Herbalife TODAY 158 by Herbalesfera

C A M B I A N D O

E L

E S T I L O

D E

V I D A

D E

L A S

P E R S O N A S

HERBALIFE ESPAÑA. NÚMERO 158

TODAY

SEGUNDO TRIMESTRE DE 2009

¡Escuche de MOJ por qué este es el momento adecuado!

Ideas Inspiradoras de Juan Miguel Mendoza, Miembro del Equipo Ejecutivo Senior del Presidente y Presidente 40k

¡Extravaganza! ¿Llevará su negocio al siguiente nivel?

Ha llegado el calor. Cuidado de la piel para el verano.

a ñ o s

e n

E s p a ñ a

Citas significativas Herbalife se fundó sobre la filosofía de que la pasión y el trabajo duro, son los factores clave del éxito. Nuestro Fundador Mark Hughes (1956-2000), y el filósofo de la empresa Jim Rohn, han motivado a miles de personas a comprometerse para alcanzar sus máximos objetivos. Han inspirado a personas de todo tipo a cambiar la vida de los demás, empezando por la suya propia.

“ Primero su salud, después sus ﬁnanzas.” Mark Hughes (1956-2000)

“ No diga: ‘si pudiera, lo haría’.

”

Diga: “si puedo hacerlo, lo haré

Jim Rohn

“ Preocúpese más por los demás y los demás se preocuparán por usted.” Mark Hughes (1956-2000)

“ El éxito no es magia ni misterio. El éxito

es la consecuencia natural de la aplicación coherente de unos fundamentos básicos.

”

Jim Rohn

“ Lo único que limita su éxito es su propia imaginación y su esfuerzo.” Mark Hughes (1956-2000)

“ Todos podemos elegir. Podemos vivir una vida, o podemos diseñar nuestra vida.” Jim Rohn

carta

del Presidente Ejecutivo y Director General

paña,

life en Es

Queridos

e Herba colegas d

pasión trabajo y ro u d l e ros todo es p agradece te n ¡Felicidad e lm a spaña. ro person alife en E ie rb u e q H y e a d d te en nto rgullo. Vein cia estup l crecimie o ti a o n n o o d c a n n s a á u d Es do ayu mirar atr fuerzas is mostra za y tener celebrar y n a ra ﬁ a n p o c d que habé a n turo co onas. portunid mirar el fu e las pers n xcelente o d e e a it a id n rm v u e p la n o r ambia trados os rsarios s Mark de c os demos Los anive e it d x é erte o y ñ e a u ri s con un fu viejo ayecto , l tr a e e p n d o o r s c u o r E ñ a ntinua uestro os en s para co productiv clave de v s la á s m e a s s renovada o e d , eran los merca ablemente a, los retos se sup e d d u d o In n . u is e á mpr a fuerz que form a sido sie s una únic e trabajo to d n o ju ip España h o u d q n e que sie gracias al noceréis o c liderazgo re s o tr os voso éxito. Tod xitos. dose en é convirtién dy e obesida ra? d o h ia a m é e u id q ¿Por una ep tos y la Herbalife? aña encara n nuestros produc p s E , o d ¿Por qué ia n u Co experienc la íses del m reciente. a r p a a d ri s o la to s tr is a o h o en s para os para tr as de la ocurriend unstancia osicionad económic c p s ir e te c n n s e io Como está re s m ra e jo ta rec dado me parada pa áis perfec n tr re s peores a n p la o h c tá e e n s d s e e a a s a n u ocio, o a. Nunc e Españ ad de neg que nunc mente qu s e a n rm o ﬁ oportunid rs o e re p alife y c life a más r de Herb o de Herba id u ib tr e en Dis oyo ad. convertirs oportunid uestro ap v ta r s o e p e d s ido gracia sacar part Años. ersario y iv n a o tr ltimos 20 s ú e s u lo v r te o n uevo p o dura ena de n entusiasm y n ió s a p Enhorabu ía, nal, energ incondicio ersario!

20 Aniv or vuestro

ab ¡Seguid tr

ajando as

í!

Toda la información de esta carta es correcta en el momento de su publicación.

¡Bienvenido!

Estimado Equipo Herbalife: El verano ya está encima y espero que disfrute del tan esperado sol. Además de levantar el ánimo, el cambio de estación también ofrece magníficas oportunidades de hablar con más clientes potenciales acerca de nuestra gama de productos. A medida que los días se van haciendo más largos y calurosos, la ropa de verano sale del armario y la gente comienza a pensar en las vacaciones, lo que significa que se crea un mayor interés en la apariencia personal. ¿Qué mejor manera de ayudarles a conseguir sus objetivos que a través de un programa personalizado de control de peso basado en nuestros excelentes productos de nutrición? Existen también quienes quieren mejorar su apariencia de cara al exterior, lo que le ofrece la gran oportunidad de presentar a sus clientes la gama para el cuidado de piel de Herbalife y otros productos de nutrición externa. En este número de Herbalife Today encontrará gran información acerca de todos los productos de nutrición externa que le pueden ayudar. Las historias personales de los Distribuidores de Herbalife de todo el mundo suponen una fuente constante de inspiración para todos nosotros. En la página 14, Diana Constantinescu, de nacionalidad rumana y residente en España, nos cuenta su historia: cómo ha vuelto a sentirse mujer, una bonita mujer y la emoción de su familia al volver a verla tras unos meses de ausencia.

En diciembre de 2008, celebramos el primer Retiro del Futuro Equipo del Presidente de EMEA en Tenerife. Quienes se calificaron para asistir, se inspiraron en la formación recibida por el Miembro del Equipo Ejecutivo Senior del Presidente y Presidente 40k, Juan Miguel Mendoza. En lo que se ha considerado uno de los puntos fuertes del evento, Juan Miguel compartió algunas de sus asombrosas reflexiones sobre cómo ha construido un negocio tan exitoso, y lo que es más importante, dio a todo el mundo grandes consejos sobre cómo aplicar su experiencia en el negocio de cada uno. Incluso aunque no haya estado en Tenerife, podrá llegar a sentirlo en la página 12, donde inspirados por Juan Miguel, le damos algunos inestimables consejos para ayudarle a expandir su negocio. No queda mucho para la Extravaganza en la región EMEA. Estos eventos son la ocasión perfecta para mostrar la presencia internacional de Herbalife y demostrar claramente nuestro increíble potencial de futuro. La Extravaganza le brinda la magnífica oportunidad de llevar a tantas personas como pueda de su organización, para inspirarles y motivarles con los siempre espectaculares oradores y programas. Si no lo ha hecho ya, compre su entrada para la Extravaganza y prepárese para aprender, hacer amigos y divertirse. ¡Espero verle allí!

en este | número

12 3 |carta del Presidente Ejecutivo

14 14 |historia de éxito Diana Constantinescu nos cuenta cómo ha cambiado su vida al adoptar un estilo de vida saludable y activo

Una nota personal de Michael O. Johnson.

5 |un movimiento mundial Asómbrese con la nueva sede corporativa de Herbalife en Los Ángeles, LIVE.

6 |extravaganza ‘09

15 |sus cartas En este número hablamos sobre el cuidado de la piel en verano

16 |Triunfadores más importantes en EMEA

Aprenda; inspírese; ¡diviértase!

Averigüe qué Distribuidores han ascendido en el Plan de Marketing. ¿Se unirá a ellos la próxima vez?

9 |novedades La fórmula del éxito

10 |pregúntenos sobre

18 |Triunfadores en EMEA

Estudios clínicos

¿Ha calificado recientemente para el Equipo Mundial? ¡Su nombre podría figurar aquí!

12 |construyendo negocio Palabras inspiradoras de Juan Miguel Mendoza

13 |vuelta a los fundamentos

22 |contribuyendo La Comunidad cuenta con HFF

23 |patrocinio

Consejos útiles para construir su negocio

Herbalife celebra su amplia variedad de atletas patrocinados

Wynne Vicepresidente Superior y Director General para Europa, Oriente Medio y África

historia de | portada ¡Descubra cómo la Extravaganza puede llevar su negocio al siguiente nivel! Visita la revista virtual Herbalife Today haciendo click en el logo (como se muestra) del Suplemento Semanal. ¡Descarga Herbalife Today! Para acceder a ediciones actuales y pasadas: www.herbalifeww.com/todaymag_eu

noticia | global

Un Movimiento Mundial Si va a viajar a Los Ángeles este verano, no olvide visitar la nueva sede central de Herbalife, ubicada en Los Ángeles LIVE, el principal destino de deportes y entretenimiento, en el centro de la ciudad de Los Ángeles.

El traslado a este nuevo y estiloso complejo de oficinas de categoría mundial, ha sido acogido como una apasionante nueva era para Herbalife. Este edificio último modelo, está situado en el centro de un concurrido nuevo distrito de ocio que incluye además estudios de radio y TV, una fantástica selección de restaurantes, clubes y bares y es lugar escogido para los eventos deportivos y de entretenimiento tan emocionantes, como los Premios Grammy, los Emmy y las finales de American Idol (el OT americano). 800 W. Olympic Blvd., Suite 406, Los Ángeles, CA 90015

u go! e s r n r tie pra sbu a r ! ví om ete ín! a OS d e c P ur U o D I S ¡T o d San o T A PED ¡ p ra Y m a a! HO DE tie e p rag E P t M NTO ¡ e A l l E L bi ¡L AM T AR P DE

o c i . j é U U M . a c E i o r E f c i á j a d t é u n S M a l t A rea de asil urgo a i s d r o u b a B R C s d l o e o u r a ú i i n g c Se C ane han Che bur s J o a r J ic ete e l d b ú o p P í e R n R a a S talia g I a r n P í r u T

‘09 MÁS LUGARES QUE NUNCA

JUNIO

Seúl, Corea

JULIO

San Petersburgo, Rusia • Turín, Italia • Praga, República Checa

SEPTIEMBRE Ciudad de Méjico, Méjico OCTUBRE

Atlanta, Georgia, EE.UU. • Johannesburgo, Sudáfrica

Consiga las noticias de última hora en un lugar, en un evento Inspírese con la increíble formación de los más grandes Distribuidores • Disfrute de la sensación de hacer nuevas amistades y vuelva a encontrarse con viejos amigos • Eleve su nivel de negocio con métodos estratégicos, oportunos y demostrados • Celébrelo a lo grande • ¡Prémiese! • •

Visite http://www.herbalifeextravaganza.com para más información.

¿Será usted una historia de éxito en 2009? ¡Descubra cómo la Extravaganza puede llevar su negocio al siguiente nivel!

Aprenda – Inspírese – Diviértase ¡Existen tantas buenas razones para asistir a la Extravaganza..! Tanto si es su primera vez en uno de estos eventos únicos como si usted y su equipo ya han experimentado la emoción, le encantará la energía positiva en la que se sumergirá. Puede conocer a Distribuidores de todos los niveles y países, inspirarse y motivarse, compartir consejos sobre los negocios y experiencias, pero sobre todo, ¡divertirse! Así que prepárese para llevarse a casa nuevas herramientas de negocio, conocimientos e ideas que le ayudarán a usted, a su equipo y a su negocio de cara al año que viene.

Sumérjase en ese ambiente increíblemente estimulador y positivo creado por miles de personas que se unen y comparten las mismas creencias empresariales.

¿Qué conseguirá en 2009? Los asistentes a la Extravaganza encontraron motivación, inspiración y éxito en 2008, lo que les ayudó a llevar sus negocios al siguiente nivel… ¡no deje de unirse a ellos en 2009!

Andrea Zordan Miembro del Equipo de Expansión Global Después de 8 meses como Distribuidor, Andrea asistió a su primera Extravaganza en Colonia, y llegó a motivarse sólo con el increíble ambiente familiar de Herbalife que le acogió, ¡eso sin mencionar los alrededor de 18.000 asistentes más! El evento realmente le estimuló y le mostró que era posible. Después de cinco meses más de duro trabajo, Andrea caliﬁcó para el Equipo Mundial Activo. Fue en otro gran evento, el Extravaganza de Barcelona, donde Andrea llegó a comprender mejor cómo expandir su negocio, y en diciembre de 2008 caliﬁcó para el Equipo de Expansión Global.

“¡Ya me he ﬁjado una meta y la alcanzaré gracias a la próxima Extravaganza de Turín!”

Thomas Bianco Miembro del Equipo Mundial Thomas Bianco, de 22 años, empezó su negocio en Herbalife cuando tenía 19 años, pero fue el asistir a la Extravaganza de Barcelona en 2008 lo que realmente le ayudó a llevarlo al siguiente nivel. Después de ser Supervisor durante dos años, Thomas volvió a casa tan inspirado, que en el increíble plazo de tres meses de duro trabajo y dedicación caliﬁcó para el Equipo Mundial y no ha vuelto a mirar atrás desde entonces.

