Milano, 25/05/2012

Page 1

“ ”

, -

“

” È “ ”

ì ( )° ( * +° ( è

'

“

” !

à

“" ”

#

" $

% à

%

'$

&

“ ”

è ’ “!

” " # è $ %& ' ()&& *

“ ì

à” ’

’( ) % * " “*

’

” (

! " # $ $ ! $ $ “ " ”# “ $ "

”# “ " “% & " # ! $

’

 ! ! " # ’ $ à % !" % !" ! % ""! # ! &!'$ ! Ú (! ) % ""!# % # %!" ! ! ! $ ( " # * % (( % # * ! # ! * " ) + * # % ! &!' % $ ! # % ,* "  '' "" ' # % ! ""!" % # Ï ! ’ ! " !" ) - ,* " ’ % * ! # " % ! " # ! "" . )

39 67 73 83 88 17 25 60 23 15 31

71 2 22 67 64 28 33 5 12 27 88

64 46 12 42 65 33 46 59 37 16 90

69 30 67 13 29 37 19 54 6 14 89

33 51 9 8 18 3 49 43 79 37 61

2 5 12 15 17 22 23 25 27 28 31 33 42 46 60 64 67 73 83 88

SuperEnalotto 10 29 32 43 56 90 71

ĂŒ

* 5

+ < = > . ? @

Superstar

84

MONTEPREMI Euro 2.167.001,47 Punti 6 25.800.137,57 JackPot Punti 5+1 JackPot Punti 5 32.505,03 Punti 4 287,15 Punti 3 14,94 5 stella 4 stella 28.715,00 3 stella 1.494,00 2 stella 100,00 10,00 1 stella 5,00 0 stella LaPresse-L’Ego

6’

' ! ' ! 7 2 & !

! 8 ’ ĂŹ # 2 9 è % ÂŤ ' ! . Ă Ă (, ’ :

2 Âť!

" . % ;% < = 2 *5(4! . Ă Ă > ? ! * ÂŤ, /

è 0 ’ 0 1 + +

* 1 ’ + - 2

+ 0+ò 1 3 Âť 1 ’ * 4+ è + . 5+ -- +5 0 0 1 # 6

- 7 Ă 4+

1

0 Ă 5 0 1 5

+

0 / 8

+! %! % ! " %! ! / " ' ! % ! % 0 ! )

#

( $$ "

$ % &' "

) '' $"

&% !$ !'"

* + ! '$"

“2 2 ' 6 + +1 0 1 ! + 0 - 1

1 +0 - 5 .

�

, -

.

! "

% ? :!

ÂŤ6

& è à # !

& 6 % ' “ â€? ÂŤ Âť ! 6 è . ĂŹ ĂŹ!

’

! 6’& /5 ! . (555 ! 2 9 3 . +

* - 8 % . ! & ! ! è (@55 ! A 0 . + 1 . - + 8 ’ . ’ Ăš ! :+ ’2 *5 Ăš ! ’ 8 # !

6 2 Ăš ! ò ‘

“ Ăš â€? Ă Âť ! " # $ % ÂŤ Âť!

“( 0

0

5

9'2 0 0 +

0 0 66 ’ . + à # 3 ' + - �

“ �

ÂŤ

Estrazioni - 24/5/2012

Jolly

& '() '*) ! & è + +,-! &

à ! Ú  # . ! > ’ ; < . ',, % / (/-!

. . 0 ' 2

1,* )

ÂŤ Âť ÂŤ Âť! ÂŤ. . ’ è è / Âť! & . . !

. ’ % 3 è /45 ! & *+- '& è !

Ì

&

' ( ) *

« à » « à à

à» È !

’

" à # $ “ ” %

« ’" »

&

"

"

'

è à ’è “ ”

!!" #

à $ ì “ ” ù

" ./ ù

’"

’

«(

) &’" è è » ' è * +

’ “ ”

’

$ %

0 1 / 2 1 2 " 3 0 ò 4

! "

’ à “ ” ’ à # “ ”

’

“ ” ! " #

$ %

“ ” , + à %

-

’ è

È

" " %

è ’ è à è + ’è ’ È ì à

+ ’ ’ à

!

Ì

. / 0 1 2

%

à

$ %&&

( è

( è ’ ’ ’

,

-&&

è )%%- ’ ! $

ù $

à

! .

è

à

"

()*+ ,--* ’ "

« /

'

»

à

! è

ò

é

! )&&

è + "

è

’

!

00 " # )& $

à #

# è

%

è

’

+ *

è 0&)8» ’ ! è 7

)% ' ' !

’ *

’

’

’

è +

’ ! " # $ # ## +

! ! )& &&& 049

1 “ %% à

"

"

!

#

à è

”

’

»

!

+

$

! * * / )%23.

*

'

*

à

“ , ” à à

’ à à

« $

0&)8

! " "

# " $

é '

à

'

à

ù

&

% " %% "

* ’# *

!

'

'

è

ì

0%) ì -3

)-

’

à

ò . )4& !

à 0&)0 0&)8

! " % à $

à

«

*

+

» *

*

+ «

» «

è

’ : ’

'

!

à

à "

é #

è

$

“4” %5

!

*

05 3 6 7 “ ” ) 8 0&)0 è 49

Ì

!

"

# $ % &

2 &#

+

0 & (%%

ù è $(

3 " ’)

#(4 0

&'', 3 * 5 + 6 ò è ,, 4

4'7

"

’

à

ò ' " ' '

! ""

) 8

#$ 0

" #%% "

&''( &'''

ù

" / è

ò

’ è

è ’

’ ì

“

! ”

" " “ ” ) " à è

" * +

) ,%&& ’ è

"" " " ,%&,

)

- ’è ’ *

. "

"

0 " "

ù "

"

) ’è " "

" "

"

è ’ ’

«

" è / "

,%%' ' à

» -

’ !

0

/ "

2

"

Ì

! " #$ % & # ! ' " è '' " ’ ( ) * # !+ , ’ è ' ( ( ' - # ’ à ’ +

ì

«

»

’

ì ! " # $ % & ’ ' # ! ( ) "

*

( +

( ## à

“ !

