Bharat Bichitra April - July 2020

Page 1

†mŠ nv `© m ¤úªx wZ I ˆg Îx i †m Zz e Ü

GwcÖjÑRyjvB 2020

iex›`ªbv_ VvKzi

Ges †f`‡iLvi ivRbxwZ


evsjv‡`k-fviZ ˆgÎx ¯‹vDU Ab-jvBb K¨v‡¤úi mgvcbx Abyôv‡b we‡kl AwZw_ nvB Kwgkbvi kÖxgZx ixfv Mv½ywj `vk| G‡Z cÖavb AwZw_ wQ‡jb evsjv‡`k ¯‹vD‡Ui mfvcwZ †gv. Aveyj Kvjvg AvRv`| Abyôv‡b fvi‡Zi cwðge½, Iwokv I Kb©vU‡Ki ¯‹vDU I MvBWiv Dcw¯’Z wQ‡jb

wØcÿxq m¤úK©

29 Ryb 2020 fviZxq wkí I ewYK mwgwZ †dWv‡ikb evsjv‡`‡k e¨emvq cwiPvjb kxl©K GK m„Rbkxj fviZ-evsjv‡`k wfwWI Kbdv‡i‡Ýi Av‡qvRb K‡i| we‡`k `dZ‡ii kÖx wf gyijxaiY wØcÿxq m¤úK© †Rvi`vi Kivi cvi¯úwiK AvMÖ‡ni Ici ¸iæZ¡v‡ivc K‡ib| nvB Kwgkbvi kÖxgZx ixfv Mv½ywj `vk e‡jb, Avgv‡`i bvbvwea †hvMv‡hvM wØcÿxq e¨emvwqK m¤ú‡K©vbœq‡bi my‡hvM m„wó K‡i‡Q 22 Ryb 2020 evsjv‡`k wkí I ewYK mwgwZ †dWv‡ikb Av‡qvwRZ wfwWI Kbdv‡i‡Ý g~j e³e¨ iv‡Lb nvB Kwgkbvi kÖxgZx ixfv Mv½ywj `vk| G‡Z we`¨gvb cwiw¯’wZ‡Z wØcÿxq e¨emvq I wewb‡qvM cwiPvjb wel‡q Av‡jvPbv ¯’vb cvq 25 Ryb 2020 Aj BwÛqv Bbw÷wUDU Ad †gwWK¨vj mv‡q‡Ým (GAvBAvBGgGm) †hvacyi evsjv‡`‡ki wPwKrmK †ckvRxex‡`i m‡½ ÔmsµgY †iva I wbqš¿Y: †KvwfW-19-Gi ˆRe-wPwKrmv eR©¨ e¨e¯’vcbvÕ kxl©K GK ˆewk¦K Ab-jvBb AvBwUBwm (AvB‡UK) †bUIqvK© †Kvm© cwiPvjbv K‡i


High Commission of India, Dhaka

†mŠ nv `© m ¤úÖx wZ I ˆg Îx i †m Zz e Ü

www.hcidhaka.gov.in; /IndiaInBangladesh @ihcdhaka; /hcidhaka; /HCIDhaka

Bharat Bichitra

/BharatBichitra

el© 48 msL¨v 4-7 ˆPÎ-Avlvp 1427 GwcÖj-RyjvB 2020

K‡ivbvKvj c„ôv 08-22

m¤úv`K

bv›Uz ivq

†dvb: 55067301-8, 55067645-9 G·: 1239 e-mail: inf4.dhaka@mea.gov.in cÖKvkK I gy`ªvKi

fviZxq nvB Kwgkb

cøU 1-3, cvK© †ivW, evwiaviv, XvKv-1212 wkí wb‡`©kK aªæe Gl MÖvwd· kÖx we‡eKvb›` g„av gy`ªY WU †bU wjwg‡UW 51-51/G cyivbv cëb, XvKv-1000 †gvevBj: 01711-624244

m~ wP c Î

Kg©‡hvM cÖavbgš¿xi jv`vL mdi| †mbv I RbZvi m‡½ gZwewbgq 04 evsjv‡`‡k GjwcwR e¨emvq AvBIwm wgWj B÷ Gd‡RWB Ges AviAvi †nvwìsm wjwg‡U‡Wi g‡a¨ Pzw³ ¯^v¶i 04 evsjv‡`‡k fvi‡Zi cÖ_g K‡›UBbvi †f‡mjevnx idZvwb Kv‡M©v 06 fviZ-evsjv‡`k wcAvBWweøDwUwU-i wØZxq ms‡hvRb Pzw³ ¯^vÿwiZ 06 µvwšÍKvj K‡ivbv gnvgvix †gvKvwejvq fviZ 08 †bv‡fj K‡ivbv fvBivm \ Zcb PµeZx© 10 K‡ivbvKvj \ †Lvi‡k` evnvi 16 K‡ivbv e`‡j w`j RxebhvÎv \ †iv‡kbviv Lvb 21

kÖ×vÄwj KweZv

Wv. weavbP›`ª ivq \ myeªZ †Nvl 23 gvndzR wicb \ †mvnive cvkv \ wgZzj mvBd nvwg` ivqnvb 24 \ gwYKv ivq \ CwkZv fv`yox †kjx †mb¸ßv 25

cÖeÜ †QvUMí avivevwnK

iex›`ªbv_ VvKzi †f`‡iLvi ivRbxwZ \ †ejvj evOvwj 26 ivRv ivg‡gvnb ivq I mZx`vn cÖ_v \ †R¨vwZg©q mvnv 29 †d‡ivgb \ Awbw›`Zv †Mv¯^vgx 34 cvjvI cvjvI \ mv‡jnv †PŠayix 41 Dcb¨vm: cybiæÌvb \ Agi wgÎ 37

ågY HwZ‡n¨i wÎcyivmy›`ix gw›`‡i \ Avwmd AvwRR 44 †kl cvZv cwÐZ iwek¼i \ W. gvndzR cvi‡fR 48

MÖvnK ZvwjKv ch©v‡jvPbv I nvjbvMv`

†mŠ nv `© m ¤úÖx wZ I ˆg Îx i †m Zz e Ü

ZwiZ fviZ wewPÎvq cÖKvwkZ me iPbvi gZvgZ †jL‡Ki wbR¯^Ñ Gi m‡½ fviZ miKv‡ii †Kvb †hvM †bB| GB cwÎKvi †KvbI As‡ki cybgy©`ª‡Yi †¶‡Î FY¯^xKvi evÃbxq

