Bharat Bichitra July 2016 Issue

eiwlZ el©v...

1 \ 6 Ryb 2016 XvKvq MYcÖRvZš¿x evsjv‡`‡ki gnvgvb¨ ivóªcwZ †gvnv¤§` Ave`yj nvwg‡`i m‡½ nvB Kwgkbvi kÖx nl©ea©b wkÖsjvi mv¶vr| D‡jøL¨, Rbve nvwg` 1971 mv‡j †gNvj‡q gywRe evwnwbi GKRb †m±i KgvÛvi wQ‡jb 2 \ 19 Ryb 2016 XvKvq MYcÖRvZš¿x evsjv‡`‡ki gnvgvb¨ ivóªcwZ †gvnv¤§` Ave`yj nvwg‡`i m‡½ fviZxq †jvKmfvi Ggwc kÖx AwfwRr gyLvwR©i †mŠRb¨ mv¶vr

1

2

3

3 \ 18 Ryb 2016 XvKvq MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKv‡ii gvbbxq cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi m‡½ fviZxq †jvKmfvi Ggwc kÖx AwfwRr gyLvwR©i †mŠRb¨ mv¶vr 4 \ 8 Ryb 2016 RvZxq cvwU©i †Pqvig¨vb I evsjv‡`‡ki mv‡eK ivóªcwZ Rbve û‡mBb gyn¤§` Gikv` Ges evsjv‡`k RvZxq msm‡`i we‡ivax`jxq †bÎx iIkb Gikv` Ggwc Av‡qvwRZ BdZvi I mvܨ‡fvR Abyôv‡b nvB Kwgkbvi kÖx nl©ea©b wkÖsjv

4

5 \ 1 Ryb 2016 PÆMÖv‡gi †nv‡Uj †iwWmb eøy‡Z fvi‡Zi Gg Gb `¯‘i GÛ †Kv¤úvwbi m‡½ evsjv‡`‡ki wRwcGBP B¯úvZ wjwg‡U‡Wi BwcwmGg mvwf©m msμvšÍ GK Pzw³ ¯^vÿwiZ nq| `¯‘‡ii hyM¥ e¨e¯’vcbv cwiPvjK AwfwRr `vm¸ß I wRwcGBP B¯úv‡Zi †Pqvig¨vb †gv. Rvnv½xi Avjg Pzw³‡Z ¯^vÿi K‡ib

5

†mŠnv`© m¤úÖxwZ I ˆgÎxi †mZzeÜ www.hcidhaka.gov.in

Facebook page: /IndiaInBangladesh; @ihcdhaka IGCC Facebook page: /IndiraGandhiCulturalCentre Facebook page:

Bharat Bichitra /BharatBichitra

el© Pzqvwjøk msL¨v 07 Avlvp-kÖveY 1423 RyjvB 2016

wPwjKv n«‡`i †`‡k c„ôv: 44

26

m~ wP c Î

Kg©‡hvM evsjv‡`‡k mvo¤^‡i wØZxq AvšÍR©vwZK †hvM w`em D`&hvcb 04

†mŠnv‡`©i bZzb w`MšÍ 06

cÖeÜ wnMm †evmb Avwe®‹v‡ii jÿ¨ gvby‡li AbšÍ wRÁvmv? \ weKvk wmsn 07 Avgvi gv \ gvneyeyi ingvb 09

ivavigY Rxeb`k©b I msMxZmvabv wek¦wRr †Nvl 15

fMeZx †`ex: we`¨vmvMiRbbx mi¯^Zx ivbx cvj 38 Abyev` Mí cybR©vZ Kb¨v \ j²x †gbb 11 †mŠnv`© fvi‡Z cÖwkÿY Kg©m~wP 14 †QvUMí ü`qe„ËvšÍ \ iwdKzi ikx` 19

wngNœ gq~L \ Abb¨v `vk 33 KweZv

Lvb Pgb-B-Gjvwn \ AvwkK mvjvg `yjvj miKvi 24 kÖxcY©v e‡›`¨vcva¨vq \ Avï‡Zvl †fŠwgK B›`ªvYx `Ë cvbœv 25

wbeÜ eiwlZ el©v \ bvmixb gy¯Ívdv 26

avivevwnK cvwms †kv \ Agi wgÎ 28

wPwjKv n«‡`i †`‡k \ `xwcKv †Nvl 44 †kl cvZv MxZv `Ë \ Gwgwj Rvgvb 48

eiwlZ el©v †gŠmywg evqy `w¶Y Gwkqv Ges fviZ gnvmvMixq A‡ji Rjevqy‡Z me©v‡c¶v cÖfve we¯ÍviKvix evqycÖevn| MÖx®§ I kxZ †gŠmy‡g mgy`ª I f‚-c„‡ôi DËvc Ges kxZjZvi ZviZ‡g¨i d‡j FZz cwieZ©‡bi m‡½ m‡½ †gŠmywg evqycÖev‡ni w`KI cwiewZ©Z nq| kxZ †gŠmy‡g ﮋ †gŠmywg evqy DËi-c~e© w`K (f‚fvM) †_‡K mgy`ª Awfgy‡L cÖevwnZ nq Ges MÖx®§Kv‡j `w¶Ycwðg (mgy`ªfvM) †_‡K f‚wg Awfgy‡L cÖevwnZ nq| aviYv Kiv nq, GB †gŠmywg evqyPµwUi m~ÎcvZ N‡U 1 †KvwU 20 jvL eQi Av‡M (ga¨ gv‡qvwmb) wngvjq ce©Zgvjv m„wói mgq †_‡K| m¤úv`K bv›Uz ivq

wkí wb‡`©kK aªæe Gl MÖvwd· †gv. †i`Iqvbyi ingvb

gy`ªY WU‡bU wjwg‡UW

51/51G, cyivbv cëb, XvKv-1000| †dvb 9562198

†dvb 9850193-7, 9888789-91 G·: 149 d¨v· 88-02-9882555 e-mail: informa@hcidhaka.gov.in cÖKvkK I gy`ªvKi fviZxq

nvB Kwgkb

evwo bs 2 moK bs 142 ¸jkvb-1 XvKv-1212

fviZxq RbM‡Yi ï‡f”Qvmn webvg~‡j¨ weZwiZ fviZ wewPÎvq cÖKvwkZ me iPbvi gZvgZ †jL‡Ki wbR¯^Ñ Gi m‡½ fviZ miKv‡ii †Kvb †hvM †bB GB cwÎKvi †KvbI As‡ki cybgy©`ª‡Yi †¶‡Î FY¯^xKvi evÃbxq

co‡Z PvB Ges †jLv w`‡Z PvB|

mRxe Kzgvi emy Gg wdj M‡elK, `k©b wefvM iæg bs: 247, RMbœv_ nj XvKv wek¦we`¨vjq, XvKv-1000

cvV‡Ki cvZv

M‡elYvg~jK nIqvq

Øvi D‡b¥vwPZ n‡e

Avwg AZ¨šÍ Avb‡›`i m‡½ Rvbvw”Q †h, Avcbv‡`i Kvh©vj‡q fviZ wewPÎv †mŠRb¨ msL¨v cÖvwßi ZvwjKvq Avgvi bvg wjwce× nIqvq Avwg †hgb Avbw›`Z, †Zgwb †jLv cvVvevi AvnŸvb m‡Ë¡I `xN© Qq gvm AwZµvšÍ nIqvi ci Avgvi †jLv A‡hvM¨ we‡ewPZ n‡q‡Q †R‡b Avwg AZ¨šÍ e¨w_Z n‡qwQ| Z‡e Avcbv‡`i gbgZ †jLv cvVv‡Z cvi‡j nq‡Zv Avcbv‡`i we‡ePbvi Øvi D‡b¥vwPZ n‡e| Avcbv‡`i gZ weÁRb‡`i Drmv‡n Avgvi †jLwb‡K my`yicÖmvix Ki‡Z cvie e‡j Avgvi wek¦vm| †ek wKQzw`b Av‡M Avcbvi B-†gB‡j `yÕwU Mí cvwV‡qwQjvg| Rvwb bv †m-me nq‡Zvev Kv‡ji MnŸ‡i nvwi‡q †M‡Q| ZeyI Avwg Avkvev`x| fviZ wewPÎvi m‡½ mswkøó mK‡ji cÖwZ iBj Avgvi Mfxi kÖ×v I ï‡f”Qv| Sbv© †PŠayix cwi`k©K cÖkvmb mnKvix †cv÷gv÷vi †Rbv‡ij-Gi Kh©vjq nweMÄ wefvM, nweMÄ-3300

wbqwgZ co‡Z PvB

Avwg XvKv wek¦we`¨vj‡qi `k©b wefvM †_‡K we G (m¤§vb) I Gg G wWwMÖ AR©b K‡i eZ©gv‡b GKB wek¦we`¨vj‡qi `k©b wefv‡M Gg wdj M‡elK wn‡m‡e wb‡qvwRZ| Avgvi M‡elYvi welq me©cjøx ivavK…ò‡Yi ag©`k©b| me©cjøx ivavK…òY fvi‡Zi f‚Zc~e© ivóªcwZ I `vk©wbK wn‡m‡e cwiwPZ| Avgvi M‡elYv cÖvq †kl ch©v‡q, wKQw`‡bi g‡a¨ Avwg wek¦we`¨vjq KZ… ©c‡ÿi Kv‡Q Avgvi Awfm›`f© Rgv †`e| GQvov XvKv I RMbœv_ wek¦we`¨vj‡qi M‡elYvg~jK Rvb©v‡j Avgvi wZbwU †jLv cÖKvwkZ n‡q‡Q| ZvQvov Z_¨ gš¿Yvj‡qi gvwmK cwÎKv mwPÎ evsjv‡`‡kI Avgvi GKwU †jLv cÖKvwkZ n‡q‡Q| Avwg wbqwgZ fviZ fviZ wewPÎv

02

RyjvB 2016

Avwg XvKv¯’ fviZxq nvB Kwgkb †_‡K cÖKvwkZ gvwmK fviZ wewPÎv co‡Z B”QzK| cwÎKvwU M‡elYvg~jK nIqvq Zv c‡o Avwg fvi‡Zi wewfbœ mvgvwRK, mvs¯‹…wZK Z_¨DcvË m¤ú‡K© mg¨K aviYv jvf Ki‡Z cvwi| Zv Qvov, mvgvwRK-mvs¯‹…wZK A‡bK wel‡qi m‡½ evsjv‡`‡ki wgj _vKvq fviZ‡K fvjfv‡e Rvbvi Rb¨ fviZ wewPÎv wbqwgZ cov Avek¨K| ZvB me mgq Gi m‡½ mshy³ _vK‡Z PvB| Avgv‡K fviZ wewPÎvi m‡½ me mgq mshy³ ivLvi cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v MÖn‡Yi Rb¨ we‡klfv‡e Aby‡iva Rvbvw”Q| KvRx †bqvgyj kvnxb Aa¨ÿ (fvicÖvß) miKvwi Lyjbv gwnjv cwj‡UKwbK Bbw÷wUDU Lvwjkcyi, Lyjbv-9000

Zzjbv †bB

Avgiv fviZ wewPÎvi f³ cvVK| fviZel©‡K Rvb‡Z Ges Gi mbvZb ag©, wkÿv-ms¯‹…wZ, wkí-mvwnZ¨, Ávb-weÁvb cÖf…wZ m¤ú‡K© cwic~Y© Ávbjv‡f cwÎKvwUi Zzjbv †bB| gqgbwmsn †Rjvi †avevDov Dc‡Rjvi †cvovKv›`yjxqv MÖv‡g cÖwZwôZ kZ eQ‡ii cÖvPxb kÖxkÖx k¥kvbKvjx gw›`‡ii Avwg GKRb bMY¨ †meK| Avgiv gv‡Sg‡a¨ fviZ wewPÎv msMÖn K‡i cwo| wKš‘ wbqwgZ MÖvnK bv nIqvq cÖKvwkZ mKj msL¨v co‡Z cvwi bv e‡j memgqB `ytL †eva Kwi| m¤úªwZ fviZ wewPÎvq †`Ljvg bZzb MÖvnK AšÍfz©w³i weÁvcb| bZzb MÖvnK wnmv‡e AšÍfz©³ nIqvi cÖZ¨vkvq G wPwV wjLwQ| fvi‡Zi Zx_©¯’vb¸wji gvnvZ¥¨ avivevwnK-fv‡e fviZ wewPÎvq cÖKvk Ki‡j evwaZ ne| D‡c›`ª mvnv mfvcwZ kÖxkÖx k¥kvbKvjx gw›`i, †cvovKv›`yjxqv evRvi WvKNiÑ †cvovKv›`jxqv, gqgbwmsn 2410

Awff‚Z

†mŠnv`© m¤úªxwZ I ˆgÎxi †mZzeÜ fviZ wewPÎv evsjv‡`k I fvi‡Zi g‡a¨ †mZzeÜ ˆZwi K‡i‡Q| Avgv‡`i eÜzcÖwZg †`k fviZ m¤ú‡K© Rvb‡Z n‡j RbwcÖq GB cwÎKvwU co‡Z n‡e| Avwg fviZ wewPÎv co‡Z †c‡iwQ, Gi m¤ú‡K© Rvb‡Z †c‡iwQ Avgvi GK eÜzi Kj¨v‡YÑ GR‡b¨ wb‡R‡K †mŠfvM¨evb g‡b KiwQ| Avgvi eÜz AwbK GB cwÎKvwUi m‡½ Avgvi cwiPq Kwi‡q †`q| cÖKvkbvwU c‡o Avwg AZ¨šÍ Awff‚Z|

gvbweK Dbœq‡b †hvM...

Am¤¢e my›`i cÖeÜ, Mí, KweZv I msev‡` ficyi fviZ wewPÎv c‡o GKw`‡K †hgb Avbw›`Z njvg, cvkvcvwk wb‡R‡K `yf©vMv g‡b KijvgÑ GZw`b Gi m¤ú‡K© RvbZvg bv e‡j| Avgvi wVKvbvq cÖwZ gv‡m cÖwÎKvwU cvVv‡bv n‡j Avwg fxlY Lywk ne Ges fviZ cÖm‡½ Av‡iv Rvb‡Z cvie| weMZ msL¨v¸‡jv cvVv‡bv ev msMÖ‡ni e¨e¯’v _vK‡j Avwg Avb‡›`i m‡½ †m-me msMÖn Ki‡Z PvB| †gvnv¤§` gnwmb DwÏb 4/24 mwjgyjøvn †ivW, eøK wW †gvnv¤§`cyi, XvKv 1207

†Kv_vq †hb NvUwZ

†d«Ûm& AM©vbvB‡Rkb cÖwZwôZ I cwiPvwjZ ¸wjmvLvjx mve©Rbxb †K›`ªxq MÖš’vMviwU BDwbq‡bi †K›`ªwe›`y‡Z Aew¯’Z nIqvq MÖš’vMviwU w`b w`b QvÎ-wkÿK-myaxRb¸YxRbmn wewfbœ †kÖwY-†ckvi gvby‡li c`PviYvq gyLwiZ n‡q DV‡Q| Gi cvVKe„›` cÖwZw`b wewfbœ eB I cÎ-cwÎKv cvV K‡i Ávb AvniY Ki‡Q| GLv‡b ag©MÖš’mn weÁvb, mvwnZ¨, I Ávbg~jK eB‡qi msL¨v nvRviLv‡b‡Ki Kg bq| wKš‘ †mŠnv`© m¤úªxwZ I ˆgÎxi †mZzeÜ fviZ wewPÎv bv _vKvq †Kv_vq †hb NvUwZ †_‡K hv‡”Q| wPË we‡bv`‡bi gva¨g I Áv‡bi cwiwa e„w×i mnvqK wn‡m‡e GwU Avek¨K e‡j Avgiv g‡b Kwi| ZvB †mŠnv`© m¤úªxwZ I ˆgÎxi †mZzeÜ fviZ wewPÎv wbqwgZ †cÖi‡Yi Rb¨ mwbe©Ü Aby‡iva ivLwQ| †gv. nvwdRyi ingvb mfvcwZ ¸wjmvLvjx mve©Rbxb †K›`ªxq MÖš’vMvi MÖvg + WvKÑ ¸wjmvLvjx, Dc‡RjvÑ gVevwoqv wc‡ivRcyi

m¤úv`Kxq

el©cwÄi wn‡megZ Avlvp-kÖveY el©vKvj n‡jI c„w_exi cÖwZ‡ekMZ fvimvg¨ jw•NZ nIqvq Avlvp gv‡mi †klZK AvRI el©vi †`Lv †bB| Avi hw`I _v‡K †gN-e‡Rªi NbNUv, Zey eRªcv‡Zi GgbB mgv‡ivn †h g„Zz¨i ksKv gv_vq wb‡q el©v D`&hvcb eywS evOvwj‡K ev` w`‡Z nq! Kv‡RB iweVvKzi el©v wb‡q hZB Mvb euvayb, ÔGgb w`‡b Zv‡i ejv hvq, Ggb Nb‡Nvi ewilvqÕ eywS Avi †cÖwgKg‡b Av‡jvob Zzj‡e bv| ÔeiwlZ el©vÕ wbe‡Üi †jLK ZvB el©ve›`bvi cwie‡Z© Zuvi bvbv AvksKvi K_vB Zz‡j a‡i‡Qb| Avgiv Rvwb, †gŠmywg evqy

`w¶Y Gwkqv Ges fviZ gnvmvMixq A‡ji Rjevqy‡Z me©v‡c¶v cÖfve we¯ÍviKvix evqycÖevn| MÖx®§ I kxZ †gŠmy‡g mgy`ª I f‚-c„‡ôi DËvc Ges kxZjZvi ZviZ‡g¨i d‡j FZz cwieZ©‡bi m‡½ m‡½ †gŠmywg evqycÖev‡ni w`KI cwiewZ©Z nq| kxZ †gŠmy‡g ﮋ †gŠmywg evqy DËi-c~e© w`K (f‚fvM) †_‡K mgy`ª Awfgy‡L cÖevwnZ nq Ges MÖx®§Kv‡j `w¶Y-cwðg (mgy`ªfvM) †_‡K f‚wg Awfgy‡L cÖevwnZ nq| aviYv Kiv nq, GB †gŠmywg evqyPµwUi m~ÎcvZ N‡U 1 †KvwU 20 jvL eQi Av‡M (ga¨ gv‡qvwmb) wngvjq ce©Zgvjv m„wói mgq †_‡K| fviZxq Dcgnv‡`‡k MÖx®§Kvjxb †gŠmywg evqy cÖPzi cwigv‡Y Rjxq ev®ú enb K‡i Av‡b| ZvB G A‡j †m mgq fvwi e„wócvZ nq| we‡kl K‡i evsjv‡`k I fvi‡Zi cÖwZ‡ekx †`kmg~‡n GB evqyi cÖfv‡e cÖPzi e„wócvZ N‡U| wKš‘ nv n‡Zvw¯§! †mBme ZvwË¡K K_vevZ©v eywS wed‡j hvq| GLb Avlvp-kÖveY‡K Avi Av‡`ŠI el©vKvj ejv hv‡e wKbv Zv wb‡q fz³‡fvMx‡`i g‡b msk‡qi †kl †bB| Ebwesk kZvãxi hyMmwÜÿ‡Y Ck¦iP›`ª we`¨vmvMi Rb¥MÖnY K‡iwQ‡jb| we`¨vmvM‡ii Rxebx m¤^‡Ü A‡bK Av‡jvPbv n‡q‡Q| ZvB †mw`‡K bv wM‡q Ôe„ÿ †Zvgvi bvg wK? Ñd‡jb cwiPq‡ZÕ AvßevK¨wU AbymiY K‡i †h gnxqmx bvixi Kj¨v‡Y wZwb we`¨vmvMi n‡q DV‡Z †c‡iwQ‡jb, †mB Rbbx fMeZx †`ex m¤ú‡K© Gevi Av‡jvKcvZ Kivi †Póv K‡iwQ| iex›`ªbv_ we`¨vmvMiRbbxi ˆZjwPÎ †`‡L gšÍe¨ K‡iwQ‡jb, Ôe½‡`‡ki †mŠfvM¨µg GB fMeZx †`ex GK Amvgvb¨v igYx wQ‡jb| kÖxhy³ PÐxPiY e‡›`¨vcva¨vq gnvk‡qi iwPZ we`¨vmvMi-MÖ‡š’ wj‡_vMÖvd-c‡U GB †`exg~wZ© cÖKvwkZ n‡qwQj| AwaKvsk cÖwZg~wZ©B AwaK¶Y †`Lvi `iKvi nq bv| Zv †hb gyn~Z©Kv‡ji g‡a¨ wbt‡kwlZ n‡qI hvq| Zv wbcyY n‡Z cv‡i my›`iI n‡Z cv‡i; Z_vwc Zvi g‡a¨ wPËwb‡e‡ki h‡_vwPZ ¯’vb cvIqv hvq bv| wPÎc‡Ui DcwiZ‡jB `„wói cÖmi ch©ewmZ n‡q hvq| wKš‘ fMeZx †`exi cweÎ gyLkÖxi MfxiZv Ges D`viZv eû¶Y wbix¶v K‡iI †kl Kiv hvq bv|Õ m¤úªwZ weMZ Ôgv w`emÕ Dcj‡ÿ c„w_exi Zver gv‡qi cÖwZ kÖ×v wb‡e`b K‡i Avgiv `yÕRb gv m¤ú‡K© wKwÂr Av‡jvKcvZ Kivi †Póv K‡iwQ, Avkv Kwi cvVK‡`i fvj jvM‡e| RyjvB 2016

03

Kg©‡hvM

evsjv‡`‡k mvo¤^‡i wØZxq AvšÍR©vwZK †hvM w`em D`&hvcb 21 Ryb, 2016

wØZxq AvšÍR©vwZK †hvM w`em D`&hvcb Dcj‡ÿ XvKvi wgicyi Bb‡Wvi †÷wWqv‡g Av‡qvwRZ Abyôv‡b evsjv‡`‡k wbhy³ fvi‡Zi nvB Kwgkbvi kÖx nl©ea©b wkÖsjv e‡jb, ÔGB †fvi‡ejvq Avgv‡`i m‡½ †hv‡Mi Uv‡b Ni †Q‡o †ewi‡q Avmvq Avgiv AZ¨šÍ Avbw›`Z| ms¯‹…Z kã Ô†hvMÕ-Gi A_© n‡”Q hy³ nIqv| GB we‡kl w`bwU Dcj‡ÿ evsjv‡`‡ki ivócwZ †gvnv¤§` Ave`yj nvwg` GKwU evYx w`‡q‡Qb| Avwg †mRb¨ Zuv‡K ab¨ev` RvbvB| AvR‡Ki Abyôv‡b Dcw¯’Z evwYR¨ gš¿x Rbve †Zvdv‡qj Avn‡g`, hyegš¿x kÖx ax‡ib wkK`vi‡KI ab¨ev` RvbvB| RvwZmsN †UKmB Dbœqb jÿ¨gvÎv Abyaveb K‡i my¯^v¯’¨ wb‡q †eu‡P _vKvi Ici ¸iæZ¡v‡ivc K‡i AvšÍR©vwZK †hvM w`em cÖeZ©b K‡i‡Q| Avwg evsjv‡`‡ki weL¨vZ ZviKv I MY¨gvb¨ e¨w³‡`i Avgv‡`i gv‡S †c‡q K…Zv_© hviv †hvM‡K cweÎ I ¯^v¯’¨m¤§Z Rxeb cÖYvjx wn‡m‡e MÖnY K‡i‡Qb| Avwg m½xZ ZviKv nvwee Iqvwn`, µxovwe` Rbve Rvwn` nvmvb Gwgwj, Awf‡bZv, Awf‡bÎx I †Uwjwfkb e¨w³Z¡‡`i cÖwZ Avgvi AvšÍwiK K… ZÁZv Ávcb KiwQ|

04

RyjvB 2016

Avwg GB Abyôv‡b wecyj msL¨vq Dcw¯’Z ¯‹zj, K‡jR I wek¦we`¨vj‡qi wkÿv_©x‡`i we‡kl ab¨ev` RvbvB| Zv‡`i A‡b‡K cixÿv †i‡L G‡m‡Qb| W. myeªZi †bZ…‡Z¡ GLv‡b Dcw¯’Z Wv³vi`‡ji cÖwZ ab¨ev` RvbvB, hviv †hvM I ¯^v¯’¨cÖ` RxebPh©vi g‡a¨ †hvMm~Î Abyfe Ki‡Z †c‡i‡Qb| GQvov G mw¤§j‡b Dcw¯’Z mk¯¿ evwnwb, wewRwe, wewfbœ †hvM Abykxjb mwgwZ I ms¯’vi cÖwZwbwae„‡›`i cÖwZ we‡kl ab¨ev` RvbvB| Avgv‡`i A‡b‡K hviv †hvMvbykxj‡bi m‡½ RwoZ, Zuviv Rv‡bb †h, †hvM cÖvq 6 nvRvi eQ‡ii cyi‡bv kvixwiK, gvbwmK I Ava¨vwZ¥K mvabv hv †`n I g‡b mÂvwiZ nq| †hv‡Mi m~Pbv fvi‡Z, Z‡e AvR mviv we‡k¦ Qwo‡q c‡o‡Q| 2014 mv‡ji 27 †m‡Þ¤^i RvwZmsN mvaviY cwil‡`i 69Zg Awa‡ek‡b fvi‡Zi cÖavbgš¿x kÖx b‡i›`ª †gv`x †hvM m¤ú‡K© GK e³…Zvq e‡jb, Ô†hvM †`n I g‡b, wPšÍv I K‡g©, mshg I c~Y©Zvi g‡a¨ †hvMm~Î| †hvM gvbyl I cÖK…wZi g‡a¨ m¤úªxwZ Ges ¯^v¯’¨ I KzkjZvi g‡a¨ cweÎ c_ iPbv K‡i| †hvM ïay Abykxjb bq, Avgv‡`i m‡½ G‡Ki, we‡k¦i m‡½ cÖK…wZi †PZbv Avwe®‹vi| RxebPh©vi

cwieZ©b Ges m‡PZbZv m„wói gva¨‡g †hvM Rjevqy cwieZ©b †gvKv‡ejvq Avgv‡`i mvnvh¨ Ki‡Z cv‡i| †hvM w`e‡mi Zvrch© Zz‡j a‡i evsjv‡`‡ki gnvgvb¨ ivóªcwZ †gvnv¤§` Ave`yj nvwg` fviZxq nvB Kwgkb‡K †`Iqv GK evYx‡Z e‡jb, ÔXvKv¯’ fviZxq nvB Kwgkb wek¦e¨vcx D`&hvc‡bi Ask wn‡m‡e 21 Ryb 2016 XvKvq wØZxq wek¦ †hvM w`em D`&hvcb Ki‡Z hv‡”Q ï‡b Avwg Avbw›`Z| GB me©Rb welq‡K mviv we‡k¦ Zz‡j aivi R‡b¨ Avwg fviZ miKv‡ii cÖksmv Kwi Ges Avkv Kwi †hvM Ges Gi Kvh©Kix dj‡K RbwcÖq Ki‡Z fviZ miKvi my`~icÖmvix c`‡ÿc †b‡e| RvwZmsN 2014 mv‡ji 27 †m‡Þ¤^i 21 Ryb‡K AvšÍR©vwZK †hvM w`em wn‡m‡e †NvlYv K‡i| Gi ga¨ w`‡q RvwZmsN Ges we‡kl K‡i AvšÍR©vwZK m¤úª`vq GB mycÖvPxb Abykxj‡bi HwZnvwmK DcKvwiZv Ges RvwZms‡Ni g~j¨‡eva I bxwZi m‡½ Gi Awe‡”Q`¨ m¤úK©‡K ¯^xK…wZ w`‡q‡Q| fviZ GB Abykxj‡bi AvšÍR©vwZK ¯^xK… wZ Ges AwaKZi m‡PZbZv m„wói j‡ÿ¨ Gi cÖPviYv †Rvi`vi K‡i‡Q| evsjv‡`k wek¦ †hvM w`em msµvšÍ RvwZms‡Ni cÖ¯Ív‡ei Ab¨Zg

mg_©K Ges G‡K me©všÍtKi‡Y mg_©b w`‡q‡Q| †hvM GKwU cÖvPxb Abykxjb hv kixi gb, wPšÍv I Kv‡R mgš^q mvab K‡i Ges mvaviY ¯^v¯’¨ I Kj¨v‡Yi j‡ÿ¨ cweÎ aviYv ˆZwi K‡i| AvR mvivwe‡k¦ wewfbœ Kvq`vq †hvM AbykxwjZ n‡”Q Ges Gi RbwcÖqZv w`bw`b evo‡Q| ÔAvšÍR©vwZK †hvM w`emÕ-Gi j‡ÿ¨ n‡”Q †hvMvbykxj‡bi eûwea DcKvwiZv m¤ú‡K© wek¦e¨vcx m‡PZbZv M‡o †Zvjv| G D‡`¨vM MÖn‡Yi Rb¨ Avwg fviZxq nvB Kwgkb‡K Awfb›`b RvbvB| Avwg wbwðZ †h, GB Abyôvb AskMÖnYKvix‡`i †hvMbykxjb Ges cÖ‡Z¨‡Ki Rxe‡b †hv‡Mi BwZevPK cÖfve m¤ú‡K© Rvb‡Z GKUv PgrKvi my‡hvM MÖnY K‡i †`‡e| XvKvq wØZxq AvšÍR©vwZK †hvM w`e‡mi mvwe©K mvdj¨ Kvgbv Kwi|Õ AvR‡Ki w`‡b mvwe©K Dbœq‡bi wel‡q mK‡jB AvMÖnx| †KDB wcQ‡b c‡o _vK‡Z Pvq bv| Z‡e Dbœq‡bi mvg‡b, wcQ‡b Ges eZ©gv‡b we`¨gvb gvbweK Dbœq‡bi welqwU cÖvqB Ae‡nwjZ †_‡K hvq| KviY Avi wKQzB bqÑ gvbweK Dbœq‡bi mwVK, mve©Rbxb †hvRbvi bxj bKkvi Afve| Avgv‡`i `iKvi bx‡ivM, my¯’ mej †`n Ges ch©vß ÿgZvm¤úbœ gb| cÖ‡qvRb cÖK…wZi m‡½, cwi‡e‡ki m‡½, cÖwZ‡ekxi m‡½ Z_v wek¦gvbeZvi m‡½ Avw_©K †hvM| cÖ‡qvRb gvby‡li m‡½ gvby‡li †hvM, Rxe‡bi m‡½ Rxebhvc‡bi †hvM Ges eZ©gvb Rxe‡bi m‡½ gnËg Av`‡k©i †hvM| GB meKwU cÖ‡qvRb cwic~Y©fv‡e †gUvevi †hvRbvq †hv‡Mi f‚wgKv Ab¯^xKvh©| †hvM Avgv‡`i Rxeb‡K bvbvfv‡e djcÖm~ K‡i †Zv‡j, GKwU cwikxwjZ Rxeb‰kjx wn‡m‡e Quality of life ch©vß cwigv‡Y e„w× K‡i, Avgv‡`i Rxeb‡K GKwU kvk¦Z j‡ÿ¨i w`‡K wb‡q hvq Ges AvšÍ‡ii Av‡jvq D™¢vwmZ K‡i iv‡L| hLb cÖPwjZ Ges Aaybv AcÖPwjZ ag©mg~‡ni D™¢e N‡Uwb, gvby‡li gvbwmK cÖqvm wQj gy³ wen‡½i gZ bv‡fvPvix, †Kvb wbw`©ó wewawb‡l‡ai Av‡ivwcZ e܇b Ave× bq ZLb GB Dcgn‡`‡ki KwZcq AvZ¥wbô wRÁvmyi Rxebe¨vcx cÖqv‡mi dmj

nj †hvMÑ hv fviZxq ms¯‹…wZi m‡e©vËg wbh©vm, mvgwMÖKfv‡e mg¯Í gvby‡li Avcb Avcb Dbœq‡bi mve©Rbxb †mvcvb| nvRvi nvRvi eQi c~‡e© Avwe®‹…Z GB †hvM we`¨vi dêyavivwU ÿxY †_‡K ÿxYZi n‡q‡Q wKš‘ jyß n‡q hvqwb| m¤úªwZ gvbbxq cÖavbgš¿x kÖx b‡i›`ª †gv`xi D‡`¨v‡M RvwZmsN 21 Ryb ZvwiLwU AvšÍR©vwZK †hvM w`em wn‡m‡e

†NvlYv K‡i‡Q| 2015 mv‡j mgMÖ c„w_ex‡Z cÖ_gev‡ii gZ w`emwU mvMÖ‡n cvwjZ nq| MZ eQ‡ii gZ GeviI w`bwU wecyj Drmvn-DÏxcbvi ga¨ w`‡q XvKv, ivRkvnx I PÆMÖvgmn we‡k¦i wewfbœ cÖv‡šÍ mvo¤^‡i cvwjZ n‡q‡Q| wbR¯^ cÖwZ‡e`b

21 Ryb 2016 PÆMÖvg (cÖ_g 4wU Qwe) I ivRkvnx‡Z wØZxq AvšÍR©vwZK †hvM w`em D`&hvcb

RyjvB 2016

05

†mŠnv‡`©i bZzb w`MšÍ...

wmé wmwU G·‡cÖm-Gi D‡Øvab

25 Ryb 2016 evsjv‡`‡ki gvbbxq cÖavbgš¿x †kL nvwmbv fviZxq A_©F‡Y Ges fviZxq bZzb ewM‡Z mw¾Z XvKv-ivRkvnx iæ‡U bZzb †Uªb mvwf©m (wmé wmwU G·‡cÖm)-Gi D‡Øvab K‡ib| GB †UªbwU‡Z A¨vjywgwbqv‡gi ˆZwi 12wU bZzb ewM (2wU Gwm †Pqvi Kvi, cÖ_‡g _vKv 2wU Gwm †KvP, 6wU bb Gwm †Pqvi ewM Ges 2wU cvIqvi Kvi) i‡q‡Q| †UªbwU GjGBmwe cÖhyw³‡Z Ges wW¯‹ †eªKmn wdqvU ewW‡Z ˆZwi| hvÎx‡`i Rb¨ GB †UªbwU‡Z GKwU Gwm †cbwUª, bb Gwm †Pqvi ewM I Av‡iv my‡hvM-myweav i‡q‡Q| GB †KvP¸wj cvÄv‡ei Kcyi_jv fviZxq †ij †KvP KviLvbvq ˆZwi nq| 120wU ewMi g‡a¨ B‡Zvg‡a¨ 60wU ewM G‡m †cŠu‡Q‡Q| evwK ewM¸wj 2016 mv‡ji wW‡m¤^i gv‡mi g‡a¨ †cŠu‡Q hv‡e e‡j Avkv Kiv hv‡”Q

06

RyjvB 2016

XvKvq fviZxq Kg©KZ©v‡`i Kg©e¨¯Í w`b...

24 Ryb 2016 fviZxq A_©F‡Y wbwg©Ze¨ evsjv‡`‡ki 2q ˆfie †mZz cwi`k©b K‡ib A_© Dc‡`óv W. mywgZ †Riv_ I hyM¥ mwPe kÖx AwRZ ¸‡ß| Zuv‡`i m‡½ nvB Kwgkbvi kÖx nl© ea©b wkÖsjv Dcw¯’Z wQ‡jb GKB w`‡b A_© Dc‡`óv W. mywgZ †Riv_, hyM¥ mwPe kÖx AwRZ ¸‡ß I nvB Kwgkbvi kÖx nl© ea©b wkÖsjv wZZvm †mZzi wbg©vY AMÖMwZ cwi`k©b K‡ib| ˆfie Ges wZZvm †mZzi wbg©vYKKvR G eQ‡ii wW‡m¤^i bvMv` †kl n‡e e‡j Avkv Kiv hv‡”Q GKB w`‡b Zuviv AvLvDov-AvMiZjv †ij ms‡hvM wbg©vYKv‡Ri AMÖMwZ cwi`k©b K‡ib

cÖeÜ

wnMm †evmb Avwe®‹v‡ii jÿ¨Ñ gvby‡li AbšÍ wRÁvmv? weKvk wmsn

2012 mv‡ji Ryb gv‡m mvb©-Gi GK Abyôv‡b wM‡qwQjvg| fviZ mvb©-Gi A¨v‡mvwm‡qU †g¤^i nj, †mB †cÖwÿ‡Z| AZ e¨¯ÍZvi g‡a¨ BD‡iv‡ci mvgvb¨ cigvYy M‡elYv †K›`ª mvb©-Gi KY©avi ijd& nBqvi ga¨vý‡fv‡Ri mgq †PvL wU‡c ej‡jb, ÔcÖvq †cuŠ‡Q †MwQÕ| c`v_©we`¨vi me †_‡K eo m‡¤§jb †gŠwjK KYvi Dci, A‡÷ªwjqvi †gj‡ev‡b©| wKš‘ mvb©-Gi KvDw݇ji m`m¨iv cwi®‹vi ïwb‡q w`‡qwQ‡jb †h, †NvlYv mvb© †_‡KB n‡e| 4 RyjvB 2012 †mB †NvlYv nj| `ycyi †`oUvq Lei Gj Avgv‡`i wfBwmwm-i Ab jvBb cÖ‡RKk‡bÑ Zv‡K cvIqv †M‡Q, wmGgGm e‡j‡Q, 125 wRBwf gZ fi| NÈvLv‡b‡Ki g‡a¨B A¨vUjvm GKB †NvlYv Kij| Avgv‡`i Rxe‡b †miv gyn~Z©| RyjvB 2016

07

m‡Z¨b †ev‡mi Avwe®‹vi GZB †gŠwjK †h, Zuvi mvsL¨vq‡bi Avq‡Ë †h †KvbI †gŠwjK KYv co‡e, Zviv n‡e †evmb| mˇii `k‡Ki †k‡li w`‡K mvjvg, IqvBbevM©, Møv‡kv fwel¨ØvYx K‡iwQ‡jb, †gŠwjK KYv WweøD Ges †RW †evmb| †mUvi Avwe®‹viI nq mv‡b© Avi MZ eyaevi, 4 RyjvB 2012 mv‡b©B wnMm †evm‡bi me ag© wb‡qB GK †evmb †`Lv w`j|

wcwQ‡q Pjyb cÖvq beŸB eQi| igbv, XvKv, c~e©e½, 1924| wZwik eQ‡ii hyeK m‡Z¨›`ªbv_ emy AmvaviY GKwU †gŠwjK M‡elYvi wjwc cvVv‡jb ¯^qs A¨vjevU© AvBb÷vBb‡K| AvBb÷vBb gy»| wb‡Ri e³e¨wU wj‡L Rvg©vb fvlvq Abyev` K‡i RvBUmw¯ªwKU dzi wdwRK cwÎKvq cvwV‡q w`‡jb| Avwe®‹vi nj †evm-AvBb÷vBb mvsL¨vqb| †h †KvbI †gŠwjK KYv, hvi w¯úb (GKwU †Kvqv›Uvg b¤^i) k~b¨ wKsev GK, Zviv GB mvsL¨vqb †g‡b Pj‡e| Zv‡`i ejv n‡e †evmb| Av‡jvi KYv †dvUb, wKš‘ †dvU‡bi w¯úb 1| ZvB Zviv †evmb| wcUvi wnMm bv‡g †h KYv, Zvi w¯úb k~b¨, ZvB Zviv wnMm †evmb| m‡Z¨b †ev‡mi Avwe®‹vi GZB †gŠwjK †h, Zuvi mvsL¨vq‡bi Avq‡Ë †h †KvbI †gŠwjK KYv co‡e, Zviv n‡e †evmb| mˇii `k‡Ki †k‡li w`‡K mvjvg, IqvBbevM©, Møv‡kv fwel¨ØvYx K‡iwQ‡jb, †gŠwjK KYv WweøD Ges †RW †evmb| †mUvi Avwe®‹viI nq mv‡b©| 4 RyjvB, 2012 eyaevi mv‡b©B wnMm †evm‡bi me ag© wb‡qB GK †evmb †`Lv w`j| Avwg Avi Avgvi K‡qKwU ˆeÁvwbK eÜz (Zvi g‡a¨ Ab¨Zg fv¯‹i `Ë ci‡jvKMZ) 1984 mvj †_‡K mv‡b© hvZvqvZ ïiæ K‡iwQ| 1983 mv‡j GKwU †gŠwjK M‡elYv †jLvi myev‡` †KvqvK© Møyqb cøvRgvi RM‡Z Xz‡K cwo| Avgiv mv‡b©i A¨vwjm wW‡U±‡ii †hŠ_ ˆeÁvwbK‡Mvôxi cÖ_g mvwi‡Z| 1988 †_‡K jvMvZvi Avgv‡`i K…Zx QvÎiv mv‡b©i jvR© n¨vWªb †KvjvBWvi (GjGBPwm)-GI KvR K‡i hv‡”Qb| bvg Kzwo‡q‡Qb h‡_ó| Abvqv‡m ejv †h‡Z cv‡i c„w_exi g‡a¨ Zviv GLb †miv| wfBwmwm Ges mvnv Bbw÷wUDU A¨vwj‡mi m‡½ hy³| GKUvi ci GKUv bZzb bZzb Avwe®‹vi Kivi wcQ‡b Qv·`i Ae`vb h‡_ó| mvb©‡K GK wn‡m‡e ejv †h‡Z cv‡i †evm‡bi KviLvbvÑ †evmb d¨v±wi| mv‡b©i GjGBPwm-†Z `ywU wbDwK¬qv‡mi hLb msNvZ nq cÖPÐ MwZ‡Z, ZvcgvÎv m~‡h©i ey‡Ki ZvcgvÎvi cÖvq `k nvRvi ¸Y| wbDUªb, †cÖvUb Avi †gmb w`‡q wbDwK¬qvm, Mfxi Pv‡c wKsev Zv‡c wbDUªb †cÖvUb M‡j Zv‡`i g‡a¨ jywK‡q _vKv †KvqvK© Ges Møyqb †ewi‡q c‡o| m„wó nq †KvqvK© Møyqb cøvRgv| wek¦eªþvÐ m„wói (weM e¨vs) GK †m‡K‡Ûi `k jÿ fv‡Mi GK fvM c‡i eªþv‡Ði †PnvivUv Avi IB mv‡b©i m„ó †KvqvK© Møyqb cøvRgv cÖvq GKB ai‡bi, ejv †h‡Z cv‡i GKUv Av‡iKUvi cÖwZwe¤^| eªþvÐ m„wói GK †m‡K‡Ûi GK jÿ †KvwU fv‡Mi GK fvM c‡iB wnMm wdì eªþv‡Ð †b‡g c‡o‡Q, Avi 1 †m‡K‡Ûi `k fv‡Mi GK fvM c‡iB †KvqvK©, Møyqb, B‡jKUªb, wbDUªb eªþv‡Ði M‡f© Rb¥ wbj| wnMm wdì Kx? Zvi Av‡M ewj, GwWbevM© wek¦we`¨vj‡qi Aa¨vcK wcUvi wnMm 1960 mv‡j GB †gŠwjK KYv m¤ú‡K© fwel¨ØvYx K‡iwQ‡jb| GLb GB †h †gŠwjK KYv¸wj, we‡klZ †KvqvK©, Zv‡`i

08

RyjvB 2016

fi †Kv_v †_‡K Gj? †mB 1964 mvj †_‡K GB Mfxi cÖ‡kœi DËi †LuvRvi †Póv Pj‡Q, wKš‘ Ô†g‡jwb DËiÕ| †LuvR PjwQjB| Gevi wnMm †evmb-Gi gvnvZ¥¨ GKUz mij fvlvq †evSvB| aiæb GKNi †jvK, mvsevw`K, we‡klZ mvsevw`K, wKQz ivRbxwZi †jvK, wKQz G‡j‡e‡j †jvK| gnvivR wnMm N‡i XzK‡jb, mvsevw`Kiv †Qu‡K ai‡jb, Zuvi Pvwicv‡k †jvK R‡g †MjÑ fi evo‡Z ïiæ Kij, wnMm †evmb gwa¨Lv‡b| Avevi aiæb IBiKgB GKSuvK †jvK D‡ËRbvq †d‡U coj, Av‡jvPbv weZ‡K© †b‡g cojÑ wnMm wdì| †Kv_vq wnMm †evmb? †Kb WweøD Ges †RW †evmb? eªþvÐ Kx w`‡q ˆZwi? eø¨vK †nvj Kx? M¨vjvw· Kx K‡i nj? KZ cÖkœ| 1500 †KvwU UvKv LiPv K‡i jvR© n¨vWªb †KvjvBWvi ˆZwi Kiv n‡q‡Q g~jZ gvby‡li †gŠwjK M‡elYvi Pvwn`v †gUvevi Rb¨B| IB †KvjvBWvi ˆZwi Ki‡Z wM‡q gvbyl cÖhyw³RM‡Zi G‡Kev‡i †kl RvqMvq wM‡q †cŠu‡Q‡Q| GB cÖhyw³ GKw`b bv GKw`b gvby‡li Kv‡R jvM‡eB; †hgb mvb©G ˆZwi WweøDWweøDWweøD †_‡KB ˆZwi nj B›Uvi‡bU| GjGBPwm-i wMÖW Kw¤úDwUs GKw`b evRv‡i bvg‡e, †hvMv‡hvM e¨e¯’v Kg K‡i n‡jI cÂvk †_‡K GK‡kv¸Y ZvovZvwo n‡e| wKš‘ BwZnv‡m †`Lv hvq, gvby‡li Avmj jÿ¨ Gme bq| Avmj jÿ¨ ARvbv‡K Rvbv| AviI A‡bK cixÿv-wbixÿv Ki‡Z n‡e| fwel¨r R¡jR¡j Ki‡Q| Z‡e Kx Rv‡bb, GB LvIqvLvIwqi RM‡Z, w`bMZ cvcÿ‡qi fqvbK hyw³nxb Aw¯ÍZ¡, wnsmv, †jv‡fi gv‡S wnMm †evm‡bi Avwe®‹vi aªæeZvivi gZ w¯œ»| e¨w³MZfv‡e ej‡Z cvwi, Avwg Lywki Ic‡iI Lywk| wcUvi wnMm Avevi Avgvi K‡j‡RiB QvÎÑ wKsm K‡jR, jÛb| GKUv Mí ewj| 1979 mv‡j wcUvi wnMm GK mܨvq GwWbevM© hvw”Q‡jb| GKRb cÖkœ Ki‡jb, wnMm †evm‡bi ˆewkó¨ ev ¸iæZ¡ Kx? wcUvi wnMm b¤ªfv‡eB e‡jwQ‡jb, ÔBU DBj we Av wiwjd, BUÕm web Av js Rvwb©|Õ Av‡iKUv cÖkœ wQj, Ôhw` wnMm †evmb bv cvIqv hvq?Õ Dˇi e‡jwQ‡jb, ÔBU DBj we Av wUª‡gbWvm wiwjd, `¨vU AvB IqvR is AvdUvi AjÕ| Qwe‡Z †`‡L g‡b nj e„× †ek Lywk| Avi m‡Z¨b †evm? Avgvi g‡Z, wZwb A‡bK †bv‡e‡jiI E‡aŸ©| Av‡i evc‡i, cÖ‡Z¨K eQiB †Zv GKRb c`v_©we`¨vq †bv‡ej cÖvBR cvb| wKš‘ hZ w`b gvbemf¨Zv _vK‡e ZZw`bB †evmb _vK‡e| weKvk wmsn fvi‡Zi wewkó c`v_©weÁvbx [m„wó I m„wó : eÜbnxb MÖwš’ (2012) eB‡q m¼wjZ G cÖeÜwU 2012 mv‡ji 8 RyjvB Avb›`evRvi cwÎKvq cÖKvwkZ nq]

cÖeÜ

Avgvi gv gvneyeyi ingvb

w`bvRcyi kni †_‡K gvBj K‡qK `~‡i cybf©ev b`x †cwi‡q GKUz cwð‡g GwM‡q †M‡j RMZcyi| Qvqv mywbweo kvwšÍi bxo cvwL WvKv Mv‡Q XvKv k¨vg‡j k¨vgj wbjxgvq bxj GKwU MÖvg| RMZcyi Avgvi Rb¥¯’vb| Avgvi MÖvg| G RM‡Zi Av‡jv Avgvi †Pv‡L cÖ_g cÖwZfvZ nq GB RMZcy‡i| Avwg RMZcy‡ii f‚wg‡ZB cÖ_g RMZ †`wL| Avgvi me‡P‡q wcÖq me‡P‡q Avcb me‡P‡q Kv‡Qi ü`‡qi cÖv‡Yi gvbyl Avgvi †¯œngqx Rbbx GB RMZcy‡ii gvbyl| ZuviB RVi †_‡K Avgvi DrcwËÑ wZwb Avgvi RxebcÖev‡ni DrmgyL, Avgvi gvbmm‡ivei| m„wóKZ©vi Amxg AbyMÖn I Avkxe©v‡` Avgvi gv †eu‡P Av‡Qb| cÖvY f‡i †eu‡P Av‡Qb| euvPvi Avb‡›` †eu‡P Av‡Qb| Av‡kcv‡ki cvovcowk AvZ¥xq¯^Rb mevB‡K wb‡q †eu‡P Av‡Qb| mevB‡K euvP‡Z †cÖiYv w`‡”Qb, mvnm †RvMv‡”Qb|

wZwb K_v ej‡Qb, Mí †kvbv‡”Qb| KZ Kvwnwb †h wZwb Rv‡bb| my`~i AZx‡Zi KZ BwZnvm, KZ NUbv| †mB weªwUk Avgj, ZLb wQj iƒ‡cvi UvKv Avi Zv‡Z wQj ivRvi UvK gv_vi Qvc| ZLb ‡Mviv mv‡ne‡`i wK `vcU! Zviv †Nvovq P‡o AvmZ| m‡½ A‡bK †jvK j¯‹i| ZLb gv‡S gv‡S MÖv‡g K‡jivi gnvgvix nZ; MÖvg‡K MÖvg DRvo n‡q †hZ| ZLb wUDeI‡qj wQj bv| cvZKzqv Avi cyKz‡ii cvwbB wQj gvby‡li m¤^j| gvbyl ejZ †`I G‡m‡Q| evwoi `iRvqRvbvjvq j¤^v j¤^v jvj gwiP jvBb K‡i Szwj‡q ivLZ, †hb †`I XzK‡Z bv cv‡i| NyNyWvOv Rwg`vi-cwiev‡i gv‡qi Rb¥| †QvƇejvq we‡q n‡qwQj| ea~‡e‡k nvwZi wc‡V P‡o RMZcy‡i k¦ïievwo‡Z Avmv| †QvU‡ejvq gv‡qi Kv‡Q Mí ï‡bwQ| MÖvgv‡j ZLb A‡bK R½j wQj| emwZI Kg wQj| iv‡Z wbKl AÜKv‡i WvKvZ covi NUbv NUZ| WvKvZiv `j‡eu‡a ˆ`‡Z¨i gy‡Lvk c‡i gkvj R¡vwj‡q eo eo M„n¯’ evwo‡Z nvbv w`Z| gviai K‡i i³cvZ NwU‡q †jvnvi wm›`yK DRvo K‡i UvKv-cqmv, †mvbv-iƒcv, Mqbv-MuvwU jyV K‡i R½‡j DavI n‡q †hZ| Avgv‡`i evwo‡Z evevi GKwU †`vbjv e›`yK wQj| evev fvj wkKvix wQ‡jb; wkKvi Ki‡Z Lye