” 6 #

’

( 7 #

+

“ ”

. ' /0 1 2 )) # $+ " ’ 3 # ’ 3 ( " ) ) , +

$ à

ì* , ’è “ ” + -) ’

.* /’ à . - 0 « » 1

à ' #

’

,

2 3( 4 ’è 3 (

# * 4 ’

’ # à 555* *

! ( à ò # "

$ 4 è

7 $ 2 # * « ( # è

’

!

"

ù

* ## # # ù .9 * +

( * * ù #

#

0 ’

( : -9

(

. 9 4

! è 9 " «

3 ( ( ## #

( ( ( »* 8 “ ” ( à «

»*

1

+ è ’ 0 + ’

4’ 3 3 5 +

» # “ ”

(

è *

# ’

$

% ’ & ' ( # )*+*, - + è ( .)* #

+ / '' « »

Ì

“ ”

’

« é

» ’ ’

è

è

’

È

à è

!" ² è #$%

&

' ( $"%

((

é

ù ‘ ) ù

“(

” “

( ' ( ( ”

9 (

* ( à

(

’

à

à

+

& , ' - ! "

-

ò !

“ ”

! " ù! # $ %&

à

( è

>!1

# ’ ! $ % “& ” ’

’ ’

. È !$ $" /

0 #" è (

1!

è

) 2

’ ( 3" ’ è ( #" è

“ ’

” «È 5 '

À . 1: >$

1>

1>

* < #" à

!# ?

’ ò è !:"

(( é

7 (

è »

8 8

. 4 (( .

’ è

& $

/

9

è ' «) è

:; é

< (

( ( )

è * = »

lineadiretta@atm.it Venerdì 25 maggio 2012

A cura di ATM

DOMENICA 27 MAGGIO: GIRO D’ITALIA A MILANO

Le modifiche alle linee ATM

Dalle 10 alle 18, per consentire lo svolgimento della tappa conclusiva del Giro

d’Italia, alcune linee tram e bus modificano e limitano il percorso. In particolare nella zona Arena - piazza Lega Lombarda, piazza Castello modifiche per le linee 2, 4, 12 e 14. Per raggiungere il centro di Milano da Nord, è consigliabile utilizzare le linee bus 37, 43, e 57 da piazzale Cimitero Monumentale a Garibaldi FS, poi la linea M2. In zona corso Sempionepiazza Firenze la linea tram

1 viene sospesa mentre la 19 effettua servizio nella tratta Roserio - piazzale Cimitero Monumentale – piazza Bausan. I clienti del tram 1 possono utilizzare la linea bus 57 fino a Garibaldi FS , poi la linea M2 o la linea tram 12 per piazzale Cimitero Monumentale. Nella zona piazzale Aquileia – Porta Vercellina – Largo V° Alpini modifiche per le linee 16, 19, 27 e 67.

Tra piazzale Aquileia e piazza VI Febbraio è possibile utilizzare un bus navetta per raggiungere la stazione di Pagano M1. Infine nella zona piazza Cavour – via Manzoni - Cairoli M1 la linea 1 viene sospesa. In alternativa, da Greco, si può utilizzare il servizio bus navetta Greco – Porta Venezia M1 e in zona anche il bus navetta Cadorna M1M2 – Cairoli M1 – Turati M3 – Repubblica M3.

LA TERZA “DOMENICASPASSO” In occasione della terza “DomenicAspasso” 2012 di domenica 27 maggio, con il blocco delle auto a Milano dalle 10 alle 18, il servizio Atm viene potenziato in superficie e metropolitana. CORSE STRAORDINARIE Metropolitana: il servizio sulle tre linee della metropolitana verrà potenziato al mattino con l’inserimento in linea di 13 treni straordinari e nel pomeriggio di 21 treni straordinari per un totale di oltre 250 corse in più. Superficie: mezzi aggiuntivi in circolazione sulle principali linee di bus, tram e filobus per offrire ai clienti otre 1400 corse in più. BIGLIETTI All’interno della rete urbana gestita da ATM sarà possibile muoversi utilizzando il biglietto ordinario da 1,50 euro valido per l’intera giornata; l’agevolazione non riguarda i biglietti multi viaggio, come ad esempio i carnet da 10 viaggi. Tale agevolazione non vale sul Passante Ferroviario. Fuori Milano l’agevolazione sarà estesa anche alle linee

extraurbane gestite da ATM, compresa la metropolitana: in questi casi, il biglietto cumulativo (con tariffa coerente con la tratta percorsa), abitualmente utilizzato per una singola corsa da/ verso Milano, avrà validità giornaliera. ASSISTENZA CLIENTI Saranno presenti nelle principali stazioni della metropolitana e di superficie assistenti alla clientela ATM. Verrà rafforzata la rete di vendita con l’apertura di più rivendite situate ai mezzanini delle tre linee metropolitane e con la presenza in alcune stazioni di agenti

addetti alla vendita. BIKEMI E GUIDAMI BikeMi riserva uno sconto speciale BikeMi offre gli abbonamenti giornalieri gratuiti a tutti coloro che si iscrivono in questa giornata. Una volta effettuato l’abbonamento giornaliero al prezzo di 2,50 € il sistema provvederà a stornare l’importo nei giorni successivi in modo da offrire il servizio gratis. L’operazione di abbonamento è necessaria per ricevere i codici giornalieri per il prelievo delle biciclette. L’abbonamento è attivabile in maniera immediata tramite il numero verde

SENZA AUTO E’ FESTA VERA. CON L’ ARRIVO IN PIAZZA DUOMO DEL GIRO D’ITALIA.

800.80.81.81, il sito www. bikemi.it o via wap direttamente dal cellulare su wap. bikemi.it. Inoltre, per chi lo sottoscrive domenica 27 maggio, abbonamento annuale scontato a 25 € (anziché 36). Le auto di GuidaMi, a tutti gli effetti dei mezzi di trasporto pubblico, possono circolare nella giornata di domenica. Il servizio prevede: l’abbonamento annuale a 120 €, il “test drive” per 3 mesi a 50 € (tariffe orarie e chilometriche escluse). Tutte le informazioni sul sito www.guidami.net.

Con il blocco del traffico dalle 10 alle 18 a Milano e provincia vai a piedi o in bici, e con un solo biglietto ordinario viaggi su tutta la rete ATM. Con l’arrivo in Piazza Duomo del Giro d’Italia. Con musei aperti, visite guidate, feste nelle zone, giochi in strada per bambini e tante altre iniziative gratuite in tutta la città.