Avgiv i MÖvnK ZvwjKv ch©v‡jvPbv I nvjbvMv` KiwQ| †hme MÖvnK i gyw`ªZ ms¯‹iY †c‡Z Pvb, Zuviv bvg, c`gh©v`v (hw` _v‡K), c~Y© wVKvbv, †Uwj‡dvb/†gvevBj b¤^i, B-†gBj AvBwW (hw` _v‡K) D‡jøL K‡i m¤úv`K eivei wPwV wjLyb ev inf4.dhaka@mea.gov.in-G B-†gBj cvVvb| q ågYKvwnwb, cÖeÜ, wbeÜ, Mí, KweZv, Dcb¨vm cÖf…wZ wj‡L cvVv‡Z cv‡ib| †jLvi m‡½ †jL‡Ki bvg, e¨vsK GKvD›U bvg, GKvD›U b¤^i, e¨vs‡Ki bvg, eªv‡Âi bvg I ivDwUs b¤^i Aek¨B D‡jøL _vK‡Z n‡e, Ab¨_vq †jLv g‡bvbxZ n‡jI Avgiv Qvcv‡Z cvie bv| †jLvi Kwc †i‡L wbf©zj wVKvbv, †dvb b¤^i I B-†gBjmn Avgv‡`i Kv‡Q cvVvb| Ag‡bvbxZ †jLv †diZ cvVv‡bv nq bv| Ñ m¤úv`K MÖvnK I †jLK h_vµ‡g Bs‡iwR‡Z wb‡Pi Z_¨mg~n c~iY K‡i wPwV ev †jLv cvVvb: Name :...........................................................................

Pen Name :....................................................................

Address :........................................................................

Bank Account Name :..................................................

.......................................................................................

Account No :.................................................................

.......................................................................................

Bank Name :...........................................................................

Phone/Mobile :.............................................................

Branch Name :.......................................................................

e-mail :......................................................................................

Routing No :...........................................................................


cvV‡Ki cvZv

fviZ wewPÎv wbqwgZ me †kÖwYi †jLKcvV‡Ki Kv‡Q Avm‡eÑ GUvB `vwe|

nVvr Q›`cZb

evsjv‡`k ¯^vaxb nevi Ae¨evwnZ ci †_‡K `yÕevsjvi BwZnvm wkí ms¯‹…wZi evnK wn‡m‡e wbiew”Qbœfv‡e fviZ wewPÎvi cÖKvk N‡U‡Q Ges †jLK cvV‡Ki Kv‡Q †cuŠ‡Q‡Q mgfv‡e| cÖvq †`ohyM a‡i Avgv‡`i cvVvMv‡i h_vixwZ cwÎKvwU †c‡q AvmwQ| nVvr Q›`cZb NUj| m¤úv`K g‡nv`q WvK wefv‡Mi Pig MvwdjwZ I XvKv¯’ cÖavb WvKNi †_‡K cwÎKv wewj bv nevi e¨vcv‡i cy‡ivcywi mw›`nvb| AvgivI m¤ú~Y© GKgZ †cvlY Kwi| Z‡e Gi wewnZ Kiv GKvšÍ Riæwi| KwZcq Amvay Kg©Pvixi Kvi‡Y mvwnZ¨ †mev cvj­vq wewµ n‡Z †`Iqv hv‡e bv| cÖkœ Av‡m c~‡e© wK fviZ wewPÎv cvVv‡Z WvKgvïj w`‡Z e¨_© wQj? Gi DËi Aek¨B bv! hw` ZvB nZ Zvn‡j `xN©w`b cvV‡Ki Kv‡Q †cuŠQvZ bv| g~j KviY WvKwefv‡Mi a„óZv| Avi GRb¨ cÖwZKvi wn‡m‡e AwZmË¡i my‡hvM¨ m¤úv`K g‡nv`‡qi gnvgvb¨ nvB Kwgkbv‡ii Øvi¯’ nevi Avk¦vm †c‡q Avgiv Avkvi Av‡jv †`LwQ| gvwmK

†mŠ nv `© m ¤úªx wZ I ˆg Îx i †m Zz e Ü

†kL wRqvDi ingvb cwiPvjK, gvgwb MYMÖš’vMvi WvK-LwoZjv, KvwjMÄ-9440, mvZ¶xiv

gvP© 2020

`vwR©wjs Uy¨i wb‡q K‡qKwU jvBb

cÖK…wZi GK Abb¨, Abe`¨ I AmvaviY m„wó GB `vwR©wjs| GKvwaK cvnv‡oi Dc‡i wbg©vY Kiv n‡q‡Q AmsL¨ ¯’vcbv, †hme ¯’vcbvB g~jZ `vwR©wjs-Gi ¸iæZ¡ evwo‡q‡Q eû ¸Y| g~jZ UvBMvi wnj mvbivBR c‡q›U, evZvwmqv jyc, RyjwRK¨vj cvK©, wngvjqvb gvD‡›Uwbqvwis Bbw÷wUDU, wZeŸZxq wiwdDwR K¨v¤ú, wU Mv‡W©b mn cÖ‡Z¨KwU Uy¨wi÷ c‡q›U-G Dc‡fvM Kivi gZ, †`Lvi Rb¨, †kLvi Rb¨ Avjv`v Avjv`v Dcv`vb we`¨gvb i‡q‡Q; hv Avcbv‡K wbg©j Avb›` I cÖkvwšÍ cÖ`vb Ki‡Z eva¨| UvBMvi wnj †_‡K eid Kzov‡bv, ei‡di Pv`‡i †gvov‡bv cvnvo cÖZ¨¶ KivI wQj Ab¨Zg KvR| evZvwmqv Iqvi jy¨c †_‡K evB‡bvKzjvi-G KvÂbR•Nv †`Lv, fviZ-

e½eÜz †kL gywReyi ingvb R b¥ k Z ev wl© K kÖ ×v Ä wj

†bcvj eW©vimn cy‡iv `vwR©wjsUv †mB mgq GK`g wWªg wmwUi gZ †j‡MwQj| cy‡iv `vwR©wjs GLvb †_‡K cÖZ¨¶ Kiv hvq|

Avwid wejøvn miKvi b_© mvD_ BDwbfvwm©wU, cøU- 15, eøK- we emyÜiv Av/G, XvKv-1229

nvB Kwgkbvi kÖxgZx ixfv Mv½ywj `vk DËi fvi‡Zi 3wU mxgvšÍ (WvDwK-Zvgvwej, AvMiZjv-AvLvDov Ges myZviKvw›`-†kIjv)-Gi AvLvDov mxgvšÍ cwi`k©bKv‡j cÖvq 2†kv bvMwi‡Ki fviZ-cÖZ¨vMgb cÖZ¨ÿ K‡ib

Ryb gv‡m evsjv‡`k I fvi‡Zi g‡a¨ 103wU gvjevnx †Uªb PjvPj K‡i‡Q| fviZxq †ijI‡q †cuqvR, gwiP, Av`v, njy`, AvUv-gq`v, Pvj, wPwb cÖf…wZ ˆZwi cY¨ evsjv‡`k †ijI‡qi Kv‡Q n¯ÍvšÍ K‡i

