2.9. Transporte de la máquina 2.9.1. Transporte de la máquina por su propio eje •
Mover el rodillo por su propio eje al movilizarse dentro del local de trabajo fuera de vías públicas.
¡PRECAUCIÓN! Velocidad de transporte – se puede prender el colector (4) al cruzar con la máquina por caminos terminados. En caso de largas distancias de transporte, por favor enfriar los frenos durante una hora cada 3 horas. La falta de observación de este aviso pone la máquina en riesgo de daños por los cuales el fabricante no se responsabilizará bajo ninguna circunstancia. Seguir las medidas de seguridad especificadas para el local de trabajo al cambiar de marcha la máquina.
2.9.2. Transporte de la máquina en vías públicas ¡PRECAUCIÓN! La construcción básica de la máquina NO está equipada para el transporte de la máquina por su propio eje en vías públicas. Este tipo de transporte está prohibido. •
Transportar el rodillo por vías públicas usando el transportador. Si es necesario, desmontar la cabina, consultar la Sección 2.9.4
Instrucciones de operación
La persona que oriente la máquina debe comunicarse con el conductor usando señales de comunicación específicas (ver Sección 2.2.5). Esta persona siempre debe estar en un lugar fuera del alcance de la máquina y fuera del vehículo. La persona que orienta debe permanecer dentro del campo visual del conductor (con contacto visual) durante todo el período en que la máquina sea manejada hacia arriba y hacia abajo del vehículo transportador. Al dirigirse hacia arriba y hacia abajo del vehículo transportador, todas las personas al lado del conductor deben alejarse para evitar que una máquina caiga sobre ellas. ¡Fijar la máquina al vehículo transportador con ganchos (1) en los puntos correspondientes! Esos puntos son la eslinga delantera e trasera, los enganches de tiro delantero y trasero y los agujeros da eslinga en las paredes laterales del rotor. Cumplir las normas de construcción y de uso de vehículos automotores al transportar la máquina por caminos terrestres. NINGUNA persona debe quedar en la máquina, no pedestal de mando del conductor o en el área de carga del vehículo transportador durante el traslado de la máquina. Fijación de la máquina al transportador.
Al subir al vehículo transportador, recomendamos colocar tiras de borracha o placas de madera, etc. abajo del rotor. Cerciorarse que el vehículo designado para el transporte esté frenado al cargarlo y descargarlo, así como mecánicamente trabado contra movimientos no deseados por medio de bloques (2).
SV 211
59