“¡La Extravaganza me ayudó a llegar al siguiente nivel y no me perderé la próxima!”

Escuche directamente a inspiradores Distribuidores que comparten su deseo de triunfar. ¡Descubra cómo otros Distribuidores han cambiado sus vidas y las de otras personas! Acelere el crecimiento de su negocio con potentes herramientas de formación que realmente marcan una diferencia para conseguir el éxito y desmarcarse.

Descubra los secretos del éxito de los líderes de Herbalife. Mézclese, haga nuevos amigos entre los Distribuidores de todo el mundo en divertidos eventos que le permitirán ampliar su red de contactos.

Del Equipo Mundial Activo

¡…a la Atlántida! Ahora es el momento perfecto para calificar para el Equipo Mundial Activo y obtener la Bonificación de 500$ USA para los que califican por primera vez. La calificación para el Equipo Mundial Activo le permite disfurtar de una experiencia de lujo única en la vida: las Vacaciones del 30 Aniversario en Atlantis Resort*, en Paradise Island (Bahamas). Solicite información a Danielle Edwards (Miembro del Equipo de Expansión Global), que recientemente calificó para el Equipo Mundial Activo y las Vacaciones del 30 Aniversario. “Mi marido Graeme y yo vendimos los productos al por menor y esponsorizamos a nuestro equipo a través de nuestro Club de Nutrición y del programa “Desafío de Control de Peso”, dice entusiasmada. “Fundamos un Club de Nutrición en casa en mayo de 2007. Graeme y yo trabajamos en el Club a tiempo completo, mientras que yo además tenía un trabajo a tiempo parcial”, explica. “Después, en septiembre, la pareja abrió un Centro de Club de Nutrición. Nuestro negocio ha estado fuera de control en lo que se refiere a Volumen, durante los últimos 6 meses”, dice alegremente. Desde junio de 2008, la pareja ha llevado el negocio a tiempo completo, siendo éste su única fuente de ingresos. “Hasta ahora ha sido un viaje increíble, y es sólo el principio”, continúa. “Trabajamos todos los días con una sensación de urgencia. Fidelizamos fácilmente a los clientes gracias a nuestros Clubes de Nutrición; impartimos formación y celebramos reuniones, proporcionando un lugar agradable para que vengan los miembros”. Para mantenerse motivados, Danielle y Graeme siempre tienen en mente los objetivos específicos que quieren lograr. La calificación les empuja a ser mejores, mientras que el progreso personal junto con su motivación para crecer les ha ayudado enormemente. “La mayoría de las personas que vemos todos los días en nuestro Club de Nutrición y en los “Desafíos de Control de Peso”, nos inspiran a trabajar más duro y difundir el mensaje de Herbalife: la gente necesita estos productos, pues pueden cambia la vida de las personas”.

* Se ofrecen destinos alternos a los Distribuidores que no pueden viajar fuera de los Estados Unidos. ‡ 1 Punto de Volumen = 1 Punto de Vacaciones

Herbalife Today Segundo Trimestre de 2009

CÓMO CALIFICAR A EQUIPO MUNDIAL ACTIVO Esta promoción está abierta para todos los Supervisores Totalmente Calificados o nivel superior que logre los tres pasos siguientes, en un periodo de seis meses consecutivos, desde octubre de 2008 hasta diciembre de 2009: Un total de 2.500 Puntos de Volumen cada mes durante cuatro meses consecutivos. Y Un total de 10.000 Puntos de Volumen en un mes Y 500 Puntos de Royalties en un mes.

PRÓXIMA PARADA: ¡ATLANTIS! Continúe calificando para obtener la máxima recompensa: ¡las Vacaciones del 30 Aniversario en el paraíso! Complete su calificación durante un periodo de 12 meses consecutivos desde marzo de 2008 hasta diciembre de 2009. • Califique personalmente a Equipo Mundial Activo en 2008 ó 2009. Y • Consiga un mínimo de 130.000 Puntos de Vacaciones en los 12 meses consecutivos durante el periodo de calificación. ‡

MEJORE SU ESTANCIA PARA CONVERTIRLA EN UNA INCREÍBLE EXPERIENCIA DE 5 ESTRELLAS Dos manera de calificar: • Todos los Supervisores Totalmente Calificados que esponsoricen a 5 miembros no TAB del Equipo Mundial Activo más importantes en un periodo de 12 meses consecutivos entre marzo de 2008 y diciembre de 2009. (Deben conseguir además 130.000 Puntos de Vacaciones en un periodo de 12 meses consecutivos, pero no tiene por qué ser en el mismo periodo de 12 meses en el que se logran las 5 estrellas). O • Todos los Supervisores Totalmente Calificados que acumulen 225.000 Puntos de Vacaciones en 12 meses consecutivos entre marzo de 2008 y diciembre de 2009. Para más información visite myherbalife.com

novedades

Los 10 Mayores Éxitos Del “Libro de la Salud” de David Heber Enhorabuena a David Heber, presidente de nuestro Consejo Asesor en Nutrición, y autor del popular libro de salud “What Color is your Diet?” (“¿De qué color es su dieta?”), que ha sido elegido en China por el periódico Health Times como uno de los diez mejores libros de salud de 2008. Heber, célebre escritor y director del Centro de Nutrición Humana de la UCLA, cree que no consumimos fruta y verduras suﬁcientes en nuestra alimentación. “¿De qué color es su dieta?” divide la fruta y la verdura en siete familias de colores distintos, cada una de las cuales contiene diferentes ﬁtonutrientes que estimulan la salud. Heber recomienda comer al día por lo menos una porción de comida de cada grupo, junto con alimentos integrales, proteínas y grasas saludables, como el aceite de oliva. ¡Qué gran experto consejo, para ayudarle a conseguir un estilo de vida saludable y activo!

NUEVO Libro de Recetas PO

R SHAKE

Tanto si acaba de iniciarse con los Batidos Fórmula 1 de Herbalife como si es ya un gran aﬁcionado, seguro que nuestras NUEVAS y tentadoras Tarjetas con Recetas para 2009 serán de inspiración para usted y sus clientes. Ya sea la receta de “batidos de control de peso” con coctelera, los estimulantes “batidos energéticos” cargados de energía o de nuestra suntuosa “gama gourmet”, estamos seguros de que se verá inundado de sabor.

diluted fruit juice

e with ect shake mad refreshed and Thehperf ant fuel. Feel of provides inst combination whic this delicious fruit and nuts ready to go with packed dried healthy, energy shing fruit juice. and refre a 1 Vanilla mul For Herbalife 2 scoops of sonalised Herbalife Per 2 scoops of der Protein Pow juice nge tened ora s 150ml unswee ground almond 1 teaspoon s 3 dried apricot 100ml water 3 dates

328

Level 3

CALORIES

T replacements. as meal AR for use T dST are intende RI GH

R SHAKE

g muesli for kfast shake usin and n alternative brea the right way Start your day kfast is added texture. – after all, brea healthy shake day! the of refuel with this l mea rtant the most impo

ula 1 Vanilla Herbalife Form 2 scoops of 100g muesli fat yogurt y ﬂavoured low berr rasp 1 serving immed milk 250ml semi-sk berry jam rasp red oon 1 tablesp

530 CALORIES

for use as meal replace

ments.

Level 2

Este increíble nuevo formato y diseño, es un excelente regalo para quienes buscan algo fresco y diferente para sus Batidos Fórmula 1 de Herbalife. El diseño pretende ser práctico, para que pueda coger una tarjeta con recetas cada vez, con toda comodidad. Tiene además símbolos impresos que muestran: • La cantidad de ingredientes que se necesitan para cada batido. • Una clara indicación de calorías. • Si el batido es de “Control de Peso” o se trata de un batido “Energético” o “Gourmet”, para los que desean un batido más energético o un batido súper delicioso y nutritivo.

Disponible a mediados de 2009 Herbalife Today Segundo Trimestre de 2009

pregúntenos | sobre…

¿Cómo se desarrolla y prepara la gama de productos de Herbalife? El Centro Científico y de Productos Herbalife de Los Ángeles, EE.UU., bajo la dirección del Responsable Científico Steve Henig, es sólo una de las instalaciones en las que se utiliza la tecnología más avanzada para mejorar continuamente nuestra cartera de productos actual y desarrollar nuevos e innovadores productos. En 2003, Herbalife ayudó a fundar el Laboratorio de Nutrición Celular y Molecular Mark Hughes, en el Centro para la Nutrición Humana de la UCLA* como parte de su misión de hacer avanzar la ciencia de la nutrición mediante las tecnologías de investigación y desarrollo más progresistas. * La UCLA, en Los Ángeles, por política, no promociona productos o servicios específicos.

La ciencia detrás de los productos P. ¿En qué consiste un ensayo clínico? R. Un ensayo clínico consiste en la investigación de sujetos humanos, llevada a cabo por un grupo de científicos, cuya finalidad es evaluar la eficacia de un alimento o producto de nutrición y documentar su seguridad. Este tipo de investigación utiliza un protocolo altamente estructurado, que permite a los investigadores recoger información fiable acerca de los beneficios de los productos. Los ensayos clínicos normalmente son realizados por dos grupos para poder comparar los datos: un grupo de prueba, que utiliza el producto en cuestión, y un grupo de control, que emplea un producto alternativo similar o un placebo con un aspecto parecido, pero que no ejerce un efecto especial. Se realiza un seguimiento a los sujetos antes, durante, y al final del ensayo. La comparación del comportamiento de los dos grupos revelará cualquier diferencia que pudiera existir entre las personas del grupo que recibió el producto de prueba y aquellas que recibieron el producto alternativo. P. ¿Por qué resulta útil? R. Este tipo de ensayo resulta realmente útil a la hora de analizar los productos y la efectividad, en determinadas aplicaciones, durante un determinado periodo de tiempo. Realizando los ensayos clínicos obtenemos pruebas que apoyan el uso y la eficacia de nuestros productos, para poder así recomendarlos. Los resultados de los ensayos clínicos se consideran recomendaciones más creíbles que personales, puesto que la ciencia les apoya y se llevan a cabo en instalaciones de investigación no afiliadas, como puedan ser Universidades o Institutos de Nutrición gubernamentales. P. ¿Ha realizado Herbalife algún ensayo clínico de sus productos? R. Recientemente un equipo de científicos, dirigido por la miembro del Consejo de Asesor en Nutrición Marion Flechtner-Mors, de la Universidad de Ulm de Alemania, realizó un ensayo clínico. El principal objetivo era utilizar los batidos Fórmula 1 Sustitutivos de una Comida y el Suplemento de Proteínas Personalizado Fórmula 3, para seguir el efecto de las diferentes cantidades de proteínas en el control de peso. Los investigadores pretendían determinar si las personas que recibieron más proteínas perderían más peso que aquellas que recibieron una cantidad de proteínas similar a la de una alimentación normal. El estudio demostró que las personas que habían consumido más proteínas perdieron más grasa corporal que aquellas que habían consumido las cantidades habituales de proteínas. También descubrieron que la pérdida de peso asociada a la ingesta de una mayor cantidad de proteínas conducía a una mejora de ciertos factores de salud relacionados con el sobrepeso. Además, el estudio mostró que los batidos sustitutivos de una comida, como el Fórmula 1, suponen una manera efectiva de controlar el peso cuando se combina con un estilo de vida saludable y activo.

ÂĄUn estilo de vida saludable y activo empieza AQUĂ?!

Ideas para expandir su negocio con éxito, inspiradas en algunas de las citas clave de Juan Miguel Mendoza, Miembro del Equipo Ejecutivo Senior del Presidente y Presidente 40k, en el Retiro del Presidente en Tenerife de 2009, sobre cómo llegó a ser un Distribuidor de éxito de Herbalife.

“¡A todo el mundo le gusta seguir a alguien y es importante que la persona a la que se está siguiendo, sepa dónde va!” Así que si quiere convertirse en esa persona, sólo empezando hoy, adoptando la actitud adecuada, logrará éste y todos los objetivos que se proponga. “Es lo que estará haciendo dentro de 6 meses a partir de ahora”

“Tener una actitud positiva y profesional me ayudó a convertirme en un Distribuidor 40k…”

Llevar su propio negocio de Herbalife no es diferente a cualquier otro negocio. Nada puede sustituir a la profesionalidad. Esto se manifestará de muchas formas y comienza con la planificación: se trata de lo que hará en los próximos 90 días, se trata de lo que hará en los próximos 6 meses a partir de ahora. Un plan total le mantiene en el buen camino para lograr sus objetivos de ingresos y le proporciona un programa para ascender paso a paso en el Plan de Marketing. Para conseguirlo necesitará la ayuda de los demás (sus clientes y otros miembros de su organización). Es fundamental que el trabajo de equipo sea la filosofía de toda su organización y que todos trabajen juntos para crear un equipo ético fuerte, donde se muestre el respeto a los demás, no importa quiénes sean.