02

GwcÖj-RyjvB 2020


m¤úv`Kxq 17 RyjvB 2020 cÖavbgš¿x kÖx b‡i›`ª †gvw` RvwZms‡Ni A_©‰bwZK I mvgvwRK cwil‡` RvwZmsN cÖwZôvi 75Zg evwl©Kx D`&hvcb Dcj‡ÿ g~j e³e¨ cÖ`vbKv‡j fvi‡Zi Dbœqb bxwZ ÔmeKv mv_, meKv weKvk, meKv wek¦vmÕ-Gi Ici Av‡jvKcvZ K‡ib| fvi‡Zi bvbvgyLx Dbœqb Kg©m~wPi D‡jøL K‡i cÖavbgš¿x eZ©gvb †KvwfW-19 gnvgvix cÖm‡½ e‡jb, Ô†KvwfW-19 gnvgvix c„w_exi me RvwZi ˆa‡h©¨i cixÿv wb‡”Q| miKvi I mgv‡Ri mgš^‡q gvby‡li RvMi‡Yi ga¨ w`‡q fviZ G gnvgvix †gvKv‡ejvi †Póv Ki‡Q| Mixe gvby‡li Kj¨vY‡K Avgiv m‡e©v”P AMÖvwaKvi w`‡qwQ| Avgiv 30 nvRvi †KvwU Wjv‡ii GKwU c¨v‡KR †NvlYv K‡iwQ| GB Avw_©K cÖ‡Yv`bv A_©bxwZ‡K g~javivq wdwi‡q Avb‡e; AvaywbK AeKvVv‡gv ˆZwi Ki‡e Ges cÖhyw³wbf©i e¨e¯’v gh©v`v cv‡e| Avgiv ˆewk¦K A_©bxwZi mgš^‡q AvZ¥wbf©i fviZ wewbg©v‡Yi j‡ÿ KvR KiwQ|Õ kÖx †gvw` e‡jb, ÔAvgiv cÖwZ‡ekx‡`i m‡½ mvK© †KvwfW Riæwi Znwej MVb KiwQ| Avgiv we‡k¦i 150wU †`‡k wPwKrmv I Ab¨vb¨ mnvqZv cÖmvwiZ K‡iwQ|Õ

K‡ivbv bv‡g GK fqsKi gnvgvixi Ke‡j gvbemf¨Zv GLb mg~n msK‡Ui m¤§yLxb| ïiæUv n‡qwQj MZ eQ‡ii wW‡m¤^i bvMv` wP‡bi ûqvB cÖ‡`‡ki ivRavbx kn‡iÑ †mLvb †_‡K G‡K G‡K Qwo‡q‡Q mviv we‡k¦| GLb GB RyjvB‡q A_©vr †gvUvgywU AvU gv‡m g„‡Zi msL¨v mv‡o Qq jv‡Li gvBjdjK ¯úk© K‡i‡Q, msµwgZ n‡q‡Q we‡k¦i cÖvq me KÕwU †`‡ki Kgc‡ÿ †`o †KvwU gvbylÑ Zvi g‡a¨ BD‡ivc-Av‡gwiKvi †MvUv `‡kK †`‡k msµg‡Yi nvi AZ¨šÍ †ewk| Avgv‡`i Dcgnv‡`‡k msµgY Qwo‡q‡Q, g„Zz¨i msL¨v w`b w`b evo‡QÑ Z‡e Nb emwZc~Y© e‡j gnvgvixi ZxeªZv hZUv AvksKv Kiv n‡qwQj, †mŠfvM¨µ‡g g„Zz¨i wgwQj Zvi †P‡q wKQyUv Kg| Z‡e ¯^w¯Í †eva Kivi †KvbI KviY †bBÑ mvg‡bi w`b¸wj †Kgb n‡e †m fwel¨ØvYx Kiv Lye KwVb| †kvbv hv‡”Q, K‡ivbvfvBivm w`‡b w`‡b Zvi ¯^iƒc I ¯^fve e`jv‡”Q| fviZ ïay GKwU Rbeûj †`k, GZ`‡ji me‡P‡q eo †`k| Kv‡RB GLv‡b msµg‡Yi nvi AvbycvwZK nv‡i †ewk; eo †`k e‡jB mveavbZv Aej¤^b Ki‡Z n‡”Q †ewk| †h‡nZz GLbI G gnvgvixi †KvbI Kvh©Ki cÖwZ‡laK Avwe®‹…Z nqwb, Kv‡RB w`bhvcb cÖYvjx‡Z i`e`j Ki‡Z n‡”Q, Lv`¨vf¨v‡m ms‡hvRb Ki‡Z n‡”Q †ivM cÖwZ‡ivag~jK †flR¸Ym¤úbœ gmjv-kvKmewR-djg~j| Z‡e Avkv Qvo‡j Pj‡e bv, wPwKrmvweÁvb I wPwKrmv‡hv×v‡`i Ici Av¯’v nviv‡j Pj‡e bv| wbðqB myw`b Avm‡e, gnvgvixi Aemvb NU‡e Avgv‡`i wcÖq MÖn †_‡K| K‡ivbvi N~wY©evZ¨v Avgv‡`i A‡j AvQ‡o c‡o gv‡P©| Awdm-Av`vjZ eÜ n‡q hvq G gv‡mi †kl bvMv`| XvKv¯’ fviZxq nvB Kwgk‡bi Kvh©µgI †m-mgq †_‡KB ¯’wei n‡q c‡o| gy`ªYKvix cÖwZôvb eÜ _vK‡j, m¤úv`K Nie›`x n‡q _vK‡j fviZ wewPÎv bvg‡aq cwÎKvwU Kxfv‡e Rbmg‡ÿ AvZ¥cÖKvk Ki‡e, KZ…©cÿ wm×všÍ wb‡Z cviwQ‡jb bv| †k‡l gvbbxq nvB Kwgkbvi evZjv‡jb mgvavbm~Î| m¤úv`K I gy`ªYKvix cÖwZôv‡bi MÖvwdK wWRvBbv‡ii g‡a¨ M‡o DVj ˆe`y¨wZb ms‡hvMm~Î| †mfv‡eB cwÎKvi cÖvK-gy`ªY ms¯‹iYwU m¤úbœ n‡q‡Q| Z‡e B‡Zvg‡a¨ cwiw¯’wZi wKQzUv DbœwZ NUvq KZ…©cÿ fviZ wewPÎv gy`ªY I eȇbi wm×všÍ wb‡q‡Qb| GwcÖj-RyjvB 2020 Pvigvm GK‡Î Avgiv GKB mgqeÜbx‡Z euvaevi cÖqvm †c‡qwQ| Avkv Kwi, fviZ wewPÎvi cvVK eive‡ii gZ Avgv‡`i m‡½ _vK‡eb| cvVK‡`i m‡½ GB mvgwqK we‡”Q‡`i cwimgvwß NUj e‡j g‡b Kwi| m½Z Kvi‡YB PjwZ msL¨vq K‡ivbvmsµvšÍ iPbv cÖvavb¨jvf K‡i‡Q| G Agvwbkv †K‡U hvK, wd‡i AvmyK Av‡jv‡Kv¾¡j mKvj| GwcÖj-RyjvB 2020

