INSTRUCCIONES DE UTILIZACION
TRANSPORTE DE LA MAQUINA
Sobre remolque
!
ATENCION: Esta máquina se puede deslizar y caer de un remolque o de una rampa y provocar heridas corporales graves. Cerciorarse que el remolque y las rampas estén limpias. La máquina debe estar en el eje del remolque antes de su carga.
Familiarizarse con las reglas de seguridad y las reglamentaciones antes de transportar esta máquina. Controlar que el remolque y la máquina estén provistos de equipos de seguridad correctos.
Carga ETAPA 1
TRIM THIS EDGE
ETAPA 2 (Máquina con equipo)
PDH0248
CD95M248
Colocar cuñas detrás de las ruedas del remolque. Colocar los dispositivos de ensanchamiento del remolque (si estuviere equipada).
Colocar la máquina en el alineamiento del remolque, con los reductores de translación del lado de las rampas. Levantar el equipo y llevarlo a aproximadamente veinte centímetros por encima de la plataforma del remolque. IMPORTANTE: En esta posición, los mandos de desplazamiento y de dirección se invierten.
107
TRIM THIS EDGE RIGHT PAGE
Template Name: OM_1_col Template Date: 1994_04_29
Debido a que el transporte ferroviario requiere consignas particulares, dirigirse a un organismo autorizado.
Alt= to hide template information Alt+ to display template information
Sobre vagón de ferrocarril