Boletín Año 2017

BOLETIN INFORMATIVO DE LA HERMANDAD DE LA SALUTACIÓN. NO 57. 2017

SALUTACIÓN

SUMARIO 4 Carta del Director Espiritual 6 Carta del Hermano Mayor 12 Mensaje del Santo Padre Francisco para la Cuaresma 2017

16 El Papa canoniza a Manuel González García, El “Obispo de los Sagrarios abandonados”

19 Artículo José Nuñez Gutiérrez. Hno. Mayor de Cruxifixión

20 Es Domingo de Ramos 22 Artículo José Luis Moreno Olalla 24 Artículo Santi Souvirón 26 Artículo Pablo Atencia Robledo. Presidente de la Agrupación de Cofradías.

28 Artículo de un devoto de Mª Sta. del Patrocinio 29 El Dintel de San Felipe 33 Un nuevo tiempo

34 El estreno soñado 35 El valor de la empatía 36 Sta. Mª de la Victoria, Madre de la Diócesis 40 La marcha “Triunfal” 45 Suena Málaga, suena Salutación 48 Nueva edición del misal 52 Albacería, una puerta abierta a todos 54 Iglesia, culto y parroquia 55 La niña del disfraz 56 Patrocinio 58 Así irá la Hermandad 66 Noticias de la Hermandad 68 Normas Estación de Penitencia 70 Calendario de Cultos y convocatorias

La Hermandad de la Salutación y el equipo de redacción de este Boletín no se hace responsable de las opiniones personales publicadas por nuestros colaboradores, así como tampoco participamos necesariamente de éstas

SALUTACIÓN / NÚMERO 57 / AÑO 2017 Director Manuel Calderón López Redacción Hermandad de la Salutación Fotografías Archivo de la Hermandad, Foto Estudio Segovia, Luis M. Gómez Pozo, Mª Fernández Fuentes, José Alarcón Capilla, Pedro Martín Sepúlveda Diseño y maquetación Álvaro López Jurado

Edita Fervorosa Hermandad y Antigua Cofradía del Divino Nombre de Jesús Nazareno de la Salutación, María Santísima del Patrocinio, Reina de los Cielos, San Juan Evangelista, Santa Mujer Verónica y de la Santa Faz de Nuestro Señor Jesucristo Casa de Hermandad c/ Cabello 21 - Teléfono: 952 21 43 96 - 29012 - Málaga Web www.hermandadsalutacion.com Correo electrónico secretaria@hermandadsalutacion.com

nº 57 | 2017 | 3 Depósito Legal MA 1145-2000 / I.S.S.N. 1695-2383

CARTA DEL DIRECTOR ESPIRITUAL

Q

4 | 2017 | nº 57

Rvdo. P. Alejandro Pérez Verdugo

ueridos hermanos de la Fervorosa Hermandad y Antigua Cofradía del Divino Nombre de Jesús Nazareno de la Salutación, María Santísima del Patrocinio, Reina de los Cielos, San Juan Evangelista, Santa Mujer Verónica y de la Santa Faz de Nuestro Señor Jesucristo: Apenas hace dos meses que soy vuestro nuevo párroco en S. Felipe Neri y vuestro nuevo Director Espiritual y, a petición del Hermano Mayor de esta querida Hermandad, me toca presentarme. Lo hago con sumo gusto, ya que de este modo al mismo tiempo que voy conociendo a los feligreses y hermanos de la Hermandad, también podéis conocerme. Poco a poco. Ingresé en el Seminario de Málaga el 21 de septiembre de 1987; soy sacerdote diocesano desde hace 23 años y esta vocación me convierte en un hombre profundamente feliz. Doy gracias a Dios por ello. Comencé siendo párroco en Arenas y Daimalos y vicario parroquial en Torre del Mar durante 2 años; después me enviaron como párroco de Frigiliana y Maro y profesor del instituto “Sierra Almijara” de Nerja, durante 5 años; durante estos 7 años combiné estas tareas con las de Arcipreste del Arciprestazgo “AxarquíaCosta”y responsable de jóvenes, catequesis, ecumenismo… en el mismo Arciprestazgo; por tanto, en la Axarquía malagueña dí mis primeros pasos sacerdotales. En el año 2000 fui enviado a Roma a realizar una licenciatura y cuando, a los 3 años, regresé a Málaga, fui nombrado profesor de diversas materias en el Seminario, el Instituto Superior de Ciencias Religiosas de Málaga y la llamada en aquel entonces Escuela de Agentes de Pastoral; fui nombrado también Vice-Secretario General y Vice-Canciller de la Diócesis durante un año; durante todo aquel período en la Curia Diocesana, que fueron 6 años, fui también Vice-rector de la iglesia del Sto. Cristo de la Salud; compaginé estas misiones con la de vicario parroquial de la Basílica y Real Santuario de la Victoria en Málaga. Ese año, además, me mandaron a realizar en Granada un Master en Patrimonio y Bienes Culturales de la Iglesia; al año siguiente fui nombrado Secretario General-Canciller de la Diócesis por cinco años; al mismo tiempo durante 3 años fui vicario parroquial, primero, y administrador parroquial, después, de la parroquia del Corpus Christi en Málaga; después también fui 2 años párroco de Totalán y Olías; durante los 6 años en la Curia del Obispado realicé diversas tareas relacionadas con dicho cargo: colaboré en la Delegación diocesana de Patrimonio, de Liturgia, de la Causa de los Santos; fui elegido miembro del Colegio de Consultores, etc... El año 2007 fui nombrado canónigo Maestro de Ceremonias de la Catedral de Málaga. El año 2009 fui enviado a realizar el doctorado en Sagrada Liturgia en el Pontificio Instituto Litúrgico de S. Anselmo en Roma; defendí mi tesis doctoral el 19 de junio de 2012. Trataba la tesis sobre los ritos de inicio del catecumenado de adultos; un tema litúrgico sobre la Iniciación Cristiana. Y a mi vuelta, fui nombrado párroco de Ntra. Sra. del Carmen en la Carihuela de Torremolinos que conllevaba también la iglesia de

María Madre de la Iglesia en el Pinillo. El año 2016, con motivo del Año Extraordinario Jubilar de la Misericordia, tuve la alegría de ser nombrado Misionero de la Misericordia por el Santo Padre el Papa Francisco; nombramiento que sigue vigente, sine die, hasta el día de hoy. Después de cuatro años en aquella parroquia, hace unos meses el Sr. Obispo me nombró Delegado diocesano de Liturgia y me envió como párroco a la parroquia de la Sta. Cruz y S. Felipe Neri en Málaga, hasta que Dios quiera. Estas dos misiones las he de compartir con la de canónigo Maestro de Ceremonias de la Catedral y profesor del Seminario, y desde hace unos días también Penitenciario de la Catedral; dada la escasez de clero hemos de multiplicarnos en diversas misiones a la misma vez. También pertenezco al Consejo Redactor de varias revistas de ámbito nacional e internacional dentro del campo de la Liturgia, doy conferencias y charlas, predico ejercicios espirituales, puntualmente doy algunas clases en el Centro de Estudios Teológicos de Sevilla, etc… De todo lo dicho lo importante, y lo que permanece, es el sacerdocio. Este sacerdocio que, desde el día 23 de octubre del presente, día en que tomé posesión de esta Parroquia, pongo en manos de la Virgen María Santísima del Patrocinio, Reina de los Cielos, Titular de vuestra Hermandad, para que me ayude a ser fiel y lo lleve a buen puerto; y también lo pongo a vuestro servicio, para que recibáis la gracia de los sacramentos, améis aún más a Cristo Nuestro Señor y a la Santísima Virgen y cada día os acerquéis más a Dios y a su Iglesia.

UN ABRAZO A TODOS, ALEJANDRO PÉREZ VERDUGO nº 57 | 2017 | 5

CARTA DEL HERMANO MAYOR Queridos Hermanos en Cristo.

Y

Ya ha pasado todo un año desde el último Saluda que os dirigía también en nuestro boletín de Cuaresma. El 2016 ha transcurrido y concluido como un suspiro, casi sin darnos cuenta. Y ha sido, sin duda alguna, el año más intenso y materialmente productivo de los que nos ha tocado vivir desde que estamos al frente del equipo de gobierno de esta Fervorosa Hermandad.

En nombre de todos y cada uno de los integrantes de esta Junta de Gobierno y del Consejo de la Hermandad, también de los que ya no forman parte de la misma, pero han dedicado su valioso tiempo a ella en estos años, permitidme que os salude y os agradezca que sigáis estando ahí, formando parte de esta familia que tanto tiene que celebrar en este 2017.

Como hago cada año, quiero aprovechar la ocasión para hacer un breve resumen a modo de balance del año que hemos dejado atrás. Espero no olvidarme de nada ya que, como mencionaba, ha sido un año denso e intenso en cuanto a eventos y acontecimientos, y con una carga de trabajo para todos los que, abrazados a su Fe y Devoción, hacen posible el día a día de nuestra Corporación. Sin los hermanos de cuota no existiría la cofradía, pero sin estas personas que mencionaba antes no tendría sentido ni contenido la Hermandad, por ello quiero que vaya por delante mi agradecimiento sincero a todos ellos y mi reconocimiento a su labor callada y, a veces, injustamente vista y tratada por quienes apenas aparecen por nuestra parroquia o nuestra casa de hermandad. Gracias por todo lo que hacéis, gracias por anteponer el amor a nuestros Sagrados Titulares y la vocación de servicio en vuestras vidas, y enhorabuena por todo lo que estáis consiguiendo hacer por y para nuestra Hermandad.

Las primeras citas del año, como viene siendo ya tradición, se producen con los ensayos y convivencias de portadores. Va para cuatro años que venimos apostando por estas reuniones, y comienza a verse el fruto de las mismas: un grupo cada vez más consolidado de hombres de trono que acuden a las mismas, cada año se espera con impaciencia el inicio de estas citas, se ponen en común experiencias positivas y negativas tanto de la Estación de Penitencia como de las vísperas y las propias reuniones o la vida de la hermandad, y, por supuesto, se hace más reconocible y arraigado entre nuestros hombres de trono el paso y el estilo musical y procesional del que esta hermandad hace gala cada primavera desde sus comienzos. En definitiva, las bases del proyecto que se fijaron hace cuatro años, cuando de la mano de Antonio Rodríguez, junto a Julián y Andrés entre otros, decidimos que este sería el camino a seguir para atraer a nuestros portadores a la vida diaria de la hermandad y hacerles sentir y ser fiel reflejo del espíritu fundacional de esta hermandad en la calle realizando con sentido y sentimiento nuestra Estación de Penitencia a la S.I.C.B.

6 | 2017 | nº 57

CARTA DEL HERMANO MAYOR Pero no sólo de trono vive nuestra Hermandad, afortunadamente. Como cada año, semanas antes de comenzar la cuaresma tiene lugar nuestro Quinario, que culmina con la Solemne Función Principal de Instituto en honor a Nuestro Sagrado Titular Nazareno. Año tras año es el culto de la Hermandad que reúne a mayor número de hermanos en San Felipe, y afortunadamente cada año se suceden las numerosas imposiciones de medallas a los nuevos y no tan nuevos hermanos, así como la entrega de distinciones a hermanos que por su fidelidad, compromiso y veteranía suman galones en el libro de hermanos engrandeciendo y dando testimonio de la historia que se esta fraguando en el seno de la misma y del esplendoroso legado y porvenir que asentarán los valores y señas de identidad de nuestra Hermandad.

Empezada la Cuaresma llega otra cita, posiblemente la más esperada entre los cofrades en general. Si algo hace objetivamente diferente y particular a nuestra hermandad, es el estreno que cada año hace de la Santa Faz de Nuestro Señor Jesucristo, Cotitular de nuestra cofradía y comúnmente conocido por la pieza que lo refleja, el Paño que porta la Santa Mujer Verónica. Es responsabilidad de las diferentes juntas de gobierno que hemos tenido en la cofradía velar por el patrimonio de la hermandad, y sin duda alguna nuestra pinacoteca de Paños lleva camino de convertirse, gracias al esfuerzo y acierto de todas ellas, en una de las más importantes de temática religiosa que tengan cabida en nuestra

nº 57 | 2017 | 7

ciudad. Este año hemos tenido el honor y la dicha de que Agustín Soler aceptase nuestro encargo, y de dicho gesto podemos presumir ahora en forma de maravillosa obra de arte fruto del talento de este artista, humilde y cercano como pocos, y que engrosa con honores la lista de insignes pintores autores de nuestro Paño. Para presentar el acto, otro grande, un casi veterano de nuestros medios de comunicación a pesar de su juventud, don Santiago Souvirón, un cofrade y un amigo que con sus palabras enmarcó magníficamente no sólo al Paño sino también a los recuerdos y sentimientos cofrades de todos los allí presentes, algo sólo al alcance de quienes están tocados por la varita del don de la palabra y de la verdad. A ambos, gracias por haber aceptado entrar a formar parte de la historia de nuestra Hermandad.

Con nuestro tradicional Traslado Claustral se comienza a sentir el cosquilleo característico del Domingo de Ramos. Un año más se consolida esta fecha como otra de las más esperadas entre los hermanos y cofrades de nuestra tierra, que acuden y participan del mismo con un respeto y recogimiento dignos de agradecer. A pesar de ser en su esencia un acto íntimo de la cofradía, se ha conseguido mantener un halo de sobriedad y silencio pese al gran número de asistentes que acuden cada año a la cita. Gracias a todos ellos por hacerlo posible y facilitarnos de ese modo el desarrollo del Traslado y entronización del Nazareno.

Este pasado año el Domingo de Ramos se vio salpicado por la lluvia, con la incertidumbre y los nervios que siempre suelen traer de la mano estas situaciones. Por fortuna, quiso Dios que pudiéramos celebrar nuestra Estación de Penitencia como cada año, sin variaciones sobre el recorrido previsto y tan sólo con un leve retraso en la salida. Nuestro alcalde quiso acompañarnos en esos momentos previos en el interior de nuestro templo, y dio los primeros toques de campana al trono de nuestro Señor. Un año más, podemos dar de nuevo gracias a Dios por la magnífica Estación de Penitencia realizada, sin ningún incidente ni accidente en el desarrollo de la misma. Vaya desde aquí mi reconocimiento y mi felicitación a todos y cada uno de los componentes del cortejo procesional, por la sobriedad y el rigor con que cada uno supisteis desempeñar el puesto que ocupasteis en el mismo, sois los únicos y verdaderos responsables del reconocimiento de la Málaga cofrade a nuestra Estación de Penitencia.

8 | 2017 | nº 57

Y tras todas estas citas que se dan cada año de un modo periódico y habitual, llegaría el turno de concretizar y dar forma definitiva al trabajo que se ha venido desarrollando durante todos estos años. Fueron semanas de un trabajo distinto al habitual en esta época post cuaresmal: preparación de cuentas y memoria anal para el segundo Cabildo ordinario del año, preparación del borrador definitivo para la reforma de nuestros Estatutos… Pero sobretodo, o en el fondo, había llegado el momento de dar el paso que todos los hermanos esperábamos y deseábamos, aquel que hará posible lograr el impulso que definitivamente permita que nuestra Madre, María Santísima del Patrocinio, Reina de los Cielos, junto al discípulo amado, San Juan Evangelista, acompañen en su Estación de Penitencia al Nazareno de la Salutación, completando así una procesión con todo el grupo escultórico de nuestra Hermandad. Somos conscientes del hito que representa en la historia de nuestra cofradía este hecho, somos tremendamente afortunados y a la vez conscientes de la responsabilidad que habéis depositado en nosotros para dirigir esta etapa, y sobretodo, somos y estamos agradecidos por todo lo que habéis sumado y aportado cada uno de vosotros para hacer posible que nos encontremos en este histórico momento, desde los fundadores hasta los últimos inscritos en nuestro Libro de Hermanos o incluso los que sin ser hermanos venís a nuestra casa hermandad o a nuestra parroquia y sencillamente estáis ahí con nosotros, con Ellos. Esto ni es el principio ni el final de nada, tan sólo un nuevo paso con el que seguimos haciendo Camino, y ahora es cuando más os va a necesitar la Hermandad para arropar a nuestros Sagrados Titulares, para seguir creciendo en y como Hermandad. Los trabajos para la hechura del trono, las restauraciones del ajuar, y el resto de elementos necesarios para la salida procesional de 2017 marchan a buen ritmo, y antes de la primavera podremos disfrutar prácticamente de la totalidad de los componentes del proyecto acabados. #PatrocinioBajoPalio será por fin el 9 de abril de 2017 una realidad.

El verano fue un tiempo de celebración por los acontecimientos que estábamos viviendo, pero sin dejar de lado el trabajo y las citas que venimos celebrando cada verano. De nuevo gracias a nuestros hermanos y vecinos de Crucifixión por acogernos y acompañarnos en la veladilla del Carmen, es sin duda esta cofradía un espejo en el que mirarnos todos los que creemos en la misericordia y la caridad. También gracias a la dirección del hotel NH donde hemos vuelto a celebrar la jornada de feria en Hermandad, nº 57 | 2017 | 9

este año junto a la cofradía de La Paloma, superando con creces la afluencia y el buen ambiente ya reinantes en la edición anterior.

Pero también el verano nos ha traído una despedida no prevista. Desde el Obispado se anunciaba el traslado de Don Gabriel como vicario parroquial al Santuario de Santa María de la Victoria y a la parroquia de San Lázaro. Al poco tiempo, anunciaban también la llegada como párroco de Don Alejandro desde su anterior destino en Torremolinos. Desde aquí tan sólo agradecer a Don Gabriel tantísimos años de servicio a su comunidad parroquial y su infinita paciencia con todos nosotros en estos años, que le han hecho más que justo merecedor de nuestro escudo de oro, impuesto en la Función Solemne por la Festividad del Patrocinio de nuestra Virgen María. También dar una calurosa y cariñosa bienvenida a nuestro nuevo sacerdote y Director Espiritual, en su reencuentro con nuestra parroquia, es la voluntad de todos nosotros ayudarle y acompañarle en sus tareas para facilitarle este nuevo ciclo en su servicio a la Iglesia.

