (1) preso à parte frontal estrutura externa cabina.

Retire parafusos fixação (2) e retire o painel (1)

LEIL15CWL0090AB 1

Retire e elimine o filtro cabina (3)

Limpe o alojamento filtro com pano Instale novo filtro cabina alojamento filtro.

LEIL14CWL0013AB 2

Filtro recirculação cabina - Substituir A VISO

Perigo lesões oculares!

Use óculos segurança completos com painéis laterais quando usar comprimido. Limite a pressão a 200 kPa (29 psi).

Se estas instruções não forem poderão ocorrer ferimentos graves W0162A

Substitua o filtro recirculação cabina a cada 1000 horas, com maior frequência, quando operar condições extremamente

Operação anterior:

Mantenha todas pessoas não autorizadas afastadas Estacione a máquina numa superfície ponto com o travão estacionamento aplicado e o acessório baixado até Instale o pino segurança posição forma a que a junta articulação fique

NOT recomenda - substituir o filtro recirculação cabina e o filtro cabina mesmo

O filtro recirculação cabina (4) está situado atrás filtro cabina (3) .

O filtro cabina (3) está situado atrás painel (1) preso à parte frontal estrutura externa

Retire parafusos fixação (2) e retire o painel (1)

Empurre para frente o filtro cabina (3) LEIL14CWL0013AB 2

Retire parafusos (5) , a tampa filtro (6) e o filtro recirculação cabina (4)

Substitua o filtro recirculação cabina por novo (4) .

Instale o filtro novo e utilize parafusos (5) para fixar a placa cobertura (6)

Óleo eixo dianteiro - Mudar

A Viso

Perigo químico! manusear lubrificantes e outros químicos siga instruções fabricante. Use equipamento protecção individual (EPI) acordo com instruções. Não fume utilize chamas. Coloque líquidos recipientes próprios. Cumpra todas regulamentações bientais locais quando eliminar estas instruções não forem cumpridas, poderão ocorrer ferimentos graves morte. W0371A

Drene e mude o óleo eixo dianteiro a cada 1000 mais condições assim o

Operação anterior:

Mantenha todas pessoas não autorizadas afastadas Estacione a máquina numa superfície ponto morto, com o travão estacionamento aplicado e o acessório baixado até solo. Instale o pino segurança posição forma a que a junta articulação fique

Encoste calços rodas aos forma a evitar o movimento

ADVER TÊNCIA: Para drenar e encher o o eixo deve estar posição

Limpe a área à volta bujão enchimento (2) e bujão purga (3) eixo

Limpe a válvula respiradouro (1) e a a área

Ative a válvula respiradouro (3) para purgar o Coloque recipiente adequado com capacidade ficiente para recolher o óleo antigo sob o eixo dianteiro e

Desaperte o bujão purga (3) e drene o Recolha o líquido refrigeração derramado e mine - o adequadamente seguindo regulamentos locais sobre ambiente e resíduos.

Depois drenagem estar limpe e volte a instalar o bujão purga (3)

Desaperte e retire o bujão enchimento (2) cha completamente o orifício bujão com CASE CELA GEAR LUBE 135 H Aguarde para mitir que o óleo passe através V erifique o nível óleo e encha até nível

NOT O nível óleo deve estar nivelado com o Limpe e volte a instalar o bujão enchimento (2)

Óleo eixo traseiro - Mudar A VISO

Perigo químico! manusear lubrificantes e outros químicos siga instruções fabricante. Use equipamento protecção individual (EPI) acordo com instruções. Não fume utilize chamas. Coloque líquidos recipientes próprios. Cumpra todas regulamentações bientais locais quando eliminar estas instruções não forem cumpridas, poderão ocorrer ferimentos graves morte. W0371A

Drene e mude o óleo eixo traseiro a cada 1000 mais condições assim o

Operação anterior:

Mantenha todo o pessoal não autorizado afastado Estacione a máquina numa superfície ponto morto, com o travão estacionamento aplicado e o acessório baixado até solo. Instale o pino segurança posição forma a que a junta articulação fique

Limpe a área redor bujão drenagem (3) eixo

Accione a válvula respiradouro (1) para purgar

Coloque recipiente adequado com capacidade ficiente para recolher o óleo antigo sob o eixo traseiro e

Desaperte o bujão purga (3) e permita que o óleo seja

Recolha o óleo derramado e elimine - o adequadamente seguindo regulamentos locais sobre ambiente e

Depois drenagem estar limpe e volte a instalar o bujão purga (3)

NOT a figura lado mostra a disposição válvula respiro (1) e o bujão drenagem (3) para o eixo traseiro dos modelos velocidade”.

Limpe a área redor bujão enchimento (2) eixo

Desaperte e retire o bujão enchimento (2) Adicione O nível óleo deve estar nivelado com o

Limpe e volte a instalar o bujão enchimento (2)

LEIL15CWL0085AB 2

LEIL14CWL0462AB 3