03


cÖavbgš¿xi jv`vL mdi

†mbv I RbZvi m‡½ gZwewbgq cÖavbgš¿x kÖx b‡i›`ª †gvw` 3 RyjvB 2020 jv`v‡Li wbgy mdi K‡i fviZxq mvgwiK evwnwbi m`m¨‡`i m‡½ gZwewbgq K‡i‡Qb| wmÜy b‡`i Zx‡i RvmKi DcZ¨Kv‡Niv AÂj GB wbgy| cÖavbgš¿x fviZxq †mbvevwnwbi kxl© Kg©KZ©v‡`i m‡½ mv¶vr K‡ib Ges c‡i †mbv, wegvb I AvBwUwewc-i m`m¨‡`i m‡½ gZwewbgq K‡ib|

ˆmb¨‡`i †kŠ‡h©i cÖwZ kÖ×v wb‡e`b

cÖavbgš¿x fvi‡Zi mk¯¿evwnwbi †kŠ‡h©i cÖwZ kÖ×v wb‡e`b K‡i e‡jb, fviZxq mk¯¿evwnwbi mvnm Ges wbôv AZzjbxq| kÖx †gvw` e‡jb, †`kevmx AvR †h kvwšÍc~Y© Rxebhvcb Ki‡Qb Zvi g~j KviY Avgv‡`i mk¯¿evwnwb `„pfv‡e †`k‡K i¶v Ki‡Q|

Rxe‡bvrmM©Kvix‡`i ¯§iY

Mv‡jvqvb DcZ¨Kvq fvi‡Zi †hme Mwe©Z mšÍvb Rxe‡bvrmM© K‡i‡Qb, cÖavbgš¿x Zuv‡`i ¯§iY K‡i e‡jb, knx`iv fvi‡Zi mKj A‡ji cÖwZwbwa Ges Zuviv cweÎ fviZf‚wgi exi‡Z¡i cÖZxK| wZwb †Rvi w`‡q e‡jb, †jn-jv`vL, KvwM©j A_ev wmqv‡Pb wngevn wKsev DuPz cvnvwo AÂj ev wngkxZj R‡ji b`x †nvK, Avgv‡`i mk¯¿evwnwbi †hv×v‡`i mvnwmKZv meLv‡bB cÖKU| fvi‡Zi kÎæiv Avgv‡`i evwnwbi mvnm I civµg Dcjwä Ki‡Z †c‡i‡Q| cÖavbgš¿x fviZgvZv Ges †mbvevwnwb‡Z †hvM`vbKvix exi mšÍvb‡`i gv‡q‡`i cÖwZ kÖ×v Ávcb K‡ib|

kvwšÍi cÖwZ A½xKvi `ye©jZv bq

cÖavbgš¿x e‡jb, kvwšÍ, †mŠnv`© Ges mvnm fviZxq ms¯‹…wZi kvk¦Z iƒc| huviv fvi‡Zi kvwšÍ Ges cÖMwZ‡K wewNœZ Kivi †Póv K‡i‡Q, fviZ Zvi †hvM¨ Reve w`‡q‡Q| wZwb †Rvi w`‡q e‡jb, kvwšÍ I †mŠnv`© eRvq ivL‡Z fviZ A½xKvive× wKš‘ GwU fvi‡Zi `ye©jZv bq| AvaywbK mgiv¯¿ I cwiKvVv‡gv Dbœq‡bi d‡j Avgv‡`i cÖwZi¶v m¶gZv eû¸Y e„w× †c‡q‡Q| wZwb fviZxq †mbv‡`i mvnwmKZvi `xN© BwZnvm ¯§iY K‡i e‡jb, AvR Avgv‡`i †mbvevwnwb, †bŠevwnwb, wegvbevwnwbi mw¤§wjZ cÖqv‡m Rj, ¯’j I AšÍixÿ AZxe myiwÿZ|

04

GwcÖj-RyjvB 2020

GLb Dbœq‡bi mgq

cÖavbgš¿x e‡jb, mvgªvR¨ we¯Ív‡ii hyM †kl n‡q‡QÑ GLb Dbœq‡bi mgq| mvgªvR¨ we¯Ív‡ii gvbwmKZv KZUv ¶wZ Ki‡Z cv‡i Zvi D‡jøL­ K‡i wZwb e‡jb, weMZ K‡qK eQ‡i †`‡ki mk¯¿evwnwbi Kj¨v‡Y †ek wKQz c`‡¶c MÖnY Kiv n‡q‡Q hvi d‡j †`‡ki wbivcËv e¨e¯’vi DbœwZ n‡q‡Q| AZ¨vaywbK mgiv¯¿, mxgvšÍ GjvKvi cwiKvVv‡gvi Dbœqb Ges IB A‡ji moK e¨e¯’vi DbœwZ NUv‡bv n‡q‡Q| mxgvšÍ A‡ji AeKvVv‡gv Dbœq‡b ev‡RU eivÏ wZb¸Y Kiv n‡q‡Q e‡j wZwb D‡jøL K‡ib| cÖavbgš¿x RvZxq wbivcËv kw³kvjx Kivi †¶‡Î M„nxZ wewfbœ D‡`¨v‡Mi K_v D‡jøL K‡ib| G cÖm‡½ wZwb wPd Ad wW‡dÝ ÷vd c` ˆZwi, GKwU RvZxq hy× ¯§viK wbg©vY, hy‡Mvc‡hvMx ÔGK c` GK †cbkbÕGi `vwe c~iY Ges mk¯¿evwnwbi m`m¨‡`i cwiev‡ii Rb¨ wewfbœ Kj¨vYg~jK D‡`¨v‡Mi K_v D‡jøL K‡ib|

jv`v‡Li ms¯‹…wZi cÖwZ kÖ×v wb‡e`b

gZwewbgqKv‡j mgq cÖavbgš¿x jv`v‡Li ms¯‹…wZK HwZ‡n¨i K_v ¯§iY K‡ib| KzkK evKzjv wig‡cv‡Pi gnvb wk¶vi cÖwZ kÖ×v wb‡e`b K‡i cÖavbgš¿x jv`vL‡K Av‡Z¥vrmM© Ges †`kf‡³i Rb¥¯’vb e‡j D‡jøL K‡ib| cÖavbgš¿x e‡jb, fviZevmx †mB †MŠZg ey‡×i wk¶vq AbycÖvwYZ huvi Kv‡Q mvnm mg‡e`bv I cÖZ¨q A½v½xfv‡e hy³| msev` weÁwß|

evsjv‡`‡k GjwcwR e¨emvq AvBIwm wgWj B÷ Gd‡RWB Ges AviAvi †nvwìsm wjwg‡U‡Wi g‡a¨ Pzw³ ¯^v¶i