Para concluir, tan sólo recordaros y animaros a vivir de cerca el día a día de vuestra Hermandad y de nuestra Parroquia. Pediros que colaboréis no sólo en el mecenazgo del proyecto de hechura del trono de nuestra Madre, sino que también colaboréis de la manera que podáis con nuestra bolsa de caridad, especialmente en la Fundación Corinto, donde Rocío Toledano esta desarrollando una labor impresionante como enlace de la hermandad con el economato y los beneficiarios de las acogidas. No debemos olvidarnos que, pese a lo ilusionante de los proyectos materiales que se están desarrollando y los que sin duda se ejecutarán en años venideros, nuestro foco de atención y de acción ha de estar con los más desfavorecidos, nuestra principal misión ha de ser la de evangelizar y dar testimonio de nuestra Fe Cristiana a través de nuestro servicio al necesitado, sin estas raíces el árbol se secará y caerá muerto.

Que Nuestro Padre Jesús Nazareno de la Salutación y Nuestra Madre Maria Santísima del Patrocinio os bendigan e iluminen en vuestras vidas.

GRACIAS A TODOS LOS QUE FORMAIS LA FAMILIA DE SALUTACION.

MANUEL CALDERÓN LÓPEZ 10 | 2017 | nº 57

MENSAJE DEL SANTO PADRE FRANCISCO PARA LA CUARESMA 2017 La Palabra es un don. El otro es un don Queridos hermanos y hermanas: La Cuaresma es un nuevo comienzo, un camino que nos lleva a un destino seguro: la Pascua de Resurrección, la victoria de Cristo sobre la muerte. Y en este tiempo recibimos siempre una fuerte llamada a la conversión: el cristiano está llamado a volver a Dios «de todo corazón» (Jl 2,12), a no contentarse con una vida mediocre, sino a crecer en la amistad con el Señor. Jesús es el amigo fiel que nunca nos abandona, porque incluso cuando pecamos espera pacientemente que volvamos a él y, con esta espera, manifiesta su voluntad de perdonar (cf. Homilía, 8 enero 2016).

La Cuaresma es un tiempo propicio para intensificar la vida del espíritu a través de los medios santos que la Iglesia nos ofrece: el ayuno, la oración y la limosna. En la base de todo está la Palabra de Dios, que en este tiempo se nos invita a escuchar y a meditar con mayor frecuencia. En concreto, quisiera centrarme aquí en la parábola del hombre rico y el pobre Lázaro (cf. Lc 16,19-31). Dejémonos guiar por este relato tan significativo, que nos da la clave para entender cómo hemos de comportarnos para alcanzar la verdadera felicidad y la vida eterna, exhortándonos a una sincera conversión.

1. El otro es un don La parábola comienza presentando a los dos personajes principales, pero el pobre es el que viene descrito con más detalle: él se encuentra en una situación desesperada y no tiene fuerza ni para levantarse, está echado a la puerta del rico y come las migajas que caen de su mesa, tiene llagas por todo el cuerpo y los perros vienen a lamérselas (cf. vv. 20-21). El cuadro es sombrío, y el hombre degradado y humillado.

La escena resulta aún más dramática si consideramos que el pobre se llama Lázaro: un nombre repleto de promesas, que significa literalmente «Dios ayuda». Este no es un personaje anónimo, tiene rasgos precisos y se presenta como alguien con una historia personal. Mientras que para el rico es como si fuera invisible, para nosotros es alguien conocido y casi familiar, tiene un rostro; y, como tal, es un don, un tesoro de valor incalculable, un ser querido, amado, recordado por Dios, aunque su condición concreta sea la de un desecho humano (cf. Homilía, 8 enero 2016).

Lázaro nos enseña que el otro es un don. La justa relación con las personas consiste en reconocer con gratitud su valor. Incluso el pobre en la puerta del rico, no es una carga molesta, sino una llamada a convertirse y a cambiar de vida. La primera invitación que nos hace esta parábola es la de abrir la puerta de nuestro corazón al otro, porque cada persona es un don, sea vecino nuestro o un pobre desconocido. nº 57 | 2017 | 11

La Cuaresma es un tiempo propicio para abrir la puerta a cualquier necesitado y reconocer en él o en ella el rostro de Cristo. Cada uno de nosotros los encontramos en nuestro camino. Cada vida que encontramos es un don y merece acogida, respeto y amor. La Palabra de Dios nos ayuda a abrir los ojos para acoger la vida y amarla, sobre todo cuando es débil. Pero para hacer esto hay que tomar en serio también lo que el Evangelio nos revela acerca del hombre rico.

2. El pecado nos ciega La parábola es despiadada al mostrar las contradicciones en las que se encuentra el rico (cf. v. 19). Este personaje, al contrario que el pobre Lázaro, no tiene un nombre, se le califica sólo como «rico». Su opulencia se manifiesta en la ropa que viste, de un lujo exagerado. La púrpura, en efecto, era muy valiosa, más que la plata y el oro, y por eso estaba reservada a las divinidades (cf. Jr 10,9) y a los reyes (cf. Jc 8,26). La tela era de un lino especial que contribuía a dar al aspecto un carácter casi sagrado. Por tanto, la riqueza de este hombre es excesiva, también porq ue la exhibía de manera habitual todos los días: «Banqueteaba espléndidamente cada día» (v. 19). En él se vislumbra de forma patente la corrupción del pecado, que se realiza en tres momentos sucesivos: el amor al dinero, la vanidad y la soberbia (cf. Homilía, 20 septiembre 2013).

El apóstol Pablo dice que «la codicia es la raíz de todos los males» (1 Tm 6,10). Esta es la causa principal de la corrupción y fuente de envidias, pleitos y recelos. El dinero puede llegar a dominarnos hasta convertirse en un ídolo tiránico (cf. Exh. ap. Evangelii gaudium, 55). En lugar de ser un instrumento a nuestro servicio para hacer el bien y ejercer la solidaridad con los demás, el dinero puede someternos, a nosotros y a todo el mundo, a una lógica egoísta que no deja lugar al amor e impide la paz.

La parábola nos muestra cómo la codicia del rico lo hace vanidoso. Su personalidad se desarrolla en la apariencia, en hacer ver a los demás lo que él se puede permitir. Pero la apariencia esconde un vacío interior. Su vida está prisionera de la exterioridad, de la dimensión más superficial y efímera de la existencia (cf. ibíd., 62).

12 | 2017 | nº 57

ARTÍCULOS El peldaño más bajo de esta decadencia moral es la soberbia. El hombre rico se viste como si fuera un rey, simula las maneras de un dios, olvidando que es simplemente un mortal. Para el hombre corrompido por el amor a las riquezas, no existe otra cosa que el propio yo, y por eso las personas que están a su alrededor no merecen su atención. El fruto del apego al dinero es una especie de ceguera: el rico no ve al pobre hambriento, llagado y postrado en su humillación.

Cuando miramos a este personaje, se entiende por qué el Evangelio condena con tanta claridad el amor al dinero: «Nadie puede estar al servicio de dos amos. Porque despreciará a uno y querrá al otro; o, al contrario, se dedicará al primero y no hará caso del segundo. No podéis servir a Dios y al dinero» (Mt 6,24).

3. La Palabra es un don El Evangelio del rico y el pobre Lázaro nos ayuda a prepararnos bien para la Pascua que se acerca. La liturgia del Miércoles de Ceniza nos invita a vivir una experiencia semejante a la que el rico ha vivido de manera muy dramática. El sacerdote, mientras impone la ceniza en la cabeza, dice las siguientes palabras: «Acuérdate de que eres polvo y al polvo volverás». El rico y el pobre, en efecto, mueren, y la parte principal de la parábola se desarrolla en el más allá. Los dos personajes descubren de repente que «sin nada vinimos al mundo, y sin nada nos iremos de él» (1 Tm 6,7).

También nuestra mirada se dirige al más allá, donde el rico mantiene un diálogo con Abraham, al que llama «padre» (Lc 16,24.27), demostrando que pertenece al pueblo de Dios. Este aspecto hace que su

nº 57 | 2017 | 13

vida sea todavía más contradictoria, ya que hasta ahora no se había dicho nada de su relación con Dios. En efecto, en su vida no había lugar para Dios, siendo él mismo su único dios.

El rico sólo reconoce a Lázaro en medio de los tormentos de la otra vida, y quiere que sea el pobre quien le alivie su sufrimiento con un poco de agua. Los gestos que se piden a Lázaro son semejantes a los que el rico hubiera tenido que hacer y nunca realizó. Abraham, sin embargo, le explica: «Hijo, recuerda que recibiste tus bienes en vida, y Lázaro, a su vez, males: por eso encuentra aquí consuelo, mientras que tú padeces» (v. 25). En el más allá se restablece una cierta equidad y los males de la vida se equilibran con los bienes.

La parábola se prolonga, y de esta manera su mensaje se dirige a todos los cristianos. En efecto, el rico, cuyos hermanos todavía viven, pide a Abraham que les envíe a Lázaro para advertirles; pero Abraham le responde: «Tienen a Moisés y a los profetas; que los escuchen» (v. 29). Y, frente a la objeción del rico, añade: «Si no escuchan a Moisés y a los profetas, no harán caso ni aunque resucite un muerto» (v. 31).

De esta manera se descubre el verdadero problema del rico: la raíz de sus males está en no prestar oído a la Palabra de Dios; esto es lo que le llevó a no amar ya a Dios y por tanto a despreciar al prójimo. La Palabra de Dios es una fuerza viva, capaz de suscitar la conversión del corazón de los hombres y orientar nuevamente a Dios. Cerrar el corazón al don de Dios que habla tiene como efecto cerrar el corazón al don del hermano.

Queridos hermanos y hermanas, la Cuaresma es el tiempo propicio para renovarse en el encuentro con Cristo vivo en su Palabra, en los sacramentos y en el prójimo. El Señor “que en los cuarenta días que pasó en el desierto venció los engaños del Tentador” nos muestra el camino a seguir. Que el Espíritu Santo nos guíe a realizar un verdadero camino de conversión, para redescubrir el don de la Palabra de Dios, ser purificados del pecado que nos ciega y servir a Cristo presente en los hermanos necesitados. Animo a todos los fieles a que manifiesten también esta renovación espiritual participando en las campañas de Cuaresma que muchas organizaciones de la Iglesia promueven en distintas partes del mundo para que aumente la cultura del encuentro en la única familia humana. Oremos unos por otros para que, participando de la victoria de Cristo, sepamos abrir nuestras puertas a los débiles y a los pobres. Entonces viviremos y daremos un testimonio pleno de la alegría de la Pascua.

Vaticano, 18 de octubre de 2016 Fiesta de san Lucas Evangelista.

FRANCISCO 14 | 2017 | nº 57

ARTÍCULOS

EL PAPA CANONIZA MANUEL GONZÁLEZ GARCÍA, EL “OBISPO DE LOS SAGRARIOS ABANDONADOS” En la mañana del domingo 16 de octubre, el Papa Francisco ha canonizado en la plaza de San Pedro a Manuel González García (1877-1940), sacerdote, párroco, obispo de Málaga, refugiado en Gibraltar por la violencia de 1931, y obispo de Palencia.

En la homilía de canonización del obispo español y otros seis nuevos santos de Europa y américa, el Santo Padre ha afirmado que “estos siete testigos han combatido con la oración la buena batalla de la fe y del amor. Por eso han permanecido firmes en la fe con el corazón generoso y fiel”.

El pasado 20 de junio, se celebró en la Sala del Consistorio del Edificio Apostólico Vaticano, el Consistorio Ordinario Publico por la Canonización de los siguientes beatos: José Gabriel del Rosario Brochero, conocido como el “cura Gaucho” el primer santo que nació, vivió y murió en la Argentina . El mexicano José Sánchez del Río, asesinado a los 14 años durante la revuelta contra los llamados “cristeros”. Dos sacerdotes italianos, Ludovico Pavoni, sacerdote, fundador de la Congregación de los Hijos de María Inmaculada y Alfonso María Fusco, sacerdote, fundador de la Congregación de las Monjas de San Giovanni Baptista. Dos franceses, Salomón Leclercq, de los Hermanos de las Escuelas Cristianas, mártir. Elisabetta de la Santa Trinidad, monja profesa de la orden de los Carmelitas Descalzos. Además del beato español.

Don Manuel González García nace en Sevilla, el 25 de febrero de 1877.

De familia numerosa Manuel fue el cuarto de cinco hermanos. Muy pequeño aún, ingresa en el Colegio San Miguel, donde se formaban los niños de coro de la Giralda. Antes de los diez años ya era uno de los seises de la Catedral, que cantaba y danzaba ante el Santísimo en las fiestas del Corpus y de la Inmaculada.

Seminarista a los doce años, tiene calificación sobresaliente en todos los cursos y en todas las asignaturas. Fueron quince años de estudios, hasta llegar al doctorado en Teología y la licenciatura en Derecho Canónico. Lo ordena sacerdote en Sevilla el Cardenal Spínola en 1901.

Don Manuel queda impactado por el desolador abandono del sagrario en un pueblecito andaluz, al nº 57 | 2017 | 15

estrenar su primera misión popular. Un hecho para el que buscará remedio mientras Dios le dé vida.

A los cuatro años de su sacerdocio, es nombrado arcipreste de Huelva. Funda su primera Revista de catequesis eucarística, el famoso “Granito de arena” (1907).

Inaugura y bendice escuelas populares, interviene en las Semanas Sociales de Sevilla, funda la Obra de las Tres Marías de los Sagrarios-Calvarios (1910), escribe el primer libro de una serie fecundísima de títulos: Lo que puede un cura hoy, funda para los niños, Los Juanitos del Sagrario (1912).

En 1916 fue nombrado Obispo auxiliar de Málaga. Bajo ese cargo, fundó los “Sacerdotes Misioneros Eucarísticos” en 1918. En 1920 fue confirmado como Obispo residencial de dicha sede. En Málaga continuó con su labor catequética, dedicándose con especial cariño a los niños pobres. Con la designación comenzó la «locura», como definía a las obras del seminario actual de Málaga, realizadas para que la formación de los nuevos párrocos pudiera huir de las distracciones del centro de la ciudad.

El nuevo edificio «a la andaluza» sería visitado por los reyes Alfonso XIII y Victoria Eugenia en 1926, un año después de acabar las obras.

En 1921 fundó la congregación religiosa de “Misioneras Eucarísticas de Nazaret”, junto con su hermana María Antonia, para ahondar en su entrega al pueblo y en su amor a Jesús. Fue el número 925 del libro de altas de Adoración Nocturna de Málaga. Durante los años de pontificado desde la Catedral de la Encarnación, estos grupos de oración tuvieron una notable expansión. Según los datos de la Diócesis malagueña, se fundaron los grupos de Adoración de Pizarra, Álora y Alhaurín el Grande, entre otros pueblos. Aunque la mayor difusión se produjo en Málaga capital, donde los turnos pasaron de los seis

16 | 2017 | nº 57

ARTÍCULOS en 1916 a los veinticuatro en 1931, cuando causa baja en el libro de actas. Actualmente la capital cuenta con 22 grupos de Adoración heredados de aquellos tiempos.

Tras la quema del palacio episcopal en 1931, por miedo a morir y a las represalias contra quienes lo protegían de la II República, tuvo que huir de Málaga para refugiarse en Gibraltar y luego en Madrid.

Fundaría, tras su marcha, las “Misioneras Auxiliares Nazarenas” (1932) y pasaría de ser obispo de Málaga a regente de la Diócesis de Palencia en 1935, ciudad desde la que alumbraría la “Juventud Eucarística Reparadora” en 1939. Es en la Catedral de Palencia donde descansan sus restos mortales desde su fallecimiento el 4 de enero de1940 junto al Sagrario, como relata en su epitafio.

La devoción por el santo andaluz se propagó y se le atribuyen dos milagros reconocidos, años después de fallecer. El párroco de Requena del Campo (Palencia) Francisco Teresa entregó en diciembre de 1953 una reliquia y una novena a Sara Ruiz, una joven desahuciada por los médicos al padecer una peritonitis tuberculosa. La curación hizo que San Juan Pablo II lo beatificara el 29 de abril de 2001, en una devoción que cerraba el expediente abierto en 1952 y que llevó al mismo Papa a promulgar sus virtudes heroicas en 1998.

Este año el reconocimiento de un segundo milagro le abrió las puertas de la santidad. En 2008 se le volvió a atribuir una curación inexplicable. En esa ocasión se trató de María del Carmen Varela, una señora de Madrid que sufría un linfoma agresivo. El padre Francisco Teresa, que cambio el ejercicio de su labor pastoral a Madrid, entregó al marido de la enferma una novena y una reliquia para encomendarse al beato. Tras la sanación de María del Carmen, los teólogos del Vaticano dieron el visto bueno al nuevo milagro.

El pasado mes de marzo el Papa Francisco autorizó a la Congregación para la Causa de los Santos a promulgar el decreto del nuevo milagro.

Con motivo de la canonización la antigua Iglesia de San Manuel en la barrida de Las Lagunas en Mijas pasa a llevar su nombre y a estar dedicada al amor de Don Manuel González por Jesús Sacramentado.

PEDRO MARTÍN SEPÚLVEDA

nº 57 | 2017 | 17

18 | 2017 | nยบ 57

ARTÍCULOS

M

ayo de 1985, ya ha llovido madre del Patrocinio, casi 32 años, en los que tus hijos han luchado arduamente para que este 2017, tu rostro, iluminado por los rayos de sol que sin duda, recibirás al atravesar el dintel de San Felipe, se encamine a realizar tu ansiada primera estación de penitencia por las calles malagueñas acompañando a tu hijo, el magnífico nazareno de la salutación.