RyjvB 2016

09

cQ›` Ki‡Zb| cvwL wkKv‡i cÖvqB b`x, wej, eb-R½j, `~i-`~iv‡šÍ †h‡Zb| Avgvi g‡b c‡o GKevi nvwZi wc‡V P‡o Avwg Zuvi m‡½ evN wkKv‡iI wM‡qwQjvg| GKevi Avgv‡`i evwo‡Z GK Agvek¨vi †Nvi AÜKvi iv‡Z WvKvZ c‡o| evev KjKvZvq †Kvb Kv‡R wM‡qwQ‡jb| evwo‡Z gv Avi Avgiv KÕRb †QvU fvB‡evb| Mfxi iv‡Z Avgiv †Ui †c‡q †`LwQ gkvj R¡vwj‡q WvKvZiv Avm‡Q| evwoi GKUz `~‡i cyKzicv‡o Zviv Ro n‡q‡Q| mK‡ji gy‡L ˆ`‡Z¨i gy‡Lvk| gv‡K KL‡bv Av‡M e›`yK ai‡Z †`wLwb| wZwb e›`yK Pvjv‡Z Rvb‡Zb bv| wKš‘ †m iv‡Z wK AevK e¨vcvi, wZwb GZUzKz fq †c‡jb bv| mvnm K‡i e›`yK nv‡Z wb‡q `yÕ`y‡Uv ¸wj `yB b‡j f‡i wb‡jb| Zvici Rvbvjvi Kv‡Q `uvwo‡q cyew`‡K †mB cyKzicvo jÿ¨ K‡i ¸wj Qzo‡jb| cÖ_‡g GKwU| c‡i Av‡iKwU| wblywZ wb¯Íä iv‡Z wekvj kã nj| WvKvZiv me gkvj wbwf‡q cvwj‡q †Mj| gv Avgv‡`i wbivc` Ki‡jb| MÖvgevmx mevB gv‡K ab¨ ab¨ Ki‡Z jvMj| mvnwmKv gv Avgvi! Avgv‡`i wbivcËvÑ Avgv‡`i wbf©iZv| cwiev‡i wec‡`-Avc‡` Amy‡L-wemy‡L gv‡K KLbI fq †c‡Z †`wLwb| Amxg ˆah©¨kxjv wZwbÑ mevB‡K ˆah©¨ ai‡Z ej‡Zb| ej‡Zb me wVK n‡q hv‡e| Avjøvn me wVK K‡i †`‡eb| wZwb Rvbgv‡ji gvwjK| mviv Rvnv‡bi gvwjK| fq Kx‡mi? gv‡qi †Pv‡L KLbI nq‡Zv Rj †`‡LwQ, gyL gwjb n‡Z †`‡LwQ, wKš‘ KLbI Zv‡K kã K‡i Kuv`‡Z †`wLwb| Zuvi Kuvbœvi AvIqvR KLbI ïwbwb| bxi‡e †Pv‡Li Rj wemR©b K‡i‡Qb, †PvL gy‡P‡Qb, KLbI Aaxi nbwb| gyL ey‡R me mn¨ K‡i‡Qb| wb‡Ri K‡ói K_v, hš¿Yvi K_v, `yt‡Li K_v KvD‡K e‡jbwb| †iv‡M-†kv‡K KvD‡K KLbI wei³ K‡ibwb| me©smnv gv Avgvi| Avgvi `v`x A‡bK Av‡MB gviv wM‡qwQ‡jb| Avwg ZLb A‡bK †QvU| Zuv‡K fvj K‡i g‡b c‡o bv| Avgvi †QvU‡ejvi RMZ Avgvi gv‡K wN‡iB| Avi evevi msmviUvI Zuv‡K wN‡iB| msmv‡ii me `vq`vwqZ¡ Zuv‡KB cvjb Ki‡Z nZ| Ni M„nw¯’, AvZ¥xq¯^R‡bi †LuvRLei, evwoi ivbœvevbœv me Zuv‡K GKnv‡Z mvgjv‡Z nZ| †Kgb K‡i Ki‡Zb fve‡Z AevK jv‡M| Avgiv GMv‡iv fvB‡evb| wZwb mevB‡K GKnv‡Z gvbyl K‡i‡Qb| Avgvi evev †QvU‡ejvq evev‡K nvivb| ZLb wZwb w`bvRcy‡i| †Rjv ¯‹z‡ji QvÎ| Zuvi GKgvÎ eofvB, wZwbI gviv †M‡jb| evevi Avi g¨vwUªK †`Iqv nj bv| covï‡bv †Q‡o MÖv‡g wd‡i G‡m msmv‡ii nvj ai‡jb| `v`v A‡bK RwgRgv †i‡L wM‡qwQ‡jb| wZwb wQ‡jb GKRb eo †RvZ`vi| msmv‡i gb emv‡Z AvZ¥xq¯^Rb wg‡j Zuv‡K we‡q w`‡q w`‡jb| wK‡kvixea~ wn‡m‡e gv G evwo‡Z G‡jb| evev GjvKvq h‡_ó cÖwZôv AR©b K‡ib| msmv‡ii kÖxe„w× K‡ib, mg„w× Av‡bb| wZwb GKvwaKevi BDwbqb KvDw݇ji †Pqvig¨vb nb| ZLb BDwbqb KvDwÝj‡K BDwbqb †evW© Ges †Pqvig¨vb‡K †cÖwm‡W›U ejv nZ| ZLb evwoi KvQvwiNi gvby‡l fwZ©| memgq MgMg KiZ| Lvbvwcbvi Gjvwn e¨e¯’v| evevi Rxe‡bi mvdj¨ I myL¨vwZi †bc‡_¨i †h gvbylwUi me‡P‡q eo Ae`vb, wZwb Avgvi gv| gv‡K KLbI evevi m‡½ SMov Ki‡Z †`wLwb| memgq kÖ×v K‡i K_v e‡j‡Qb| ÔAvcwbÕ K‡i m‡¤^vab Ki‡Zb| evevi B”Qv-Awb”Qvi cy‡ivcywi g~j¨vqb Ki‡Zb| evev‡KI †`‡LwQ me mgq gv‡qi m‡½ me wel‡q Avjvc Ki‡Z, Zuvi civgk© wb‡Z, Zuvi gZvg‡Zi `vg w`‡Z| gv‡K KLbI fzj Ki‡Z †`wLwb| ZZw`‡b Avwg w`bvRcyi †Rjv ¯‹zj †_‡K cÖ_g wefv‡M g¨vwUªK cvk K‡i XvKv K‡j‡R B›Uvi‡gwW‡qU fwZ© n‡qwQ| evevi Kv‡Q A‡b‡K Avgvi we‡qi cÖ¯Íve wb‡q Avm‡Zb| evj¨ weev‡n gv‡qi gZ wQj bv| evev‡K ej‡Zb, †eUv covï‡bv Ki‡Q, Zv‡K covïbv †kl Ki‡Z †`b| Av‡M cvk w`K| we‡q-_v c‡i †`Lv hv‡e| g‡b co‡Q, 1963 mv‡j Avwg BwÄwbqvwis cvk K‡iwQ| nv‡Z ZLb A‡bK PvKwi| Avwg me cv‡q †V‡j †mbvevwnwb‡Z †hvM`vb K‡iwQ| cwðg cvwK¯Ív‡b wgwjUvwi GKv‡Wwg KvKz‡j hvw”Q| evev

10

RyjvB 2016

†gv‡UB ivwR wQ‡jb bv| gv †ewk gb Lvivc K‡ibwb| Avgvi cÖwZ Zuvi AMva wek¦vm| wZwb †`vqv K‡i‡Qb| myiv Bqvwmb c‡o gv_vq nvZ eywj‡q w`‡q‡Qb| gy‡L dzu w`‡q‡Qb| Avwg gv‡qi †`vqv m¤^j K‡i KvKz‡j P‡j †Mjvg| Avgvi `xN© Rxebcwiµgvq KZ NvZ-cÖwZNvZ G‡m‡Q, Pjvi c‡_ KZ PovB-DrivB, KZ D_vj-cv_vjÑ gv‡qi †`vqvq me cvi n‡q G‡mwQ, Lv‡` cwowb| 1975 mv‡ji 7B b‡f¤^i †mbvevwnwb‡Z Afy¨Ìvb N‡U| Avwg ZLb XvKv †mbvwbev‡m GKwU BwÄwbqvwis BDwb‡U Kg©iZ| †ek wKQz we‡qvMvšÍK `ytLRbK mwnsm NUbv N‡U| A‡bK †mbv Awdmvi mwnsmZvi wkKvi nb| K¨v‡Þb gvneye bv‡g GKRb Awdmvi wbnZ nb| LeiUv w`bvRcy‡i i‡U †M‡j gv cvMjcÖvq n‡q hvbÑ wPrKvi K‡i ej‡Z _v‡Kb, ÔIi evc evievi bv K‡iwQj| wgwjUvwi‡Z †h‡Z gvbv K‡iwQj| Avwg ivwR KivB| Avgvi †eUv‡K AvwgB †g‡i †d‡jwQ|Õ gv Zzwg Kj¨vYgqx, g½jgqx, Zzwg ggZvgqx| mKj `ytLK‡ó †Zvgvi K_v myavi gZ Avgvi gb Rywo‡q‡Q| †Zvgvi nv‡Zi cÖ‡jc me hš¿Yv-hvZbv ï‡l wb‡q‡Q| Avwg †R‡M D‡VwQ| m‡ZR n‡qwQ| gv, wcÖq gv Avgvi| wK Hk¦wiK kw³ †Zvgvi! wK hv`y †Zvgvi nv‡Z! Avgvi gv Avgv‡K gv‡S gv‡S e‡jb, †eUv bvgvR cwom| Avwg Aeva¨| cuvP‡ejv Avgvi bvgvR cov nq bv| Rvwb gv Kó cvb| g‡b n‡j Avwg ZLbB IRy K‡i RvqbvgvR weQvB| bvgvR co‡Z e‡m hvB| Avjøvn Avgv‡K gvd Kiæb| Avgvi gv‡qi eqm mwVK †KD ej‡Z cv‡i bv| wZwbI bv| me iKg wn‡mewb‡Kl K‡l †`‡LwQ, Zuvi eqm beŸB‡qi E‡aŸ©| wZwb e‡jb, K‡e GK‡kv eQi cvi n‡q †M‡Q| Zuvi m‡½i †jv‡Kiv, Zvi fvB‡ev‡biv, Zuvi Kv‡Qi gvby‡livÑ †KD Avi †eu‡P †bB| wZwb e‡jb, wZwbB bvwK GKgvÎ Kv‡ji mvÿx n‡q †eu‡P Av‡Qb| GZ †h eqm nj gv‡qi, GLbI wVK nuvU‡Z cv‡ib, GLbI jvwV jv‡M bv| †KD nvZ a‡i Pj‡Z mvnvh¨ Ki‡Z PvB‡j †i‡M hvb| Avgvi gvbv m‡Ë¡I wKQzw`b Av‡M XvKvq Avgvi †QvUfvB‡qi evmvi 6Zjvq Pzwcmv‡i wmuwo wWwO‡q D‡VwQ‡jb| RbwcÖq KÉwkíx †di‡`Šm Iqvwn‡`i GKwU Mvb Avgvi Lye wcÖqÑ ÔGgb GKUv gv †` bv| †h gv‡qi mšÍv‡biv Kv‡›` Avevi nvm‡Z Rv‡bÕ| KÉwkíx Iqvwn`‡K ej‡Z PvB, Avjøvn mwZ¨ Ggb GKwU gv w`‡q Avgv‡K ab¨ K‡i‡Qb whwb 11Rb mšÍvb‡K Kuv`‡Z bq ïay nvm‡Z wkwL‡q‡Qb| wZwb wb‡R KLbI Kuv‡`bwb, me mgq ïay †n‡m‡Qb| m`v nvm¨gqx gv Avgvi| c„w_ex‡Z KZ jÿ †KvwU gv Av‡Qb| mKj gv-B †Zv gv| †QvÆ mswÿß gayi GKwU kã gv| mK‡jiB cÖv‡Yi gv| ZeyI †hb Avgvi g‡b nq Avgvi gv-B †kÖô gv, gayiZg cÖvYZg gv| gv, Zzwg wPiRxex nI| Zzwg Avkxe©v` n‡q Avgvi Rxe‡b m`v cÖengvb _vK| Avgvi Rxebaviv †m †h †ZvgviB aviv| †Zvgv n‡ZB Avgvi cÖvYevqy| iex›`ªbv_ evsjv‡K fvj‡e‡mwQ‡jb| Av`i K‡i †mvbvi evsjv bvg w`‡qwQ‡jb| evsjvi AvKvk evsjvi evZvm Zuvi cÖv‡Y euvwk evwR‡qwQj| evsjvgv‡qi e`bLvwb gwjb n‡j wZwb AuvwLR‡j fvm‡Zb| Zuvi G Agi KweZv evsjv‡`‡ki RvZxq m½xZ| evsjv‡`‡ki mv‡o †lvj †KvwU gvby‡li cÖv‡Yi m½xZ| Rbbx-Rb¥f‚wg, ¯^M©v`wc Mwiqmx| `y‡UvB ¯^‡M©i gZ Mixqvb| ¯^‡M©i gZ gnxqvb| `y‡UvB ¯^M© †_‡K weavZvi Avkxe©v` wn‡m‡e gvby‡li cÖvwß| Avwg Avgvi gv‡K fvjevwm, fxlY fvjevwm| Avgvi gv Avgvi †mvbvi gv, Ag~j¨iZb gwY gvwY‡K¨i AwaK, Avgvi gv Rbbx| Avjøvn& Zzwg me©kw³gvb| Zzwg Avgvi gv‡K fvj †i‡Lv| m`v nvm¨gqx †i‡Lv| Zuvi e`bLvwb wPi Agwjb †i‡Lv| GBUzKz †QvÆ cÖv_©bv Avgvi|

gvneyeyi ingvb †j. †R. (Ae.) mv‡eK †mbvcÖavb

Abyev` Mí

cybR©vZ Kb¨v j²x †gbb

wgwb Drmv‡ni m‡½ AvOyj¸‡jv bvwo‡q wPwVUv UvBc K‡i wØavwš^Zfv‡e Zv‡Z mB Kij| Zvi mnKgx©iv eÜzfvevcbœ, Zvi em Zvi cÖwZ †¯œnkxj| ÔGUvB Avgvi cÖ_g I †kl PvKwiÕ K_vUv fve‡Z fve‡Z `ytL fvivµvšÍ g‡b c`Z¨vMcÎ nv‡Z wgwb wW‡i±‡ii iæ‡g XzKj| RM`xk †gnZv Kv‡R e¨¯Í! ZvB wZwb †g‡qwUi w`‡K ZvwK‡q Zv‡K em‡Z ej‡jb| nv‡Zi wPwVUv Avi GKevi c‡o Zv‡Z mB K‡i wgwbi K_v †kvbvi R‡b¨ wZwb nvwm nvwm gy‡L Zvi w`‡K ZvKv‡jb| UvBc Kiv c`Z¨vMcÎwU‡Z †klev‡ii gZ wgwb †PvL eyjvj| wgwb c`Z¨vMcÎmn Zvi we‡qi wbgš¿YcÎwU †g‡nZvRxi nv‡Z w`j| nVvr wgwb jÿ¨ Kij, Zvi em †e`bvi Awfe¨w³ cÖKvk K‡i Zv‡K ¯^vMZ Rvbv‡bvi Rb¨ nvZ evwo‡q w`‡jb| RyjvB 2016

11

w`b c‡b‡iv c‡i GKRb bZzb †m‡µUvwi wb‡qvM Kivi ci †gnZvRxi Kv‡Ri Pvc n«vm †cj| bZzb †m‡µUvwi †WBwR wb‡R‡K GKRb `ÿ †m‡µUvwi wn‡m‡e cÖ`k©b Kivi Rb¨ †Póv Ki‡Z _vKj| †gnZv‡K †`‡L g‡b nj, wZwb Zvi Kv‡R me mgqB Amš‘ó _v‡Kb| wKQz w`b cvi nIqvi ci †gnZv eyS‡Z cvi‡jb †h wZwb wgwbi gZ `ÿ †m‡µUvwi Avi cv‡eb bv|

wgwb Zvi e¨w³MZ †m‡µUvwi wn‡m‡e cvuP eQi a‡i KvR Ki‡Q| wgwb Zuv‡K Rvbvj †h, GKgv‡mi evrmwiK QzwU KvwU‡q wd‡i Avmvi ci `yÕmßvn Av‡M Zvi we‡qi cÖ¯Íve G‡m‡Q| MZKvj Zvi gv Zv‡K wPwV w`‡q Rvwb‡q‡Qb †h me wKQz wVKVvK n‡q †M‡q| GLb Zv‡K Kv‡R B¯Ídv w`‡q hZ ZvovZvwo m¤¢e evwo wd‡i †h‡Z n‡e| RM`xk †gnZv Zvi `ÿ †m‡µUvwi‡K nviv‡bvi Le‡i wePwjZ n‡q co‡jI †hb Zvi we‡qi Lei ï‡b Lywk n‡q‡Qb †mUvB cÖKvk Kivi fvb Ki‡jb| wZwb GKw`b AwfÁZvnxb wgwb bv‡gi my›`ix ZiæYx‡K Zvi Awd‡m e¨w³MZ †m‡ÎUvwi wn‡m‡e wb‡qvM w`‡qwQ‡jb| wZwb †g‡qwU‡Z IB c‡` wb‡qvM w`‡q wØavwš^Z wQ‡jb GB †f‡e †h, †m wK GZ eo `vwqZ¡ cvjb Ki‡Z cvi‡e| B›UviwfD‡q †g‡qwU Aek¨ Lye fvj K‡iwQj| wZwb Zvi m‡½ e¨w³MZfv‡e K_v e‡j Zvi e¨w³MZ welq m¤^‡Ü AeMZ n‡qwQ‡jb| wgwb weaev gv‡qi eo †g‡q| wgwb QvovI Zvi Av‡iv wZbwU †evb I GKwU fvB Av‡Q| fvBwU ¯‹z‡j c‡o| K‡óm„‡ó wgwb ¯‹zj dvBbvj †kl Kivi ci Kw¤úDUvi †Kv‡m© fwZ© nq| `vwqZ¡c~Y© c‡` GKUv AbwfÁ †g‡q‡K wb‡qvM †`Iqvi wW‡i±‡ii wm×v‡šÍi wel‡q cvim‡bj Awdmvi ivRb †kV mevB‡K mZK© K‡iwQ‡jb| wgwb `ªæZ Zvi †hvM¨Zvi cÖgvY w`‡qwQj, d‡j ivRb †k‡Vi fqUv †K‡U wM‡qwQj| wgwb LyeB hZœmnKv‡i Zvi KvR Ki‡Z _v‡K, Avi Zvi d‡j †m Aí mg‡qi g‡a¨ EaŸ©Zb‡`i Av¯’v AR©b Ki‡Z mÿg nq| wW‡i±i Zvi Kv‡R Lywk wQ‡jb| Zvi GKw`‡bi Abycw¯’wZ‡Z wZwb Amyweavq co‡Zb| `vwqZ¡ cvjb Ki‡Z wM‡q wgwb †gnZvRxi gbUv‡K †hb co‡Z cviZ| e‡mi †gRvR-gwR© ey‡S wgwb me mgqB gb‡hvM Avi m‡PZbZvi m‡½ KvR KiZ| G‡Z †gnZvRx Zvi D‡ØM I Kg©x‡`i Dc‡ii ivM †S‡o †dj‡Z cvi‡Zb| Zvi 50 eQ‡ii Kg©Rxe‡b †gnZvRx wgwbi gZ `ÿ †m‡µUvwi wØZxqwU cvbwb| Gw·wKDwUf †ivwjs †Pqv‡i e‡m RM`xk †gnZv e¨w_ZwP‡Ë Dcjwä Ki‡jb †h wgwb LyeB `vwqZ¡c~Y© wQj, Zvi Abycw¯’‡Z Zv‡K †fvMvwšÍi wkKvi n‡Z n‡e| wgwb †m mgq QzwU‡Z wQj| ZLb †gnZvRxi Kv‡Q Riæwi Kv‡R Avmv †jvK‡`i Kv‡Q Zvi e¨w³MZ wcqb ejZ, Ôwgwb QzwU‡Z _vKvq mv‡n‡ei gbUv LyeB welYœÕ| †m mgq wcqbUv g‡b g‡b fvej, wgwb QzwU‡Z _vKvq †gnZvRx †Kb wePwjZ n‡q c‡o‡Qb? Zvi RvqMvq Avwg wK Av‡iKRb fvj †m‡µUvwi Lyu‡R †c‡Z cvwi bv? †m fvj I `ÿ GKRb †m‡µUvwi wb‡qv‡Mi e¨vcv‡i ZvrÿwYKfv‡e PvKwi-m¤úwK©Z G‡RwÝi Kv‡Q Aby‡iva Ki‡Z cv‡i| KvR †Q‡o P‡j hvIqvi †kl w`‡b wgwb †gnZvRxi iæ‡g cÖ‡ek K‡i| †m Zvi Pvwe wdwi‡q w`‡q we`vq Pvq| †gnZvRx Zvi we‡qi Dcnvi¯^iƒc GKUv †QvU c¨v‡KU w`‡j wgwb wew¯§Z nq| e‡mi †Kweb †_‡K †ei n‡q Avmevi mgq wgwb †Ku‡` †d‡j| iæ‡g wd‡i wm‡U e‡m †m AvMÖnf‡i †QvU c¨v‡KwU Ly‡j Zvi g‡a¨ GKUv †mvbvi fvix †Pb I GKUv wPiKzU cvq hv‡Z †jLv wQj, ÔwcÖq wgwb, †Zvgvi myLx I `xN© weevwnZ Rxeb Kvgbv KwiÑ RM`xk †gnZv|Õ e‡mi †jLv wPiKzUwU †c‡q wgwb hvicibvB AevK nq|

12

RyjvB 2016

wgwb K…ZÁwP‡Ë Zvi mnKgx©‡`i †`Iqv Dcnvi mvgMÖx MÖnY K‡i| wgwb fv‡e, Zv‡`i ARcvovMuv‡q Zvi mnKgx©‡`i Dcw¯’Z nIqvi cÖkœB I‡V bv| DcKvix ¯^fve, wgwó I wb®úvc nvwmi Rb¨ †m mevi KvQ †_‡K fvjevmv I kÖ×v †c‡q G‡m‡Q| cuvPUv eQi hv‡`i m‡½ myL-`ytL, nvwm-Avb‡›` AwZevwnZ K‡iwQj Zv‡`i †m we`vq m¤¢vlY Rvbvj| Zvi nvZ `y‡Uv wewfbœ ai‡bi c¨v‡K‡U f‡i †Mj| wgwb iægvj w`‡q †Pv‡Li Rj gy‡Q nvmevi †Póv Kij| w`b c‡b‡iv c‡i GKRb bZzb †m‡µUvwi wb‡qvM Kivi ci †gnZvRxi Kv‡Ri Pvc n«vm †cj| bZzb †m‡µUvwi †WBwR wb‡R‡K GKRb `ÿ †m‡µUvwi wn‡m‡e cÖ`k©b Kivi Rb¨ †Póv Ki‡Z _vKj| †gnZv‡K †`‡L g‡b nj, wZwb Zvi Kv‡R me mgqB Amš‘ó _v‡Kb| wKQz w`b cvi nIqvi ci †gnZv eyS‡Z cvi‡jb †h wZwb wgwbi gZ `ÿ †m‡µUvwi Avi cv‡eb bv| `yf©vM¨µ‡g †gnZvRxi A‡bK mnKgx© Zv‡`i e‡mi ivMvivwM ïb‡Z _vKj| Ôwgwbi gZ GKRb `ÿ †m‡µUvwi Avwg wK Avi cve?Õ wb‡Ri gb‡K cÖkœUv K‡i wZwb wew¯§Z n‡jb| nVvr K‡i †gnZvRxi g‡b coj wgwbi we‡qi wbgš¿Yc‡Îi K_v, G Dcj‡ÿ Zv‡K †Zv Qvcv‡bv wMÖwUs KvW© cvVv‡Z n‡e| mPivPi Zvi †m‡µUvwiB G ai‡bi wMÖwUs KvW© cvwV‡q _v‡K| wZwb Abyfe Ki‡jb wZwb Zvi Kb¨vi we‡q‡Z wMÖwUs KvW© cvwV‡qwQ‡jb| wb‡Ri GKgvÎ Kb¨v ixbvi K_v Zvi g‡b coj| `yÕeQi Av‡M Zvi we‡q n‡q‡Q| †m Zvi ¯^vgxi m‡½ we‡`‡k P‡j †M‡Q| †mLv‡b †m my‡LB Av‡Q| †gnZvRxi g‡bi †Kv‡Y we‡qi †cvkvK civ wgwbi Qwe †f‡m DVj| Zvi ci‡b HwZn¨evnx KvwÂcyig wm‡éi kvwo| gv I fvB‡evb‡`i we`vq m¤¢vlY Rvwb‡q †m Zvi my`k©b ¯^vgxi m‡½ P‡j‡Q| ixbv †hgb Avwkm‡K Avwj½b K‡iwQj †mBfv‡e wgwbI Zvi fvB‡K Avwj½b Ki‡Q| we‡qi mgq wgwb Zvi evevi Afve Abyfe Ki‡Q wbðqB, ixbv †hgb Zvi gv‡qi Afve Abyfe K‡iwQj| ixbv Zvi gv‡K ˆkk‡eB nvwi‡qwQj| `yN©Ubvq wcÖqZgv cZœxi g„Zz¨i K_v ¯§iY K‡i †gnZvi †PvL`y‡Uv AkÖæwm³ n‡q DVj| Ôbv...Õ wZwb AvZ©bv` K‡i D‡V wb‡R‡K avZ¯’ Kivi †Póv Ki‡jb| GK mßvn c‡i †gnZvRx wgwbi KvQ †_‡K GKUv wPwV cvevi cÖZ¨vkvq D`MÖxe n‡q DV‡jb| Ô†Kb wgwb Avgv‡K GKUv wPwV wjL‡Q bv?Õ nVvr K‡i Ab¨ GKUv Abyf~wZ Zvi g‡bi †Kv‡Y †f‡m DVj| GLb †m †Kb Zv‡K wPwV wjL‡e? mwZ¨K_v ej‡Z Avwg †Zv Zvi emgvÎ wQjvg| Avwg †Zv KL‡bvB Zvi cÖwZ evevi gZ AvPiY Kwiwb| †gnZvRx †mvgevi mKv‡j Kv÷g Awd‡m hvevi Rb¨ evwo †_‡K †ei nw”Q‡jb| nVvr K‡i Zvi g‡b coj Zvi m¤¢ve¨ we‡`k mdi m¤^‡Ü GKUv Riæwi wPwV †Zv †WBwR‡K wWK‡UW Kiv nqwb| Ôwgwb hw` _vKZ Z‡e G welqUv †f‡e Î¯Í n‡Z nZ bv| †m wb‡RB Zv UvBc K‡i Zvi mB‡qi Rb¨ †i‡L w`Z, bZzev mB‡qi Rb¨ Avgvi evwo‡Z cvwV‡q w`ZÕ wZwb g‡b g‡b AvIov‡jb, ÔGB wb‡e©va †WBwR Rv‡bB bv †Kgb K‡i GKUv mvgvb¨ wPwVi Wªvd&U Ki‡Z nq| A_P †m g‡b K‡i Zvi AwfÁZv wgwbi †P‡q †ewk|Õ †gnZvRx ZvrÿwYKfv‡e Zvi Wªwqsiæ‡g wd‡i wM‡q Zvi Awd‡mi

†gnZvRx †Zvqv‡j †ei K‡i Zvi Kcv‡ji we›`y we›`y Nvg gyQ‡jb| Ô†Zvgvi wK Av‡iKUv †g‡q Av‡Q, bvwK? Avwg †Zv RvbZvg bvÕ k¼ivb wcjøvB Zvi eÜzi w`‡K ZvwK‡q Awek¦v‡mi my‡i ej‡jb| Ônu¨v , Avgvi Av‡iv GKUv †g‡q Av‡Q| Avgvi ¯¿x 22 eQi Av‡M GKUv †g‡q Rb¥ †`b| †mB †g‡qwU gvÎ `k w`b RxweZ wQj| †mB †g‡qwU GLb Rxeb wd‡i †c‡q‡Q|Õ

b¤^‡i †WBwR‡K Wvqvj Ki‡jb| Zv‡K cÖ‡qvRbxq wb‡`©k w`‡q ZwoNwo K‡i `iRv Ly‡j wgwb‡K †`‡L ¯’vbyi gZ `uvwo‡q co‡jb| Zvi wbtk¦vm †hb eÜ n‡q hvevi Dcµg...Ôwgwb...!Õ wZwb weoweo K‡i ej‡jb| wgwb GKvB Zvi evwo‡Z G‡m‡Q| Zv‡K m¤ú~Y© weaŸ¯Í I f‡Mœv`¨g g‡b n‡”Q| Zvi ci‡b cyi‡bv kvwo, gyLUv d¨vKv‡k, Zvi eqm †hb Av‡Mi †P‡q `k eQi †e‡o †M‡Q| ci‡bi †cvkvK Acwi”Qbœ, Pzj¸‡jv Aweb¨¯Í| Zv‡K †`‡L g‡b nj †m A‡bKUv c_ Rvwb© K‡i G‡m‡Q| Zvi gy‡Li nvwm‡Z A¯^w¯Íi Avfvm| †gnZvRxi †PvL`y‡Uv †hb wgwbi ¯^vgx‡K LyuR‡Q| RM`xk †gnZv wgwb‡K †Pqv‡i em‡Z ej‡j †m em‡Z BZ¯ÍZ KiZ| AvR emevi N‡ii †Pqv‡i Aemv`MÖ‡¯Íi gZ e‡m wgwb Zvi wech©¯Í g‡bi K_v AbM©j e‡j Pj‡Z jvMjÑ ÔcÖ_g w`‡K I‡`i m‡½ K_v n‡qwQj we‡qi `yÕgv‡mi g‡a¨ evwK †hŠZzK w`‡Z n‡e| wKš‘ nVvr K‡i Avgvi ney k¦ïi gZ e`wj‡q we‡qi Abyôv‡bi 24 NÈvi g‡a¨ mg¯Í †hŠZzK `vwe K‡i emj, hv Avgvi gv‡qi c‡ÿ †`Iqv m¤¢e wQj bv| ney k¦ïi Avgvi nv‡Z Zvi †Q‡j‡K g½jm~Î euva‡Z w`j bv| ei‡K †Rvi K‡i we‡qi Avmi †_‡K DwV‡q wb‡q †Mj| we‡q †f‡O †Mj| Avgvi gv we‡qi Avm‡iB AÁvb n‡q co‡j Zv‡K nvmcvZv‡j wb‡q hvIqv nj|Õ K_v _vwg‡q wgwb Avevi ejj, Ôgv‡K nvmcvZvj †_‡K †Q‡o w`‡q‡Q|Õ GK mgq Zvi ggv©wšÍK Mí †kl nj| wgwb `xN©©wbtk¦vm †d‡j Zvi e‡mi w`‡K ZvKvj, Zvi KvQ †_‡K mnvbyf~wZm~PK K_v ïbevi Avkvq| †gnZvRx mw¤^Z wd‡i †c‡jI wgwb‡K GKUv mvšÍ¡bvi evYx †kvbv‡Z cvi‡jb bv| iæ‡g bxieZv †b‡g Gj| GK mgq wgwb Avevi bxieZv fvOj, Ôm¨vi, Avwg Rvb‡Z G‡mwQ Avgvi †cv‡÷ KvD‡K B‡Zvg‡a¨ wb‡qvM Kiv n‡q‡Q wKbv, hw` bv nq Z‡e...Õ †m †gnZvRxi ZvwK‡q Avevi ejj, ÔAvcwb wK Avgv‡K wdwi‡q wb‡Z cv‡ib, m¨vi?Õ †gnZvRx Zvi mvg‡b GK gyn~Z© e‡m iB‡jb| gv_vi Dc‡i dzj w¯ú‡W d¨vb Nyi‡jI wZwb NvgwQ‡jb| wZwb Zvi Avmb †_‡K D‡V ej‡jb, Ôwgwb, Zzwg †fZ‡i wM‡q wekÖvg Ki| GLb PvKwi wb‡q `ywðšÍv †Kv‡iv bv| Avgiv †`LwQ Kx Ki‡Z cvwi|Õ Zvici RM`xk †gnZv GKRb‡K †dvb K‡i wb‡Ri Mvwo wb‡q †ewi‡q †M‡jb| c‡b‡iv wgwbU c‡i †gnZvi bxj i‡Oi MvwowU k¼ivb wcjøvB‡qi evs‡jvi mvg‡b _vgj| Ôn¨v‡jv †gnZvRx, ïf mKvj|Õ k¼ivb wcjøvB Zv‡K ¯^vMZ Rvbv‡jb| Kzkj wewbg‡qi ci RM`xk †gnZv Zvi Kv‡Q Avmvi D‡Ïk¨ e¨³ Ki‡jb| ÔMZevi Avgvi ixbvi R‡b¨ GKUv cQ›`mB †Q‡ji e¨e¯’v Zzwg K‡i w`‡qwQ‡j| Gevi Avwg G‡mwQ Avgvi wØZxq †g‡qi we‡qi Rb¨ Av‡iKUv †Q‡ji †Lvu‡R|Õ †gnZvRx †Zvqv‡j †ei K‡i Zvi Kcv‡ji we›`y we›`y Nvg gyQ‡jb| Ô†Zvgvi wK Av‡iKUv †g‡q Av‡Q, bvwK? Avwg †Zv RvbZvg bvÕ k¼ivb wcjøvB Zvi eÜzi w`‡K ZvwK‡q Awek¦v‡mi my‡i ej‡jb| Ônu¨v , Avgvi Av‡iv GKUv †g‡q Av‡Q| Avgvi ¯¿x 22 eQi Av‡M GKUv †g‡q Rb¥ †`b| †mB †g‡qwU gvÎ `k w`b RxweZ wQj| †mB †g‡qwU GLb Rxeb wd‡i †c‡q‡Q|Õ k¼ivb wcjøvB AevK n‡q e‡m fve‡jb wZwb †hb

†Kvb f~‡Zi Mí ïb‡Qb| ÔZzwg Kx eySv‡Z Pv‡”Qv? †Zvgvi g„Z †g‡q Avevi Rxeb Kx wd‡i †c‡q‡Q!Õ †gnZvRx Zvi †Pqvi k¼ivb wcjøvB‡qi Kv‡Q †U‡b wb‡q web¤ª K‡É ej‡jb, ÔAvwg Avgvi †m‡µUvwi wgwbi K_v ejwQ| ch©vß †hŠZzK w`‡Z bv cvivq we‡qi Avmi †_‡K ei D‡V hvIqvq wgwbi we‡q †f‡O †M‡Q| Zzwg Zvi Rb¨ GKUv †Q‡j cQ›` K‡i `vI, †m hv †hŠZzK Pvq Avwg meB Avwg †`e| wgwb †Zvgvi AcwiwPZ bq| Zzwg Zvi my›`i e¨w³Z¡ Avi Ab¨ ¸Yvejxi K_v Rv‡bv| Avgvi hw` eo †Q‡j _vKZ Z‡e Avwg Zv‡K cyÎea~ Ki‡Z wØav KiZvg bv| wgwb‡K Avwg ixbvi †evb e‡j g‡b Kwi| Zzwg wK Zvi Rb¨ GKUv †Q‡j †`‡L †`‡e?Õ †gnZvRx Zvi eÜzi Rev‡ei A‡cÿvq e‡m iB‡jb| K‡qK gyn~Z© fvevi ci k¼ivb wcjøvB Zvi eÜzi Kuv‡a nvZ †i‡L ej‡jb, Ôfq †cq bv eÜz| Avwg Avgvi †Q‡ji we‡qi Rb¨ GKUv myjÿYv †g‡q LyuRwQ| Avwg fve‡Z cviwQ bv †h Avgvi cyÎea~i Rb¨ wgwbi †P‡q fvj †g‡q Lyu‡R cve| †gnZvRx eÜz‡K Rwo‡q a‡i `vwe-`vIqv m¤ú‡K© Rvbv‡Z PvB‡j k¼ivb ej‡jb, ÔZzwg †Zv Rv‡bvB Avwg †hŠZzK we‡ivax| myjÿYv I myPwi‡Îi AwaKvwiYx GKUv †g‡qB LyuRwQ| Avwg Avgvi mšÍvbmšÍwZ‡`i myL-kvwšÍi Rb¨ cÖPzi A_© DcvR©b Kwi|Õ cÖ_gev‡ii gZ RM`xk †gnZv Zvi evj¨eÜzi w`‡K AšÍi½ `„wó‡Z ZvKv‡jb| †gnZvRx eyS‡jb k¼ivb wcjøvB Zvi me‡P‡q eo eÜz, ZvQvov †m `y‡Uv mvevb d¨v±wii gvwjK wn‡m‡e mevi Kv‡Q mycwiwPZ| †gnZvRxi g‡b ¯^w¯Í wd‡i Gj| wZwb `ªæZ Mvwo Pvwj‡q evwo †cŠu‡Q Zvi cybR©vZ Kb¨v‡K myLeiUv †`Iqvi Rb¨ D`MÖxe n‡q DV‡jb| Abyev` g‡bvwRrKzgvi `vm

†jLK cwiwPwZ

1899 mv‡ji 27 gvP© †Kivjvi wZiæebšÍcyi‡g Rb¥MÖnYKvwiYx j²x †gbb fvi‡Zi ¯^vaxbZv msMÖvgx, ivRbxwZwe` Ges my‡jLK| Zuvi wcZvi bvg ivg eg©v _v¤úvb Ges gvZv gvaexKzwÆ Av¤§v| 1930 mv‡j Aa¨vcK wf †K b›`b †gb‡bi m‡½ Zuvi we‡q nq| Aa¨vcK †gbb wÎevsKzi I cvUbv wek¦we`¨vj‡qi DcvPvh© wQ‡jb| GK`v wZwb BwÛqvb Bbw÷wUDU Ad cvewjK A¨vWwgwb‡Uªk‡bi cwiPvjK wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb K‡ib| j²x †gbb 1952 †_‡K 1966 mvj ch©šÍ ivR¨mfvi m`m¨ wQ‡jb| wZwb wewfbœ †gqv‡` cÖwZgš¿xi `vwqZ¡ cvjb K‡ib| 1967 mv‡j ivRbxwZ †_‡K Aemi MÖn‡Yi ci wZwb mgvR‡mev I †jLv‡jwLi m‡½ m¤ú„³ nb| Zuvi †jLv eB¸‡jvi g‡a¨ myBU GÛ mvIqvi, A¨vb‡M gvjv, weM eªv`vi Avày D‡jøL‡hvM¨| fviZxq gwnjv‡`i Dbœq‡b wb‡ew`ZcÖvY j²x †gbb 1952 mv‡j cÙf~lY cyi¯‹vi jvf K‡ib| Bs‡iwR fvlvq †jLv wieY© WUvi MíwU ÔcybR©vZ Kb¨vÕ bv‡g GLv‡b cί’ nj| 1994 mv‡ji 30 b‡f¤^i wZwb †klwbtk¦vm Z¨vM K‡ib|

RyjvB 2016

13

Training Programme in India The Government of India offers the training courses under the India Technical and Economic Cooperation (ITEC) programme every year. The courses include diverse subjects such as Accounting, Telecommunication, English, Management, Rural Development and other specialized technical courses in over 50 reputed Institutions across India. These are short and medium term courses of between 3-6 months duration and are completely sponsored by the Government of India.

†mŠnv`©

fvi‡Z cÖwkÿY Kg©m~wP

fviZ miKvi cÖ‡Z¨K eQ‡i fviZxq KvwiMwi I A_©‰bwZK mn‡hvwMZv (&BwÛqv †UKwbK¨vj GÛ B‡KvbwgK †Kv-Acv‡ikbAvBwUBwm) Kg©m~wPi AvIZvq cÖwkÿY †Kv‡m©i cÖ¯Íve w`‡”Q| fvi‡Zi wewfbœ A‡ji 50wU ¯^bvgab¨ cÖwZôv‡b Gme ¯^í‡gqv`x †Kv‡m©i g‡a¨ i‡q‡Q wewfbœ ai‡bi welq †hgbÑ GKvDw›Us, †Uwj‡hvMv‡hvM, Bs‡iwR, e¨e¯’vcbv, MÖv‡gvbœqb I Ab¨vb¨ we‡klvwqZ KvwiMwi †Kvm©| fviZ miKvi 3-6 gv‡mi mswÿß I gvSvwi †gqvw` Gme †Kv‡m©i e¨qfvi enb K‡i|

†hvM¨Zv

Av‡e`bKvixi eqm 25-45 eQ‡ii g‡a¨ n‡e Ges miKvwi†emiKvwi we‡klvwqZ †Kv‡m©i †ÿ‡Î mswkøó Kv‡R 5 eQ‡ii AwfÁZv _vK‡Z n‡e| miKvwi cÖwZôvb, wek¦we`¨vjqmg~n, ¯^bvgab¨ K‡c©v‡iU nvDm ev evwYwR¨K ms¯’vq Kg©iZ e¨w³eM© G †Kv‡m© cÖwkÿY wb‡Z cvi‡eb| Bs‡iwRi e¨envwiK Ávb AZ¨vek¨K|

wKfv‡e Av‡e`b Ki‡eb

AvBwUBwm-i †h-†Kvb †Kv‡m© Av‡e`b Ki‡Z n‡j Av‡e`bKvix‡K AvBwUBwm-i https://itecgoi.in †cvU©v‡j wM‡q wbR¯^ jMBb I cvmIqvW© ˆZwi K‡i wb‡R‡`i bvg †iwR÷vi Ki‡Z n‡e| Zvici AbjvB‡b g‡bvbxZ †Kv‡m© Av‡e`b Ki‡Z n‡e| Av‡e`bcÎ Rgv †`Iqvi ci Av‡e`bKvix dig WvDb‡jvW K‡i Av‡e`bcÎwU nvBKwgkb Ad BwÛqv, XvKv-q diIqvW© Ki‡eb| miKvwi cÖwZôv‡b Kg©iZ e¨w³‡K A_©gš¿Yvj‡qi A_©‰bwZK m¤úK© wefvM ev ciivóª gš¿Yvj‡qi mycvwikmn Av‡e`bcÎ cvVv‡Z n‡e| †Kv‡m©i we¯ÍvwiZ weeiY Ges Av‡e`bcÎ wb¤œwjwLZ wj¼ †_‡K cvIqv hv‡e:- http://itec.mea.gov.in wj¼¸‡jv fviZxq nvB Kwgk‡bi I‡qemvBU www.hcidhaka. gov.in-Gi Education & Training †mKk‡bI cvIqv hv‡”Q| †h †Kvb Z‡_¨i Rb¨ †hvMv‡hvM Ki‡Z cv‡ib: fshoc@ hcidhaka.gov.in Ges commerce@hcidhaka.gov.in

14

RyjvB 2016

Eligibility

The applicants must be between 25-45 years of age and should have 5 yearsÕ relevant work experience in the area of specialized course in either Government or in a private organisation. They may belong to Government, Universities, reputed corporate houses or trade bodies. Working knowledge of English is essential.

How to apply

To apply for any ITEC course, the applicant must visit ITEC portal at https://itecgoi.in and register himself/ herself by creating their own login and password.

Thereafter, apply for the selected course online. After submitting the application form, the selected course online. After submitting the application form, the applicant should download the form and forward the application to the High Commission of India, Dhaka along with a letter of recommendation from the parent organisation of the applicant. Applicants working in the Government must approach the Economic Relations Division (ERD), Ministry of Finance or the Ministry of Foreign Affairs of the Government of Bangladesh for recommending the applications.

The details of courses on offer for the year and application forms can be downloaded at the following links :http://itec.mea.gov.in The links are also available at the website of the High Commission of India at www.hcidhaka.gov.in under the Education & Training section.

Any queries may be addressed to fshoc@hcidhaka.gov.in & commerce@hcidhaka.gov.in

ivavig‡Yi Mv‡bi †K›`ªxq fve n‡”Q Aa¨vZ¥‡PZbv| gvjmx, kv³, ˆeòe, evDj, †`nZË¡, mnwRqv fve-mw¤§jbÑ Gme aviv jÿ¨ Kiv †M‡jI ivavig‡Yi msMx‡Zi †K›`ªxq †cÖiYv mnwRqv `k©b|

cÖeÜ

ivavigY

Rxeb`k©b I msMxZmvabv wek¦wRr †Nvl

Dwbk kZ‡Ki Ab¨Zg †kÖô †jvKKwe ivavigY `Ë cyiKvq¯’ (1833-1916)ivavigY bv‡gB mgwaK cwiwPZ| cvwievwiKm~‡Î ˆkk‡eB ivavigY mwnZ¨-AY©‡e AeMvnb Kivi my‡hvM †c‡qwQ‡jb| Zuvi wcZv ivavgvae `ËI wQ‡jb KweÑ whwb ågiMxZv, fviZmvweÎx, cÙcyivY, m~h©eªZ cuvPvwj cÖf…wZ Kv‡e¨i iPwqZv| Rq‡`‡ei MxZ‡Mvwe›` Kv‡e¨i evsjv Kve¨vbyev‡` ivavgvae we‡kl ˆbcy‡Y¨i cwiPq †`b| ˆkk‡eB wcZ…nviv ivavigY wcZvi Kve¨MÖš’ cvV K‡i a‡g©i cÖwZ AbyivMx n‡q I‡Vb| ag©-cÖPviK‡`i evYx cvV, agx©q AvPvi Abykxjb Avi AšÍ¯’ Abya¨vb ivavigY‡K ag©‡PZbvq cÖ‡Yv`bv `vb K‡i| GK mgq wZwb N‡ii evB‡i P‡j hvb, ˆeòemvaK iNybv_ fÆvPv‡h©i wkl¨Z¡ MÖnY K‡ib Ges Av”Qbœ Ae¯’vq G‡Ki ci GK Mvb iPbv K‡ib Avi f³wkl¨iv †m-me Mvb ï‡b ï‡b MvB‡Z _v‡Kb| Gfv‡eB ivavigY n‡q I‡Vb Amvgvb¨ GK †jvKKwe| cÖm½Z ¯§iY Kiv hvq †`Iqvb †gvnv¤§` AvRi‡di GB K_v, Ôwhwb wm‡j‡Ui AvKvk-evZvm evDj Mv‡bi my‡ii Øviv AvKzwjZ I e¨vKzwjZ K‡iwQ‡jb, wZwb ivavigY ˆe Avi †KnB bb|Õ RyjvB 2016

15

mnwRqv †PZbvq ˆeòe c`iPbvi ga¨ w`‡q ivavigY g~jZ mÜvb K‡i‡Qb mZ¨ I Ck¦i‡K| Z‡e Zuvi mZ¨vbymÜvb evmbvq †Kej Aa¨vZ¥‡PZbvB bq, GKBm‡½ †mLv‡b wµqvkxj wQj c„w_exi gvby‡li gyw³i AvKv•ÿv| gvbyl‡K wZwb eo K‡i †`‡L‡Qb, †M‡q‡Qb gvby‡li RqMvb| ivavigY iPbv K‡i‡Qb Ggb Mv‡bi msL¨v `yÕnvRvi e‡j M‡elKiv D‡jøL K‡i‡Qb| nq‡Zv Av‡iv wKQz Mvb †jvKgy‡L wm‡jU A‡j GL‡bv cÖPwjZ Av‡Q| Gme Mvb msMÖn K‡i cÖKvwkZ n‡j Avgv‡`i †jvKms¯‹…wZi fvÐvi wbtm‡›`‡n F× n‡e| bvbv welq wb‡q ivavigY Mvb iPbv K‡i‡Qb| Z‡e Aa¨vZ¥‡PZbvB Zuvi Mv‡bi †K›`ªxq fve| Aa¨vZ¥‡ev‡ai cvkvcvwk ivavig‡Yi Mv‡b †cÖg, cÖK…wZ, gvbem¤úK©, gnvcÖvY fvebvÑ Gme welqI wkwíZ n‡q‡Q| e¨³ n‡q‡Q †h, ivavig‡Yi Mv‡bi †K›`ªxq fve n‡”Q Aa¨vZ¥‡PZbv| gvjmx, kv³, ˆeòe, evDj, †`nZË¡, mnwRqv fvemw¤§jbÑ Gme aviv jÿ¨ Kiv †M‡jI ivavig‡Yi msMx‡Zi †K›`ªxq †cÖiYv mnwRqv `k©b| Zuvi Mv‡b Abvqv‡m GKvKvi n‡q †M‡Q †jŠwKK Avi A‡jŠwKK, A‡jŠwK‡K †jŠwKK| KL‡bv wZwb AvL¨vwqZ n‡q‡Qb evDj Kwe, KL‡bv ˆeòe KweÑ KL‡bv-ev iwmK Kwe| †h bv‡gB Zuv‡K AvL¨vwqZ Kiv †nvK bv †Kb, Zuvi g~j cwiPq wZwb evsjvi †jvKvqZ Rxe‡bi KweÑ †jvKKwe| gvbwmK myL-`ytL, †cÖg-wein-wgjb, Ck¦i wek¦vmÑ GBme cÖm½ wb‡q ivavigY Avgv‡`i †jvKRxe‡bi m‡½ GKvZ¥ n‡q Av‡Qb| mvaviY Ges cÖvZ¨wnK AwfÁZvB ivavig‡Yi fzeb`„wó I Ck¦ifvebv wegwÐZ n‡q iƒcvšÍwiZ nq Mfxi Rxeb`k©b I cÖMvp Ck¦ivbyf~wZ‡Z| cvVK, ¯§iY Kiæb ivavig‡Yi Amvgvb¨ GB c`: fe b`xi †XD †`wLqv `uvovBqv iwnqv‡Q K‚‡j `qvj ¸iæ cvi Ki nxb nxb KvsMv‡j| w`‡Qv †LIqv f‡ei nv‡U Avcb n‡¯Í gvi‡Qv ˆe‡V cvi Kwi `vI wbP Kc‡U Ae‡njv‡Z| Avgvi gb nBqv‡Q †ew`kv wVK K‡i nvj ai‡ev bv‡i| mnwRqv ˆeòe `k©bB ivavig‡Yi w`e¨`k©‡bi cÖavb wfwË| evDj I †`nvZ¥ev`x `k©‡bi cÖfve _vK‡jI †kl ch©šÍ GB wmׇšÍB DcbxZ n‡Z nq †h, wZwb wQ‡jb GKRb mnwRqv ˆeòe| cÖm½Z D×…Z Kiv hvq ivavigY M‡elK †PŠayix †Mvjvg AvKe‡ii GB AwfgZ: e¨w³MZ RxebvPi‡Y msMxZPP©vq ¸iæ iNybv‡_i wPšÍvm~‡Î cÖfvevwš^Z Ges GKwbô wQ‡jb [ivavigY]| d‡j, wZwb ag©g‡Z mbvZb wn›`y n‡jI Ava¨vwZ¥KZvq wQ‡jb mnwRqv ˆeòe| ivavig‡Yi Rxebv‡_©i g~j Drm, cÖK…Z cÖ¯Ív‡e, mnwRqv ˆeòeag©| G Kvi‡YB, †evaKwi, f³-wkl¨‡`i mvg‡b Z›`ªvjy Ae¯’vq D”PviY K‡i‡Qb G‡Ki ci GK ivav-K…òwelqK c`| ivavB Zuvi KwecÖwZfv‡K DÏxß K‡i †cŠbtcywbKfv‡e, ivavi weinB Zuvi Kv‡Q aiv †`q gvbevZ¥vi wPivqZ wein n‡q| ¯§iY Kiv hvK ivavigY iwPZ RbwcÖq GB MvbwU: ågi KBI wMqv kÖxK…ò we‡”Q‡`i Ab‡j A½ hvq R¡wjqv‡i \ ågi‡i...