Juan Miguel Mendoza habló en el Retiro del Futuro Equipo del Presidente de EMEA en Tenerife.

A veces puede resultar duro, pero no cabe duda de que cualquier líder de negocios con éxito le dirá que un equipo fuerte y bien formado proporciona el ambiente ideal para crear un negocio próspero.

“No puede perder el tiempo en cosas que no son importantes” Hay sólo un número limitado de horas al día para trabajar. Asegúrese de utilizarlas de forma productiva, lo que significa que todo lo que haga estará orientado a asegurarse de que sus clientes y Distribuidores están disfrutando de su experiencia Herbalife. Si no lo hacen, puede que no continúen con usted. Dirija su negocio sabiendo las actividades que realizará esta semana y a qué personas dedicará su tiempo. Invierta su tiempo con personas que quieren trabajar. Además de planear el futuro, no olvide revisar lo que hizo la semana anterior. Salga a la calle y venda. Salga a la calle y esponsorice a otras personas. Utilice los productos usted mismo. Dispone de numerosas herramientas de negocio y demostraciones que le pueden ayudar en su trabajo, pero utilícelas de forma efectiva. Recuerde que no son más que herramientas y que no podrán hacer todo el trabajo solas. Necesita complementar estas herramientas con su actitud y sus ganas de triunfar.

“¡Hágalo! ¡Hágalo realidad ahora!” No pierda de vista el Plan de Marketing. Está ahí para incentivarle y motivarle, así que utilícelo para beneficio propio. Es un organigrama como el de cualquier otro negocio: se empieza desde abajo, y luego uno puede ascender gracias a la actitud y características en el negocio. Por ejemplo, como Distribuidor, al principio tendrá poca experiencia y querrá saberlo todo acerca del negocio. Tomará muchas notas, saldrá a la calle y hablará con mucha gente de construir su propio negocio. Como el que se acaba de licenciar en un negocio, verá el objetivo en un futuro lejano. En el caso de Herbalife, su próxima meta importante es alcanzar el Equipo de Expansión Global, se convertirá en su propio jefe y empezará a mostrar diferentes cualidades, como el animar a otros, compartir ideas y construir su primer escalón. Más allá del Equipo de Expansión Global se encuentran el Equipo Millonario y el Equipo del Presidente… es en el momento en el que se convierte en el director de otros directores de su organización.

“La actitud lo es todo” No sea negativo. El éxito no es inmediato y se encontrará con problemas, acéptelo. La prueba de una persona en cualquier situación es cómo reacciona ante los problemas y cuál es su actitud para superarlos. ¿Qué quiere lograr con su negocio? Deseche de su vida las cosas desagradables, como por ejemplo las deudas o los apuros para pagar las facturas. Deje de lado estos obstáculos y céntrese en lo que realmente desea, como el tener un saldo bancario positivo, poder comprar una ropa increíble, conseguir ese coche nuevo… Cambiar esta actitud es un paso sencillo, pero nosotros, en calidad de humanos, nos olvidamos de muchas cosas. Céntrese siempre en aquello que le hace feliz, puesto que esa actitud será la que le mantenga centrado y con entusiasmo de cara a su negocio.

Si logra identificar las actitudes y las características del éxito, buscará y atraerá a aquellas personas que compartan cualidades similares para el negocio. Y las mejores cualidades son las de un nuevo Distribuidor: estar contento, deseoso de hablar con todo el mundo, de ir a reuniones, ser entusiasta, tener una visión… ¿Se siente identificado? “¿Mi Meta? Quiero llevar esta insignia. Quiero alcanzar el nivel 50K en 2009. ¿Y usted?

Consejos útiles para construir su negocio Metas y Planes Cualquier negocio de éxito en el mundo prospera teniendo un plan en mente. Decida lo que desea lograr y cómo comenzará a conseguir estos propósitos. Cree un plan a 90 días mientras piensa también en lo que quiere conseguir a largo plazo. Sus propósitos generales determinarán sus propios objetivos sobre productos y bienestar personales, y los de su negocio y estilo de vida, como por ejemplo, el tiempo que invierte en su negocio, los niveles de ingresos, de beneficios o el número de clientes. Desglose estos objetivos por ejemplo a 30, 60 ó 90 días para que le proporcionen una buena base para dirigir y controlar su negocio. No olvide revisar estos objetivos con su Patrocinador. Utilice los Productos La mejor manera de crear amantes de los productos de Herbalife es convertirse uno mismo en amante del producto, así que utilice los productos como parte de su propio día a día. ¿Está notando resultados? ¿Se encuentra mejor que nunca? Entendiendo los productos adquirirá mucha confianza a la hora de hablar con otras personas. Aprenda todo lo posible acerca de ellos, por ejemplo a través del DVD “Soluciones Nutricionales Personalizadas”, el Folleto de Productos, el material de formación, sus Patrocinadores, etc.

Sus posibles Clientes y los Clientes actuales

Promoción y Presentación de su Negocio

Llegue a convertirse en un Gran Patrocinador

¿Cuántos clientes y Distribuidores necesita para cumplir sus objetivos? Empiece por hablar con 10 personas al día. Puede tratarse de personas que ya conoce, que conoce por otras personas o incluso que no conoce. El modo más sencillo es empezar con su ‘círculo de influencia’: cualquier persona con la que trate, como pueda ser el vecino, el contable, amigos, la mujer que ve en la parada de bus todos los días…

Usted es la marca de Herbalife. Lleve el pin, ropa y accesorios de Herbalife, para despertar el interés y de esta forma poder iniciar una conversación.

Cuando al principio se unió al negocio, ¿recuerda lo importante que fue su patrocinador en cuanto a consejos y planes de futuro? Cuando esponsorice a nuevos Distribuidores, le pedirán consejo como Patrocinador.

Cuando hable con estas personas, piense en ellos como personas individuales. Todos tendrán sus propios objetivos acerca de lo que quieren conseguir a través de los productos de Herbalife, como el control de peso, una piel con mejor aspecto o mantener su estilo de vida deportivo. La cartera de productos de Herbalife se puede adaptar a cada persona. Atención al Cliente Sus clientes son los más importantes. Mantenga actualizada la información acerca de su edad, ocupación, adquisición de productos, otras personas a las que podrían recomendarle, etc., ya que es muy probable que un cliente satisfecho le recomiende a otros posibles clientes, y las referencias son la mejor fuente para un negocio nuevo. Construir una relación y mantener el continuo interés con sus clientes les permite saber que pueden confiar y creer en usted.

Puede ser útil crear su propio libro de presentación: una carpeta de anillas sería ideal. Podría contener información con sus propias recomendaciones sobre los resultados de los productos o del éxito de sus ingresos, puede incluso utilizar las recomendaciones de su patrocinador, de sus clientes y de su Línea Descendente. Domine la Materia ¡Tiene que saber de lo que está hablando! Su Paquete Internacional de Negocios (IBP) contiene buen material de formación y existen otras muchas fuentes a su disposición: - myherbalife.com - Eventos locales y regionales - Seminarios de Formación para el Éxito (STS) - DVD y material de literatura - Su patrocinador - Incluso a su Línea Descendente El continuo aprendizaje le ayudará a conocer las diferentes áreas del negocio, y en caso necesario, a ajustarse a las necesidades de sus posibles clientes, clientes y Línea Descendente. ¡De esta forma podrá hablar del control de peso, un estilo de vida saludable y activo o los beneficios de llevar su propio negocio con Herbalife!

Los Distribuidores a largo plazo son extremadamente importantes para usted, así que dedique tiempo a formar a su Línea Descendente correctamente para que su negocio pueda crecer y prosperar. Empiece por dar un buen ejemplo mediante sus propios hábitos y métodos. Si tiene éxito, puede fácilmente compartir estos métodos con su Línea Descendente para que lo repitan. - Comparta lo que funciona: explique los principios de usar, llevar, hablar. - Realice las pautas básicas: sea usted mismo un buen ejemplo: utilice los productos, proporcione un excelente servicio al cliente, venda los productos al por menor… - Enseñe a los demás a realizar las pautas básicas: Ayude a los nuevos Distribuidores a cumplimentar formularios, realizar los pedidos de los productos y embalarlos. Ayúdelos a practicar su presentación mediante representaciones en vivo. Sea entusiasta, profesional y manténgase motivado, ¡de esta forma podrá lograr sus objetivos!

Herbalife Today Segundo Trimestre de 2009 13

historia | de éxito

“ ¡He controlado mi peso y llevo ropa ajustada, me siento una mujer atractiva!” Diana Cosntantinescu, España Mi nombre es Diana Constantinescu, nací en Rumania y vivo en España. El exceso de peso provocaba que no pudiera ser tan eficaz en mi trabajo y el verano para mí era horroroso, no podía entrar al metro ya que con el calor y mis dimensiones me sentía incomodísima. Tras probar con Herbalife a cambiar mis hábitos alimenticios, ahora me siento feliz. Podríamos decir que todos a mi alrededor estaban pendientes del exceso de peso que he sufrido durante años, por supuesto a mi también me importaba, tanto que he intentado deshacerme de esos kilos muchas veces. No era una persona amargada por mi físico, pero tengo que reconocer que toda la ropa que usaba era enorme y no parecía una mujer bonita. El exceso de peso provocaba que no pudiera ser tan eficaz en mi trabajo, ya que a media tarde ya estaba rota de cansancio, sentía como si mi cuerpo no respondiera a las órdenes que le daba.

Me encontraba en 109,6 kilos y el verano para mí era horroroso, no podía entrar al metro ya que con el calor y mis dimensiones me sentía incomodísima. En los primeros meses controlé 10 kilos aproximadamente, veía que mis objetivos se estaban cumpliendo, aunque lo mejor fue cuando fui de vacaciones a mi país. Mi madre al verme se puso a llorar y mi hermano decía que esa no era su hermana porque la que veía era mucho más guapa (no se lo podían creer) y sólo había controlado 25 kilos….Orgullosa sí, pero no totalmente satisfecha. Depués de un año estoy en mi peso: 64,60 kilos. Soy una mujer feliz con el apoyo que durante todo este tiempo he tenido de Herbalife. He podido comprobar que existe otra manera de vivir, de apreciar mi cuerpo y por supuesto ¡¡¡otra ropa para lucirlo!!! No es fácil ser observada a diario por el peso que se tiene de más, ¡pero ahora sí me gusta ser observada. ME SIENTO UNA MUJER ATRACTIVA!

Mi familia conocía Herbalife por resultados de una amiga de la familia, pero la verdad es que estaba cansada de andar probando de todo. Un día una chica se acercó a mi preocupándose por mi apariencia y ofreciéndome su ayuda me habló de Herbalife. No la hice mucho caso pero me quedé con la tarjeta. Pasó un tiempo y mi madre insistió en que a mis 20 años parecía que tuviera 50. Así que decidí probar con Herbalife a cambiar mis malos hábitos alimenticios.

“Soy una mujer feliz. Con el apoyo que durante todo este tiempo he tenido de Herbalife he podido comprobar que existe otra manera de vivir, de apreciar mi cuerpo y por supuesto ¡¡¡otra ropa para lucirlo!!!” * Estos resultados no son necesariamente típicos. Los resultados individuales podrían variar. El Programa de Control de Peso de Herbalife puede ayudar a variar el peso como parte de una dieta controlada de calorías. ®

14 Herbalife Today Segundo Trimestre de 2009

volvamos | a usted

sus cartas… consejos | para hacer vuestros pedidos

El verano ya está aquí y comienza a hacer calor, así que nos hemos sumergido en nuestro correo para responder a las preguntas más comunes acerca del cuidado de la piel en verano, aconsejando sobre cómo intentar conseguir y mantener una piel lisa, suave y preparada para el verano. ¿Cuál es la diferencia entre los rayos UVA y UVB y cómo protejo mi piel contra ambos? Realmente, existen tres clases de rayos ultravioletas (UV) que llegan del sol a la Tierra: UVA, UVB y UVC. Los rayos UVC no penetran en la atmósfera puesto que la capa de ozono los detiene, sin embargo no sucede lo mismo con los rayos UVA y UVB, estos últimos son los responsables de las quemaduras y más fuertes durante los meses de verano. También deberíamos protegernos contra los rayos UVA, puesto que pueden causar daños asociados al envejecimiento prematuro a largo plazo y son igual de fuertes durante todo el año. Así que, incluso en los días nublados, piense en utilizar alguna loción como la de Día de Skin Activator FPS 15 para el rostro, que contiene filtros UVA y UVB que ofrecen una protección media contra los dos tipos de rayos y ayudan a protegerse contra los daños provocados por el sol a largo plazo. De hecho, ¡todos los productos de Herbalife que contienen FPS 15, le protegerán contra los rayos UVA y UVB*! No olvide, cuando se exponga largo tiempo al sol, aplicarse siempre productos especialmente preparados para protección solar.