INFO E PROGRAMMA COMPLETO DEGLI EVENTI:

WWW . COMUNE . MILANO . IT /DOMENICASPASSO

In collaborazione con:

Pagina telematica LineaDiretta a cura di ATM S.p.A. – Anno I – Reg. Trib. Milano n. 193 del 13/4/2012 Direttore responsabile: Bruno Rota - Redazione: Foro Buonaparte, 61- 20121 Milano

! " # $ % ! ! # & ' # " ( # ) ' * ) # " ù $ # $

Ì

“ ”

’ “ ”

“ ” ! " #$ % & ' & # à (

)# “* ' + , ” ’ & , « ’è # à ’ è » # (. . )#

) # # # )

/ %

« é

è

0 - 1 . # # . ù

.

’23# # è # % # # %» 4 %- « ì # » " # . # «

# é ’ È à »

8 ' 9 % » !

' à #

’ “

( ) ' 0 7 - «È . :; ù È

' # ! . ù

»

5 à “ ”# “ ”# ' « ’ è ’ # #

»

7 4 * ! (''' ) à %# %

Ì

’

À

è

è

' !" #

ò “$

” %&

!! ()* è

è

“ ” +

“ ”

&'è

,,

, è

'

’

-

#

# ’+ «. è ì ’+

è à

& &

’ à ’

é

»

/ (

0 0 # «

")) & !3 ò 1 ’

à é

à

» » ì # $

ù / ' «1

’

. è

«2

.

4) ù

5

ù #

6 ù 5 ! + # ( &( # ( & $ ’

# # $

/ # (' 1 $ % & $ 77

2 . 3' 4 5 – #' ( ) (( 5" ## ) # #

6» " è # # * + ( + #' , , ( + # $

( & # - .

ù ( # - ( # .

Ì

’

à ’ à

! " # ! $ #

" % ! &

2 (

! 3 3 4

% "

à / 5 6

$ 0 à

-' ( . 7 87001

' ( à “) * ” ( “!’ ” “# ( + ” '

$ $ , -' ( . /0 0 1

' * “' 5 " ” A ,, A : # à à

, à ,, (

* * ,

. & &

" ù

, ' * ù " ,

: ( 3

“ ”

, “) # ’ 6 ”

' + “ ! 6 ” - 8 1 # à “ & % ”

' , * - ;1 % # 0 5

- 8 1 ' , à ' - /< 1

"

B / * “" ! ” “6 ’' ( , ”

’ ( ,

“ ”

5

#

" (

(( , . A 6 “#

” -BBB 1 ' ! “"# ’ ”

$ = à - 8 8 8 <8 1

' - 8 <8 1 *

# ) ,, “> = ” - < ; 3

1 " ,, 3

’ " 6 ,,

- ? / @ /1 à ,

“5 " A ” 3 ( 3 à '

Ă

ĂŒ

ò

067 % , Ăˆ 0678 # 3 9 # # : # 5 : #

;! < % # # Ï : ! ,, ’ ’ # # 067

6 3 # ’ 5= # ,

Ă 2

% 2 % & # # ; # # Ă 22 “/

� ’ , 2 #

, Ă â€œA% â€?

“B < �

“6 8 ( � C ’ % * D , $ '

Ă # 2 / / # 8

6 # - $ 30 4 ! : <5

“ �

ĂŠ “ â€? Ă ! " ## $ “% # â€? Ă

Ă & ' ( ) # * ) + $ , -. %

$ ) ' ). / 0##. *

1

#

2 , 2 0 à ’ ’ Ï 30 4 ''' # # , 5

! !

! # # , # # 3 > 54 Ă , 2 ,, # ò4 ’? # # 2

@ 22 ' # 0 # - ĂŹ ,

9

# ĂŹ , 3''' # 5

Oltre 8.000 offerte per tutte le professioni

ĂŒ

, + 2 3

è Ï Ï !"#$!%%%& ' ( ) * +,%* %%+"- &

! " #-. , -. /-

# " . $ " 0 . . / $ % & " " . . / $ % & ' ( ! " 0 . / & " . 1 ) * +,% & %- #0!#+!,1 !%% # 1 2 3 * !" & %! "%1!+!-4

0) * &Ă€ ) ## ! Ă & * ! " 4 " * - ".* ( 4* !%+!+ * & %!&,-"4-1"% ' 5 6 & ) ## ! Ă & " 5 #67 - ".* ) 3 +$,* !%+!+ & %!&!0%-+%0#* ' 5 67 &

%

0

è + ! 0 " ' à 1 2 Ï " 0 $ & à 0

Ăš

è ĂŹ Ă ĂŠ è ' ò ' Ăˆ !

Ă â€œ" Ă â€? ' Ă Ă

!

" ' # $%% & ( Ă )

Ă

1

Ă

4 ' " ' Ă Ă &

1 5 1 ò Ă

’ , 6 78

0 9 & Ê à è . - :

“ �

1 % +

Ă Ă Ăš

( " ! 4 “ Ă â€? ;

!

! ! "" # $ Ù # # " $ À

CHE REGALO AVREI DOVUTO PRENDERE ?

BEH, E’ IL SUO COMPLEANNO. QUALCOSA DI MEGLIO DI QUEL CATALIZZATORE DI GERMI DA BAGNO CHE TU CHIAMI LIBRO.

IL REGALO CHE TU FAI A QUALCUNO E’ IL SIMBOLO DEL TUO APPREZZAMENTO PER LUI. ROB TI ACCUDISCE ! TI NUTRE!

COSA GLI HAI PRESO TU ?

# .8& & +0-$!%%,/' . " * &,")7 ".** ) * +,%*

,

' ' # Ï$ ' 'è % à à & ' è

! ( ) ** $ ÂŤ ò ĂŠ Âť " % ò “+ â€? % ) $ ÂŤ è ' Âť & Ăš , % è ò ĂŠ + ! !

* Ă

+ Ă +

! è " - “'+ â€? & '

' - , ' & ' + + , " , . & !

ò ‌ / & ' " Ă â€œ! â€?

RISPONDI & STAMPA Raccogli i punti esprimendo la tua opinione e stampa il tuo Foto Collage grande (50x76cm) grazie a Photobox. Vai subito su www.metronews.it iscriviti al metropolitan panel e vinci!