fvi‡Zi e„nËg widvBbvi Ges †c‡Uªvwjqvg cY¨ wecYbKvix cÖwZôvb BwÛqvb A‡qj K‡c©v‡ik‡bi gvwjKvbvaxb `yevBwfwËK mnvqK ms¯’v AvBIwm wgWj B÷ Gd‡RWB Ges evsjv‡`‡ki †ew·g‡Kv GjwcwRi wbqš¿K ms¯’v mshy³ Avie Avwgiv‡Zi im Avj LvBgvnwfwËK AviGAvi †nvwìsm wjwg‡UW evsjv‡`‡k GjwcwR e¨emv‡qi Rb¨ 30 Ryb 2020 GKwU 50 : 50 gvwjKvbvi †hŠ_ D‡`¨vM ms¯’v MV‡bi Pzw³ ¯^v¶i K‡i| fviZ miKv‡ii †c‡Uªvwjqvg I cÖvK…wZK M¨vm I B¯úvZwelqK gš¿x kÖx a‡g©›`ªcÖav‡bi mfvcwZ‡Z¡ G wfwWI Kbdv‡iÝ Pzw³¯^vÿi Abyôv‡b Ab¨v‡b¨i g‡a¨ evsjv‡`‡ki we`y¨r, R¡vjvwb I LwbR m¤ú` cÖwZgš¿x Rbve bmiæj nvwg`, evsjv‡`‡ki cÖavbgš¿xi †emiKvwi wkí I wewb‡qvM Dc‡`óv mvjgvb dRjyi ingvb Ggwc, BwÛqvb A‡qj K‡c©v‡ik‡bi †Pqvig¨vb mÄxe wms I evsjv‡`‡k wbhy³ fviZxq nvB Kwgkbvi kÖxgZx ixfv Mv½ywj `vk Dcw¯’Z wQ‡jb| kÖx a‡g©›`ª cÖavb e‡jb, ÔB‡›`v-evsjv‡`k mn‡hvwMZvi BwZnv‡m AvR Av‡iKwU eo Dcj¶ nj `yevBwfwËK BwÛqvb A‡q‡ji GKwU ms¯’v evsjv‡`‡ki GjwcwR e¨emvi Rb¨ mshy³ Avie Avwgiv‡Zi Zv‡`i †nvwìs ms¯’vi gva¨‡g evsjv‡`‡ki Ab¨Zg


nªvm cv‡e| Avg`vwb e¨q nªvm evsjv‡`‡ki RbMY‡K mvkÖqx g~‡j¨ GjwcwR mieivn Ki‡Z mnvqZv Ki‡e|Õ wZwb e‡jb, GB †hŠ_ ms¯’vi j¶¨ me‡P‡q wbivc`, mnRZi Ges AvaywbK GjwcwRmyweav msewjZ MÖvnK cwi‡levi gva¨‡g evsjv‡`‡ki me©vwaK wek¦¯Í, cÖkswmZ Ges cÖavbZg GjwcwR ms¯’v n‡q IVv| †hŠ_ ms¯’v Ab¨vb¨ Avg`vwbK…Z †Zj I M¨vm e¨emv¸wj- jye †eø­wÛs cø­¨v›U, GjGbwR, †c‡Uªv‡KwgK¨vjm, cvBc jvB‡bi gva¨‡g DËi-c~e© fvi‡Z GjwcwR ißvwb, bevqb‡hvM¨ R¡vjvwb BZ¨vw`‡ZI ˆewPΨ Avb‡Z Pvq| weÁwß m¤¢vebvgq GjwcwR ms¯’vi m‡½ †hvM`vb|Õ GjwcwRi e¨vcK e¨env‡i fvi‡Zi mvd‡j¨i gZB GB bZzb †hŠ_ D‡`¨vM evsjv‡`‡k mvkªqx g~‡j¨i GjwcwRi e¨envi e„w×i gva¨‡g Av_©-mvgvwRK cwieZ©‡bi mnvqK n‡e e‡j gš¿x `„p Avkvev` e¨³ K‡ib| Rbve mvjgvb Gd ingvb e‡jb, ÔcÖavbgš¿x †kL nvwmbvi †bZ…‡Z¡ evsjv‡`‡ki D‡jøL‡hvM¨ wewb‡qvM m¤¢vebv m„wói cÖgvY wn‡m‡e KvR Ki‡e G †hŠ_ ms¯’v| hLb †MvUv wek¦ COVID-19 gnvgvixi gvivZ¥K A_©‰bwZK av°v mvgjv‡Z wngwkg Lv‡”Q, ZLb G wewb‡qvM evsjv‡`k I fvi‡Zi ga¨Kvi w¯’wZkxj Ges ¯’vqx eÜy‡Z¡i cÖwZdjb|Õ evsjv‡`‡ki we`y¨r, R¡vjvwb I LwbR m¤ú` cÖwZgš¿x e‡jb, ÔcÖavbgš¿x †kL nvwmbvi †bZ…‡Z¡ evsjv‡`k miKvi wfkb Õ41 Abymv‡i 2041 mv‡ji g‡a¨ evsjv‡`‡ki DbœZ †`‡ki ¯^xK…wZ †c‡Z R¡vjvwb Pvwn`v c~i‡Y e¨vcK ¸iæZ¡ w`‡q‡Q| †ew·g‡Kv GjwcwR Ges BwÛqvb A‡qj K‡c©v‡ik‡bi †hŠ_ D‡`¨vM Avgv‡`i j¶¨ Ges AMÖvwaKvi¸‡jvi m‡½ mvgÄm¨c~Y©|Õ wZwb e‡jb, Ôevsjv‡`‡ki ga¨weË †kÖwY I Zv‡`i µq¶gZv e„w×

cvevi Kvi‡Y K‡qK eQi a‡i GjwcwR LvZ D‡jøL‡hvM¨fv‡e m¤úªmvwiZ n‡q‡Q Ges AvMvgx w`‡b G aviv Ae¨vnZ _vK‡e| GR‡b¨ `yÕwU AwfÁ I ¸iæZ¡c~Y© ms¯’vi g‡a¨ Gai‡bi Askx`vwiZ¡ Ges wewb‡qvM GB wk‡í mwZ¨Kv‡ii cwieZ©b wb‡q Avm‡e|Õ BwÛqvb A‡qj K‡c©v‡ik‡bi †Pqvig¨vb kÖx mÄxe wms e‡jb, ÔBwÛqvb A‡qj 1999 mv‡j jyweªK¨v›U wecYb w`‡q evsjv‡`‡k hvÎv ïiæ K‡iwQj| AvR GwU evsjv‡`‡ki GKwU kw³kvjx Askx`v‡ii m‡½ nvZ †gjv‡”Q| evsjv‡`‡ki GjwcwR evRvi MZ cuvP eQ‡i cuvP¸Y e„w× †c‡q‡Q Ges cÖZ¨vkv Kiv n‡”Q evwl©K cÖe„w× 12 †_‡K 13 kZvsk evo‡e| bZzb †hŠ_ ms¯’v (†Rwfwm) BwÛqvb A‡q‡ji g~j `¶Zv Ges †ew·g‡Kvi ¯’vbxq `¶Zv †_‡K kw³ AR©b Ki‡e e‡j wZwb gšÍe¨ K‡ib| e¨emvwqK cwiKíbv Abymv‡i, ms¯’vwU †ew·g‡Kvi we`¨gvb GjwcwR m¤ú` MÖn‡Yi gva¨‡g KvR ïiæ Ki‡e| wZwb e‡jb, ÔAvgv‡`i B”Qv evsjv‡`‡ki Mfxi †bŠe›`‡i GKwU eo GjwcwR Uvwg©bvj ¯’vcb Kiv, hv Lye eo M¨vm K¨vwiqv‡ii gva¨‡g GjwcwR Avb‡Z mnvqK n‡e Ges Gi d‡j Avg`vwb e¨q