KBI KBI KBI‡i ågi K…ò‡i eySvBqv

16

RyjvB 2016

gyB ivav gBiv hvBgy K…ònviv nBqv‡i \ ivavi †e`bv Kwe ivavig‡Yi Kv‡Q aiv w`‡q‡Q gvbe-gvbexi kvk¦Z wein n‡q| ZvB ivav hLb e‡jÑ Ô†`ncÖvY AuvwL Kv‡›`/ cÖvYe‡›`i jvwMqv we‡›` †Mv/ we‡›` k¨vg †`I Avwbqv; ZLb ivavigY `vk©wbKZvq DcbxZ nb GB †ev‡aÑ ÔfvB‡e ivavigY e‡j †Mv/ `ytL Rbg fwiqv/ Kzj †Mj Kj¼ iBj/ RMr Rywiqv †Mv|Õ ivavi GB wein‡K ivavigY gvbeRxe‡bi cig m¤ú` e‡j we‡ePbv K‡i‡Qb| ZvB AwšÍ‡g we‡”Q` _vK‡jI Kwe gvbyl‡K AvnŸvb Ki‡Qb ivavfze‡b, †Kb-bv wZwb Rv‡bb we‡”Q`-wein-†e`bvB gvbyl‡K K‡i †Zv‡j ï× I cweÎ| ZvB wZwb f³‡`i AvnŸvb K‡ib GBfv‡e: †cÖg wejv‡Z hv‡e hw` gb ivavivbxi Kj Mvwo‡Z Z¡ivq Ki Av‡ivnY \ kg‡bi fq i‡e bv‡i cv‡e wbZ¨ ab \ mnwRqv †PZbvq ˆeòe c`iPbvi ga¨ w`‡q ivavigY g~jZ mÜvb K‡i‡Qb mZ¨ I Ck¦i‡K| Z‡e Zuvi mZ¨vbymÜvb evmbvq †Kej Aa¨vZ¥‡PZbvB bq, GKBm‡½ †mLv‡b wµqvkxj wQj c„w_exi gvby‡li gyw³i AvKv•ÿv| gvbyl‡K wZwb eo K‡i †`‡L‡Qb, †M‡q‡Qb gvby‡li RqMvb| gvbe‡PZbvq D¾xweZ wQj Zuvi Kwegb| ZvB wnsmv, we‡Øl, nvbvnvwb‡Z wjß gvbyl‡K wZwb m‡Z¨i c‡_ gyw³i c‡_ AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb| ivavigY wek¦vm K‡ib, wicyi Zvobv †_‡K gy³ n‡Z cvi‡jB gvbyl gyw³i mvabvq wmw× jvf Ki‡Z cvi‡e| RvwZag©-eY©-wbwe©‡k‡l mKj gvbyl‡K wZwb AvnŸvb K‡i‡Qb GB gyw³i wgwQ‡j| mvgvwRK mvg¨‡PZbvq DÏxß wQj ivavig‡Yi gb, ZvB ˆeòexq Ava¨vwZ¥KZvq wbgMœ †_‡KI Aejxjvq wZwb D”PviY K‡ib GB gvbe‡PZbv: Ggb `qvj AvBj N‡i N‡i †cÖg wejvBj bv Kwij Rv‡Zi wePvi| ivav-K…‡òi c`iPbv m~‡Î ivavig‡Yi m½x‡Z iƒcvwqZ n‡q‡Q Zuvi ¯^Kxq †cÖg‡PZbv| †cÖ‡gi Aaiv gvayix mÜvb K‡i‡Qb ivavigY| †cÖ‡gi Rb¨ mewKQz wemR©b Ki‡Z ivwR wZwb| ZvB kZ Acev` Avi MÄbvi gy‡LI Zuvi †cÖwgKv bvix AKzwÉZ wP‡Ë D”PviY K‡i GBK_v: †cÖg R¡vjvq cÖvY hvq/ nuvwUqv hvB‡Z cvovi †jv‡K/ KZB g›` MvBqv hvq/ †jv‡Ki wb›`b cy®ú P›`b/ AjsKvi cBivwQ Mvq| ivav-K…òwelqK c‡` KL‡bv KL‡bv Ava¨vwZ¥KZv Qvwo‡q g‡Z©¨i †cÖwgK-†cÖwgKviv Dcw¯’Z n‡q‡Q ivavig‡Yi c‡`| cÖm½Z K…òPwiÎ ¯§iY Kiv hvq| ivav‡K cvevi Rb¨ K…‡òi AvKzwZ evDj Kwei iPbvq †jŠwKKZvq iƒc †c‡q‡Q: R‡b¥i gZ w`qv dvuwK D‡o †Mj ivavcvwL myej‡iÑ Kjmx jBqv Kuv‡L Avo bq‡b †NvgUv †U‡b Rj Avb‡Z hvq weaygyLx, Avmvi Av‡k Avi KZw`b cš’cv‡b †P‡q _vwK| ivavi Rb¨ K…‡òi GB AvKzjZvq Avgv‡`i †jvKvqZ RxebB †hb wPwÎZ n‡q‡QÑ K…ò‡K g‡b nq †m †hb evOvwj N‡iiB †Kvb †cÖwgK hyeK| cÖm½Z DׄZ Kiv hvq mgv‡jvP‡Ki GB fvl¨:

wm‡jU A‡j avgvBj Mvb LyeB RbwcÖq| G avivi Mv‡b gvbevZ¥vi myß wein‡evaB cÖavbZ wkwíZ nq| ivavigY `Ë A‡bK avgvBj Mvb iPbv K‡i‡Qb| ivavi wein Kwei Kv‡Q gvbevZ¥vi kvk¦Z wein n‡q cÖwZfvZ n‡q‡Q| G Kvi‡Y wZwb avgvBj Mv‡b †cŠbtcywbKfv‡e ivav-wei‡ni Qwe Gu‡K‡Qb| Ô...ga¨hy‡Mi c`vewj mvwn‡Z¨i DËimvaK ivavigY `‡Ëi c‡` Avgiv GK i³gvs‡mi †jvwnZ K…ò‡K cÖZ¨ÿ Kwi| ïay ZvB bq; †cÖwgK hyeK K…ò ivav-wei‡n KvZi Avevi ivavi Awfgvb `~i Kivi R‡b¨ Zvi bvbviKg dw›` cvVK-†kÖvZvi we¯§q D‡`ªK K‡i| G `„wó‡KvY †_‡K ivavigY `‡Ëi Mv‡b †h K…ò‡K Avgiv Ae‡jvKb Kwi †m K…ò Avgv‡`i †jvKvqZ mgv‡Ri GKRb cÖwZwbwa, MÖvgxY Rbc‡` wePiYKvix GK `yišÍ hyeKÑ †cÖwgK hyeK| ivavig‡Yi Aa¨vZ¥mvabvq ¸iæ-wbf©iZvi K_v we‡klfv‡e D‡jøL Ki‡Z nq| wZwb wek¦vm K‡ib, ¸iæ-wk‡l¨i hyMj mvabvi gva¨‡gB gvbeRxe‡b Avm‡Z cv‡i AvKvw•ÿZ gyw³| ivavigY wj‡L‡QbÑ Ô¸iæi evwo dzj evwMPv/ wk‡l¨i evwo Kwj/ ¸iæ w`jv gnvgš¿ hy‡M hy‡M Z¡wi, ¸iæ|Õ wkl¨‡K fvj K‡i eyS‡Z n‡e ¸iæi Dc‡`k, Zv bv n‡j Avm‡e bv AvKvw•ÿZ gyw³| Rxeb †_‡K gnvRxe‡bi c‡_ DËi‡Yi AvKv•ÿvq me©`v AvZ¥gMœ ivavigY| ZvB ¸iæi iƒc‡K wZwb Lyu‡R wb‡Z †P‡q‡Qb gyw³i c_| mvaK Kwei †PZbvq ¸iæB GK mgq iƒcvšÍwiZ nj gnvcÖvY mËvqÑ kvwšÍ I wmw×jv‡fi evmbvq Kwe Kvgbv K‡ib gnvcÖvY mËvi Ava¨vwZ¥K wgj‡bi| wb‡Pi MvbwU G cÖm‡½ we‡klfv‡e Abyaveb‡hvM¨: Ryov‡Z cÖv‡Yi R¡vjv WvwK †Zvgvq gnvcÖv‡Y cÖv‡Yi e¨_v cÖvY c‡_ WvwK ï‡bv bvwK gnvcÖvY| cÖv‡Yi K_v cÖv‡Y cÖv‡Y ey‡S wK †m Avi cÖvY we‡b?

ZvB †m Avwg cÖv‡Yi m‡b wgkv‡Z PvB Avgvi cÖvY| kÖx ivavig‡Yi Mvb ï‡bv bvwK gnvcÖvY cÖv‡Y K‡i AvbPvb †Kg‡b RyovB cÖvY| Mfxi ch©‡eÿ‡Y, GK_v ejv hvq †eva Kwi, ivavigY KwíZ ÔgnvcÖvYÕ-fvebvi m‡½ wgj Av‡Q iex›`ªbv_ VvKz‡ii ÔgnvgvbeÕ-Gi| iex›`ªbv‡_i gnvgvbe I gvbe Avi Ck¦‡ii GK hyMcr Abyfe| ivavigY gvbegyw³‡Z wek¦vmx †_‡K G‡Ki ci GK Mvb †eu‡a‡Qb| mvgwqK my‡L gvbyl fz‡j hvq cigmËv‡K, Kvg‡Kwj A_©weˇK †m g‡b K‡i cig cÖvwß| G ai‡bi gvbyl‡K mrc‡_ gyw³i c‡_ wb‡q Avm‡Z †P‡q‡Qb ivavigY| †jvKvqZ fvlvq wec_Mvgx gvbyl‡K wZwb AvnŸvb K‡i‡Qb gyw³i mvabvq gvbyl‡K mZK© K‡i‡Qb e¨Äbvgq GB fvlvq: gvMxi †`‡n gMœ nBqv g~j bvg we¯§wiqv w`b KvUvBjvg PvBqv PvBqv e„_v‡i msmv‡ii jvwM| w`b †Mj Kvg‡Kwj‡Z

gvj wbj Qq WvKvB‡Z w`kv cvB bv †jLvB‡Z `v‡ivMvi Kz`v‡bi jvwM fvB‡e ivavigY e‡j w`b †Mj‡i gvqvi Q‡j †LqvNv‡U †VK‡e K‡j †f‡Ki ˆeivMx| AvaywbK bMimf¨Zv wewea DcvPv‡i wec_Mvgx K‡i gvbyl‡K, Ck¦imvabvi c_ †_‡K gvbyl‡K wb‡q hvq †fv‡Mi RM‡Z| ivavigY m‡PZbfv‡e iwOb bMimf¨Zv †_‡K gvbyl‡K wb‡q †h‡Z †P‡q‡Qb wbf…Z †Kvb †jvKvj‡q| †Kb-bv, wZwb wek¦vm K‡ib wbf…wZ Avi wbR©bZv Qvov cigmËvi Aw¯ÍZ¡ Dcjwä Kiv hvq bv| G Kvi‡YB †eva Kwi ˆeòe mvaK iNybv_ fÆvPv‡h©i mvwbœ‡a¨ G‡m wZwb †c‡q hvb mvabvi c_-DrmÑ evwoi cv‡ki bjyqv nvI‡i AvkÖg wbg©vY K‡i †mLv‡bB a¨vbgMœ n‡jb| iwOb bMiRxeb †_‡K wZwb Zuvi f³wkl¨‡`i AvnŸvb K‡i‡Qb wbf…Z a¨vb‡jv‡K: XvKvi kni is evRv‡i i‡Oi †ePv‡Kbv g`bM‡Äi gvRb †gviv H Nv‡U hvBI bv‡i fvB‡e ivavigY e‡j GB cv‡i ewmqv †i Zzwg mK‡j‡i ZivBjvq ¸iæ Avgvi w`b †h †Mj eBqv †i| wm‡jU A‡j avgvBj Mvb LyeB RbwcÖq| G avivi Mv‡b gvbevZ¥vi myß wein‡evaB cÖavbZ wkwíZ nq| ivavigY `Ë A‡bK avgvBj Mvb iPbv K‡i‡Qb| ivavi wein Kwei Kv‡Q gvbevZ¥vi kvk¦Z wein n‡q cÖwZfvZ n‡q‡Q| G Kvi‡Y wZwb Zuvi avgvBj Mv‡b †cŠbtcywbKfv‡e ivav-wei‡ni Qwe Gu‡K‡Qb| G cÖm‡½ ¯§iY Kiv hvq ivavig‡Yi AwZ RbwcÖq GB avgvBj MvbÑ Ôg‡bv Kwi ivB iswMbx/ Avi hgybvq hvBI bv/ Kv‡jviƒc jvwM‡j As‡M/ †ngvswM Avi i‡e bv/ fvB‡e ivavigb e‡j/ Qvov welg hš¿Yv/ †cÖ‡gi AvVv welg †jVv/ QvovB‡j †Zv Qv‡o bv|Õ ivavig‡Yi Mv‡bi D‡jøL‡hvM¨ ˆewkó¨, cÖvq mKj c‡`i †k‡lB wZwb m‡PZbfv‡e fwbZv e¨envi K‡i‡Qb| ÔK‡nÕ Ôe‡jÕ, Ôf‡bÕÑ Gme k‡ãi e¨envi _vK‡jI wZwb cÖavbZ fvB‡e ivavigY e‡j fwbZvB e¨vcKfv‡e e¨envi K‡i‡Qb| fvB‡e ivavigY e‡j GB k㸔Q cÖKvk K‡i wZwb hv e‡j‡Qb Zv‡ZB cÖKvwkZ Zuvi Mfxi Rxeb`k©‡bi bvbv m~Î| ivavig‡Yi fwbZvmg~n Mfxi `vk©bKZvq wm×, RMr Ges Rxeb m¤ú‡K© dwKi f~‡qv`k©‡bi wbh©vmÑ I¸‡jv †hb g‡š¿i g‡a¨ exRgš¿| ivavig‡Yi c` †_‡K Ggb K‡qKwU fwbZv wb‡P Dc¯’vwcZ nj: K. K_v wQj m‡½ wb‡ev m‡½ Avgvi bvwn wb‡jv †Mv ivavigY f‡e iBj wR‡Z giv nBqv| L. fvB‡e ivavigY e‡j g‡b‡Z fvweqv civ wK Avcbvi nq wcwi‡Zi jvwMqv| M. fvB‡e ivavigY e‡j b`xi K‚‡j eBqv

RyjvB 2016

17

ivavig‡Yi Mvb Avgv‡`i K‡i †Zv‡j g„wËKvgyLx, RxebgyLx, cigmËvgyLx| Zuvi Mv‡bi gvbeZvev`x `k©b Ges BnRvMwZK †PZbv Avgv‡`i AvK…ó K‡i, DØy× K‡iÑ mn‡hvM we¯Ívi K‡i wb‡R‡K wPb‡Z| RvMwZK nZvkv e¨_©Zv †e`bvq ivavig‡Yi Mv‡bi cvVK-†kÖvZv Lyu‡R cvb cig wbf©‡ii AvkÖq I Avk¦vm|

cv‰igy cv‰igy Kwi w`b Z †Mj MBqv| N. fvB‡e ivavigY e‡j w`b †Mj‡i AKviY wgQv gvqvi w`b KvUvBqv giYKv‡j weo¤^b| ivavig‡Yi c`vewj‡K †Kvb Awfavq AvL¨vwqZ Kiv hvq?

MxwZKweZv, bv wK Aa¨vZ¥msMxZÑ e¯‘wbô bv wK fvewbô, iƒc Zb¥q bv wK cÖvY Zb¥q KweZv? e¯‘wbô ev iƒc Zb¥q KweZvq wkí ev wkí wel‡qi m‡½ wkíxi `~iZ¡ AÿzYœ _v‡K| cÿvšÍ‡i fvewbô ev cÖvYZb¥q KweZvq wkí I wkíx GKvZ¥ n‡q hvbÑ wkí welq GLv‡b we‡kl †_‡K wbwe©‡k‡l we¯Ívi jvf K‡i| ivavigY wØZxq avivi Kwe| ivav I K…‡òi cvi¯úwiK iƒcvbyivM, K…‡òi euvwki my‡i ivavi gy»Zv, ivav‡K Kv‡Q cvevi Rb¨ K…‡òi e¨vKzjZv, ivav-wei‡ni `k `kv, Av‡ÿ‡ci gg©hvZbv †Kej ivavi ev K…‡òi bq, Kwe ivavig‡YiI| ivav, K…ò Avi ivavigY GLv‡b GKvZ¥ n‡q hvqÑ we‡kl cwiYZ nq wbwe©‡k‡l| cvVK, jÿ¨ Kiæb wb‡Pi c`, †hLv‡b K…òB n‡q I‡V ivavigY (ÔivavigYÕ k‡ãi A_©I ZvB e‡U), e„›`ve‡bi K…‡òi gg©hvZbvq †kvbv hvq wm‡j‡Ui Kwe ivavig‡Yi AvwZ© I AvKzwZ: Avwg ivav Qvov †Kg‡b _vwK GKv‡i myej mLv eª‡Rk¦ix ivBwK‡kvix GKevi G‡b †`Lv \ ivavi K_v g‡b co‡j eyK †f‡m hvq bqb R‡j ivav Qvov †MvPvi‡Y †Kg‡b _vwK GKv \ ivav Avgvi †cÖ‡gi ¸iæ gbevÃv KíZiæ ivav Avgvi n‡¯Íi euvwk e‡j gvbe Rbg hvq wed‡j ivav Qvov †MvPvi‡Y Nywi GKv GKv \ GLv‡b fwbZvq K…‡òi g‡bv‡e`bviB cÖwZaŸwb Ki‡Qb ivavigYÑ K…‡òi †e`bv †Kej K…‡òiB _v‡Kwb, Zv ivavig‡YiI| GKBfv‡e ivavI _v‡Kwb e„›`ve‡bi Ôeª‡Rk¦ix ivBwK‡kvixÕ Zvi Aeq‡eB †f‡m I‡V mKj Kwe-wkíx ev †cÖwg‡Ki †Kvb GK e¨w³MZ GKvšÍ Aaivgvayix bvixi cÖwZg~wZ©| GB †h we‡kl †_‡K wbwe©‡k‡l DËiY, Kwei GB †h ¯^Zš¿ fveKíbvÑ †m m~‡Î ivavig‡Yi c` mxwgZ A‡_©, MxwZKweZv ejvB hvq| AvaywbK Kve¨wePv‡i ivavig‡Yi Mv‡b bvbvgvwÎK mxgve×Zv jÿ¨ Kiv hv‡e| Zey Mfxi Av‡e‡Mi cÖvej¨ Ges wek¦v‡mi MfxiZv-m~‡Î Zuvi iwPZ c`¸‡jv †kl wePv‡i DËxY© n‡q hvq e‡jB we‡ePbv Kwi| Zuvi c` †kÖvZv-cvV‡Ki wkí‡ev‡a Qovq my‡ii B›`ªRvj| cÖvY¯úkx© Av‡e‡M Avi my‡ii gvqvq Zuvi Mvb we¯Ívi K‡i GK †gvnb AbyivM: K. KZ w`‡b I‡i k¨vg Avi KZ w`‡b KZ w`‡b nBe †`Lv eskx euvKv H e‡b \ euvwk †`I m‡½ †bI hvI wbR ¯’v‡b `~‡i †M‡j H `vmx‡i ivL‡e wK †Zvi g‡b \

18

RyjvB 2016

L. I euvwk‡i k¨vgPv‡›`i euvwk, euvwk Kwijvq D`vmx Aó Av½yj euv‡ki euvwk Zij euv‡ki AvMv †K †Zv‡i wkLvBj euvwk Avgvi bvgwU ivav| ivavig‡Yi Mvb fvecÖavb-wkí-†mŠ›`‡q©i cwie‡Z© †mLv‡b fv‡ei MfxiZv DcjwäB g~j K_v| Z‡e fve‡K fvlvq cÖKvk Ki‡Z wM‡q mnRvZ Kve¨‡cÖiYvq ivavigY Kve¨wbg©v‡Yi A‡bK ˆewkó¨ Zuvi Mv‡b wb‡q G‡m‡Qb| `„›`mnvq Zuvi mZK©Zv †Pv‡L covi gZ, Aj¼vi wbg©v‡YI wZwb †i‡L‡Qb cÖwZfvi ¯^vÿi| ivavig‡Yi Mvb †_‡K K‡qKwU Aj¼vi GLv‡b D×viYxq: K. AbycÖvm gayi gayi AwZ mygayi †gvnb gyijx ev‡R| L. hgK `qvj‡i `qvj e‡j mqvj msmvi `qv‡ji bv _vK‡j `qv `qvj bvg Amvi| M. Dcgv Rvwb‡q myü` evovB‡j wi` bv Rvwb cyiæl aviv| cvlvY mgvb cyiæl KwVb Aejv cwoj gviv \ N. Dr‡cÖÿv Ziæg~‡j k¨vgiƒc †nwijvg Ziæg~‡j| bexb †g‡N‡Z †hb †mŠ`vwgbx R¡‡j| Jcvwb‡ewkK mvwnZ¨iæwP Avcb ms¯‹…wZ †_‡K c‡` c‡` Avgv‡`i wew”Qbœ K‡i w`‡q‡Q| Jcwb‡ewkK kw³ Avgv‡`i GBK_v †Rvi K‡i wkwL‡q‡Q †h, Zv‡`i mewKQz fvj Avi Avgv‡`i mewKQz Lvivc| mv`v-Kv‡jv cÖfz-`v‡mi A‡gvPbxq hyM¥-ˆecixZ¨ (binaryopposition) wb‡Ri A‡bKwKQzi gZ †jvK ms¯‹…wZ‡KI GK mgq euvKv †Pv‡L †`L‡Z DØy× K‡iwQj| †m-aviYvi GLb cwieZ©b NU‡Q| GLb HwZn¨ AbymÜv‡bi cÖvP¨-AwfhvÎvi w`b| G †cÖÿvc‡UB evsjv‡`‡ki †jvKmsMx‡Zi w`‡K Avgv‡`i ZvKv‡Z n‡e| Avgv‡`i †jvKKweiv Dcwb‡e‡ki †kLv‡bv fvlvq KweZv ev Mvb iPbv K‡ibwb, iPbv K‡ibwb ivavigYI| ivavig‡Yi Mvb Avgv‡`i K‡i †Zv‡j g„wËKvgyLx, RxebgyLx, cigmËvgyLx| Zuvi Mv‡bi gvbeZvev`x `k©b Ges BnRvMwZK †PZbv Avgv‡`i AvK…ó K‡i, DØy× K‡iÑ mn‡hvM we¯Ívi K‡i wb‡R‡K wPb‡Z| RvMwZK nZvkv e¨_©Zv †e`bvq ivavig‡Yi Mv‡bi cvVK-†kÖvZv Lyu‡R cvb cig wbf©‡ii AvkÖq I Avk¦vm| AšÍa©v‡bi GZ eQi c‡iI Zuvi Mvb †h Avgv‡`i cÖejfv‡e AvKl©Y K‡i GLv‡bB MxwZKvi wn‡m‡e ivavig‡Yi Kv‡jvËxY© mv_©KZv| wek¦wRr †Nvl wkÿvwe`, cÖvewÜK

†QvUMí

ü`qe„ËvšÍ iwdKzi ikx`

ïiæUv wQj Zvi cvZvi euvwk w`‡q| Avwg †Zv Lye Kv‡Q †_‡K †`‡LwQ Zv‡K, ej‡Z †M‡j Zvi me cwieZ©bB N‡U‡Q Avgvi †Pv‡Li mvg‡b, d‡j Zv‡K Awek¦vm Kivi gZ wKQzB Luy‡R cvBwb Avwg| †mB †QvU‡ejv †_‡K euvwk evRv‡Z †`‡LwQ| †¯ªd cvZvi euvwk| Mv‡Qi cvZv Rwo‡q fuvR K‡i we‡kl †KŠk‡j nv‡Zi gy‡Vvq cy‡i Mvj dzwj‡q dzu w`‡jB †e‡R I‡VÑ †cuv... †cuv...| †e‡R I‡V gv‡b mevi nv‡ZB †e‡R DV‡e! Am¤¢e! Avwg †Mvc‡b Ges cÖKv‡k¨ KZfv‡e †Póv K‡iwQ, cvwiwb| iv‡M `yt‡L euvwki cvZv `yg‡o gyP‡o GKvKvi K‡iwQ| byiæ †n‡m‡Q| Avgvi `y`©kv †`‡L Zvi bvwK nvwm cvq| †m nv‡m| RyjvB 2016

19

cvZvi euvwk evRv‡bvi Kv‡j †ek `yÕPviwU BZi cÖvYxi KÉ bKj K‡i byiæ mevB‡K Pg‡K †`q| Miæi nv¤^v, KzKz‡ii †ND †ND wKsev †eov‡ji wgD wgD aŸwb mevB †kv‡b, wKš‘ IB cÖvYx¸‡jv wK me mgq GKB iKg Abyf~wZ cÖKvk K‡i, bvwK GKB K_v e‡j!

Avevi mevi †Pv‡Li A‡MvP‡i Avgvi Kuv‡a nvZ †i‡L KZ mn‡R cÖ¯Íve iv‡LÑ P‡jv hvB KvRjvcv‡o, euvwk aiv wkwL‡q †`e| KvRjv Avgv‡`i evwoi cv‡ki b`x| bv‡gB ïay b`x| †mB K‡e b`x PwiÎ nvwi‡q e„×v bvixi gZ eyK wPwZ‡q ï‡q Av‡Q wbwe©Kvi| Zey Avgiv †mB b`xcv‡o cyUzk e‡b hvB w`‡bi Av‡jvq wKsev †RvQbv iv‡Z| byiæ Avgv‡K cvwLi wWg †c‡o †`q, dwos wKsev cÖRvcwZ a‡i †`q, ZvB e‡j euvwk evRv‡bvI †kLv‡e! eq‡m `yÔGK eQ‡ii eo n‡jI †m Avgvi †RvZ`vi wcZvi GKcvj Miæ Piv‡bv ivLvj eB †Zv bq! †mB †i¯Ív a‡i Avgv‡K wgqvfvB Wv‡K, KL‡bv ev bvg a‡iI Wv‡K, wKš‘ †mUv evwoi eo‡`i mvg‡b wKQz‡ZB bq| cÖfz-f…‡Z¨i Ggb gvLvgvwL †KB-ev cQ›` K‡i| AvMZ¨v eo‡`i †PvL duvwK w`‡qB Avgiv KvRjcv‡o hvB, cvZvi euvwk evRv‡bvi †KŠkj †kLvi †Póv Kwi| †m me †KŠk‡ji wKQzB Avgvi †kLv nqwb| wKš‘ Avgvi we¯§qwegy» †Pv‡Li mvg‡b byiæ wVKB cvZvi euvwk evRvq, cjøxMxwZfvIqvBqv Mv‡bi myi †Zv‡j; AevK KvÐ n‡”Q GK mgq Avi euvwkI jv‡M bv Zvi, ïay nv‡Zi gy‡Vvq gy‡Li dzu w`‡qB euvwki gZ evwR‡q †kvbvq| wKQzw`b ci †`Lv †Mj Mv‡bi myi ïay bq, †m Avãyj Avjxg bxbv nvwg` †di‡`Šmx †eM‡gi KÉ bKj K‡i Zv‡`i weL¨vZ Mvb¸‡jv w`we¨ †M‡q †kvbv‡”Q| ûeû †mB KÉ, †mB myi| bvix-cyiæl KÉ `yBB †m bKj Ki‡Z cv‡i| GKw`b Avãyj ReŸv‡ii weL¨vZ Mvb ÔZzwg wK †`‡LQ Kfz Rxe‡bi civRqÕI bvwg‡q w`j| Gme †`‡Lï‡b †Kvb gvby‡li †PvL Kcv‡j bv D‡V cv‡i! cvZvi euvwk evRv‡bvi Kv‡j †ek `yÕPviwU BZi cÖvYxi KÉ bKj K‡i byiæ mevB‡K Pg‡K †`q| Miæi nv¤^v, KzKz‡ii †ND †ND wKsev †eov‡ji wgD wgD aŸwb mevB †kv‡b, wKš‘ IB cÖvYx¸‡jv wK me mgq GKB iKg Abyf~wZ cÖKvk K‡i, bvwK GKB K_v e‡j! †µv‡a Db¥Ë KzKzi kÎæ‡K Zvov Kivi mgq †h aŸwb D”PviY K‡i, †¯œ‡n weMwjZ KzKzigvZv mšÍvb‡K ¯Íb¨`v‡bi mgq wbðq †mB GKB aŸwb D”PviY K‡i bv| †nvK BZi cÖvYx, Zey Zv‡`i wfbœ wfbœ Abyf~wZi g‡a¨ cv_©K¨UzKzI mbv³ K‡i byiæ Ges Zv ûeû bKj K‡i †kvbvq| †KD P¨v‡jÄ Ki‡j KL‡bv KL‡bv †m cÖgvY K‡iI †`Lvq| wVK P¨v‡jÄ bq, Avgvi gv GKev‡i Ave‡`‡i Mjvq byiæ‡K e‡jÑ NyNycvwL wK weivb nwq †Mj nv evc! Mjvq Mqbv-AuvKv NyNy †`wLwb KwÏb!

Zv e‡U, gv‡V h‡_”P cwigvY KxUbvkK wQUv‡bvi d‡j NyNymn bvbv cvLcvLvwj weivb nevi c‡_| Avgv‡`i D‡Vv‡b wKsev SuvKov Mv‡Qi Wv‡j cvwL‡`i Avbv‡Mvbv G‡Kev‡i K‡g †M‡Q| byiæ GKMvj †n‡m ejj, NyNy `¨vL&‡cb bvwK NyNyi duv` `¨vL‡cb PvwP-gv? duv` Avi Kx †`Le! ZzB Avgv‡K NyNy `¨vLv w`wb! e¨vm&| nv‡Zi gy‡Vvq euvKv †VuvU jvwM‡q NyNyi K‡É †W‡K I‡V byiæ| Av‡kcv‡k Qwo‡q _vKv NyNy cvwL G‡m D‡Vvb f‡i hvq| ivbœv Ni †_‡K PvDj G‡b Zv‡`i †L‡Z †`q gv| NyNyiv Lywk‡Z †W‡K I‡V, NyNyi Ny...| byiæi Gme KvÐKxwZ© †`‡L †K bv AevK nq! Avgiv †Q‡j †QvKivi `j †Zv Zvi †cQ‡b †j‡MB _vwK, bvbvfv‡e DZ¨³ Kwi| w`‡bi †k‡l nuvm-gyiwMi N‡i †divi mgq ZL‡bv nq‡Zv nqwb, A_P Avgiv Ave`vi K‡i ewmÑ byiæ wgqv, †`LvI †Zvgvi †KivgwZ, nuvm-

20

RyjvB 2016

gyiwM Wv‡Kv †`wL! byiæi gy‡L nvwmi wefv! eoB inm¨gq †m nvwm| Avgiv Acwimxg †KŠZ~n‡j ZvwK‡q _vwK Zvi gy‡Li w`‡K †m Fwler J`vmx‡b¨ Rvbvq, gv_v Lvivc! Aejv cïcvwL‡K R¡vjvZb KwË nq bv| Reve ï‡b Avgiv AevK| Avgvi gv GwM‡q G‡m e‡j, R¡vjvZb wKwmi evc! Div wK LuvPvq IV&‡c bv?

GL‡bv †ejv Wzwewb †h PvwP-gv!

Zv †nvK| Zzwg Wv‡Kv| Avwg PvwÇ LvwZ w`B| Zvici †Zv LuvPvq IV&‡c!

AMZ¨v byiæ‡K ivwR n‡ZB nq| nv‡Zi gy‡Vvq gyL †VwK‡q bvbvb iKg aŸwb †Zv‡j| nuv‡mi WvK| gyiwMi WvK| bKj, Zey KZ AweKj| weåvšÍ nuvm-gyiwMi WvK ï‡b Qz‡U P‡j Av‡m D‡Vv‡b| _g‡K `uvovq| Gw`K Iw`K Kx †hb †Luv‡R| Avgvi gv I‡`i fvlv ey‡SB †nvK Avi bv ey‡SB †nvK, `ªæZ nv‡Z PvD‡ji Ly` wQwU‡q †`q, av‡bi Kuz‡ov gvwL‡q †`q cig ggZvq| Zvici Avevi byiæi mvg‡b `uvwo‡q ïavq, †mv‡jgvb bexi bvg Rv‡bv †Zv byiæ? byiæ fxlY j¾v cvq| Nvogv_v PzjwK‡q wbwZwewZ K‡i e‡j, wK †h e‡jb PvwPgv! Kz_vq bex cqM¤^‡ii KZv! AcweÎ gywL Zv‡`i bvg wbqv P‡j! nVvr `uv‡Zi duv‡K wRf Kv‡U byiæ, IB bvg Kiwj Avwg MybvMvi nwq hve gv| GB NUbvi ci †_‡K Avgvi gv‡qi AvPi‡Y GKUz GKUz cwieZ©b †Pv‡L c‡o| Av‰kke †m ï‡b G‡m‡Q †mv‡jvgvb bexi Kz`iwZ ÿgZvi K_vÑ wZwb bvwK cïcvwLi fvlv eyS‡Zb; GLb wbR evwoi ivLv‡ji g‡a¨ †mB A‡jŠwKK ¸‡Yi ù~iY NU‡Z †`‡L †Zv Pg‡K IVviB K_v! †mB m‡½ Zvi g‡b c‡o hvq, †Kvb ag©mfvq bvwK Kvi Kv‡Q †hb ï‡bwQjÑ hy‡M hy‡M bex ciM¤^i-AeZvi‡`i A‡b‡KB bvwK ivLvj iƒ‡c G‡m‡Qb GB c„w_ex‡Z; †mB †K”Qv g‡b co‡ZB Avgv‡`i AwZ‡Pbv byiæi w`‡K mgxnfiv †Pv‡L ZvKvq, Avevi AwZ ms‡Mvc‡b Avgv‡K byiæi m‡½ wgk‡Z wb‡laI K‡i| hÏ~i g‡b c‡o, G Rxe‡b gv‡qi wb‡la gvb¨ Kivi †P‡q Agvb¨ Kiv‡ZB AwaK Avb›` †c‡qwQ| G †ÿ‡ÎI ZvB n‡q‡Q| ZvQvov †Kvb Aciv‡ai Rb¨ byiæi m½ Avgv‡K cwinvi Ki‡Z n‡e †mUvB †Zv Avgvi ¯úó bq, AKvi‡Y GKUv Av‡`k Rvwi Ki‡jB nj! byiæ wK Avgv‡K Miæ Piv‡bvi cÖ‡ivPbv †`q| eis †jLvcov Ki‡Z bv cvivi Rb¨ †m `ytL K‡i, Avgv‡K Aby‡cÖiYv †`q, Avgvi eB‡qi cvZv Dwë‡q Qwe †`‡L, AwZ ˆkk‡ei eY© cwiPq Svwj‡q †bqvi †Póv K‡i, k³ k‡ãi evbvb †f‡O †f‡O wkwL‡q w`‡j Lywk nq; byiæ‡K †Zv Avgvi fvjB jv‡M| Zv‡K Avwg Z¨vM Kie †Kvb †`v‡l! mwZ¨ K_v ej‡Z wK, †ek K‡qK eQi ci GB byiæB Avgv‡`i mevB‡K Z¨vM K‡i †Kv_vq †hb DavI n‡q hvq| Avwg ZLb BDwbfvwm©wUi QvÎ| byiæI †Xi eo n‡q‡Q| Avgv‡`i evwoi euvav gvB‡bi ivLvj-K…lvY Avi bq| Kx Rvwb †Kvb A`„k¨ k‡Z© Avgvi †RvZ`vi evev gvVNvU †`Lv‡kvbvi m¤ú~Y© `vwqZ¡ Zvi Dc‡i †Q‡o w`‡q‡Q| w`‡b w`‡b †m cÖvq evwoi †Q‡ji gh©v`v AR©b K‡i‡Q| AwP‡iB †mB †Q‡ji we‡q _v w`‡q msmvix Kivi fvebvI Avgvi gv

fve‡Q e‡j ïb‡Z cvB| GBLv‡b G‡m Zvi cÖej AvcwË| †Kb, AvcwË wK‡mi?

ZZw`‡b Avgv‡`i byiæi bvgWvK Pviw`‡K †ek Qwo‡q c‡o‡Q ÔbKj-byiæÕ wn‡m‡e| †h-†Kvb Kɯ^i PgrKvifv‡e bKj Ki‡Z cv‡i Ges bKj K‡É weL¨vZ wkíxi Mvb †M‡q †kvbv‡Z cv‡i e‡jB gvby‡li gy‡L gy‡L Zvi GB bvgKiY n‡q hvq| L¨vwZi m‡½ †ek ¯^xK…wZI Avm‡Z ïiæ K‡i| GKevi BDwbfvwm©wU †_‡KB Lei †cjvgÑ Avgv‡`i byiæ bvwK †Kvb GK mvK©vm cvwU©‡Z wf‡o †M‡Q, Zvi IB bKj Kɯ^i †kvbv‡bvi Rb¨ fvj gvB‡b †`‡e| gv‡K e‡j †M‡Q kx‡Zi `yÕgvm KvwU‡q †m Avevi wd‡i Avm‡e| Avwg fvwe, wd‡i G‡jB nq, Avgv‡`i fvwm©wUi AwW‡Uvwiqv‡g Zvi GKUv †kv Kive| Avgvi gy‡L †m A‡bK Mí ï‡b‡Q fvwm©wUi, KZ wKQz wb‡q †h †KŠZ~nj Zvi mxgv-cwimxgv †bB, †mB byiæ GKevi e„nr cwigЇj †ewo‡q †M‡j wbðq Lye Lywk n‡e| Avgvi eÜz gn‡j byiæi wel‡q we¯Íi Av‡jvPbv nq, Zv‡K wb‡q GKUv †kv Kiv‡bvi wel‡q mevB GKgZ| GLb †m G‡jB nq| Avgvi gv‡qi Aby‡hv‡Mi aviv †_‡K †Ui cvB, byiæ wkMwMiB we‡q Ki‡e bv| mvK©vm`‡ji QzKwi‡`i m‡½ XjvXwj Ki‡j wK Zvi Pwi‡Îi wVK _v‡K! Zvi Avevi we‡q-_vi Kx `iKvi! byiæi cÖwZ AcZ¨‡¯œ‡ni AvwaK¨ekZ gv‡qi GB Aby‡hvM, †m K_v mn‡RB †evSv hvq| A_P byiæ wVK GKw`b mvK©vm`j †_‡K evwo wd‡i Av‡m| GLv‡b Avmv Qvov RMZmsmv‡i wbivc‡` Ges wbiæ‡Ø‡M `uvovevi Avi †Kvb RvqMv †bB| wcZ…gvZ…nxb Abv_ ˆkke †_‡K GB evwo‡KB Zvi wVKvbv e‡j †R‡b‡Q| `yÕgv‡mi Rb¨ mvK©vm `‡j wM‡q Zvi †PvLgyL †ek Ly‡j‡Q, c¨v›UkvU© Ry‡Zv †gvRv c‡i †ek dzjeveyi gZ fve n‡q‡Q, ZvB e‡j Avcb wVKvbv fz‡j hv‡e †m! mvK©vm †diZ bKj byiæ‡K †`L‡Z Av‡m A‡bK †jvK| DVv‡bi gvSLv‡b `uvwo‡q bZzb †kLv †mB me µxov-Kmir †`wL‡q AwZ mn‡RB †m mevi †Pv‡L gy‡L ZvK jvwM‡q †`q| Avi LB‡dvUv Dby‡bi gZ Zvi gy‡L K_vi dyjSywi †Zv dzU‡ZB _v‡K| DuPz Mjvq †NvlYv w`‡q mevB‡K Rvwb‡q †`qÑ Aíw`‡bB †m BwÛqv P‡j hv‡e| BwÛqv! BwÛqv †Kb? †ek ¸iæM¤¢xi Pv‡j Nvo gv_v SuvKvq| †Muv‡ci Avov‡j nv‡m| Zvici e‡j, g°v bv †Mwj nR¡ Kiv nq!

Ggb †Nvicu¨v‡Pi K_vi gv_vgyÐz A‡b‡KB eyS‡Z cv‡i bv| Zviv cyi‡bv Af¨vmgvwdK bKj byiæi Kv‡Q `vwe Rvbvq BZi cÖvwYi bKj Kɯ^i †kvbvi| †KD-ev mvK©‡mi ev‡Ni MR©b ïb‡Z Pvq| mevB‡K AevK K‡i Avgvi PvPv‡Zv †evb Av‡qkv nVvr Ave`vi RvbvqÑ cvZvi euvwk evRvI bv byiæ fvB! †h †g‡q gva¨wgK cixÿv w`‡q e‡m Av‡Q, †iRvë †eiæ‡jB wZb gvBj `~‡ii K‡j‡R fwZ© n‡e, Zvi †Kb euvwki myi †kvbvi Avn¬v`! bKj byiæ mevi me `vwe c~iY K‡i A¤øvb e`‡b, Av‡qkvi †ejvq G‡m Rvbvq †m Avi euvwk evRv‡e bv, Z‡e Mvb †kvbv‡e| †ng‡šÍi Mvb| †ngšÍ gyLvwR©i Mjv bKj K‡i †m MvB‡Z ïiæ K‡iÑ Ô†h euvwk †f‡O †M‡Q Zv‡i †Kb MvB‡Z e‡jv...|Õ hvi Rb¨ byiæi GB Mvb MvIqv †mB Av‡qkv Mvb †kl nevi Av‡MB mnmv dzuwc‡q I‡V Ges Avgvi gv‡qi Kv‡Q wM‡q bvwjk Rvbvq, G Mvb Avgvi fvj jvM‡Q bv eo gv| Ab¨ Mvb MvB‡Z ej| †g‡qi K_v AevK n‡q †kv‡b Avgvi gv, wKš‘ byiæ‡K †mw`b wKQzB e‡j bv| Av‡iv `yÕwZb w`b ci iv‡Zi Lvevi mvg‡b †e‡o gv wR‡Ám K‡i, nv evc byiæ, ZzB BwÛqv hvwe †Kb? Reve bv w`‡q fvZ †L‡Z _v‡K byiæ| †ek K‡qK MÖvm Lvevi ci byiæ e‡j, BwÛqvq ¸iæ Av‡Q †h! wK‡mi ¸iæ?

Avwg †h me wRwbm bKj K‡i †kvbvB †`LvB, Gme Av‡iv fvj KBwi wkLwZ nwj ¸iæ aiwZ n‡e| Pg‡K I‡V Avgvi gv| `xN©k¦vm †P‡c e‡j, Ime Avi wkLwZ n‡e bv| ZzB Avgvi Kv‡QB _vK| LuvPvq AvU‡K cov cvwLi gZ Wvbv SvcUvq byiæ, Avwg Zvwj wgqvfvB‡qi Kv‡Q hve| Av”Qv ZvB hvm| †m AvmyK Av‡M| wgqvfvB K‡e evwo Avm‡e PvwP-gv? mvg‡b Zvi cixÿv| cixÿvi Av‡M †Zv GKevi Avm‡eB| Av”Qv AvmyK| †mw`b gy‡L AvmyK ej‡jI byiæ cÖK…Zc‡ÿ Avgvi Rb¨ A‡cÿv K‡iwb| Aek¨ Keyj KivB fvj, cixÿvi Av‡M AvgviI evwo Avmv n‡q I‡Vwb| G‡mwQ cixÿvi ciciB| ZZw`b Avgv‡`i bKj byiæ

evsjv‡`k-fviZ ˆgÎx mwgwZ

ABSSI

†nvgUvDb cÖ‡R±, †j‡fj # 16, myU # 15we 87 wbD B¯‹vUb, XvKv-1000

E-mail: info@bifs.org.bd, b_ifs@yahoo.com

(wRwcI e· # 775) I‡qemvBU: www.bifs.org.bd

Association of Bangladeshi Students Studied in India

fvi‡Z D”Pwkÿv jvfKvix wkÿv_©x mwgwZ

President: Dr. Dalem Chandra Barman VC, ASA University, Dhaka Phone: 01552 334300 Secretary: Shamim Al-Mamun Phone: 01715 902146

RyjvB 2016

21

k‡Li e‡k KÕw`b wf‡owQjvg mvK©vm cvwU©‡Z| †mBLv‡b Avgvi Kjv‡KŠkj †`‡L KzgviLvwji GK mvsevw`K ï‡f›`y wek¦v‡mi mÜvb †`b| `yÕnvZ Kcv‡j Zz‡j e‡j, Avgvi ¸iæ‡`e †Zv gvbyl bb, †`eZv| wZwb me DRvo K‡i w`‡Z Pvb| wKš‘ Avwg †h g~L©!