PFF. COME SE IO AVESSI QUATTRO ORE DA BUTTARE CERCANDO UN REGALO. HA GIA’ ABBASTANZA SPAZZATURA.

leader della stampa foto online Valore Montepremi â‚Ź 5.047,90 - Info e regolamento sul sito www.metropolitanpanel.it

#

%' % % $ % $ # ! 1 ! 4 “5 1 ”& ) & ! ! è ' . !! ! & $ !! $ # # 6 6 $

' ( %

“

” 1 # 0 % 7 ' 8 '0 $ $ ! 6 ! ' ) ! # $$ ( 7 ' 0( ! ! ' ) 9 ) 3 :& , 7 & 5 & ; $

6 ! % < ! ! & # 0 ! ! à ) "’ $ ) # ' $ ,'

Ì

! "

’ “ ”

’

" ) ! "

' 8G ! ’ 83< * ( ( «, è ! è "

» )

“ ”

%

«È

" 7 è " » + D( E ’G< ’ ! ’

è

. ’ ù " «7 " » " # 1 + ) )

è " 8< 8<G *

$

' '

è

! " à ' è " 'è #

" $ % ! & è

" ! ! ! !

“ ”

è ù # ! $ # % ! " & # & ' ’ (” ( !! ! $ ) ! * + ’ (“(, " . + ' (“0 - 1 % 2 ! % ! 3 $ ' 2 ’ )

$ :’;<”:= & +

’è

& ’ 3%455 "

"

) & ) /

$ ’ "

6 * 7 8”95 :’;4”<5 ) :’;3”:5

% &

( ) &

%

* + , -. ' "

' & ) ! ò

' /

1 %

2 è

" ò . &

’ %

"

’ ;5

43 <; & ’ ’ #

6 " ! 2 ’ ) 2 855 # . & 2

> 9° ’ ? "*

!

“ ! " ” # "

" à

4 @ . ' 2 '“ " ” à , A B @ . à

""

89C; & .

$ è " " @ D

445 555 E 4 "

9 5 9 = # ’ "

2

/ " 2 * D) F E DB E 4545 D+ E & D E + *. D! E

) %

! ’ "

" ""

& D 48 4;E

; =

+ % 1 D4: 8GE " ’ %

;°

ĂŒ

Nei giardini laboratori e degustazioni

Il Festival degli orti a Villa Reale Festival degli orti Dove: Villa Reale, Monza

Date: ďŹ no al 27 maggio Info: terralabtrepuntozero.org

MONZA La Villa Reale di

che. Sabato 26 e domenica 27 sono previsti i laboratori didattici curati da Marina D’Alba, sull’alimentazione naturale, orticoltura e ambiente. I bambini impareranno a fare il gelato con la frutta di stagione, a riconoscere le virtÚ nutritive delle verdure e l’importanza della stagionalità . In Incontri/Racconti si parla dell’orto: da quello urbano a quello terapeutico. Nel caratteristico mercato si fa la spesa da contadini e cooperative locali, superando la consueta trafila, risparmiando e investendo in salute. METRO

Monza apre le porte al Festival degli Orti, manifestazione ideata dall’associazione Terralab3.0. Fino al 27 maggio nei giardini delle Serre sono allestiti cinque percorsi che declinano il rapporto che lega agricoltura, paesaggio e produzioni enogastronomiche tipiche. Nella sezione Show cooking, curata da Guido Ongaro, gli chef preparano in diretta ricette tradizionali della Brianza. In Vino e territorio si incontrano quei produttori che hanno recuperato i vitigni autoctoni, puntando su coltivazioni biodinami-

Agenda Motori Concorso d’eleganza Villa d’Este Dove: Cernobbio, (Co) Data: 25-27 maggio Info: concorsodeleganzavilladeste.com

La gara vede sfilare 50 auto d’epoca (tra le tante “star� brilla la Rolls Royce Silver Ghost del 1922), costruite tra gli anni Venti e Settanta. Si potranno ammirare anche concept cars, prototipi e motociclette storiche. Nel pomeriggio di domenica, dalle 14.30, le vetture sfileranno davanti al pubblico e alla giuria. METRO

Auto d’epoca a Villa d’Este

Bambini BambInFestival Dove: Pavia, luoghi diversi Data: ďŹ no al 27 maggio Info: bambinfestival.org

Pavia diventa una cittĂ a misura di bambino, con il festival promosso grazie alla collaborazione di 89 associazioni ed enti del territorio. Domenica si parte per la grande caccia al tesoro tra le vie della cittĂ poi tornei di calcio, mini volley, pic nic solidale e il concerto conclusivo. METRO Un concerto per i piccoli fan

Arte Biennale Internaz. di Forgiatura Dove: Bienno, (Bs) Data: 25-27 maggio Info: scuolainfucina.it

Un’installazione nei giardini della reggia

Fabbri provenienti da tutta Europa si sfidano in questa curiosa gara di forgiatura: a colpi di maglio e incudine dovranno realizzare un’opera d’arte. La manifestazione valorizza uno dei mestieri piÚ antichi e il patrimonio di conoscenze collegate, scomparse dalla nostra cultura, custodite da pochi maestri. METRO

La lavorazione del ferro

ĂŒ

A Soave di P.to Mantovano c’è Roundabike 2012

Natura Festival delle Rose Dove: Ciliverghe di Mazzano (Bs) Date: 26-27 maggio Info: museimazzucchelli.itz

I musei celebrano il ďŹ ore piĂš amato

Nei cortili del museo sono esposte centinaia di rose, stand di profumeria, libri. Dal 2 giugno, con anteprima nei giorni del festival, si visitano due mostre d’arte contemporanea: Florilegio, di Corrado Bonomi, e Già come nel Mio Fior, con opere di Maurizio Bottoni, Michelangelo Galliani e The GAHAN Project. METRO

Eventi Tisin day Dove: Vigevano Date: 27 maggio Info: comune.vigevano.pv.it

Concerto in un palazzo storico

Tisin Day fa riscoprire il Ticino, con gite con i barcè sul fiume, appuntamenti enogastronomici e visite a monumenti. Domenica alle 21, per Vigevano è‌, è possibile partecipare alla passeggiata letteraria dedicata a Lucio Mastronardi, autore de Il Maestro di Vigevano di cui ricorre il 50° anniversario della pubblicazione. METRO