Y será entonces cuando, Juan Carlos Manjón recuerde todos y cada uno de los días que ha vestido a su Nazareno, pensando que te quedabas un año más, y al mirarte, te preguntaba, ¿hasta cuándo señora? Eugenio Torres, Antonio Trillo, Manolo Calderón, y todos tus fieles y devotos enjugaran sus lágrimas de alegría recordando el camino recorrido hasta ese día, camino de verbenas, de ferias, de reuniones, de buenos y malos momentos que forjan el alma de una Hermandad, de proyectos y sobre todo de sueños, sueños en mayúsculas Señora del patrocinio, porque todos han soñado con ese primer traslado en andas por el interior de San Felipe que te encamine hacia ese altar de plata que con tanto esfuerzo han realizado para ti, han soñado con ese momento en que por primera vez te vistan para tu día grande por la Jerusalén malacitana, con ese primer toque de campana en el que tus hijos, sobre sus hombros te eleven al cielo, con ese primer paso chirriante en el mármol de San Felipe, que lentamente encamine tus pasos hacia su dintel y en ese momento, justo en ese preciso instante dejara de ser un sueño para convertirse en una realidad que yo si Dios quiere viviré bajo los varales, junto a mis queridos Hermanos de Salutación.

Felicidades y que el 9 de abril de 2017 sea un día glorioso en los anales de vuestra Hermandad y de la semana santa de Málaga.

JOSÉ NÚÑEZ GUTIÉRREZ HNO. MAYOR DE CRUCIFIXIÓN nº 57 | 2017 | 19

Queridos/as hermanos/as, Es para mí un honor poder dirigirme a vosotros en esta publicación y en un año que, sin duda, va a ser muy especial para la cofradía, pero también para la Semana Santa de Málaga.

Tras muchos años de espera e ilusión, por fin se va a hacer realidad un sueño que todos juntos habéis construido a base de esfuerzo, devoción y cariño: procesionar a María Santísima del Patrocino, Reina de los Cielos, por las calles de nuestra ciudad tras el Nazareno de Salutación.

Como presidente de la Agrupación de Cofradías he sido testigo privilegiado de todos y cada uno de los pasos que ha dado la hermandad, especialmente en los últimos meses, y que hacen de la cofradía un ejemplo del cómo deben hacerse las cosas: con planificación, criterio, paciencia y mucha ilusión. De ahí la importancia y el oportunismo del momento histórico que, si Dios quiere, viviremos el próximo Domingo de Ramos. Málaga sumará en las calles una nueva advocación que estoy convencido que servirá para aumentar la devoción a la Santísima Virgen entre los hermanos de Salutación, y en la Málaga cofrade en general. Ya tuvimos un preámbulo perfecto el pasado mes de noviembre cuando coincidieron en culto, en el interior de San Felipe, la Virgen del Patrocinio, con motivo de su festividad; y la imagen del Señor, que se expuso en Besapiés extraordinario con motivo de la clausura del Año de la Misericordia. Fue un anticipo de las emociones que viviremos todos juntos en la próxima salida procesional de ambos Titulares.

La Semana Santa de 2017 también traerá novedades en los horarios de la cofradía y en su situación dentro del Domingo de Ramos. Estoy convencido de que estos cambios serán muy beneficiosos para la hermandad, que tiene una impronta inconfundible, necesaria y admirada en la calle; pero esos cambios también serán beneficiosos para el conjunto de la Semana Santa de Málaga. El esfuerzo que hace la cofradía en este sentido ayuda a solucionar algunos problemas de 20 | 2017 | nº 57

ARTÍCULOS Horarios e Itinerarios que tiene actualmente esta jornada; por eso desde estas líneas me gustaría dar las gracias al Hermano Mayor, Manuel Calderón, a la Junta de Gobierno y a todos los hermanos por la generosidad que han demostrado, que es un ejemplo de cómo se debe actuar ante este tipo de situaciones, tratando de buscar siempre el equilibrio entre el interés particular de la cofradía y el interés general de la Semana Santa de nuestra ciudad.

Por último, me gustaría transmitir el orgullo que es para la Semana Santa de Málaga tener el referente de una cofradía como la vuestra. Una hermandad que, pese a su juventud, tiene perfectamente consolidado su modo de vida diario; su compromiso cristiano, formativo y social; y por supuesto, su forma de entender los cultos y su estación de penitencia en la calle. Para mí es un auténtico placer poder participar de vuestro día a día porque me unen muchos lazos cofrades, personales y afectivos con la hermandad y con las personas que la conformáis.

Por último, quisiera desearos que la Cuaresma y Semana Santa de 2017 esté cargada de emotividad y vida de hermandad, que servirán para que la cofradía siga creciendo y consolidando el papel tan importante que tiene en el mundo cofrade de la ciudad. Para mí será un privilegio compartir con vosotros todos esos momentos.

Que Jesús Nazareno de la Salutación y María Santísima del Patrocinio, Reina de los Cielos, os bendigan.

PABLO ATENCIA ROBLEDO PRESIDENTE DE LA AGRUPACIÓN DE COFRADÍAS

nº 57 | 2017 | 21

ES DOMINGO DE RAMOS La pereza del amanecer del Domingo de Ramos contrasta con los nervios propios de quienes han puesto su empeño para que todo salga bien esa jornada. Muy despacio despunta el alba mientras los cofrades se asoman con una mezcla de cierto temor y esperanza a la ventana para ver que no existe riesgo para la estación de penitencia que con tanto mimo se ha preparado. Con las últimas estrellas y los primeros rayos de sol todo comienza en la jornada de alabanza que sirve de prólogo a la Pasión, Muerte y Resurrección de Cristo.

El interior de la parroquia de la Santa Cruz y San Felipe Neri es uno de los escenarios donde la jornada se vive con mayor intensidad. Basta con acudir temprano a escuchar su silencio, donde las hermandades de Salutación y Santa Cruz ya tienen todo dispuesto para salir a la calle. El olor de los lirios morados y los claveles se mezcla en esta genuina mañana con el de las palmas que baten pequeños hebreos de Pollinica. Queda poco para inaugurar y hasta la ropa del estreno está prevista para que la historia de nuestra fe vuelva a hacerse presente en las calles.

Allí, frente al Nazareno de Salutación, un penitente de puños morados se enfrenta al diálogo con el Padre

Allí, frente al Nazareno de Salutación, un penitente de puños morados se enfrenta al diálogo con el Padre. En silencio. Buscando lazos de oración que lo unan por apenas unos instantes a Jesús, representado en su camino al Calvario. Rompiendo las reglas de encontrar en Él consuelo cuando sabe que le gustaría ser el cireneo que le ayudase a soportar la carga de la humanidad que se convierte a diario en dolor, miseria y muerte por algunas calles no tan lejanas de este enclave.

Sí. Sabe que cuando salga del templo sus pies descalzos sentirán dolor, humedad, calor o frío, dependiendo del momento en que se encuentre la procesión. Que soportará una inmundicia que no sólo se compone de cáscaras de pipas, chicle e incluso algún carbón perdido por algún incensario. En la calle hay rechazo, indiferencia, críticas vacías e incluso quienes, desde dentro de la propia Semana Santa, se afanan en jugar a ser jueces de lo humano y lo divino sin recordar que el mismo Cristo no juzgó a la mujer adúltera, a la que simplemente pidió que no volviese a pecar.

Por eso, su encuentro con el Nazareno de Salutación termina con un agradecimiento. Para él, la salida penitencial es un acto de acción de gracias. El camino que recorrió hasta llegar a pisar los fríos suelos de mármol de la iglesia, que le hacen sentir un escalofrío especial, era el que realmente quería vivir.

22 | 2017 | nº 57

ARTÍCULOS

El camino de la fraternidad con sus propios hermanos y compañeros. El del trabajo codo con codo por dejar perfecta la plata, aunque las manos se cubran de hollín. Las noches llegando tarde a casa sabiendo que al día siguiente la rutina no perdona y que, en cuanto pueda, volverá a dar un salto a la casa hermandad, sólo para una cosa rápida. Pero su fuero interno le dice que hasta que no termine no retornará. Es el sentimiento nazareno de dar por los demás. De darse por completo. Sin más. Es la satisfacción del Domingo de Ramos. El trabajo bien hecho, los vínculos creados y, ante todo, la paz del corazón.

Cuando todo está previsto toca volver a la realidad. “Pollinicos, a los capirotes”. Un último apretón al cíngulo que descansa en el lado izquierdo. Los guantes, a su sitio. El cartón bien sujeto a la cabeza.

Una última oración agarrando la medalla por los que estuvieron y hoy contemplarán el cortejo desde el cielo. Una sonrisa adivinada en los ojos mientras mira al Sagrario y las últimas gracias llegan hasta Cristo. Hasta el Rey de Reyes.

JOSÉ LUIS PÉREZ CERÓN nº 57 | 2017 | 23

Queridos Hermanos de Salutación: Antes de nada, agradecer la deferencia que ha tenido con este humilde cofrade, vuestro Hermano Mayor y mi buen amigo Manolo, para dirigiros unas palabras y “asomarme” a este Boletín de mi querida Hermandad de Salutación.

En la Cuaresma que se avecina, os animo a todos a prepararos para celebrar el gran acontecimiento que está por llegar, la fiesta de la Pascua. Que este tiempo de Cuaresma nos sirva como período de reflexión para reforzar nuestra fe.

Los tiempos que vivimos parecen poco proclives a idealismos, y si son religiosos quizás menos, pero sí creo que es momento de que los cristianos seamos valientes y nos comprometamos con nuestras creencias y nuestra fe, creencias que no hacen daño ni mal a nadie. Cuando miles de cristianos mueren cada día sólo por eso, por ser cristianos, el resto nos debemos mostrar orgullosos de lo que somos y de nuestra libre elección…”

Bienaventurados seréis cuando os injurien, y os persigan y digan con mentira toda clase de mal contra vosotros por mi causa”.

Hay un acontecimiento que sin duda va a marcar la próxima Semana Santa y evidentemente es la primera salida procesional de María Santísima Reina de los Cielos. Me voy a permitir una licencia con vuestro permiso y el de mi Hermandad, y es que no voy a hablar en mi nombre, sino que lo voy a hacer en nombre de todos los Hermanos de la Santa Cruz.

Ni qué decir tiene la enorme ilusión que nos hace a todos los cofrades, y en particular a los de la Santa Cruz, ver a Maria Santísima del Patrocinio Reina de los Cielos atravesar el Domingo de Ramos a eso de las cuatro de la tarde, el dintel de la puerta de nuestra querida parroquia de San Felipe; naturalmente que para vosotros será un momento inolvidable e irrepetible, pero os aseguro que para los cofrades de la Santa 24 | 2017 | nº 57

ARTÍCULOS Cruz, aunque no puede ser lo mismo, sí os aseguro nos dará un vuelco el corazón y se nos hará un nudo en la garganta. Llevamos pasando delante de los Titulares de Salutación más de 25 años, y uno que es mariano, una infinidad de veces se la ha quedado mirando y disfrutando y por supuesto rezándole. De buena tinta sabemos lo que os ha costado poder realizar este magnífico sueño, es por eso que lo valoramos muchísimo y os damos la enhorabuena.

Para nosotros sois como de la familia, hemos compartido innumerables noches en S. Felipe montando Tronos, ayudándonos unos a montar el del otro y viceversa, hemos compartido Besamanos, Triduos, Traslados, Carteles, Eucaristías y un sinfín de actos comunes, que no han hecho otra cosa que fortalecer los lazos que siempre nos han unido.

Recibid la más sincera enhorabuena de los Hermanos de la Santa Cruz.

ALBERTO STECCHINI SIERRA

nº 57 | 2017 | 25

E

stoy convencido de que aquel será uno de esos días que no olvidaré nunca. Hay varios factores que hicieron que desde aquel día me sienta un poco más cerca de vuestra hermandad. Principalmente porque desde que mi amor por la Semana Santa y mi profesión periodística se unieron, la presentación del Paño de la Verónica siempre ha sido uno de esos momentos de la Cuaresma que me llamaban especialmente la atención, por lo que significa, por el recorrido y envergadura, y por lo que envuelve al acto en sí. Pero tampoco lo olvidaré porque a esa atracción cofrade que ya sentía se le sumó quizás algo más importante, un camino lleno de cariño, emotividad y hermandad desde que el Hermano Mayor me pidió que fuera el presentador de la obra de Agustín Soler.

Presentar el paño de la Santa Mujer Verónica, me dio la oportunidad de volver a mi infancia, a mis recuerdos cofrades tan ligados a la iglesia de San Felipe Neri, y redescubrir valores y sentimientos que quizás habían quedado en un segundo plano. En el miedo que supone enfrentarse a un folio en blanco que hay que llenar de contenido racional, espiritual y devocional, yo encontré la oportunidad de darme cuenta de que todos los cristianos debemos mirarnos en el espejo de la Santa Mujer Verónica y comprometernos socialmente con aquellos que realmente nos necesitan, para poder estar más cerca de Dios. Y eso fue lo que quise compartir con todos vosotros, más allá de mis recuerdos y vivencias profesionales y personales con la cofradía en la calle y en su día a día de San Felipe.

26 | 2017 | nº 57

ARTÍCULOS Quizás fue el destino, o quizás no. Era la segunda vez que presentaba una obra de Agustín Soler, un pintor que maneja el realismo figurativo como pocos y que nos dejó una imagen del Señor de una belleza exquisita; pero sobre todo Agustín es una de esas personas que es necesario tener cerca por sus convicciones, por sus valores y por lo que te aporta desde el punto de vista humano.

Siempre he creído que la Fe y las vivencias cristianas y cofrades están marcadas principalmente por la gente que nos rodea.

En ese camino que recorrí hasta llegar al atril de San Felipe, he tenido la suerte de conocer a muchas personas de la hermandad de la Salutación, personas entregadas en cuerpo y alma a la cofradía, con unos pilares cristianos tremendamente sólidos y con una sensibilidad social que no sólo es admirable, sino que debe ser ejemplo para todo el mundo cofrade. Para mí, sin duda, lo son.

Esta cercanía también me ha permitido conocer más de cerca a la hermandad, a sus hermanos y a la forma de entender y vivir la cofradía. Tuve el privilegio de vivir momentos de intimidad únicos como el traslado claustral del Señor que nos deja una de las estampas más sobrecogedoras de la Cuaresma. Un momento de paz e intimidad que recomiendo a todos los cofrades.

Y por todo esto siento especial ilusión en este año 2017, un año que estará marcado en la historia de la cofradía y en la de todos aquellos que de una forma u otra la sentimos como nuestra. Por fin, si Dios quiere, veremos a María Santísima del Patrocinio, Reina de los Cielos procesionar por las calles de Málaga. Por fin veremos cumplido ese anhelo, ese sueño que se hará realidad cuando el Domingo de Ramos se abran las puertas de San Felipe. Será un nuevo hito en la historia de la hermandad, como lo serán todos los que todavía tienen que llegar. Y llegarán, porque el día a día de la cofradía está marcado por la Fe, el servicio a los demás y la ilusión, ingredientes que deben poner los cofrades al servicio de las hermandades para que éstas sigan creciendo con pilares sólidos. Viendo a la cofradía desde el balcón que me ofrece mi profesión, pero también desde la experiencia y vivencia personal que he tenido en los últimos meses, admiro el presente que vive la hermandad y auguro un futuro tremendamente esperanzador.

SANTI SOUVIRÓN nº 57 | 2017 | 27

A

A los hermanos de la Fervorosa Hermandad y Antigua Cofradía del Divino Nombre de Jesús Nazareno de la Salutación, María Santísima del Patrocinio, Reina de los Cielos, San Juan Evangelista, Santa Mujer Verónica y de la Santa Faz de Nuestro Señor Jesucristo: Dentro de pocas semanas dará comienzo la Cuaresma. Ese tiempo que para muchos cofrades es más esperado aún que la propia Semana Santa. En esos días la actividad en las Casas de Hermandad es frenética; hay que trabajar duro y dejarlo todo listo para que nuestros titulares luzcan como Ellos se merecen en la procesión.

Y de eso vosotros sabéis mucho. Sin duda, este año estáis viviendo la Cuaresma más larga, desde que se tomara la decisión tan ansiada por muchos de que la imagen de María Santísima del Patrocinio realizara, por fin, su primera estación de penitencia.

No sé por qué, pero lo cierto es que desde muy pequeño he esperado este momento con gran ilusión.

Cuando tenía apenas tres años iba a clases de piano al Ateneo de el Ejido y no podía ir sin hacer primero una parada en San Felipe para ver a la Salutación. Y siempre le preguntaba a mi madre por qué no salía la Virgen a la calle. Llegaba el Domingo de Ramos y me subía al balcón de mi abuela en el número 76 de la calle Carretería para ver cómo era el paño de la Verónica, y me quedaba mirando detrás de los músicos con la esperanza de ver aparecer más capirotes blancos. Ahora sé que ese día está muy cerca y lo espero con más ganas que nunca.

Desde hace varios años soy hermano de las Reales Cofradías Fusionadas, y participo en la procesión de María Santísima de Lágrimas y Favores, así que para mí la noche del Sábado de Pasión es como la Noche de Reyes. Espero con entusiasmo que llegue el momento de irme para la Iglesia, ponerme mi túnica y prepararme para llevar a la Niña de San Juan. Seguro que todos me entendéis. Y este año a esos sentimientos tengo que añadirles la emoción de saber que cuando finalice mi estación de penitencia podré ver a la Virgen del Patrocinio por las calles de Málaga. No dudéis que un pedacito vuestro irá bajo los varales de Lágrimas y Favores, porque os tendré presentes en todo momento.

Estoy convencido de que el Domingo de Ramos de 2017 será uno de esos días que queden escritos con letras de oro en la historia de vuestra Hermandad y de la Málaga cofrade. Sois un ejemplo de esfuerzo, de superación y de buen hacer y eso tiene que verse reflejado en la calle y recompensado en el gran acogimiento que, seguro, hará esta bendita tierra a la Señora. Sólo me queda animaros a seguir trabajando como hasta ahora en otros grandes proyectos que sé que tenéis por delante y daros las gracias de antemano por este regalo tan maravilloso que nos estáis haciendo acercando a la Virgen al pueblo malagueño.