Avwg †m me †be Kx K‡i? †bevi gZ cvÎ Av‡Q Avgvi? mevi Aj‡ÿ wbiæ‡Ïk hvÎv K‡i‡Q| Avgvi mij gv Zey wek¦vm K‡i e‡m A‡Q, byiæ nq‡Zv Avgvi Kv‡QB †M‡Q| Avgvi Rb¨ KÕw`b bvwK Lye QUdU KiwQj †m| Zv n‡eI nq‡Zv-ev| AšÍ‡ii †mB QUdUvwb †_‡K †m Avgv‡K GKUv wPwV wj‡LwQj| byiæi nv‡Zi wPwV| e¨vcviUv Avgvi Kv‡Q †hgb †KŠZ~n‡ji, †Zgb we¯§‡qi| mvgvb¨ AÿiÁvb‡K Kv‡R jvwM‡q cÖ‡qvR‡bi mgq gvbyl Gfv‡e wPwV wjL‡ZI cv‡i! byiæ evsjv fvlvq †jLv M`¨ c`¨ †ek SiSi K‡i wiwWs co‡Z wk‡L‡Q †m Avwg Lye fvj K‡i Rvwb, Kjg a‡i wjL‡Z †M‡jB hZ †Mvjgvj| Zvi nv‡Zi AvuKvevKv Aÿi Avgvi Lye †Pbv| evK¨ MVbI LyeB KuvPv| cy‡iv evK¨ cv‡Vi ci g‡b g‡b †RvovZvwj w`‡q Zvi GK cÖKvi A_© `uvo K‡i wb‡Z nq| eû mva¨ mvabvq AvwgI †mB wPwVi g‡g©v×vi Kwi| Lye mv`vgvUv K_vq †m Rvbv‡Z †Póv K‡i‡QÑ evwo †Q‡o bv wM‡q Zvi †Kvb Dcvq wQj bv| †Kb Zv‡K Ggb wm×všÍ wb‡Z n‡”Q †m K_v cÖKvk Kiv m¤¢e bq| Z‡e Zv‡K evwo wdwi‡q Avbvi Rb¨ †KD †hb Luy‡R Luy‡R nqivb bv nb| Ggb wK AvwgI †hb †Póv bv Kwi| KL‡bv m¤¢e n‡j †m bvwK wb‡R †_‡KB evwo wd‡i Avm‡e| Kx GKUv †hb†kl K_v Avgv‡K Rvbv‡Z †P‡qI cvi‡Q bv e‡j Lye `ytL Zvi| byiæi †jLv †mB wPwV Avwg KZevi †h D‡ë cv‡ë c‡owQ Zvi BqËv †bq| A_P eûw`b ci Avgvi `„wó‡Z aiv c‡oÑ Lv‡gi Dc‡ii wVKvbvUzKz †m wb‡R nv‡Z †j‡Lwb| †Kgb †hb †g‡qwj Aÿi MVb| Ab¨ Kv‡iv KvQ †_‡K wjwL‡q wb‡q‡Q| GB Ab¨Uv †h †K, Zv Avi Avgvi LyuwP‡q †ei Kivi B”Qv nqwb| byiæi Rb¨ A‡bKw`b Avgvi ey‡Ki †fZ‡i hš¿Yvi eyØy` D‡V‡Q, byiæi bvg a‡i gv‡KI Kuv`‡Z †`‡LwQ, Zey Avwg byiæ‡K Lyu‡R †ei Kivi †Póv Kwiwb| Ggb wK Avgvi PvPv‡Zv †evb Av‡qkv GKw`b Q‡jvQ‡jv †Pv‡L Avgvi Kv‡Q Rvb‡Z PvqÑ byiæ fvB Zv n‡j Zzgvi Kv‡QI hvqwb wgqvfvB! Avwg †PvL Zy‡j Av‡qkvi w`‡K ZvwK‡q cÖkœwU ï‡bwQ gvÎ, Zvici gyL Nywi‡q wb‡qwQ, †Kvb DËi w`‡Z cvwiwb|

`yB.

bv, †jv‡K hv‡K bKj byiæ e‡j, Avgv‡`i †mB byiæi m‡½ Avgvi Avi KL‡bv †`Lv nqwb| `xN© mg‡qi e¨eav‡b Rxe‡bi ay‡jvevwji Av¯Íi‡Y XvKv c‡o †M‡Q Zvi wPimeyR gy‡Li Av`j| A_P †K RvbZÑ Rxe‡bi ga¨‡ejv †cwi‡q G‡m Avgvi †mB evj¨mnPi byiæ‡K †`L‡Z n‡e †Uwjwfk‡bi c`©vq! GLb †m Avi bKj byiæ bq, we‡bv`b g¨vMvwR‡bi RbwcÖq Dc¯’vcK Zvi cwiPq Kwi‡q w`‡”Qb Ôbyiæj Bmjvg ni‡evjvÕ bv‡g| bvg hv-B †nvK, Avgvi `yÕ‡Pv‡Li cvZv c‡o bv, †ekf~lvi Avov‡ji gvbylwU‡K Avwg wVKB wPb‡Z cvwi, G Avgv‡`i nviv‡bv byiæB e‡U| Dc¯’vc‡Ki `ªæZj‡qi cÖ‡kœi Dˇi †Kgb UKvm UKvm K‡i K_v ej‡Q! PgrKvi Dc¯’cbvi ¸‡YB n‡e nq‡Zv, GB g¨vMvwRb AbyôvbwU eiveiB RbwcÖqZvi kx‡l©| Avgvi c‡ÿ me Abyôvb †`Lv n‡q I‡V bv, Z‡e gv‡mi GB we‡kl w`bwU‡Z †Q‡j-†g‡q‡`i m‡½ wb‡q wUwfi mvg‡b e‡m Avgvi ¯¿x| ni‡evjvi KvÐKviLvbv †`‡L Avgvi †Q‡j‡g‡qiv nvwm‡Z Mwo‡q c‡o, Zv‡`i gv‡qi †Pv‡L we¯§‡qi ¯Íä Qvqv| G mgq Avgv‡K †`‡L D”Q¡wmZ K‡É e‡jÑ `¨v‡Lv `¨v‡Lv, †jvKUvi GKB gy‡L KZ iKg fvlv! AvwgI AevK nIqvi fvb KwiÑ ZvB †Zv! fvwi Avðh© e¨vcvi!

22

RyjvB 2016

Dc¯’vcK ZLb Rvb‡Z PvB‡Qb, Avcbvi G we`¨v Avcwb wkL‡jb †Kv_vq? byiæi Kx ¯^Zù~Z© Reve, cÖK…wZi KvQ †_‡K| e‡jb Kx! †Kvb ¸iæ †bB Avcbvi? nu¨v, Av‡Q| A‡bK c‡i ¸iæi mÜvb †c‡qwQ| Kx bvg Zvi? †Kv_vq _v‡Kb? `yÕnvZ Kcv‡j †VwK‡q cig kÖ×vi m‡½ ¸iæi bvg D”PviY K‡i, kÖx ï‡f›`y wek¦vm| Rb¥ Zvi GB evsjv‡`‡kB, _v‡Kb wZwb KjKvZvq| evsjv‡`kB Rb¥? nu¨v| Kzwóqv †Rjvi KzgviLvwj‡Z MovB b`xi cv‡o Rb¥| †`k fv‡Mi ci Icv‡i P‡j hvb| KjKvZvq wM‡qB wZwb Avmj ¸iæ‡`‡ei mÜvb cvb| Avmj ¸iæ‡`e! wZwb Avevi †K? kÖx iweb fÆvPvh©| Avwg Zv‡K †`‡Lwb| ï‡bwQ wZwb †evjcyikvwšÍwb‡KZ‡b bKj Mjvq †W‡K †W‡K cvLcvLvwj‡`i weåvšÍ Ki‡Zb| ¯^qs Kwe¸iæ bvwK Kv‡Q †W‡K Zv‡K Avkxe©v` K‡i e‡jwQ‡jbÑ ni‡evjv| n‡iK iKg †evj| A| Zvn‡j GB Rb¨ Avcbvi bvg byiæj Bmjvg ni‡evjv? wR¡, ni‡evjv n‡”Q Kwe¸iæi †`Iqv bvg| Avcwb Zvn‡j KjKvZvq wM‡q ¸iæi Kv‡Q wkÿv wb‡q‡Qb? Avwg g~L© gvbyl, wkÿv †be Kx K‡i? mvgvb¨ ¸iæ‡mev K‡iwQ gvÎ| Avgvi ¸iæ †jLvcov Rvbv gvbyl| ni‡evjvi Kjv‡KŠkj wb‡q eB wj‡L‡Qb| ZvB bvwK! eB c‡oI †kLv hv‡e Gme! ¸iæ‡`e †Zv ZvB e‡jb| wZwb GKUv ni‡evjvi BkKzj Lyj‡eb| †mBLv‡b Avgv‡K _vK‡Z e‡jb| g~L© gvbyl †mLv‡b Kx Ki‡e ejyb †`wL! Avcwb GB ¸iæ‡`‡ei mÜvb †c‡jb †Kgb K‡i?

GKMvj nvwm Qwo‡q byiæ Rvbvq, k‡Li e‡k KÕw`b wf‡owQjvg mvK©vm cvwU©‡Z| †mBLv‡b Avgvi Kjv‡KŠkj †`‡L KzgviLvwji GK mvsevw`K ï‡f›`y wek¦v‡mi mÜvb †`b| `yÕnvZ Kcv‡j Zz‡j e‡j, Avgvi ¸iæ‡`e †Zv gvbyl bb, †`eZv| wZwb me DRvo K‡i w`‡Z Pvb| wKš‘ Avwg †h g~L©! Avwg †m me †be Kx K‡i? †bevi gZ cvÎ Av‡Q Avgvi?

Dc¯’vcK GKUz D‡ËwRZ K‡É e‡jb, evievi wb‡R‡K g~L© ej‡Qb †Kb? Avcbvi ˆkke-ˆK‡kv‡ii K_v ejyb| Aejxjvq †NvlYv K‡i byiæ, Avwg wQjvg gv‡Vi ivLvj| †jLvcovi my‡hvM Avi †Kv_vq †cjvg? wQj GK wgqvfvB, Zvi Kv‡QB mvgvb¨ nv‡ZLwo| AvgviB †`v‡l Zv‡K nvwi‡qwQ| †jLvcov n‡e †Kgb K‡i! IB Aÿi wPwb evbvb Kiv ch©šÍB| GZ K_v ïb‡Z ïb‡Z Avgvi `yÕ‡PvL Svcmv n‡q Av‡m| KÉ †iva K‡i `uvovq ev®úxq wcÐ| ey‡Ki †fZi †_‡K D_‡j I‡V AwfgvbÑ †K

†Zvi wgqvfvB? PvwP-gv wKsev wgqvfvB‡K fz‡j †M‡j †Zvi wK ÿwZ! Dc¯’vcK GZÿ‡Y nVvr e¨w³MZ cÖm½ †_‡K m‡i Av‡mb| Rvb‡Z Pvb, Avcbvi GB ni‡evjv-Rxe‡bi ïiæ n‡qwQj Kx w`‡q? cvZvi euvwk w`‡q| euvwk‡Z dzu w`‡q †Ui cvBÑ B‡”Q Ki‡j kã‡K cv‡ë †djv hvq| AvR wK Avgiv GKUzLvwb cvZvi euvwk evRv‡bv ïbe? bv| A‡bK Av‡MB euvwk †Q‡o w`‡qwQ| Ab¨ wKQy ejyb| cïcvwLi wewPÎ WvK Avgiv ï‡bwQ Avcbvi K‡É, GB WvK ï‡b cï-cvwL wK Kv‡Q Av‡m?

GKMvj †n‡m †m Rvbvq, Zvn‡j ÷zwWIi evB‡i Avmyb| XvKv kn‡ii Kv‡K‡`i †W‡K Avwb| Gi ci mwZ¨ mwZ¨ ÷zwWIi evB‡i aviY Kiv `„k¨ †`Lv‡bv nq| byiæj Bmjvg ni‡evjv gy‡Li m‡½ nvZ †VwK‡q Kv Kv aŸwb D”PviY Ki‡ZB D‡o Av‡m iv‡R¨i hZ KvK| KK©k Kv Kv i‡e Kvb cvZv `vq| AMZ¨v Dc¯’vcK Aby‡iva RvbvbÑ Zvovb I‡`i Zvovb| Avevi wewPÎ aŸwb‡Z byiæ Zvwo‡q †`q Kv‡K‡`i| byiæi K‡Éi aŸwb‡Z Kx Zvrch© cwiùyU nq †K Rv‡b, Kv‡Kiv Avevi Kv Kv ie Zz‡j D‡o hvq, wkjKo–B‡qi Wv‡j e‡m †`vj Lvq, Wv÷we‡b e‡m †VuvU Wzwe‡q †`q AveR©bvq| Kv‡K‡`i nvgjv †_‡K m`¨ D×vi cvIqv Dc¯’vcK cvÄvwei †Kvbv †S‡oSz‡o mvdQyZ‡iv n‡q byiæj Bmjvg ni‡evjvi w`‡K ZvKvb, †Vuv‡Ui †Kv‡Y GKUzLvwb mj¾ nvwm Szwj‡q e‡jb, Avcbvi GB bKj Wv‡KiB Ggb kw³! ni‡evjvi †Zv meB bKj| meB bKj? nu¨v, GK mgq †Zv Avgv‡K mevB ÔbKj byiæÕ e‡jB WvKZ! ZvB bvwK! Z‡e Avi e‡jwQ Kx! GB †h Avgvi gv_vi Pzj, bKj Pzj| †PvL `y‡Uv Acv‡ikb Kiv‡bv, gv‡bB bKj †PvL| gy‡Li `uvZ, †mI bKj,

euvav‡bv `uvZ, gv‡bB bKj nvwm| Avi ey‡Ki g‡a¨ nvU© Av‡Q, †mLv‡b †cm‡gKvi emv‡bv mviv| Kv‡RB IB nvU©I bKj| Zvn‡j Avi evwK _vKj Kx! Dc¯’vcKI †gv‡UB iwmKZvq Kg hvb bv| wZwb Gevi †mvRv `k©‡Ki w`‡K `yÕnvZ †b‡o e‡jbÑ wcÖq `k©K, Avcbviv wbðq Rv‡bb nvU© gv‡b ïay ürwcÐ bq, nvU© gv‡b ü`qI| Avgv‡`i wek¦vmÑ byiæj Bmjvg ni‡evjvi ü`qUv wbðq bKj bq| Abyôv‡bi hewbKv Uvbvi cÖ¯‘wZ wb‡”Qb Dc¯’vcK| RbwcÖq g¨vMvwRb Abyôv‡bi cÿ †_‡K wZwb ni‡evjv wkíx byiæj Bmjv‡gi nv‡Z dz‡ji †Zvov Zy‡j w`‡q Zvi `xN©vqy Kvgbv K‡ib; Awfb›`b Rvbvb| wKš‘ Avgv‡`i bKj byiæ mnmv ZLb ü`qe„ËvšÍ †g‡j a‡i| †Kgb Aejxjvq †m mevB‡K Rvwb‡q †`qÑ A‡bK eQi Av‡M el©YgyLi GK MÖvgxY mܨvq Zvi ü`q nvwi‡q hvq| †mB ü`qUv †gv‡UB bKj wQj bv, †mUv wQj UKU‡K jvj Revi gZ| ü`q nvwi‡q wbt¯^ nevi ci †m †`k Z¨v‡Mi wm×všÍ MÖnY K‡i| wKš‘ `xN© w`b ci †`‡k wd‡i Rvb‡Z †c‡i‡Q, hv‡K ü`q w`‡q Zvi Ggb dZzi nIqv, †mI bvwK wbtmskq nv‡Z cv‡iwbÑ bKj byiæi ü`qUv Avmj wQj wKbv! Nwoi KuvUv e‡j w`‡”Q Abyôv‡bi mgqmxgv G‡Kev‡i †kl cÖv‡šÍ| d‡j me Av‡qvRb ¸Uv‡ZB nq Dc¯’vcK‡K| †Kv_v †_‡K GZ Av¯’v Lyu‡R cvb wZwbB Rv‡bb, Mfxi cÖZ¨‡qi m‡½ `k©K‡`i Rvwb‡q †`bÑ Avgiv wek¦vm Kwi, ni‡evjv byiæj Bmjv‡gi †mw`‡bi nviv‡bv ü`qUv wQj Avmj I AK…wÎg ü`q| mevB my¯’ _vK‡eb, fvj _vK‡eb| ïfivwÎ| Abyôvb †kl nevi Av‡M ax‡i ax‡i †dW n‡q Av‡m `„k¨ Ges kã| Svcmv n‡q Avmv wUwf c`©v‡ZB Avwg LuywR †mB gyL, †h Avgv‡`i bKj byiæi Avmj ü`qUv‡K wPb‡Z cv‡iwb| Avwg wK wPwb Zv‡K, †mB bvix‡K? iwdKzi ikx` wkÿvwe`, K_vmvwnwZ¨K

NUbvcwÄ

RyjvB

01 RyjvB 1882 Wv. weavbP›`ª iv‡qi Rb¥ 01 RyjvB 1962 Wv. weavbP›`ª iv‡qi g„Zz¨ 04 RyjvB 1902 ¯^vgx we‡eKvb‡›`i g„Zz¨ †ejyo gvV 07 RyjvB 1905 cÖ‡evaKzgvi mvb¨v‡ji Rb¥ 08 RyjvB 1914 ivRbxwZK †R¨vwZ emyi Rb¥ 08 RyjvB 2003 Kwe myfvl gy‡Lvcva¨v‡qi g„Zz¨ 09 RyjvB 1938 Awf‡bZv mÄxeKzgv‡ii Rb¥ ¸Riv‡U 10 RyjvB 1909 Kwe weòz †`-i Rb¥ 19 RyjvB 1899 ejvBPuv` gy‡Lvcva¨vq (ebdzj)-Gi Rb¥ 19 RyjvB 1863 Kwe-MxwZKvi w؇R›`ªjvj iv‡qi Rb¥ 20 RyjvB 1902 Kwe mywbg©j emyi Rb¥ 22 RyjvB 1814 c¨vixPuv` wg‡Îi Rb¥ 22 RyjvB 1923 MvqK gy‡K‡ki Rb¥ jywaqvbvq 24 RyjvB 1980 DËgKzgv‡ii Rb¥ 26 RyjvB 1865 iRbxKvšÍ †m‡bi Rb¥ cvebvq 31 RyjvB 1880 gyÝx †cÖgPuv‡`i Rb¥ Kwe myfvl gy‡Lvcva¨vq

RyjvB 2016

23

hvI cvwL †ev‡jv Zv‡i AvwkK mvjvg

KweZv

Qvqvm½x wQwj ZzBÑ AvR cv‡k †bB wbqwZi c_ †Luv‡R ay-ay AÜMwj wbwiwewj jZvM„‡n Avgv‡K †i‡LB Ab¨ N‡i wfbœ cv‡Î †mœ‡ni AÄwj

wd‡i †`Lv

Lvb Pgb-B-Gjvwn Avwg K‡qK evi MvÜx n‡qwQ AvwgI †nu‡UwQ ¯^cœ wKsev Kíbvq Awnsm c‡_ Avgvi mv‡_ †gŠjvbv AvRv`, Avjx, kir emy Ges kwn` †mvnivIqv`x©i eû evi †`Lv n‡q‡Q Avgiv w`wjø ¸RivU KjKvZv jv‡nvi j‡¶èŠ‡q wgwjZ n‡qwQ Pv‡qi †auvqvi mv‡_ ¯^vaxbZvi iwOb ¯^cœiv fvmZ weªwUk †L`vevi Kx Ac~e© hyw³ me †bZv‡`i? mevB †ZR¯^x, wÿcÖ, evM¥x Avi fvjevmvq fviZxq? fviZ gv‡bB gvby‡li ivóª ZLb fviZ gv‡bB weªwUk †_‡K ¯^vaxb fviZ nVvr AvwgI Avi MvÜx _vK‡Z cvijvg bv GgbwK kir-†mvnivIqv`x©I bv GgbwK †Kvb evOvwj ch©šÍ bv Avwg MvÜxi GK DËim~wi wn‡m‡e wKsev †Kvb gvby‡li `k©b Ávb wb‡q †`Ljvg cvwK¯Ívb cÖRvZ‡š¿i cZvKv Do‡Q, †mvnivIqv`x© †bB LwÐZ fvi‡Zi cZvKv Do‡Q, wcÖq MvÜxI †bB †Kv_vq †mvnivIqv`x©? †Kv_vq MvÜx? †Kv_vq wb‡j©vf Rb‡bZv? †Kv_vq gvby‡li gyw³? †Kv_vq ¯^vaxbZv? `v½vwe¶zä KjKvZvi i³ M½vi R‡j wg‡k Av¸b gvby‡li gyw³ n‡q hvq a‡g©i gyw³ gvby‡li ¯^vaxbZv n‡q hvq a‡g©i ¯^vaxbZv Ges weg~Z© c‡o _v‡K kir emy A_P RvwjqvbIqvjvevM wKsev †bvqvLvwj †m wkÿv †`q bv Zey GB fvi‡Z MvÜx nv‡ib †n‡i hvb †kL gywReI GKw`b KL‡bv †h evsjv Ggb ALÐ ¯^vaxb wQj bv †m-I †kL gywR‡ei AvOzj wb‡`©‡k ¯^vaxb nj Doj cZvKv, dzUj dzj, MvBj RqMvb Zvici cyi‡bv c‡_ Avevi nuvUj mgq Ges _g‡K `uvovj we‡eK! 24

RyjvB 2016

†mvbvgywL muyP w`‡q †Zvi nv‡Z †evbv fvj‡e‡m dzj‡Zvjv myMwÜ iægvj wPKb AvOy‡j †Zvi Pviæ P›`ª‡Kvbv Ôfy‡jv bv AvgvqÕÑ üw`‡Mvjv‡ci jvj Z…wlZvi e¨vKzjZv mgy`ª-†Lvqve weev‡ni myi fuv‡R mnmv mvbvB L¨vcv ay-ay Luy‡R gwi gûqv-kive ÔhvI cvwL †ev‡jv Zv‡iÕÑ WvKwQ KvbvB A‡bK cvZvi wf‡o GKwU †Mvjvc webywbqv h‡Zœ Muv_v †Zvi Dcnvi Ôwnqv jvwM wnqv Kv‡›`ÕÑ KiwQ wejvc ¯§„wZMÜ AdzišÍ c‡K‡U Avgvi

cvwLi †MvÎvšÍi `yjvj miKvi

cvwLi †MvÎvšÍi n‡eÑ Aw¯ÍZ¡ msK‡U c‡o b`x DrmgyL nvwi‡q‡Q, e„wói fvjevmv cÖkœwe× AvR, Avgvi mKj Abyf~wZ e„ÿ I bxwjgv‡K wb‡q g„wËKvi cÖwZ hZ cÖMvp UvbÑ K…lKI mw›`» Z‡e wK mskqwe× me AvKl©Y? GB cÖ‡kœ wef³ †Mva~jxÑ KZUv Awe‡”Q`¨ gvwU I K…lK GB cÖ‡kœ gvwU I gvby‡li †gŠwjK cwiP‡q D‡V‡Q wK wØavi †`qvj? evZv‡mi wbwj©ßZv wb‡q cÖkœ I‡V e‡k Avb‡Z GLb †m m‡›`‡ni ZvwjKvqÑ mevB wK wcÖq? cÖkœwe× km¨‡ÿZ, Zvi Dc‡i cÖevwnZ evqy KZUv Avgvi, G cÖ‡kœi AwfNv‡Z RR©wiZ Avwg; msk‡qi huvZvK‡j wcó n‡q m~‡h©i wKiY bÿ‡Îi evwoÑ cÖkœwe× Avgvi fwel¨r ¯§„wZ, mËv, Kvj M‡f©i bvwoi Uv‡b †Ku‡c I‡V cyi‡bv e‡Ui †cÖŠp Szwi|

cvw_©e

kÖxcY©v e‡›`¨vcva¨vq Zzwg I †Zvgvi wPwV wb‡q Ni Kwi fweZe¨‡K nvZQvwb w`‡q nvmv Nv‡U‡Z i‡q‡Q mvRv‡bv †MvQv‡bv Zix kL K‡i Zey †R‡j wWwO‡ZB fvmv| fvwewb KLbI GZ eo K¨vbfvm i‡O f‡i wM‡q D_‡j Dc‡P hv‡e †Pbv‡kvbv my‡L c~Y©Zv wbh©vm DØvqx n‡q wfÿvcvÎ cv‡e| Zzwg I †Zvgvi †ec‡ivqv ¯^‡cœiv †R¨vr¯œvq wf‡R gk¸j Av‡kø‡l Avevw` Rwg‡K †d‡j P‡j hvq Zviv †fRv weQvbvI Kuv`‡Q fz‡ji †i‡k| †fRv Pz‡j wQj wKQz `~i mxgv‡iLv kix‡ii fuv‡R `ye©j KuvUvZvi bvwfg~j eywS wQj K¯‘ix gvLv Avevnb K‡i D`¨Z nvwZqvi| Zzwg ivwR AvQ e`jv‡Z AwfgyL KweZv fvmv‡Z DRv‡bi AbyK‚‡j m‡q Av‡Q ÿwY‡Ki iwZmyL Av¸bKb¨v †_‡K hv‡e G‡jvPz‡j| kÖxcY©v e‡›`¨vcva¨vq fvi‡Zi Kwe

c~wY©gvRj

Avï‡Zvl †fŠwgK P›`ªv‡jv dzU‡Q P›`ªv‡jv A½viKv‡jv ivwˇii MZ‡i dzU‡Q b`x dzU‡Q †XD KK©k evjyP‡i gi‡Pcov ü`qM„‡n gbKvov nvwm nv‡m beRvZ‡Ki cÖvY †Ljvi gv‡Vi gZ †Ljv K‡i evZv‡mi ey‡K mv‡g¨i meyR NªvY mweZvi †Vuv‡U †ivÏyi †dv‡U †fvi †Lv‡j Rvbvjv K…òvf-wbkx‡_ BUfvOv-k‡ãi gZ Kviv fv‡O Kviv? ivwk ivwk nvwm wb‡q cÖn‡iiv `ªæZj‡q Qz‡U P‡j †mBLv‡bÑ †hLv‡b Kv‡jv Kv‡jv `ytL¸‡jv muvZvi †L‡j c~wY©gvR‡j

e„wówein

B›`ªvYx `Ë cvbœv `xNj †g‡Ni Xj Pj Avgvi evwo Pj, Avgvi ﮋ giæf‚wg fvjem‡Z cvwi, Zzwg hw` AvR fvwm‡q `vI| GLb Avi †Kvb g‡š¿ e„wó nq bv ay‡jvi So I‡V Avi †X‡K hvq `„wó, †eva, Av‡eM, ¯§„wZÑ me| †Pv‡Li cvZvi IRb Amn¨ nq| mg¯Í Wvjcvjv bvwo‡q cÖej SuvKzwb w`‡q, cvM‡ji gZ MvQUv hv e‡j Zv †kvbvi Rb¨ cv‡k G‡m e‡m bv †Kvb cÖK…wZ †cÖwgK| evKj L‡m co‡Z co‡Z nvo-cuvRiv †R‡M I‡V wkiv †d‡U †ewi‡q Av‡m `jvcvKv‡bv w`bivZ; So Pj‡Z _v‡K Avi †gN fiv e„wó m‡i hvq Ab¨ cvovq| GKUv e„wói ivZ †Zvgvi Avgvi| G GK Kíbvi mvi gv_vi †fZi †i‡L euvPv, S‡o `yj‡Q wbq‡gi LuvPv K…òbvg Avi bq, cvwLwU IovI| †h cvwLwU `~i †_‡K wkl †`q, I Rv‡b bv N„Yv‡K KLbI fvjevmvi gjv‡U XvK‡Z †bB, kÖve‡Yi w`‡b †f‡O w`‡Z †bB muv‡Kv| Zvi fvO‡bi nvZ wKQz‡ZB _vg‡Z Pvq bv, S‡oi w`‡K †V‡j †`q big K‡_vcK_b‡K, e„wó ˆZwi Kie e‡j †fviiv‡Z K‡qK †duvUv AkÖæ RgvB| Ab¨ AvKv‡k †gN P‡j hvq| mwZ¨B †Zv Kx n‡e Dcvq? ÔAvgvi Rxeb iÿv NwUj `vq †K K‡i wRÁvmv Avi Avgvi fvOv bvI‡qi fimv Kx Avi|Õ [KweZvi †kl wZbwU cO&w³ ÔRvjvj kvÕi GKUv Mvb †_‡K K…ZÁZvi m‡½ †bqv] B›`ªvYx `Ë cvbœv fvi‡Zi Kwe

RyjvB 2016

25

wbeÜ

eiwlZ el©v bvmixb gy¯Ívdv

†gŠmywg evqy `w¶Y Gwkqv Ges fviZ gnvmvMixq A‡ji Rjevqy‡Z me©v‡c¶v cÖfve we¯ÍviKvix evqycÖevn| MÖx®§ I kxZ †gŠmy‡g mgy`ª I f‚-c„‡ôi DËvc Ges kxZjZvi ZviZ‡g¨i d‡j FZz cwieZ©‡bi m‡½ m‡½ †gŠmywg evqycÖev‡ni w`KI cwiewZ©Z nq| kxZ †gŠmy‡g ﮋ †gŠmywg evqy DËi-c~e© w`K (f‚fvM) †_‡K mgy`ª Awfgy‡L cÖevwnZ nq Ges MÖx®§Kv‡j `w¶Ycwðg (mgy`ªfvM) †_‡K f‚wg Awfgy‡L cÖevwnZ nq| †gŠmywg evqyi Bs‡iwR cÖwZkã gbmyb (Monsoon) g~jZ Aviwe kã gvIwmg (Mawsim) †_‡K G‡m‡Q| Aviwe‡Z gvIwmg k‡ãi A_© Kvj ev FZz| aviYv Kiv nq, GB †gŠmywg evqyPµwUi m~ÎcvZ N‡U 1 †KvwU 20 jvL eQi Av‡M (ga¨ gv‡qvwmb) wngvjq ce©Zgvjv m„wói mgq †_‡K| MÖx®§Kv‡j fvi‡Zi cwðgvÂj Ry‡o we¯Í…Z f‚L‡Ð cÖPÐ Zv‡ci Kvi‡Y wb¤œPvc †K‡›`ªi DrcwË nq, wKš‘ GKB mg‡q Zzjbvg~jKfv‡e kxZjZi fviZ gnvmvM‡i m„wó nq D”PPvc †K‡›`ªi| evqyPv‡ci cÖK…wZMZ wfbœZvB D”PPvc AÂj †_‡K evqy‡K wb¤œPvc A‡ji w`‡K cÖevwnZ K‡i Ges †gŠmywg evqy mgy`ª †_‡K f‚wgi w`‡K cÖevwnZ nq| evqycÖev‡ni GB aibwU MÖx®§Kvjxb †gŠmywg evqy wn‡m‡e cwiwPZ| fviZxq Dcgnv‡`‡k MÖx®§Kvjxb †gŠmywg evqy cÖPzi cwigv‡Y Rjxq ev®ú enb K‡i Av‡b| ZvB G A‡j †m mgq fvwi e„wócvZ nq| we‡kl K‡i evsjv‡`k I fvi‡Zi cÖwZ‡ekx †`kmg~‡n GB evqyi cÖfv‡e cÖPzi e„wócvZ N‡U| fviZ gnvmvMi A‡j MÖx®§Kvjxb †gŠmywg evqy `ywU kvLvq wef³: Avie mvMi Ges e‡½vcmvMi cÖevn| Avie mvM‡ii evqycÖevnwU fvi‡Zi †K›`ªf‚wg Ges fviZxq DcØx‡ci AvenvIqvi cÖK…wZi Ici AwaK cÖfve we¯Ívi K‡i| 26

RyjvB 2016

Ab¨w`‡K e‡½vcmvM‡ii †gŠmywg evqycÖevnwU g~jZ evsjv‡`k, fvi‡Zi DËi-c~e©vÂj, Mv‡½q mgf‚wg AÂj Ges wngvjq ce©Zgvjvi `w¶Yvs‡ki cvnvwo Xvj I cv`‡`kxq A‡ji AvenvIqvi cÖK…wZ‡K wbqš¿Y K‡i| Ryb gv‡mi cÖ_g w`‡K GB evqycÖevn evsjv‡`k f‚L‡Ð cÖ‡ek K‡i Ges fvi‡Zi †K›`ª-AÂj Ry‡o Ae¯’vbiZ wb¤œPvc †K‡›`ªi w`‡K cÖevwnZ n‡Z _v‡K| Avlvp-kÖveY GB `yB gv‡m e‡½vcmvM‡ii †gŠmywg evqycÖevnwU cÖavbZ evsjv‡`k I mwbœwnZ A‡j e„wócv‡Zi Rb¨ `vqx| G‡KB Avgiv ewj el©vKvj| Avlvp G‡m‡Q Amvo †_‡K| ˆekv‡Li im ˆR¨ô gvm n‡q Av‡iv hLb UBUz¤^yi K‡i, ZLb Ae¯’vUv G‡Kev‡i Amvo K‡i †djvi gZ| R‡g _vKv im Amvo ev AÁvb K‡i †d‡j me, m‡n¨i mxgv Qvwo‡q hvIqvi ci †mB im AvKvk‡K dvwU‡q SygSzg K‡i bv‡g, Mv‡Qi cvKv dj †hgb Uzk K‡i gvwU‡Z c‡o †d‡U hvq| GiciI †_‡K hvq wKQz im| †m Si‡e kÖve‡Y| kÖve gv‡b †Zv im| eb gv‡b R½j| Mv‡Qi A‡bK Dcw¯’wZB †Zv R½j ev eb| kÖve ev i‡mi A‡bK Dcw¯’wZ n‡”Q kÖveY| nwiPiY e‡›`vcva¨vq wj‡L‡Qb, ÔAvlvpx †cŠY©gvmx †h gv‡mÕ, Zv-B Avlvp| ÔAvlvpvbÿÎhy³ †cŠY©gvmxÕ †h gv‡m, †m-B Avlvp gvm| wZwb kÖveY m¤ú‡K© wj‡L‡Qb, ÔkÖeYbÿ‡Î RvZÕ ev kÖveY gvmwU n‡”Q ÔkÖeYbÿÎhy³v †cŠY©gvmxÕ| el©vKvjUv Avm‡j †h wK, Zv Avi gy‡L e‡j †evSv‡Z n‡e bv| †KejgvÎ Kwe¸iæi †PvL w`‡q †`L‡jB Pj‡e| evOvwji Kwe iex›`ªbv_ VvKz‡ii GK wPwV‡Z evsjvi el©v dz‡U DV‡Z †`wL fiv cyKzi, AvgevMvb, wf‡R KvK Avi Avlv‡p M‡íi ga¨ w`‡q| †m †Kgb el©v, Zvi AvL¨vb Kwe¸iæi K_vq Gfv‡eB dz‡U D‡VwQj, ÔAe‡k‡l el©v Avcbvi Rv‡ji g‡a¨ mg¯Í gvV, mg¯Í eb, mg¯Í MÖvg wN‡i †d‡j‡Q; †Kej AwekÖvšÍ e„wó... euvkSv‡o, AvgevMv‡b, Kzu‡o N‡i, b`xi R‡j, †bŠ‡Kvi nv‡ji wbK‡U Avmxb ¸wUmywU R‡ovm‡ov K¤^j‡gvov gvwSi gv_vq AwekÖvg SiSi e„wó co‡Q|Õ evj¨Kv‡ji el©v †hŠe‡bi emšÍ‡KI wfwR‡q w`‡Z cv‡i| kÖve‡Yi iv‡Z weinxi Kvbœv e„wói m‡½ wg‡k hvq e‡jB †Zv g‡b nq| Kwe bRiæj Kx KiæY K‡É e‡j‡Qb, ÔkvIb iv‡Z hw`...Õ| Avlvp-kÖve‡Yi (kvI‡bi) ivZ gb D`vm K‡i †Zv‡j bv hvi, †m wK evOvwj? el©vi dzj †kdvwj AvRKvj ˆR¨ô gv‡m dzU‡Q| el©vi weL¨vZ K`g dzU‡Q gvN gv‡m! †ek KÕeQi a‡iB Avlvp-kÖveY gv‡mi e„wógq FZzwUi wPivPwiZ ¯^fv‡e cwieZ©b G‡m †M‡Q| el©vi e„wó ˆR¨ô, †ng‡šÍ ev gvN gv‡m hZLvwb gb w`‡q S‡i, Avcb FZz‡Z ZZUv Si‡Z cv‡i bv †Kb, Ggb cÖkœ DV‡ZB cv‡i el©vi iKgmKg †`‡L| el©vKv‡j e„wó Kg n‡j eb¨v nIqvi Avk¼v K‡g hvq, G fvj K_v| wKš‘ ÿwZ nq cv‡Ui dm‡j, `ytL ev‡o K…l‡Ki| evsjv‡`‡ki Dˇi Aew¯’Z myD”P wngvjq ce©Zgvjvi eidMjv cvwbi cÖevn m„wó K‡i‡Q eo eo b`xi, †h¸‡jv DRv‡bi †bcvj I fvi‡Zi ga¨ n‡q evsjv‡`‡ki †fZi w`‡q cÖevwnZ n‡q `wÿ‡Y e‡½vcmvM‡i wM‡q c‡o‡Q| cÖwZ eQi M‡o cÖvq 1094 wewjqb wKDweK wgUvi cvwb evsjv‡`‡ki ga¨ w`‡q cÖevwnZ nZ Ges cÖwZ eQiB cÖvq 15 jÿ †n±i Pv‡li Rwg eb¨v I Rjve×Zvq AvµvšÍ nZ| †gŠmywg evqyi cÖfv‡e GLv‡b cÖPzi e„wócvZ nZ, hvi d‡j eb¨vi †`Lv wgjZ, eb¨v m‡i hvIqvi ci gvwU De©iv nZ †i‡L hvIqv cwj gvwUi Kvi‡Y| cÖvq wbqwgZfv‡e nvbv w`Z N~wY©So-U‡b©‡Wv-R‡jv”Q¡vm BZ¨vw` cÖvK… wZK `y‡h©vM| wKš‘ Rjevqy cwieZ©‡bi cÖZ¨ÿ cÖfv‡e evsjv‡`‡ki

me‡P‡q eo cwieZ©bwU n‡”Q GiKg... e„wócvZ Kg‡Q Ges Amnbxq ZvcgvÎv evo‡Q| Gi d‡j evsjv‡`‡ki DËi-c~e© A‡j av‡bi dzj Avmv †_‡K exR †ei nIqvi gvSLv‡bi mgqUzKz‡Z cÖ‡qvR‡bi Zzjbvq e„wócvZ Kg nIqvq wU-Avgb Rv‡Zi av‡bi Drcv`b K‡g Avm‡Q| e„wó K‡g‡Q e‡j b`xi cvwbi cÖevn K‡g †M‡Q| d‡j mgy‡`ªi cvwbi wecyj Pv‡ci Kvi‡Y †jvbvcvwb ¯’jfv‡Mi Kv‡Q P‡j Avm‡Q| G‡Z jeYv³Zv †e‡o hv‡”Q Rwg‡Z| †`‡ki `wÿYv‡j mgy‡`ªi †jvbvcvwb Xz‡K c‡o cv‡ë w`‡”Q gvwUi ¸YMZ gvb| GB mgm¨v DcK‚jxq AÂj †_‡K DËi w`‡K we¯Í…Z n‡”Q, Av‡iv Dˇi we¯Í…Z n‡Z _vK‡e| jeYv³Zv e„w×i Kvi‡Y my›`ie‡bi my›`ix MvQ¸‡jv ûgwKi gy‡L| AvMvgiv I cvZv KsKvj K‡i †djv †cvKvi Avµg‡Yi wkKvi n‡q‡Q my›`ix Ges my›`ie‡bi Av‡iv A‡bK MvQ| mgy`ª¯Í‡ii D”PZve„w× Ges DcK‚‡j jeYv³Zv evovq m~‡h©i Zv‡c Zzjbvg~jK Nb †jvbvcvwb †ewk Zvc †kvlY K‡i Mig n‡q I‡V| m~‡h©i AwZ‡e¸bx iwk¥ wewKi‡Yi Rb¨ ¯^vfvweK ZvcgvÎv Av‡iv †e‡o hvq| d‡j Gme AÂj w`b‡K w`b Mig n‡q DV‡Q| eb DRvo n‡q MvQ K‡g hvIqvq Avi cvwb `xN©ÿY Zvc a‡i ivLvq GB Mig Av‡iv j¤^v mgq a‡i †cvov‡Z cv‡i| d‡j AÂjwfwËK N~wY©So ev U‡b©‡Wvi AvµgY Nwb‡q Av‡m AvPgKv| f‚M‡f©i cvwbi ¯Íi w`b‡K w`b wb‡P †b‡g hvIqvq Ges ﮋ †gŠmy‡g MvQcvjvi cÖ‡¯^`b †e‡o hvIqvq f‚M‡f©i my‡cq cvwbi fvÐvi wbt‡kwlZ n‡”Q| b`xi cvwb w`b‡K w`b †jvbv †_‡K †jvbvZi n‡”Q, Kg e„wócv‡Zi d‡j Gi cwigvY Av‡iv †e‡o hvq| Z…Zxq wek¦hy× n‡e my‡cq cvwbi Rb¨, G fwelØvYx GLb A‡bKfv‡eB D”PvwiZ n‡”Q| †gŠmywg e„wócvZ bv n‡j wKsev Amg‡q Lye †ewk e„wó n‡j gv‡Qi cÖRb‡b mgm¨v nq| cvwbi ZvcgvÎv †e‡o †M‡j cvwb‡Z Aw·‡R‡bi cwigvY K‡g hvq, Zv‡Z gv‡Q‡`i wWg cvovi kw³ _v‡K bv, K¬všÍ K‡i †d‡j gv gvQ‡K| hw`I ev cv‡o wKQz wWg, wW‡gi AveiY n‡q hvq cvZjv| my¯’ †cvbv Drcv`b myôzfv‡e nq bv| wgwó cvwbi GjvKvq †jvbv cvwb Xz‡K co‡Q, G‡ZI ÿwZMÖ¯Í n‡”Q gv‡Qiv| wgwó cvwbi gvQ wK euv‡P †jvbv cvwb‡Z? nvj`v b`x‡Z iæBRvZxq gvQ wecyj Drmv‡n 2,500 †_‡K 3,000 †KwR ch©šÍ wWg cvoZ †Kvb GK mgq, GLb wVK mg‡q wVK gZ e„wó nq bv †`‡L `‡g †M‡Q Iiv, gvÎ †KwR we‡kK nq †U‡bUz‡b| fiv el©vq e„wó Avi eRªcvZ bv †c‡q mvMi †Q‡o †gNbv b`x‡Z G‡m wWg Qvo‡Q bv Bwjk| nvIi GjvKv¸‡jv wQj gv‡Qi wekvj fvÐvi| †mLv‡bI ûgwKi gy‡L gv‡Qi wewfbœ cÖRvwZ| nvKvjywK nvI‡oi 107 cÖRvwZi gv‡Qi g‡a¨ 32 cÖRvwZi gvQB GLb wejywßi gy‡L| AvKvk †_‡K S‡i cov cvwbi †duvUv, hvi bvg e„wó, Zvi Rb¨ wbZ¨ nvnvKvi AvR| nvRvi eQi a‡i S‡i cov e„wó c„w_exi ZvcgvÎv cÖv‡Yi Dc‡hvMx Ki‡Z †c‡iwQj e‡jB bv c„w_ex‡Z cÖvY m„wó n‡qwQj| GB cÖv‡Yi g‡a¨ e„wói DcKv‡ii cÖwZ`vb w`‡Z me‡P‡q mÿg cÖvYwU n‡”Q MvQ| †h me GjvKvq MvQ †ewk, †mme GjvKvq evZv‡m Rjxq ev‡®úi cwigvY †ewk| MvQ Zvi kix‡ii Pvwn`vi AwZwi³ cvwb Rjxq ev‡®úi AvKv‡i cvZvi Dci AkÖæwe›`yi gZ mvwR‡q †`q| evqygЇj Rgv nIqv Rjxq ev‡®úi m‡½ †hvM nq G¸‡jvI, †e‡o hvq Rjxq ev‡®úi cwigvY A_©vr e„wói cwigvY| AZGe, eiwlZ el©vi cÖv_©bvq ˆb‡e`¨ †nvK MvQ| bvmixb gy¯Ívdv K_vmvwnwZ¨K

RyjvB 2016

27

av iv ev wn K D c b¨v m

cvwms †kv Agi wgÎ

cuvP. `iRvq wegj| AZxb wR‡Ám K‡i, Kx nj wegj?

Avgvi GKUz K_v Av‡Q †Zvgvi m‡½, K_v ejvi mgq n‡e?

Gm Gm| wegj‡K AvnŸvb K‡i AZxb| wegj Zvi cv‡qi Uvqv‡ii PwU evB‡i †i‡L †Kgb Awff‚‡Zi gZ mxgvšÍ‡iLv cvi n‡q d¬¨v‡Ui WvBwbs Kvg Wªwqs-G `uvwo‡q c‡o| eo eo †Mv`v cv, †d‡U †d‡U wb‡Pi w`KUv wewPÎ| cv‡q ay‡jv †j‡M Av‡Q| wegj AevK n‡q †mvdv‡mU, †kv‡Km, eyK †Km, cyi‡bv cyZzj, M‡Yk cvB‡bi †cBw›Us †`L‡Q| Zvici ejj, wbjyi †KvbI e`j nqwb, Avgv‡i ejj, 83 b¤^i evwo‡Z †LvuR wb‡Z, wKš‘ Avwg RvbZvg G‡L‡bB †Zvgv‡`i _vKv nZ| Ny‡i G‡j 83 b¤^i? †hwZ nqwb, Av‡i hvi evev g‡i †M‡Q, wZb †Kjvm wb‡P coZ, Zv‡i c‡_ †`Ljvg, mKv‡j Zvi m‡½ evRv‡i Zzwg K_v ej‡j bv, Zv‡i wR‡Ám KiwZ †m e‡j 83 b¤^i evwo †Zv Zv‡`i, †m-B †Zv Avevi GB evwoi K_v ejj, wbjy GKUv nvivwg †jvK, Rxe‡b gvb‡li fvj wKQz fv‡e bv|

Gm, e¨vjKwb‡Z ewm| bv, Avm‡j Avgvi †Kgb g‡b nj, †Zvgvi mv‡_ K_v †kl nqwb, †Zvgv‡i †W‡K wb‡q cv‡K© cyKzi cv‡o e‡m K_v eje| Kx K_v?

28

RyjvB 2016

mKv‡j †hgb nw”Qj| Zvn‡j? AZxb Kx ej‡e ey‡S DV‡Z cvi‡Q bv| k¤úv GKUz AevK| wegj Avmvi Av‡M GKiKg †f‡ewQj, GLb d¬¨v‡U Xz‡K AZx‡bi m¤úbœ Avi my‡Li Rxe‡bi wPý †`‡L Nve‡o †M‡Q| Zvi g‡b n‡”Q Avmv wVK nqwb| AZx‡bi Ggb my›`i eD, Ggb my›`i Ni¸wj, †`Iqv‡ji is, Av‡jvi QUv, me Zv‡K AwZgy» K‡i‡Q| A¯^w¯Íi KviYI n‡q‡Q Zv| †m ejj, bv _vK, Avwg hvB| †Kb hv‡e †Kb, G‡j hLb em| wegj ejj, bvn, Zzwg †Zvgvi eD‡qi m‡½ Mí Ki, †iveev‡ii we‡Kj| Avnv, Gm e¨vjKwb‡Z Gm| AZxb WvKj Zv‡K| nvIqvB kv‡U©i Kjvi †Quov, eû cyi‡bv, jyw½i †PK D‡V †M‡Q cÖvq| AZx‡bi g‡b nj, KZ kvU©, c¨v›U, cvÄvwe, cvqRvgv Ae¨eüZ n‡q Zv‡`i cyi‡bv Kv‡Vi Avjgvwi‡Z c‡o Av‡Q, wegj‡K w`‡j †b‡e? †b‡e bv| Avi Zv fvjI n‡e bv| wegj wK Zvi AbyMÖn wb‡Z G‡m‡Q? G‡m‡Q gv‡V e‡m Mí Ki‡e, ZvB| wegj Zvi mgvb n‡q DV‡Z G‡m‡Q Zvi Kv‡Q| k¤úv ejj, hv‡eb †Kb, Avcbviv emyb e¨vjKwb‡Z| bv nq bv, Avwg hvB, Avwg gv‡V ewm we‡K‡j| Pv †Zv †L‡q hv‡eb? bv Pv Lve bv, Avwg GLb gv‡V wM‡q †ivRKvi gZ eme eDw`| k¤úv ejj, Avcwb e¨vjKwb‡Z wM‡q emyb wegj`v, Avcbvi K_v I Avgv‡K e‡j‡Q, Avwg Rvwb, e¨vjKwbUv Aek¨ gv‡Vi †P‡q †QvU, wKš‘ e‡m hvb, wKQz bv LvB‡q †Zv Qvoe bv| nvq‡i wegj! Awff‚Z n‡q ZvwK‡q Av‡Q AZx‡bi w`‡K| †m †Zv fve‡ZB cv‡iwb Ggb n‡Z cv‡i| K¬vm †d«‡Ûi eD Zv‡K GZUv m¤§vb w`‡q e¨vjKwb‡Z em‡Z ej‡e| Zvi wK †Kvb m¤§vb Av‡Q? Gÿzwb †Zv wbjy ivq Kx me fvlvq Kx e‡j w`j| Zv‡K †Zv cyi‡bv K¬vm †d«Ûiv ZzB †ZvKvwi K‡i| wPb‡Z cv‡iB bv| GKRb †Zv GKw`b ejj, Ddd&, †m wK fvlv! GLv‡b emv NywP‡q †`e ïqv‡ii ev”Pv, Ggb GK jvw_ †`e bv †evKv‡Pv`v, †Zvi †Kvb evc G‡m †Zv‡K euvPvq †`wL, Avwg †K Rvwbm Zv, Avgv‡K VKv‡Z wMwQwj| Kx n‡qwQj, bv, Zvi †`Iqv KuvPv njy‡`i wfZi Lvivc P‡j wM‡qwQj K‡qKwU| †gvUv‡mvUv †mB myRbevey, gv‡b myRb mvnv Zvi K¬v‡mB coZ| †m bvwK bvgKiv e¨emvqx, ag©Zjvq wUwfwd«‡Ri eo †`vKvb| eD Mv‡q Av¸b w`‡q g‡i †M‡Q| wegj gv_v wbPz K‡i ï‡bwQj fÏi‡jv‡Ki wLw¯Í| fq cvw”Qj Zv‡K bv jvw_ gv‡i| GZ †jv‡Ki wfZ‡i Kx n‡e? bv, Zv K‡iwb, jvw_ Zz‡jI mvg‡j wb‡qwQj| †KD GKUv K_vI e‡jwb| Pzc K‡i ï‡bwQj mevB| IB myR‡bi Lye ¶gZv| GgGjG, KvDwÝji †_‡K _vbvi eoevey †QvUevey, mevB‡qi LvwZ‡ii †jvK †m| GjvKvi

wewkó †jvK wn‡m‡e GK-`yÕevi Le‡ii KvM‡R Zvi QweI †ewi‡q‡Q| cy‡Rv KwgwUi †cÖwm‡W›U, wµ‡KU K¬v‡ei gv_v| ¯^vaxbZv w`e‡m d¬¨vM †Zv‡j, Bw›`iv MvÜx, RInijvj, gnvZ¥v MvÜxi Qwe‡Z gvjv †`q| kx‡Z K¤^j weZi‡Y mfvcwZ| wegj GKLvwb K¤^j †c‡qwQj, evRv‡ii me we‡µZv‡K †`Iqv n‡qwQj| wegj GLb e¨vjKwb‡Z, †e‡Zi †Pqv‡i| we‡K‡j GLb mew`‡K mgvwnZ fve| †iv` c‡o †Mj G‡Kev‡iB| †m weoweo K‡i ejj, `¨v‡Lv AZxb, gv‡V hw` Zzwg GKv e‡m _vK, wKQz‡ZB wb‡R‡K GKv g‡b n‡e bv| ZvB! AZxb Zvi GB wbiƒcvq K¬vm‡d«Û‡K bZzbfv‡e Avwe®‹vi KiwQj| †m ej‡Q, AZeo gvV, m‡Ü n‡q †Mj, †Q‡jiv ej †LjwQj, ZvivI P‡j †Mj, wKš‘ †Zvgvi GKv g‡b n‡e bv, g‡b n‡e A‡b‡Ki m‡½ AvQ, AvKv‡k KZ Zviv| Zzwg wdj K‡iQ? gv‡b?