Pedalando nel parco del Mincio Bicicletta e dintorni Roundabike 2012

Dove: Soave di P.to Mantovano Data: 25-27 maggio

MANTOVA Soave di Porto Mantovano aspetta gli appassionati della bicicletta per un weekend tra sport e natura. Tutti gli eventi si svolgono infatti nel Parco regionale del Mincio, area protetta, regno della cicogna bianca. Le numerose ciclovie fanno di questo territorio, la sede ideale di Roundabike 2012 ma non mancano gli itinerari studiati per scoprire il Mantovano anche a piedi. Tantissimi gli appuntamenti in cartellone: sabato (partenza da Goito, costo 10 euro) si attraversa l’antica via Carolingia, percorsa nell’autunno dell’800 da Carlo Magno per raggiungere Roma. Oppure si può pedalare tra le sponde del Mincio (domenica

27, partenza ore 11, quota di partecipazione 5 euro), utilizzato nei secoli passati come via di trasporto. In sella si percorre la strada, lunga 55 km, che unisce Mantova a Sabbioneta, cittĂ tutelate dall’Unesco quali patrimonio dell’umanitĂ (domenica, costo 10 euro). Oltre alle escursioni è stata allestita un’esposizione dedicata al cicloturismo, con bici, accessori, attrezzatura per campeggio, e una mostra sulle biciclette d’epoca, con 40 modelli appartenenti alla collezione di Virgilio Gazzetta. Durante la kermesse verrĂ allestita un’area ristorazione, un campeggio gratuito e uno spazio camper a pagamento per l’accoglienza. METRO

Mostre Festival dell’Illustrazione Dove: Pavia Date: ďŹ no all’8 luglio Info: comune.pv.it

Arianna Vairo

Lo Spazio per le Arti Contemporanee del Palazzo del Broletto ospita la manifestazione. In mostra i lavori di Andrea Valente, creatore del personaggio la Pecora nera. Le altre esposizioni in programma sono di Arianna Vairo (dal 15 giugno, sala Santa Maria Gualtieri) e l’arte dell’illustrazione lituana (dal 21 giugno, castello visconteo). METRO

Un itinerario nel Parco del Mincio

MILANO

ANTEO via Milazzo 9 - tel.026597732

Cesare deve morire 15.0016.50-18.40-20.30-22.30 Molto forte, incredibilmente vicino 15.00-17.30-20.0022.30 Cosmopolis 15.30-17.5020.15-22.30 Sister 15.00-16.50-18.4020.30-22.30 APOLLO SPAZIOCINEMA galleria De Cristoforis 3 tel.02780390

Molto forte, incredibilmente vicino 12.30-15.00-17.3020.00-22.30 Dark Shadows 15.30-17.5020.10-22.30 Tutti i nostri desideri 13.0017.30-20.00-22.30 Cosmopolis 13.00-15.3017.50-20.10-22.30 Another Earth 13.00-15.3022.30 Il primo uomo 13.00-15.3017.50-20.15 ARCOBALENO FILMCENTER viale Tunisia 11 - tel.899399816

Men in Black 3 3D 15.0017.30-20.00-22.30 Dark Shadows 15.00-17.3020.00-22.30 Marigold Hotel 15.00-17.3020.00-22.30

ARIOSTO via Ariosto 16 - tel.0248003901

Ciliegine 14.50-17.00 Hunger 19.00-21.00 ARLECCHINO via San Pietro all’Orto tel.0276001214

Il pescatore di sogni 16.0018.10-20.20-22.30 CENTRALE via Torino 30-32 - tel.02874826

Silent Souls 14.30-16.3018.30-20.30-22.30 Pollo alle prugne 14.3016.30-18.30-20.30-22.30 COLOSSEO viale Montenero 84 tel.0259901361

Cosmopolis 15.15-17.4020.05-22.30 Dark Shadows 15.30-17.5020.10-22.30 Il pescatore di sogni 15.3017.50-20.15-22.30 Men in Black 3 3D 15.3017.50-20.10-22.30 The Avengers 14.30-17.1019.50-22.30 DUCALE piazza Napoli 27 - tel.0247719279

Men in Black 3 3D 15.0017.30-20.00-22.30 Dark Shadows 15.00-17.3020.00-22.30 Romanzo di una strage 15.00-17.30 The Avengers 3D 20.00-22.30

ĂŒ

Quasi amici 15.00-17.3020.00-22.30 ELISEO MULTISALA via Torino 64 - tel.0272008219

Tutti i nostri desideri 15.1517.40-20.05-22.30 Molto forte, incredibilmente vicino 15.00-17.30-20.00-22.30 Il primo uomo 15.30-17.5020.20-22.30 Romanzo di una strage 15.00-17.30-20.00-22.30 GLORIA MULTISALA corso Vercelli 18 - tel.0248008908

Dark Shadows 15.20-17.4020.00-22.30 Men in Black 3 3D 15.3017.50-20.10-22.30 MEXICO via Savona 57 - tel.0248951802

MalediMiele 16.00-17.50 The Rocky Horror Pictures Show 22.00

THE SPACE CINEMA ODEON via Santa Radegonda 8 tel.0297769007

Men in Black 3 14.45-17.2019.55-22.30 Hunger Games 11.45 Men in Black 3 3D 13.3516.10-18.50-21.30 Dark Shadows 11.45-14.1516.50-19.30-22.10 The Avengers 12.35-15.4518.55-22.05 Cosmopolis 11.55-14.3017.10-19.50-22.35

Quella casa nel bosco 12.5015.10-17.35-20.00-22.25 American Pie - Ancora insieme 11.50-14.25-17.0019.40-22.20 La fredda luce del giorno 12.15-14.40-19.45 Margin Call 17.10-22.15 Operazione vacanze 12.4515.00-17.15-19.35-22.00 To Rome with love 19.3022.00 ORFEO MULTISALA viale Coni Zugna 50 tel.0289403039

The Avengers 3D 14.30-17.1019.50-22.30 Margin Call 15.15-17.4020.10-22.30 Cosmopolis 15.10-17.3520.05-22.30 PALESTRINA via Palestrina 7 - tel.026702700