28 | 2017 | nº 57

UN DEVOTO DE MARÍA SANTÍSIMA DEL PATROCINIO MÁLAGA, ENERO DE 2017

CARTA DEL DIRECTOR ESPIRITUAL ARTÍCULOS

PRESENTACIÓN DEL PAÑO DE LA SANTA MUJER VERÓNICA 2017 Sábado 4 de marzo 21.00 horas Parroquia de la Santa Cruz y San Felipe Neri Obra del artista: D. Antonio Joaquín Dubé de Luque Siendo presentado por: N.H.D. Juan Carlos Manjón Mostazo

nº 57 | 2017 | 29

EL DINTEL DE SAN FELIPE La espera toca a su fin, el ahínco de los hermanos ha dado su fruto y será este año cuando los rayos de luz acaricien el Bendito Rostro de Nuestra Madre del Patrocinio. Así será y se recordará como una efeméride de la Málaga cofrade, que rompe otro de esos casos a los que los años han dejado demasiado tiempo a la espera y por fin se verá la procesión completa, con un palio meciéndose a lo lejos tras Jesús Nazareno de la Salutación.

Para mí, es especial imaginar cómo será ese momento, esa salida tan complicada y con varias maniobras que obligan a una concentración máxima y que todo salga medido, para que sólo el aire roce el cajillo y rompa el silencio la marcha. Sin duda será uno de los momentos de la Semana Santa futura, una de esas bullas de personas que buscan su sitio junto al Museo del Vidrio para ver lo que se lleva esperando desde hace tanto tiempo. Imagino la sensación de tantos cofrades de Salutación que tienen en su Virgen del Patrocinio la devoción de tantos años depositada y esta primavera la podrán ver, si Dios quiere, en las estrecheces de Gigantes, en las sinuosas curvas de Arco de la Cabeza y Pozos Dulces, en la entrada a la Alameda bajo la arboleda que Málaga tiene como gran salón de bienvenida a cada hermandad, en el patio de los naranjos, con la cálida luz interior de la catedral, que asomará como una llama incandescente prendida por la mirada del Divino Nazareno que la precede, para adentrarse bajo las cúpulas que han

30 | 2017 | nº 57

ARTÍCULOS visto la historia de Málaga y de la hermandad, cuando era el inicio de las ilusiones cofrades que se impregnaban en el paño de la Santa Mujer Verónica.

Ahora, hermanos, ha llegado y aunque queda mucho por hacer, la ilusión llevará en volandas a cada uno de vosotros para que este Domingo de Ramos todos podamos ver como su manto abandonar el claroscuro de San Felipe para que la luz lo inunde en la plazuela del Cristo de la Sangre, mientras la mirada de los que allí se congreguen apunten directamente a Su semblante.

Recuerdo cuando salía tras el Señor, con la Agrupación Musical San Lorenzo Mártir y llegaba el momento de iniciar la estación penitencial desde dentro de San Felipe, lo cual es uno de esos instantes que se quedan grabados a fuego porque el templo aporta la intimidad que ninguna casa hermandad ni en sueños podrá conceder, mientras los nazarenos se amontonan frente a la puerta y la luz atraviesa como un puñal la penumbra. Mi banda empezaba con Triunfal con el trono arriba y avanzando. Era una escena impactante y desde entonces no la he vuelto a vivir, pero este año quiero volver a sentir ese momento que gracias a esas notas desde mi tuba pude comprender que me habían llevado a vivir ese gran momento de nuestra semana mayor, ahora quiero ver cómo se elevan las doce barras de palio al toque de campana, que vuelen sobre los hombros y las lágrimas dejen paso a los abrazos porque, tanta emoción contenida debe aflorar sin remedio en un momento así.

Y como soy un enamorado de la música y no hay mayor piropo para una Madre que el amor de sus hijos, me viene a la memoria una conversación con miembros de la Junta de Gobierno en la que se deshojaba en parte el estilo musical que iba a dar un personal toque a este palio en cada curva. Sin duda, fue una grata sorpresa saber que la elegancia será la protagonista con los sones de los más importantes compositores y marchas que son santo y seña de la Semana Santa andaluza. Lo que no necesita ningún plus, Farfán, Gómez Zarzuela, Borrego o Pantión lo elevan a la máxima belleza para los sentidos. Sea pues ese sueño de bambalinas con mecida marinera acompasado por Amarguras y Virgen del Valle, para que los cofrades sientan que se para el tiempo ante la imagen del Patrocinio, bajo palio.

Os animo a vivir estos momentos y a disfrutar cada instante hasta el Domingo de Ramos, mirando el dintel de San Felipe, el que dejará atrás el pasado para regalarnos a todos lo que Málaga demanda. Era un deber luchar por el sueño y el sueño cumplido estará, para que seamos todos testigos de cómo la Flor de la hermandad baja de su altar para decirnos que Ella es la llave de la salvación y nuestra alma estará en la gloria cada vez que suene la campana y avance la elegancia que desde ese día se llamará Nuestra Señora del Patrocinio, Reina de los Cielos.

POLI GUERRERO HERMANO MAYOR HERMANDAD SACRAMENTAL DE VIÑEROS nº 57 | 2017 | 31

32 | 2017 | nยบ 57

ARTÍCULOS

UN NUEVO TIEMPO

gubiara a finales de la década de los ochenta. Otros estrenos de corte menor también podrán verse al Ciertamente la Semana Santa está viviendo una paso de las cofradías. nueva etapa de esplendor, a pesar de que algunos se empeñan en no reconocerlo y se convierten en los eternos críticos de la tradición más importante de la ciudad de Málaga. Si nuestros antepasados más recientes levantaran la cabeza no la reconocerían por los cambios producidos y por el número de cofradías y hermandades agrupadas, amén de las cofradías, pro-hermandades y asociaciones parroquiales que surgen en las iglesias y parroquias alejadas del centro de la ciudad.

La Hermandad de la Salutación es una de las corporaciones creadas en los años ochenta del pasado siglo y que vino, junto con otras fundaciones de carácter penitencial, a dar un impulso a la estática Semana Mayor del momento.

De esto hace ya casi treinta años. Esta hermandad establecida en San Felipe Neri vuelve a resurgir tras un impasse y nos presenta a los malagueños y a aquellos que visiten la ciudad en los días santos, un estreno que, sin duda, no olvidaremos: la salida procesional de María Santísima del Patrocinio.

La Semana Santa de 2017 se convertirá o, mejor dicho, se recordará como la de los grandes estrenos y novedades con la presencia de esta sección en la calle, la incorporación del Nazareno Redentor formando parte del cortejo de la Mediadora de la Salvación, el trono de la Virgen de la Paloma, el manto de Nuestra Señora de los Dolores de San Juan o la candelería para el trono del Traspaso y Soledad de Viñeros. Igualmente se podrá contemplar a la Virgen de la Salud completamente restaurada por Luis Álvarez Duarte, artista que la

Pero la salida procesional de la Virgen del Patrocinio congregará, sin ninguna duda, una significativa concentración de público en los alrededores de la iglesia de San Felipe una vez haya pasado el cortejo de la Pollinica camino de su casa hermandad, en la calle Parras. Como digo la expectación será mayúscula por la compleja y difícil salida del trono con el palio. Desde luego no hay que perderse este futuro acontecimiento que será único e irrepetible.

Con este proyecto de salida de la imagen de la Santísima Virgen del Patrocinio la junta de gobierno, presidida por Manuel Calderón López, cumple con el deseo de muchos hermanos y devotos que aguardan pacientemente la llegada de este sueño, porque no se puede definir de otro modo. Todos disfrutaremos de un nuevo tiempo.

ANDRÉS CAMINO DIRECTOR DE LA REVISTA LA SAETA nº 57 | 2017 | 33

EL ESTRENO SOÑADO Las calles se estrechan y conducen a las afueras de la ciudad donde espera el lugar para ser crucificado, la gente se agolpa, los soldados cargan contra la multitud que ha pedido enfervorecida su libertad. Las mujeres se acercan al hijo del carpintero que carga con la cruz. Es el primer Viernes Santo de la historia, pero parece la tarde de un Domingo de Ramos en el entorno de San Felipe Neri.

En 1984 nacía la Hermandad de Salutación, y en 1985 era bendecida María Santísima del Patrocinio, Reina de los Cielos. El 4 de febrero de 1989 se bendecía el Nazareno de la Salutación.

Comenzaba de esta forma la historia de una corporación que hace gala de su elegancia en las calles de la ciudad, severo cortejo nazareno que tiene el honor de hacer estación de penitencia en el primer templo de la Diócesis. Son sin duda uno de los protagonistas del día más esperado del año, el Domingo de Ramos. Este de 2017 será aún más especial para ellos y para la Málaga cofrade. Los sueños están para cumplirse y los que la vieron llegar en 1985 se llenarán de gozo al poder rezarle bajo un palio, otros se agolpan a la bóveda celeste del cielo malacitano para rezarle a María de su mano.

El Domingo de Ramos es el día por excelencia de los estrenos, de los sueños, de las ansias y de los reencuentros. Es un día completo desde que despunta el alba hasta que cae la madrugada. Todo comienza en esa mañana, la cuenta atrás se agota, se descubre el telón y cada uno conoce a la perfección su función ante la majestuosa obra de la Pasión, Muerte y Resurrección de Nuestro Señor Jesucristo según Málaga.

Es domingo de quien estrena un cargo, una corbata o un sueño, como el de los hermanos de Salutación que pondrán su advocación mariana en las calles y una Madre para todos los cristianos. Las naves de San Felipe ya saben de las plegarias de 34 | 2017 | nº 57

ARTÍCULOS tantos hermanos que han acudido a su encuentro, ahora es Ella, la dulce mocita que soñara Dubé de Luque la que sale al encuentro de tanta gente y de tantas historias. La Hermandad hace realidad en anhelo de décadas, el esfuerzo y el trabajo constante dan sus frutos y quedaran recompensados al ver a la bella Señora atravesar el dintel que en ese instante será de la Gloria para todos.

Es Domingo de Ramos. Despierta nazareno, despierta hombre de trono, avisa al pertiguero para que recuerde al monaguillo que ha llegado el domingo soñado. Llamar al músico para que afine las notas y al florista para que disponga todo sobre el trono, encender las velas y abrir la puerta, la cofradía está en la calle.

Y aunque la primavera se empeñe en verte morir en la tarde del Viernes, Nazareno de la Salutación, rezaremos a tu lado Patrocinio, en esta tarde y noche de Domingo que huele al perfume de tus flores que trae recuerdos de aquel día que llegaste para quedarte por siempre a nuestro lado en San Felipe.

Calles, rincones, plazas y personas que se sorprenderán de tan bella visita y de tan sereno discurrir, no es otra que la Madre del Patrocinio que va camino de la Catedral siguiendo el sendero que va dejando su Hijo. Este Domingo de Ramos es vuestro, el del estreno soñado por todos.

Que siempre os guarde.

JOSÉ MARÍA VERA

EL VALOR DE LA EMPATÍA Considero la empatía como un valor fundamental en nuestra formación como cristianos. La empatía es el arte de comprender al prójimo, es el ponerse en el lugar del otro, entender sus emociones, sus pensamientos y sus ideas. Digamos que la empatía consiste en utilizar la misma escala de medir que la otra persona, aunque esta escala tenga poco o nada que ver con la nuestra. La empatía es una gran virtud que favorece enormemente a aquel que la pone en práctica, así como a sus relaciones personales y a la comunicación con el medio que lo rodea. La empatía nos salva de juzgar y nos ayuda a mantener la paz interior y el amor, en definitiva, nos acerca a Dios. Sin embargo, como todo en esta vida, en el punto medio se haya la virtud y no debemos abandonarnos a nosotros mismos por andar todo el día poniéndonos en el lugar del otro. Si queremos amar al prójimo de verdad, antes tenemos que amarnos mucho a nosotros mismos. Pongámonos, pues, a ello y seamos mejores gracias a la empatía en este nuevo año.

CRISTINA VILLALTA nº 57 | 2017 | 35

PATROCINIO Se han cerrado las puertas del templo, suavemente, como en un beso guardado largo tiempo para esta tarde, mientras que las dos torres se extasían, también, en el surco grana que abre el manto a su paso, Parras abajo.

A los toques de campana desciende el trono de los hombros y la Virgen pisa por primera vez la tierra de su barrio. Es el que la vio llegar hace tanto y que, sintiéndola suya, la extrañaba cada Domingo de Ramos cuando el sol restalla entre las túnicas, tan blancas en contraste con los desconchones y la falsa modernidad, ocultadoras de cientos de corazones que hoy más que nunca laten al unísono.

Todo es hoy de estreno: los enseres, el palio, el color rosa pálido de la flor, la cera alineada; de estreno los aplausos y de estreno la cadencia y el vaivén de los flecos; de estreno las espirales del incienso y las lágrimas que recorren las mejillas de tantos como soñaron ese momento.

Miro a la Virgen, San Juan siempre a su lado, entre el bosque de capirotes -que parece, como en el cartel que nos hizo presagiar este instante, salido del pincel de Naranjo- y vienen a mi memoria tantas horas vividas a su lado que creo sentir la presencia de cuantos compartimos anhelos y noches de preparativos. En la negrura de sus ojos llorosos están los ramos de flores que en los besamanos suplían con su exhuberancia la ausencia de todo, y el friso, milimétrico y perfecto, que le hacía de peana. Allí vuelvo a oír a aquella niña cantando su primera saeta, cristal premonitor de todos los que vendrían a juntársele después, desde el balcón de la entonces posada y a revivir las largas sesiones de costura para ajustar hábitos o enjaretar una saya. Las risas, las preocupaciones, las lógicas disputas. Y los nombres, sobre todo los nombres.

Así es y Ella lo sabe. Su presencia, su bendito nombre de Patrocinio va unido para mí al de tantos otros que no menciono pero que tampoco hace falta. Forman parte de la historia, de su historia, y cada uno de ellos es responsable del minuto de ahora y andan metiendo el hombro bajo los varales flamantes. que hoy la sostienen y mecen, Reina también entre nosotros.

El Molinillo es hoy una fiesta. Está de enhorabuena cuando la ve venir por Ollerías y se pierde en las viejas callejas que la llevan a la casa donde tanto la quieren, mientras música acompasa la maniobra de la curva que otra vez nos regala su espalda de rubí.

Entonces, la mano en mi bolsillo acaricia aquel pañuelo que fue suyo y, viéndola ir, le doy las gracias por lo de entonces y por haberme permitido gozar el día de hoy.

RAFAEL DE LAS PEÑAS 36 | 2017 | nº 57

ARTÍCULOS

A

Al cobijo de una luz radiante, vuelve a llegar el momento en el que, en el alma de un niño, nazareno blanco, se refugia el deseo de aprender a rezar. Y nos agarra, nos alcanza, nos detiene... 9 de abril de 2017, algo extraordinario se aproxima. Llegó el momento tan soñado, pues, este año será para Ella. 2017 pasará a la historia, Nuestra Madre no se quedará en su capilla esta vez como cada Domingo de Ramos.

Son muchos los hermanos y cofrades que esperan con anhelo este gran momento. Y es bonito, os lo aseguro, regalar parte de tu tiempo trabajando para Nuestros Sagrados titulares. ¿Cuántas veces hemos soñado con la salida procesional de María Santísima del Patrocinio? ¿Cuántos Domingos de Ramos nos hemos acordado de Ella durante el recorrido? A veces, la espera por muy dura que sea, merece la pena, porque ya ha llegado, después de una larga espera por fin estaremos dentro de ese momento mágico, donde se nos ofrecerá la hermosa estampa de María Santísima del Patrocinio bajo palio cruzando el dintel de San Felipe, y junto a Ella, una larga fila de nazarenos con capa blanca y burdeos bajando calle Parras por primera vez. Parece ser que su año tenía que ser el 2017 y si Él lo quiere, así será. Será un momento mágico, único e irrepetible ver por primera vez a María Santísima del Patrocinio acompañando a su hijo.

Serás tú, Virgen del Patrocinio, la que aliviará el sufrimiento de tu hijo, la que hará más ameno su camino, la que iluminará de fe nuestras vidas junto a tu hijo. Y ahora, toca soñar de nuevo, pero esta vez despiertos. Indudablemente, este Domingo de Ramos va a ser inolvidable. Será un recuerdo que quedará grabado en nuestra memoria y en nuestros corazones.

Ya no caminarás sólo Nazareno de la Salutación, tu Madre estará junto a ti cada Domingo de Ramos. ¿Quién dijo que los sueños no se cumplen?

Para aquellos que se atreven a soñar.

MARÍA FERNÁNDEZ FUENTES nº 57 | 2017 | 37

SANTA MARÍA DE LA VICTORIA, MADRE DE LA DIÓCESIS 2017 es un año especial para la devoción de la Virgen de la Victoria. Se cumplen 150 años de la proclamación de la Virgen como Patrona de la diócesis y de la ciudad de Málaga, y 74 de su coronación canónica.

El 12 de diciembre de 1867, el Papa Pío IX otorga un “breve” declarando a la Virgen de la Victoria Patrona Principal de Málaga y su Diócesis. Siendo Obispo de Málaga D. Juan Nepomuceno Cascallana.

El 26 de octubre de 1941 el Papa Pío XII concede la Coronación Canónica a la imagen de Santa María de la Victoria. Con tal motivo se organiza una Junta pro-coronación para recaudar fondos.

En 1943, Málaga contaba con un censo de 248.817 habitantes. El 30 de enero se inicia en la catedral un solemne novenario, siendo oficiados con gran solemnidad por el obispo de la ciudad D. Balbino Santos Olivera, siendo acompañado en los distintos días de la celebración por el Nuncio apostólico en España, Monseñor Cicognani, los arzobispos de Granada y Valladolid, y los obispos electos de Seo de Urgel, Barcelona y Jaén.

El lunes 8 de febrero la imagen de Santa María de la Victoria es trasladada, en rosario de la aurora, desde la Catedral hasta el altar situado en el parque, junto a la fuente de las Tres Gracias.