AZxb e‡j, †Zvgvi g‡b n‡q‡Q? nq †Zv g‡b, wKš‘ GB evivÛvq hw` `yÕR‡bI _v‡Kv, wZbR‡bI _v‡Kv, g‡b n‡e GKv, evivÛv GKv K‡i †`q| AZxb wR‡Ám K‡i, †Zvgvi GKv g‡b n‡”Q? Av”Qv Zzwg hw` ivRvi evwo hvI, jvUmv‡q‡ei evwo †`‡LQ AZxbfvB? Zzwg †`‡LQ? nu¨v, †M‡Ui evBwi †_‡K, KZ Rwg †Mv, KZ eo evwo, ivRvi evwo Agwb nq, †m‡L‡b Kx g‡b nwZ cv‡i ej †`wL? Zzwg ej| wegj ejj, fq Ki‡e, Avgvi fq †jwMwQj| k¤úv Pv wb‡q Av‡m| Pv‡qi m‡½ we¯‹zU, wgwó| wegj e‡j, Avwg Kz‡bvw`b fvweDwb GB evivÛvq eq‡m Pv Lve, A‡bK fvM¨| k¤úv e‡m‡Q| wegj ejj, Lye fvj w`b AvR, Zzwg Ag~j¨m¨v‡ii K_v fz‡j †MQ AZxb, †mB †h kv`v aywZ kv`v cvÄvwe ci‡Zb| bv, †Kb ej †`wL| AZxb wR‡Ám K‡i| wKQz bv, Ggwb ejjvg, †Zvgvi g‡b Av‡Q cÖkvšÍ`vi K_v? nu¨v g‡b Av‡Q, †Kb? Dwb bKkvj n‡q †Mj ZvB bv? nu¨v| AZxb AevK n‡q †`LwQj wegj‡K| KuvPv njy` _vbKzwb cvZv Avi GUv IUv †e‡P me g‡b †i‡L‡Q wegj wek¦vm| ej‡Q, cÖkvšÍ gvj m¨vi Zv‡K bvwK a‡iwQj| Zv‡`i `yB fvB‡K `‡j Uvb‡Z †P‡qwQj| Zviv wVKB K‡iwQj m¨v‡ii m‡½ P‡j hv‡e †gw`bxcyi| MÖv‡g| †Zv m¨viB aiv c‡o †Mj| m¨v‡ii m‡½ K_v nZ B¯‹zj QzwUi ci| Kx my›`i gvbyl wQj †jvKUv| †g‡iB †d‡jwQj Zv‡K cywjk| IB wbjyB Lei w`‡qwQj g‡b nq cywjk‡K| wbjy †eu‡P _vKj, wKš‘ cÖkvšÍ m¨vi euvP‡Z cvij bv| Avwg †eu‡P _vKjvg `ytL-`y`©kv wb‡q, wKš‘ wZwb g‡i †M‡jb| Avwg g‡i †M‡j RM‡Zi Kx Avi nZ ej, wKš‘ cÖkvšÍ m¨vi †eu‡P _vK‡j, KZ †jv‡Ki Rb¨ KZ Kx Ki‡Zb wZwb| Kx my›`i Mvb MvB‡Zb wZwb,

Agi wgÎ

Agi wg‡Îi Rb¥ 1951 wLª÷v‡ãi 30 AvM÷ Aaybv evsjv‡`‡ki mvZ¶xivi wbKUeZ©x a~wjni MÖv‡g| weÁv‡bi QvÎ n‡jI cvwievwiK Ave‡n mvwnZ¨ Zuvi wePiY‡ÿÎ n‡q I‡V| 2006 mv‡j aªæecyÎ Dcb¨v‡mi Rb¨ mvwnZ¨ AKv‡`wg cyi¯‹vi jvf K‡ib Agi| Gi Av‡M, Ak¦PwiZ Dcb¨v‡mi Rb¨ 2001 mv‡j cvb ew¼g cyi¯‹vi| Ab¨vb¨ cyi¯‹v‡ii g‡a¨ i‡q‡Q, kir cyi¯‹vi (fvMjcyi, 2004), me©fviZxq K_v cyi¯‹vi (1998), M‡R›`ªKzgvi wgÎ cyi¯‹vi (2010)| eZ©gv‡b KjKvZv kn‡i emevmiZ Agi wg‡Îi mvwnwZ¨K Rxe‡bi m~Pbv 1974 mv‡j| cÖ_g Dcb¨vm b`xi gvbyl 1978 mv‡j cÖKvwkZ nq Ag„Z cwÎKvq| nvwi‡q GKwU Mvb cvwms †kv-i †K›`ªwe›`y| GB Dcb¨vm GKwU nvwi‡q hvIqv Mvb Avi nvwi‡q hvIqv †iKW© wb‡q| gvbyl Zvi Rxe‡b hv nvivq ZvB eywS wdwi‡q Avb‡Z Pvq GBfv‡e| GKwU Mvb †iKW© K‡i †h MvqK gy‡Q †M‡Qb ¯§„wZ †_‡K, †mB Mvb eywS wd‡i Av‡m Mfxi iv‡Z, evZv‡m †f‡m wKsev ¯^‡cœi wfZ‡i| Avðh© GB Kvwnwb †hb nvwi‡q hvIqv Rxe‡biB A‡š^lY| Avi GK AÁvZcÖvq wkíxi cÖwZ‡iv‡a GB Dcb¨vm †c‡q‡Q Abb¨ GK gvÎv| cvwms †kv †hb cÖengvb Rxe‡bi AdzišÍ GK cÖ`k©b| cvwms †kv KjKvZvi weL¨vZ bvU‡Ki `j mvqK bvU¨iƒc w`‡q Awfbq Ki‡Q wbqwgZ| mvwnZ¨ AKv‡`wg cyi¯‹vicÖvß Ag‡ii aªæecyÎ LivcxwoZ cÖvPxb D¾wqbx bM‡ii KvwnwbÑ Kwe Kvwj`v‡mi †gN`~Z Kv‡e¨i GK wecixZ wbg©vY †hb| `xN© GB AvL¨vb †kl ch©šÍ k~`ª RvwZi DÌvb I Kwei cÖZ¨veZ©‡b †cuŠQq| Avi ew¼g cyi¯‹vicÖvß Ak¦PwiZ Z_vMZ ey‡×i †Nvov Kš’K I Zuvi mvi_x Q›`‡Ki Kvwnwb| †jLK fviZxq cÖwZ‡e‡k Rv`y ev¯ÍeZv e¨envi K‡i‡Qb GB Dcb¨v‡m| Abb¨ K¬vwmKag©x GB Dcb¨vm `yÕwU evsjv Dcb¨v‡m GK Avjv`v ixwZi Rb¥ w`‡q‡Q|

RyjvB 2016

29

wegj GKUz A¯^w¯Í‡Z c‡o ¯úó| †m gv_v wbPz K‡i e‡m _v‡K wKQz mgq, Zvici e‡j, Avm‡j Ggb †Zv nq bv, ZvB, Z‡e Avgvi wbwRi wVK †bB, QbœQvov gvbyl Avwg, wKQz K_v ejvi Rwb¨B †Zv G‡qwm AZxb, GLb Zv fzwj †Mwm, GUv wVK bv, wVK Av‡m Avwg _vKjvg, me GKiKg nq bv †h Zv eySvi ¶¨vgZv Avgvi †bB, we‡`¨ †Zv nqwb| g‡b Av‡Q Zv? nu¨v, g‡b Av‡Q| AZxb ejj| GKUv Mvb Ki‡Zb, e‡q hvq, myeY©‡iLv b`x e‡q hvq...| MvB‡Zb! nu¨v †Mv Avwg fzwjwb †mB Mvb, myeY©‡iLv b`x Zzwg †`‡LQ? AZxb ejj, nu¨v, Lye eo b`x| Av‡Q GL‡bv? hv‡e †Kv_vq? gvby‡li gZ b`x G‡Kev‡i P‡j †h‡Z cv‡i bv?

Pg‡K I‡V AZxb, Kx ejQ? gvb‡li gZ b`xI hw` P‡j hvq, cÖkvšÍ m¨vi †hgb †M‡Q| ej‡Z ej‡Z wegj †Pv‡Li †KvY gy‡Q †bq †Quov nvIqvB kv‡U©i †KvY w`‡q, e‡j, fvewjB Kvbœv †c‡q hvq, Av”Qv Ggb wK n‡Z cv‡i?

AZxb ejj, cv‡i| b`x P‡j †h‡Z cv‡i ckvšÍ m¨v‡ii gZ? cv‡i, KZ b`x gy‡Q †M‡Q| †K gy‡Q w`j Rj? wR‡Ám K‡i wegj, fMevb bv wbqwZ? AZxb Sc K‡i weg‡ji nvZ a‡i †d‡j, e‡j, GKUv Mvb eje, Zzwg ï‡bQ wK bv ej‡e, b`x wb‡q Mvb, b`xwU wMqv‡Q Pwjqv...| ïb‡Z ïb‡Z wegj wek¦vm ejj, GB iKgB †Zv MvB‡Zv ckvšÍ m¨vi| bv bv, GB iKg †Kb n‡e? nu¨v GB iKg, ejZ myeY©‡iLv b`xi Mvb wQj ZvB, myeY©‡iLv e‡q hvq, Pwjqv hvq, c_ c‡o _v‡K ay‡jvq, ZvB †Zv| ZvB! Awff‚‡Zi gZ ZvwK‡q _vKj AZxb|

Qq.

G Zvi evevi †jLv Mvb, evev wK myeY©‡iLv b`xi K_v †f‡e wj‡LwQj? ZLb myeY©‡iLvi Zx‡i wecø­e msMwVZ n‡qwQj| †Mvcxejø­fcyi, wmsf‚‡g wecø‡­ei Av¸b Qwo‡qwQj| evev wK †Mvc‡b †mB ¯^‡cœi Askx`vi n‡qwQj? AZxb eyS‡Z cv‡i bv Kx †_‡K Kx n‡q hv‡”Q AvR mg¯Íw`b| wegj AvPgKv I‡V, †hwZ n‡e wg‡Z| Kx ej‡j †Mv Zzwg wegj? wegj ejj, Pv LvIqv nB †M‡Q, Gevi hvB| †Kb hv‡e, G‡L‡b em, Avgiv wK Lvivc AvPiY K‡iwQ? wegj e‡j, `¨v‡Lv wg‡Z, wbjy iv‡qi K_v aiv hvq, Zzgvi K_v hvq bv| Kx ejQ eyS‡Z cviwQ bv| wegj e‡j, wPiKvj jvw_ †L‡q G‡qwP, GLb Zzwg Avjv`v n‡j †Kgb jv‡M, wek¦vm nq Avevi nq bv, m‡›`n Rv‡M Avevi Rv‡M bv| AZxb e‡j, wg‡Z ej‡j †Kb Zvn‡j? wegj wb‡Ri g‡b nv‡m, wg‡Z wg‡Z g‡b nj, ZvB| Z‡e IB K_v ejQ †Kb? wegj e‡j, wek¦vm n‡”Q bv Avgvi, Avwg gv‡V hve GLb, †Kvbw`b ew¯Íi wfZ‡ii D‡Vv‡b e‡m _vwK GKv, †Kvbw`b gv‡V Avwm, †KvbI w`b Avevi hvB _vbKzwb KuvPv njy`, wcuqvR cvZv, imyb cvZv †RvMv‡o| AZxb ejj, GLv‡b Zvn‡j em‡e bv? wegj e‡m Avevi, e‡j, Avgvi fq K‡i †h, evev ejZ gvi

30

RyjvB 2016

LvIqv †dwgwj nq b‡gviv| w`b e`‡j‡Q wegj, hviv gvi †LZ Zviv D‡V `uvwo‡q‡Q| wn wn K‡i nv‡m wegj, e‡j, ckvšÍ mvi ejZ ZvB, wKš‘ meUv gb Mov, Mwie MwieB †_‡K hvq, Avgv‡`i wKQz n‡q‡m? Zvov †L‡q Icvi †_‡K Gcvi, Zvici †_‡K e`j wK wKmy nj? k¤úv GZ mgq a‡i ïbwQj, ejj, Dwb hw` bv _v‡Kb, Zzwg ivL‡e Kx K‡i? wegj GKUz A¯^w¯Í‡Z c‡o ¯úó| †m gv_v wbPz K‡i e‡m _v‡K wKQz mgq, Zvici e‡j, Avm‡j Ggb †Zv nq bv, ZvB, Z‡e Avgvi wbwRi wVK †bB, QbœQvov gvbyl Avwg, wKQz K_v ejvi Rwb¨B †Zv G‡qwm AZxb, GLb Zv fzwj †Mwm, GUv wVK bv, wVK Av‡m Avwg _vKjvg, me GKiKg nq bv †h Zv eySvi ¶¨vgZv Avgvi †bB, we‡`¨ †Zv nqwb| k¤úv D‡V †Mj, Avcbviv K_v ejyb, Avwg wfZ‡i AvwQ| Zv †Kb, Avcwb emyb †eŠw`, Avgvi K_v Avi Kx, wKmy bv| k¤úv ZeyI e‡m bv| Zvi g‡b nw”Qj Zvi mvg‡bB †ewk A¯^w¯Í n‡”Q wegj wek¦v‡mi| k¤úv wfZ‡i wM‡q Pzc K‡i e‡m _vKj| AvR †Zv AZx‡bi GKUv mfvq hvIqvi K_v wQj| mvwnZ¨ evmi| AZxb GL‡bv KweZv †jLvi †Póv K‡i hvq| MíI| nq wK? †QvU †QvU cwÎKvq AZx‡bi †jLv †ei nq| AZx‡bi IUv c¨vkb| AvR `ycy‡i †e‡iv‡e †e‡iv‡e K‡iI †e‡ivj bv| Ny‡gvqwb| ïay †mB K_v, AZzjvb›`, gxiv wek¦vm, eyevB wek¦vm, gxbv gyLvwR©, P›`ªvYx gyLvwR©, Aby‡iv‡ai AvmiÑ GB me wb‡q KvwU‡q w`j| ¸b¸b Ki‡Z jvMj| wd‡q¯Ív †iKW© †c­qviwU‡K AvR XvKv Ly‡j †b‡o‡P‡o †`Lj| Zv‡`i g‡b coj, IwU Lvivc n‡qB N‡ii †Kv‡Y AvkÖq wb‡qwQj| ZLb Zv‡`i N‡i G‡mwQj GKwU K¨v‡mU †cø­qvi Kvg †iKW©vi| †mBwU Lvivc n‡j AZx‡bi GK `ytm¤ú‡K©i fvB G‡m wb‡q wM‡qwQj, mvwi‡q †diZ †`‡e e‡j, wKš‘ †mwU Avi †diZ Av‡mwb| ZZw`‡b wmwW G‡m †M‡Q| K¨v‡mU evwZj n‡q hv‡”Q| GKUv wmwW †cøq­ vi †Kbv nj ZLb| †mUv Lvivc n‡j GKUv wfwWI †cøqvi| AwWI Ges wfwWI| wm‡bgv †`Lv hvq Avevi MvbI †kvbv nq| †mBwU Lvivc n‡j wi‡cqvi Ki‡Z wb‡q †Mj cvovi wgw¯¿| Avi †diZ Av‡mwb| †mB wgw¯¿ †Mvcvj Zv‡`i Lye b¨vIUv| †Q‡ji mvB‡KjUv wb‡q †Mj GKevi G‡m| †mB wfwWI †cøq­ vi †M‡j GKUv bZzb †Kbv nj †h| †mBwU Av‡Q| wmwW Av‡Q A‡bK| wKš‘ Kw¤úDUvi Avi B›Uvi‡bU G‡m †mB wmwW †cøq­ vi‡K ¯’wei K‡i w`‡q‡Q| BD-wUD‡e Mvb †kv‡b AZxb| BD-wUDe †_‡K Mvb WvDb‡jvW K‡i †gvevB‡j Zz‡j †bq ch©šÍ| `ycy‡i BD wUD‡e Luy‡R‡Q AZxb, †mB Mvb cvqwb| AZxb Ggwb| AZxb GK GK mgq GK GK †Lqv‡j Wz‡e hvq| GB †h AvPgKv Ii g‡b c‡o‡Q †mB MvbLvwbi K_v, bv ï‡b †m _vg‡e bv| Av”Qv, Ggb hw` nq, IB Mvb wPiZ‡i gy‡Q †M‡Q GB c„w_ex †_‡K, ZLb? Ggb wK n‡Z cv‡i, †kl †iKW©wUI †f‡O †d‡j‡Q †KD| †mB Mvq‡Ki †Zv GL‡bv †eu‡P _vKvi K_v| ZLb AZx‡bi eQi `k, MvqK AZzjvb‡›`i eQi cuwPk, Zvi gv‡b GLb wZwb wZqvËi| wZqvˇi KZ gvbyl my¯’ n‡q Pjv‡div Ki‡Q, Zvm †Lj‡Q, cvkv †Lj‡Q, wgwQ‡j hv‡”Q, Avevi we‡qI Ki‡Q †kvbv hvq, bZzb †cÖ‡g co‡Q| Zvn‡j †kl †iKW©wU †f‡O †M‡jI AZzjvb›` Av‡Qb Avi †mB Mvb Zuvi ¯§„wZ‡Z Av‡Q| wbðq ¯§„wZ †jvc nqwb Zuvi| me fz‡j hvbwb wZwb| †K Rv‡b Kx n‡q‡Q? GB me AvMWzg evMWzg fve‡Z

fve‡Z k¤úv cyi‡bv Kv‡Vi AvjgvwiwU Lyjj| Ggb Avjgvwi GLb cvIqv hvq bv| LvuwU evg©v wU‡Ki ˆZwi, AvqbvwU †Kgb SKS‡K| Kx my›`i cÖwZwe¤^ Av‡m| GB Avqbvi mvg‡b eû mgq `uvov‡Z B‡”Q nq| g‡b nq cÖwZwe¤^wU Zvi hgR| hgR e‡jB Ii cÖvY Av‡Q| †m hLb Avqbvi mvg‡b _v‡K bv, Zvi hgR GB Avqbvi wfZ‡i e‡m NiwU‡K LyuwU‡q LyuwU‡q `¨v‡L| †`L‡Z †`L‡Z Ii wfZ‡i Nywg‡q c‡o| wb‡R wb‡R GB me fve‡Z Zvi fvj jv‡M| †hb cyi‡bv Mv‡bi Kwji gZB g‡bi wfZi ¸b¸b K‡i fvebv¸wj| k¤úv Avjgvwi Ly‡j †`Lj KZ Rvgv c¨v›U cvÄvwe cvqRvgv| bZzb cvÄvwe `ywU i‡q‡Q, kvU© GKwU| wegj wek¦vm‡K w`‡j wK †m wKQz g‡b Ki‡e? bZzb GKwU cvÄvweB bv nq w`j| k¤úvi gb Lye big| mKvj †_‡K †m fve‡Q `yÕR‡b GK K¬v‡m coZ, GLb GKRb evRv‡i _vbKzwb cvZv †e‡P, Ab¨Rb eo PvKz‡i| d¬¨vU Av‡Q| Mvwo wKb‡e wKb‡e Ki‡Q| wiUvqvi‡gb‡Ui ci n‡e| †g‡qi we‡q n‡q †M‡Q| cyÎwU co‡Q| BwÄwbqvi n‡q hv‡e wKQzw`b ci| wegj wek¦vm hw` bv †bq? k¤úv bxj i‡Oi cvÄvwewU nv‡Z wb‡q Avevi XzwK‡q †`q wfZ‡i| j¨vÛ jvB‡b †dvb evRj| k¤úv Rv‡b Zvi gv| gv GB †dv‡bB †dvb K‡i| Avi KL‡bv KL‡bv †Kvb exgv †Kv¤úvwb, †emiKvwi e¨vsK Zv‡`i N‡i UvKv ivL‡Z e‡j| Avi Av‡m is bv¤^vi| †dvb Zzj‡ZB k¤úvi gv ej‡jb, †Zvi Dgv KvKv gviv †M‡Q nVvr| g„Zy¨ msev` mg¯Í Rxeb a‡iB Avm‡Z _v‡K| MZ gv‡mI G‡mwQj jwZKv gvgxi g„Zy¨i K_v| gv-B †`q| †Kgb wb¯ú„n Mjvq e‡j, jwZKv gviv †M‡Q| KZ eqm n‡qwQj gv? wZqvËi n‡e| Kx n‡qwQj? k¤úv wR‡Ám K‡i| wKQz nqwb, Ny‡gi †Nv‡i, my‡Li Nyg| gv kvšÍ Mjvq ejj| k¤úv Pzc K‡i _v‡K, Zvici e‡j, ciï wUwf‡Z nvi gvbv nvi †`LwQjvg, I‡Z DgvKvKv wQ‡jb| nu¨v, mvBW †iv‡j KZ wm‡bgvq †b‡g‡Qb| Kx A™¢zZ, ZvB bv? k¤úv e‡j| †Kb? GL‡bv †`Lv hv‡e, g‡b n‡e ebûMwji †gv‡o †`Lv n‡q hv‡e DgvKvKvi m‡½| ûu| gv Pzc K‡i †Mj| k¤úvi evevi †P‡q eQi cvu‡PK †QvU DgvPiY jvnv| KjKvZv cywj‡ki †WcywU Kwgkbvi n‡qwQ‡jb cÖ‡gvk‡b cÖ‡gvk‡b| c¨vkb wQj wm‡bgvq| wKš‘ Awfbq †Zgb Ki‡Z cvi‡Zb bv| ZvB `y-GK wgwb‡Ui `„‡k¨B Lywk| Avm‡j cywj‡ki PvKwii mywe‡a‡ZI wQj Awfbq| Avi wm‡bgvi †P‡q eo wgwWqv GL‡bv nqwb| DgvKvKvi m‡½ DËgKzgv‡iiI Qwe Av‡Q| weKvk ivq, Kgj wgÎI Zuv‡K wPb‡Zb| cywj‡ki mvnvh¨ Kvi bv `iKvi nq| gv ejj, LeiUv w`jvg| k¤úv ejj, b›`v GLb †Kv_vq gv? fze‡bk¦‡i, G‡m‡Q ï‡bB| evey‡ji eD? †m †Zv P‡j †M‡Q| webweb K‡i ejj gv AwbZv| eveyj Avi we‡q Kij bv? gv AwbZv ejj, bv, I ïay Nyi‡Z hvq, GB †Zv KÕw`b Av‡M wdij bvMvj¨v‡Ûi G‡Kev‡i wPb eW©vi †_‡K| KvKv GKv wQj ZLb? nu¨v, Kv‡Ri eDwUi ¯^vgx iv‡Z _vKZ ZLb, Dwb †Zv wdUB wQ‡jb| eveyj evB‡i _vK‡j hw`...| K_v †kl K‡i bv k¤úv| †m †Zv nqwb| wb¯ú„n Mjvq ejj gv AwbZv| k¤úv ejj, Zzwg mveav‡b †_‡Kv| gv AwbZv ejj, mveav‡bi Kx Av‡Q, Avwg †Zv cvnv‡o Po‡Z hvw”Q bv|

k¤úv ejj, DgvKvKv †PKvc Kiv‡Zb bv? eveyj ej‡Q, bv, †cÖkvi gvc‡Zb bv, A_P Iui iæwUb †PKv‡ci K_v wQj| eveyj †Kb †Rvi KiZ bv? gv AwbZv ejj, `yÕR‡bB Lye `ytL †c‡qwQj †i, Zwbgv P‡j †h‡Z Dgv`v †f‡O c‡owQ‡jb, wZwbB †Zv cQ›` K‡i wb‡q G‡mwQ‡jb| Zwbgv GLb †Kv_vq? †K Rv‡b, ï‡bwQ jÛ‡b P‡j †M‡Q ïfeªZi m‡½| Pzc K‡i _v‡K k¤úv| ïfeªZ evey‡ji gvgv‡Zv fvB| KvwnwbUv Lye ü`q we`viK| bvix-cyiæ‡li m¤úK© †Kv_v †_‡K †Kv_vq †h‡Z cv‡i Zv Av›`vR Kiv KwVb| gv‡qi Kɯ^i GKUz VvÐv| gb Lvivc| GKB cvovi eÜy cÖwZ‡ekxiv hw` P‡j hvq, gb Lvivc nIqvi K_v| †m WvKj, I gv gv| Kx ejwQm? Av”Qv Zzwg GB MvbUv ï‡bQ? e‡j wb‡Ri gZ K‡i ¸b¸b K‡i I‡V| gv AwbZv ejj, Avi GKevi Mv †`wL| k¤úv MvBj, b`xwU wMqv‡Q Pwjqv, c_ c‡o Av‡Q ayjvq...| gv AwbZv wR‡Ám Kij, †K †M‡qwQj? Zzwg ï‡bQ wK? eyS‡Z cviwQ bv †i| eyS‡Z cviQ bv gv‡b? k¤úv wR‡Ám K‡i| Kvi Mvb, †kvbv †kvbv g‡b n‡”Q| g‡b Ki †`wL| k¤úv ejj| †Kv_vq †hb ï‡bwQ‡i, AveQv g‡b co‡Q| gv AwbZv ax‡i ax‡i ejj| Bm, †iK‡W© ï‡bQ? bvwK iv‡Z †f‡m G‡mwQj †Kvbw`b ! weoweo K‡i AwbZv| Kx ejQ gv? k¤úvi Mjvi ¯^‡i D‡ØM| AwbZv ejj, A‡bK iv‡Z Nyg †f‡O †M‡j Mvb †f‡m Av‡m bv, †Zgwb Mvb g‡b nq GBUv| _g_‡g n‡q hvq meUv| k¤úv †hb †mB Mfxi iv‡Zi wb`ªvnxbZv †Ui cvq| †mB wb`ªvnxbZvi wfZ‡i GB Mvb †f‡m Avm‡Q AÜKv‡i AÜKv‡i| wb`ªvnxbZvq Wz‡e Av‡Q Mv‡bi myi Avi evYx| †kl †iKW©wU P‚Y© n‡q wM‡q c‡_i ay‡jvi gZ Zv †f‡m Av‡Q AÜKvi iv‡Zi wb¯ÍäZvq †hgb Av‡Q weM e¨vs, c„w_exi Rb¥ gyn~‡Z©i Avb›` ev Kvbœv| †m wK †Kvbw`b ï‡b‡Q? Zvi Kx Nyg fv‡O bv ga¨ iv‡Z? KB g‡b c‡o bv †Zv| k¤úv wR‡Ám K‡i, gv wVK IB MvbB wK ï‡bQ Zzwg?

Reve cvq bv| AwbZv †dvb †i‡L w`‡q‡Q|

mvZ.

wegj wek¦vm bv Kij bv| Lywk n‡q wbj cvÄvwewU nv‡Z, †b‡o †P‡o †`Lj| cvÄvwei P‡Kv‡jU i‡O nvZ ey‡jv‡Z ey‡jv‡Z ejj, fvj is, gqjv n‡e bv| k¤úv ejj, cÖ_g w`b G‡jb, K¬vm †d«Û †Zv, ZvB| Avwg wb‡q Kie Kx? wegj Gevi †gv¶g cÖkœwU Kij| k¤úv ejj, ci‡eb| Avgvi GB ey‡K †evZvgAjv nvIqvB kvU fvj, `iKv‡i nvU AvjMv K‡i w`qv hvq, Avwg GB cvÄvwe ciwj †jv‡K nvm‡c| Avcwb †b‡eb bv †Zv| k¤úv e‡j I‡V| †be, wKš‘ wb‡q Kx Kie fvewm? ci‡eb, cvÄvwe Kx K‡i †jv‡K? k¤úv ejj| nv‡m wegj, c‡i †jv‡K Zv Rvwb, wKš‘ Avwg Kx Kie? k¤úv Pzc K‡i _v‡K| fv‡e †jvKUv †Zv `yg‡ovb gyP‡ovb GKUv gvbyl| Uvjv _vbvi mvg‡b `yN©Ubvq `yg‡o hvIqv WuvB K‡i ivLv Mvwo¸‡jvi gZ| AvPgKv Zvi g‡b Gj GB `„k¨| ay‡jvi ci‡Z †X‡K Av‡Q Mvwo¸‡jv| †_uZ‡j Av‡Q nq mvg‡bUv bv nq †cQbUv| Avevi mvB‡WI av°v c‡o‡Q GKwUi| wegj wK †Zgwb gvbyl| bv †Zgb †Zv

RyjvB 2016

31

bq| IB gvby‡li GB K_v! †m ejj, †b‡eb bv †Zv? nu¨v †be, wKš‘ Av‡Q GKUv| Kx wKš‘? k¤úv wR‡Ám K‡i| Avgvi RvgvB‡i w`‡q †`e, e‡jB w`jvg Avwg| wegj wek¦vm K_vwU e‡j e¨vjKwbi evB‡i n‡q Avmv mܨvi w`‡K ZvwK‡q _vKj| Avi K_vUv ï‡b k¤úv ejj, hw` Zvi Rb¨ Avi GKUv w`B? gv_v bv‡o wegj, bv Zv nq bv eDw`, Zv‡Z Avgvi myL n‡e bv| Zvi gv‡b? AZxb wR‡Ám Kij| wegj ejj, wbwRi wRwbk RvgvBWv‡i w`‡q †h myL Zv wK Avi GKUv w`wj nq, Avwg eje Avgvi Awdmvi K¬vm †d«‡Ûi eD †`‡m GwU Avgvi Rwb¨, Avwg Zzgv‡i w`jvg ZviKbv_| ZvB! `yÕ‡PvL Avb‡›` D™¢vwmZ n‡q I‡V k¤úvi, e‡j, Zvn‡j ZvB| B iKg †Zv w`qv nq, nq wK bv ej AZxb? wegj mv¶x gv‡b AZxb‡K| AZxb e‡j, ZvB Ki, k¤úvi B‡”Q nj ZvB w`‡”Q, Zzwg wb‡q hvI| k¤úv fvej ej‡e wK DgvKvKvi g„Zy¨i K_v? bv _vK| wegj wek¦vm e‡m‡Q| †jvKUvi GZ¶‡Y †hb wek¦vm n‡”Q Zv‡`i| k¤úv ejj, Zvi gv MvbwU ï‡b‡Q †hb †Kv_vI| wVK g‡b Ki‡Z cvij bv| gv hv e‡jwQj Zv ïb‡Z ïb‡Z AZxb ejj, wjwiKUv Lye fvj, evev †h †Kb Avi Mvb †j‡Lbwb| wegj Lye gb w`‡q ïbj meUv, Zvici ejj, Av”Qv gvRivwZ †h †f‡m Av‡m Mvb, AZ ivwZ Kz_vq Mvb nq ej w`wb| Zzwg ïb‡Z cvI wegj`v? k¤úv wR‡Ám K‡i| wegj AevK n‡q k¤úvi w`‡K ZvwK‡q| GB GKUv cy‡ivb isR¡jv jyw½, †K‡PI gqjvi `vM bv IVv nvIqvB kvU©, KuvPv cvKv Pzj, Avi †LuvPv `vwoi †jvK †Zv wfwLwiI nq| Zvi fvB Kvkx Avi Zvi wm‡jwU eD‡qi g‡b `qv Av‡Q e‡j †m bv †L‡Z †c‡q gi‡Q bv| Zviv †`q| Avi Zvi eD Zv‡`i jywK‡qB wSwMwi K‡i| †jv‡Ki evwo evmb gv‡R| †m _vbKzwb eªvwþkvK imybcvZv †e‡P| †m †Zv wfwLwiB e‡U| wf‡¶ bv Kiv wfwLwi| Zv‡K Kx iKg ghv`©v w`‡q K_v ej‡Q AZxb emyi eD| evRv‡i AwaKvsk †jvK †Zv Zv‡K ZzB †ZvKvwi K‡i| wLw¯ÍI K‡i| †m ejj, nu¨v cvB| KLb cvI? k¤úv wRÁ‡Mm K‡i| Mfxi ivwZ, hLb me wKQz †_wg hvq, ZLb, Av”Qv AZxb GLb wK jv÷ Uªvg †d‡i bv †ej‡M‡Q wW‡cvq?

AZxb AevK| ZvB †Zv| †mB †h mv‡o ev‡ivUv bvMv` †ejMvwQqv weªR Kuvwc‡q †kl Uªvg wdiZ ag©Zjv †_‡K, Zvi AvIqv‡R Nyg fvOZ cÖvqB, †mB Uªvg †Kv_vq †Mj? we‡qi ci wdiwQj Zviv `xNv †_‡K| gvS iv¯Ívq evm weM‡o NÈvPv‡iK †Mj| ZLb `xNv gv‡b fvqv hÿcyi| njw` b`xi Dc‡i biNvU weªR nqwb| ZLb `xNvI wQj A‡bK `~‡ii| †mB evm KjKvZvq †cŠuQj ivZ ev‡ivUv bvMv`| Zviv †kl Uªvg †c‡q wM‡qwQj| GLb †mB jv÷ Uªvg D‡V †M‡Q| Avi ivZ mv‡o Pvi‡Uq dv÷© Uªvg? †mB Uªv‡gi AvIqv‡R Nyg †f‡O †hZ| Mi‡gi mgq Zviv dzUej wb‡q †ewi‡q coZ| †mB me K_v ûogywo‡q †f‡m Avm‡Z jvMj GB mܨvq| kx‡Zi mgq jv÷ Uªvg P‡j †M‡j Avevi Nyg| bvn, †bB| D‡V †M‡Q| gv_v bvo‡Z jvMj AZxb| wegj wR‡Ám Kij, jv÷ Uªvg P‡j †M‡Q wg‡Z? nu¨v †M‡Q| AZxb Aùz‡U ejj| dv÷ Uªvg? †mI P‡j †M‡Q| ejj k¤úv| Zvi †ek fvj jvMwQj †jvKUv‡K| †m we‡q n‡q GB cvovq G‡m †kv‡bwb wK KvwQ‡gi wc‡Vi gZ IB weªR Kuvwc‡q †kl Uªvg wdi‡Q| ZLb Zv‡`i bZzb we‡q| A‡bKUv ivZ RvMvB nZ| Avi ZvB †fv‡i †mB Nyg Mvp n‡j, Zv †KuwP‡q w`Z dv÷© Uªvg| mg¯Íw`b wKš‘ Uªv‡gi kã cvIqv fvi| g‡b c‡o †Mj| g‡b c‡o †Mj cÖ_g fvjevmvi w`b¸wj‡K| g‡b c‡o †Mj †mB gayiZvi K_v|

32

RyjvB 2016

ZvI eywS †f‡m Av‡Q B_vi Zi‡½| †mB me K_v, Aù‚U D”PviY! K‡e dv÷ Uvg †Mj wg‡Zwb? wegj wR‡Ám K‡i| k¤úvi Kx fvj jvMj K_vUv| †m eywS G Rxe‡b †kv‡bwb wg‡Zwb kãwU| wgZv-wg‡ZB ev †K e‡j‡Q K‡e? eB‡qi cvZv †_‡K evZv‡m †b‡g Gj †hb| †m wR‡Ám Kij, Avcwb GL‡bv iv‡Z ïb‡Z cvb Mvb? bv, wKš‘ Avevi ïwbI †hb, Av”Qv Mvb¸‡jv †Kv_v †_‡K Av‡m ej †`wL| wegj wR‡Ám Kij `yÕRb‡KB| AZ iv‡Z †K evRvq euvwk| †K Mvq Mvb, Kv‡`i Kz‡ji eD †Mv Zzwg, Kv‡`i Kz‡ji eD... eo †jv‡Ki wewU †Mv, j¤^v j¤^v Pzj...| Zzwg †kvb mwZ¨ wg‡Z? k¤úv ejj| nu¨v wg‡Zwb, Avgvi GB †QvÆ Szwo, G‡Z ivg iveY Av‡Q... g‡b Av‡Q wg‡Z? AZxb‡K wR‡Ám Kij wegj| AZxb ejj, wKš‘ †mB †h b`xwU wMqv‡Q Pwjqv...| ïbv nq g‡b nq| AZxb e‡j, Kx K‡i †kvbv n‡e? †f‡m Av‡m evZv‡m, †XD‡q †XD‡q Kuvc‡Z Kuvc‡Z, Av‡m wg‡Z Av‡m| Zvn‡j IB Mvb ev‡R †Kv_vI bv †Kv_vI ? k¤úv wR‡Ám K‡i, †LuvR Ki‡j cve †Zv wbðq| Zv Rvwb‡b| wegj Reve †`q| bv evR‡j Zzwg ïb‡e Kx K‡i wegj`v? k¤úv wR‡Ám K‡i| †f‡m _vKwZ cv‡i, AZ ivwZ †KD gvBK evRvwZ cv‡i? cv‡i bv? k¤úv wR‡Ám K‡i| bv cv‡i bv, AZxb ejj, cywjk gvBK Zz‡j wb‡q hv‡e| Z‡e Kx K‡i ev‡R? k¤úv wR‡Ám K‡i Avevi| wegj e‡j, Avgvi K_vq Zzwg nvmev wg‡Zwb, wKš‘ Mvb Avwg ïwbwQ| nvme bv, Zzwg ej Kx K‡i †kvbv hvq| k¤úv e‡j| wegj wek¦vm ejj, fvmv‡bv Av‡Q nq †Zv| Zvi gv‡b? AZxb Szu‡K c‡o weg‡ji w`‡K| ZLb MÖx‡®§i AÜKv‡i KjKvZvi AvKvk w`‡q GK cyi‡bv ev`yo D‡o †Mj Av‡iv ivwÎi w`‡K| wÎdjv Av‡jvi GKwU AvPgKv wb‡f †Mj, A‡Uv wiKkvi R‡Ui wfZ‡i c‡o GK e„× †h‡Z cvi‡Qb bv †_‡g _vKv ev‡mi w`‡K| bxjy ivq GL‡bv e‡m Av‡Q K`g Mv‡Qi wb‡P| BU evwji †`vKvb`vi †Ljvivg Zv‡K N‡i w`‡q hv‡e| wegj GiB wfZ‡i ej‡Q, evZv‡m A‡bK Mvb †f‡m _v‡K †Mv wg‡Z| †K ejj GB K_v? k¤úv wR‡Ám K‡i| Avgvi g‡b nq ZvB, †Kvb kã nvivq bv| Zvi gv‡b? AZxb †Kgb D‡ËRbv Abyfe Ki‡Q wfZ‡i| GB †h K_v ejwQ Avgiv, Zv RM‡Zi evZv‡m ej, AÜKv‡i ej, ivwZi wfZ‡i ej, aiv n‡q hv‡”Q| Zvici? k¤úv wR‡Ám K‡i| †mB iKg Mvb me Av‡Q AÜKv‡i †f‡m, me Pzc K‡i †M‡j, wb_i n‡q †M‡j †f‡m Av‡m wg‡Z, K_vUv wg‡_¨ bv, Avwg GK mvay‡i e‡jwmjvg, wZwb e‡jwmj Avwg wVK e‡jwm, GK`g Kv‡i±| k¤úv ejj, Avgvi gvI ïb‡Z cvq| PvBwjB ïbv hv‡e, hvq, ZzgivI cvev| ejj wegj wek¦vm| Avnv| AZxb ¸b¸b K‡i I‡V MvbwU| Zv ï‡b wegj e‡j, ï‡b‡Q †m, wVK ï‡b‡Q, A‡bK iv‡Z, Ny‡gi †Nv‡i nq †Zv, †Pv‡L Rj G‡m wM‡qwQj Zvi| Avnv g‡b nq IB Mv‡b `ytL Av‡Q, jv÷ Uªvg dv÷ Uªvg...| wegj Pzc K‡i hvq ej‡Z ej‡Z| gv_v bvwg‡q †bq| Zvi Kv‡bi wfZ‡i Avevi cÖ‡ek Ki‡Q †mB myi| †mB Mvb| cieZ©x msL¨vq

Agi wgÎ mvwnZ¨ GKv‡Wwg cyi¯‹vicÖvß fviZxq †jLK

†QvUMí

wngNœ gq~L Abb¨v `vk

evB‡i gvBbvm Kzwo wWwMÖ †mw›U‡MÖW, Z‡e wfZ‡ii ZvcgvÎv Av‡iv Kg! gv‡b Mvwoi wfZiUv bq, †mLv‡b †Zv MbM‡b Mig, wnUvi Pj‡Q| wKš‘ g‡bi wfZi †h PuvB PuvB eid RgvU †eu‡a i‡q‡Q Zvi K_v fvewQj Z…Zv| evB‡iI Aek¨ ei‡di ¯‘cxK…Z ivwk| GLbI SziSz‡i eid c‡oB P‡j‡Q| KZ Bw‡Z wM‡q _vg‡e Zvi wVK †bB| wUwf ev †iwWI‡Z ej‡Q wbðqB wKš‘ †KvbUvB †kvbvi mgq ev B‡”Q Z…Zvi †bB| Zvi Lvwj g‡b n‡”Q d¬vBUUv wVK mgq DV‡j nq? †klevi hLb Gqvi‡cv‡U© †dvb K‡iwQj ZLbI †Zv Iiv ejj d¬vBU wVK mg‡qB Qvo‡e hw`I †mUv Av‡iv cuvP NÈv c‡ii e¨vcvi, ZZÿ‡Y wK †h n‡e| Z…Zv fvi‡Z wd‡i hv‡”Q AvR‡K, wPiKv‡ji R‡b¨| Avi Avm‡Z Pvq bv †m GB †cvov gvwK©b †`‡k! wdjv‡Wjwdqv Gqvi‡cvU© †_‡K Ii †cøbUv Qvovi K_v we‡Kj cuvPUv bvMv`| RyjvB 2016

33

Zvi gv‡b Gqvi‡cv‡U© †cŠuQ‡Z n‡e wZbNÈv Av‡M A_©vr `y‡Uv| I‡`i evwo †_‡K Gqvi‡cvU© `yÕNÈvi c_ ZvB me wKQz nv‡Z †i‡L †ejv GMviUvq mgq †ewi‡q‡Q Iiv| iv¯Ívq †h‡Z †h‡Z Awg‡Zi nVvr wK g‡b nj, GB evRv‡i G‡m MvwoUv cvK© Kij| wK bvwK wKb‡Z n‡e I‡K| †divi mgq bvwK iv¯Ívi Ae¯’v Av‡iv Lvivc n‡q hv‡e ZvB| ÔZzwg Mvwo‡ZB e‡mv| BwÄbUv Pvjy i‡q‡Q ZvB VvÐv jvM‡e bv| Avwg GLywb AvmwQÕ, e‡j Z…Zv †Kvb cÖwZev` Kivi Av‡MB AwgZ SU K‡i Mvwoi `iRv Ly‡j †ewi‡q †Mj| D`vmfv‡e Mvwoi Rvbvjv w`‡q evB‡i †P‡q iBj Z…Zv| K‡qKUv njy` i‡Oi eid cwi®‹vi Kivi Mvwo µgvMZ Ny‡i Ny‡i cvwK©s jU †_‡K eid mwi‡q P‡j‡Q| †ewk Mvwo †bB cvwK©s j‡U ZvB myweavB n‡”Q eid miv‡bv Mvwoi WªvBfvi¸‡jvi| Lye LvU‡Q †jvK¸‡jv| Aek¨ GB mg‡q hv‡`i IB ai‡bi eid-mvdvB‡qi Mvwo Av‡Q Zv‡`i †cvqv ev‡iv| VvÐvq iv¯Ívq, weª‡Ri Zjvq c‡o _vKv †nvg‡jm¸‡jv gviv hv‡”Q Avi wKQz †jv‡Ki c‡KU Mig n‡”Q| Kv‡iv me©bvk Kv‡iv †cŠl gvm Avi wK| Z‡e †mUvB †evanq m„wói wbqg, Pvicv‡ki mv`v c„w_exi w`‡K ZvwK‡q fvewQj Z…Zv| Ny‡i wd‡i Aek¨ wPšÍv¸‡jv GK RvqMv‡ZB wd‡i G‡m av°v Lvw”Qj| I †Zv m‡e wZb gvm nj G‡m‡Q, Ii †Zv GLbB wd‡i hvIqvi K_v bq! GUv †Zv I‡`i gayPw›`ªgvi w`b nIqvi K_v wQj Zvi e`‡j wKbv... Mvwoi wmwW †cøqv‡i iex›`ªmsMxZ †e‡R P‡j‡QÑ Ôbqb †Q‡o †M‡j P‡j...Õ Sc K‡i †evZvg wU‡c MvbUv eÜ K‡i w`j Z…Zv| wb¯ÍäZvq †PvL ey‡R e‡m iBj †m|

`yB.