XvKvq lô AvšÍR©vwZK †hvM w`em D`&hvwcZ wfwWI eøwMs cÖwZ‡hvwMZvi dj cÖKvk

21 Ryb 2020 lô AvšÍR©vwZK †hvM w`em Dcj‡ÿ fviZ miKv‡ii Avqyl gš¿Yvjq, BwÛqvb KvDwÝj di KvjPvivj wi‡jmÝ (AvBwmwmAvi) Ges XvKv¯’ fviZxq nvB Kwgkb Av‡qvwRZ gvB jvBd gvB B‡qvMv (Rxeb‡hvM bv‡gI Kw_Z) kxl©K GK wfwWI eøwMs cÖwZ‡hvwMZvq Ab~aŸ© 18, cÖvßeq¯‹ Ges †hM e¨w³Z¡ cyiæl I gwnjv wefv‡M cÖ_g, wØZxq I Z…Zxq wn‡m‡e †gvU 18 Rb weRqx n‡q‡Qb| weRqx‡`i g‡a¨ mvwU©wd‡KU I bM` cyi¯‹vi cÖ`vb Kiv n‡e| weRqxiv gvB jvBd gvB B‡qvMv wfwWI eøwMs AvšÍR©vwZK cÖwZ‡hvwMZvi R‡b¨I g‡bvbxZ n‡q‡Qb| D‡jøL¨, †KvwfW-19 gnvgvixi Kvi‡Y Gevi wecyjmsL¨K gvby‡li AskMÖn‡Y †hvM w`em cvjb Kiv m¤¢e nqwb| 15 RyjvB 2020 AvBwRwmwm, fviZxq nvB Kwgkb| weÁwß

wbivc` cÖZ¨veZ©b

K‡ivbvKv‡j Ryb gv‡m Avn‡g`vev` I w`wjøMvgx Gqvi BwÛqvi GKwU d¬vBU 166Rb hvÎx wb‡q XvKv †Q‡o hvq| e‡›` fviZ wgkb-G mn‡hvwMZvi R‡b¨ mswkøó mKj‡K ab¨ev`

GwcÖj-RyjvB 2020

05


evsjv‡`‡k fvi‡Zi cÖ_g K‡›UBbvi †f‡mjevnx idZvwb Kv‡M© v 29 Ryb 2020 cÖ_gev‡ii gZ fviZ †_‡K

evsjv‡`‡k Af¨šÍixY †bŠc_ e¨envi K‡i K‡›UBbvi Kv‡M©v idZvwb ïiæ n‡q‡Q| KjKvZvi k¨vgvcÖmv` gyLvwR© e›`‡ii †Pqvig¨vb kÖx webxZKzgvi njw`qv WK †_‡K Gi AvbyôvwbK D‡Øvab K‡ib| B‡›`vevsjv‡`k cÖ‡UvKj iæU (AvBwewcAvi)-Gi evR© Gg wf c„_¡x 45 wUBBD (cÖvq 1250 †gwUªK Ub) ¯úÄ †jvnv wb‡q njw`qv †_‡K cÖ_gev‡ii gZ XvKvi D‡Ï‡k hvÎv ïiæ K‡i| †gmvm© Av`vwb jwRw÷Km& †gmvm© dvBf ÷vi jwRw÷Km cÖv. wjwg‡U‡Wi m‡½ †hŠ_fv‡e GB cÖ_gevi †gmvm© †ivkbx wm‡g›U wj. I †gmvm© Iwokv †gUvwjKm& cÖv. wjwg‡UW‡K G Pvjvb cvVvq| K‡›UBbvi Kv‡M©v idZvwbi D‡ØvabKv‡j kÖx webxZKzgvi e‡jb, Gw·g evwY‡R¨ fviZ I evsjv‡`‡ki g‡a¨ Af¨šÍixY †bŠc_ n‡”Q moK I †ijc‡_i weKí| Avgiv Af¨šÍixY †bŠc_ cÖmv‡i AvMÖnx Ges Avwg wbwðZ †h, G‡Z KjKvZv e›`‡ii cÖe„w×I cieZ©x ¯Í‡i DbœxZ n‡e| 1972 mv‡j fviZ-evsjv‡`k †bŠ evwYR¨ I PjvPj msµvšÍ cÖ‡UvKj (wcAvBWweøDwUwU)¯^vÿwiZ nq Ges G ch©šÍ G‡Z `ywU mshyw³ N‡U‡Q| wcAvBWweøDwUwU evsjv‡`‡ki m‡½ cwðge½, Amg, wÎcyivi g‡a¨ we‡kl iæ‡U fviZ-evsjv‡`k cY¨ PjvPj Aby‡gv`b K‡i‡Q| fviZxq Af¨šÍixY †bŠc_ KZ…©c‡ÿi m`m¨ (UªvwdK) kÖx kkxf‚lY ïK¬ e‡jb, fviZ miKvi mv¤úªwZK eQi¸‡jv‡Z fvi‡Z Af¨šÍixY †bŠc_ evwYwR¨KxKiY I Dbœq‡b †Rvi w`‡q‡Q| fviZ I evsjv‡`‡ki g‡a¨ mg‡q mg‡q wcAvBWweøDwUwU-i cÖ‡UvKj †Rvi`vi `yB †`k I DËi-c~e© fvi‡Zi g‡a¨ fwel¨r evwY‡R¨i my¯úó jÿY| wZwb e‡jb, G BwZnvm m„wóKvix K‡›UBbvi idZvwb Kv‡M©vi Pvjvb we`¨gvb moK I †ijc‡_i AwZwi³ Af¨šÍixY †bŠc_ e¨envi K‡i Pvjvb Av`vb-cÖ`vb fviZ I evsjv‡`‡ki Avg`vwb I idZvwbi Av‡iKwU Dcvq| eZ©gv‡b cwðge½ †_‡K evsjv‡`‡k Avg`vwb-idZvwbi †ewkifvMB †cUªv‡cvj (fviZ) I †ebv‡cvj (evsjv‡`k)-Gi g‡a¨ n‡q _v‡K| Kvh©Z †cUªv‡cvj n‡”Q Gwkqvi e„nËg ¯’j Kv÷g †÷kb hv AvovB‡kv