En el lado del Evangelio se situaron el Cabildo Catedral, los prelados mencionados anteriormente, a los que se sumó el Obispo católico de Gibraltar; las autoridades civiles se colocaron en el lado de la Epístola.

La multitud congregada en el Parque se estimó en torno a las 50.000 personas.

El Nuncio D. Cayetano Cicognani, revestido de ornamentos pontificales, bendijo las coronas de la virgen y el niño que le presentaron el Gobernador Civil y el Alcalde de la ciudad, procediendo posteriormente a ceñir dichas coronas sobre las sienes de la madre y del hijo.

De las coronaciones canónicas celebradas en Málaga, la única que ha tenido rango pontificio, concedido por la Sagrada Congregación de ele Reverenda Fábrica de San Pedro de roma, es la de la patrona.

La vinculación de Santa María de la Victoria con Málaga nace en agosto de 1487, cuando después de tres meses de asedio, las tropas de Castilla y Aragón no conseguían conquistar la ciudad. Según cuenta la tradición el rey Fernando tenía en su oratorio una imagen mariana regalo del archiduque Maximiliano de Austria, padre de Felipe el Hermoso. En un sueño del rey, un anciano intercedía y pedía a la Virgen por la consecución de la conquista. Ese mismo día llegaron al campamento unos religiosos enviados por San Francisco de Paula para pedir permiso de fundación en España de la Orden de los Frailes Mínimos.

Entregaron al rey una carta del fundador en la que le pedía que no levantase el cerco porque en tres días 38 | 2017 | nº 57

ARTร CULOS

nยบ 57 | 2017 | 39

la ciudad se rendiría. El monarca entendió el sueño como una revelación divina y reconoció en el anciano a San Francisco de Paula y por tanto que la responsable de la victoria, era la imagen de la Virgen que tenía en su oratorio. Tres días después, el 18 de agosto, la ciudad era rendida a las tropas castellanas.

La imagen de Santa María de la victoria es una escultura realizada en madera policromada, sedente sobre roca y con el niño en el regazo. Su autoría es una incógnita. Es una meritoria y valiosa escultura de impronta gótica en su origen, quizá labrada por alguno de los escultores flamencos que se encontraban afincados en Sevilla a finales del siglo XV. Destacan su frontalidad de gran empaque mayestático, rostro oval de serena expresión realista y pliegues angulosos de los vestidos. En la mano derecha porta un cetro y sobre la izquierda lleva posado un pajarito; a sus pies figura la inscripción de rasgos gotizantes de finales del siglo XV +SANTAMDLAVITORIA+. El niño, realizado por Adrián risueño en 1943, se encuentra en actitud de bendecir.

Como ha ocurrido con otras imágenes de gran devoción, tampoco la Patrona quedó fuera de la moda de revestirla con trajes y postizos. En este caso no hubo que lamentar en la talla adaptaciones agresivas.

Desde aproximadamente finales del siglo XVI o principios del XVII hasta mediados del siglo XX, la virgen de la victoria lució atributos y vestidos procedentes de donaciones como la media luna que le ofrendara Juan Ovando y Santarén, o los ternos de Isabel II y Anita Delgado, Maharaní de Kapurtala. Desde 1934, a sugerencia de D. Juan Temboury, deseoso de resaltar los valores artísticos de la imagen, fue desprovista de todo accesorio permaneciendo en la realidad de su talla hasta la actualidad.

40 | 2017 | nº 57

ARTÍCULOS En Málaga, cuyo patrimonio religioso ha sufrido tantas agresiones a causa de desamortizaciones, saqueos, inundaciones y guerras, es casi un milagro que la imagen de Santa María de la victoria haya llegado hasta la actualidad. El suceso más peligroso al que estuvo expuesta la patrona fue en 1936, al estallar la Guerra Civil y encontrarse en la Catedral. La actuación de D. Vicente Fernández Andrade, miembro de la junta de defensa del tesoro artístico de la República, hizo posible que la Virgen, junto con otras muchas piezas importantes, fuera depositada en la sacristía mayor de la basílica que fue tapiada como medida de protección. Condenado a muerte en la posguerra, le fue conmutada la pena el 8 de septiembre de 1937, dándose la particularidad de que falleció ese mismo día de 1973, mientras se procesionaba a la Patrona.

Además de ser patrona de la ciudad de Málaga y su diócesis, lo es de poblaciones como Rincón de la Victoria y Melilla.

Son numerosas las instituciones que han adoptado el nombre de la Patrona de Málaga. La advocación Santa María de la Victoria da nombre a uno de los 16 arciprestazgos de la Diócesis, estando formado por diez parroquias de la capital.

La Fundación Diocesana de Enseñanza Santa María de la Victoria nació el 1 de noviembre de 1992. Cerca de 7.000 alumnos reciben formación y educación en esta institución.

La Coral Santa María de la Victoria, fue fundada en el año 1969 por el sacerdote D. Manuel Gámez, aportando piezas de gran valía al patrimonio musical de la Patrona. Por ejemplo, la “Salve Malagueña a Santa María de la Victoria”.

En 1989 el propio director de la Coral funda la Escolanía Santa María de la Victoria, como cantera de la coral.

Nuestra Señora de la Victoria es el nombre del instituto de Martiricos.

Los Hermanos Maristas dan a su institución de enseñanza la advocación de la Virgen de la Victoria. Así como la Congregación de las Hijas de Jesús (Gamarra).

El Hospital Clínico Universitario tiene por nombre Virgen de la Victoria.

Nuestra Señora de la Victoria, Año 1698 nº 57 | 2017 | 41

LA MARCHA “TRIUNFAL” Cantemos al Amor de los Amores Cantemos al Señor Dios está aquí, ¡Venid adoradores ¡Adoremos, a Cristo Redentor!

INTRODUCCIÓN Domingo de Ramos. Iglesia de la Santa Cruz y San Felipe Neri. Se pronuncian las palabras del Protocolo de la salida de la Procesión: “Hermanos, como indican nuestras antiguas costumbres y en cumplimiento de las Reglas de esta Fervorosa Hermandad, comenzamos la Procesión para hacer Estación de Penitencia en la Santa Iglesia Catedral Basílica. Ábranse las puertas del Templo”.

La Cruz Guía franquea el umbral de la puerta de la iglesia. El cortejo de nazarenos atraviesa en silencio la nave del oratorio envueltos en la densa niebla del incienso. Comienza su caminar por las calles de Málaga.

En el interior del templo, la Mesa Hermandad y la cuadrilla de acólitos son los últimos en avanzar. Tañe tres veces la campana para levantar el trono del Divino Nazareno. Suena “TRIUNFAL”.

Esta secuencia, fidedigna muestra de identidad de nuestra Hermandad, se repite cada Domingo de Ramos desde 1990. Comienza con las palabras del Hermano Mayor o el Jefe de Procesión y finaliza con la interpretación de la marcha. Y sobre esta composición y sus orígenes creemos interesante hacer un recorrido que nos lleve a entender mejor ese instante, siempre el mismo, pero a la vez distinto cada año.

“CANTEMOS AL AMOR DE LOS AMORES” Entre el 23 de Junio y el 1 de Julio de 1911 se celebró en Madrid el XXII Congreso Eucarístico Internacional.

El cántico oficial de aquel magno evento fue el titulado “Himno de los Adoradores”, con música del compositor vasco Ignacio Busca de Sagastizábal (1868-1950) y con letra del fraile agustino Restituto del Valle (1865-1930). Fue tal el éxito de la obra que se difundió de forma inmediata debido a su calidad y sencillez, siendo conocida desde entonces como “Himno Eucarístico” y por su nombre popular, “Cantemos al Amor de los Amores”, el verso inicial de la primera estrofa de la pieza musical.

DIVERSAS ADAPTACIONES Aunque existen distintas teorías, tradicionalmente se afirma que la popularidad del “Himno Eucarístico” 42 | 2017 | nº 57

ARTÍCULOS llevó a José Blanco (siglo XIX-1922), un músico gallego radicado habitualmente en Torrijos (Toledo), a realizar una adaptación de la pieza litúrgica a Banda de Música, que tituló “TRIUNFAL” y que sería instrumentalizada después por su discípulo, el conocidísimo músico Emilio Cebrián (1900-1943), autor entre otras de la célebre composición “Nuestro Padre Jesús” dedicada al Nazareno titulado “El Abuelo” de Jaén. Al principio la marcha solo se interpretaba el día del Corpus y en algún acto litúrgico o procesiones de gloria y es a partir de los años setenta del pasado siglo cuando comenzaron a sonar sus acordes en las procesiones de Semana Santa tanto en las ciudades del levante español como en Sevilla.

La adaptación de Blanco y la posterior instrumentalización de Cebrián tienen como tema central el “Cantemos al Amor de los Amores”, al que se le ha añadido una introducción y un trío final que se repite. La estructura de la marcha procesional “TRIUNFAL” para banda de Música es el siguiente, siguiendo el esquema clásico A-B-C, fácilmente reconocible con una simple audición: A.- Introducción realizada por José Blanco.

B1.- Primera estrofa del Himno Eucarístico.

B2.- Estribillo del Himno Eucarístico.

B3.- Repetición del estribillo del Himno Eucarístico.

C1.- Trío de José Blanco.

C2.- Repetición del trío de José Banco.

Es a principios de la década de los ochenta del pasado siglo cuando Manuel Rodríguez Ruiz, fundador y director de la banda de Santa María Magdalena del Arahal (Sevilla), adapta la marcha “TRIUNFAL” al estilo Agrupación Musical, llamándola por el más conocido nombre de “Cantemos al Amor de los Amores” y suprimiendo el trío. No es cierto, como se sostuvo en su momento, que el primer arreglo de la obra lo realizara José Martín, director de la Banda de la Guardia Civil de Eritaña (Sevilla) y creador de este estilo musical.

Por último, se adaptó esta composición para Cornetas y Tambores a principios del siglo XXI por la banda de las Cigarreras de Sevilla para acompañar al paso de la Sagrada Cena de la ciudad hispalense. Este arreglo corrió a cargo del Taller musical “El Pentagrama” que posee la propia banda. nº 57 | 2017 | 43

Resulta significativo señalar que “TRIUNFAL” se prohibiese en Sevilla durante los años ochenta del siglo pasado, por considerarse inadecuado que una marcha eucarística se tocase en Semana Santa, llegándose a interrumpir su interpretación en la Campana tras el Cristo de la Buena Muerte de la Hermandad de la Hiniesta el Domingo de Ramos de 1988, según aparece en el ABC de Sevilla del 28 de marzo del citado año.

GRABACIONES La marcha “TRIUNFAL” ha sido grabada en los tres estilos musicales propios de la Semana Santa: Ignacio Busca de Sagastizábal

Banda de Música: (16 grabaciones). La mayoría por bandas de las provincias de Murcia y Alicante. La primera vez en 1982.

Por corporaciones sevillanas ha sido grabada por la Banda del Maestro Tejera en dos ocasiones (1982 y 1989) y otras dos por la Banda del Regimiento Soria 9 (1992 y 1993).

Agrupación Musical: • Como “Cantemos al Amor de los Amores”: (6 grabaciones). La primera ocasión en 1985 por la A. M. María Magdalena del Arahal (Sevilla).

• Como “TRIUNFAL”: (3 grabaciones). En primer lugar, en 1988 por la A. M. Jesús Despojado, actual Virgen de los Reyes de Sevilla.

Cornetas y Tambores: Como “Cantemos al Amor de los Amores” (1 grabación). En 2007 por la Banda de CCTT Las Cigarreras de Sevilla.

No ha sido nunca grabada por una banda malagueña.

SALUTACIÓN Y “TRIUNFAL” El 6 de abril de 1990, Viernes de Dolores, la Hermandad de la Salutación y el Patrocinio realizaba su primera Salida Procesional por las calles de su feligresía teniendo como hecho más significativo la visita al Convento de las RRMM Carmelitas Descalzas, sito en la calle Don Rodrigo de nuestra ciudad. Para tal ocasión, y a propuesta de uno de los fundadores de la Cofradía, se dispuso que se interpretara en el interior del templo, algo inusual en aquellos años en Málaga, la marcha “TRIUNFAL”. La decisión fue aceptada por 44 | 2017 | nº 57

ARTÍCULOS todos, entre otras razones por ser un himno eucarístico y con objeto de dar una singular solemnidad a aquel momento tan esperado dada la belleza y contenido de la composición, lo que nos da una idea evidente de cómo se cuidaban todos los detalles desde el principio en nuestra Corporación.

También se acordó que al llegar al Monasterio Carmelita la marcha que se interpretara fuese igualmente “TRIUNFAL”. Desde entonces este hecho se ha convertido en tradición, regulándose oficialmente en el vigente Reglamento de la Estación de Penitencia en 2001.

Se dio la circunstancia de que la Banda de Música de las Flores, que acompañó al Cristo en esta primera Salida Procesional, contaba en su repertorio con la citada marcha, que al igual que otras bandas malagueñas comenzaban por entonces la interpretación en nuestra capital de esta composición eucarística.

“TRIUNFAL” ha sonado, por tanto, siempre en el interior de la Iglesia de San Felipe entre los años 1990 y 2016, (hasta 2011 por Banda de Música y a partir de 2012 por Agrupación Musical), incluida la salida del Vía Crucis Jubilar del año 2000.

Se ha tocado también todos esos años llegando al Convento de las RR.MM. Carmelitas Descalzas a excepción de 1991 y 1992, que por razones de horarios e itinerarios no se pudo realizar esta visita, y en los años 2000 y 2007 en que la lluvia impidió que la cofradía llegara al monasterio.

Entre los años 1990 y 1995 no poseemos datos sobre si se interpretó en otros tramos del recorrido. Sin embargo, sí podemos afirmar que en los años que se citan a continuación se tocó también en los lugares indicados:

nº 57 | 2017 | 45

1997: Salida Catedral.

1998: Salida Catedral.

1999: Curva entrada Alameda.

2000: (Vía Crucis Jubilar) Postigo de los Abades y Calle Guerrero.

2000: (Estación de Penitencia) Plaza del Teatro.

2001: Tribuna Oficial.

2002: Entrada Catedral.

EPÍLOGO Aquella idea que se gestó en 1990 es ya una tradición inquebrantable en nuestra corporación. Nadie hoy discute que sin la marcha “TRIUNFAL” se perdería una de las señas de identidad más significativas de cada Domingo de Ramos. Es, como algunos portadores indican, “el aldabonazo de salida en el camino hacia la Catedral por las calles de Málaga”, la señal de que la espera anual ha terminado y comienza la tan esencial Estación de Penitencia acompañando al Divino Nazareno de la Salutación y este año, por fin, a la Madre del Patrocinio hasta la S.I.C.B.

ANTONIO RODRÍGUEZ RUIZ

46 | 2017 | nº 57

ARTÍCULOS

SUENA MÁLAGA, SUENA SALUTACIÓN Málaga: Cálida, soñadora y cinéfila, apasionada, marinera, y andaluza; poética y pintada en lienzo, azulada, sonrojada y brillante; con aroma a jazmín y sabor a sal, esperanzada y enamorada; cautiva de su tesoro, las calles que dan al mar y las flores rojas sobre un balcón; gitana que seduce con la mirada, el habla en los labios de una dama, unas horas por sus calles, y Málaga, la bella, me conquistó.

Si Dios conocía de nuestro destino, buen secreto nos guardó.

Allá donde se mece cada trono al ritmo de las olas del mar; allá donde cada esquina es un rincón, y un rincón es una caja llena de emociones; allá donde vuelan los pétalos con el vuelo de las gaviotas; allá donde la música es una banda sonora a cada momento, y cada momento es sentir que Dios baja de los cielos; allá, Málaga, fue nuestro destino.

Son tres Domingos de Ramos pisando por tus calles, acariciando la armonía y siendo el tempo para el vaivén de esa túnica morada. Son tres años bajo el abismo de San Felipe Neri, bajo la magia del rostro divino y la cruz al hombro de quien por nosotros dio su vida. Son tres años soñando con volver atrapar cada sombra, que dejas en cada delantera, cuando luces por San Agustín. Tres años dejándonos perseguir la fragancia con la que te despojas entre los recovecos cálidos que no duermen, y solo esperan a que pases de nuevo, otro año.

La música consigue tanto...

Y bajo esta cúpula por donde vuelan nuestros sueños, se pierde cada nota de la marcha que se inyecta en la sangre y el tejido blanco de los hombres que te portan; bajo esta cúpula, donde la música nos une, y nos hace hermanos, donde el amor y el respeto es mutuo, juntos aclamamos: nº 57 | 2017 | 47

“Divino Nazareno, Quien consigue navegar entre el océano de la multitud perdida, manifestándose como tal acto de fe, es el dueño de nuestras horas dedicadas al trabajo.

Quien consigue estremecer la faz del gentío, es el timón que nos guía cada Domingo de Ramos.

Quien avanza hasta Catedral, con la cruz a cuestas, es el camino que nosotros veníamos buscando.

Quien porta en esa cruz, la cruz que todos cargamos, ese es nuestro Dios vestido de morada cuaresma.

Quien consigue ser sencillo siendo divino; ver en él lo más humano y ser llamado Nazareno, es el mejor ejemplo de a quién nos postramos.

Por quien venimos, por quien rezamos. Él es la razón de nuestra música, Divino Nazareno malacitano.”

Bajo esta cúpula, con el cariño que nos profesamos, solo deseo que sigamos cumpliendo años juntos. Que la música nos regale lo que Dios nos tenga guardado.

Que sigamos creciendo, cada uno en nuestro ámbito. Tal vez, trescientos sesenta y cinco días sea mucho tiempo sin vernos, pero juntos conseguiremos que el eco de las campanas vuelva a retumbar por el barrio con más fuerza que nunca. No queda tanto para que sonemos a Málaga, para que sonemos a Salutación.