Awg‡Zi m‡½ Z…Zvi Avjvc B›Uvi‡b‡U| AKz©U, †dmeyK, B‡g‡j I‡`i †cÖg| we‡qi cÖ¯Íve †`Iqvi Av‡M AwgZ Z…Zv‡K †`‡Lwb| Z…ZvI Aek¨ AwgZ‡K †`‡Lwb, `yÕR‡bB `yÕR‡bi Qwe †`‡LwQj ïay| I‡`i B›Uvi‡bU †cÖ‡gi dj¯^iƒc Awg‡Zi gv-evev Avi `v`v Z…Zv‡`i evwo‡Z G‡m I‡K †`‡L wM‡qwQ‡jb| Z…Zv‡K I‡`i fvj jvM‡Z we‡qi mewKQz cvKv n‡q hvq| GK mßv‡ni QzwU wb‡q Kw¤úDUvi BwÄwbqvi AwgZ gvwK©b hy³ivóª †_‡K fvi‡Z wM‡q I‡K we‡q K‡iwQj| AwgZ wd‡i Avmvi GKgvm ev‡`B Z…Zv G‡`‡k G‡mwQj| †mB Siv-cvZvi b‡f¤^i gv‡m| Pvwiw`‡K Mv‡Qi cvZv¸‡jv ZLb jvj, Kgjv, njy` n‡q S‡i S‡i co‡Q| †`vZjv evwoi wcQ‡bi e¨vjKwb‡Z e‡m bxj AvKvk Avi Siv-cvZvi ivwk †`‡L A‡bK KweZv wj‡L †d‡jwQj Z…Zv| gv †Zv ej‡Zb, Ô†Zvgvi cÖwZUv wPwVB †hb GKLvbv K‡i KweZv|Õ B›Uvi‡bU †_‡K c‡o c‡o, GUv-†mUv ivbœv Ki‡ZI wk‡L wb‡qwQj Z…Zv| KLbI ev AvU‡K †M‡j gv‡K †dvb, Ôgv AgyK ivbœvUv wK K‡i ej †Zv?Õ BwÛqv‡Z †dvb Kiv hLb wd« ZLb †Zv Avi †dvb Ki‡Z wØav †bB| gv Avi w`w`i m‡½ †ivRB K_v nq| Awg‡Zi cÖvqB ivZ nq, Z‡e Z…Zvi Amyweav nq bv| wm‡bgv †`‡L, eB c‡o, †dv‡b K_v e‡j, KweZv wj‡L Zvi w`we¨ †K‡U hvq| kwbevi-iweevi¸‡jv‡Z Awg‡Zi eÜz‡`i evwo‡Z wbgš¿Y| Z…Zv bZzb eD ZvB mevB I‡`i †W‡K LvIqv‡Z Pvq| AwgZ Aek¨ ejZ, ÔGLb Lv”Q LvI Gici Avgv‡`iI I‡`i cvëv wbgš¿Y K‡i LvIqv‡Z n‡e, bv n‡j me `v`v-†eŠw`‡`i gyL nuvwo n‡e| Z‡e mgq Av‡Q, wPšÍv †bB| Zzwg ivbœvi nvZUv Av‡iKUz cvwK‡q bvI Zvici GKw`b †X‡j mevB‡K †W‡K †beÿY|Õ bZzb eD m¤ú‡K© mevi †KŠZ‚nj ¯^vfvweK| wKfv‡e cwiPq nj BZ¨vw` cÖkœ| Zv Z…Zv ˆZwiB wQj ZvB †Kvb Amyweav nqwb| mewKQz wVKVvKB PjwQj| cÖ_g LUKvUv jvMj cviwgZvw`‡`i evwo‡Z| cviwgZvw` †÷‡Ui eo PvKwi K‡ib| AwgZ Avi Ii eÜz‡`i aviYv Dwb ivRbxwZ‡Z cÖ‡ek Ki‡Z Pvb AwP‡iB| Ii ¯^vgx k¨vgj`v Ii e¨w³Z¡i Kv‡Q †Ku‡Pv hw`I wZwbI fvj PvKwiB K‡ib| GKwU †g‡q K¨vwjdwb©qv‡Z _v‡K|

34

RyjvB 2016

Iiv gv‡S gv‡S hvb Zvi Kv‡Q| Zv †m †nb cviwgZvw` Av‡iv K‡qKUv cwiev‡ii m‡½ Z…Zv‡`iI wbgš¿Y K‡iwQ‡jb GK kwbevi we‡K‡j| AwgZ †evanq mgqUv ïb‡Z fzj K‡iwQj KviY Ab¨ †KD †cŠuQevi Av‡MB Iiv †cŠu‡Q †Mj| cviwgZvw` `iRv Ly‡j I‡`i Avc¨vqb Ki‡jb| Iiv em‡Z Dwb Kj‡jb, ÔAwgZ †Zv weqvi Lv‡e Rvwb| Zzwg wK Lv‡e AewšÍKv?Õ Z…Zv GKUz †n‡m ejj, ÔAvcwb fzj Ki‡Qb| Avgvi bvg AewšÍKv bq, Z…Zv|Õ ÔI mwi, Z…Zv!Õ e‡j wb‡R‡K mvg‡j wb‡jb cviwgZvw` wKš‘ Awg‡Zi w`‡K Ggb GKUv A_©gq Pvûwb wb‡ÿc Ki‡jb †h Z…Zvi †KŠZ‚nj Av‡iv Nbxf‚Z nj| cvwU© †k‡l evwo †divi c‡_B †m AwgZ‡K †P‡c aij, ÔAewšÍKv †K?Õ ÔGKUv †g‡q Avevi †K! Zzwg cviwgZvw`i K_vq Kvb w`I bv †Zv? gwnjv GK b¤^i Mwmc! `yÕw`‡b †Zvgvi wNjy Dj&‡Uv cvëv K‡i †`‡eb|Õ ÔI AewšÍKv m¤ú‡K© Rvb‡j eywS Avgvi wNjy IjU cvjU n‡q hv‡e?Õ ÔAv‡i evev B›Uvi‡bU †WwUs‡qi e¨vcviUv †Zv RvbB| GK‡kvUv bywo cv_i †b‡o‡P‡o Zvici GKUv iZœ Lyu‡R cvIqv hvq| Avi cviwgZvw`i m‡½ Avgvi K_v nq eQ‡i GKevi| ZLb nq‡Zv AewšÍKv e‡j Kv‡iv m‡½ K_v ejwQjvg †mUvB Ibv‡K e‡jwQjvg e¨vm †mUv g‡b †i‡L w`‡q‡Qb|Õ e¨vcviUv ZLb avgvPvcv c‡o †Mj wKš‘ Z…Zvi g‡bi LyuZ LyuZUv †Mj bv| Awg‡Zi AKz©U †dmeyK me A¨vKvD‡›U Xz‡K ZbœZbœ K‡i Lyu‡RI wKQz †`L‡Z cvqwb| Zvici MZ ïµevi Z…Zv evwo‡Z e‡m wUwf †`LwQj Ggb mgq I‡`i cv‡ki evwoi gwnjv †gwjmv G‡m ej‡jb, ÔAvwg Mvwo wb‡q wbD evM© hvw”Q Avgvi G‡R‡›Ui m‡½ wgwUs Av‡Q| Zzwg hv‡e? Avgvi g‡b nj Zzwg wbðqB GB VvÐvq GKv GKv evwo‡Z e‡m e‡m †evi n‡”Q! ILv‡b gj-U‡j Nyi‡j †Zvgvi GKUz fvj jvM‡e|Õ †gwjmv AvwU©÷| hw`I gWvb© Av‡U©i Z…Zv wKQzB †ev‡S bv ZvI †gwjmvi Qwe‡Z i‡Oi GKUv D”Q¡vm _v‡K †hUv gb‡K bvov †`q| Ii ÷zwWI evwo‡Z, wKš‘ gv‡S gv‡S wbD evM© †h‡Z nq G‡R›U ev K¬v‡q‡›Ui m‡½ †`Lv Ki‡Z| Z…Zv ejj, ÔAv‡i wbD evM© g‡ji cv‡kB †Zv Awg‡Zi Awdm| jv‡Âi mgq Zvn‡j I‡K wM‡q mvicÖvBR †`e!Õ †gwjmv †n‡m †dj‡jb, Ô`viæY AvBwWqv! Zzwg I‡K ej‡Z cv‡iv †Zvgv‡K †Kvb fvj †i÷z‡i‡›U jv LvIqv‡Z wb‡q †h‡Z| Avgiv jv UvB‡gi Av‡MB ILv‡b †cŠu‡Q hve| Pvi‡U bvMv` Avgvi wgwUsUv †kl n‡q hv‡e| ZLb hw` Zzwg Avgvi m‡½ wdi‡Z PvI Zvn‡j Avgiv g‡ji gvSLv‡bi †dvqvivUvi Kv‡Q †`Lv Ki‡Z cvwi| Aek¨ Zzwg PvB‡j Awg‡Zi m‡½I wdi‡Z cvi| Z…Zv ejj, Ôbv, bv Avwg †Zvgvi m‡½B wd‡i Avme, Awg‡Zi wdi‡Z A‡bK ivZ nq|Õ †ek GKUv Pbg‡b fve Abyfe Kij Z…Zv| mwZ¨ GB VvÐvq N‡i GKv e‡m †_‡K †ek wbiærmvwnZ †eva KiwQj †m| wµmgvm wbD BqviUv nBnB cvwU© K‡i †K‡U †Mj wKš‘ Zvici RvbyqvwiUv wK †evwis! eidI cÖ_g cÖ_g fvj jvMwQj GLb Avi bZzbZ¡ wKQz †bB| ÔwgwbU c‡b‡iv ev‡`B †e‡ive Avwg| Zzwg ˆZwi n‡q wb‡Z cvi‡e †Zv?Õ Ônu¨v, nu¨v!Õ Z…Zv‡K hLb †gwjmv wbD ev‡M© AwgZ‡`i Awd‡mi mvg‡b bvwg‡q w`‡jb ZLb ev‡ivUv ev‡R| AwgZ‡K mvicÖvBR †`‡e e‡j Z…Zv I‡K †dvb K‡i wKQz e‡jwb| g‡b g‡b Avkv KiwQj †h Awg‡Zi LvIqv †hb bv n‡q _v‡K| bv n‡j evB‡i LvIqvi cwiKíbvUvB gvwU n‡q hv‡e| Iiv nq‡Zv Av‡iKUz Av‡M †cŠuQ‡Z cviZ wKš‘ kn‡i †XvKvi gy‡L R¨vg wQj| wjd&‡U K‡i wZb Zjvq D‡V Z…Zv AwgZ‡`i Awd‡mi mymw¾Z wi‡mckvb PZ¡‡i XzKj| wi‡mckwb‡÷i †Pqvi Lvwj, nq‡Zv jv‡Â †M‡Q| Pvicv‡ki `iRv¸‡jvi w`‡K ZvKv‡Z GKUv `iRvq Awg‡Zi bvgUv †`L‡Z †c‡Z

Z…Zvi †ewk mgq jvMj bv| nvZ e¨vMUv‡K †P‡c a‡i `iRvi Kv‡Q wM‡q nvZ‡j Pvc w`‡q nVvr `iRvUv Ly‡j †djj Z…Zv| Avi †mLv‡bB †klÑ ¯Íä n‡q †Mj Z…Zvi Rxeb| Awg‡Zi †Kv‡j e‡m Zv‡K Rwo‡q a‡i i‡q‡Q my›`ix GKUv †g‡q| Zvi Pzj¸‡jv‡Z †mvbvwj nvBjvBU, dm©v cvb cvZvi AvKv‡ii gy‡L UzKUz‡K jvj †VuvU| Z…Zv Amy›`i bq wKš‘ G †g‡qi av‡i Kv‡Q bq †m| Avi GKUv gyn~Z©I ILv‡b `uvovqwb Z…Zv| AwgZ wKQz ey‡S DVevi ev ejevi Av‡MB †m Qz‡U ILvb †_‡K †ewi‡q †Mj| hvIqvi c‡_ wekvj MMbPz¤^x wm‡bgvi †cv÷v‡ii gZb Ii †Pv‡Li mvg‡b R¡jR¡j K‡i DVj wi‡mckwb‡÷i †Uwe‡j ivLv Zvi bv‡gi djKUvÑ AewšÍKv iZœg&! A_P hLb Xz‡KwQj ZLb GUv †Pv‡LB c‡owb, Zvn‡j nq‡Zv GKUz _gKvZ Z…Zv! Ii nVvr g‡b c‡o †Mj Ii AvZ¥xq-¯^Rbiv A‡b‡KB ejvewj KiwQj B›Uvi‡bU †_‡K cQ›` K‡i we‡q Ki‡j A‡bK mg‡qB cwiYwZ fvj nq bv| wKš‘ I‡`i K_v‡K wns‡mi cÖjvc †f‡e KvbI †`qwb Z…Zv| †Pv‡L iwOb ¯^‡cœi Pkgv c‡iwQj †m, GLb †mB ¯^cœ wQbœwfbœ n‡q †h‡Z me wKQz cwi®‹vi †`L‡Z cv‡”Q| †mj †dvb Ad K‡i w`‡q we‡Kj Pvi‡U ch©šÍ †Kvb iK‡g G †`vKv‡b †m †`vKv‡b Mv XvKv w`‡q e‡m iBj Z…Zv| Pvi‡Ui mgq †dvqvivi av‡i G‡m `uvovj †gwjmvi A‡cÿvq! †gwjmv †Zv I‡K †`‡L f‚Z †`Lvi gZb Pg‡K DV‡jb, ÔGwK †Pnviv K‡iQ| wK n‡q‡Q †Zvgvi?Õ I‡K wKQzB e‡jwb Z…Zv, e‡j wK n‡e †f‡e| wKQzUv wbðqB Av›`vR K‡iwQ‡jb †gwjmv wKš‘ Avi wKQz e‡jbwb mvivUv c_| Awg‡Zi Kv‡Q †Kvb ˆKwdqZ †Kvb mvdvB ïb‡Z PvBwb Z…Zv| †Kej GKUv K_vB e‡jwQj, ÔAvwg wKQz ïb‡Z PvB bv, Avgv‡K ïay fvi‡Z †divi GKUv wUwKU †K‡U `vI|Õ A‡bK †Póv K‡iI hLb Z…Zv‡K GKUv K_vI †kvbv‡Z cv‡iwb ZLb AMZ¨v Ii fvi‡Z †divi wUwKU †K‡U w`‡qwQj AwgZ| Z…Zv Avi wKQz e‡jwb| AwgZ wKQz ej‡Z †M‡j †mLvb †_‡K D‡V P‡j †M‡Q| †m †hb wb‡RI evB‡ii IB ei‡di gZb wbiæËvc n‡q c‡o‡Q| wb‡R kixi gb †_‡K wePz¨Z Ab¨ Z…Zxq e¨w³i gZb fve‡jknxb `„wó‡Z mewKQz †`‡L P‡j‡Q A_P †Kvb cÖwZwµqvB †bB|

wZb.

Ôiv¯Ívi Ae¯’v Lye Lvivc, wd‡i hve? wUwKUUv K¨v‡Ýj K‡i Ab¨ w`‡bi K‡i...Õ AwgZ wd‡i G‡m‡Q| Kv‡jv ¯§„wZ¸‡jv GZUvB wN‡i a‡iwQj Z… Zv‡K †h †m `iRv †Lvjvi wn‡gj cikI cvqwb| Ôbv|Õ Awg‡Zi K_vq D‡ËRbvq cÖvq wPrKvi K‡i DVj Z…Zv, ÔG‡`‡k Avi GKUv w`bI †ewk Avwg _vK‡Z PvB bv|Õ ÔwKš‘ †`vKv‡bI Iiv ejvewj KiwQj...Õ Ôbv!Õ wb‡R‡K mshZ K‡i `„pfv‡e Z…Zv Avevi ejj| GLv‡b _vK‡Z n‡e †f‡e Ii gv_v †d‡U hv‡e g‡b n‡”Q| Amnvqfv‡e Ii w`‡K GKevi ZvwK‡q Mvwo cvwK©s jU †_‡K evi K‡i iv¯Ívq wb‡q †Mj AwgZ| Avkcv‡k MvwoUvwo †bB †ewk| GB `y‡h©v‡Mi w`‡b Avi †KBev †e‡iv‡e| Sz‡iv Sz‡iv eid c‡oB P‡j‡Q| m‡½ †Rvi nvIqv| iv¯Ív cwi®‹vi n‡qwQj wK nqwb †evSv `vq, KviY nvIqvi me eid Avevi iv¯Ívi gvSLv‡bB G‡b †d‡j‡Q| ZvB iv¯Ív-cwi®‹vi Mvwo¸‡jv KvR K‡i K‡i K¬všÍ n‡q nvj †Q‡o w`‡q‡Q| WuvB n‡q Rgv n‡q P‡j‡Q eid Pvwiw`‡K| †ewkÿY †h‡Z nj bv| GKUv †QvU iv¯Ívq c‡o Mvwoi PvKv no‡K Mvwo w¯‹W K‡i iv¯Ívi av‡ii GK ei‡di WuvB‡qi g‡a¨ Xz‡K wM‡q AvU‡K †Mj| A‡bK †Póv Kij AwgZ wKš‘ wKQzB nj bv| PvKv Ny‡iB Pjj A_P Mvwo GK PzjI boj bv| †k‡l †mj †dv‡b cywjk‡K †dvb Kij| Iiv †Kv_vq Av‡Q †R‡b wb‡q cywjk ejj, Ô†Kvb Dcvq †bB| ILv‡b †imwKD‡qi Mvwo KLb †cŠuQ‡e Avgiv ej‡Z cviwQ bv| wekvj Zzlvicv‡Z k‡q k‡q Mvwo AvU‡K i‡q‡Q Pvwiw`‡K| nvBI‡q‡Z KzwoUv

Mvwo cvBj-Avc n‡q `yN©Ubv N‡U‡Q| exfrm Ae¯’v| iv¯ÍvNv‡Ui `kv mvsNvwZK Lvivc|Õ Zviv Av‡iv ejj, ÔMig _vKvi †Póv Ki| I‡q`vi †dviKv÷ hv ej‡Q Zv‡Z ZzlvicvZ Kvj‡KI Pj‡e| d¬vBU aivi K_v gv_v‡ZI G‡bv bv| Ggwb‡ZI wdjv‡Wjwdqv Gqvi‡cv‡U©i `kvI fqven, k‡q k‡q d¬vBU K¨v‡Ýj n‡q †M‡Q Ges Av‡iv n‡e, †mj †dvb Ggvi‡RwÝ Qvov Avi †Kvb bv| KviY VvÐvq e¨vUvwi WvDb n‡q hvq| Mvwoi ÷vU© wKQzÿ‡Yi R‡b¨ Pvwj‡q GKUz K‡i Mig K‡i eÜ †i‡Lv|Õ BZ¨vw` BZ¨vw`| Iiv GUv-†mUv e‡jB Pjj| iv‡M, `yt‡L, AmnvqZvq †Ku‡` †djj Z…Zv| AvR‡KB wKbv GZ eid co‡Z nj? weavZv †Kb GZ wb`©q, GZ wbôzi! AwgZ †b‡g wM‡q Qz‡U Mvwoi wcQ‡bi Uªv¼ †_‡K `y‡Uv K¤^j wb‡q Gj| ÔfvM¨ fvj G¸‡jv Mvwo‡ZB wQj| GB bvI GUv Mv‡q `vI| Avgv‡K GwÄb eÜ Ki‡Z n‡e| Iiv KLb Avm‡e Zvi wVK †bB| ivZ n‡j VvÐv Av‡iv evo‡e| Gici Avi Mvwoi `iRvI †Lvjv hv‡e bv g‡b n‡”Q|Õ AwgZ Pzj Avi Mv †_‡K Sz‡iv Sz‡iv eid Svo‡Z Svo‡Z ejj| Kv‡Vi cyZz‡ji gZb Ii nvZ †_‡K K¤^jUv wb‡q Mv‡q w`j Z…Zv| evB‡i ZvwK‡q †`Lj| eid cvK Lv‡”Q, I‡`i Pvwiw`‡K wK”Qz †`Lv hv‡”Q bv| ei‡di cvnv‡oi Zjvq e›`x n‡q †M‡Q Iiv `yR‡b| GKUv ARvbv f‡q eyKUv aK K‡i DVj Z…Zvi| Mvwoi ÷vU© eÜ Kivi wKQzÿ‡Yi g‡a¨B Mvwoi wfZiUv ûû K‡i VvÐv n‡Z ïiæ Kij| mu¨vZ mu¨v‡Z nvo Kuvcv‡bv GKUv VvÐv| me Rvgv Kvco c‡i K¤^j wb‡qI gvbv‡”Q bv| ÔmyU‡K‡m †mv‡qUvi Av‡Q Av‡iv?Õ Ônu¨v|Õ ÔZvn‡j †m¸‡jv evi K‡i c‡i bvI|Õ wcQ‡bi mx‡U wM‡q myU‡Kk Ly‡j Av‡iv K‡qKUv †mv‡qUvi c‡i emj| ZvI †hb VvÐv hvq bv! wKQzÿ‡Yi R‡b¨ Nywg‡q c‡owQj Z…Zv| †iwWI Pjvi k‡ã NygUv fvOj| BwÄb Avevi Pvjy K‡i‡Q AwgZ| Ô†÷U Ad Ggvi‡RwÝ WvKv n‡q‡Q| iv‡R¨i cywjk me WªvBfvi‡`i mveavb Ki‡Q Mvwo wb‡q iv¯Ívq bv †e‡iv‡Z| ej‡Q `iKvi bv n‡j evwo †_‡K †e‡iv‡eb bv †KD| eid cwi®‹vi Kivi Mvwo¸‡jv GKUzLvwb RvqMv cwi®‹vi Ki‡Z bv Ki‡Z nvIqvq Avevi †mB eid iv¯Ív‡ZB wd‡i Avm‡Q|Õ ÔGUv †L‡q bvI|Õ GKUv ev`v‡gi GbvwR©evi Ii w`‡K GwM‡q w`j AwgZ| GKUv Kvgo w`‡q Ii g‡b nj, ÔAv‡i GUv †Zv ev`v‡gi| Awg‡Zi †Zv wP‡bev`v‡g A¨vjvwR©|Õ Ii g‡bi K_v ey‡S AwgZ ejj, ÔIUv †Zvgvi R‡b¨ †Kbv| Avwg Avk¼v K‡iwQjvg GBiKg GKUv wKQz n‡Z cv‡i ZvB...| ev`vg Qvov Ab¨¸‡jv †Zv †Zvgvi cQ›` bq|Õ †mUv Aek¨ wVKB| ÔZ‡e G¸‡jvI †ewk †bB| mvg‡j mvg‡j †L‡Z n‡e| Avevi kixi Mig ivL‡Z LvIqv PvB| wK †h Kie eyS‡Z cviwQ bv|Õ evB‡i gvBbvm `k wK c‡b‡iv wWwMÖ| Mvwoi BwÄbUv Pvjy K‡i †iwWI Pvjv‡j ZvcgvÎvi K_v ej‡Q gv‡S gv‡S| Z…Zvi g‡b nq Gw¯‹‡gviv †Zv GB iKg cÖwZK‚j AvenvIqvq mvivUv Rxeb KvwU‡q †`q| Z‡e I‡`i †Zv RxebhvÎvB GB iKg ZvB Iiv ˆZwi †cvkvKAvmvK Ni evwo me wb‡q| Z…Zv‡`i gZb myLx cÖvYx †Zv Iiv bq| fq¼i Kó mn¨ Ki‡Z Af¨¯Í| eviUv †L‡q fvj jvMj| Zvovû‡ov‡Z evwo †_‡K wKQz †L‡qI †e‡ivqwb| †L‡q‡`‡q K¤^jgywo w`‡q wcQ‡bi mx‡U wM‡q Nywg‡q coj Z…Zv| ÔGKUv †jvK mvZw`b GB iKg Ae¯’vq wU‡K wQj|Õ Z…Zvi Nyg

RyjvB 2016

35

fvO‡Z AwgZ `yg& K‡i ejj| ÔwK K‡i Rvb‡j?Õ ÔAwi›`g †dvb K‡i ejj| I B›Uvi‡b‡U †PK K‡i‡Q| †jvKUv wK wK K‡iwQj me ejj|Õ Z…Zv †Kvb DËi w`j bv| Awi›`g Avi Ii eD cÖ_v MZ mßv‡n IB AewšÍKvi NUbvUvi ci I‡`i evwo‡Z G‡mwQj| Z…Zv †eWiæ‡g jywK‡q e‡mwQj, I‡`i gyL`k©bI K‡iwb|

Pvi.

Ggwb K‡i mviv w`bUv Mwo‡q †Mj| GKUv Mvwoi g‡a¨ e‡m †_‡K wK Avi bv K_v e‡j _vKv hvq? GKUz-AvaUz K_v ej‡ZB nj Z…ZvK| ax‡i ax‡i ivZ †b‡g Gj| Avevi w`b Avevi ivZ, GBfv‡e `y‡Uv w`b †K‡U †Mj| Rj Avi Lvevi hv wQj Zv w`‡q `yÕw`b †KvbiK‡g Pjj| Zvici eid Mjv Rj †L‡Z nj `yÕRb‡K| Z…Zxq w`bI hLb †KD Gj bv ZLb wL‡` Avi VvÐvq Iiv `yÕR‡b G‡Kev‡i nZvk n‡q coj| Gw`‡K Mvwoi †Zj cÖvq †kl, †mj †dv‡bi e¨vUvwi¸‡jv †M‡Q| Kvi PvR©vi I‡`i †Kvb w`bB wQj bv| †klevi cywjk‡K †dvb Ki‡Z Iiv e‡jwQj Iw`‡Ki iv¯Ívq GZ MvQ c‡o‡Q †h †m¸‡jv‡K bv mwi‡q iv¯Ív cwi®‹vi Kiv hv‡”Q bv, Gw`‡K ¯‘cvKvi eid VvÐvq R‡g k³ n‡q †M‡Q| AwgZ gv‡S gv‡S †b‡g Mvwoi Qv` Avi Avkcvk †_‡K eid mivw”Qj GKUz ev‡` ev‡`| GKevi †Zv AwgZ †b‡g mvnvh¨ LyuR‡Z †h‡Z PvBwQj wKš‘ Z…Zv †h‡Z †`qwb| I‡iMv‡bi wKg d¨vwgwji K_v †f‡e Ii eyK †Ku‡c DVj| m¨vbd«vwÝm‡Kv †_‡K I‡iMb †h‡Z wM‡q GBiKg Zzlvicv‡Z AvU‡K hvq Iiv| K‡qKw`‡bi g‡a¨B †cUªj †kl K‡i Mvwoi PvKv¸‡jv cywo‡q wb‡R‡`i Mig ivLwQj Iiv| †k‡l Avi A‡cÿv Ki‡Z bv †c‡i evev †Rg&m wKg mvnv‡h¨i †Luv‡R †ewi‡q c‡ob| wf‡R RvgvKvc‡o nvB‡cv_vwg©qv n‡q wKQzÿ‡Yi g‡a¨ gviv hvb wZwb, Amnvq GKv, A_P Ibvi cwievi‡K D×vi K‡i cywjk| Z…Zv‡`i Aek¨ Uvqvi †cvov‡Z nqwb| MvwoUv ÷vU© n‡”Q GLbI| cywj‡ki Dc‡`k †g‡b Pjv‡Z e¨vUvwi WvDb nqwb hw`I †Z‡ji †iLv †b‡g P‡j‡Q| Av‡iv KZw`b GBfv‡e I‡`i _vK‡Z n‡e Zv †K Rv‡b| Awg‡Zi Dci Ii ivM i‡q‡Q wVKB wKš‘ Zvi g„Zz¨ Kvgbv Ki‡Q bv Z…Zv| Lm Lm kã ï‡b wd‡i ZvKvj Z…Zv| AwgZ KvMR †cb evi K‡i‡Q| Z…Zv Ii w`‡K ZvwK‡q i‡q‡Q †`‡L ejj, Ôgv evev‡K wPwV wjLwQ| GB wefxwlKv †_‡K †eu‡P †e‡iv‡Z cvie e‡j g‡b n‡”Q bv| I‡`i m‡½ Avi †Kvbw`b †`Lv n‡e bv| Lye Lvivc jvM‡Q evevi m‡½ †mw`b wgwQwgwQ SMov Kijvg iæwKi we‡qi e¨vcviUv wb‡q| hvi Kv‡Q hv Aciva K‡iwQ Zvi ÿgv †P‡q wb‡j AšÍZ wbwð‡šÍ gi‡Z cvie|Õ †Kgb GKUv A™¢zZ Abyf‚wZ nj Z…Zvi| AwgZ Zv n‡j nvj †Q‡o w`‡”Q| Aek¨ I‡`i wKQz Kiv †bB| Zzlvi So †_‡g‡Q wKš‘ Pvwiw`‡K ei‡di Pv`i Qvov wKQzB †`Lv hv‡”Q bv| †Kvb Ni evwo bv, iv¯Ív bv, wKQz bv| †Kej mv`v Avi mv`vi w`MšÍ †Rvov K¨vbfvm| Zvi gv‡S cvZvnxb MvQ¸‡jv L¨vsov Svo–i gZb †R‡M †R‡M i‡q‡Q| fvwi my›`i jvM‡Q| †gwjmv n‡j nq‡Zv bvIqv LvIqvi `ytL fz‡j Qwe AuvK‡Z e‡m †hZ| Av‡Mi Z…Zv n‡j nq‡Zv g‡bi c‡U Qwe AuvK‡Z cviZ wKš‘ GB bZzb Z…Zvi wKQzB g‡b ai‡Q bv| ÿzavi ivR¨ †Zv e‡UB A_P c„w_ex M`¨gq n‡Z cvi‡Q bv †Kvbfv‡eB| AwgZ wKme wj‡L P‡j‡Q| nVvr Z…Zvi †Pv‡Li mvg‡b wiw›Ui gyLUv †f‡m DVj| Ii wcmyZ‡Zv †evb wiw›U| VvKzgvi AvPv‡ii eqvg †_‡K AvPvi Pzwi K‡i †L‡qwQj Z…Zv Avi wiw›U eKzwb †L‡qwQj| †m †ePviv cÖwZev` Kivi †Póv K‡iwQj wKš‘ †KD wek¦vm K‡iwb †h fvj †g‡q Z„Zv Agb KvR Ki‡Z cv‡i| KvMR †cb nv‡Z wbj Z…ZvI| G‡K G‡K evàv`v‡K Zvi Avjgvwi †_‡K eB mwi‡q †bqvi R‡b¨, Ag„Zv‡K cÖZx‡Ki bv‡g wg_¨v e‡j Zvi m‡½ SMov jvwM‡q †`Iqvi R‡b¨ ÿgv PvBj| †`e‡R¨vwZ‡K I‡K we‡qi cÖ¯Íve iƒpfv‡e cÖZ¨vL¨vb Kivi R‡b¨| †`e‡R¨vwZi ZLb PvKwi †bB

36

RyjvB 2016

A_P †cÖg K‡i we‡q Kivi kL Av‡Q, Avi Z…Zvi Kv‡Q Awg‡Zi cÖ¯Íve G‡m †M‡Q| ZvB †mUv‡KB †e‡Q wb‡qwQj Z…Zv| nq‡Zv hv‡`i D‡Ï‡k¨ GB me Zviv †Kvbw`b †m¸‡jv cv‡e bv wKš‘ †h cv‡ci †evSv¸‡jv g‡bi †Kv‡Y RgvU †eu‡awQj †m¸‡jv ax‡i ax‡i M‡j hv‡”Q| Awi›`g Avi c„_v‡KI GKUv wPwV wjL‡Z n‡e| Z‡e me‡P‡q Lvivc jvM‡Q gv-evevi K_v fve‡Z| I‡`i m‡½ Avi †`Lv n‡e bv †Kvbw`b| Zviv nq‡Zv Ii R‡b¨ †Ku‡` †Ku‡`B Amy¯’ n‡q co‡eb| Mjv †Q‡o Kuv`‡Z B‡”Q KiwQj Z…Zvi A_P †Ku‡` †Kvb jvfB n‡e bv, wK Amnvq Ae¯’v| ÔAewšÍKv gvbwmK †ivMx|Õ Awg‡Zi K_vq Ii w`‡K Pg‡K ZvKvq Z…Zv| ÔAvwg GLbI IBme ïb‡Z PvB bv?Õ Ôbv ej‡j Avwg kvwšÍ‡Z gi‡Z cvie bv| †mUv wK Zzwg PvI?Õ ÔkvwšÍi g„Zz¨i †hvM¨ wK Zzwg? Ô†mUv NUbvUv ï‡b wePvi Ki‡j nq bv wK?Õ Avi wKQz e‡jwb Z…Zv| ÔAewšÍKvi `yevi wW‡fvm© n‡q †M‡Q Aj‡iwW| wØZxq we‡”Q`Uv †ek AvNvZ w`‡q‡Q I‡K| Av‡M I GB iKg wQj bv| IB we‡”Q`Uvi ci †_‡KB wK iKg Rvwb n‡q hvq| `yÕevi nv‡Zi wkiv †K‡U AvZ¥nZ¨vi †Póv K‡i‡Q| cvMjvwg‡Z fi Ki‡j hLb ZLb hvi Zvi m‡½ Mv‡q nvZ w`‡q Mjv Rwo‡q K_v e‡j| †Kv‡j e‡m c‡o| †mUv Avgv‡`i Awd‡m GKUv mgm¨v n‡q `uvwo‡q‡Q| wKš‘ Ii KvR fvj| AvU eQ‡ii cyi‡bv wi‡mckvwb÷ †m, Zv‡K †Zv Avi `yg K‡i Qvwo‡qI †`Iqv hvq bv| Avwg I‡K mvBwµqvwU‡÷i Kv‡Q wb‡q †MwQ evi`y‡qK| †mB iKgB GKevi wb‡q hvIqvi mgq cviwgZvw` †dvb K‡i LvIqvi wbgš¿Y K‡ib| ZLbB Ibv‡K e‡jwQjvg AewšÍKv‡K wb‡q Wv³v‡ii Kv‡Q hvw”Q| Dwb fvj iKg Rv‡bb Zzwg AewšÍKv bI, ZvI K_vUv †Zvgvi Kv‡b Zz‡j w`‡Z Qvo‡jb bv| Zzwg Lv‡gvLv Av‡R ev‡R wPšÍv Ki‡e ZvB †Zvgv‡K wg_¨v ejjvg| Zzwg Avgv‡`i Awd‡mi RqšÍ, mywRZ ev gvK© †h KvD‡K wR‡Ám K‡i †`L‡Z cvi AewšÍKv IB iKgB K‡i mevi m‡½| Sc K‡i †Kv‡j e‡m c‡o, Kuv‡a nvZ †`qÑ †hb Ii †f‡O hvIqv AvZ¥gh©v`v‡K M‡o †Zvjvi IUvB Dcvq| Avgv‡`i Lvivc jv‡M bv †mUv| †Kvb i³ gvs‡mi cyiæ‡li fvj jvM‡e bv? I †h my›`ix ev Ii m½ †h cyiæ‡liv cQ›` Ki‡Q †mUv †Rvi K‡i cÖgvY Ki‡Z Pvq †m| Avwg ˆKwdqr w`w”Q bv| mZ¨Uv †Zvgv‡K ejwQ ïay| Zzwg wek¦vm Ki bv Ki †mUv †Zvgvi B‡”Q| Z‡e Ii PvKwi Avi †ewkw`b †bB| Ii R‡b¨ gvwP©s AW©vi Gj e‡j|Õ

cuvP.

ei‡d AvU‡K covi PZz_© w`b mKv‡j ivwk ivwk eid mwi‡q Z…Zv Avi AwgZ‡K D×vi K‡iwQj cywj‡ki †jvKRb| Iiv `yR‡bB ZLb VvÐvq Ges wL‡`i †Pv‡U A‰PZb¨| evi evi eid cwi®‹vi Ki‡Z wM‡q Awg‡Zi euv nv‡Zi `y‡Uv Av½yj d«÷ evB‡U nvwi‡q‡Q| Z…Zvi wKQz nqwb| nq‡Zv AwgZ wb‡R GKUv K¤^j wb‡q evwK¸‡jv I‡K w`‡qwQj e‡jB| Z…Zvi Avi †m hvÎvq fvi‡Z †div nqwb| wPwV¸‡jvI KvD‡K cvVv‡bv nqwb| Z…Zv Aek¨ wVK K‡i‡Q †h c‡ii evi fvi‡Z wM‡q Zv‡`i m‡½ †`Lv K‡i ÿgv PvB‡e| Awg‡Zi †P‡q Ii †jLv wPwVi msL¨v A‡bK †ewk wQj| fzj gvbylgvÎB K‡i †mUv †f‡eB Z…Zv i‡q †M‡Q| Rxeb hLb I‡`i wØZxq my‡hvM w`‡q‡Q ZLb †mUv‡K `yB nv‡Z AuvK‡o aivB g‡b nq eyw×gv‡bi KvR| †gwjmv e‡jwQj, ÔjvBd BR Aj A¨vevDU †m‡KÛ Pv‡ÝR Z…Zv| †`qvi BR †bv †cøm di wi‡MÖU&m Bb BU|Õ †mUv †g‡bB nq‡Zv Z…Zv GKw`b AwgZ‡K ÿgv K‡i w`‡Z cvi‡e!

Abb¨v `vk cÖevmx fviZxq K_vmvwnwZ¨K

cÖeÜ

fMeZx †`ex we`¨vmvMiRbbx mi¯^Zx ivbx cvj

Dbwesk kZvãxi cÖ_gfv‡M gnvZ¥v ivg‡gvnb, †WwfW †nqvi, ivgKgj, ivavKvšÍ cÖgLy †h Kg©‡¶Î cÖ¯Z ‘ K‡iwQ‡jb; †mB Kg©‡¶‡Î KvR Kivi Rb¨ A‡jŠwKK †cŠiæl I cÖwZfv, AmvaviY Aa¨emvq I mwnòzZv, `qv Ges †cÖ‡gi cÖwZg~wZ©iƒ‡c Avwef©Z ~ n‡qwQ‡jb Ck¦iP›`ª e‡›`¨vcva¨vq (26 †m‡Þ¤^i, 1820 - 29 RyjvB, 1891) †gw`bxcy‡ii exiwmsn MÖv‡gi `wi`ª eªvþY VvKzi`v‡mi cY©KUz x‡i cyY¨kxjv fMeZx †`exi †Kv‡j| VvKzi`vm-fMeZx `¤úwZi mvZ cyÎ I wZb Kb¨v| cyÎM‡Yi bvg Ck¦iP›`ª, `xbeÜz, k¤¢yP›`ª, niP›`ª, nwikP›`ª, CkvbP›`ª I f~Zbv_| wZb Kb¨vi bvg g‡bv‡gvwnbx, w`M¤^ix I g›`vwKbx| evsjv mvwn‡Z¨ I mgv‡R ÔCk¦iP›`ªÕ bvgwU †hgb gnr I weØvb †Zgb D`vi g‡bi bgm¨ evOvwjI| Zuvi cÖK…Z bvg Ck¦iP›`ª e‡›`¨vcva¨vq, Ôwe`¨vmvMiÕ Zuvi Dcvwa| Ck¦iP›`ª weØvb I we`¨v weZi‡Y

38

RyjvB 2016

wb‡ew`Z gvbyl wn‡m‡e GgbB L¨vwZgvb n‡q‡Qb †h, GB Dcvwa ZuviB GK‡PwUqv n‡q D‡V‡Q| Ck¦iP›`ª 12 eQi Kve¨, e¨vKiY, Aj¼vi, †e`všÍ, ¯§„wZ, b¨vq I †R¨vwZl kv‡¯¿ AmvaviY cvwÐZ¨ AR©b K‡ib| 1839 mv‡j Gme wel‡qi cix¶vq DËxY© nevi ci Ôwe`¨vmvMiÕ Dcvwa jvf K‡ib| Zv‡K evsjv M‡`¨i RbK ejv nq| 1841 mv‡j wZwb †dvU© DBwjqvg K‡j‡R evsjv wefv‡Mi †nW cwЇZi c` jvf K‡ib| wZwb wQ‡jb KjKvZv wek¦we`¨vj‡qi Ab¨Zg cÖwZôvZv m`m¨| †Kvb Kvi‡YB Avcm bv Kiv wQj we`¨vmvM‡ii K‡Vvi PvwiwÎK ˆewkó¨| Zuvi m¤ú‡K© MvÜxRx e‡jwQ‡jb, ÔAvwg †h `wi`ª evOvwj eªvþY‡K kÖ×v Kwi, wZwb n‡jb we`¨vmvMi|Õ c„w_exi wewfbœ cÖv‡šÍ hy‡M hy‡M †h-me gnvgvb‡ei D™¢e n‡q‡Q Zuv‡`i A‡jŠwKK Rxe‡bi Kvh©vejxi wcQ‡b i‡q‡Q Zuv‡`i Rbbx‡`i cÖfve I cÖwZcwË| wKš‘ AwaKvsk †¶‡ÎB Rbbx‡`i Rxebv‡jL¨ D‡cw¶ZB _v‡K| †Zgwb we`¨vmvMiRbbx fMeZx †`exi K_vI AwZ Aí †jv‡KB Rv‡bb| Zuvi wcZvgn wQ‡jb mZ¨mÜ, ag©wbô, mvwË¡K cÖK…wZi †jvK| wcZv gnvZ¥v ivgKvšÍ ZK©evMxk Rvnvbvev` gnKzgvi cwð‡g mycÖwm× †MvNvU MÖv‡g evm Ki‡Zb| Bwb cvZzjMÖvgwbevmx AwØZxq cwÐZ cÂvbb we`¨vevMx‡ki †R¨ôvKb¨v M½vgwY †`exi cvwYMÖnY K‡ib| Zuvi M‡f©B ivgKv‡šÍi j²x I fMeZx bv‡g cig myj¶Yv `yB Kb¨v R‡b¥| fMeZx †`ex ˆkk‡e gvZzjvj‡q jvwjZ-cvwjZ n‡qwQ‡jb| evj¨Kv‡j Zuvi †Kvb AaxZ we`¨vjvf nqwb| ¯¿x‡jvK‡`i wk¶v w`‡j mgv‡Ri Awbó n‡e, ¯¿x‡jv‡Kiv ¯^vgx‡K fw³ Ki‡e bv, M„nK‡g© D‡c¶v Ki‡e, ¯¿xR‡bvwRZ j¾v I axiZvi RjvÄwj w`‡q cÖMjfv I AkvšÍ cÖK…wZi n‡e, †m-Kv‡j Giƒc Awbócv‡Zi Avk¼v mK‡jB Ki‡Zb| bvixi AaxZ we`¨v wk¶v †`Iqvi cÖYvjx ZLb wQj †jvKwPšÍvi AZxZ| wKš‘ gvZzjvj‡q Av`k© wn›`y cwiev‡i cÖwZw`b †h ag©K‡g©i Abyôvbvw` I †h R¡jšÍ Av`k© we`¨gvb wQj, Zvi d‡j Zuvi †h †Kvb wk¶vjvf nqwb, GK_v ejv hvq bv| KviY, Bw›`ªq, gw¯Í®‹ I ü`‡qi c~Y©Zv jvfB wk¶v; Avi P¶z KY©vw` Bw›`ªqM‡Yi Dchy³ e¨envi I welq cwiPvjbvB h_v_© wk¶v| Av`k© wn›`yM„‡ni Kvh©Kjvc, ixwZbxwZ, fvefw³ PwiÎMV‡bi cÖavbZg Dcv`vb n‡qwQj| ZvB DËiKv‡j fMeZx †`exi M‡f© e‡½i †h weivU gnvcyiæl Rb¥MÖnY K‡iwQ‡jb, Zuvi A‡jŠwKK †jvK‡mevi g›`vwKbxaviv †eMevb n‡qwQj gv‡qi PwiÎ †_‡KB| AvZ¥Pwi‡Z we`¨vmvMi Zuvi gvZzjvj‡qi †h D¾¡j wPÎ A¼b K‡i‡Qb, †h ü`q¯úkx© weeiY wjwce× K‡i‡Qb, Zv †_‡K mK‡j AeMZ n‡Z cvi‡eb, wKfv‡e wn›`y GKvbœeZx© cwievi Mvn©¯’¨ag© cÖwZcvjb K‡i AvZ¥xq-¯^Rb I mgv‡Ri cÖf~Z Kj¨vYmvab Ki‡Zb| mykxjZv, fe¨Zv, J`vh©¨, webq wkóvPvi I †mŠRb¨ cÖf„wZ m`&¸Y †h mvgvwRK e܇bi cÖavb Dcvq, G wk¶vi exR Zuvi evj¨ü`‡qB A¼zwiZ n‡qwQj| 1813 wLª÷v‡ã ûMjx †Rjvi AšÍe©Z©x ebgvwjcyi MÖv‡gi fye‡bk¦i e‡›`¨vcva¨vq gnvk‡qi †cŠÎ Ges ivgRq e‡›`¨vcva¨v‡qi †R¨ôcyÎ VvKzi`vm e‡›`¨vcva¨v‡qi m‡½ fMeZx †`exi weevn nq| ZLb VvKzi`v‡mi eqtµg †ZBk wK PweŸk ermi; fMeZx †`ex beg e‡l© c`vcY© K‡i‡Qb| fMeZx †`ex †hŠebmxgvq c`vcY© Kivi c~‡e©B k¦ïivj‡q AvMgb K‡ib| gvZzjvj‡qi m”Qj msmv‡ii myL-m”QjZv Avi Zuvi gb‡K cwiZ…ß Ki‡Z cv‡i bv| wZwb ¯^vgxi AvZ¥m¤§vb‡K g~j¨evb g‡b K‡i mš‘ówP‡Î gvZzjM„n Z¨vM K‡i ¯^vgxM„‡n wbZvšÍ mvsmvwiK Am”QjZvi g‡a¨ evm K‡iI my‡L w`bhvcb Ki‡Z jvM‡jb| wZwb Abb¨g‡b ¯^vgxi wPËvbyeZ©b Ki‡Zb, cÖZ¨n ¯^n‡¯Í M„ngvR©bv, g„wËKv Øviv Dc‡jcb, M„‡nvcKiY-†fvRb cvÎvw`i ms¯‹vi, iÜb, h_ vmg‡q †fvM¨mvgMÖxi `vb I mveav‡b mg¯Í `ªe¨ i¶v Ki‡Zb| wZi¯‹vi evK¨ KLbI gy‡L Avb‡Zb bv| ¸iæR‡bi wbK‡U D”P Avm‡b Dc‡ekb ev D”PK_v ej‡Zb bv| k¦ïi I k¦kÖæR‡bi cÖwZ fw³ †`Lv‡Zb; †`ei, bb‡`i cÖwZ gvqv ggZv cÖ`k©b Ges cwievi¯’ †jvK‡`i webgª e¨env‡i cwiZzó Ki‡Zb| wZwb AwZ Aí eq‡mB mgy`q myM„wnYxi ag©

we`¨vmvMiRbbx fMeZx †`exi Rxebv‡jL¨ Zuvi gnvb cyÎ Ck¦iP‡›`ªi KxwZ©K_vi g‡a¨B cvIqv hvq| Ck¦iP›`ª hLb gvZ…M‡f© wQ‡jb, ZLb fMeZx †`ex `k gvm Db¥Ëvi b¨vq wQ‡jb| †mmg‡q cwÐZcÖei fevb›` wk‡ivgwY fÆvPvh© e‡jwQ‡jb, Ô Bunvi †Kvb †ivM bvB; Ck¦ivbyM„nxZ †Kvb gnvcyiæl Bunvi M‡f© Rb¥MÖnY K‡i‡Qb... Mf©¯’ evjK f~wgô nB‡jB Bwb †ivMgy³ nB‡eb|Õ AeMZ n‡qwQ‡jb| cjø­xi mgeq¯‹v igYxMY Zuvi mبenv‡i I †mœ‡n GZ`~i gy» n‡qwQ‡jb †h, cÖ‡Z¨‡K g‡b Ki‡Zb wZwb Zv‡KB AwaK fvjev‡mb| wZwb Zuv‡`i myL-`yt‡Li GKvšÍ m½x wQ‡jb| fMeZx †`ex I VvKzi`v‡mi `v¤úZ¨ †cÖg AZxe gayi wQj| VvKzi`vm I fMeZx †`exi ü`‡q `v¤úZ¨ †cÖg †h Kv‡ji AveZ©‡b cwicK¡Zv cÖvß n‡q †mœni‡m cwiYZ n‡qwQj, ci¯úi‡K cÖxwZm¤úbœ K‡iwQj, Zv‡Z AYygvÎ m‡›`n †bB| fMeZx †`ex msmvi mvab‡KB ag©mvab g‡b Ki‡Zb| cvwievwiK a‡g©i g‡a¨ ¯¿xRvwZi mZxZ¡ag© me©‡kÖô| †hgb MÜwenxb cy®ú, webqwenxb avwg©K, gxbnxb m‡ivei I Ziænxb Rbc` Aby‡kvP¨; mZxZ¡wenxb igYxI Z‡ZvwaK Aby‡kvP¨| mKj eªZ A‡c¶v cvwZeªZ †kÖô| fMeZx †`ex AvRxeb VvKzi`v‡mi myL-`yt‡Li mw½bx wQ‡jb| `yt‡L K‡ó fMeZx hLb VvKzi`v‡mi cv‡k †_‡K Zuv‡K gayi ev‡K¨ mvšÍ¡bv w`‡Zb, ZLb VvKzi`vm g‡b Ki‡Zb, wZwb †hb BnRM‡Zi Rxe bb; Zuvi cv‡k †Kvb †`exg~wZ© AwawôZ n‡q Zuvi g½j Kvgbvq wbiZ i‡q‡Qb| we`¨vmvMiRbbx fMeZx †`exi Rxebv‡jL¨ Zuvi gnvb cyÎ Ck¦iP‡›`ªi KxwZ©K_vi g‡a¨B cvIqv hvq| Rvbv hvq, Ck¦iP›`ª hLb gvZ…M‡f© wQ‡jb, ZLb fMeZx †`ex `k gvm Db¥Ëvi b¨vq wQ‡jb| †mmg‡q D`qMÄwbevmx cwÐZcÖei fevb›` wk‡ivgwY fÆvPvh© wPwKrmv I MwYZkv‡¯¿ cvi`kx© wQ‡jb| †iv‡Mi Z_¨vbymÜvb wel‡q Zuvi we‡kl ¶gZv wQj| wZwb †ivMwbY©‡qi c~‡e© †ivMxi †Kvôx MYbv Ki‡Zb| fevb›` MYbv K‡i e‡jb, ÔBunvi †Kvb †ivM bvB; Ck¦ivbyM„nxZ †Kvb gnvcyiæl Bunvi M‡f© Rb¥MÖnY K‡i‡Qb, Zuvi †ZRtcÖfv‡e Giƒc n‡”Q, †Kvbiƒc Jla †meb KivB‡eb bv| Mf©¯’ evjK f~wgô nB‡jB Bwb †ivMgy³ nB‡eb|Õ mwZ¨B ZvB nj, cÖm‡ei ci¶‡YB fMeZx †`exi Db¥v`wPý wZ‡ivwnZ nq| Ck¦iP›`ª f~wgó nIqvi wKQy¶Y c~‡e© VvKzi`vm `ªe¨vw` µq Kivi Rb¨ wbKUeZ©x KzgviM‡Äi nv‡U wM‡qwQ‡jb| †mLvb †_‡K Avmvi mgq ivgRq wKQy AMÖmi n‡q Rvbv‡jb, ÔVvKzi`vm, A`¨ Avgv‡`i GKwU Gu‡o evQyi nBqv‡Q|Õ ZrKv‡j M„‡n GKwU MvfxI Mwf©Yx n‡qwQj| VvKzi`vm g‡b Ki‡jb, Mf©eZx MvfxwU cÖme K‡i‡Q| wZwb evwo G‡m †Mvkvjvq Mgb Ki‡jb wKš‘ †`L‡jb Mvfx cÖme K‡iwb| ZLb ivgRq Clr nvm¨e`‡b m~wZKvM„‡n cÖ‡ek K‡i Ck¦iP›`ª‡K †`wL‡q ej‡jb, ÔG‡Q‡j Gu‡oi gZ eo GK¸u‡q nB‡e| Bnvi cÖwZÁv wngvw`ªi b¨vq AUj APj iwn‡e Ges cÖwZÁvi civµ‡g PZzw`©K Kw¤úZ n‡e, GKviY Gu‡o evQyi ewjjvg| Gi Øviv DËiKv‡j †`‡ki we‡kliƒc DcKvi nB‡e|Õ w`ev cÖn‡i exiwkï Ck¦iP›`ª exiwmsn ¶z`ª cjøx‡Z `wi`ª VvKzi`v‡mi cY©KzwU‡i f~wgô n‡j m~wZKvM„‡ni Øv‡i mgvMZ cjøx­evmxM‡Yi gv½j¨ k•LaŸwb I ûjyaŸwb‡Z ¶z`ª cjøx­Lvwb gyLwiZ nq| GKcÖKvi gv½j¨ Af¨_©bvi g‡a¨ Ck¦iP›`ª cÖ_g m~‡h©i Av‡jvK †`L‡Z cvb| Zx_©‡¶Î n‡Z mgvMZ wcZvgn ivgRq e‡›`¨vcva¨vq bvox‡”Q`‡bi Av‡M Avj&Zvi Øviv f~wgó evj‡Ki wRnŸvi wb‡gœ K‡qKwU K_v wj‡L Zuvi cZœx `yM©v‡`ex‡K ej‡jbÑ Ô†jLvi wbwgË wkïwU wKqr¶Y gvZ…`y» cvb Ki‡Z cvq bvB; we‡klZ †Kvgj wRnŸvq Avgvi K‡Vvi n¯Í †`Iqvq, GB evjK wKQyw`b †ZvZjv nB‡e| GB evjK ¶YRb¥v, AwØZxq cyiæl