¿Necesito exfoliar mi piel durante todo el año o sólo en los meses de verano? Muchas personas descuidamos nuestra piel durante los meses de invierno y después nos entra el pánico en cuanto vemos la primera señal de un día soleado, pues lo ideal es que deberíamos pensar en exfoliarnos durante todo el año. Si usted ha dejado algo de lado el cuidado rutinario de su piel no se preocupe, puesto que todavía puede hacer mucho para lograr asegurarse una radiante piel saludable. Normalmente, nuestra piel se regenera cada 28 días, así que mudar las

quí tienes algunos consejos rápidos para ahorrar tiempo cuando hagas el pedido:

células muertas de la piel hará que ésta parezca y sea más lisa y suave lo que facilitará la absorción de la loción hidratante. La exfoliación semanal puede desempeñar también un importante papel a la hora de preparar y prolongar su bronceado, ayudando a que esté incluso más a tono ¡ya sea por el sol o mediante bronceadores cosméticos! La Loción Exfoliante Corporal y la Exfoliante Nourifusion de Herbalife son ideales para dejar una piel tersa y suave. Pruebe también la Limpiadora Facial Diaria de Raciant C para el rostro.

¿Existe alguna comida especial que pueda ayudarme a conseguir una brillante tez saludable?

• Ten tu Número de Identificación Herbalife preparado para cuando respondan tu llamada. • Especifica para qué mes es el encargo (en caso de que surja una situación de Mes Dual) • Ten los números de identificación de tu Patrocinador y Supervisor a mano. • Especifica el descuento del pedido. • Prepara los números de referencia y las cantidades antes de pedir. • Indica el modo y la dirección de entrega (incluyendo el código postal) • Debes saber el número de teléfono de la dirección de envío. • Ten a mano los datos de la

Una de las mejores cosas que puede tarjeta de crédito preparados hacer por su piel es seguir una dieta (si pagas de esa manera). equilibrada, además de respirar mucho • Ten papel y bolígrafo preparados aire fresco, realizar ejercicio para que estimule la para tomar nota del número de pedido y otros detalles relevantes. circulación y dormir muchas horas. Saque el mayor • En la medida de lo posible, no provecho a las frutas de temporada y a las verduras esperes a fin de mes, haz tu multicolores y tenga en cuenta que todo aquello que pedido entre los días 5 y 25. es rico en color indica a menudo un alto contenido en Dispones de los siguientes vitaminas, lo que aportará a su piel cosas buenas. servicios para hacer los pedidos: Resultan especialmente beneficiosas para su piel la Vitamina A, que se encuentra en tomates y en frutas Pedidos por teléfono: “naranjas”, como los albaricoques y el mango, y la 902 157313 y 91 515 2130 Vitamina E, abundante en verduras verdes frondosas Pedidos por Fax: y en los aguacates. Otros sabrosos estimulantes para 91 510 0155 la piel son las moras, los arándanos, las fresas y las Pedidos por correo: ciruelas, beneficiosos para lograr una piel saludable C/ Velázquez, 149 28002 Madrid debido a su alto contenido antioxidante. No olvide Pedidos por internet: que una piel hidratada es una piel feliz, así que http://www.myherbalifeshop.eu/SP asegúrese de beber mucha agua, especialmente en los meses de verano, para mantener su piel Atención al Distribuidor: AtencionalDistribuidorSpain@herbalife.com y su cuerpo en excelente estado. La fruta y las verduras nos proporcionan una hidratación Departamento de Ética: esencial, ¿sabía que alrededor de un tercio del EticaSP@herbalife.com agua que ingerimos proviene de la comida? Estrategia y Soporte de Ventas: Así que saque el mayor provecho a los Sales&Strategy@herbalife.com abundantes productos alimenticios de Tienda calle: temporada y pruebe además el Sistema C/ Velázquez, 149 28002 Madrid; Avda. Madrid Multivitamínico NouriFusion FPS 15, con 200-202 08028 Barcelona un alto contenido en Vitaminas A, C y E.

* Los productos de Nutrición Externa de Herbalife que contienen FPS 15 no están pensados para protegerse en caso de una exposición prolongada al sol. No olvide comprobar, que el filtro solar especializado con la protección FPS que se aplique, sea el adecuado para su tipo de piel.

Copias promocionales en la red: Puedes encargar artículos de alta calidad impresos en la red y que te los lleven a la puerta de tu casa. Pincha “Compras on-line” del menú del BTO-Herramientas en Línea

triunfadores | en Europa, Oriente Medio y África

¡enhorabuena …a los siguientes calificados al Equipo TAB desde enero a marzo de 2009 (meses de volumen)!

Equipo Millonario

Equipo de Expansión Global

Boniotto, Frankye

Berkt, Wil Van Den

Kuszneruk, Dorota & Dariusz

Calvano, Giuseppina

Leignel, Franck & Audrey

Davy, Amandine

Lim, Irina

Duchosal, Nathalie

Moua, Priscillia

Fabbri, Francesco

Němec, Petr

Farina, Marisa & Marco Solda’

Neumair, Oswald

Fulajtárovi, Petr & Monika

Odgerel, Togtokh & Zhamba Tseenoydov

Garzetti, Elena

Ozdemir, Birol

Gocer, Fadime

Pedersen, Unni

Grugeon, Jean Louis

Pousek, Martina

Hustvedt, Alf Kristen

Prozesky, Shaun

Janic, Daliborka

Roussel, Claudine

Kasmi, Elvira

Solda’, Matteo

Kauwenberghs, Bart

Soulie, Annie & Jean Guy

Kholokhon, Elena

Vanhemmens, Stefﬁ

Kiloukiotis, Evaggelos

Volante, Alessandro

Kirkeng, Kjell

Ziyazova, Galiya

¡Enhorabuena a los siguientes calificados al 1 Million Lifetime desde enero a marzo de 2009 (meses de volumen)!

1 Million Lifetime Alves, Helena

Ernst, Martin & Yvonne

Mora Peréz, Mari Carmen

Barogi, Nicoletta

Giordani, Luciano

Novikov, Gennadiy & Elena

Botter, Anna Marcella

Larter, Mary Jo

Wels, Geert & Lieve Verbeken

16 Herbalife Today Segundo Trimestre de 2009

triunfadores | en Europa, Oriente Medio y África ¡Enhorabuena a los siguientes calificados al Equipo Mundial desde enero a marzo de 2009 (meses de volumen)!

Equipo Mundial Abbinante, Sergio Abraham-Adam, Chamyma Abruzzo, Ignazio Acuna, Gloria Addison, Mark Adiguzel, Tuncay Adiyasuren, Myadagsuren Agbonlahor, Esther Akritidou, Georgia Aksin, Asli Alfano, Michela Algashm, Olga Ali, Muassarat Alia, Ruth Alpak, Mustafa Alvarez Riera, Ana Maria Alyahyai, Yousof Anches, Irina Angelova, Valentina Anthone, Chris Apyzakova, Nurzhan Arapova, Yuliya Arslan, Akif Arslan, Asim Aslan, Abdulkadir Atak, Hatice Azak, Selma Azzarone, Maria Giuseppina Babarykina, Svetlana Barata, Angelina BarbaTano, Maria Barč, Kamil Baresi, Donatella Baretic, Milan Barrera Gallardo, Carmen Bartsch, Carine Baytok, Serife Bazina, Oksana Bazzi, Luca Beksargun, Zuhal Belland, Tony Beltran Perez, Juan Jorge Berenguer Bartolome, Ma.Carmen Beres, Grzegorz Bergamasco, Andrea Berleva, Natalya Bertarini, Stefania Beyer, Fabienne Bigatti, Luigi Blanchard, Celine

Blanco Agudelo, Ana Maria Bondioli, Gabriele Bonnavaud, Julie Bonningue, Nicole Bonsignore, Palma Barbara Bossuet, Jerome Boszoradova, Klara Bottalico, Anna Maria Boubouille, Anny Boyer, Eric Alain Bozan, Zeynep Bozkurt, Burcu Branzova Dimitrova, Albena Breier, Doris Brorson, Ellen Brujordet, Grete Buke, Umut Burckel, Jean-Luc Bussone, Marco Cabrimol, Sabrina Caliaro, Monica Calzi, Giovanni Cambianica, Mitia Giovanni Campanerut, Simone Canarelli, Giovanna Giuseppa Caricari, Daniela Caroglio, Maria Carta, Luigi Cartier, Jean Francois Caruso, Nadia Castelli, Maurizio Castiglione, Luis Alberto Castillo Soto, Susana Cattaneo, Ylenia Celikel, Ahmet Cempel, Karolina Černý, Petr Cerveau, Cedric Chernikov, Alexey Choidorj, Ariunaa Ciesielska, Dorota Civisoker, Burcu Claeys, Patrick Clark, Leslie Cocuzza, Laura Coeurdray, Odette Cokorilo, Zeljana Comandini, Daniele Convento, Renzo Costa, Francesca Paola Costache, Ionela

Costumero, Celine Coudray, Muriel Cournil, Bruno Couvidoux, Annick Cuvelier, Blandine Dadaeva, Fazila Dag, Senyil Dalmonte, Paolo Daňhelová, Kateřina De Gaspari, Loris De Langre, Nicolas De Luca, Matteo De Vita, Adele De Vita, Maria Piera De Vries, Irma Deidda, Alessandra Del Russo, Nadia Delaquaize, Nadege Delemer, Patricia Della Bella, Sonia Della Longa, Giulia Demchenko, Roman Demetriou, Marios Demidko, Tatyana Destoop, Elke Destrez, Melanie Di Liddo, Giuseppe Dicks, Colleen Dimitrova, Petinka Dogan, Zeynep Dolce, Maurizio Dosler, Andreja Doutreluingne, Emilie Drazenovic, Zvonimir Drogo, Sina Clara Du Toit, Yvonnel Duarte, Artur Jorge Dubenko, Alla Durbiano, Marco Eggenberger, Helga Eisenecker, Arnaud Ekinci, Ufuk Emirsoy, Hayriye Eranosyan, Nataliya Ershova, Oksana Eryazgan Konca, Gulsah Eryazgan, Reyhan Facchini, Marialuisa Fazakas, Imola Felix, Johnson Ferdane, Metin

Fernandez Flores, Mauricio Feuvrier, Maite Fichera, Giovanna Fiorentino, Fiorenza Fletcher, Adele Floquet, Michele Frans, Ursula Frederico, Nicolas Gaddi, Giampietro Galaso Cerezo, Javier Gammaitoni, Moira Garino, Donatella Gaspar, Sandra Gauvin, Josee Gavrilova, Natalya Gerasimov, Artemiy Germano, Anna Geslin, Mauricette Louise Ghislieri, Claudia Gianni’, Rosa Giardina, Maria Eloisa Gillard, MarIna Gintrowicz, Katarzyna Gjorgieva, Vesna Gobetti, Samuele Goldman, Jolanta Goncharova, Lyudmila Gordon, Claire Gornisiewicz-Mamro, Romana Gorshunova, Galina Goustille, Nadine Grabmair, Christian Gregoriades, Tomáš Greiff, Kristian Gretarsson, Jon Grobbelaar, Drienie Grobbelaar, Magdalena Groebner, Michael Gubin, Sergey Gudelj, Filip Gul, Cem Gul, Satilmis Guler, Kezban Gunnarsdottir, Adalbjorg Hadari, Adele Harmanová, Zuzana Harries, Elizabeth Hatipoglu, Makbule Henry, Patricia Herman, Tania Hipner, Jarosław

Hitz, Sonja Hlebopashnikova, Irina Holmqvist, Anders Horta, Maria Olinda Hot, Zeliha Huk, Alicja Hurtrelle, Beatrice Ichim, Roxana Ismaiylov, Serikzhan Jan, Marie-France Janacova, Janka Jonsson, Agust Jordahl, Erik Jorel, Kelly Joumat, Ghislaine Kaeﬁnger, Vanessa Kamarainen, Katja Kapiasová, Petra Kara, Aise Kara, Habibe Kubra Kara, Murat Karapanagioti, Paraskevi Karatas, Semir Kauwenberghs, An Kavcic, Jure Kaya, Huseyin Kayan, Aysun Kaźmierczak, Antonina Kerrinckx, Brice Kesimoglu, Nuray Khayrieva, ZiNﬁra Kiliakoudi, Flora Kilicer, Murat Kirichenko, Svetlana Kivrim, Muhammed Fatih Kljun, Mateja Kludkiewicz, Barbara Knatterud, Tom Kobka, Natalya Kocaer, Yasar Kociper-Sieber, Anita Koelle, Ole Koivula, Keijo Kondratieva, Tatiana Koneswaran, Manuela Kosucu, N.Guloren Kotulski, Marcin Kounaidi, Fatima Kozole, Primoz Krasovskaya, Olga Kriz, David