Porque Salutación es nuestro hogar malagueño, es nuestro Domingo de Ramos. Salutación es nuestro Nazareno, y por fin nuestra Patrocinio bajo palio. Salutación es una nueva primavera, es el sueño que todos estamos deseando. Y se hace lento, se hace eterno…

Pero la espera no colma el descanso. ¡Aquí estamos Málaga!... como aquel primer Domingo, con las ramas de palmas en los balcones, el barrio tan puro y blanco, y “Triunfal” bajo este palio, que es nuestra cúpula; la cúpula donde nos miramos de nuevo, nos confesamos y nos deseamos suerte.

Aquí estamos. Sonando a Málaga, sonando a Salutación.

Que la música siga uniendo nuestra historia, cógenos de la mano y muéstranos el camino. Que estas palabras sirvan como espera y pleitesía, Nazareno.

Nosotros hacemos la música, tú nos enseñas la vida.

ENRIQUE JAVIER ORTA RIVERO

48 | 2017 | nº 57

COMPONENTE DE LA AGRUPACIÓN MUSICAL MARÍA SANTÍSIMA DE LOS DOLORES DE LINARES.

ARTÍCULOS

Presentación del Cartel de la Primera Estación de Penitencia de María Santísima del Patrocinio, Reina de los Cielos Sábado 18 de marzo. 21.00 horas.

Parroquia de la Santa Cruz y San Felipe Neri.

Obra del artista D. Francisco Naranjo Beltrán.

Siendo presentado por D. Manuel Molina Gálvez.

Concierto de la Unidad y Banda de Música Ángeles de Granada.

Estreno de las marchas “Pasa la Virgen del Patrocinio” de Gustavo Adolfo Soto Hurtado y “Patrocinio Carmelita” de Ignacio González Cañavate. nº 57 | 2017 | 49

NUEVA EDICIÓN DEL MISAL La publicación de la nueva edición del Misal Romano, junto con los nuevos leccionarios para la celebración de la Eucaristía constituyen las novedades litúrgicas más importantes de los últimos años. El uso de los leccionarios es ya obligatorio en España desde el 8 de septiembre de 2016, mientras que el uso de la nueva edición del Misal lo será a partir del 5 de marzo de 2017.

El pasado 7 de octubre de 2016 fue presentada una nueva edición del Misal Romano en lengua castellana.

El texto de la edición que ahora se presenta es el resultado de un largo trabajo de revisión y actualización.

El Misal Romano es mucho más que “un libro grueso con cintas de colores”. Se trata de uno de los libros litúrgicos más importantes de la celebración de la Iglesia, tanto por su utilidad como por aquello que representa.

En cuanto al uso, el Misal Romano es un libro indispensable para la celebración de la Santa Misa donde se encuentran las oraciones que se necesitan para la celebración de la Eucaristía, se describen los ritos que se desarrollan durante la misma (gestos, movimientos, posturas, etc…) y quiénes intervienen en cada ocasión (celebrante, concelebrante, acólito, lector, salmista…).

En cuanto a lo que representa, todo el contenido del Misal es herencia de la larga historia litúrgica de la Iglesia en sus diversos tiempos, momentos, sensibilidades espirituales y acentos teológicos.

Como aclara la nota de la Conferencia Episcopal Española, no se trata de un “nuevo misal”, sino una nueva edición del ya existente. Para que nos entendamos, hay actualmente tres Ediciones Típicas del Misal 50 | 2017 | nº 57

ARTÍCULOS Romano publicadas después del Concilio Vaticano II, la 1ª apareció el año 1970, la 2ª en 1988 y la 3ª el año 2002, fue modificada en 2008 y ahora en 2016. Esta es por tanto la Tercera Edición de la 3ª Edición Típica del llamado Misal de Pablo VI. No obstante, la presente edición significa un notable enriquecimiento en relación a las precedentes; en efecto, la tercera edición ofrece una traducción al castellano con abundantes cambios de expresión, retoques, precisiones; todo ello para preservar la fidelidad al texto latino original del año 2008. Así mismo, también se ha enriquecido las rúbricas para facilitar su comprensión y desarrollo dentro de la celebración.

Novedades más destacadas: Lo más significativo de esta edición del Misal Romano es la nueva traducción de los textos. Cuando comencemos a usar esta edición el próximo primer domingo de Cuaresma (5 de marzo) nos daremos cuenta muy rápidamente de que las oraciones nos resultan familiares y conocidas, pero que han experimentado cambios de expresión, retoques, precisiones. Esta revisión ha sido extremadamente laboriosa y es el resultado de muchos años de trabajo y de la intervención de muchas personas.

La nueva traducción del Misal trata de seguir rigurosamente a la edición típica latina de 2008 (Missale Romanum. Editio typica Tertia emendata), según las normas y las orientaciones de la Instrucción Liturgiam Authenticam (28 de marzo de 2001), que prima el criterio de fidelidad y literalidad. Así mismo, el texto final ha sido posteriormente revisado por un profesor que es miembro de número de la Real Academia Española, con el fin de subsanar posibles errores o usos inapropiados del vocabulario o de la gramática castellana.

Aporta una enriquecida Ordenación General del Misal Romano, documento contiene los principios teológicos, litúrgicos, pastorales, espirituales y rubricales de la celebración de la Eucaristía. Se ofrece ahora un texto que, en algunos capítulos, tiene una nueva estructura y donde encontraremos la aclaración de algunos puntos oscuros que había en las ediciones precedentes y algunos cambios y novedades, consecuencia de la necesidad de recoger las aportaciones de numerosos documentos magisteriales, libros litúrgicos y Código de Derecho Canónico, aparecidos después de la segunda edición del año 1975. Esta Ordenación General del Misal Romano, con la aprobación de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos ya había sido publicada en castellano, como separata, en el año 2005 y tenía como finalidad el que los sacerdotes y fieles tuvieran acceso a esta Ordenación y pudieran ir conociéndola.

Ya en la parte eucológica del propio del tiempo encontramos dos nuevas misas de la vigilia de la solemnidad de la Epifanía del Señor y de la Ascensión del Señor. Son también muy significativas las oraciones super populum en los formularios de cada día de Cuaresma que se han introducido como novedad. nº 57 | 2017 | 51

En el Ordinario de la Misa se han añadido un nuevo prefacio para los mártires y se han reorganizado las plegarias eucarísticas «por diversas circunstancias» en sus cuatro variantes; además tres de ellas reciben ahora un nuevo nombre más teológico. Pero lo más significativo es que su uso queda unido a los formularios de «Misas por diversas necesidades». Por su parte, las plegarias eucarísticas de la reconciliación ahora no llevan título propio; finalmente las plegarias eucarísticas para las misas con niños, aparecen en apéndice.

En la presente edición, se ofrece el apéndice latino en forma de separata con una selección de textos (tanto eucológicos como bíblicos). Esta separata forma parte del Misal y permite un cómodo y digno uso del texto latino cuando sea necesario.

En las plegarias eucarísticas II, III y IV se ha incluido el nombre de san José, según el decreto de 1 de mayo de 2013.

En el Ordinario de la Misa, siguiendo la expresa disposición comunicada en su día por el cardenal Francis Arinze, Prefecto de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, a las conferencias episcopales (Prot. N. 467/05/L de 17 de octubre de 2006), en las plegarias eucarísticas aparece la expresión «por muchos» en la consagración del cáliz y que ha de sustituir a la expresión «por todos los hombres». La expresión «por muchos» pretende una mayor fidelidad a los textos originales del Nuevo Testamento y a la tradición litúrgica de la Iglesia latina. En este sentido, la expresión en uso no era realmente una traducción del texto sino una interpretación.

En el Santoral hay tres nuevos formularios para memorias obligatorias y otras dieciséis facultativas para las misas de los nuevos santos incorporados al Calendario Romano general como es el caso, por ejemplo, de las memorias de san Juan Pablo II y san Juan XXIII. El misal contiene ya el prefacio propio de la fiesta de santa María Magdalena (22 de julio), «memoria» que fue elevada a «fiesta» el pasado mes de junio.

También en el santoral, se han unificado los títulos de las fiestas marianas. En la segunda edición en lengua española existía una gran variedad de títulos que, por otra parte, no respondían al original latino sino más bien a la piedad popular (por ejemplo, «Nuestra Señora del Carmen»). Ahora todas las fiestas de la Virgen María llevarán un título uniforme que responde a criterios más teológicos, bíblicos y ecuménicos. Siguiendo el ejemplo anterior ahora se dirá: «Bienaventurada Virgen María del Monte Carmelo».

52 | 2017 | nº 57

ARTÍCULOS Las secciones de las Misas por diversas necesidades se han estructurado pasando de cuatro a tres y en las Misas votivas se han añadido la de la Divina Misericordia, la de Nuestro Señor Jesucristo Sumo Sacerdote, y la de san Juan Bautista. Las Misas de Difuntos han sido objeto también de una nueva organización.

La III edición oficial española del Misal contiene el texto bíblico de la «Sagrada Biblia. Versión oficial de la Conferencia Episcopal Española» en las antífonas de entrada y comunión y en los pocos textos bíblicos que recoge el Misal literalmente (como es el caso de la entrada en Jerusalén del Domingo de Ramos).

Finalmente, el Misal cuenta con un apéndice completo (ilustración sonora de los textos musicalizados del Misal Romano) del Ordinario de la Misa para poder cantar la Misa desde su inicio, así como una serie de rúbricas en el cuerpo del Misal que indican la página donde poder encontrar la parte cantada del texto.

Desde ahora tienen su música propia todos los textos que se pueden cantar con la finalidad de facilitar y propiciar el canto en la liturgia. El triple CD que acompaña la edición pretende también ayudar a los sacerdotes para que aprendan correctamente las melodías cumpliendo así el criterio de «cantar la Misa», y no el de «cantar en la Misa».

Nuevos Leccionarios Esta nueva edición del Misal Romano en castellano tiene lugar inmediatamente después de la publicación de los leccionarios que contienen la versión oficial bíblica de la Conferencia Episcopal Española.

Los nuevos leccionarios vienen distribuidos y numerados de forma diferente, con respecto a los anteriores: 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

I (A) – (antes I A): domingos y fiestas del Señor año A I (B) – (antes II B): domingos y fiestas del Señor año B I (C) – (antes III C): domingos y fiestas del Señor año C II – (antes VII): ferias de Adviento, Navidad, Cuaresma y Tiempo pascual III (par) – (antes IV): ferias del Tiempo ordinario de los años pares III (impar) – (antes IV): ferias del Tiempo ordinario de los años impares IV – (antes V): Propio de los santos y Misas comunes V – (antes VIII): Misas rituales y Misas de difuntos VI – (antes VI): Misas por diversas necesidades y Misas votivas VII – (antes IX): Misas con niños

Una novedad de la nueva distribución de los leccionarios es que el volumen IV, que hasta ahora incluía las lecturas de la misa para años pares e impares, se transforma en dos volúmenes, con el número III, uno para el año par y otro para el año impar. nº 57 | 2017 | 53

ALBACERÍA. UNA PUERTA ABIERTA PARA TODOS

C

Con el comienzo de un nuevo año, y cuando el Domingo de Ramos se divisa cada vez más cerca, llega la época de mayor actividad para el área de Abacería de nuestra Hermandad.

El nuevo año comienza marcado por los cultos internos de la Hermandad. En primer lugar, el día 4 de febrero tendremos (D.m.) la festividad de la Santa Mujer Verónica, titular de la Hermandad y que cada año acompaña al Nazareno de la Salutación en la tarde del Domingo de Ramos enjugando su rostro; compartiendo todos juntos la Eucaristía de la Parroquia.

Acto seguido celebraremos el que es sin duda el culto de regla de mayor relevancia en nuestra Hermandad como es el Quinario al Nazareno de la Salutación, siendo preludio de lo que vendrá… una nueva Cuaresma. Desde el 13 al 18 de febrero tendremos la oportunidad de rezar y dar gracias a Dios por las diferentes intenciones a las que se dedica el Quinario, finalizando con la Función Principal de Instituto. Finalizaremos el año con el Besamanos a Nuestra Madre del Patrocinio en el mes de noviembre y la festividad del patrón de la Juventud Cofrade, San Juan Evangelista, sin olvidar las Sabatinas de cada último sábado de mes.

Es por tanto intención de esta Junta de Gobierno y especialmente del equipo de Albacería de hacer partícipe a los hermanos de estos días de culto tanto en la asistencia a las eucaristías de cada día, como

54 | 2017 | nº 57

NOTICIAS en la preparación, montaje y desmontaje de los diferentes altares que cobijarán a nuestros titulares durante estos días grandes para la Hermandad.

Por ello, a través de estas líneas hacemos un llamamiento y os animamos a colaborar en el montaje de los cultos, al igual que en la preparación de la Estación de Penitencia con los tallajes y repartos de túnicas y posterior montaje de tronos, éste año con la mayor ilusión, si cabe, de levantar por primera vez el palio de María Santísima del Patrocinio. Os garantizamos que hay trabajo para todos, y todas las manos serán pocas para acometer todas las tareas que nos avecinan. Nadie es imprescindible, pero todos somos necesarios.

Estamos convencidos, además, que realizamos una de las tareas más bonitas y de mayor valor en una Hermandad como es el cuidado, la dedicación y el amor por nuestros titulares y es el trabajar por Ellos, una de las mayores satisfacciones que podemos tener como cristianos y cofrades pertenecientes a una Hermandad.

Por supuesto, entendemos que el trabajo de Albacería es uno de los caminos más directos para acercar a los hermanos a su Hermandad, compartiendo el trabajo, aprendiendo y estableciendo lazos de unión entre todos; sin olvidar a la juventud cofrade, salida la mayoría de grupos de Albacería, donde han comenzado a demostrar sus inquietudes y destrezas en este mundo cofrade que nos envuelve.

Por tanto, os esperamos con los brazos abiertos para compartir vivencias, opiniones, risas, buenos ratos y muchas horas de trabajo con el fin único de vivir lo que será uno de los acontecimientos que quedarán marcados en la historia de nuestra querida Hermandad, la salida de la Virgen del Patrocinio por la puerta del templo de San Felipe en la tarde del próximo Domingo de Ramos, (D.m.)

Que así sea.

FRANCISCO HERNÁNDEZ ROMERO. ALBACEA DE CULTOS JUAN MARÍA ÁLVAREZ GALÁN. ALBACEA DE PROCESIÓN

nº 57 | 2017 | 55

IGLESIA, CULTOS Y PARROQUIA Este artículo es muy complejo, que seguro que habrá muchas opiniones por las personas que lo lean y medite estos conceptos: Iglesia, culto y parroquia.

La Iglesia son todos los bautizados, personas de un solo cuerpo y una sola alma “Hijos de Dios”, hermanos de Cristo y con una fe al Señor y a la Santísima virgen, la madre de todos los cristianos.

La Iglesia rinde culto al Padre, Hijo y Espíritu Santo, este culto interno celebrado en la Eucaristía recordando que el Señor, Jesús, dio su vida por nosotros por medio de la cruz, dándonos su cuerpo y su sangre. “La última cena”.

Los cultos internos son muy importantes en la vida cristiana, así aumenta la fe por medio de las lecturas de la Misa y su meditación.

El culto externo es la fe hacia el exterior, demostrando la creencia, la fe, la palabra y la catequesis del cristiano formando una procesión que empieza con la Cruz guía y termina con la última persona integrante de la banda.

Toda esa procesión la forma insignias, velas, silencio, campanillas. Todo tiene un sentido y significado desde su salida hasta el encierro.

Por último, la parroquia es la comunidad, su iglesia y a la vez hace culto interno y externo.

JOSÉ LUIS MORENO OLALLA

56 | 2017 | nº 57

ARTÍCULOS

LA NIÑA DEL DISFRAZ Soy hermana desde el año 1995 y salgo en procesión desde entonces. Algunos en la hermandad aún me siguen recordando como la niña que “venía a por su disfraz” (las palabras “hábito” o “túnica” aún no formaban parte de mi vocabulario). Cuando era pequeña había dos días al año catalogados para mí como de máxima ilusión y nervios: el día de los Reyes Magos y el Domingo de Ramos y esto sigue siendo así. He salido con mi faraona y mi campanita, con el capirote, la vela, el bastón; sé lo que es el varal/taco clavado al hombro y el submarino y, a partir de este año, si Dios quiere, viviré la primera salida procesional de María Santísima del Patrocinio, nuestra Madre. Hermanos, estoy muy feliz de formar parte de esta gran hermandad, así como de haber participado en la procesión cada Domingo de Ramos desde 1995, gracias a todas las personas que cada año lo hacen posible con trabajo y esfuerzo. Hay dos cosas que a día de hoy me gustaría resaltar: la importancia de volver a ser nazareno cuando se abandona el varal y la desconocida experiencia del submarino, posiblemente las más bonita que he vivido en procesión. Muchos ya lo saben, mi sitio está en el submarino y este año volveré a estar bajo nuestro Nazareno arrimando el hombro para rezar y realizar estación de penitencia. Llegué al submarino de rebote y no podría estar más agradecida de la oportunidad que se me brindó, os animo a vivir una estación de penitencia “ahí debajo” con nosotros, pues estoy segura de que marcará vuestra pertenencia a esta hermandad como me ha pasado a mí. Y, por último, no os olvidéis, volved a ser nazarenos SIEMPRE. El bello anonimato del nazareno y del capirote es algo que tienes que vivir si quieres llamarte cofrade, así que ya sabéis, volveré.

CRISTINA VILLALTA

nº 57 | 2017 | 57

ASÍ IRÁ LA HERMANDAD Número de nazarenos: 200 Color de cera: Blanco.

Jefe de procesión: Juan María Álvarez Galán.

Jefe de la sección del Nazareno: Francisco Javier Castillero Jiménez.

Jefe de la sección de la Virgen: Juan Carlos Manjón Mostazo.

Túnicas: Visten los nazarenos del Señor túnicas y capas color blanco con el escudo de la Hermandad bordado sobre esta última, capirote blanco y cíngulo y botonadura morados. En la Virgen cíngulo y botonaduras burdeos.