I cig `qvjy Ges Gi KxwZ© w`MšÍe¨vwcbx nB‡e| GB evjK Rb¥MÖnY Kivq Avgvi es‡ki wPi¯’vqx KxwZ© _vwK‡e| G‡K †`‡L Avwg PwiZv_© nBjvg| GB evjK‡K Aci †Kn †hb gš¿ bv †`q; A`¨ n‡Z AvwgB Gi Afxó‡`e nBjvg| G evjK mv¶vr Ck¦iZzj¨; AZGe Gi bvg A`¨ n‡Z Avwg Ck¦i ivwLjvg|Õ m~wZKvM„‡n wcZvgn †h bv‡g Zuv‡K AwfwnZ K‡iwQ‡jb, †mB ÔCk¦iP›`ªÕ bv‡gB wZwb DËiKv‡j Rbmgv‡R cwiwPZ n‡q‡Qb| Ck¦iP‡›`ªi f~wgô nIqvi wKQy¶Y c‡i MÖnwecÖ‡kÖô †Kbvivg AvPvh©¨ evj‡Ki wVKzRx cÖ¯‘Z Kivi mgq dj wePvi K‡i wew¯§Z nb| AvPvh©¨ †Kvôx MYbv K‡i e‡jbÑ ÔGB evjK ¶YRb¥v; D”P MÖnmKj cÖZ¨¶ cwi`„k¨gvb nB‡Z‡Q, Giƒc dj KvnviI †Kvôx‡Z A`¨vwc †`L‡Z cvB bvB| G evjK RMwØL¨vZ b„cZzj¨ I `qvgq nB‡e Ges `xN©vqy nBqv wbišÍi ab I we`¨v`vb Kwiqv, mvavi‡Yi `ytLwbeviY Kwi‡e|Õ wkï we`¨vmvMi mK‡ji A‡MvP‡i Rbbxi †mœngq e‡¶ ïK¬c‡¶i kwkKjvi b¨vq Abyw`b ewשZ n‡Z jvM‡jb| ZLb †`‡k ¯¿xwk¶vi cÖPjb wQj bv| KviY, eû kZvãx a‡i fvi‡Z ¯¿xRvwZ AÁvbvÜKv‡i wbgw¾Z wQ‡jb| ZLbKvi RbbxMY iZœvK‡ii gyw³, nwið‡›`ªi ¯^v_©Z¨vM, hywawô‡ii b¨vqwbôv, fx‡®§i kikh¨vq kqb, AR©y‡bi iY‡KŠkj I evûej, ivgP‡›`ªi wcZ…fw³, åvZ…erjZv, †jvKićbi Rb¨ ¯^v_©Z¨vM, j²‡Yi AMÖRvbyivM, mZx mvweÎxi cwZfw³ cÖf„wZ DcvL¨vb¸wj mšÍvbwk¶vi cÖK…ó Dcv`vb e‡j g‡b Ki‡Zb| ZLbKvi mšÍvbMY gvZv, gvZvgqx, wcZvgnx cÖf„wZi gy‡Li A‡bœ Af¨vM‡Yi cwiPh©v, AcwiwPZ iæMœ e¨w³i †mev ïkÖƒlv, wecbœ‡K AvkÖq`vb, ¶zavZzi‡K Abœ`vb Ki‡Z †`‡L c‡ivcKvi I †mevag© wk¶v KiZ| Giƒ‡c Zviv `qvkxj, ü`qevb I wgófvlx n‡Z wk¶v †cZ| Av`k©cwiev‡i evi gv‡m †Zi cve©Y wQj, ag©vbyôvb wQj, ZvB M„‡ni me©wea K‡g©i g‡a¨ w`‡qB mšÍvbMY mywk¶v jvf KiZ| †mKv‡j cvVkvjvq wkï‡`i we`¨vwk¶v Avi¤¢ nZ| cvVkv‡j cvV`v‡bi ixwZ wQj †h, evj‡Kiv cÖ_‡g gvwU‡Z Lwo w`‡q eY©cwiPq KiZ| Zvici Zvjc‡Î, ¯^ieY©, e¨ÄYeY©, hy³eY©, kZwKqv, KovwKqv, eywowKqv cÖf„wZ wjLZ| †k‡l ZvjcÎ n‡Z K`jxc‡Î DbœxZ nZ| ZLb †ZwiR, RgvLiP, ïf¼ix, KvVvKvjx, weNvKvjx cÖf„wZ wkLZ| me©‡k‡l KvM‡R DbœxZ n‡q wPwVcÎ wjL‡Z wkLZ| cuvP eQi eq‡m we`¨vmvM‡ii we`¨vi¤¢ nq| †mKv‡j exiwmsn MÖv‡g mbvZb wek¦vm wQ‡jb cvVkvjvi miKvi| VvKzi`vm exiwmsn wbevmx KvjxKvšÍ P‡Ævcva¨vq‡K wk¶K g‡bvbxZ Ki‡jb| KvjxKvšÍ wkïM‡`i wk¶v †`evi we‡kl cÖYvjx Rvb‡Zb Ges Zv‡`i AvšÍwiK hZœ I †mœn Ki‡Zb| KvjxKv‡šÍi Kv‡Q we`¨vmvMi wZb eQi µgvMZ wk¶v K‡i evOjv fvlv I mvgvb¨ A¼ Ki‡Z wkL‡jb| wZwb Avcb mšÍvb A‡c¶vI we`¨vmvMi‡K AwaK fvjevm‡Zb| ¸iægnvkq GKw`b mܨvi mgq VvKzi`vm‡K ej‡jb, Ôgnvkq, Avcbvi cyÎ AwØZxq eyw×gvb, kÖæwZai ej‡jI AZz¨w³ nq bv| cvVkvjvq hv wkL‡Z nq, Zvi mgy`qB Gi wk¶v n‡q‡Q| Avcwb wbK‡U ivwLqv BsivwR wk¶v w`‡j fvj nq| G †Q‡j mvgvb¨ †Q‡j bq, eo eo †Q‡j‡`i A‡c¶v Bnvi wk¶v AwZ DËg nBqv‡Q| Avi n¯Ív¶i †hiƒc nBqv‡Q, Zvnv‡Z cyuw_ wjwL‡Z cvwi‡e|Õ

RyjvB 2016

39

we`¨vmvMi evj¨Kv‡j AwZkq `yó wQ‡jb| kÖx‰PZb¨ evj¨Kv‡j M½vZx‡i eªvþYM‡Yi ˆb‡e`¨ †K‡o †L‡Zb| Bs‡iR Kwe †kKm&wcqvi evj¨Kv‡j `yó evjK‡`i m½‡`v‡l nwiY Pzwi K‡iwQ‡jb| Kwe IqvW©m& Iqv‡_©i AZ¨vPv‡i Zuvi Rbbx R¡vjvZb n‡Zb| Avi evjK we`¨vmvMi evj¨Kv‡j cvovi †jv‡Ki evMv‡bi dj †c‡o †L‡Zb; †KD Kvco ïKv‡Z w`‡q‡Q †`L‡j, Zvi Dci gjg~Î Z¨vM Ki‡Zb| GB me AcK‡g©i K_v gv‡qi Kv‡b †M‡j wZwb we`¨vmvMi‡K ej‡jbÑ Ôevcy Zzwg †jv‡Ki †Quov Kvco cwiqv evwU‡Z AvBm, †jv‡Ki `ytL †`wL‡j Zzwg g‡b GZ `ytL cvI, Avi Giƒc Kwiqv †jv‡Ki g‡b e¨_v `vI †Kb? †Kvb Lv`¨`ªe¨ n‡¯Í Zvnviv †Zvgvi weôv ¯úk© Kwi‡j, †mB `ªe¨¸wj Zvnvw`M‡K †dwjqv w`‡Z nq, cybivq mœvb Kwi‡Z nq| Avnv, Zvnv‡`i KZ Kó †`L †`wL|Õ evjK we`¨vmvMi evjmyjf PcjZvekZ Gme Ki‡Zb| wKš‘ †h w`b gvZvi mywk¶vq eyS‡Z cvi‡jb, H mKj Ab¨vq Kv‡Ri Rb¨ †jv‡K wbMÖn †fvM K‡i, Zv‡`i g‡b Kó †`Iqv nq, †mB w`b †_‡KB wZwb Hiƒc Ab¨vq KvR Ki‡Z weiZ nb| we`¨vmvMi AwZkq GK¸u‡qI wQ‡jb| GRb¨ wcZv VvKzi`vm Zuv‡K cÖnvi ch©šÍ Ki‡Zb, Ges Zuvi bvg †i‡LwQ‡jbÑ ÔNvo †Ku‡`vÕ| wKš‘ fMeZx †`ex ü`‡qi †mœn-ggZv w`‡q Zuv‡K mshZ Ki‡Z †Póv Ki‡Zb| wZwb †hb Rvb‡Zb, cÖMvp mšÍvbevrmj¨B wkï‡K GKvšÍ Avcbvi K‡i †Zv‡j| fMeZx †`ex ej‡Zb, ÔmšÍvb evjeyw×ekZ †Kvb Ab¨vq Kvh©¨ Kwi‡j ci, gvZv hw` gyL Auvavi Kwiqv Zvnvi mwnZ wKQy¶Y Avjvc eÜ iv‡Lb, Avi mšÍvb gvZv‡K cÖmbœ Kwievi Rb¨ Zuvnvi cðvr cðvr QywUqv bv †eovq, Zvnv nB‡j, †m gvZvB ev wKiƒc, Zuvnvi fvjevmvB ev wKiƒc, Avi Zuvnvi gvqv-ggZvB ev wKiƒc, wKQyB Z eywS‡Z cvwijvg bv|Õ fMeZx †`exi Pwi‡Îi GK we‡klZ¡ †`L‡Z cvIqv hvq †h, wZwb AmZ¨‡K mZ¨iƒ‡c cÖZxqgvb Ki‡Z AwZkq N„Yv †eva Ki‡Zb| A‡bK Rbbx‡K Giƒc †`Lv hvq †h, †iviæ`¨gvb wkï mšÍvbMY‡K kvšÍ Kivi Rb¨ wKsev Aeva¨ mšÍvb‡`i eva¨ Kivi AwfcÖv‡q Zuviv Zv‡`i ÔRyRyi fqÕ †`wL‡q _v‡Kb| Giƒc fq cÖ`k©b †h mšÍv‡bi c‡¶ gnv Awb‡ói KviY, †m wel‡q †Kvb mskq †bB| Gi d‡j wkïi ej, weµg I AvZ¥i¶vi fveÑ meB webó n‡q hvq| †Kvb †Kvb Rbbx‡K †`Lv hvq †h, wkï hw` Zvi wcÖq e¯‘ cvIqvi Rb¨ µ›`b K‡i, Z‡e Zv‡K ÔAvKv‡ki Puv`Õ cÖf„wZi cÖ‡jvfb †`wL‡q kvšÍ K‡ib| Giƒc e¨env‡i wkïiv AwZ mn‡RB Ab¨‡K Awek¦vm Ki‡Z wk¶v K‡i Ges ax‡i ax‡i wg_¨v, kVZv, cÖeÂbv cÖf„wZ Zv‡`i my‡Kvgj evj¨ü`‡q cÖ‡ek jvf K‡i Kvjµ‡g e×g~j n‡Z _v‡K| fMeZx †`ex mšÍvb‡`i KLb ÔRyRyi fqÕ †`Lv‡bv wKsev Zv‡`i kvšÍ Kivi gvb‡m ÔAvKv‡ki Puv` a‡i †`Iqvi K_v ej‡Zb bv| wZwb Giƒc †¶‡Î mšÍv‡bi hZ`~i m¤¢e cÖv_©bv i¶v Ki‡Zb Ges †mœn-ggZv w`‡q Zv‡`i kvšÍ Ki‡Zb| K‡Vvi kvm‡b Zv‡`i †Kvgj e„w˸wji g~‡j AvNvZ Kivi †Póv wZwb KLbB K‡ibwb| GwU Zuvi Kv‡Q G‡Kev‡iB cÖK…wZweiæ× wQj| Ae¯’vq hv m¼zjvb nq Zvi AwZwi³ cÖv_©bv Ki‡j, msmv‡ii `wi`ª Ae¯’v ¯§iY K‡i Ges eywS‡q Zv‡`i wbi¯Í Ki‡Zb| †mœn-fvjevmv ewR©Z K‡Vvi kvmb †h †KvgjgwZ wkïi c‡¶ AZxe AwbóKi, Zv wZwb wej¶Y eyS‡Zb| K‡Vvi kvm‡b wkï w`bw`b Drmvn nvwi‡q †d‡jÑ Avjm¨, fxiæZv I kVZv G‡m Zv‡K AvkÖq K‡i| †Kvb †Kvb gv Av‡Qb, hviv mšÍv‡bi mvgvb¨ Aciva D‡c¶v K‡ib, GUv LyeB Ab¨vq| cÖ`x‡c GKevi nvZ w`‡q hš¿Yv Abyfe Ki‡j wkï Avi KLbI cÖ`x‡c nvZ w`‡Z hv‡e bv| GiKg †ÿ‡Î, gv‡qi ¸iæZi kvm‡bi cÖ‡qvRb nq bv| nq‡Zv †Kvb mšÍv‡bi AmveavbZvekZ Zvi n¯Íc` fMœ n‡q‡Q, GiKg †ÿ‡Î gv‡qi mšÍv‡bi Rxeb i¶vi Dcvq weavb KivB we‡aq wKš‘ Ggb A‡bK wbg©g gv Av‡Qb †h, Zuviv †mB mg‡q †µvaciek n‡q mšÍvb‡K fqvbK wZi¯‹vi Ki‡Z Avi¤¢ K‡ib; Dcw¯’Z KZ©‡e¨i welq G‡Kev‡i we¯§„Z nb| fMeZx †`exi cÖK…wZ Ggb wQj bv| evjK we`¨vmvMi GKevi avb‡L‡Zi cvk w`‡q hvevi mgq av‡bi kxl Zz‡j wPev‡Z wPev‡Z hvb| †k‡l av‡bi kx‡li ïuqv Mjvq AvUwK‡q cÖvYmskq n‡q

40

RyjvB 2016

I‡V| evwo‡Z Avbv n‡j Zuvi wcZvgnx AwZ K‡ó †mB ïuqv †ei K‡i †`b Ges †m hvÎvq we`¨vmvM‡ii cÖvYi¶v nq| fMeZx †`ex †mB m¼Uvcbœ Ae¯’vq †hb mšÍvb wec`gy³ nq, cÖ_gZ, ZviB mnvqZv m‡e©vZfv‡e K‡i †k‡l wk¶v w`‡jbÑ Ôevev, AgyK AgyK k‡m¨i kx‡l ïuqv Av‡Q, Avi KLb GB me k‡m¨i kxl wPevBI bv|Õ wZwb Rvb‡Zb, GB fyjUvB GKUv gnv wk¶v| wkï †hiƒc cwievi g‡a¨ †_‡K jvwjZ-cvwjZ nq, Zvi wk¶v I wPËe„wËi weKvkI †h Z`byiƒc n‡e, †m wel‡q †Kvb mskq †bB| mrKv‡R Drmvn `vb fMeZx †`exi Pwi‡Îi Av‡iK we‡klZ¡| wkï mšÍvb‡`i mrKvR I mبenvi †`L‡j fMeZx †`ex Avbw›`Z n‡Zb Ges Drmvn w`‡Zb| GK`v evjK we`¨vmvMi mgeq¯‹ evjK‡`i m‡½ †Ljv KiwQ‡jb| †Ljv‡k‡l †`L‡Z †c‡jb GKRb m½x wQbœe¯¿ cwiavb K‡i Av‡Q| wZwb Zv‡K wb‡Ri e¯¿Lvwb w`‡q ¯^qs Zvi wQbœe¯¿Lvwb cwiavb Ki‡jb| evwo G‡j gv wRÁvmv Kivq evjK mZ¨ NUbvwU cÖKvk Ki‡jb| gv mš‘ó n‡q ej‡jb, ÔGB Z fvj †Q‡ji KvR; Avwg PiKvq m~Zv KvwUqv †Zvgvi Avi GKLvwb b~Zb Kvco cÖ¯‘Z KivBqv w`e|Õ mšÍvb‡`i Gai‡bi m`vbyôvb ev c‡ivcKvi e„wË †`L‡j Zv‡`i cÖwZ Av`i I m‡mœn fve cÖ`k©b Kiv wZwb Aek¨-KZ©e¨ e‡j g‡b Ki‡Zb| †mœngqx gv‡qi Aaiwbtm„Z mywgó AbykvmbevK¨ mšÍv‡bi ¯§„wZc‡U wbeÜ n‡q _v‡K| we`¨vj‡qi kZ wk¶‡Ki Dc‡`‡k †h wk¶v jvf nq bv, GKRb mywkw¶Zv, m”PwiÎv, mshZwPšÍv, we‡eKcivqYv gvZvi †µv‡o ewa©Z n‡j, mšÍvb‡`i †m wel‡q wk¶v jvf n‡q _v‡K| gnr †jv‡Ki RxebPwiÎ cv‡V AeMZ nIqv hvq †h, RM‡Z hZ gnvRb †h †h m`&¸‡Yi Rb¨ cÖwZôv jvf K‡i‡Qb, AwaKvsk †ÿ‡Î †`Lv hvq †h, Zuv‡`i RbbxMY Gme Pwiθ‡Y ¸YeZx wQ‡jb| mšÍv‡bi Ici gv‡qi cÖfve †h AwZ ¸iæZi Ges gv‡qi ag©kxjZv, AvZ¥mshg I mwnòzZv cÖf„wZ m`&¸‡Yi Dci †h mšÍv‡bi I mgv‡Ri fvex ïfvïf m¤ú~Y©iƒ‡c wbf©i K‡i, †m wel‡q †Kvb m‡›`n †bB| Rbbxi mvayZv I ag©wbôvi K_v ¯§iY K‡i mšÍvb Aag© c_ Z¨vM K‡i‡Q, AbyZv‡ci AkÖæ wemR©b K‡i cv‡ci cÖvqwðZ K‡i‡Q, Ggb `„óv‡šÍi Afve †bB| 1829 mv‡j VvKzi`vm Ck¦iP›`ª I ¸iæ KvjxKvšÍ P‡Ævcva¨vq‡K wb‡q KjKvZv hvÎv K‡ib| KjKvZv exiwmsn MÖvg †_‡K cÖvq 26 †µvk DËi-c~‡e©| Ck¦iP›`ª mg¯Í iv¯Ív Pj‡Z cvi‡e bv e‡j, f„Z¨ Avb›`ivg ¸wU‡K VvKzi`vm m‡½ wb‡qwQ‡jb| cÖ_g w`b evwo †_‡K 6 †µvk `~‡i cvZzj MÖv‡g ivav‡gvnb we`¨vf~l‡Yi evwo‡Z Dcw¯’Z n‡jb| ciw`b 10 †µvk `~‡i mwÜcyi MÖv‡g ivRP›`ª P‡Ævcva¨v‡qi evwo‡Z AvMgb Ki‡jb| ciw`b k¨vLvjv MÖv‡gi cÖvßfv‡M †h euvav ivRc_ kvwjKv ch©šÍ wM‡q‡Q, †mB c_ w`‡q MgbKv‡j Ck¦iP›`ª gvBj-†÷vb †`‡L ej‡jb, Ôevev! njy` evwUevi wkj GLv‡b †Kb gvwU‡Z †cvZv nBqv‡Q| Avi Bnv‡Z wK †jLv Av‡Q?Õ VvKzi`vm ej‡jb, ÔBnv‡K gvBj-†÷vb e‡j| Bnv‡Z BsivRx fvlvi b¤^i †jLv Av‡Q| GK gvBj (Aa© †µvk) AšÍi GK GKwU GBiƒc cv_i †cvZv Av‡Q|Õ k¨vLvjv n‡Z kvwjKvi NvU ch©šÍ GBiƒc gvBj-†÷v‡b Bs‡iwR A¼ †`‡L Ck¦iP›`ª 1 †_‡K 10 ch©šÍ wPb‡jb| KvjxKvšÍ I VvKzi`vm cw_g‡a¨ RM`xkcy‡i †h ¯’v‡b gvBj-†÷vb wQj, Ck¦iP›`ª A¶i wPb‡Z †c‡i‡Qb wK bv Rvbvi AwfcÖv‡q hyw³ K‡i †mB ¯’vb †`Lvbwb| we`¨vmvMi ej‡jb, ÔBnvi c~‡e© Z‡e GKUv cv_i Avgiv †`wL‡Z we¯§„Z nBqvwQ|Õ KvjxKvšÍ ej‡jb, ÔCk¦i, Zzwg BsivwR msL¨v wPwbqvQ wK bv Rvwbevi Rb¨ Avgiv Hiƒc KwiqvwQ| Zzwg †h ewj‡Z cvwi‡j, Zvnv‡Z Avgiv cig Avn¬vw`Z nBjvg|Õ VvKzi`v‡mi c~e©cyiælMY mK‡jB ms¯‹…Z Aa¨qb K‡i we`¨v`vb K‡i‡Qb| †Kej Zuv‡K `yf©vM¨cÖhy³ evj¨Kvj †_‡K msmvi cÖwZcvj‡bi Rb¨ Avï A_©Kix Bs‡iwR we`¨vwk¶v Ki‡Z n‡q‡Q| Zuvi B”Qv wQj, Ck¦i ms¯‹…Z Aa¨qb Ki‡j †`‡k †Uvj K‡i †`‡eb| ZvB VvKzi`vm Ck¦iP›`ª‡K KwjKvZv¯’ cUjWv½v Mfb©‡g›U ms¯‹…Z K‡j‡R e¨vKi‡Yi Z…Zxq †kÖYx‡Z fwZ© K‡i w`‡jb| evOvwji †mŠfvM¨ †h, Ck¦iP›`ª

e½fvlvi Rbbx ms¯‹…Z fvlvi †mevi wbwgË ms¯‹…Z K‡j‡R fwZ© n‡qwQ‡jb| wZwb Qvov Avi †K gvZ…fvlvi cÖvYcÖwZôv Ki‡Z cvi‡Zb? wZwb mh‡Zœ I cwikÖ‡g †h gvZ…fvlvZiæ †ivcY K‡i wM‡qwQ‡jb, Zv‡Z A¶qKzgvi, ew¼gP›`ª, KvjxcÖmbœ, gaym~`b, †ngP›`ª, bexbP›`ª cÖf„wZ e½Rbbxi K…Zx mšÍvbMY hZœmnKv‡i cÖwZfvevwi wmÂb K‡i‡Qb e‡jB AvR Avgiv gvZ…fvlvZiæ‡K djcy‡®ú my‡kvwfZ gnxiæniƒ‡c Abya¨vb Ki‡Z cviwQ| we`¨vmvMi hLb ms¯‹…Z K‡j‡R fwZ© nb, ZLb Zuvi eqm gvÎ bq eQi| Avgvi A‡c¶v K¬v‡m Avi †Kn DrK…ó wk¶v Ki‡Z bv cv‡i, Giƒc cÖwZÁve× n‡q we`¨vf¨vm Ki‡Z Ck¦iP›`ª wPiKvj AvšÍwiK hZœ †c‡qwQ‡jb| Ggb wK ˆkkeKv‡j cÖvq mg¯Í ivZ †R‡M cvVvf¨vm Ki‡Zb| cÖvqB wcZv‡K ej‡Zb, ÔivwÎ `kUvi mgq Avnvi Kwiqv kqb Kwie, Avcwb ivwÎ 12Uv evwR‡j Avgvq Zzwjqv †`‡eb, b‡Pr Avgvi cvVvf¨vm nB‡e bv|Õ wcZv Avnv‡ii ci `yB NÈv e‡m _vK‡Zb| wbK‡U AvivgvwY wMR©vi NÈvaŸwb ï‡b Zuvi Nyg fvwO‡q w`‡Zb| c‡i wZwb D‡V mg¯Í ivwÎ Aa¨qb Ki‡Zb| Giƒc AZ¨waK cwikÖg K‡i g‡a¨ g‡a¨ wZwb AZ¨šÍ KwVb cxovq AvµvšÍ n‡Zb| †hgb wZwb cv‡V Abyi³ wQ‡jb, †miƒc wk¶KM‡Yi cÖwZ fw³gvb I mgcvVx‡`i m‡½ cÖxwZi e܇bI Ave× wQ‡jb| †jv‡K g‡b K‡i _v‡K, wj‡L c‡o K… Zx I Kvh©µg nIqvi bvgB wk¶v| wKš‘ ¸iæ wk‡l¨i fw³i m¤^Ü, evj‡K evj‡K mL¨fve †h wk¶vi GK cÖavb A½Ñ Zv A‡b‡K Rv‡bb bv| †mRb¨ eZ©gvb wk¶v cÖYvjx‡Z Ck¦iP‡›`ªi gZ gvbyl ˆZwi nIqv GKcÖKvi Am¤¢e n‡q D‡V‡Q| bq eQi eq‡m ms¯‹…Z K‡j‡R fwZ© n‡q evBk eQ‡ii g‡a¨ Ck¦iP›`ª K‡j‡Ri cvV¨ mg¯Í we`¨vq cvi`kx© n‡q I‡Vb| GB mg‡qi g‡a¨ Zuvi AbyR `xbeÜz b¨vqiZœ I k¤¢yP›`ª we`¨viZœ ms¯‹…Z K‡j‡R we`¨vwk¶v Avi¤¢ K‡ib Ges we`¨vmvMi I `xbeÜz b¨vqi‡Zœi weevn m¤úbœ n‡qwQj| mšÍvb‡`i cVÏkvq fMeZx †`ex PiKvq m~Zv †K‡U Zv‡`i Rb¨ e¯¿ cÖ¯‘Z K‡i KjKvZvq cvVv‡Zb| Zviv gv‡qi †mB †gvUv e¯¿ cwiavb K‡i Aa¨qbv_© cUjWv½vq K‡j‡R Mgb Ki‡Zb| ZvB †Zv Ck¦iP›`ª‡K AvRxeb †gvUv e¯¿ cwiavb Ki‡Z †`Lv †M‡Q| wZwb KLbI m~² e¯¿ cwiavb K‡ibwb| cwiev‡ii mevB †hb mwnòz I ¶gvkxj nq, fMeZx †`ex me©cÖh‡Zœ †mB †PóvB Ki‡Zb| fMeZx †`ex cyÎKb¨v‡`i wejvwmZv I AvZ¥myL wemR©b w`‡Z wk¶v w`‡Zb| †mŠfv‡M¨i civKvôvi mg‡qI Zuvi gvbwmK Ae¯’vi †Kvb cwieZ©b nqwb| wZwb `xbfv‡e Rb¥MÖnY K‡iwQ‡jb Ges `xbfv‡eB Bnmsmvi Z¨vM K‡iwQ‡jb| Ck¦iP›`ª we`¨vmvM‡ii DbœwZi m‡½ m‡½ fv‡M¨i h‡_ó cwieZ©b N‡UwQj| we`¨vmvMi hLb ms¯‹…Z K‡j‡Ri wcÖwÝcvj 300 UvKv †eZb cvb, cy¯ÍKvw`i AvqI h‡_ó, ZLb GK mg‡q †Kvb Kv‡h©vcj‡¶ exiwmsn AvMgb K‡ib| GKw`b cÖm½µ‡g gv‡K wRÁvmv Ki‡jb, Ôgv, †Zvgvi wK wK Mnbv cwievi B”Qv nq?Õ fMeZx †`ex ej‡jb, Ôevev, A‡bKw`b nB‡Z Avgvi wZbLvwb Mnbv cwievi eoB B”Qv Av‡Q| wKš‘ my‡hvM Dcw¯’Z nq bvB ewjqv Ghver †Zvgv‡K ewj bvB| hvnv nDK Zzwg ¯^qs wRÁvmv Kwi‡j, fvjB nBj| †`L evev, †`‡ki †Q‡j¸‡jv g~L© nBqv hvB‡Z‡Q, Bnv‡`i we`¨v`v‡bi Rb¨ Zzwg GKwU `vZe¨ we`¨vjq ¯’vcb Kwiqv `vI, GwU Avgvi g‡b eo mva| Avi †`L †`‡ki Mixe †jv‡Kiv A_©vfv‡e wPwKrmv KivB‡Z cv‡i bv, cÖvYi¶vi Rb¨ GKwU `vZe¨ wPwKrmvjq ¯’vcb Ki| Mix‡ei †Q‡jiv †Kv_vq _vwK‡e, †Kv_vq Avnvi Kwiqv we`¨vj‡q Aa¨qb Kwi‡e? Bnv‡`i Avnvi I evm¯’v‡bi myweavi Rb¨ GKwU Abœm‡Îi cÖwZôv Ki| evev!

A‡bKw`b nB‡Z, Avgvi GB wZbLvwb Mnbv cwievi eoB B”Qv Av‡Q| gv‡qi mva c~Y© Kiv Dchy³ cy‡Îi Kvh©¨| Zzwg Avgvi Dchy³ cyÎ, GLb gv‡K Mnbv civBqv †Zvgvi gv‡qi A‡bK w`‡bi mva c~Y© Ki|Õ we`¨vmvMi gnvk‡qi hLb 500 UvKv †eZb, ZLb GK Kv‡h©vcj‡¶ †`‡k G‡m gv‡K wRÁvmv K‡ib, Ôgv, Avi †Zvgvi g‡b wK mva Av‡Q Avgvq ej|Õ fMeZx †`ex ej‡jb, Ôevev, GBevi

†hLv‡b hZ `yt¯’ AvZ¥xq-¯^Rb Av‡Qb, Zuvnv‡`i GKUv gv‡mvnvivi e¨e¯’v Kwiqv `vI|Õ we`¨vmvMi gv‡qi Awfjvlvbyhvqx AvZ¥xq-¯^R‡bi g‡a¨ huv‡`i nxb Ae¯’v wQj, Ggb wK msmvihvÎv wbe©vn Kiv KwVb n‡q c‡owQj, Zuv‡`i cwiev‡i msL¨vbyhvqx gvwmK e„wËi e¨e¯’v K‡i w`‡qwQ‡jb| Ck¦iP›`ª exiwmsn I wbKeZx© MÖv‡gi `xb `wi`ª Ae¯’vnxb e¨w³eM©‡K Avcbvi mva¨gZ A_©mvnvh¨ Ki‡Zb| mܨvi ci wZwb Puv`‡i UvKv †eu‡a †jv‡Ki evwo evwo wM‡q †Mvc‡b A_©mvnvh¨ K‡i Avm‡Zb| gv‡qi B”Qvbymv‡i Ck¦iP›`ª wbR Rb¥f~wg exiwmsn I ZrmsjMœ cv_iv, †Ku‡P, A¾y©bAvox, eyqvwjqv, ivavbMi, D`qMÄ, KzivY, gvgy`cyi cÖf„wZ MÖvgevmx wbiƒcvq †jvK‡`i mva¨vbyhvqx wbqwgZ †fvR‡bi e¨e¯’v K‡iwQ‡jb| `qvjy e¨w³ c„w_exi f~lY| mgMÖ c„w_ex Zuvi `v‡bi †¶Î| wbgœf~wg‡Z †hiƒc Rj avweZ nq, †mBiƒc `xb `ytLx †`L‡jB `qvkxj e¨w³i `qvi †¯ªªvZ cÖevwnZ nq| Avevi igYxü`‡q `qve„wË AwaK cwiùzU †`L‡Z cvIqv hvq| we`¨vmvMiRbbx fMeZx †`exi `qv wKš‘ mvaviY igYx †_‡K A‡bKvs‡k Avjv`v wQj| Zuvi `qv A‡jŠwKK; Zv †Kvb kv¯¿ ev †jvKvPvi cÖ_vq Ave× wQj bv| exiwmsn I wbKUeZx© MÖvgmg~‡ni Awaevmxe„‡›`i Dci Zuvi `qvcÖeY ü`‡qi KiæYvevwi mZZ ewl©Z nZ| Ck¦iP›`ª KjKvZv †_‡K K‡qKLvwb †jc cÖ¯‘Z K‡i †`‡k cvwV‡qwQ‡jb| MÖv‡gi K‡qKRb `wi`ª e¨w³ kx‡Z AwZ K‡ó ivwÎhvcb K‡i ï‡b fMeZx H †jc¸wj Zv‡`i `vb K‡ib| cwi‡k‡l Ck¦iP›`ª‡K cÎ †j‡Lb, ÔZzwg †h K‡qKLvwb †jc cvVvBqv w`qvQ, Zvnv MÖv‡gi K‡qKRb `wi`ª e¨w³‡K w`qvwQ| Avgv‡`i Rb¨ K‡qKLvwb K¤^j kxN&ª cvVvBqv w`‡e|Õ we`¨vmvMiRbbx fMeZx †`ex `qvi g~wZ©gZx cÖwZK…wZ wQ‡jb| Zuvi `qv I c‡ivcKvi cÖe„wËB Zuv‡K Agi K‡i †i‡L‡Q| Zuvi GB `qv cÖe„wËi g~‡j wQj mnvbyf~wZ| wZwb c‡ii DcKv‡ii Rb¨B Rb¥MÖnY K‡iwQ‡jb Ges c‡ii DcKvi K‡iB RxerKvj ch©ewmZ K‡iwQ‡jb| Zuvi Pwi‡Îi Av‡iK gvnvZ¥¨Ñ wejvwmZvi m‡½ civ_©ciZvi Ø›Ø| wZwb wejvwmZviƒc e¨vwa‡K cwievi g‡a¨ cÖ‡ek Ki‡Z †`bwb| wejvwmZvi ¯’‡j wgZvPv‡ii Øviv wZwb civ_©ciZv mvab K‡iwQ‡jb| cwiev‡ii RbM‡Yi wejvwmZv I myL-m”QjZvi Rb¨ AwaK e¨q Kiv wQj Zuvi cÖK…wZweiæ×| wZwb wb‡R PiKvq m~Zv †K‡U †gvUv e¯¿ cÖ¯‘Z K‡i cwiev‡ii mK‡ji cwiav‡bi Rb¨ w`‡Zb| wZwb Aj¼vivw`i m¤ú~Y© we‡ivax wQ‡jb| wZwb ej‡Zb, ÔAj¼vivw` e¨envi Kwi‡j cwievi¯’ ¯¿x‡jvK‡`i g‡a¨ wejvwmZv e„w× cvB‡e, M„n¯’vjx‡Z Zvnv‡`i Avi †miƒc gb _vwK‡e bv| evUx‡Z `my¨ Z¯‹‡ii fq nB‡e| †m A‡_© Aj¼vivw` cÖ¯‘Z KivBe, †mB e¨‡q Avwg `kRb‡K Abœ`vb Kwi‡Z cvwie|Õ evj¨Rxe‡b Zuvi Av‡iK we‡klZ¡ wQj, Zuvi `xb fve| An¼vi †hb ¶wY‡Ki Rb¨ Zuvi PiY ch©šÍ ¯úk© Ki‡Z cv‡iwb| fMeZx †`exi evj¨Rxe‡b †ZRw¯^ZviI we‡kl cwiPq cvIqv hvq| `xbZvi m‡½ †ZRw¯^Zvi mw¤§jb gwYKvÂbms‡hvMer Zuvi evwjKv-ü`‡q cig igYxq fve aviY K‡iwQj| Zuvi gvZzjvj‡qi Kv‡Q †h-me `wi`ª †ZIi I evM&`xiv evm KiZ, Zv‡`i gv‡S gv‡S wZwb ZÐyjvw` Avnvh© `ªe¨ Ges e¯¿vw` weZiY Ki‡Zb| GKvR wZwb mybv‡gi Rb¨ Ki‡Zb bv| `wi‡`ªi †mev Ges iæ‡Mœi ïkÖƒlv Zuvi wb®‹vgcÖm~Z wbZ¨wµqv wQj| Zuvi `v‡bi K_v gvgv ivav‡gvnb we`¨vf~lY gnvk‡qi KY©‡MvPi n‡j wZwb cig Avbw›`Z nb| Zuvi evwjKv fvwMbxi Kvh©Kjv‡c wZwb †hb GK ¯^Mx©q fve †`L‡Z †c‡Zb| wZwb ej‡ZbÑ Ôgv, Avgvi mv¶vr Abœc~Y©v!Õ msmvi Rxe‡b fMeZx †`ex Zvi mšÍvb‡`i wk¶v w`‡Zb, ÔAvwg hw` M„‡n bv _vwK, Avi †Kn †Kvb `ªe¨ jB‡Z AvB‡m Zvnv nB‡j, ÔbvBÕ K_v KLb gy‡L AvwbI bv| Avwg †h cwigv‡Y w`B, †m cwigv‡Y bv w`‡jI, wKQy w`‡e| ïay nv‡Z Zvnvw`M‡K wdivBqv w`‡e bv|Õ wZwb cÖwZw`b ivbœv Ki‡Zb Ges cwiev‡ii mevB‡K mgvbfv‡e cwi‡ekb Ki‡Zb| †Kvb AwZw_ Dcw¯’Z n‡j gy‡Li A‡bœ Af¨vM‡Zi cwiPh©v Ki‡Zb| †k‡l nq‡Zv ¯^qs Dcevm wKsev mvgvb¨ Rj‡hvM

RyjvB 2016

41

fMeZx †`exi GB wPÎcU cÖm‡½ iex›`ªbv‡_i gšÍe¨: Ôe½‡`‡ki †mŠfvM¨µg GB fMeZx‡`ex GK Amvgvb¨v igYx wQ‡jb|... AwaKvsk cÖwZg~wZ©B AwaK¶Y †`Lvi `iKvi nq bv| Zv †hb gyn~Z©Kv‡ji g‡a¨ wbt‡kwlZ n‡qI hvq| Zv wbcyY n‡Z cv‡i my›`iI n‡Z cv‡i; Z_vwc Zvi g‡a¨ wPËwb‡e‡ki h‡_vwPZ ¯’vb cvIqv hvq bv| wKš‘ fMeZx †`exi cweÎ gyLkÖxi MfxiZv Ges D`viZv eû¶Y wbix¶v K‡iI †kl Kiv hvq bv|Õ K‡i mg¯Í w`b hvcb Ki‡Zb| evj¨Kvj †_‡KB fMeZx †`ex wgZvPvwiYx wQ‡jb| mvgvb¨ c`v_©‡KI wZwb Zz”Q Ávb Ki‡Zb bv| wZwb mvgvb¨ g„b¥q cvÎwU ch©šÍ †d‡j w`‡Z †M‡j evav w`‡q †K‡o wb‡Zb Ges hZœ K‡i ivL‡ZbÑ wek¦vm Ki‡Zb, Gi Øviv RM‡Zi †Kvb g½j Kvh© mvwaZ n‡e| DrK…ó Akb, emb I f~l‡Y Zuvi Av‡`Š ¯ú„nv wQj bv| mvgvb¨ MÖvmv”Qv`‡bB wZwb cwiZzó n‡Zb| wZwb evj¨Rxe‡bB Dcjw× K‡iwQ‡jb †h, jvjmviƒc ewýwkLv †Kvbµ‡gB cÖkwgZ nq bv, wbe©vY cÖvß nq bvÑ DˇivËi DcPxqgvb nIqvB Gi ag©| wZwb AvZ¥myL wewbg‡q c‡ii myL-mv”Q›`¨ weavb K‡i m‡šÍvliƒc cigab jvf Ki‡Z mZZ hZœeZx n‡Zb| `ª‡e¨i AcPq m¤úwË m‡qi we‡ivax, mKj `ªe¨ n‡ZB †Kvb bv †Kvb cÖ‡qvRb mvwaZ n‡Z cv‡i, †mRb¨ wZwb AwZ mvgvb¨ `ªe¨I mh‡Zœ i¶v Ki‡Zb| fMeZx †`exi cvwievwiK RxebwP‡Î G K_v ¯úó †h, wQbœ e¯¿, GKMvwQ i¾y, fMœ g„b¥q cvÎ, GKMvwQ Z…Y ch©šÍI wZwb mh‡Zœ i¶v Ki‡Zb| wZwb me©`vB ej‡Zb, Ôhv‡K ivL †mB iv‡LÕ| Avjm¨ I RoZv‡K fMeZx †`ex KLbI cÖkÖq †`bwb| mKv‡j Nyg †_‡K D‡V cÖvZtK…Z¨ mgvcb K‡i cy®úPqb, cy®úcvÎgvR©b I wewea ¶z`ª ¶z`ª M„nK‡g© wZwb mviv¶Y e¨¯Í _vK‡Zb| wZwb kÖ‡gB kvwšÍjvf Ki‡Zb Ges kÖ‡gB wekÖvgmyL Abyfe Ki‡Zb| G †ÿ‡Î Zvi ˆkk‡ei `yÕGKwU NUbvi D‡jø­L Kiv †h‡Z cv‡iÑ fMeZx †`exi gvZzjvj‡qi MÖv‡g ¶wÎq, ivRcyZ, Kvq¯’, bvwcZ cÖf„wZ A‡bK eªvþ‡YZi RvwZi evm wQj| Zuvi gvZzjvj‡qi mwbœK‡U A‡bK `wi`ª †ZIi I evM&`x evm KiZ| Zvi Kv‡Q RvwZwePvi wQj bv| wZwb GB me mgeq¯‹v evwjKvi m‡½ †Ljv Ki‡Zb| wZwb mevB‡K evwo‡Z wb‡q †h‡Zb, Zv‡`i eªZK_v ej‡Zb, Mí”Q‡j bvbv K_v †kvbv‡Zb| Zv‡`i Kv‡iv Kv‡iv †Kkweb¨vm K‡i w`‡Zb| mgeq¯‹v evwjKviv †Ljvi Rb¨ GKÎ n‡j, KLbI Zv‡`i wZwb mywgó Lv`¨`ªe¨ †fvRb Kwi‡q Z…wß jvf Ki‡Zb| mw½bx‡`i g‡a¨ †KD cxwoZv n‡j, wZwb ¯^ZtcÖe„Ë n‡q RvwZ-ag©wbwe©‡k‡l Zvi cwiPh©v Ki‡Zb| AÁvb‡K Ávb`vb, `wi‡`ªi Afvewe‡gvPb, wec‡bœi wec`y×vi, iæ‡Mœi ïkÖƒlv BZ¨vw` cweÎ Kg© fMeZx †`exi Rxe‡b wbZ¨B msNwUZ nZ| An¼vi fMeZx †`exi ü`q ¯úk© Ki‡Z cv‡iwb| abg‡` Zuv‡K Mwe©Z Ki‡Z cv‡iwb| `qv Zuvi cÖK…wZwm× ag© wQj| AbyMZ-cÖwZcvjb I AvwkÖZevrmj¨, Zuvi ¯^fve‡K gaygq K‡iwQj| Zuvi Pwi‡Îi Av‡iK gvnvZ¥¨, Zuvi cÖdzj­wPËZv| cÖdzjøw­PËZv m~h©v‡jv‡Ki gZb| cÖdzjøwPË e¨w³i Kv‡Q RM‡Zi mvgvb¨ c`v_©I my›`i I myLKi| cÖdzjwø­PË e¨w³ †hgb ¯^qs me©`v myLx _v‡Kb, Ab¨‡KI †mBiƒc mZZ myLx K‡ib| fMeZx †`exi gZb DbœZü`qv, D`vicÖK…wZ ¸YeZx igYx mPivPi `„wó‡MvPi nq bv| Ggb bv n‡j wK Ck¦iP‡›`ªi gZb cyÎ R‡b¥? gv‡qi DbœZ ü`qfve m¤ú~Y©iƒ‡c we`¨vmvM‡i msµvwgZ n‡qwQj| Zuvi gZb gvZ…f³ cyÎI AwZ weij| e„× eq‡mI gv‡qi bvg Ki‡j, Zuvi P¶zØ©q AkÖæc~Y© nZ| †KD Zuvi Kv‡Q wf¶v PvB‡Z G‡m hw` ejZ, ÔAvgvi gv †bBÕ, Zvn‡j AkÖæavivq Zuvi e¶t¯’j cø­vweZ nZ| ÔgvÕ bvg ïb‡j Ck¦iP›`ª gš¿gy‡»i gZ n‡q †h‡Zb| wZwb msMxZ Rvb‡Zb| Avi †h msMx‡Z ÔgvÕ bvg Av‡Q, †mB msMxZ ïb‡Z wZwb AwZkq fvjevm‡Zb| ÔgvÕ bvgc~Y© msMx‡Z Zuvi fw³cÖeY ü`‡qi fw³im D‡Øj n‡q DVZ|

42

RyjvB 2016

GB gvZ„wcZ…f³ Ck¦iP›`ªB GKw`b Kvkxav‡gi eªvþY‡`i gvZvwcZvi D‡Ï‡k e‡jwQ‡jb, Ô†Zvgv‡`i we‡k¦k¦i, Abœc~Y©v wK Zvnv Avwg Rvwb bv| Avgvi we‡k¦k¦i GBÑ Avi Avgvi Abœc~Y©v GB|Õ Ck¦iP›`ª AvRxeb cÖZy¨‡l kh¨vZ¨vM K‡i gvZvwcZvi cÖwZK…wZ‡Z cÖYvg bv K‡i evwo †_‡K †ei n‡Zb bv| G cÖm‡½ we`¨vmvM‡ii gvZ…-AvÁv cvj‡bi GKwU NUbvi K_v Rvbv hvqÑ Ck¦iP‡›`ªi Z…Zxq åvZv k¤¢yP›`ª we`¨vi‡Zœi weev‡nvcj‡¶ evwo hvIqvi Rb¨ Zuvi cÖwZ Rbbxi mwbe©Ü Aby‡iva wQj| †m-mgq wZwb †dvU© DBwjqvg K‡j‡R Kg©iZ wQ‡jb| gvZ…-AvÁv cvj‡bi Rb¨ wZwb DaŸ©Zb Kg©Pvix gv‡m©j mv‡n‡ei Kv‡Q QywUi cÖv_©bv Ki‡jb| wKš‘ QywU †c‡jb bv| QywU bv †c‡j, gvZ„-AvÁv j•Nb Kiv n‡e, GB `yt‡L gvZ… f³ Ck¦iP›`ª wKQy¶Y bxi‡e †iv`b Ki‡jb| c‡i gvZvi AvÁv cvjb Kiv KZ©e¨ w¯’i K‡i, c`Z¨vMcÎ nv‡Z mv‡n‡ei Kv‡Q Dcw¯’Z n‡jb| wew¯§Z mv‡ne Avi QywU w`‡Z wØiæw³ Ki‡jb bv| QywU †c‡q ZLbB f„Z¨ mgwfe¨vnv‡i we`¨vmvMi M„nvwfgy‡L hvÎv Ki‡jb| Gw`‡K †Nvi el©vKvj| AvKvk Nb NUvq Av”Qbœ, mvg‡b D”QwjZ fqven `v‡gv`i b`, cv‡ii Dcvq †bB| wKš‘ `„pcÖwZÁ gvZ…f³ Ck¦iP›`ª gv‡qi bvg ¯§iY K‡i †mB cÖej †mªv‡Zvgvjvwewkó fqven `v‡gv`i b` muvZ‡i cvi n‡jb| c‡_ Zuv‡K `viæ‡Kk¦i b`I GBfv‡i DËxY© n‡Z n‡qwQj| Av`ª©e‡¯¿ †`Šo‡Z †`Šo‡Z evwo wM‡q Dcw¯’Z n‡q †`L‡jb, åvZv weevn Ki‡Z wM‡q‡Qb; Avi wZwb evwo hvbwb †`‡L gvZ…‡`ex N‡ii `‡ivRv eÜ K‡i Kuv`‡Qb| evwo Xz‡K wZwb D‰”Pt¯^‡i ÔgvÕ ÔgvÕ e‡j WvK‡Z jvM‡jb| cyÎermjv Rbbx Zuvi Kɯ^i kÖeYgvÎ kke¨¯Í n‡q †ei n‡q G‡jb| gv‡K Rwo‡q ai‡jb Ck¦iP›`ª| †m GK Ac~e© `„k¨! we`¨vmvMi-myü` n¨vwimb fMeZx †`ex‡K cÖZ¨ÿ K‡iwQ‡jb| n¨vwimb wQ‡jb †dvU© DBwjqvg K‡j‡R we`¨vmvM‡ii QvÎ| wZwb fMeZx †`ex‡K wLª.c~. `y&B kZ‡Ki †iv‡gi cÖev`cyiæl ivRbxwZwe` MÖvKvm åvZ„؇qi (UvB‡ewiqvm I MvBqvm I) gnxqmx Rbbx K‡b©wjqvi m‡½ Zzjbv K‡iwQ‡jb| K‡b©wjqv Zuvi cy·`i cig cvw_©e m¤ú`, eûg~j¨ iZœ wn‡m‡e we‡ePbv Ki‡Zb| evOvwj N‡ii gv fMeZx †`ex Zuvi Pvi †Q‡j‡K †`wL‡q ej‡ZbÑÔGB Avgvi Pvi Nov ab|Õ n¨vwimb mv‡ne fMeZx †`exi Qwe Gu‡KwQ‡jb| QwewU A`¨vewa we`¨vmvMi K‡j‡Ri Aa¨‡¶i N‡i iw¶Z Av‡Q| PÐxPiY e‡›`¨vcva¨v‡qi Ôwe`¨vmvMiÕ (1895) MÖ‡š’ me©cÖ_g GwU gyw`ªZ nq| fMeZx †`exi GB wPÎcU cÖm‡½ iex›`ªbv_ Zuvi we`¨vmvMi PwiZ (1303) cyw¯ÍKvq gšÍe¨ K‡ib: Ôe½‡`‡ki †mŠfvM¨µg GB fMeZx‡`ex GK Amvgvb¨v igYx wQ‡jb| kÖxhy³ PÐxPiY e‡›`¨vcva¨vq gnvk‡qi iwPZ we`¨vmvMi-MÖ‡š’ wj‡_vMÖvd-c‡U GB †`exg~wZ© cÖKvwkZ n‡qwQj| AwaKvsk cÖwZg~wZ©B AwaK¶Y †`Lvi `iKvi nq bv| Zv †hb gyn~Z©Kv‡ji g‡a¨ wbt‡kwlZ n‡qI hvq| Zv wbcyY n‡Z cv‡i my›`iI n‡Z cv‡i; Z_vwc Zvi g‡a¨ wPËwb‡e‡ki h‡_vwPZ ¯’vb cvIqv hvq bv| wPÎc‡Ui DcwiZ‡jB `„wói cÖmi ch©ewmZ n‡q hvq| wKš‘ fMeZx †`exi cweÎ gyLkÖxi MfxiZv Ges D`viZv eû¶Y wbix¶v K‡iI †kl Kiv hvq bv|Õ mi¯^Zxivbx cvj ms¯‹…wZKg©x

wPwjKv n«‡`i †`‡k

ågY

`xwcKv †Nvl

K_vmvwnwZ¨K I Kjvg †jLK `xwcKv †Nv‡li Rb¥¯’vb dwi`cyi, evsjv‡`k| eZ©gv‡b Av‡gwiKv cÖevmx| †Q‡j‡ejv †_‡K †jLv‡jwLi m‡½ RwoZ| KweZv w`‡q ïiæ| mgv‡Ri wewPÎ Pwi‡Îi cÖwZ AvK…ó n‡q cieZx©Kv‡j K_vmvwn‡Z¨ cÖ‡ek| Dcb¨vm, †QvUMí Ges cÖeÜ wgwj‡q cÖKvwkZ MÖ‡š’i msL¨v GKzk| XvKv, KjKvZv Ges DËi Av‡gwiKvi wewfbœ cÎcwÎKv I msev`c‡Î Zuvi †QvUMí, Dcb¨vm Ges cÖeÜ wbqwgZ cÖKvwkZ nq|