Herbalife Today Segundo Trimestre de 2009 17

Equipo Mundial Krstic, Natasa Kruglyakova, Svetlana Kubíčková, Hana Kucuk, Mehmet Kus, Davut Kuznetsova, Elena Kuznetsova, Evdokiya Lacombe, Roland Lada, Mariusz Legrand, Aline LEmaire, Nathalie Lhotellier, Martine Lidahl, Charlotte Lim, Irina Lindfors, Veli-Tapani Lindstedt, Kjell Lippelt-Suedfeld, Maria Ljungerud, Camilla Loborgo, Bruno Lombardi, Rosanna Loskutova, Nataliya Lozovaya, Svetlana Lubbe, Gideon Lust, Emma Maas, Magda Madarasz, Andrea Magkouritsas, Vasilios Maigret, Sophie Maiori, Concetta Makhele, Motlatsi Makhmudova, Madina Malede, Aregitu Malyutin, Alexey Mannarino, Rosa Monica Mantovani, Luciano Mantua, Samuel Manzoni, Daniela Marchetti, Fabiana Marrero Delrosario, Guillermo Martinelli, Giacomo Martinovic, Nebojsa Martyanova, Valentina Matova, Yuliya Matuludi, Raesibe Mazzaferro, Annunziata Meijers, Charlotte Menage, Martine Menichelli, Daniela Menichetti, Veronica Meteleva, Elena Meyer, Louise Meynier, Pierre Miglierina, Jean-Francois Mihci, Kadri Miklas, Patrycja Minder, Elva Mogaki, Walter Mokgotho, Malose Molla Moustafa, Ampntoul

Monster, Arja Montalto, Elisa Montalto, Mara Mora Murillo, Jhon Ever Morato Mari, Cristina Morganti, Maria Luisa Moshoeshoe, Tsepo MotoShina, Olga Moussaoui, Gabrielle Movlyanova, Nilufar Mrziilek, Christine Mularczyk, Anna Musella, Gennaro Musselli Ardusso, Hilda Mutlu, Ramazan Naegelen, Clio Nagy, Marianna Nauta, Florine Nazirova, Muazzam Nedzi, Iwona Neguse, Werke Nhlapo, Joyce Nicosia, Lidia Nieddu, Francesca Nocera, Maria Virginia Nogare’, Loretta Norboev, Khabib Norboyeva, Zulﬁzar Noton, Melissa Novak, Primoz Nymecz, Guenter Oiya, Selenge Ok, Sevim Oliveira, Paulo Jorge Oner, Nevin Orlova, Evgenia Ortiz Martinez, Jose Owiredua, EsthEr Ozcan, Mehmet Ozen, Murat Ozok, Mehmet Erkan Ozsoy, Ilyas Pacocha, Jadwiga Palazzo, Vito Panagopoulos, Panagiotis Pandor, Emrana Papageorgiou, Athanasios Paquier, Fantine Parsons, Tania Pasquier, Cathy Passante, Alessandro Patron, Patrizia Pawłowska, Iwona Pedone, Rosanna Pennisi, Agatella Maria Penzyeva, Svitlana Perez Reinoso, Yunaiqui Perez, Danilo Perutkova, Lucie

18 Herbalife Today Segundo Trimestre de 2009

Peters, Romy Petrovskaya, Elena Petrus, Anna Pettersson, Emma Pﬁster, Philip Phan, Chany Pichler, Peter Pigliautile, Marisa Pilipenko, AlEksandr Pillajo Casagallo, Doris De La Merced Pisano, Roberto Poggi, Stefano Poggiali, Manuel Poinsot, Monique Policastro, Pasquale Polyanskaya, Nataliya Popa, Gabriela Popic, Nikola Popova, Veronika Possa, Lucia Pra, Anne Laure Prina, Fabrizio Prinz, Gerhard Proskuryakova, Irina Prudnikova, Yuliya Psomiadou, Anthoula Putina, Oksana Quero, Giovanna Raciti, Alfredo Radomski, Rafal Radu, Daniel Ioan Radzhabov, Komil Rasmussen, Heino Rastelli, Carlo Repic, Silva Ribkin, Andrey Ricotta, Simone Riesen, Susanne RIngblom, Daniel Rizza, Tania Rodriguez Calcano, Annette C Roelofse, Margaret Rombaux, Eddy Romeo, Massimo Roozen, Sonja Rossignoli, Mirco Rozanovich, Natali Rucka Paeddr, Phd Peter Runne, Alexander Sabbi, Anna Lisa Saemundsdottir, Karitas Sahin, Ziynet Saini, Annalisa Eugenia Salagovičová, Lucia Salozhkova, Viktoriya Salvan, Marc Santilal, Shamit Saraeva, Galina

Sassi, Manuel Sayan, Mehmet Ali Schaumlechner, Rita Senechal, Regine Senel, Naile Serra, Nadia Serretiello, Maria Sharluu, Enkhtuya Shemberko, NataLiya Shvedov, Igor Siason, Rachel Sigurdsson, Sigthor Simone, Pia Sirazhetdinov, Rudel Sivtseva, Sargylana Skryabina, Marina Skvortsova, Lyubov Smith, Carole Snepste, Valentina Šoltésová, Marcela Sovd, Davaasuren Spinoni, Paolo Franco Spoljaric, Marijana Spony, Steve Stangova, Lenka Steltmann, Karolina Strijker-Volkers, Eugenie Svensson, Elna Svitanovi, Katarína A Michal Szmytkowski, Adam Szymczak, Teresa Tagaya, Yorko Tagliati, Romina Tambay, Amina Taraihau, Emile Taranto, Donatella Tarantola, Marco TarasoVa, Elena Tarazinskaya, Tatiana Tatarinova, Marita Tatarkina, Aksinya Taupier, Roselyne Temple, Emmanuelle Tesfa, Artiv Zahava Thine, Aline Thompson, Marie Tolkacova, Natalja Tovišová, Michala Trakman, Sandy L Trifonova, Elena Trstenjak, Erzebet Truppi, Michela Tsantopoulou, Christina Tsitsina, Galina Tunc, Aysegul Turkozu, Senol Turktas, Gulder Uguz, Ali Uhryn, Wioletta

Uitjens, Rian Unal, Mehmet Unal, Songul Urbanska, Malgorzata Ewa Ushakov, Aleksandr Utheim, Nils Asbjorn Vaﬁna, Elena Valbuena Fernandez, Cristina Valpiani, Manuela Van Den Berg, Eline Van Der Wagt, Fleur Van Ee, Katja Vaníček, Jan Vasilyeva, Tatiana Vassaux, Fabrice Večeřa , Jan Veenstra, Christel Verdenelli, Luca Vialle, Cynthia Vidal, Viviane Vidali, Davide Giampaolo Vidali, Deborah Vinciguerra, Antonio Vire Gonzalez, Liliana Vitry, Corine Marie-Lucie Vold, Grethe Vukina, Maja Walger, Galina Warrender, Jacqueline Watters, Catherine Wichlaj, Tomasz Wilbik, Iwona Williams, Phaldine Wiśniewski, Grzegorz Wright, Jeannette Wuerstle, Gudrun WyNsberghe, Luc Wynton, Denise Wywiał, Renata Yagovtseva, Anna Yalcin, Levent Yangua, Nimia Yildiz, Burhan Yoruk, Arzu Yvan, Madalina Eleonora Zaccheddu, Maria Franca Zaio, Giovanna Zambrano Chalaco, Nestor Zambrano, Giliberto Zangerl, Brigitte Zápotočná , Zuzana Zdesar, Janez Zhdanova, Anna Zhuravleva, Tatiana Zimmermann, Laetitia Zirojevic, Predrag Zugno, Roberto Zwetsloot Van Der Voort, Marleen

¡Enhorabuena a los siguientes calificados al Equipo Mundial Activo del 2008 de diciembre (mes de volumen)!

Equipo Mundial Activo 2008 Amanaki, Kalliopi Cetin, Atila Deschamps, Alain Formosa, Laura Fortune, Helene Gemperli, Beatrice Giordanino, Franco

Gozdz, Irena Kazimiera Gran, Linda Halalai, Tasiea Huettner, Brigitte Ibanez Gimenez, Alberto Incardona, Nunziatina Kaura-Mellin, Leena Marketta

Koutloumbassis, Evangelos Leignel, Franck Lewandowska, Gabriela Maniscalco, Marie-Pierre Mironova, Larisa Innokentievna Nahum, Eli Navarrete Rodriguez, Juan José

Oriol Alabern, Lourdes Osbiston, Vicki Papastamopoulou, Maria Partsiliva, Maria Persico, Alessandro Rosanna, Emanuela Sedlarova, Ildiko

Shershneva, Nadezhda Mikhailovn Ulutoker, Ishak Vacarescu, Florica Reneia Varela, Alfredo Vered, Mailik Rakutch Verharen, Henry Vieira, José Antonio Silva

¡Enhorabuena a los siguientes calificados al Equipo Mundial Activo del 2009 de enero a marzo (meses de volumen)!

Equipo Mundial Activo 2009 Abanina, Margarita Aleksandra Abramchik, Ivan Pavlovich Abramson, Judy Abreu, Maria Adelaide Marti Abruzzo, Luigi Marcello Acciaiuoli, Ivan Aceituno Lopez, Marisol Acosta Barrera, Amaya Adamopoulos, Ioannis Ageev, Maksim Nikolaevich Agelakis, Georgios Agren, Elaine Agricola, Christiane Agustsson, Hrafn AdalsTeinn Aiosa, Giancarlo Akgun, Ali Akpunar, Meral Akrambaeva, Munira Yugubzhanovn Aksoy, Yeliz Alapic, Robert Alberte Dominguez, Roberto Albiar Villena, Isabel Aldona, Dingeliene Alm, Ulla K Almeida, Nuno Pedro Alonso, Sonja Alt, Kaya Amann, Guenter Ambroziak-Wieckowska, Halina Anar, Nuket Anastasi, Marilena Andersen, Anette Andersen, John Halberg Andorno, Stefania Andreetta, Eleonora Andreu Gallego, Juan Manuel Anes, Ronald Angioloni, Rosetta Aniskova, Natalia Annala-Schmitz, Eija Antonelli, Maria Antonova, Nataliya Aleksandrov Apruzzese, Graziella Arcos Zamora, Marina Arffman, Markku Juhani Arﬁero, Riccarda Arista, Barbara Arngrimsdottir, Olof Artman, Steven Arts-Bevers, Paula Asatryan, Karine Asatryan, Lianna Aslanergun, Ugur Asperger, Marina Astahov, Yuriy Leonidovich Astl, Thomas Aughney, Dan Aurele Stuber, Natacha Aurioux, Nicolas Averin, Alexandr Andreevich Avidzba, Galina Avramov, Eleonora Azara, Irene Babbo, Angela Bac, Robert Bacco, Vittorina Baerfuss, Peter

Bagnost, Beatrice Bakun, Oxana Balaska, ALexander Balcke, Kathrin Ballarin, Armando Bamphitile, Modise P Banzola, Francesca Baranovski, Ala Dmitrievna Barboi, Valerian Liviu Barbu, Nicoleta Bardland, Anneli Barkova, Albina Mikhailovna Barletta, Aurelia Barogi, Nicoletta Basile, Maria Adriana Basilico, Maria Pia Basson, Gideon Batalov, Sergey Anatolievich Baumgartner, Herbert Bavre, Per Ove Bayazitova, Nuriya Bayraktar, Fatih Bazylbekova, Gulnar Becicova, Leona Beers, Roelof Van Beketova, Elena Leonidovna Bellei, Simonetta Belmonte Fuentes, Ma IsabEl M Beltran Berrocal, Gema Benoit, Danielle Benvenuti, Domenico Berdoux, Philippe Bergamin, Franco Bergant, Natasa Berggren, Lasse Berislav, Miric Bernhard, Hans Bernhard, Paul Berrier, Eric Bertaina, Luisa Bertazzolo, Catterina Berthou, Gilles Bertin, Sophie Madeleine Besinska, Eva Bevan, David W. Beyries, Patricia Bezborodov, Valery Aleksandrovi Bianco, Davide Bicer, Teznur Biesen, Kim Van Bifﬁ, Sabrina Bigeeva, Svetlana Yasavievna Billon Grand, Anouck Bisi, Edineia Bjartmarz, Erla Blangiforti, Maria CeCilia Blanpain, Martine Bliek, Els Blouzat, Patrice Boardwell, Katrina Bocca, Paola Boer, Jose De Boer-Verschoor, Annemarie Bohac, Pavel Bohigas Aparicio, Julio Bolen, Kadir Bolis, Lucia