Roman Polanski: A Film memoir 16.30 PLINIUS MULTISALA viale Abruzzi 28-30 tel.0229531103

Operazione vacanze 15.3017.50-20.10-22.30 Quasi amici 15.30-17.5020.20-22.30 American Pie - Ancora insieme 15.00-17.30-20.10-22.30 Margin Call 15.00-17.3020.20-22.30 Silent Souls 15.00-17.3020.30-22.30

Cosmopolis 15.00-17.3020.20-22.30 UCI CINEMAS BICOCCA viale Sarca 336 - tel.892960

The Avengers 3D 16.15-19.2022.30 Hunger Games 16.10-19.1522.20 Quella casa nel bosco 15.1517.45-20.05-22.40-01.00 Men in Black 3 3D 15.0017.30-20.00-22.40 Il pescatore di sogni 15.0017.30-20.00-22.30-01.00 The Avengers 3D 15.00-18.1021.25-00.30 Dark Shadows 14.40-17.2020.00-22.30 Margin Call 14.40-17.2020.05-22.35-01.00 La fredda luce del giorno 14.30-17.40-20.15-22.30-00.40 Cosmopolis 14.30-17.2019.50-22.30-01.00 Operazione vacanze 14.3017.15-20.00-22.35-01.00 Men in Black 3 14.30-17.0019.35-22.15-00.45 La fuga di Martha 14.1016.50-19.40-22.15-00.45 American Pie - Ancora insieme 14.05-16.50-20.0022.40 Molto forte, incredibilmente vicino 14.00-16.50-19.4022.35 Dark Shadows 14.00-16.5019.30-22.05-00.40 Chronicle 14.00-16.05-18.1020.15-22.30

Men in Black 3 13.50-16.20 Men in Black 3 3D 18.5021.30-00.30 Men in Black 3 01.00 UCI CINEMAS CERTOSA via Stephenson 29 - tel.892960

Quella casa nel bosco 17.3020.10-22.35 Seafood - Un pesce fuor d’acqua 17.30 Cosmopolis 17.30-20.00-22.30 Men in Black 3 3D 17.3020.00-22.40 Dark Shadows 17.10-19.5022.30 American Pie - Ancora insieme 17.00-19.40-22.20 Men in Black 3 17.00-19.3022.10 La fredda luce del giorno 22.20 Il pescatore di sogni 19.35 The Avengers 3D 19.25-22.30 UCI CINEMAS MILANOFIORI vale Milano Fiori - tel.892960

Quella casa nel bosco 18.0020.30-22.45 Men in Black 3 3D 17.3020.00-22.30 Operazione vacanze 17.3019.50-22.15 Cosmopolis 17.20-19.50-22.20 American Pie - Ancora insieme 17.15-19.50-22.25 Dark Shadows 17.15-20.0022.30 Men in Black 3 17.00-19.3022.00 Hunger Games 17.00-22.30

The Avengers 3D 19.20-22.25 Seafood - Un pesce fuor d’acqua 18.20 La fredda luce del giorno 20.20-22.40 Il pescatore di sogni 20.00 CERRO MAGGIORE THE SPACE CINEMA SPA autostrada A8 uscita Legnano tel.0331744324

Men in Black 3 17.00-19.3022.00 Molto forte, incredibilmente vicino 16.35-19.20-22.05 The Avengers 3D 16.30-22.00 Margin Call 19.30 The Avengers 18.00-21.00 Operazione vacanze 17.0519.15-21.25-23.35 Men in Black 3 3D 16.3019.00-21.30-24.00 Dark Shadows 17.10-19.4022.10 Cosmopolis 16.40-19.15-21.50 Quella casa nel bosco 16.5519.15-21.35-23.50 American Pie - Ancora insieme 16.40-19.10-21.400.10 La fredda luce del giorno 17.15-19.30-21.45-0.15 PIEVE FISSIRAGA CINELANDIA MULTIPLEX PIEVE strada Statale n 235 tel.0371237012

Quella casa nel bosco 22.40 The Avengers 19.50 American Pie - Ancora insieme 20.15-22.40 Dark Shadows 20.10-22.40 Men in Black 3 3D 20.0022.30 Cosmopolis 20.15-22.40 Men in Black 3 20.20-22.40 PIOLTELLO UCI CINEMAS PIOLTELLO via S.Francesco33 - tel.892960

Quella casa nel bosco 18.0020.15-22.30 Operazione vacanze 17.4020.00-22.20 La fredda luce del giorno 17.40-20.15-22.35 Cosmopolis 17.30-20.00-22.30

Men in Black 3 3D 17.3020.00-22.30 Dark Shadows 17.20-19.5022.20 Hunger Games 17.15-22.10 American Pie - Ancora insieme 17.15-19.50-22.20 Men in Black 3 3D 17.1519.45-22.15 Il pescatore di sogni 17.1519.50-22.25 Molto forte, incredibilmente vicino 17.00-19.50-22.40 Men in Black 3 17.00-19.3022.00 Seafood - Un pesce fuor d’acqua 18.10 Margin Call 20.10-22.40 Chronicle 20.05 The Avengers 3D 19.10-22.20 ROZZANO THE SPACE CINEMA ROZZANO c.so Sandro Pertini 20 - tel.892111

Dark Shadows 14.45-17.2019.55-22.30-1.05 American Pie - Ancora insieme 14.45-17.20-19.5522.30-1.05 The Avengers 3D 15.15-18.2521.30-0.35 Quella casa nel bosco 15.1517.35-19.55-22.15-0.40 La fredda luce del giorno 15.05-17.25-19.45-22.05-0.25 Dark Shadows 15.30-18.3021.30-0.30 Operazione vacanze 15.1517.30-19.45-22.00-0.15 Cosmopolis 14.45-17.2520.05-22.45 American Pie - Ancora insieme 15.30-21.30-0.10 Hunger Games 18.25 Molto forte, incredibilmente vicino 15.30-18.30-21.30-0.25 Men in Black 3 15.00-20.151.15 Margin Call 17.30-22.45 Men in Black 3 3D 14.4517.20-19.55-22.30-1.05 Men in Black 3 15.30-18.3021.30-0.05 SESTO SAN GIOVANNI SKYLINE MULTIPLEX via Milanese c/o Centro Sarca tel.0224860547