44

wZb. eZ©gvb we‡k¦i cÖvq me mf¨ †`‡kB Gqvi Uªv݇cv‡U©k‡bi wmwKDwiwU G¨vWwgwb‡÷ªkb, wegvbe›`‡ii wbivcËv e„w×i j‡ÿ¨ bZzb bZzb †UK‡bvjwR e¨env‡ii w`‡K we‡klfv‡e g‡bvms‡hvM K‡i‡Qb| AZGe †cøb †_‡K †b‡gB †KZv`yi¯Í †PKc‡q‡›Ui c¨v‡mÄvi w¯Œb wm‡÷‡g, n¨vÛ jv‡MRmn Avcv`g¯ÍK K‡qK `dv Kw¤úUv‡i w¯Œwbs nIqvi c‡i Gqvi BwÛqvi wWcviPvi †M‡Ui mxgvbvq hLb †cŠuQ‡bv †Mj, wkKv‡Mvi ¯’vbxq mgq mKvj `kUvi KuvUv ZLb Qu~yBQuyB Ki‡Q| A_©vr wmbwmbvwUi ¯’vbxq mgq mKvj cÖvq GMv‡ivUv| †fvi wZb‡Uq evwo †_‡K QzU‡Z n‡qwQj b`©¨vb© †K›UvwK wmbwmbvwUi AvšÍR©vwZK wegvbe›`‡i| †eªKdv‡÷i Af¨vm A_ev mg‡qi c‡ÿ †mUv h‡_vchy³ wQj bv| AZGe Iqvkiæg †_‡K wd‡iB †eªKdv‡÷i Rb¨ QzU‡Z nj Lv‡`¨i mÜv‡b| G‡`‡ki wegvbe›`‡i K¨v‡d, evi, Kwd kc, †i÷zi¨v›U, †QvULv‡Uv dv÷dz‡Wi †`vKv‡bi Rb¨ we‡kl we‡kl ¯’vb wba©vwiZ _v‡K| †ek LvwbKUv nuvUvi c‡i euv‡q †Pv‡L coj evej&m& IqvBb evi, wkKv‡Mv K¬vem evi GÛ wMÖj, UiUvm d«b‡Uiv, wPjÕm Uz, †Mvì †Kv÷ WMm BZ¨vw` I‡q÷vb© I †gw·Kvb †`vKvb| Avgv‡`i Af¨¯Í mKv‡ji RjLev‡ii m‡½ G¸‡jvi †KvbUvB wgj‡e bv| myZivs AviI cÖvq mvZ AvU wgwbU c_ Pjvi c‡i †`Lv wgjj wcRywiqv BDGb, g¨vK‡WvbvìÕm, WvbwKb †WvbvUm cÖf…wZ cwiwPZ bvg|

RyjvB 2016

hZ wfo g¨vK‡Wvbv‡ìi mvg‡b| B‡q‡jv, eø¨vK, †nvqvBU, eªvDb meviB mgvMg GLv‡b| KviY me †`‡kiB Lv`¨vf¨vm PjbmBfv‡e GLv‡bB wg‡j hvq| Avgv‡`i Lvevi AvB‡U‡g Gj c¨vb †KK, g¨vcj wmivc, wMÖj Kiv K‡qK UzK‡iv evUvibvU †¯‹vqvk, ¯Œ¨vgej GM, ÷ª‡ewi R¨vg Avi †iW Av‡cj| cvbxq wn‡m‡e Pv, Kwdi cwie‡Z© †ccvi Møv‡k gvB‡µvI‡q‡fi Dò Rj| b¨vcwKb Avb‡Z wM‡q mnmv †PvL‡Rvov AuvU‡K †Mj ev`vgx Pvgovi mv`vwm‡a †Pnvivi GK‡Rvov `¤úwZi w`‡K| j¤^v jvB‡b `yÕR‡bB `uvwo‡q‡Qb †eªKd÷ msMÖn Ki‡Z| Avgvi m‡½ †PvLv‡PvwL n‡ZB f`ª‡jvK jvBb †Q‡o `ªæZ mvg‡b G‡m `uvov‡jb| Bs‡iwR‡Z wR‡Ám Ki‡jbÑ Avcwb evOvwj bvwK? nu¨v| Avgvi Reve ï‡b gy‡Li Ici ¯^w¯Íi nvwm dzUj Zvi| Gevi ¯úó evsjvq ej‡jbÑ euvPv †Mj Avcbv‡K †c‡q! GLv‡b †Zv †Pnviv †`‡L †K evOvwj Avi †K bq, †evSvB gykwKj| Z‡e Avcbvi nv‡Zi kuvLv †`‡L Avgvi ¯¿x ej‡jb, wM‡q GKevi wR‡Ám K‡i Gm, Dwb evOvwj wKb! †n‡m Rvb‡Z PvBjvgÑ †Kv_vq hv‡”Qb? w`wjø n‡q KjKvZv| Avcbviv? w`wjø n‡q fze‡bk¦i| Avgvi b¨vcwKb msMÖn Kiv nj bv| f`ª‡jvK K_v ej‡Z ïiæ K‡i‡QbÑ Avm‡j GeviB Avgv‡`i cÖ_g GLv‡b Avmv| †Q‡j G‡m‡Q cuvP eQi Av‡M| wg‡RŠwi‡Z _v‡K| ILvbKvi GK wP‡ìªb nmwcUv‡j PvKwi K‡i! eDgvi ev”Pv nj gvm `yB Av‡M, ZvB‡ZB Avmv n‡qwQj gvm `y‡q‡Ki Rb¨| Avgvi ¯¿xi c‡ÿ GKv Avmv †Zv m¤¢e bq, ZvB Avgv‡KI Avm‡Z nj| wKš‘ GLv‡b Avgiv Af¨¯Í bB... †m Rb¨B...! Avcbv‡`i †Kvb mvnvh¨ `iKvi? bv bv| †m iKg wKQz bq| Avm‡j GLv‡b Kx Kx Lvevi cvIqv hv‡e ZvB wb‡qB...| Avgvi ¯¿x Avevi †KvbiKg gvsmB Lvb bv! ZvB Gme e¨vcv‡i GKUz...! Amywe‡a n‡e bv| GB g¨vK‡Wvbv‡ì gvQ gvsm QvovI A‡bK AvB‡Ug Avcwb †c‡q hv‡eb| Ic‡ii wj‡÷ ZvKv‡j †`L‡Z cv‡eb, me iKg Lvev‡ii bvg †mLv‡b †jLv i‡q‡Q| Avgv‡`i LvIqv G‡Kev‡iB †k‡li c‡_ Ggb mg‡q Lvevi wb‡q †mB `¤úwZ G‡jb Avgv‡`i †Uwe‡j| Pvi‡U †Pqv‡ii `y‡Uv ZL‡bv duvKv c‡o wQj| K‡qK gyn~‡Z©B †evSv †Mj f`ªgwnjv †hgb K_v

Kg e‡jb, f`ª‡jvK †Zgwb we¯Íi| me iKg e¨w³MZ evK¨vjv‡cI f`ª‡jv‡Ki RoZv †bB| ej‡jbÑ GB‡Zv †`Lyb bv GZ Mi‡gI Avgv‡K my¨U‡Km †_‡K evi K‡i G iKg wZbLvbv fvix R¨v‡KU Pvcv‡Z n‡q‡Q Mv‡q! e¨vcviUv Kx iKg wekÖx fveyb! wKš‘ †Kb Rv‡bb?

W±i †Nvl cÖ‡qvR‡bi evB‡i K_v ej‡Z Af¨¯Í bq| Avgv‡KB ZvB f`ªZv K‡i cÖkœ Ki‡Z njÑ †Kb? †mªd IR‡bi Rb¨! wmwKDwiwUi IRb gvcv h‡š¿ aiv coj, `y‡Uv my¨U‡KmB fvix n‡q †M‡Q! Avgv‡K w`‡q Zÿzwb Zvjv Lywj‡q Iiv ej‡jbÑ GB¸‡jv evi K‡i wbb! wR‡Ám KijvgÑ meB wK †d‡j †h‡Z n‡e? DËi GjÑ m‡½ wb‡Z cvi‡eb, wKš‘ Zvi Rb¨ `y‡kv Wjvi G·Uªv w`‡Z n‡e! fvejvgÑ ïay ïay AZ¸‡jv Wjvi †Kb w`‡Z hve? wb‡Ri wRwbmB †Zv! me¸‡jv eis c‡iB wbB GKm‡½! wKš‘ G¸‡jvi IRbI †Zv Avi Kg bq! Zvi Ici Mi‡gi w`‡b Mv‡q GZme Pvcv‡bv... †jv‡KB-ev fve‡Q Kx? ejjvgÑ fve‡eb bv| GLv‡b Gme wb‡q mvaviYZ †KD gv_v Nvgvq bv| GKwU `kvmB †Pnvivi eø¨vK ZiæY G‡m `uvwo‡q‡Q WvbwKb †WvbvU‡mi mvg‡b| mv‡o Qq wd‡Ui gZ ˆ`N©¨| Zvi m‡½ gh©v`v iÿv K‡iB wekvj cÖ‡¯’i ecy| mviv gv_vi Pzj kÕLvwbK webywb‡Z ¯‹Ü Ry‡o Sz‡j Av‡Q| cÖwZwU webywbi A‡a©K Ask Avevi mv`v Avi †Mvjvcx i‡O †cB›U K‡i wPwÎZ| Puvw`i Ic‡i jvjmeyR Ges gv_vi mvg‡bUv cy‡ivB b¨vPvivj eø¨vK| †Pv‡Li Ici Ggb gv‡ci GK‡Rvov Pkgv ewm‡q‡Q, †hb bvmvi weÁvbx‡`i nvej †Uwj‡¯‹v‡ci gyL| Aweivg K_v ej‡Z ej‡Z nvmwQj gv‡S gv‡SB| Zvi iKgmKg †`‡L f`ª‡jvK †KŠZ‚njx n‡j ej‡jbÑ †Q‡jUv cvMj †evanq! †cvkvK cwi”Q‡`i hv fve! Zvi Ici wb‡Ri g‡b K_v ej‡Z ej‡Z GKv GKvB nvm‡Q †`Lyb! gšÍe¨ Kiv DwPZ nq‡Zv wQj bv| Zvic‡iI ejjvgÑ GKv bq, I Kviæi m‡½ K_v ej‡Q| f`ª‡jvK gy‡L Lvevi cy‡iwQ‡jb| Reve ï‡b we¯§‡q nuv K‡i AevK n‡q AcjK ZvKv‡jb Avgvi gy‡LÑ K_v ej‡Q? wKš‘ Kx K‡i?

Ii nv‡Z †Zv †Kvb †mj †dvbB †bB! I K_v ej‡Q gvB‡µv eøyUz_

RyjvB 2016

45

(Bluetooth) Bqviwc‡m| †Nvl Avgvi w`‡K ZvKv‡”Q evievi| †evSv hv‡”Q K_v bv evwo‡q Gevi Avgv‡`i wWcviPvi †M‡U wd‡i hvIqv KZ©e¨| hw`I †evwW©s n‡Z GL‡bv †`o NÈv evwK| f`ªZv wewbgq K‡i D‡V cojvg †mLvb †_‡K| K‡qK cv GwM‡q G‡mB †Nvl gšÍe¨ KijÑ f`ª‡jvK wb‡RB GKwU Av¯Í cvMj! †MU Gg-10, GL‡bv duvKv| cv‡kB G¨vivBfvj-wWcviPv‡ii B‡jKwUªK †evW©¸‡j‡Z wewfbœ ¯’vb †_‡K Avmv Ges wewfbœ ¯’v‡bi D‡Ï‡k †Q‡o hvIqv d¬vB‡Ui msev`, Avc‡WU Kiv n‡”Q †_‡K †_‡K| †mLv‡b AbymÜvbx bRi †dj‡Z †Pv‡L coj, Ab UvB‡gB Rvg©vwbi d«v¼dzU© Gqvi‡cv‡U©i D‡Ï‡k †Q‡o hv‡e wba©vwiZ Gqvi BwÛqv| mg‡qi `xN©Zv n«¯^Zi n‡Z n‡Z †evwW©s‡qi gyn~Z© Nwb‡q AvmwQj µgvMZ| c¨v‡mÄviiv Dcw¯’Z h_v mg‡qB| wKš‘ †mB evOvwj `¤úwZi Dcw¯’wZ `„k¨c‡U †bB| †K Rv‡b I‡`i w`wjø †cŠuQ‡bvi d¬vBU wfbœ iæ‡Ui wegv‡b wKbv| eû mgq a‡iB †`L‡Z cvw”Q gvSe‡qmx AuvUmuvU Mo‡bi GK `wÿY fviZxq f`ª‡jvK, Aw¯’i e¨vKzjZvq cvqPvwi Ki‡Z Ki‡Z A‰ah© n‡q evievi `~‡i `„wó wb‡ÿc K‡i P‡j‡Qb| Avevi Pj‡Z Pj‡ZB gyn~‡Z©i Rb¨ mnmv †_‡g c‡o Kx †f‡e nuvU‡Qb †di| GKLvbv Kgjv i‡Oi aywZ †KvPv w`‡q bq, jyw½i gZ fuvR K‡i cwiavb Kiv| †Kvg‡ii †cQ‡b gywóe× nvZ `ywU Ggb Ae¯’vq c‡o i‡q‡Q, †hb Zviv RwUj mgm¨v mgvav‡bi Rb¨ D`MÖxe i‡q‡Q c_ LuyR‡Z| Zvi †KŠZ‚nj RvMv‡bv inm¨ve„Z PvjPjb Avi AvPiY Pvicv‡ki eû PÿzavixiB jÿ¨‡hvM¨ n‡q DV‡Q µ‡g µ‡g| fq n‡”Q, Ggb AcwiwPZ †KŠZ‚nj RvMv‡bv `„k¨wP‡Îi cÖwZ Avo bq‡b `„wó wb‡ÿc Ki‡Z Ki‡ZB †KD bv Avevi wmbwmbvwU Gqvi‡cv‡U©i gZ wbivcËv Kgx©‡`i DwØMœ K‡i †Zv‡jb| †hLv‡b cwiZ¨³ n¨vÛ e¨v‡Mi Z_¨DcvË Rvb‡Z Qz‡U G‡mwQ‡jb `yÕRb mk¯¿ wmwKDwiwU Awdmvi| GKwU Kzwo-evBk eQ‡ii fviZxq ZiæY nv‡m¨v¾¡j gy‡L Uvwg©bvj wZ‡bi Gg-10 †M‡Ui w`‡K `xN© cv †d‡j GwM‡q Avm‡Q `ªæZ| `wÿY fviZxq f`ª‡jv‡Ki PjgvbZv Zv‡Z †_‡g †M‡Q nVvrB| wKš‘ gy‡Li Ici Qwo‡q _vKv wecyj D‡Ø‡Mi Pvcv †gN cwi”Qbœ nqwb m¤ú~Y©|

46

RyjvB 2016

Kv‡Q G‡mB D‡ËwRZ ZiæY Pvicvk we¯§„Z n‡q m¤¢eZ ey‡Ki D‡ØjZv mvgjv‡Z bv †c‡iB †Rv‡i Bs‡iwR‡Z D”PviY KijÑ MÖvÐcv G¨vw·‡W›Uvwj BD †jdU BIi cvm‡cvU© GU `¨ †PKc‡q›U Ad `¨ wmwKDwiwU! †mLv‡bB cvIqv †M‡Q! ab¨ev` Ck¦i‡K! GKRb c¨v‡mÄvi f`ªjvK †`L‡Z †c‡q Rv÷ GKUz Av‡MB KvD›Uv‡i †i‡L wM‡qwQ‡jb! e‡jB ZiæY GKwU Av‡gwiKvb cvm‡cvU© awi‡q w`j `v`yi nv‡Z| gvS e‡qmxi gy‡Li Ici ¯^w¯Íi Zi½ jnix Zzjj| mh‡Zœ †Kv‡Ui eyK c‡K‡U †mLvbv ivL‡Z ivL‡Z we¯§q Avi Avb›` wb‡q DËvj n‡q ej‡jbÑ wKš‘ wmwKDwiwU nevi c‡i Avwg IUv‡K c‡K‡UB †i‡LwQjvg ¯úó g‡b Av‡Q! †m Rb¨B †Zv evievi †Zv‡K ejwQjvg, GLv‡b Avmvi c_Uv Luy‡R †`L‡Z! KviY Ab¨me RvqMv Av‡MB Luy‡R †`‡LwQ! wKš‘ Kx K‡i cvm‡cvU©Uv c‡o †Mj ej †Zv? Rvwb bv `v`y! wKš‘ †mUvB N‡U‡Q mwZ¨! Gevi `ywðšÍv eÜ K‡i wijv· Ki! †Zvgvi †cÖmvi nq‡Zv Gi g‡a¨ A‡bKLvwbB †e‡o †M‡Q †`L! `v`yi ‡Pnvivq GZÿ‡Y cÖkvwšÍi Avfvm cwiùzU nj| Pviw`‡K ZvwK‡q m‡PZb n‡q wbPz ¯^‡i ej‡jbÑ wVKB e‡jwQm! GKUv AwfÁZv nj e‡U! Av‡gwiKvb bvwZi gy‡LI †`kxq Kvq`vq kvšÍfv‡e D”PvwiZ njÑ †m Avi ej‡Z! wWcviPvi †M‡U Kv÷gvi mvwf©m G‡R›Uiv cwiPqcÎmn wU‡KU¸‡jv ¯‹¨vwbs K‡i B‡jKUªwbK †iKW© ivL‡Z ivL‡Z G‡K G‡K hvÎx‡`i †evwW©scvm w`‡Z ïiæ K‡i‡Qb| Gqvi BwÛqvi c¨v‡mÄv‡ii g‡a¨ fviZxq RbZvi msL¨v LvwbKUv e„w× †c‡jI wewfbœ Kvw›Uªi mv`v hvÎx‡`i msL¨vI bMY¨ bq| nq‡Zv d«v¼dzU© †_‡K BD‡iv‡ci wewfbœ †`k¸‡jv n‡e Zv‡`i MšÍe¨¯’vb| †`L‡Z †`L‡Z hvÎxevnx fviZxq wegvb c~Y© n‡q †Mj Kvbvq Kvbvq| wbw`©ó mg‡q Zvi avZe Wvbv †g‡j AvKv‡k Dovj w`j †m| wekvj Km‡gvcwjUvb wkKv‡Mv kni Avav wgwb‡UB nvwi‡q †Mj ¯Í‡i ¯Í‡i †V‡m _vKv fvix †g‡Ni Nb Aveªæi Avov‡j| Ic‡i ïay †R‡M iBj m~h©¯œvZ bxj i‡Oi AweKvi mgy`ª| Db¥y³, AdzišÍ, fvinxb gnvKvk| wecyj †evSvevnx wekvj wegvb, wMÖK cyiv‡Yi weivU cvwLi

g‡ZvB D‡o P‡j‡Q Qq NÈv a‡i| mvgv‡bi SzjšÍ d¬vU wUwf c`©vq GLb †f‡m i‡q‡QÑ ÔAvjwUwPDW 36000 wdUÕ| A_©vr c„w_exi gvwU †_‡K QwÎk nvRvi dzU Ic‡i Avgiv kZ kZ hvÎx GKwU avZe kix‡ii g‡a¨ †f‡m i‡qwQ gnvk~‡b¨i ey‡K| †hw`b ivBU åvZ…Øq DBjevi I Aiwfj AvKv‡k Iovi ¯^cœ wb‡q mdj n‡qwQ‡jb cÖ_ gevi, ZLb wK †f‡ewQ‡jb GKw`b weÁvb cÖhyw³i wbišÍi mvdj¨ Zuv‡`i mvabv‡K Ggb we¯§qKi ¯’v‡b mwZ¨B †cŠu‡Q w`‡Z mÿg n‡e? `yÕRb wegvbevjv iv‡Zi Lv`¨ cwi‡ek‡bi cÖ¯‘wZ wb‡”Qb †Pv‡L coj †i÷iæ‡gi `iRvi evB‡i A‡cÿv Ki‡Z Ki‡Z| mvg‡b wZb PviRb A‡cÿviZ bvix-cyiæl m¤¢eZ A‡bK Av‡M †_‡KB `uvwo‡q| Avgvi gy‡Li fve †`‡L wKQz Abygvb Ki‡Z †c‡iB GK igYx weiw³f‡i wdmwdm Ki‡jbÑ GB Rb¨B mn‡R Avm‡Z PvB bv! ejjvgÑ wKš‘ cÖ‡qvRb n‡j bv G‡mI †Zv Dcvq †bB| wVK K_v! Icv‡ki †i÷iæ‡gi mvg‡bI weivU jvBb! K‡qKRb‡K †`Ljvg NÈvq NÈvq Iqvkiæ‡gi `iRvq wM‡q `uvov‡”Qb! IUvB Awe‡ePK‡`i ¯^fve! A‡cÿv Ki‡Z Ki‡Z P‡j Gjvg GLv‡b! wKš‘ GLv‡bI mn‡R wKQz n‡e e‡j g‡b n‡”Q bv! AvwgI wdmwdm KijvgÑ †m iKg m¤¢vebvB †`Lv hv‡”Q! igYxi Awf‡hvM wg‡_¨ bq| KviY QvovI AKvi‡Y A‡b‡Ki NÈvq NÈvq Avmb †Q‡o ev_iæ‡g `xN© mgq a‡i c‡o _vKvi kZ kZ `„óvšÍ AvgviI Rvbv| KvÐÁvbnxb n‡q †mLv‡b Uq‡jU wUmy¨‡ccvi Qwo‡q ivLvi NUbvI weij wKQz bq| cv°v c‡b‡iv wgwbU GKUvbv `uvwo‡q _vKvi c‡i †fZ‡i cÖ‡e‡ki †gvÿg gyn~Z©wU hLb cvIqv †Mj ZLb †k‡li w`‡K `yÕcv‡q e¨vjvÝ †i‡L Kó n‡”Q `uvwo‡q _vK‡Z| KviY †cøbUv nVvr fvjiKg `yj‡Z Avi¤¢ K‡iwQj †ek wKQzÿY Av‡M †_‡KB| †ewi‡q Avmvi Av‡M ïb‡Z †cjvg KKwcU †_‡K †NvwlZ n‡”QÑ Avgiv ev‡R AvenvIqvi g‡a¨ c‡o †MwQ! hvÎx‡`i `ªæZ wmU‡eë c‡i wb‡Z Aby‡iva Kiv hv‡”Q! `iRv Ly‡j †`wL, evB‡i †KDB Avi ZLb A‡cÿviZ †bB| GKRb †Kweb µz Uvj mvg‡j †Kvbg‡Z Avgvi cvk w`‡q ZvovZvwo m‡i †h‡Z †h‡Z mf‡q ej‡jbÑ wkMwMi wd‡i hvb wb‡Ri Avm‡b! gnvk~‡b¨i e¨vw߇Z ZZÿ‡Y Am¤¢e Aw¯’iZvq jvdv‡Z ïiæ K‡i‡Q Gqvi BwÛqv A-727| †hgb AvKv‡ki DošÍ Nywo cÖej evZv‡mi cÖPÐ Nv‡q †emvgvj n‡q I‡o| `yÕcv‡ki Avm‡bi msKxY© c¨v‡mR a‡i `y‡j `y‡j wd‡i Avm‡Z Avm‡Z cÖ‡Z¨K cj‡K fqvZ© e¨vKzjZvq g‡b n‡Z jvM‡jv, Gÿzwb nq‡Zv †f‡O UzK‡iv UzK‡iv n‡q Qwo‡q co‡e hvÎxevnx ˆ`Z¨vKvi avZe cvwLUv| Avmb b¤^i 20-E †Z wd‡i G‡m †`wL wg÷vi †Nvl DwØMœ AvKzjZvq A‡cÿv Ki‡Q Avgvi Rb¨| em‡Z bv em‡ZB ejjÑ ev_iæg K‡i Avm‡Z GZ mgq jv‡M? GK wgwb‡Ui †ewk jv‡Mwb| wKš‘ j¤^v jvBb wQj| P‡j G‡jB cvi‡Z! c‡iI †Zv hvIqv †hZ! K_v ejvi ¯ú„nv †bB| †cø‡bi SuvKzwb‡Z ey‡Ki AZj Ry‡o Kuvc‡Q ZLb| †K Rv‡b GLb gnvmvM‡ii `vbexq ey‡Ki Ici w`‡qB D‡o P‡j‡Q wKbv Avgv‡`i wegvb| A‡bK mgq a‡i K¤úvU©‡g‡›Ui †kl mxgvq Sz‡j _vKv wUwfw¯Œ‡bi w`‡K jÿ¨ Kwiwb| ZvB Rvbv †bB, †Kvb& †fŠMwjK mxgvbv AwZµg K‡i P‡jwQ GB gyn~‡Z©| GLb Aek¨ †Kvb `„k¨vewjB Avi fvm‡Q bv †Uwjwfk‡bi c`©vq| Wvb cv‡ki Avm‡b emv GK mv`v gwnjvi w`‡K bRi †Mj| †`Ljvg †PvL ey‡R ey‡Ki Ici µm Ki‡Qb| †VuvU bo‡Q nq‡Zv bxie ev‡K¨i wbtkã D”Pvi‡Y| ÎvYKZ©v whïi Kv‡Q m¤¢eZ mKvZ‡i cÖv_©bv Rvwb‡q P‡j‡Qb wec` †_‡K D×v‡ii Rb¨| GB `ya©l© wec`m¼zj mg‡qi cÖwZwU gyn~Z©‡K eo `xN© e‡j g‡b n‡”Q Avgvi| cÖv_©bv, fq, e¨vKzjZv A‡b‡Ki gZ AvgviI AšÍi Ry‡o GKBm‡½ gyLwiZ n‡”Q DËvj mvM‡ii †XD‡qi gZ| W±i †Nv‡li cv‡k †h mv`v ZiæYwU e‡m‡Q Zvi †PnvivQwe †`‡L Abygvb Kiv KwVb †h, mvaviY gvby‡li †P‡q †Q‡jwUi gvbwmK †PZbvi weKvkaviv G‡Kev‡iB wfbœ iKg| wKš‘ GB kswKZ g~”Q©bvi gyn~‡Z©I †mwU cÖZ¨q

n‡q‡Q Zvi AvPvi AvPiY cÖZ¨ÿ K‡iB| †cø‡b wegvbevjv‡`i †`Iqv nvjKv RjLvevi †L‡q eûmgq †m Nywg‡qwQj Avcv`g¯ÍK K¤^‡j †X‡K| †cø‡bi cÖPÐ SuvKzwb‡Z †mB wbgMœ wb`ªv m¤¢eZ †f‡O wM‡qwQj GBgvÎ| Nyg fvO‡ZB AvaLvbv kvwqZ Ae¯’v †_‡K nVvr †mvRv n‡q D‡V emj †m| mvg‡bi Avm‡bi c‡K‡U `jv cvwK‡q †i‡L w`j K¤^jUv‡K| Zvici †mB c‡KU †_‡KB GKLvbv eB †U‡b Pvicv‡ki NUbvi cÖwZ GKvšÍ wb¯ú„n n‡q Ggb wbivm³ g‡b eB cv‡V Mfxi MvpZvq g‡bvwb‡ek Kij, †h †`‡L g‡b nj †hb Zvi evn¨Ávb †jvc †c‡q †M‡Q| So _vgj wÎk wgwbU aŸ¯ÍvaŸw¯Íi c‡i| †cø‡bi Af¨šÍ‡i RxebPvÂj¨ wd‡i Gj †di| Gqvi †nv‡÷miv Gevi mwµq n‡jb iv‡Zi Lvevi cwi‡ek‡b| †gby¨i K¨vUvj‡M, Lv`¨ZvwjKvq we¯Íi bvg| †fwR‡Uwiqvb wgj, bb †fR wgj, wm dzW wgj| wØZxq ZvwjKvq ag©m¤^ÜxqÑ †gvm‡jg wgj, †Kv‡ki wgj, wn›`y wgj, ˆRb wgj| Zvici i‡q‡Q †gwWK¨vj ZvwjKvIÑ Wvqv‡ewUK wgj, †jv †cÖvwUb wgj, †jv wcDwib wgj, †jv më wgj, d«zU cø¨vUvimn AviI bvbvb †kÖwYwefvM| hvB †nvK, Avgv‡`i Lv`¨ ZvwjKvq GjÑ miæ evmgwZ Pv‡ji fvZ, GK UzK‡iv bvb iæwU, †ivR‡gwi wg›U‡có w`‡q wPswo gv‡Qi Kvwi, Wvj MvRi G¨vmcvivMvm wm×, m‡½ RjcvB‡qi mvjv` Avi wPR †KK| cv°v GMv‡iv NÈv AvKv‡k D‡o Gqvi BwÛqv A-727 GLb d«v¼dzU© B›Uvib¨vkbvj Gqvi‡cv‡U© w¯’ifv‡e `uvwo‡q| GK NÈv c‡b‡iv wgwbU GLv‡b në& Kivi K_v Zvi| wewfbœ K¤úvU©‡g›U †_‡K `‡j `‡j hvÎxiv K¨vwi Ab jv‡MR wb‡q †b‡g hv‡”Qb wegvb †_‡K| GMv‡iv NÈv a‡i weivgnxb e¨eüZ Iqvkiæg e¨env‡ii Dc‡hvMx †bB †f‡eB Avgiv D‡V `uvwo‡qwQjvg cvm‡cvU© I †evwW©scvmmn| D‡Ïk¨, Gqvi‡cv‡U© †b‡g nvZgyL ay‡q cwi”Qbœ n‡q †bIqv| wKš‘ nVvrB wmwKDwiwUi `yB wekvjecy cyiæl Awdmvi, Zzdvb n‡q Ggbfv‡e Qz‡U G‡jb †mLv‡b, †h AwaKvsk hvÎxB Zv‡`i Avwef©v‡e weeªZ n‡q co‡jb| GKR‡bi Rj`M¤¢xi K‡É wb‡`©k †kvbv †MjÑ hviv Rvg©vwbi c¨v‡mÄvi bb, GLvb †_‡K Zv‡`i evB‡i †eiæ‡bv GK`g wb‡la! bvt! GK`g bq! e‡m co–b, Gÿzwb e‡m co–b! e‡jB GK f`ª‡jvK‡K ewm‡q w`‡q Ic‡ii jv‡MR AbymÜv‡bi Kv‡R †j‡M co‡jb Z¡wiZ MwZ‡Z| KviYUv m‡½ m‡½B Rvbv †MjÑ GLv‡b †hme jv‡M‡Ri gvwjK‡K Avgiv wPwýZ Ki‡Z cvie bv, †mme gvjvgvj †cø‡bi evB‡i P‡j hv‡e! Avgiv GB KvRUvB GLv‡b Ki‡Z G‡mwQ! wg‡_¨ evMvo¤^i bq, P‡j hvevi Av‡M mwZ¨ mwZ¨B gvwjKnxb Pvi cuvPUv jv‡MR wb‡q Zviv †ewi‡q †M‡jb `k wgwb‡Ui g‡a¨B| †Nvl Gevi K_v ejjÑ Zvi gv‡b `uvZ eªvkUvI Kiv hv‡e bv AvR! wØZxq `dvq hviv G‡jb Zviv bvix n‡jI jwjZ bb| ixwZgZ K‡Vvi I KK©k| Av‡`‡ki myi aŸwbZ nj Zv‡`i K‡ÉB †ewkÑ Avcbviv cÖ‡Z¨‡K cvm‡cvU© Avi †evwW©scvm evi Kiæb! Avgiv I¸‡jv †`L‡Z PvB! cy‡iv K¤úvU©‡g›U Ny‡i †`L‡Z c‡b‡iv wgwb‡UiI †ewk mgq †K‡U †Mj `yÕR‡bi| `yB `wÿY Gkxq bvix GZme Kv‡Ði c‡iI Avðh©fv‡e msKxY© c¨v‡mR Ry‡o c`PviYv KiwQ‡jb A‡bK mgq a‡i| †hb †mwU GKwU †Lvjv gv‡Vi Db¥y³ cÖvšÍ‡ii PivPi; PvB‡jB h‡_”Qfv‡e wePiY Kiv P‡j| Kv‡Q G‡m `yB Rvg©vb bvixi GKRb m‡iv‡l cÖwZev` Ki‡jb ZviÑ †Kb GLv‡b Gfv‡e Ny‡i †eov‡”Qb Avcbviv? c¨v‡mRUv wK Ny‡i †eovevi RvqMv e‡j g‡b nq? hvb! wb‡Ri wm‡U wM‡q emyb! ag‡Ki eni †`‡L A‡b‡KiB †evanq ü`q½g nj, GB bvixiv Rvg©vb Pwi‡ÎiB cÖwZwbwaZ¡ Ki‡QbÑ hviv cÖPwjZ c×wZMZ wbqg Kvbyb, AvBb, ixwZi wkw_jZv †Kvbfv‡eB mnbxq ch©v‡q ei`v¯Í K‡i wb‡Z Af¨¯Í bbÑ †hUv GB RvwZi ivR‰bwZK, A_©‰bwZK, e¨emvwqK, mvgvwRK I mvs¯‹…wZK †ÿ‡ÎI GKBfv‡e cÖ‡hvR¨| cieZ©x msL¨vq `xwcKv †Nvl cÖevmx evOvwj K_vmvwnwZ¨K

RyjvB 2016

47

†kl cvZv

MxZv `Ë Gwgwj Rvgvb

ÔIqv³ †b wKqv... wKqv nvwmb wmZg Zzg i¨v‡n bv Zzg nvg i¨vwn bv nvg...Õ ÔIqv³Õ A_©vr mgq AvÿwiK A‡_© Aek¨B A¯’vqx wKš‘ mg‡qi Aeq‡e myiwf Qwo‡q w`‡j mgq nvwi‡q †M‡jI, i‡q hvq †mŠi‡fi †ik| weMZ kZ‡Ki Pwjø‡ki `kK †_‡K mˇii `k‡Ki cÖ_gvewa (1946-1971) huvi cÖMvp K‡Éi †mŠi‡f fviZxq msMxZRMZ Av‡gvw`Z, wZwb AvR Ab¨fze‡bi evwm›`v| AKvj cÖqvZv| wKš‘ ˆ`wnK g„Zz¨‡K D‡cÿv K‡i jÿ-†KvwU msMxZwccvmyi kÖe‡Y I wP‡Ë ewY©j K‡Éi wkíx MxZv `Ë AvRI A¤øvb| MxZvi RxebågYI Zuvi K‡Éi gZB eY©gq| c~e©evsjvi dwi`cyi Avi fvi‡Zi gy¤^BÑ `~iZ¡Uv wKwÂr `xN© n‡jI †mŠfvM¨μ‡g ¯’vb-Kvj-cv‡Îi ïf-mgš^‡q MxZv Abvqv‡m †cwi‡q wM‡qwQ‡jb GB `~iZ¡| cwðgevsjvi msMxZv½b Avi my`~i gy¤^B‡qi wdwj¥Mv‡bi RMZ GB e¨wZμgx wkíxi KÉ-cÖvPz‡h© Hk¦h©gwÐZ n‡qwQj| MvbcvMj †kÖvZviv

AvRI †fv‡jbwb ÔGB my›`i ¯^Y©vjx mܨvqÕ, ÔZzwg †h AvgviÕ, ÔwbwkivZ euvKv Puv`Õ, ÔIqv³ †b wKqvÕ, ÔRv‡b wKqv Zz‡b K¨vwnÕ cÖf…wZ Mvb| cÖvi‡¤¢i NÈvwU evwR‡qwQ‡jb †K nbygvb cÖmv`Rx| MxZv‡K w`‡q MvB‡qwQ‡jb †cŠivwYK KvwnwbwfwËK Pjw”PÎ Ôf³ cÖn¬v`Õ-G| †iKwW©s ÷zwWI-q Dcw¯’Z mevB‡K †lvokx MxZvi myiiwÄZ m‡ZR KÉ Pg‡K w`‡qwQj| c~Y© cÖvYkw³ w`‡q MxZv Pvwj‡q †M‡jb Zuvi msMxZågY| G‡K G‡K wR‡Z wb‡jb †ngšÍ gy‡Lvcva¨vq, bwP‡KZv †Nvl, Agj gy‡Lvcva¨vq, Gm wW eg©Y, I wc bvBqvi, g`b †gvnb cÖgyL ¸Yx myiwbg©vZvi gb| PzwU‡q MvB‡jb ¸‡”Qi wdwj¥ I bb-wdwj¥ Mvb| fRb †_‡K ïiæ K‡i K¬ve msÑ me ai‡bi Mv‡bB Zuvi cvi½gZv Cl©Yxq| evsjv I wnw›` QvovI Av‡iv †ek KÕwU fviZxq fvlvi Mv‡b KÉ w`‡q‡Qb GB cÖwZfvgqx| ¸Yx cwiPvjK-Awf‡bZv ¸iæ `‡Ëi Rxebmw½bx nevi †mŠfvM¨ N‡UwQj Zuvi| MxZvi wdwj¥ wnw›` Mv‡bi K¨vwiqv‡i ¸iæ `‡Ëi mn‡hvwMZv A_©c~Y© n‡q D‡VwQj| wKš‘ †mŠfvM¨evb Rxebm½x n‡Z †c‡iI ¸iæ `Ë wb‡R‡K GKwbô cÖgvY Ki‡Z cv‡ibwb| cÖwZfvgqx Awfbqwkíx I b„Z¨cÖwZfv Iqvwn`v †ingvb ¸iæi †ivgvw›UK ü`‡q So Zz‡jwQ‡jb| djvdj kvwšÍc~Y© nj bv| Iqvwn`v weevwnZ ¸iæ `ˇK fvjevm‡jI †Kvb cwi®‹vi wm×v‡šÍ †cuŠQ‡Z cvi‡jb bv| Gw`‡K ¸iæ-MxZvi cwiYqeÜbI wQbœ nj| gvbwmK AvNv‡Z †f‡O co‡jb MxZv| ¸iæ `Ë †e‡Q wb‡jb AvZ¥nb‡bi c_ Avi nZvkvRR©wiZ MxZv AwbqwgZ RxebvPi‡Yi wkKvi n‡q wjfvi-wm‡ivwm‡R AvμvšÍ n‡jb| gvÎ GKPwjøk eQi eq‡m AmsL¨ †kÖvZv I AbyivMx‡K Kuvw`‡q ZuviB my‡i QvIqv c„w_ex‡K AcÖZ¨vwkZfv‡e we`vq Rvbv‡jb GB cÖwZfvgqx wkíx| w`bwU wQj 1972 mv‡ji 20 RyjvB| MxZvi †iKW©K…Z Mv‡bi msL¨v cÖvq †Zi‡kv| Rv`yKix K‡Éi AwaKvwiYx GB cÖqvZ wkíx‡K m¤§vb I kÖ×v Rvbv‡Z fviZxq WvK wefvM 2013 mv‡ji 3 †g Zuvi gyL”Qwe msewjZ WvKwU‡KU cÖKvk K‡i| AKv‡j S‡i hvIqv cy®úZzj¨ GB msMxZKb¨v‡K ¯§iY Ki‡Z wM‡q Kwe¸iæi Mv‡bi fvlvq ej‡Z nqÑ Ô†h dzj bv dzwU‡Z S‡i‡Q aiYx‡Z, †h b`x giæc‡_ nviv‡jv aviv, Rvwb †n Rvwb Zv nqwb nviv|Õ GK Rxe‡b me Ôc~RvÕ nq‡Zv †kl Kiv hvq bv, wKš‘ Rxeb A_©nxb n‡Z cv‡i bv| ¯^í‰`N©¨ Rxe‡b msMxZ †KvlvMv‡i MxZv †h Ag~j¨ iZœ Rgv †i‡L †M‡Qb Zvi myeY©-`y¨wZ Aÿq n‡q _vK‡e| Gwgwj Rvgvb ms¯‹…wZKg©x

48

RyjvB 2016

1 \ 27 †g 2016 mܨv mv‡o 6Uvq ¸jkv‡bi AvBwRwmwm wgjbvqZ‡b RvZxq Kwe KvRx bRiæj Bmjv‡gi Rb¥evwl©Kx‡Z wLjwLj KvRx I mvjvDwÏb Avn‡g‡`i bRiæj msMxZ cwi‡ekb 2 \ 28 †g 2016 mܨv mv‡o 6Uvq ¸jkv‡bi AvBwRwmwm wgjbvqZ‡b RvZxq Kwe KvRx bRiæj Bmjv‡gi Rb¥evwl©Kx‡Z W. cÖ`xc Kzgvi b›`xi bRiæj msMxZ cwi‡ekb

1

2

3

3 \ 31 †g 2016 mKvj mv‡o 10Uvq ¸jkv‡bi AvBwRwmwm wgjbvqZ‡b XvKv¯’ fviZxq nvB Kwgkb I kÖxjsKvb nvB Kwgk‡bi D‡`¨v‡M Ô`wÿY I `wÿY-c~e© Gwkqvq †eŠ× ms¯‹…wZ I mf¨ZvÕ kxl©K Av‡jvPbvq e³e¨iZ XvKv wek¦we`¨vj‡qi cvwj I †eŠ× PP©v wefv‡Mi Aa¨vcK my‡Kvgj eo~qv 4 \ 2 I 3 Ryb 2016 mܨv mv‡o 6Uvq h_vμ‡g XvKv wek¦we`¨vj‡qi Avi wm gRyg`vi nj I ¸jkv‡bi AvBwRwmwm wgjbvqZ‡b `xcK Kzgvi PμeZ©xi Zejv Ges cv_©cÖwZg iv‡qi †mZvi ev`b

4

5 \ 4 Ryb 2016 ¸jkv‡bi AvBwRwmwm wgjbvqZ‡b evsjv‡`‡ki cÖL¨vZ iex›`ª msMxZ wkíx Aw`wZ gnwm‡bi iex›`ª msMxZ cwi‡ekb

5

Regd. No. DA 355 Bharat Bichitra July 2016

fviZxq nvB Kwgkb, XvKv ÁvZe¨ Z_¨ bZzb AvBwfGwm †K›`ª BwÛqvb wfmv A¨vcwj‡Kkb †m›Uvi (AvBwfGwm)-Gi gva¨‡g fviZxq wfmv Av‡e`b MÖn‡Yi Rb¨ fviZxq nvB Kwgkb, XvKvi ¯^xK…Z G‡R›U G‡÷U e¨vsK Ad BwÛqv (GmweAvB) Avb‡›`i m‡½ †NvlYv w`‡”Q †h, GLb †_‡K wfmvi Av‡e`bcÎ MÖnY I weZi‡Yi Rb¨ XvKvi DËivmn ewikvj, gqgbwmsn I iscy‡i bZzb AvBwfGwm †Lvjv n‡q‡Q| Kvh©μgKvj iweevi †_‡K e„n¯úwZeviÑ Av‡e`bcÎ MÖnY mKvj 8.00Uv †_‡K `ycyi 1.00Uv| iweevi †_‡K e„n¯úwZeviÑ Av‡e`bcÎ weZiY weKvj 3.00Uv †_‡K mܨv 6.00Uv| wVKvbv AvBwfGwm-i me †K‡›`ª me ai‡bi wfmv Av‡e`b MÖnY Kiv nq| evsjv‡`‡k GLb wb‡¤œv³ AvBwfGwm †K‡›`ª we`¨gvb| G¸‡jv n‡”Q: AvBwfGwm, ¸jkvb, XvKv \ AvBwfGwm, gwZwSj, XvKv \ AvBwfGwm, avbgwÛ, XvKv \ AvBwfGwm, DËiv, XvKv \ AvBwfGwm, PÆMÖvg \ AvBwfGwm, wm‡jU \ AvBwfGwm, Lyjbv \ AvBwfGwm, ivRkvnx \ AvBwfGwm, ewikvj b_© wmwU mycvi gv‡K©U wØZxq Zjv, ewikvj wmwU K‡c©v‡ikb, Ag„Zjvj †` †ivW, ewikvj (GjvKv: ewikvj, ei¸bv, †fvjv, SvjKvwV, cUzqvLvjx I wc‡ivRcyi) \ AvBwfGwm, gqgbwmsn, 297/1 gvmKv›`v wØZxq Zjv, gvmKv›`v evm÷¨vÛ, gqgbwmsn (GjvKv: Rvgvjcyi, wK‡kviMÄ, gqgbwmsn, †b·Kvbv, †kicyi, Uv½vBj I fvjyKv) \ AvBwfGwm, iscyi, †R we †mb †ivW, ivgK…ò wgk‡bi wecix‡Z, gwnMÄ, iscyi (GjvKv: iscyi, w`bvRcyi, KzwoMÖvg, MvBevÜv, bxjdvgvix, cÂMo, VvKziMuvI Ges jvjgwbinvU)| D‡jøL¨, XvKvi evB‡ii GjvKvi wfmv Av‡e`b XvKvi †Kvb †K‡›`ª MÖnY Kiv n‡e bv| wfmv Av‡e`b Kivi mgq Av‡e`bKvix‡`i mwVK wefvM wba©viY K‡i Av‡e`b Ki‡Z civgk© †`Iqv n‡”Q| me `wjj mwVK, m¤ú~Y© I AweKj nIqv PvB| Av‡e`bKvix‡`i G‡R›U I ga¨eZ©x gvbyl‡`i e¨vcv‡i mZK© _vKvi Ges Gme †ÿ‡Î wbKUZg _vbv/AvBb cÖ‡qvMKvix KZ…©cÿ‡K Rvbv‡bvi civgk© †`Iqv n‡”Q| AvBwfGwm evsjv‡`‡k Zvi c‡ÿ KvR Kivi Rb¨ †Kvb e¨w³/ms¯’v‡K Aby‡gv`b †`qwb| cybwb©a©vwiZ cÖwμqv wd 1 Rvbyqvwi 2015 †_‡K cybwb©a©vwiZ wfmv cÖwμqv wd wb‡¤œv³ nv‡i Kvh©Ki n‡e: 1. XvKvi me AvBwfGwm †K›`ªÑ evsjv‡`kx UvKv 600.00| 2. AvBwfGwm, PÆMÖvgÑ evsjv‡`kx UvKv 600.00 \ 3. AvBwfGwm, ivRkvnxÑ evsjv‡`kx UvKv 600.00 \ 4. AvBwfGwm, wm‡jUÑ evsjv‡`kx UvKv 700.00 \ 5. AvBwfGwm, LyjbvÑ evsjv‡`kx UvKv 700.00 \ 6. AvBwfGwm, ewikvjÑ evsjv‡`kx UvKv 700.00 7. AvBwfGwm, gqgbwmsnÑ evsjv‡`kx UvKv 700.00 \ 3. AvBwfGwm, iscyiÑ evsjv‡`kx UvKv 700.00| Av‡jvKwPÎ Avc‡jv‡Wi bZzb c×wZ: Av‡e`bKvix‡`i AbjvBb Av‡e`bc‡Î †`Iqv wba©vwiZ RvqMvq Zv‡`i Av‡jvKwPÎ ¯‹¨vb K‡i Avc‡jvW Ki‡Z n‡e| ¯‹¨vbK…Z Av‡jvKwPÎ Qvov Av‡e`bcÎ Am¤ú~Y© e‡j we‡ewPZ n‡e| †níjvBbmg~n †níjvBb †Uwj‡dvb/d¨v·/ B-†gBjmg~n: 00-88-02 88336322 \ 00-88-02 9893006 \ 00-88-01713 389499 00-88-02 9863229 (d¨v·) \ visahelp@ivacbd.com. Av‡iv mvnv‡h¨i Rb¨ B-†gBj: visahelp@hcidhaka.gov.in wfmv Av‡e`b cÖwμqv msμvšÍ †h-†Kvb ai‡bi cÖ‡kœi Reve †c‡Z wfwRU Kiæb: http://www.ivacbd.com/faq.php

Rb¯^v‡_© fviZxq nvB Kwgkb, XvKv KZ…©K cÖPvwiZ