Boliter, Laurette Bombara, Annamaria Bommassar, Luciana Bonaventura, Davide Bondarenko, Ludmila Mikhailovna Bonelli, Nadia Bonetti, Francesca Boni, Francesca Boniotto, Gianfranco Bonnin, Sebastien Booth, David Bordogna, Vittor Mario Borg, Rosanne Bortone, Elena Botan, Maria Bottaro, Gianluca Botter, Anna Marcella Bouakaz, CHristelle Boulanoff, Georges Braggiotti, Ugo Brajevskaia, Elena Brandsegg, Steinar Brasletova, Tatiyana Nikolaevna Bratan, Victorie Brebels, Miek Breccia, Lucia Breda, Eline Van Bressan, Giannina Brorson, Ellen Thorstensen Brucker, Fiammetta Bruggink, Jerna Brusadelli, Dario Brutti Rochette, Silvia Bryukhanov, Igor Buerki, Beatrix Burgazli, Erdogan Butt, Shamime Buzzi, Claudio Cabassi, Giovanni Calcada Bastos, Carlos Calcada Bastos, Corinne Manuela Callaud, Valerie Calzi, Miriam Camardella, Innocenzo Canny, Patrick M Canovas Blazquez, Juan Cantle, Joanna Capacci, Ivano Capello, Cesare Capponi, Andrea Carbajo Ferrero, Cesar Cardella, Pietro Care’, Antonia Carraro, Luigi Carta, Mauro Carta, Sebastiana Carvalho Figueira, Marcia Alexa Carvalho, Jose Henriques Rosa Carvalho, Nelson Goncalo Casali, Maria A. Casari, Marco Cascales, Jonathan Cascales, Rene Casiraro, Maria Luisa Castello, Danilo Castens-Zaat, Laura Castrillon Chavidas, Jorge

Cattani, Valter Cavaliere, Maurizio Cecchi, Claudio Cecconet, Claudia CedermaN, Kerstin Ceglie, Giuseppina Ceolin, Laetitia Cerletti, Andrea Cervenkova, Halina Chabert, Marie-Claude Chaigne, Chantal Chala Sanchez, Jenny Marina Chapoutot, Marjory Charitos, Georgios Chaschikhina, Nataliya Vasilyev Chauvaux, Mark Chekushkin, Nikolay Sergeevich Chemin, Alexandre Chernousova, Tatyana Dmitrievna Cherviakov, Mikhail Petrovich Chetcuti, Charmaine Chiarini, Lucia Choulieris, Nikolaos Christiansen, Nina Chupin, Suzanne Ciccarone, Carlo Cicotero, Loris Cirillo, Gennaro Cirobisi, Susanna CiszewSka, Anna Claes, Carla Cobo Sastre, Laura Cohen, Amir Cokorilo, Mira Colak, Mehmet Collins, Patrick I Colombo, Giulio Cone, Gherghina Congreve, Lynne Contarato, Elisa Cools, Linda Corbellini, Barbara Corbellini, Monica Cordella, Andrea Cori, Paolo Corna, Luciano Cortese, Nella Coskey, Merle Costa, Valerie Coulard, Marianne Coussee, Ingrid Cousteix, Benoit Cristiani, Luciano Roberto D’adamo, Donatella Dahl, Peter Dal, Emine Dilsad Dal, Murat Dall’omo, Carla Dambadarzhaa, Dulamsuren Damdin, Butemzh Damianidou, Eleni Dankova, Renata D’antoni, Maddalena D’arcangelo, Patrizia Davidova, Svetlana Vasilievna Davy, Amandine Davydova, Diana Valerievna

De Gaetano, Marialucia De Kock, Ingrid De Langre, Martine De Pablo Pigem, Juan De Paz Guerra, Joaquin Deayn, Linzi C.N.G. Defenin, Annouschka Deleuil, Guy Della Valle, Daniele Demidova, Galina Vitalievna Demkina, Julya Anatolevna Derepas, Jean Philippe Dergachova, Nelya Grigorievna Derron, Ruth Di Guida, Luigi Di Nicoli, Sabino Dietrich, Ulrich Dijkstra, Jan Anne Diner, LUdmila Leonidovna Dmitrieva, Zoya Ivanovna Doguscu, Tugba Dokumaci, Muyesser Dolci, Alice Dolezelova, Dagmar Dolfato, Daisy Dolgorsuren, Munkhpurev Domingues Fernandes, Juventino Dore, Giovannina Doroja, Myla Dr. Repasy, Gyorgyne Drackett, Terry Michael Drevova, Edita Drzewiecka, Anna Du Buisson, Linda M Duchosal, Nathalie Dugarzhav, Surenkhorloo Duger, Oyuntsetseg Duinmeyer, Monika Durdevic, Vladimir Duverne, Dominique Dzhen, Tatyana Nikolaevna Edmond, Anna Edtbrustner, Rainer Eerens, Marijke Eﬁmova, LariSa E Eijsink-Wolters, Anke El Khoury, Stella Eliasson, Ulla Elinskiy, Vitaliy N. Ellacott, Jacqueline Maamaatua Emelyanova, Zoja Enescu, Carmen Nicolleta England, Leslie M. Enk, Thea Van Den Eresmann, Natalia Eriksson, Sari Ermakova, Ekaterina Gennadyevn Eroglu, Funda Escudero Escudero, Isabel Eskov, Vadim Nikolaevich Fabbri, Francesco Facchini, Wanda Faggioni, Massimo Falconi, Antonio Falzone, Marco Farafonova, Valentina Fedorovna Farina, Danilo

Herbalife Today Segundo Trimestre de 2009 19

Equipo Mundial Activo 2009 Farina, Marisa Farmer, Martyn Fatahov, Robert Fazio, Biagia FAzleeva, Ramziya Zakareevna Fellman, Borje Kg Fernandes, Maria Da Conceicao Fernandez Prunes, Silvia Ferran, Dominique Ferrantino, Michelina Ferrari, Fabio Ferrari, Giovanni Ferrero, Gabriella Filimonenko, Larisa Nikolaevna Filippetti, Laura Filippini, Augusto Filippova, Olga Vladimirovna Fingrut, Elena Isaakovna Fiorentino, Ester Fischer, Frederique Flower, Annette Edwina Fomin, Alexander Valerianov Forbes, David Formosa, Laura Forster, Evelyne Foti, Salvatore Fouche - Biyick, Annie Fouillette, William FraCzek, Edeltraude Fradiano, Paulo Antonio Fradkin, Alexander Franco Pena, M.Dolores Francois-Milcent, Florence Freville-Rivillon, Marie-Josee Fridrikson, Alla Frischknecht, Mike Fuchser, Verena Fulajtar, Petr Fumagalli, Maria Rita Funke-Geiger, Karin Furlong, Annette Fusco, Roberto Gabardi, Marco Gaia, Milda Gairing, Mechthilde Gal, Francois Gallimberti, Manuel Galuschka, Kerstin Galvagni, Ilenia Gambarin, Graziella Ganhao, Elisabete Amaral Garbella, Manuela Garcia Montes, Rafael Garrigues, Celine Garzetti, Loredana Gatti, Sabrina Gaud, Axel Gendusa, Maria Concetta Geraskina, Olga N Nikolaevna Gerolimetto, Giovanna Ghisleni, Oriana Giardina, Stefano Gillich, Monique Gilling, Bruce Giordani, Luciano Girelli, Sonia Giuseppina, Ierman Gladh, Mattias Gladneva, Nadezhda Anatolyevna Gloor, Rosa Gloria, Tamara Gobantes Saenz De Urturi, Javie Gobbo, Erika Gocer, Fadime Gok, Caglar Goldenblank, Lana Golovanova, Elena Anatolievna Golubeva, Olga Valeryevna Gomes, Silvina Gomez Gomezchacon, Maria Angele Goossens, Christel Gorelov, Aleksey Aleksandrovich Gorelova, Elena Anatolevna Gorur, Muzaffer Gozdz, Irena Kazimiera Gozelek, Bulent Grandin-Martin, Thierry Grbic, Milan Green, Susan Y Gribov, Andrey Viktorovich Griponisiotis, Andreas Grishina, Irina Vladimirovna Grobben, Luc Groff, Gianpietro

Groote, Patrick De Gryler, Malin Grzesiek, Marcin Filip Gualtieri, Maria Gloria Gudaniec, Marek Gudjonsdottir, Gudrun Jonina Gueorguieva, Svetla Guillen Lobo, Eduardo Gulina, Mario Gunnarsdottir, Ragnheidur Guns-Van Helvoirt, Judith GurLeva, Olga Timofeevna Guyenne, Anne Haarsma, Lucia Haasjes, Margje Hagspiel, Patricia Halalai, Tasiea Halldorsdottir, Helga Halldorsson, Hilmar Hamberger, Ulla Hamm, Matthias Hansson, Dan H. Hardardottir, Gerdur Hartmann, Hannelore Haugland, Heidi Healy, Susan J Hecquet, Vincent Hedegaard, Tove Heinrich, Alexandra Helvola, Pirjo Hernandez Santana, Agustin Herrera, Raymond Hiemstra, Gerrit Hill, Carole Anne Hilmisson, Eirikur Hlapa, Mabotane Hodachnik, Marina Hodneland, Aud Hoffman, Katinka J Hoffmann, JurgeN Marek Hofman, Nicolle Holingerova Sudkova, Eva Holingerova, Alena Holub, Jan Holzer, Gin Hoogstraten, Angela Van Horosova, Eva Houlbrooke, Angie Hourquebie, Marion Hoyez, Veronique Hrebejkova, Erika Huber, Erich Hubert, Lucile Huettner, Brigitte Hughes, Laura Iancu, Marian-Ionut Ianusheva, Elena Iasonne, Luca Ibanez Gimenez, Alberto Ibba, Francesco Ibragimova, Alﬁa Valeevna Ilari, Giovanna Ilieva Petrova, Maya Incardona, Nunziatina Ingason, Skarphedinn Ingolfsdottir, Magnhildur Invernizzi, Giovanni IordaChe, Bogdan Irlina, Svetlana Pavlovna Isaeva, Elena Grigoryevna Israel, Vivien Itkin, Oleg Yuryevich Ivanov, Valeriy Igorevich Janitskaia, Mariya Gennadevna Jans, Aina Jansova, Jaroslava Janssen Movig, Margit Jasinski, Andrzej Jdanova, Natalia Jean Francois, Garry Jeewa, Shabnam Jenni, Anita Jensen, Amanda V Jernberg, Lena Johansson, Catarina Johansson, Christer Johansson, Elisabeth Jon, Ranveig Jones, Serena Jorion, Laure Josafatsson, Birgir Jukarainen, Kari Jurco, Pavol Kaelin, Bernadette

20 Herbalife Today Segundo Trimestre de 2009

Kaelin, Doris KaInulainen, Aino Kalchenko, Zinaida Kalyadina, Svetlana Alekseevna Kamdem, Adolphe Kanava, Vassili Karaman, Gulay Karaman, Sule Karamikes, Dimitrios Karman, Galina Anatolevna Karmazina, Nadezhda Nikolaevna Karnauhhova, Niina M. Karpunina, Tatiana Kasenge, Juliet Delicia Kaspar-Hug, Wilma Kastro, Larisa Borisovna Kauwenberghs, Bart Kemenade, Jeannine Van Kempf, Brigitta Kennedy, Stuart Kettler, Liran Khavronina, Olga Yuryevna Khinskaya, Ekaterina Anatolievn Kholokhon, Elena Mihaylovna Khoroshun, Anna KiloukioTis, Evaggelos Kirichenko, Aleksandr Grigoryev Kitching, Gary C Klaver, Karin Klemencic, Maja Kobald, Thomas Koczarska, Malgorzata Kofoed, Lone Kokkinen, Mari Kolcuoglu, Cuneyt Kollios, Antonios Kolner, Gendel Moshe Kolomytseva, Viktoriya Evgenevn Koltatova, Oxana Koltyshev, Vitaliy Valentinovic Komarnyckyj, Michelle Komisarenko, Elena Gennadievna Komote, Mamaru Kopilas, Jela Koppers, Ron Korevaar, Elly Kostrzewa, Gilles Koutloumbassis, Evangelos Kovacevic, Dijana Kovar, Radek Kovero, Raili Kozomara, ZelimiR Kozomara, Zeljka Krach, Tatjana Krasnova, Anastasiya Vladimiro Krasovskaya, Natalya Krasovskaya, Valentina Vladimir Krasovskiy, Maksim Vladimirovic Krymova, Galina Semenovna Kryzhanovskiy, Andrey Maruanovi Kudrin, Oleg Kukla, Sabine Kulebyakina, Lidiya Vasilevna Kulygin, Aleksandr Leonidovic Kupeli, Havva Hayal Kurkkio, Jaana Anneli Kurushova, Svetlana Gennadievna Kuschel, Sabine Kustova, Olga Nikolaevna Kuszneruk, Dorota Kuzmanovic, Predrag La Peruta, Maria Lacheb, Monia Lahaye, Isabelle Lamirand, ChantaL Lamperti, Larissa Erica Lanaro, Sonia Lanzone, Antonia Lara Serrano, Lizzetta Larios Navarro, Ma Carmen Larsen, Morten Larter, Mary Jo Lassen, Peter Netz Lau, Tony Y Laubscher, Michiel C B Laurent, Lesley Lavrinov, Oksana Lawrence, Eva G. Lebon, Danielle Lezais Lehmann, Horst Leignel, Franck Lekganyane, Elizabeth.S Lekganyane, Martha M Lekganyane, Moela