06

GwcÖj-RyjvB 2020

†bŠcwienb cÖwZgš¿x kÖx gbmyL gvwÛqv KjKvZv †_‡K PÆMÖv‡g K‡›UBbvi Rvnv‡Ri cÖ_g cixÿvg~jK hvÎvi D‡Øvab K‡ib| evsjv‡`kx Uªv‡Ki gva¨‡g Kv‡M©v PÆMÖvg †_‡K AvMiZjvq †bIqv n‡e| GB cvi¯úwiK Rqg~jK Askx`vwi‡Z¡ evsjv‡`‡ki ivR¯^ Ges jwRw÷KLv‡Z Kg©ms¯’vb I wewb‡qv‡Mi my‡hvM e„w× cv‡e

†KvwU Wjv‡ii e¨emvq wbqš¿Y K‡i| Av`vwb jwRw÷Km&-Gi Af¨šÍixY †bŠc_ cÖavb K¨v‡Þb AwbjwK‡kvi wms e‡jb, MZ eQi †_‡K Avgv‡`i `j Af¨šÍixY †bŠc_ e¨envi K‡i evwYwR¨Kfv‡e m¤¢eci jwRw÷Km& mv‡cvU© †`evi †Póv Ki‡Q| B‡Zvc~‡e© Avgiv njw`qv-cvUbvi g‡a¨ GbWweøD-1 Ges njw`qv-†MŠnvwUi g‡a¨ GbWweøD-2 (AvBwewcAvi e¨envi K‡i) ¯’vbxq Kb‡UBbvi PjvPj mdjfv‡e mgvß K‡iwQ| GbWweøD-2 (AvBwewcAvi e¨envi K‡i) njw`qv †_‡K †MŠnvwU‡Z mdj Kb‡UBbvi PjvPj fviZ I evsjv‡`‡ki g‡a¨ Gw·g Kv‡M©v PjvP‡j Avgv‡`i AvMÖn m„wó K‡i‡Q| †bŠc‡_ GKwU †bŠhvb PjvPj †cUªv‡cv‡ji gva¨‡g 64wU Uªv‡Ki mgZzj moKwfwËK PjvP‡ji cÖwZ‡hvwMZvg~jK weKí| GK‡hv‡M A_ev †f‡O †f‡O cwien‡bi Zzjbvq Kv‡M©v Kb‡UBbv‡i ¯úÄ †jvnv PjvPj GKwU wbivc` weKí hv wkí gn‡jI cÖkswmZ n‡q‡Q| †cUªv‡cvj AvBwmwc w`‡q GLb cÖwZw`b fviZ †_‡K 500-550wU Ges evsjv‡`k †_‡K 100-150wU UªvK hvZvqvZ K‡i| fviZ I evsjv‡`k Dfq †`kB †cUªv‡cvj†ebv‡cv‡ji cÖwZwU m¤¢ve¨ AeKvVv‡gv e¨env‡ii †Póv Pvwj‡q hv‡”Q| evsjv‡`‡k wbhy³ fviZxq nvB Kwgkbvi kÖxgZx ixfv Mv½ywj `vk fviZ

I evsjv‡`‡ki g‡a¨ cÖ_gev‡ii gZ Kv‡M©v Kb‡UBbvi idZvwb‡K ¯^vMZ Rvwb‡q‡Qb| wZwb e‡jb, GwU wcAvBWweøDwUwU-i wØZxq ms‡hvRb hv m¤úªwZ 20 †g 2020 `yÕ‡`‡ki g‡a¨ ¯^vÿwiZ n‡q‡Q, hv‡Z 2wU bZzb iæU, 5wU †cvU© Ad Kj Ges 2wU ewa©Z e›`i AšÍfy©³ n‡q‡Q| ewa©Z `ywU e›`‡ii GKwU evsjv‡`‡ki gy³vicy‡ii mvwgU A¨vjv‡qÝ e›`i| eZ©gvb †KvwfW-19 †cÖÿvc‡U we`¨gvb I bZzb ms‡hvwRZ cÖ‡UvKj iæ‡U †hvMv‡hvM Avgv‡`i wØcÿxq evwYR¨ cÖmv‡ii PgrKvi my‡hvM K‡i w`‡q‡Q| GwU Dfq‡`‡ki g‡a¨ ¯^í e¨‡q `ªæZ I wbivc` e¨emvq cY¨ cwien‡bi Dcvq hv GZ`‡ji cwi‡e‡ki Rb¨I DcKvix|

fviZ-evsjv‡`k wcAvBWweøDwUwU-i wØZxq ms‡hvRb Pzevsjv‡`k w³ ¯^I vfvi‡Zi ÿwiZ g‡a¨ 1972 mv‡j

cÖ_g UªvbwRU GÛ †UªW cÖ‡UvKj ¯^vÿwiZ nq hv 2015 mv‡j Dfq‡`k 5 eQ‡ii Rb¨ bevqb K‡i| 2018-i A‡±ve‡i w`wjø‡Z Ges 2019-Gi wW‡m¤^‡i XvKvq Dfq‡`‡ki


cÖ‡UvKj msµvšÍ ¯’vqx KwgwU I †bŠcwienb gš¿Yvj‡qi mwPe ch©v‡q ˆeV‡K G cÖ‡UvKj AviI Kvh©Ki Kivi wel‡q Av‡jvPbv nq| Gme Av‡jvPbvq evwYR¨ e„w×i j‡ÿ¨ `ywU bZzb iæUmn cÖ‡UvKj iæU Ges K‡qKwU bZzb †cvU© Ad Kj ms‡hvR‡bi ¸iæZ¡c~Y© wm×všÍ M„nxZ nq| 20‡g 2020 ¯^vÿwiZ wØZxq ms‡hvR‡b Dfqcÿ KZK¸‡jv mywbw`©ó wel‡q HKg‡Z¨ †cuŠ‡Q| G¸‡jv n‡”Q: K. iæUmg~n: we`¨gvb iæUmg~n 8-10wU bZzb MšÍe¨ evwo‡q B‡›`v-evsjv‡`k cÖ‡UvKj (AvBwewc) iæUmg~nÑ 1. cÖ‡UvK‡j 9 I 10 b¤^i AvBwewc iæ‡U †mvbvgyov-`vD`Kvw›` †MvgwZ b`x eivei (93 wKwg) AšÍfy©w³ fvi‡Zi wÎcyiv I mwbœwnZ ivR¨mg~n I evsjv‡`‡ki A_©‰bwZK †K›`ª¸‡jvi g‡a¨ †hvMv‡hv‡Mi DbœwZ NUv‡e Gi Dfq‡`‡ki cÖZ¨šÍ A‡j P‡j †h‡Z mvnvh¨ Ki‡e| G iæUwU we`¨gvb AvBwewc 1-8wU iæ‡Ui m‡½ hy³ n‡e| 2. ivRkvnx-aywjqvb-ivRkvnx iæU Ges Zvi AvwiPv ch©šÍ m¤úªmviY (270 wKwg) Kg©ÿg n‡j evsjv‡`‡ki AeKvVv‡gvq MwZ‡eM Avm‡e, d‡j G iæ‡U evsjv‡`‡ki DËiv‡j cv_iKzwP/bywoi cwienbe¨q n«vm cv‡e| AwaKš‘, G‡Z Dfqc‡ÿi ¯’j Kv÷g †÷kb¸‡jv‡Z wfo K‡g hv‡e| 3.iæU (1) I (2) [KjKvZv-wkjNvUKjKvZv] Ges iæU (3) I (4) [KjKvZvKwigMÄ KjKvZv]-G fvi‡Zi †KvjvNvU ms‡hvwRZ n‡q‡Q| 4. iæU (3) I (4) [KjKvZv-KwigMÄKjKvZv] Ges iæU (7) I (8) [KwigMÄwkjNvU KwigMÄ] fvi‡Zi e`icyi ch©šÍ ewa©Z Kiv n‡q‡Q| Gme iæ‡U evsjv‡`‡ki †NvovkvjI ms‡hvwRZ n‡q‡Q|