ĂŒ

Il pescatore di sogni 17.2020.00 Cosmopolis 15.15-17.3020.15-22.30 Molto forte, incredibilmente vicino 15.10-19.30-22.10 Men in Black 3 15.00-17.1519.30-21.45 Men in Black 3 3D 15.0018.15-20.30-22.45 Il castello nel cielo 15.0017.35 Quella casa nel bosco 20.3022.35 Margin Call 17.30-20.00 American Pie - Ancora insieme 15.00-22.30 The Avengers 15.30-19.1022.00 Operazione vacanze 15.0017.30-20.15-22.30 Dark Shadows 15.00-17.3020.10-22.30 VIMERCATE WARNER VILLAGE TORRIBIANCHE - THE SPACE CINEMA via Torri Bianche 16 tel.0396612573

The Avengers 3D 18.0021.05 Il pescatore di sogni 16.5519.25-21.55 Operazione vacanze 16.5019.15-21.30 Cosmopolis 16.30-19.0021.35 E ora parliamo di Kevin 21.00 Seafood - Un pesce fuor d’acqua 17.30 Hunger Games 17.20-20.35 Dark Shadows 17.40-20.25 Men in Black 3 16.35-19.1021.45 American Pie - Ancora insieme 18.45-21.20 The Avengers 3D 18.40-21.40 Margin Call 17.10-22.10 Men in Black 3 19.40 La fredda luce del giorno 17.25-19.45-22.00 Molto forte, incredibilmente vicino 18.20-21.10 Quella casa nel bosco 16.4019.05-21.25 Men in Black 3 3D 18.2521.00 Dark Shadows 18.35-21.15

IL NUMERO DI GIUGNO Ăˆ IN EDICOLA E COME TUTTE LE RIVISTE DEL GRUPPO e EDISPORT EDITORIALE, Ăˆ DISPONIBILE SU TABLET, SMARTPHONE E PC www.runnersworld.it d.it

M F

EG

T D C I R

L

BVaA

ĂŒ

Fattore S

L’ELEFANTINO IN MUSICA MARIANO SABATINI

RAIUNO

RAIDUE

RAITRE

CANALE 5

ITALIA 1

12.00 La prova del cuoco 13.30 Telegiornale Notiziario 14.10 Verdetto ďŹ nale AttualitĂ 15.15 La vita in diretta 18.50 L’ereditĂ Gioco 20.00 Telegiornale Notiziario 20.30 Qui Radio Londra 20.35 Affari tuoi Gioco 23.25 TV 7 AttualitĂ

14.00 Italia sul due AttualitĂ 16.15 La signora del West TF 17.00 Private Practice TeleďŹ lm 17.50 Rai Tg Sport Sport 18.15 Tg 2 Notiziario 18.45 Ghost Whisperer TF 19.35 Il Clown TeleďŹ lm 20.30 Tg 2 20.30 Notiziario 22.40 Dark Blue TeleďŹ lm

14.00 Tg Regione. Meteo 14.20 Tg 3. Meteo 3 Notiziario 15.10 Ciclismo: 95° Giro d’Italia 18.05 Geo & Geo 19.00 Tg 3. Tg Regione 20.00 Blob Videoframmenti 20.10 Le storie Diario italiano 20.35 Un posto al sole SO 23.15 Law & order TeleďŹ lm

13.00 Tg 5. Meteo 5 Notiziario 13.40 Beautiful Soap Opera 14.10 CentoVetrine Soap Opera 14.45 L’isola dell’amore Film-tv 16.30 Pomeriggio cinque 18.40 Il braccio e la mente 20.00 Tg 5. Meteo 5 Notiziario 20.30 Striscia la notizia 23.30 Supercinema Magazine

12.25 Studio Aperto. Meteo 13.40 I Simpson Cartoni 15.00 Camera CafĂŠ 16.00 Chuck TeleďŹ lm 16.50 La vita secondo Jim Serie 17.45 Trasformat Quiz 18.30 Studio Aperto. Meteo 19.25 C.S.I. Miami TeleďŹ lm 23.50 Pianeta rosso Film

21.10 Game show: MI GIOCO LA NONNA. Nuova puntata con Giancarlo Magalli. In campo le famiglie Zalocco e Barcelli, provenienti da Roma e dall’Isola della Maddalena

21.05 Telefilm: NCIS. Tony (Michael Weatherly), ancora sotto copertura, incontra il padre di Jeanne, La Grenouille, che però conosce la sua vera identitĂ

21.05 AttualitĂ : ROBINSON. Appuntamento con Luisella Costamagna che racconta i fatti della settimana in chiave giornalistica lasciando spazio alla comicitĂ e alla satira

21.10 Film-tv: L’UNA E L’ALTRA. Perla (Paola Perego) conduce una vita brillante e dispendiosa grazie al marito, Giacomo, un uomo facoltoso e misterioso

21.10 Telefilm: V. Dozzine di navi spaziali appaiono nei cieli terrestri. Il loro scopo dichiarato è di restare in pace con la razza umana. Con Morena Baccarin

RETE 4

LA7

14.05 Forum Attualità 15.35 My life Soap Opera 15.50 Il Marchese del Grillo Film 18.55 Tg4 - Telegiornale 19.35 Tempesta d’amore SO 20.30 Walker Texas Ranger TF 21.10 Quarto Grado Attualità 24.00 Revenge Film (dr., 1990)

14.10 Ombre rosse Film 16.00 L’ispettore Barnaby TF 17.55 I menÚ di Benedetta 18.50 G’ Day 20.00 Tg La7 Notiziario 20.30 Otto e Mezzo Attualità 21.10 Un due tre Special 23.45 Sotto canestro

MTV 17.40 Made VarietĂ 18.30 Ginnaste: Vite Parallele 19.20 Randy Jackson Presents:

America’s Best Dance Crew 20.20 Il Testimone Attualità 21.10 Ginnaste: Vite Parallele -

1a TV VarietĂ 22.00 Ragazzi In Gabbia Film

ALESSIO GROSSO

WWW.METEOLIVE.IT

Lungo il bordo meridionale dell’anticiclone scandinavo, affluisce una massa d’aria piÚ fresca ed instabile, che disturberà il tempo del settentrione, recando annuvolamenti irregolari e qualche rovescio, specie sul settore occidentale, accompagnato da un calo delle temperature e da un rinforzo dei venti orientali. Al centrosud l’instabilità si andrà localizzando lungo l’Appennino, favorendo locali o rovesci o brevi temporali pomeridiani. Sabato ancora tempo un po’ instabile e piÚ fresco ovunque, ma con fenomeni quasi tutti confinati a ridosso delle montagne. Domenica piÚ sole, ma sempre con temperature gradevoli.

milano

Ariete 21/3–20/4. Giornata stimolante. Nel lavoro, se volete raggiungere obiettivi importanti, rimboccatevi le maniche: le vostre iniziative hanno grandi possibilità di successo. Eros al top.