Lemar, Sylviane Lembersky, Aleksander Lenoci, Michele Lenom, Marc Leris Casanueva, Ana Lescaroux, Edith Leskela, Paulina Letsie, Mamoholobela Letsou, MariA Leurda, Elena Levesque, Denis Levitskaia, Oksana Olegovna Lewis, Shawn H Liakopoulos, Nikolaos Liberatore, Liliana Libretti, Jean Claude Liccardi, Anna Licht, Ciska Liguori, Antimo Limnell, Thorsten Lindell, Irene Linden, Catharina Lingebrand, Monica Linhares, Isidro Liounis, Catherine Litvinenko, Valentina Ivanovna Lkhagvadorzh, Serchmaa Lloyd, Lisa Eleanor Locher, Angelo Lodovichetti, Ivo Loevheim, Gro Longva, Kirsti Lopez, Anne-Marie Lorente Gomez, Carmen Lorilleux, David Louw, Maria S Lucchini, Ivo LuCic, Robert Lucifora, Giorgio Lukaretskaya, Nina Ivanovna Lundahl, Inger Margareta Lundell, Thomas Luque Gelfo Vizcaino, Aurora Luvsantsetseg, Altantsetseg Ly, Kena Lysak, Oleg Viktorovitch Lytkin, Sergey Stepanovich Macadrai, Sergiu Macgregor, Fiona Madsen, Jan Mair, Franz-Josef Majewska, Renata Majzlik, Marek Makamane, Paul Maksimov, Eduard Vyacheslavovi Maksimova, Tatiyana Leonidovna Maksumova, Oktamkhan Mala, Blanka Malai, Ghenadie Malepa, John L Malicov, Gleb Nikolaevich Malimaa, Auli Mandes-Galus, HanNa Jadwiga Maniscalco, Marie-Pierre Manko, Duﬁe Mannessiez, Patricia Mantsev, Vladimir Vladimirovich Manzi, Marco Margulis, Ella Marie-Rose, Thierry Marin Notario, Alfredo Marinelli, Daniela Marinescu, Florenta S Marker, Nicolaj Markovic, Tina Martelozzo, Marina Martin Parra, Noelia Martinelli, Stefano Martinez Novoa, Juan Martins, Miguel Abranches Martinu, Stanislav Marynissen, Kristina Masljaev, Andrey Anatolevich Masweneng, Lekwete G Matautau, Dora Matic, Tanja Matveeva, Alevtina Ivanovna Maulu, Giorgio Mavliutova, Radifa Mayer, Rachel Mazzon, Rodolfo Mbulaheni, Mangalani S Mcbride, Louise M Meberg, Inger Elise

Mee, Dzana Meers, Louise M Mees, Caroline Meijer, Carin J Meleh, Igor Meleh, Tomislav Melnikov, Nadjeschda Melodia, Maria Teresa Mendez Herrero, Oscar Menolascina, Oronzo Meo, Marina Merelli, Gianni Giuseppe Merigo, Giorgio Meyer, Erna Michalewicz, Marzena Micheletti, Marco Micheletti, Paola Michlova, Blanka Miele, Ciro Mieszkowska, Bozena Maria Mihajloska, Karmen Mihalic, Tihomir Milititskiy, LeoniD Arkadievich Miljus, Zoran Minde, May-Svanhild Miriani, Stefania Mironova, Larisa Innokentievna Misialkiewicz, Grazyna Moatemri, Farida Modoran, Anita-Gabriela Moe, Svein Mohaule, Sipho Moiseenko, Irina Moiseenko, Lydia Molegraaf, Marjolein Monaco, Donato Monzecchi, Giancarlo Mora Perez, Mari Carmen Morellini, Antonio Morf, Maja Morvan, Sandrine Moser, Helmut Moser, Michael Motjolopane, Kutloano C Motoshina, Olga Aleksandrovna Moua, Priscillia Mountriza, Soﬁa Mouraux, Nathalie Mourier, Nathalie Mueller, RIchard Mujkovic, Samir Munavara, Saﬁna Mansurovna Murko, Mitja Muslic, Fuad Nacke-Gatermann, Britta Naegelen, Yann Nakeng, Moses Moshe Nardi, Matteo Nascimento, Fernando Navarrete Rodriguez, Juan Jose Navarro Vidal, Francisco Nelyubina, Svetlana Vladimirovn Nemec, Petr Nesterov, Andrey Nijhof, Jeanet Nilsson, Nina Cathrine Nilsson, Per-Morten Nitoaia, Claudia Coculeana Nitonova, Daniela Nolli, Ambrogio Nordin, Carina Nordstrom, Anita Norenberg, Berit Nosacheva, Elena Vadimovna Nosacheva, Marina Yrevna Noto, Patrizia Novikov, Gennadiy Novikov, Vladimir Evgenievich Novissimo, Giovanna Ntabe, Masilonyane Nyberg, Nanna Oberhofer, Markus Ogden, Kerry Okmyansky, Evgeny Arkadyevich Olafsdottir, Edda Borg Olsson, Solveig Olstad, Gry Olymbiou, Andry Oostveen, Edwin Van Oreggioni, Ivana Orgun, Fatma Oriol Alabern, Lourdes Osbiston, Vicki Osetrova, Oksana Viktorovna

Equipo Mundial Activo 2009 Osmancikova, Zuzana Ozga, Hanna Paa, Verena Palazuelos Ibanez, Ana Panchoshak, Lubomir Panova, Tatiana Aleksandrovn Pantazaki, Maria Paoletti, Maria A. PapAstamopoulou, Maria Papola, Massimo Parente, Fiorella Partsiliva, Maria Pasquale, Domenico Pasquetto, Germano Pastuch, Artur Paszek, Marzena Patel, Viresh Paulicelli, Marco Paulus, Cindy Pavelskopfa, Ineta Pavlenjak, Diana Pavlik, Karin Pecaud, Fabryce Pehlergard, Agneta Pellerin, Marie-Ange Peneva, Vesselena Penna, Marco Perez, Ferdinand Daquis Perola, Enrica Persico, Alessandro Perucca, Paola Pescarini, Valeria Pesek, Darinka Peterimova, Olga Alekseevna Petersen, Yvonne Hoffmann Petit, Franck Petrik, VladImir Petrovic, Mihail Petrovich, Rosella Pettersson, Birgitta Petunina, Lilija Phatela, Matee Phatswane, Audrey A Piazzi, Marilena Pierobon, Stefano Pignataro, Walter Piliya, Yana Alekseevna Pimenta, Gualdino Dias Pint, Simion Pinto, Carina Vaz Pisenko, Olga Pitti, Silvia Pizzo, Veronica Placinta, Adina Platter, Margret Plejic, Natalia Plesa, Mariana Cornelia Pletnev, Aleksei Anatolevich Podhradska, Olga Pogrebnaya, Almira Anvarovna Pohrebovic, Roman Polara, Rosalba Polischuk, Sergey Vladimirovich Pollock, Angelina Samuela Polverini, Paolo Pombo, Soledad Ponzi, Cristina Popa, Andrey Postacchini, Paola Praprotnik, Martina Prencipe, Alessandro Presa, Erika Prima, Marie C. Primerano, Giuseppe Prins, Veronique Prinsloo, Susara Prokopieva, Tatiana Valerevna Pulcova, Miriam Pupchin, Konstantin Vladimiro Puschel, Jan Putman, Evelyn Putov, Vasiliy Aleksandrovich Pyring, Carola Quarta, M.Rossana Quarta, Simone Quartana, Michele Radchenko, Maryna Radice, Pierluigi Radolli, Renato Raffeis, Petra Ragimova, Dzhamilya ToﬁK-Kyzy Ragone, Anna Lidia Rahne, Vida Raicevic, Mubera

Rampete, Lawrence Ranera Aznar, Ma Angeles Rapoo, Sophia Rarinca, Ana Ratkovska, Darina Rautio, Anja Ravid, Anne-Lie Christina Reduto, Manuela Sesures Reig Grau, Maite Reimchen, Eduard Renses, Titia Reva, Zinaida V Reyhan, Dogan Ribrant, Helena A K Ricco’, Daniela Rich, Caryn Rich, Debra K Richardson, Isabella Rigaglia, Giuseppe Rinaldini, Gabriele Ring, Harald Riotte, Sandrine Ritsevsky, Viktoria Robain, Agnes Robertsen, Ann-Edel Rochat, Claude Rodella, Alice Rodriguez Conde, Sergio Rodriguez Molino, Jose Maria Rodriguez, Renato Rogova, Marina Mikhayalovna Rominger, Gisele Roskowetz, Taliye Rossi, Lidia Gisella Rossi, Roberta Rostin, Lars Rottiers, Raf Rousseau, Nicolas Roux, Marion Kara Rozanc Lah, Sasa Rozhok, Inna Ivanovna Rubino, Caterina Ruiz Garcia, Jose Ruiz-Mateos Gey, Ernesto Rusalen, Daniele Rutman, Luda Rutsman, Aleksandr Vladislavovi Rydberg, Bjorn Saboga, Jorge Dias Saevarsdottir, Kristin Saffer, Rita Ann Sahinkaya, Sevil Sahula, Petr SakmarY, Martin Salmeron Minano, Pascual Salvatore, Caiazza Salvo, Agatina Samsonav, Aleksey Yrievich Sanavova, Mukaddam Sanchez Yeste, Piedad Enc. Sanchez, Gaelle Sanders, Dolores Sandnes, Therese Sarfelt, Michael Saris, Marie-Janine Sarno, Raffaele Savchenko, Oleg Borisovich Savvaidou, Eleni Scarabosio, Oriana Scardovelli, Iolanda Scarpa Schoos, Roberto Schaffer, Hans-Christian Scheimer, Alfred Scheimer, Alois Schemet, Sergej Schmidt, Katja Schneiter, Kurt Schook, Annie J.W.M.H Schot-De Vries, Ineke Schulz, AndRea Schwarz, Violetta Scisciolo, Dario Sciutto, Barbara Sciutto, Stelvio Sedlarova, Ildiko Seelen, Arie Seemann, Jean Pierre Segovia Rodriguez, Rolando Selvatico, Serenella Semenyuk, Elena Semkin, Yuriy Sephelane, Thabiso J Seraﬁni, Camilla Serin, Sarah

Serra, Anna Seryanova, Zinaida Samoylovna Settels, Yvonne Sevela, Petr Shalar, Svetlana Yuryevna Sharma, Kanchan Bala Sharpley, Wendy Shchupka, Valentina Vasilievna Shestakova, Elena Vladimirovna Shevchenko, Irina Ivanova Shkoda, Tatiyana Viktorovna Shlifer, Irina Vladimirovna Shor, Aviva Shurigina, Ludmila Alerevna Shutova, Olga Mikhailovna Shvets, Oleg Sievewright, Marion Ella Sigfusson, Gudrun Sikora, Andrzej Silvast, Anna-Maija Simoens, Tom Simoes, Maria Clara Simon, Peter Simonsen, Andre Sinfield, Carol A Sivri, Fatma Skamniotou, Metaxia Skatula, Irena Skreosen, Astrid Skuladottir, Halldora Skulova, Helena Skvortsova, Nina Vasilevna Slobodyanyuk, Anna Vladimirovna Smolina, Olga Vasilevna Snijders, Cor Sobik, Zofia Sobirzhonova, Mutabarkhon Sobol, Viktor Georgievich Solak, Mehmet Halil Solberg, Per Christian Soler, Xavier Soli, Baasanzhav Solomon, Carol Solomon, David Soloviev, Alexander Evgenyevic Sommacal, Irma Sorano, Elena Sorum, Sturla Soulie, Annie Sousa, Maria Graca Diogo Spacek, Michal Spedicato, Diana Spolverato, Riccardo Sra, Giuseppina Srenk, Frantisek Stam, Urban Bengt Stamm, Birgit Stanczyk, Danuta-Maria Staps, Anita Starc, Sandra Staub, Kurt Steenhoek, Marja Stefopoulos, Themistoklis Stewart, Lauren Stoekenbroek Mees, Marion Stokke, Trude StorBeck, Manfred Storbeck, Marion Strobel, Michaela Stroomer, Ellen Sukhman, Andrey Sundblom, Goran Surdeau, Jerome Surina, Jozef Surovtsev, Boris Grigorievich Susic, Mirjana Sustova, Lucie Sutic, Josip Suttorp, Sybrand Suvorova, Zoya Vasilevna Svensson, Nadia Svetic, Karmen Swanepoel, Louwerens D Sydler, Mario Sydler, Peter Szklarczyk, Zofia Szweda, Roman Tafuri, Antonino Tagg, Molly Talapan, Fana Tamer, Meltem Tanskanen, Leena K Tapu, Elisabeth Taramasco, Maria-Theresa

