TRANSPORTE DE LA MAQUINA

TRANSPORTE DE LA MAQUINA Sobre vagón de ferrocarril

Debido a que el transporte ferroviario requiere consignas particulares, dirigirse a un organismo autorizado.

Sobre remolque

ATENCION: Esta máquina se puede deslizar y caer de un remolque o de una rampa y provocar heridas corporales graves. Cerciorarse que el remolque y las rampas estén limpias. La máquina debe estar en el eje del remolque antes de su carga.

Familiarizarse con las reglas de seguridad y las reglamentaciones antes de transportar esta máquina. Controlar que el remolque y la máquina estén provistos de equipos de seguridad correctos.

Carga

ETAPA 1 ETAPA 2 (Máquina con equipo)

CD95M248 Colocar cuñas detrás de las ruedas del remolque. Colocar los dispositivos de ensanchamiento del remolque (si estuviere equipada).

PDH0248 Colocar la máquina en el alineamiento del remolque, con los reductores de translación del lado de las rampas. Levantar el equipo y llevarlo a aproximadamente veinte centímetros por encima de la plataforma del remolque. IMPORTANTE: En esta posición, los mandos de desplazamiento y de dirección se invierten.

ETAPA 2 (Máquina sin equipo)

IMPORTANTE: Para las máquinas sin equipo, es necesario subir imperativamente en marcha atrás, de lo contrario, existe el riesgo de basculamiento.

ETAPA 4 (Máquina con equipo)

PDH1159 Colocar la máquina en alineamiento con el remolque, con los reductores de traslación del lado de las rampas y luego girar el bastidor de la torreta de tal manera que se lleve el puesto de conducción por encima de las poleas de transmisión.

ETAPA 3

PDH0249 Para el paso rampas/remolques, en cuanto el equipo se apoye sobre el remolque, levantar ligeramente la pluma de tal manera que se enderece la máquina y luego avanzar hasta que la máquina repose completamente sobre el remolque.

ETAPA 5 (Máquina con equipo)

PH08134

(Máquina con equipo)

Presionar el pedal de traslación y utilizar la palanca de mando de traslación para ajustar la velocidad de desplazamiento. Avanzar la máquina lentamente hacia las rampas, con el equipo todavía a unos veinte centímetros por encima del remolque.

(Máquina sin equipo)

Presionar el pedal de traslación y utilizar la palanca de mando de traslación para ajustar la velocidad de desplazamiento. Retroceder la máquina con cuidado hacia las rampas.

PDH0250 Cuando la máquina se encuentre completamente sobre el remolque, levantar ligeramente el equipo y luego efectuar una rotación del bastidor de la torreta de tal manera que se lleve el equipo al lado de las rampas.

ETAPA 6 (Máquina con equipo) ETAPA 8 (Máquina con equipo)

PDH0251 Colocar la máquina completamente en la parte delantera del remolque y luego hacer reposar el equipo sobre la plataforma del remolque.

ETAPA 6 (Máquina sin equipo)

CK99K006

PDH1160 Colocar la máquina completamente en la parte delantera del remolque.

ETAPA 7

Poner la palanca de mando de traslación en posición neutra.

CD00D008 Apagar el motor térmico. Liberar la presión de los cilindros de equipo, accionar la bomba de socorro mientras que se accionan las palancas derecha e izquierda.

ETAPA 9

Retirar la llave de arranque y cortar el circuito eléctrico con la ayuda de la llave del cortabaterías.

ETAPA 10

Controlar que las puertas, tapas y trampillas de acceso estén bloqueadas correctamente.

ETAPA 11

Plegar el retrovisor y el previsor hacia el interior (si está equipada).

ETAPA 12

PDF0360

(Máquina con equipo)

Utilizar cuñas y cadenas para inmovilizar la máquina y el equipo en el remolque.

(Máquina sin equipo)

Utilizar cuñas y cadenas para inmovilizar la máquina en el remolque.

ETAPA 13 (Máquina con equipo)

PDH0251 MAQUINA LISTA PARA EL TRANSPORTE

ETAPA 13 (Máquina sin equipo)

PDH1161 MAQUINA LISTA PARA EL TRANSPORTE

Medir la distancia entre el suelo y el punto más alto de la máquina. Se debe conocer la altura total. Ver "Dimensiones del transporte" en la sección "Especificaciones".

Descarga

1. Retirar los calces y las cadenas de fijación.

2. Establecer el circuito eléctrico mediante la llave del cortador de batería. 3. (Máquina con equipo) Levantar el equipo para llevarlo a algunos centímetros por encima de la plataforma del remolque. 4. Pulsar sobre los pedales de translación y utilizar la palanca de translación para ajustar la velocidad de desplazamiento. 5. (Máquina con equipo) Avanzar lentamente levantando el equipo de tal manera que se le mantenga a algunos centímetros por encima del suelo. 6. (Máquina sin equipo) Avanzar la máquina lentamente. 7. Volver a colocar correctamente el retrovisor y el previsor (si estuviere equipada).