Insignias Cruz Guía Diseño y ejecución: Manuel Toledano Vega (1992). Orfebrería: José Manuel Ramos de Rivas (1992-1994). Realizada en madera de cedro del Líbano y metal repujado y plateado.

Estandarte del Nazareno Pintura: José Sánchez Gallardo (1991).

Orfebrería: José Manuel Ramos de Rivas (1991).

Diseño: Salvador Aguilar San Miguel.

Confección: Ángeles Blanca Gontán.

Materiales: Óleo, terciopelo morado y alpaca plateada.

Guión Diseño: Salvador Aguilar San Miguel (1994).

Ejecución: Talleres de Manuel Mendoza (1995).

Materiales: Bordados en hilos de oro y sedas sobre terciopelo color morado.

Libro de Reglas Diseño: Salvador Aguilar San Miguel.

Ejecución: Talleres de Manuel Mendoza Ordóñez (2001).

Materiales: Bordados en hilos de oro y sedas sobre terciopelo color morado.

Bandera Carmelita Diseño: Gonzalo Conde Fernández.

Ejecución: Talleres de Bordados de Salvador Oliver (2011).

Materiales: Raso, con bordado a realce de oro y giraspes.

58 | 2017 | nº 57

NOTICIAS Banderín de San Juan Diseño y ejecución: Gonzalo Conde Fernández. Talleres de Bordados de Salvador Oliver (2014).

Pintura: José Luis Borderding García. Materiales: Terciopelero rojo. Hilo de oro fino, granito y peñasquillo.

Estandarte de la Virgen del Patrocinio Pintura: Concepción Quesada Ruiz (2017). Orfebrería: Taller Emilio Méndez (2017).

Confección: María Felicitación Gaviero Galisteo (2017).

Materiales: Óleo, terciopelo burdeos y alpaca plateada.

Trono del Nazareno de La Salutación Iconografía: La imagen de Jesús Nazareno de la Salutación, junto a la de la Santa Mujer Verónica, simboliza el pasaje de la Sexta Estación del tradicional Santo Vía Crucis: “La Verónica limpia el rostro de Jesús”. De igual manera, el Nazareno representa el momento en el que, cargado con la cruz al hombro y por la calle de la Amargura: “Le seguía una gran multitud del pueblo y mujeres que se dolían y se lamentaban por él. Jesús, volviéndose a ellas, dijo: «Hijas de Jerusalén, no lloréis por mí; llorad más bien por vosotras y por vuestros hijos. Porque llegarán días en que se dirá: ¡Dichosas las estériles, las entrañas que no engendraron y los pechos que no criaron! Entonces se podrán decir a los montes: ¡Caed sobre nosotros! Y a las colinas: ¡Cubridnos! Porque si en el leño verde hacen esto, en el seco ¿qué se hará?»”

(Lucas 23, 27-31).

Dicho pasaje se recoge al mismo tiempo en la Octava Estación del tradicional Santo Vía Crucis: “Jesús consuela a las hijas de Jerusalén”.

Imagen del Señor: Antonio Joaquín Dubé de Luque (1989).

Grupo escultórico: Santa Mujer Verónica: Antonio J. Dubé de Luque (1990).

Grupo de santas mujeres: Antonio J. Dubé de Luque (1991-1993).

Centurión romano: José Antonio Navarro Arteaga (1997).

Núm. de hombres de trono: 115.

Túnicas: Blanca con cíngulo y botonadura morado y escudo de la Hermandad bordado en el pecho.

Mayordomo: Manuel Calderón López.

Capataces: Juan Fernando Frapolli Fernández, Andrés López Jurado, Fernando Rodríguez Barroso y Víctor Manuel Sánchez Gambero. nº 57 | 2017 | 59

Vestidor de las imágenes: Juan Carlos Manjón Mostazo.

Exorno floral: Monte de claveles rojos “sangre de toro” y piñas de lirios morados.

Acompañamiento musical: Agrupación Musical María Santísima de los Dolores “El Rescate” de Linares.

Marchas dedicadas: • “Nazareno de la Salutación” de Perfecto Artola Prats. (1989).

• “Salutación en la Alameda” de Eduardo Ramírez Parra. (1997).

• “Con la Cruz” de Gabriel Robles Ojeda. (2005).

• “Nazareno de San Felipe” de Miguel Ángel Muñoz Béjar. (2010) • “Santa Faz” de Salvador Quero Morales. (2011). Agrupación Musical.

• “Salutem” de Cristóbal López Gándara. (2014). Agrupación Musical.

• “Divino Nazareno” de Miguel Ángel Gálvez Robles. (2014). Agrupación Musical.

Ajuar de las imágenes: Nazareno de la Salutación • Túnica: Diseño y realización: Joaquín Salcedo Canca (2003). Bordada en oro sobre terciopelo morado.

• Potencias: Diseño: Jesús Alberto Castellanos Guerrero (1987). Realización: Manuel de los Ríos Navarro (1989). Material: Plata sobredorada y pedrería.

• Remates de la cruz: Realización: Manuel de los Ríos (1989). Metal plateado sobredorado.

Ropajes Mujeres de Jerusalén: Realizadas por Francisca del Peral Bejarano (2015).

Soldado romano: Peto y casco de orfebrería Jesús Domínguez Machuca (1997).

Trono procesional: (1991). Está realizado en madera de caoba, terracota policromada y metal repujado y plateado, de estilo renacentista, con estructura rectangular y perfil recto, siendo sus autores Manuel Toledano Vega (diseño y talla), José Dueñas Rosales (esculturas y relieves) y José Manuel Ramos de Rivas (faroles y orfebrería). El cajillo tiene unas dimensiones de 400 centímetros de largo, 210 de ancho y 45 de alto.

En las caras o paños se distribuyen espacios tallados con follajes de inspiración renacentistas, centrados por tondos en los que se insertan atributos de la pasión en metal plateado junto a hornacinas con arcos de medio punto en los que se intercalan santos y arcángeles, así como seis 60 | 2017 | nº 57

NOTICIAS capillas con escenas alusivas a las cofradías relacionadas con la Parroquia de San Felipe.

Encabezando el frente principal, la escena del Bautismo de Cristo, en recuerdo de la sede originaria de la Hermandad en la Iglesia de San Juan Bautista, seguidas de iconografías alusivas a las Cofradías de la Pollinica, Sangre, Descendimiento, Servitas y Santa Cruz.

En las hornacinas se representan a los tres arcángeles y cinco santos relacionados con la Hermandad, todos ellos representados con su iconografía característica y acompañados de su atributo; San Rafael –arrodillado y con un pez-, San Miguel –empuñando una espada contra el dragón que tiene a sus pies-, y San Gabriel –con una azucena en la mano-, así como San Francisco de Asís y San Agustín – con los ornamentos pontificales, un libro y una pluma-, cuyas fiestas corresponden a las fechas que se terminaron de redactar los Estatutos y que se aprobaron en Cabildo Extraordinario de Hermanos, respectivamente. Les acompañan San Felipe –portando un cáliz- como titular de la Sede Canónica, Santa Teresa –con pluma y libro- por ser las RR.MM. Carmelitas Descalzas madrinas de la bendición de las imágenes titulares y San Juan de Dios, al que se representa suplicante y acompañado de un niño, por el ejercicio de la caridad para con los enfermos y necesitados.

Los tondos que centran las cartelas talladas corresponden a escenas o símbolos de la pasión de Cristo como el cáliz, acompañado de uvas y pan, el Monte de los Olivos, bolsa de dinero, farol, gallo, columna y azotes, jarra, martillo y tenazas, cruz y escaleras y otros que representan el escudo de la Hermandad y los anagramas JHS e INRI. Arco de campana del Taller de Antonio Cabra y campana del trono de Fundición Hermanos Rosas de Torredonjimeno (2016).

Trono de María Santísima Del Patrocinio, Reina De Los Cielos Iconografía: Corresponde a la Sagrada Conversación entre la Madre de Dios y San Juan.

Imagen de la Virgen: Antonio Joaquín Dubé de Luque (1985). Restaurada por el mismo autor (2015).

San Juan Evangelista: José Antonio Navarro Arteaga (1999).

Núm. de hombres de trono: 120.

Túnicas: Blanca con cíngulo y botonadura burdeos y escudo de la Hermandad bordado en el pecho.

Mayordomo: José Luis Cambil Campaña.

Capataces: Julián Ruiz Molina, José Antonio Romero Gálvez, José María Jiménez González, José Manuel Quero.

Vestidor: Juan Carlos Manjón Mostazo.

Exorno floral: Claveles rosa Patrocinio. nº 57 | 2017 | 61

Acompañamiento musical: Banda y Unidad de Música Ángeles de Granada.

Marchas dedicadas: • “Patrocinio, Madre de Dios” obra de Sergio Bueno de la Peña. (1999).

• “Patrocinio Bajo Palio” compuesta por José Jiménez Carra. (2001).

• “Pasa la Virgen del Patrocinio” de Gustavo Adolfo Soto Hurtado. (2011).

• “Patrocinio Carmelita” Nacho González Cañavate (2016).

Ajuar de las imágenes: María Santísima del Patrocinio, Reina de los Cielos • Saya: Diseño y realización: Joaquín Salcedo Canca. (2000). Bordada en hilo de oro (torzal, muestra, granito y hojilla) sobre terciopelo azul oscuro. Obra notable que presenta una asimetría con eje longitudinal cuyo motivo central es un jarrón, siendo adornada con las formas de rocalla de la toca, con hojas y flores.

• Corona: Plata sobredorada y marfiles. Diseño de Jesús Alberto Castellanos Guerrero (1992). Orfebrería de José Manuel Ramos de Rivas (1994). Marfiles de Carlos Valle (1994).

Descripción: En la canastilla se disponen en marfil las Virtudes Teologales - Fe, Esperanza y Caridad- y las Ordinales -Prudencia, Justicia, Fortaleza y Templanza- representadas con su iconografía característica, así como el Arcángel San Gabriel, además de ocho símbolos marianos extraídos de las Letanías Lauretanas. Alrededor de ella se dispone una ráfaga de forma trilobulada, con rayos ondulados, estando rematada por la figura del Resucitado en marfil.

• Toca de sobremanto: Diseño y realización Joaquín Salcedo Canca (1996). Materiales: Bordados con hilos de oro (torzal, muestra, granito y hojilla) sobre maya. Magnífica obra de sobremanto donde se han aplicado múltiples técnicas de bordado. Desde un eje central parten flores y hojas que se entrelazan. La greca que bordea la toca es una repetición con forma de rocalla con hojas.

• Broches: Soles de venturina y plata de ley (2001). José Manuel Ramos de Rivas y Antonio Joyeros.

• Tocado: Encaje de Bruselas. Siglo XIX. Realizado a mano con la técnica del punto de aguja.

• Pañuelo: Encaje de Bruselas. Siglo XIX. • Rosario: De filigrana de plata dorada, con cuentas de nácar.

62 | 2017 | nº 57

NOTICIAS San Juan Evangelista • Túnica y capa: Francisca del Peral Bejarano (2016). Donadas por un grupo de hermanos.

• Nimbo: Plata sobredorada. Juan Borrero y Francisco Fernández –Orfebrería Triana- (1999).

Trono procesional: (2016) En proceso de ejecución. Dimensiones: Ancho 2,30 m.; Largo 3,64 m.; Altura del cajillo 0,41 cm.

Diseño: Eloy Téllez Carrión (2007).

Madera: Francisco López Torrejón (2016-2017).

Orfebrería • Barras de palio: Taller de Emilio Méndez (2016-2017). De base cilíndrica con aletones, se estructuran en siete cuerpos cada uno más la base y la macolla, conjugándose los tramos hexagonales con separaciones de nudetes cual tulipanes, otras de asas o de elementos gallonados con tramos poligonales y cuadrangulares.

• Candelería: Manuel de los Ríos Navarro (1986). Metal plateado. Se ajustan a los modelos creados en el siglo XVII, siguiendo el formato habitual de estas piezas. Están formados por un pie triangular, con ornamentación vegetal, el vástago o cuerpo central con distintas molduras cóncavas y convexas y el plato con portavelas.

• Peana: Diseño de Antonio J. Dubé de Luque (1985). Realización Manuel de los Ríos Navarro (1986). Restaurada por Emilio Méndez (2017). Metal plateado con algunos toques dorados.

De planta rectangular, con las esquinas ochavadas y perfil abocelado cuentan con una decoración compuesta de hojas de acanto y motivos vegetales y florales entrelazados con rocalla, rodeando tondos y cartelas ovaladas con bustos de San Pedro y San Pablo, cabezas de la Iglesia, e inscripciones referentes a la Virgen centran cada una de las caras, disponiéndose en el frontal el escudo de la Hermandad.

• Ánforas: Diseño: Antonio J. Dubé de Luque (1985). Realización: Manuel de los Ríos Navarro (1986). Material: Metal cincelado y plateado. El cuerpo central se encuentra ornado con angelotes, motivos vegetales, rocalla y tornapuntas, sostenido sobre un basamento mixtilíneo, transformándose las típicas asas en dos cuerpos cilíndricos representando cetros de realeza.

• Bordados: María Felicitación Gaviero Galisteo (2017). Confección manto, palio y estandarte de la Virgen, con pintura de Conchi Quesada Ruiz. nº 57 | 2017 | 63

Duración del recorrido: 8 h. 15 m.

Tiempo de paso: 30-35 minutos.

ITINERARIO Salida Parroquia de la Santa Cruz y San Felipe Neri, Plazuela Cristo de la Sangre, Parras, Cruz del Molinillo, Ollerías, Huerto de Monjas, Ermitaño, Don Rodrigo, (Estación ante el Monasterio de San José), Álvarez, Gigantes, Carretería, Andrés Pérez, Arco de la Cabeza, Plazuela Virgen de las Penas, Pozos Dulces, Compañía, Fajardo, Fernán González, Plaza Enrique García Herrera, Moreno Carbonero, Guillén de Castro, Atarazanas, Ordóñez, Alameda Principal, Marqués de Larios, Plaza de la Constitución, Granada, Plaza de Spínola, Plaza del Carbón, Plaza del Siglo, Duque de la Victoria, San Agustín, Estación de Penitencia en la S.I.C.B. de Santa María de la Encarnación, San Agustín, Granada, Plaza de la Merced, Madre de Dios, Montaño, Plaza de Montaño, Guerrero, Gaona, Plazuela Cristo de la Sangre, a su templo.

SALIDA 16:45

64 | 2017 | nº 57

ALAMEDA 20:35

TRIBUNA 21:40

CATEDRAL 22:40

TEMPLO 01:00

NOTICIAS

nยบ 57 | 2017 | 65

IMPOSICIÓN DE MEDALLAS Como indican nuestras Reglas, tras la celebración de la Función Principal de Instituto el próximo sábado 18 de febrero, se procederá a imponer la medalla corporativa de nuestra Cofradía a los nuevos hermanos. Si deseas solicitar la tuya puedes acudir a la Casa Hermandad los martes y viernes de 19.30 a 21.30 horas, hasta el miércoles 15, abonando 12 euros, o bien haciendo una transferencia a la cuenta de la Hermandad ES 27 2103 2060 61 0030017751.

CONTACTO E INFORMACIÓN DE LA HERMANDAD Os indicamos las diferentes maneras de contactar con la Hermandad y estar informados sobre la misma.

CASA HERMANDAD C/ Cabello, 21 - Teléfono 952 21 43 96 - 29012 Málaga.

Martes y viernes de 19.30 a 21.30 horas.

CORREOS-E secretaria@hermandadsalutacion.com hermanomayor@hermandadsalutacion.com tesoreria@hermandadsalutacion.com fiscalia@hermandadsalutacion.com albaceria@hermandadsalutacion.com info@hermandadsalutacion.com formacion@hermandadsalutacion.com

WEB www.hermandadsalutacion.com

FACEBOOK Facebook.com/Salutacion

TWITTER @HdadSalutacion

OBITUARIO En el pasado Ejercicio 2016, que tenga conocimiento la Hermandad, entregaron su alma a Dios nuestros hermanos D. Juan Manuel Trillo García y D. Diego Martínez Salas.

Como es preceptivo, una de las Sabatinas mensuales fue aplicada en sufragio de sus almas, aparte la Santa Misa de Réquiem, el día 2 de noviembre, como establecen nuestras Reglas.

En la seguridad y fe que descansa en la paz de Dios, gozando ya de la presencia del Divino Nombre de Jesús Nazareno de la Salutación y su Santísima Madre del Patrocinio, la Hermandad reitera su pésame a todos los familiares y elevamos nuestras oraciones por el eterno descanso de su alma.

Brille para todos ellos la Luz Eterna 66 | 2017 | nº 57

NOTICIAS

ACTUALIZACIÓN DATOS DE HERMANOS Se ruega a todos los hermanos que hayan cambiado de domicilio, teléfono, correo electrónico o número de cuenta corriente, se pongan en contacto con nosotros para comunicarnos estos cambios, a fin de tener actualizada nuestra base de datos. Si es tu caso o el de algún hermano conocido, contacta con el teléfono 952 21 43 96, o a través del correo electrónico secretaria@hermandadsalutacion.com.

Con ello conseguimos tener la base de datos de los hermanos actualizada y que la información llegue a su destino.

OPERACIÓN “TALLAJE SOLIDARIO” La solidaridad no es exclusiva de las fechas navideñas, y por eso la Cuaresma es tiempo de preparación para rememorar la Pasión de Cristo y también momento de recordar a los más necesitados. No olvides traer contigo algún alimento no perecedero cuando vengas a tallarte y así podrás colaborar con la Operación Kilo que nuestra Hermandad pone en marcha en estas fechas.

BESAPIE EXTRAORDINARIO AÑO DE LA MISERICORDIA Con motivo del Año de la Misericordia, la Agrupación de Cofradías de Semana Santa convocó del 10 al 13 de noviembre unas jornadas religiosas bajo el nombre de “El Rostro de la Misericordia” como cierre del año jubilar que proclamara el Papa Francisco.