Tartakovskaya, Elena Borisovna Tascheri, Valeria Tassi, Elena Taylor, Robert J. Teuwsen, Bianca Theodorou, Theodoros Thilman, Pirkko Thom, Carmen Thompson, Chris Thompson, Jean Ross Thorgeirsdottir, Kristjana Tirapelle, Monica Tkacikova, Vera Toffano, Silvia Togtokh, Odgerel Tolentino, Medel Tolstrup, Henrik Tomasevic, Suzana Tomazic, Robert Torpinoche, Antonio Saverio Traverso, Massimo Trecha, Anita Trejer, Olimpia-Olga Tremolanti, Luca Treshilo, Igor Yeduardovich Tretyakova, Svetlana Victorovna Trochin, Victor Troen, Unni Trohimenko, Svetlana Pavlovna Tsakos, Anastasios Tsang Chun Sze, Jimmy Tshehla, Tankiso Tuban, Nergiz Tubiana, Cristina Tudisco, Salvatore Tukhbatullin, Radik Ilgizovich Tursic, Barbara Ulander-Sundstrom, Gun Urban, Nadia Urbanc, Zoran Ushakov, Yuriy Ustimenko, Oksana Vladimirovna Vaasen, Patrick Vacarescu, Florica Reneia Vadenmark, Eva M Vainmaer, Ekaterina Viktorovna Valle, Guido Vallette, Patrice Valueva, Olga Aleksandrovna Van Cam, Mehiti Pugibet Van De Cruys, Viviane Van De Pol, Petra Van Den Doel, Elly Van Der Linde, IsabElla Van Dyk, Lelanie Van Galen, Hennie Van Kerckhoven, Dries Van Nunen, Mark Van Staden, Nicolaas J Van Wezel, Sarine Van Zalen, Dory Vanakova, Milada Vanbastolaer, Emilie Vandellos Peleja, Jose Vandemaele-Dewulf, Jean-Luc Vanhemmens, Stefﬁ Varouxis, Dimitrios Varouxis, Georgios Vassileva, Tzvetanka Vaz, Arminda De Pinho Cos Vecchi, Adele Bice Vecchia, Roberto Ventura, Gianluca Verhoef, Nel Vernes, Delia M Verweyen, Monica Veutin, Fabrice Veyler, Lyubov Vezmar Novak, Natasa Vezzaro, Danilo Vidili, FrancesCo Vidon, Eddie Vidon, Emmanuel Vigilante, Lucia Vikan, Duoc Thi Ngo Viken, Nils Ole Villee, Marian Vioreanu, Georgeta Visscher-Van Norden, Nienke Vlieger, Marylin De Vogel, Edwin Voichita, Adam Mihaela Vokal, Radek Volkov, Yuri

Von Senger, Jennifer Voogd, Caroline Vori, Vlatka Voropay, Vlada Alekseevna Wahl, Tone Sissel Walder, Dean Weber-Ihrig, Heike Wegstapel-Krijt, Dinie Weijers, Evert Weinberger, Andreas Wels, Geert Wenkeova, Jozka Wertz, Andre Wichlaj, Tomasz Piotr Widulinski, Filip Wiederkehr, FranziSka Wilde, Trudy De Willems, Joke Wilson, Allan N. Wittwer, Ursula Wohler, Josette Ellacott Wolf, Maharani Woodward, Alan Woolley, Gillian Wouters-Dekkers, Hennie Wozniak, Kazimiera Wynsberghe, Ellen Yaroshenko, Zoya Yarutkina, Evgeniya Yurevna Yarutkina, Galina Alekseevna Yarygin, Konstantin Nikolaevi Yildirim, Aliye Yildiz, Hasan Yudovinskaya, Ganna Yun, Ludmila Sergeevna Yuzhaninova, Nadezhda Mikhailov Zabivalova, Valentina Ivanovna Zaharova, Nina Dmitrievna Zahon, Martin Zakhvatkine, Alexei Zakorina, VeRa Georgievna Zamberlan, Luca Zambon, Luca Zara, Sabrina Zassoulskii, Valery V Zavadskaya, Galina Egorovna Zavrel, Lubos Zdorik, Denis Nikolaevich Zeba, Kaja Zehir, Senol Zhodzhik, Nina Zhuravlev, Vitaliy Vasilevich Zigic, Dusko Zikinovsky, Shela Zimolka, Elisabeth Zivanovic, Sanja Zogno, Daniela Zonta, Gianni Zordan, Andrea Zordan, Marina Zugno, Flora Zulli, Giovina

Herbalife Today Segundo Trimestre de 2009 21

La Comunidad El reciente lanzamiento de tres nuevos programas de Herbalife Family Foundation en Ucrania, Islandia y Polonia ha traído muchas alegrías. La Herbalife Family Foundation se dedica a mejorar la vida de los niños, ayudando a las organizaciones a proporcionar a los niños en zonas de riesgo, una nutrición saludable. Los Distribuidores Independientes de Herbalife continúan apoyando a sus comunidades locales en diversos proyectos con una importante característica en común, todos ellos buscan ocuparse de las necesidades y el bienestar de los niños de algunas de las comunidades más vulnerables. Así que, mientras HFF continúa viento en popa, vamos a conocer algunos de los más recientes lanzamientos en nuestra región.

Ucrania da la bienvenida al 38º programa Casa Herbalife Herbalife Family Foundation ha fundado su primer programa Casa Herbalife en Ucrania asociándose con Garmoniya, un centro para niños huérfanos de Cracovia, que marca el 38º programa Casa Herbalife fundado en todo el mundo. Garmoniya, que se fundó en 2001, acoge en la actualidad a más de 60 niños de hasta 17 años de edad, y se centra en proporcionar un entorno vital seguro a estos niños vulnerables. La subvención Casa Herbalife ayuda a financiar el coste anual de alimentos del orfanato y además se destinará a mejorar y modernizar las instalaciones y electrodomésticos de la cocina del centro.

HFF lanza el programa Casa Herbalife en Islandia Reykiavik es el emplazamiento escogido para el primer programa Casa Herbalife en Islandia a través de la asociación con Götusmiðjan ehf, un centro fundado hace algunos años en la capital. Götusmiðjan, que celebró su décimo aniversario este año, ayuda a los jóvenes de entre 15 y 20 años que se han visto afectados por las drogas o implicados en delitos menores. La subvención de HFF se destinará al presupuesto anual de alimentos de la organización y a proporcionar opciones alimenticias nutritivas a los adolescentes.

Nueva iniciativa Casa para Polonia En agosto de 2008 Herbalife Family Foundation fundó un programa Casa Herbalife cerca de Varsovia para ayudar a proporcionar una nutrición adecuada a los jóvenes del Children’s Home de Falbogi, Polonia. El orfanato abrió sus puertas en 1977 para proporcionar cuidados tanto de día como de noche, y actualmente cuida de niños de 2 a 19 años. Children’s Home usará la subvención de HFF para complementar su presupuesto alimentario actual y proporcionar educación en materia de nutrición infantil.

Patrocinio

En 2009 los Patrocinios de Herbalife continúan incluyendo una emocionante selección de nuevos atletas, clubes y eventos deportivos, tanto a nivel local como a nivel internacional. La nutrición y el entrenamiento físico están interconectados. El éxito de los atletas a largo plazo depende de su capacidad para satisfacer sus necesidades nutricionales diarias. Los deportistas de todo el mundo han podido comprobar los beneficios de utilizar la nutrición a su favor utilizando la amplia gama de productos Herbalife, y se muestran entusiasmados con la idea de promocionar esta gran marca. Conozca a algunos miembros de la emocionante alineación de Herbalife de este año. Filip Crgic, Medallista de Oro Croata en el Campeonato del Mundo de Taekwondo 2007 es el primer deportista patrocinado por Herbalife en Croacia, lo que supone una emocionante oportunidad para que los distribuidores se impliquen y se beneficien de la visibilidad de la marca. Además de los eventos locales y patrocinios en Zagreb, durante este año, Herbalife ha acompañado a Filip en sus competiciones en diversos eventos europeos en Países Bajos, Bélgica, Austria y Azerbaiyán. Attila Vajda, Medallista de Oro húngaro en la modalidad 1.000 metros Canotaje de las Olimpiadas de 2008 ha renovado su contrato con Herbalife para 2009. Este deportista, que confía plenamente en Liftoff para mejorar su concentración mental durante los entrenamientos, ha aparecido en magníficos videos promocionales de Herbalife. Attila competirá en la Copa del Mundo y la Copa de Europa durante el 2º trimestre de este año, así como en dos Campeonatos para adultos durante el tercer trimestre. ¡Estamos deseando ver los resultados, Attila! El Equipo Nacional fines de Hockey sobre Hielo es uno de los principales del mundo y Herbalife patrocina su equipo masculino, femenino y junior. Las mujeres usan los productos de Herbalife antes y/o después de los entrenamientos y partidos, y diversos jugadores han descubierto que productos como los batidos Fórmula 1 y las Barritas de Proteínas son tan buenos, que también los utilizan en su vida diaria para satisfacer sus necesidades nutricionales diarias. El equipo junio utiliza H³O Pro como parte de su nutrición deportiva. No se pierda a estos equipos en uno de los 5 partidos clave de 2009. Estamos deseando ver los frutos de estas alianzas tan competitivas. ™

Herbalife posee un gran número de patrocinios que ofrecen infinitas oportunidades de visibilidad de marca y aumentan nuestra credibilidad en el mercado. Conozca más acerca de otros atletas y equipos patrocinados por Herbalife en EMEA y en todo el mundo en http://www.herbalifesports.com Buena suerte a todos nuestros Atletas Herbalife.

Demostrado. Poderoso. Ahora es el momento. ¡Asegúrese de caliﬁcar para los eventos de formación y promoción durante el año, para ayudarle a ascender en el Plan de Marketing y conseguir sus sueños!

Cena del Nuevo Equipo del Presidente con Michael O. Johnson Caliﬁque para las Vacaciones Herbalife

Tour del Círculo del Fundador y del Chairman’s Club

Equipo Mundial Activo Ayudándole a crear una base equilibrada para alcanzar el éxito a largo plazo

2009 JUNIO Seúl, Corea JULIO San Petersburgo, Rusia Turín, Italia Praga, República Checa SEPT Ciudad de Méjico, Méjico OCT Atlanta, Georgia, EE.UU. Johannesburgo, Sudáfrica Consulte MyHerbalife.com y folletos de su localidad, para más información acerca de los Eventos que se celebrarán en su zona en 2009.

Project code 2242 Impreso por VNV Media Printing, Bélgica. © 2009, Herbalife Internatonial España, S.A. C/Velázquez, 149, 28002 Madrid, España. Todos los productos y nombres de la compañía con los símbolos ® o ™ al final, están registrados o pendientes de ser registrados por Herbalife International, Inc. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta o de otras publicaciones de Herbalife International podrá reproducirse ni copiarse por medio de impresión, audio o vídeo, sin el consentimiento escrito de Herbalife International. Excluidos Errores y Omisiones. Cualquier información contenida en el presente documento presentada por Clientes Herbalife, y/o por Distribuidores Independientes de Herbalife, no está concebida para la venta de ningún producto Herbalife.

Los usos y propósitos de los productos Herbalife se detallan en la documentación que la empresa utiliza oficialmente, y supone la única aseveración fiable para la venta de nuestros productos Herbalife. En ningún caso se interpretarán las afirmaciones de un usuario Herbalife y/o Distribuidor Independiente de Herbalife como queja o protesta de que los usos de los productos Herbalife se limitan a los expuestos en la documentación del producto Herbalife y en las etiquetas de dicho producto. Los productos Herbalife pueden ayudar a controlar el peso como parte de una dieta controlada. Las cifras de ingresos presentadas en el presente boletín no representan ganancias automáticas. Las ganancias reales dependerán del tiempo y el esfuerzo dedicados al negocio.

Issue 158 Spanish #5921-SP-58