Toro 21/4–21/5. Le stelle promettono splendidi doni nel settore professionale: il vostro impegno sarà finalmente premiato. Farete faville anche in amore: gli astri tifano per voi!

Gemelli 22/5–21/6. Nel lavoro dovrete adattarvi alle situazioni che vi si presenteranno, anche se non saranno facili da affrontare. In amore, se siete in coppia, evitate distrazioni.

Cancro 22/6–22/7. Tenete gli occhi aperti nell’ambiente di lavoro: qualcuno cerca di mettervi in una situazione difficile. In amore evitate di ingigantire una sensazione di scontentezza.

Leone 23/7–22/8. Nel lavoro siete produttivi e pieni di idee: queste doti vi consentiranno di mettere a segno punti importanti. In serata affrontate un chiarimento con il partner.

Vergine 23/8–22/9.

Max.

Min.

OGGI

23

19

DOMANI

20

16

DOPODOMANI

24

14

Sky Family Gnomeo e Giulietta FILM Sky Passion Le ali dell’amore FILM Sky Max Shallow Ground - Misteri sepolti FILM

DIG. TERRESTRE 21.10 Rai 4 Human Nature FILM

21.15 Joi The Office TELEFILM

Mya Harry’s Law TELEFILM

Steel Supernatural TELEFILM

22.10 Joi The middle TELEFILM

Parole crociate

L’uomo del tempo

ARIA FRESCA DA NORD-EST

SATELLITE 21.00 Mgm Ironweed FILM

A Giuliano Ferrara non basta dirigere un giornale chic, nĂŠ avere uno spazio di incontrastato opinionismo su Rai1, laddove il compianto Biagi proponeva il suo “Fattoâ€? con domande e risposte. L’Elefantino si è proposto su YouTube in un rap, direi dadista: ÂŤTienimi da conto Monti/ Tienimi da conto Monti/ (‌) Un gingillo per Beppe Grillo / Un mazzetto di fiori a Ruby / Un rimario a Veronica Lario / Un buffetto per Gianni Letta (‌) Baciamo le mani al giovane Alfano / Lo scaldaletto per lo Scajola‌. Meglio tenere pronto un piano b, se andasse male col giornalismo.

Lucidi e sicuri di voi stessi, nel lavoro procedete per la vostra strada con grande determinazione: fate bene, perchĂŠ avete l'appoggio di tutti i pianeti.

Bilancia 23/9–22/10. La giornata scorrerà veloce tra progetti di lavoro che arrivano a buon fine, idee che portano risultati e opportunità che piovono inaspettate. Bene l’amore.

Scorpione 23/10–22/11. Gli astri proteggono i vostri progetti professionali: successi in arrivo! Chi è single farĂ un incontro importante che darĂ una svolta seria alla sua vita sentimentale.

Sagittario 23/11–21/12. Con l'aiuto di un amico verrete a capo di un'impasse in una questione di affari. In amore, se avete un partner, non lasciatevi travolgere da una passione superficiale.

Capricorno 22/12–20/1. Gli astri vi invitano all'ordine: fate chiarezza nelle vostre idee in modo da procedere nel lavoro con maggiore organizzazione. In amore è tempo di progetti importanti.

Acquario 21/1–18/2. Con tutte le energie che vi ritrovate vi getterete nel lavoro senza risparmiarvi, ottenendo successi e guadagni. L'intesa con il partner è sempre piĂš profonda.

Pesci 19/2–20/3. Una vecchia conoscenza vi proporrà un'allettante offerta di lavoro: prima di accettare, parlatene con una persona competetene. In amore siate meno esigenti.

Orizzontali 1. Una ferita morale 7. Il De Niro attore 13. Celebre conte vampiro 15. Colorata d'ottimismo 16. Due compagni a bridge... in breve 17. Dorme nel pollaio 19. Iniziali dello scrittore Brancati 20. Dà piccoli punti 22. Soprannominati 23. Il Gibson del cinema 24. Arrecare sollievo 26. Ha per simbolo chimico B 27. Insegnante universitario 28. Costeggiano molte strade 29. L'odore... della lepre 30. Una collega di Alcina 31. Elevate di statura 32. La cerca il poeta 34. Numero anche... volante 35. Difesi, patrocinati 38. Abbreviazione di questo 39. Una facoltà universitaria umanistica 40. In collegio è dura 41. Il contrappeso della stadera 42. Un noto cantautore 43. Depresso, sconfortato 45. Si fanno provvisoriamente 46. Lo coniugano api e mosche 47. Solleva l'animo. Verticali 1. Lo Spadaro di "La porti un bacione a Firenze" 2.

Ornamento architettonico 3. La nota dopo il mi 4. Elettrocardiogramma 5. Dolce e carezzevole 6. Compagna in guerra 8. Gli alberi della manna 9. Serpente con spire 10. Breve esempio 11. Risvolto di giacca o di mantello 12. Formato di giornale 14. Le ignora il fedelissimo 18. Andate via 21. Il mondo dei maghi 23. Il fiume che bagna Sedan 25. Quello che rimane 26. Interpretò "Casablanca" 28. PiÚ che conosciuto 30. Aiuta a far centro 31. Bilancio non deficitario 32. Gare tra imbarcazioni 33. Tremendi, raccapriccianti

34. Premio per registi 35. Il "Tetto del mondo" 36. Decolla e atterra 37. Antica regione dell'Asia Minore

39.

Pietra

da

arrotino 41. Il musicista Ortolani 44. Vini senza uguali 45. Sei... scritto da Tacito. Del numero precedente

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.