El 11 y 12 de noviembre tuvo lugar un Besapié extraordinario de todas las imágenes de Cristo de las cofradías malagueñas.

En el caso de nuestra Hermandad, se dio la circunstancia de estar expuestas las imágenes de los dos Sagrados titulares, al coincidir el Besapié extraordinario con la festividad del María Santísima del Patrocinio, Reina de los Cielos. nº 57 | 2017 | 67

FESTIVIDAD DEL PATROCINIO DE NUESTRA SEÑORA El sábado 12 de noviembre celebramos la festividad de nuestra Sagrada Titular, María Santísima del Patrocinio, Reina de los Cielos. A las 19.25 horas se procedió al rezo del Ángelus, seguido de la Sagrada Eucaristía, que fue oficiada por nuestro Director Espiritual Rvdo. P. D. Alejandro Pérez Verdugo. La parte musical estuvo a cargo de la Coral Santa María del Patrocinio, dirigida por D. Santiago Otero Vela. La Sagrada imagen estuvo expuesta en devoto besamanos el sábado 12 y domingo 13 Durante la celebración estuvimos acompañados por los hermanos mayores de la cofradía de la Pollinica D. José Luis Vizcaíno Ruiz; de la hermandad de la Crucifixión D. José Núñez Gutiérrez; de la Hermandad de Santa Cruz D. Alberto Stecchini Sierra y de Dª Laura Berrocal Montañez, Primer Teniente Hermano Mayor de la Archicofradía de la Sangre.

PRESENTACIÓN DEL LOGOTIPO DE LA PRIMERA ESTACIÓN DE PENITENCIA DE MARÍA SANTÍSIMA DEL PATROCINIO, REINA DE LOS CIELOS A la finalización de la Misa Solemne en honor de nuestra Sagrada titular, se presentó el logotipo que anuncia su primera Estación de Penitencia a la S.I.C.B. El dibujo realizado por D. Curro Claros López fue dado a conocer por D. Gonzalo Fernández-Prieto González director del Museo del Vidrio y del Cristal.

Representa la hora en el que el sol se refleja en la fachada de la vieja Iglesia de San Felipe, dándose el momento en el que la imagen, entronizada bajo palio y acompañada por San Juan Evangelista, sale por primera vez para realizar su Estación de Penitencia en la tarde del Domingo de Ramos.

DOMICILIACIÓN DE CUOTAS Solicitamos a los hermanos que no tienen domiciliadas sus cuotas, se decidan a utilizar este sistema, más cómodo para el hermano y más efectivo para la Hermandad. Si se ha cambiado de número de cuenta, rogamos nos faciliten el actual, para poder agilizar el cobro de las cuotas anual y no se produzcan devoluciones del banco.

OBLIGACIÓN DE ESTAR AL CORRIENTE DE LOS PAGOS Es un deber de los hermanos el estar al día en el pago de las cuotas, con el fin de que la Cofradía pueda desarrollar sus cultos, actividades, proyectos y su vida de hermandad en general.

Ningún hermano podrá participar en la Estación de Penitencia sin estar al corriente de su cuota anual.

68 | 2017 | nº 57

NOTICIAS No obstante, si algún hermano no puede hacer frente a los pagos de las cuotas del año, tiene la obligación de ponerlo en conocimiento de la Junta de Gobierno, que podrá dispensarlo de esta obligación. Siendo obligatorio comunicarlo.

EXCURSIONES Dos excursiones hemos realizado durante este Ejercicio.

El sábado 1 de octubre se visita Sevilla para asistir a la procesión de María Santísima de la Paz tras su Coronación Canónica.

La ciudad de Sevilla vuelve a ser el destino de otra excursión realizada el domingo 6 de noviembre para ver el regreso del Nazareno del Gran Poder a su Basílica después de presidir en la Catedral el Jubileo de las Hermandades y Cofradías de la Archidiócesis de Sevilla por el Año de la Misericordia.

VELADILLA DE SAN JUAN La terraza de la Casa Hermandad de la Cofradía de la Crucifixión, cedida altruistamente para la ocasión, fue escenario el sábado 25 de junio, de una veladilla destinada a recaudar fondos para nuestras obras sociales y trono de María Santísima del Patrocinio, Reina de los Cielos.

Se inició a las 20.00 h. La velada en la que recibimos gran cantidad de amigos y cofrades se prolongó hasta bien entrada la madrugada.

CASETA DE FERIA El lunes 15 de agosto los salones del Hotel NH Málaga, sirvieron de marco para la celebración de una jornada festiva dentro de la Feria de Agosto. Compartimos este día con hermanos, familiares y amigos, junto a nuestros hermanos de la cofradía de la Paloma en un ambiente familiar y típico de nuestra feria.

Un porcentaje de la recaudación de este día fue destinado a la Hermandad.

VIGILIA DE ORACIÓN Durante este Ejercicio, hemos acompañados a nuestras Hermanas Carmelitas, en la Vigilia de oración en el Monasterio de San José de la calle Don Rodrigo.

Esta Vigilia, se mantiene durante todos los terceros viernes de cada mes, a las 20.00 horas.

El martes 13 de diciembre, víspera de la festividad de San Juan de la Cruz, participamos en una evocación de la muerte del religioso y poeta místico del renacimiento español. nº 57 | 2017 | 69

CONVIVENCIA CON LA HERMANDAD DE LA SALUD El viernes 25 de noviembre compartimos con nuestros hermanos de la Hermandad de la Salud una charla de formación de Adviento que fue impartida por Mari Gracia Díaz, fiscal de la corporación trinitaria.

Nuestro hermano D. Juan Carlos Manjón expuso datos y anécdotas de la fundación de nuestra hermandad.

Al finalizar compartimos un buen rato de convivencia y un ágape ofrecido por nuestros hermanos del Domingo de Ramos.

COLABORACIÓN CON “CALOR Y CAFÉ” Con motivo de la bendición del centro de Cáritas “Calor y Café” para personas sin hogar, la Hermandad ha colaborado con la donación de las toallas para el servicio de duchas que ofrecerá a los acogidos.

Este centro se encuentra en la calle Álvaro de Bazán. Fue bendecido el pasado 21 de diciembre por el obispo de Málaga D. Jesús Catalá, abriendo sus puertas el día 1 de enero.

RELEVO EN LA PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ Y SAN FELIPE NERI El pasado 21 de julio el obispo de la Diócesis nombraba Vicario parroquial de Santa María de la Victoria y la Merced, y San Lázaro a D. Gabriel Pérez Sánchez, quien en los últimos catorce años ha ejercido de Director Espiritual de nuestra Hermandad.

70 | 2017 | nº 57

NOTICIAS D. Gabriel se despedía de la comunidad de San Felipe, tras cuatro décadas a su servicio, en la Misa dominical del día 9 de octubre, entregando un recuerdo a los diferentes grupos que forman la parroquia.

El 25 de julio D. Alejandro Pérez Verdugo es nombrado párroco de la Santa Cruz y San Felipe Neri, tomando posesión de la misma el domingo 23 de octubre. La Santa Misa fue oficiada por D. Alejandro Ferrary Ojeda, Vicario general de la Diócesis, concelebrando la misma D. Isidro Rubiales Gamero, que fuera párroco de San Felipe y nuestro primer director espiritual y D. Felipe Reina Hurtado.

ESCUDO DE ORO A D. GABRIEL PÉREZ SÁNCHEZ En el transcurso de la Solemne Misa en honor a María Santísima del Patrocinio, Reina de los Cielos celebrada el pasado sábado 12 de noviembre, se imponía el escudo de oro de nuestra corporación a quien, durante los últimos catorce años, desde diciembre de 2002, ha sido párroco de la Santa Cruz y San Felipe Neri y nuestro director espiritual D. Gabriel Pérez Sánchez.

El acuerdo fue tomado por unanimidad en la Junta de Gobierno celebrada por la Hermandad el viernes 28 de octubre.

D. Gabriel se despedía el domingo 9 de octubre de la comunidad parroquial y feligresía de San Felipe en el transcurso de la Misa dominical, entregando un recuerdo a las agrupaciones y movimientos de la parroquia.

nº 57 | 2017 | 71

PORTADORES FECHAS DE EXPEDICIÓN DE CÉDULAS DE SITIO Casa Hermandad de 20.00 a 22.00 horas HERMANOS QUE SALIERON EN 2016 Lunes 20, al viernes 24 de febrero

HERMANOS QUE SALEN POR PRIMERA VEZ Lunes 27 de febrero, miércoles 1 a viernes 3 de marzo

Normas Estación de Penitencia 2017 Queda terminantemente PROHIBIDO: A. Las aclamaciones y gritos, aún bien intencionados, en cualquier parte del recorrido, incluso en la salida y entrada de la Iglesia.

B. Fumar, beber (excepto el agua que te damos) o comer en el trono, bajo ningún pretexto.

C. Si no cumples estas normas, serás retirado automáticamente del puesto \\ No podrán tomar parte en la procesión aquellos hermanos que no estén al día en el pago de su cuota. \\ La túnica del hombre de trono tiene el mismo sentido que el hábito de nazareno, por lo que la usarás únicamente durante la procesión. DEBIÉNDOTE VESTIR EN EL INTERIOR DEL TEMPLO y dejarla una vez finalizada la Estación de Penitencia en el lugar que se te indique. \\ Debajo de la túnica deberás llevar CAMISA Y GUANTES BLANCOS, CORBATA, ZAPATOS Y CALCETINES NEGROS Y PANTALÓN AZUL MARINO. \\ El comportamiento de todos durante la Estación de Penitencia tiene que ser de la mayor austeridad y recogimiento posibles. PERMANECIENDO EN TODO MOMENTO EN TU PUESTO. \\ Sólo abandonarás el trono por circunstancias o por necesidad mayor, siendo obligatorio avisar al Capataz para permitir y anotar tu ausencia. \\ Caso de observar cualquier anomalía o problema en el trono, debes DIRIGIRTE al MAYORDOMO DE TRONO. \\ Todos tenemos la obligación y la responsabilidad de cumplir las normas de comportamiento que esta Hermandad establece para su salida procesional. \\ El incumplimiento de estas normas de comportamiento significará la indisponibilidad de tu persona para años venideros.

72 | 2017 | nº 57

NOTICIAS

NAZARENOS Y NIÑOS NAZARENOS FECHAS DE EXPEDICIÓN DE CÉDULAS DE SITIO Casa Hermandad de 20.00 a 22.00 horas HERMANOS QUE SALIERON EN 2016 Lunes 20, al viernes 24 de febrero

HERMANOS QUE SALEN POR PRIMERA VEZ Lunes 27 de febrero, miércoles 1 a viernes 3 de marzo

Normas Estación de Penitencia 2017 Para la buena marcha de la procesión es necesario que el nazareno y los familiares que lo acompañen desde el exterior cumplan las siguientes normas: \\ No podrá salir ningún nazareno sin que presente la cédula de sitio. \\ Es importante llegar a la iglesia puntualmente a la hora que se le cita. \\ El nazareno debe acudir a la iglesia sin el hábito puesto. Una vez dentro, lo recogerán y los Mayordomos les ayudarán a vestirse. \\ Los padres y demás acompañantes que no realicen la Estación de Penitencia deberán permanecer en el exterior del templo. \\ No se acercarán al nazareno durante el recorrido sin haber justificado el motivo al Mayordomo del tramo. \\ Durante toda la procesión, una persona encargada, dará agua a los nazarenos cuando lo necesiten. \\ No está permitido a los familiares o acompañantes hablar con los nazarenos durante el recorrido. \\ No se podrá retirar a ningún nazareno de la procesión sin haber mostrado \\ al Mayordomo de tramo, la copia de la cédula de sitio. \\ De acuerdo con nuestras Reglas, no podrá participar en la procesión aquel hermano que no esté al día en el pago de la cuota anual

nº 57 | 2017 | 73

CALENDARIO DE CULTOS Y CONVOCATORIAS 2016 ENERO Sábado 28 FEBRERO Sábado 4

Sabatina a María Santísima del Patrocinio, Reina de los Cielos. 19.00 h.

Misa festividad Santa Mujer Verónica. 19.30 h.

Lunes 13 a viernes 17 Sábado 18

Quinario al Divino Nombre de Jesús Nazareno de la Salutación. 19.00 h.

Lunes 20 a viernes 24 Lunes 27

Reparto de cédulas de sitio, túnicas y tallaje para los hermanos que salieron en la procesión de 2016. Casa Hermandad, de 20.00 a 22.00 horas. Para Cristo y Virgen Reparto de cédulas de sitio, túnicas y tallaje para los nuevos hermanos. Casa Hermandad, de 20.00 a 22.00 horas. Para Cristo y Virgen.

MARZO Miércoles 1

Función Principal de Instituto. 19.30 h.

Miércoles de Ceniza. Misa de las Hermandades y Cofradías del Domingo de Ramos.

Miércoles 1 a viernes 3 Viernes 3

Reparto de cédulas de sitio, túnicas y tallaje para los nuevos hermanos. Casa Hermandad, de 20.00 a 22.00 horas. Para Cristo y Virgen

Sábado 4

Presentación del Paño de la Santa Mujer Verónica.

Parroquia de la Santa Cruz y San Felipe Neri. 21.00 h.

Presentación del cartel de la primera Estación de Penitencia de María Santísima del Patrocinio, Reina de los Cielos.

Sabatina a María Santísima del Patrocinio, Reina de los Cielos. 19.00 h.

Sábado 18 Sábado 25

Vía+Crucis oficial de la Agrupación de Cofradías.

ABRIL Martes 4 Sábado 8

Besapiés al Divino Nombre de Jesús Nazareno de la Salutación.

Horario de apertura de Parroquia.

Vía+Crucis de traslado del Nazareno de la Salutación a su trono procesional. 22.30 h.

Misa de nazarenos y portadores. 19.30 h.

Domingo 9

Estación de Penitencia a la Santa Iglesia Catedral Basílica de Sta Mª de la Encarnación.

Sábado 15

Vigilia Pascual. 19.30 h.

74 | 2017 | nº 57

NOTICIAS

Domingo 16

Procesión del Santísimo Cristo Resucitado.

Domingo 23

Misa de Acción de Gracias por la Estación de Penitencia. 10.00 h

Sábado 29

Sabatina a María Santísima del Patrocinio, Reina de los Cielos. 19.00 h.

MAYO Sábado 27

Sabatina a María Santísima del Patrocinio, Reina de los Cielos. 19.00 h..

JUNIO Domingo 18

Festividad del Sanctissimun Corpus Christi. Asistencia corporativa a procesión..

Sábado 24

Sabatina a María Santísima del Patrocinio, Reina de los Cielos. 19.00 h..

JULIO Sábado 29

Sabatina a María Santísima del Patrocinio. 19.00 h.

AGOSTO Sábado 26

Sabatina a María Santísima del Patrocinio. 19.00 h.

SEPTIEMBRE Viernes 8

Festividad de +Santa María de la Victoria+ Asistencia corporativa a Procesión.

Sábado 30

Sabatina a María Santísima del Patrocinio. 19.00 h.

OCTUBRE Sábado 28

Sabatina a María Santísima del Patrocinio. 19.00 h.

NOVIEMBRE Jueves 2

Misa de Réquiem por los hermanos difuntos. 19.30 h.

Sábado 11

Besamanos a María Santísima del Patrocinio.

Domingo12

Festividad del Patrocinio de Nuestra Señora. Solemne Función Religiosa. 10.00 h.

Sábado 25

Sabatina a María Santísima del Patrocinio. 19.00 h.

DICIEMBRE Miércoles 27

Misa festividad San Juan Evangelista. 19.30 h.

Sábado 30

Sabatina a María Santísima del Patrocinio, Reina de los Cielos. 19.00 h.

Este calendario puede sufrir modificaciones en función de la necesidad de la Hermandad o de la Parroquia.

nº 57 | 2017 | 75

ENTREGA DE DISTINCIONES MEDALLA DE PLATA DE LA HERMANDAD En cumplimiento de lo establecido en la Regla 148, apartado d), de esta Fervorosa Hermandad y Antigua Cofradía, se le distingue con la Medalla de Plata de la Hermandad, al cumplir de forma ininterrumpida veinticinco años inscrito en el Libro de Hermanos y pertenecer o haber pertenecido a la Junta de Gobierno a: D. Oscar Manuel Rosa López D. Juan Antonio Blanca Ruiz Dª Josefa Infantes Rodríguez D. Federico de Palma Gallardo D. Antonio Pérez Parrado D. José Manuel Vera Mellado D. Juan Ignacio Valle Millán D. Francisco José Aparicio Montilla D. Víctor Manuel Sánchez Gambero HERMANOS CON 15 AÑOS DE ANTIGÜEDAD En virtud de lo establecido en la Regla 148, apartado e), sobre los Honores y Distinciones de la Hermandad, se le otorga Carta de Hermandad al cumplir de forma ininterrumpida quince años inscritos en el Libro de Hermanos a: D. Luis Alberto Sánchez Medina D. Germán Pozo Villalta Dª Hilaria Gema Marín Serrano Dª María Dolores Jiménez Parrales Dª Felisa Jiménez Rojo Dª María Isabel Furió Rodríguez

D. Hugo Sánchez Valero Dª Natalia Pozo Villalta Dª María del Mar Jiménez Parrales D. Miguel Ángel Ruiz Molina Dª María Jiménez Rojo

Dichas distinciones serán entregadas en el transcurso de la Función Principal de Instituto que celebrará esta Antigua Cofradía en Honor y Gloria de Jesús Nazareno de la Salutación, el próximo sábado día 18 de febrero, a las 19.30 horas en la Parroquia de la Santa Cruz y San Felipe Neri.

76 | 2017 | nº 57

MUSEO DEL VIDRIO Y CRISTAL DE MÁLAGA Plazuela Santísimo Cristo de la Sangre, 2 - Frente a la puerta principal de la Iglesia de San Felipe Neri 29012 Málaga Tlf. 952 22 02 71 www. museovidrioycristalmalaga.com