L. †cvU© Ad Kj: eZ©gvb cÖ‡UvK‡j fviZ I evsjv‡`‡ki 6wU K‡i †cvU© Ad Kj i‡q‡Q| G¸‡jv n‡”Q: fvi‡Zi KjKvZv, njw`qv, KwigMÄ, cvÐz, wkjNvU I ayewo Ges evsjv‡`‡ki bvivqYMÄ, Lyjbv, †gvsjv, wmivRMÄ, AvïMÄ I cvbMuvI| fviZxq c‡ÿ bZzb †h 5wU †cvU© Ad Kj _vK‡e, †m¸‡jv n‡”Q aywjqvb, gBqv, †KvjvNvU, †mvbvgyov I †hvMx‡Mvcv Ges evsjv‡`‡ki †cvU© Ad Kj¸‡jv n‡”Q ivRkvnx, myjZvbMÄ, wPjgvix, `vD`Kvw›` I evnv`yivev`| fvi‡Zi AviI `ywU bZzb †cvU© Ad Kj n‡”Q w·ejx (e¨v‡Ûj) I e`icyi Ges evsjv‡`‡ki `ywU n‡”Q †Nvovkvj I gy³vicyi| Gme wb‡q Dfq‡`‡k †gvU 11wU K‡i †cvU© Ad Kj I bZzb 2wU K‡i †cvU© Ad Kj ms‡hvwRZ nj| bZzb †cvU© Ad Kj-G fvi‡Zi †hvMx‡Mvcv I evsjv‡`‡ki evnv`yivev‡`i ms‡hvRb †gNvjq Amg I fzUv‡bi g‡a¨ ms‡hvMmvab Ki‡e| †hvMx‡MvcvI MiæZ¡c~Y© n‡”Q, Kvib GLv‡b GKwU eûgyLx jwRw÷K cvK© ¯’vc‡bi cÖ¯Íve i‡q‡Q| bZzb †cvU© Ad Kj¸‡jv‡Z B‡›`v-evsjv‡`k cÖ‡UvKj iæ‡U cwievwnZ Kv‡M©v †jvwWs-Avb‡jvwWs m¤¢e n‡e Ges bZzb MšÍe¨ I cÖZ¨šÍ A‡ji A_©‰bwZK Dbœq‡b MwZ‡eM mÂvi Ki‡e| M. k¨v‡jv WªvdU hvwš¿K †bŠhvb: bZzb AMÖMwZ wn‡m‡e Dfqcÿ wPjgvix (evsjv‡`k) I ayewo (fviZ)-i g‡a¨ evwYR¨ cÖPj‡b k¨v‡jv WªvdU hvwš¿K †bŠhvb e¨env‡i m¤§Z n‡q‡Q| Gme hvb‡K evsjv‡`‡ki †bŠcwienb AwW©b¨vÝ 1976 ev fvi‡Zi Bbj¨vÛ †f‡mj G¨v± 1917-i 1.3 Aby‡”Q‡` ewY©Z cÖ‡UvKj Abyhvqx †iwRw÷ªK…Z n‡Z n‡e| Gi d‡j cv_iKzwP I Ab¨vb¨ fzUvwbR I DËi-c~e© fviZxq Kv‡M©v evsjv‡`‡k XzK‡Z cvi‡e

Ges evsjv‡`‡ki cÖZ¨šÍ A‡j e¨emvqx‡`i cÖ‡ekwaKv‡ii d‡j evsjv‡`k I fvi‡Zi Amg AeevwnKvi ¯’vbxq A_©bxwZ †eMevb n‡e| N. Kv‡M©v PjvP‡j bZyb myweavw`: G cÖ‡UvK‡ji AvIZvq Dfq †`‡ki Af¨šÍixY †bŠhvb wbw`©ó cÖ‡UvKj iæ‡U †h‡Z cvi‡e, cÖ‡Z¨KwU †`‡ki †cvU© Ad Kj-G Kv‡M©vi †jvwWs-Avb‡jvwWs‡qi Rb¨ †bvOi Ki‡Z cvi‡e| fvi‡Zi DËi-c~e©v‡j Kv‡M©v PjvP‡j Ges evsjv‡`k idZvwb-Kv‡M©v PjvP‡j cÖ‡UvKj iæ‡U myk„•Ljfv‡e Kv‡M©v hvb PjvPj D‡jøL‡hvM¨ nv‡i †e‡o †M‡Q| fviZxq UªvbwRU Kv‡M©v cÖavbZ DËic~e©v‡ji we`y¨r cÖK‡íi R‡b¨ Kqjv, d¬vBG¨vk, wcIGj Ges IwWwm cwienb K‡i| Ab¨vb¨ ¸iæZ¡c~Y© Kv‡M©v n‡”Q mvi, wm‡g›U, Lv`¨km¨, K…wlRvZ cY¨ BZ¨vw`| fviZ †_‡K evsjv‡`‡k eQ‡i cÖvq 30 jvL †gwUªK Ub d¬vBG¨vk idZvwb Kv‡M©vi cÖ‡qvRb nq| cÖvq 638wU Af¨šÍixY †bŠhbY (evsjv‡`kx cZvKvevnx 600wUmn) eQ‡i 4 nvRvi †jv‡fW hvÎv f‡qR m¤úbœ K‡i‡Q| eZ©gvb †KvwfW-19 `„k¨c‡U we`¨gvb I bZzb ms‡hvwRZ cÖ‡UvKj iæU‡K AviI Acwinvh© K‡i Zz‡j‡Q, KviY Gi d‡j Dfq †`‡ki e¨emvqxiv ¯^í e¨‡q `ªæZZvi m‡½ I wbivc‡` Zv‡`i cY¨ cwien‡b mÿg n‡eb Ges †MvUv A‡ji cwi‡ekMZ Dbœqb m¤¢e n‡e| 20 †g 2020 Af¨šÍixY †bŠcwienb I evwYR¨ cÖ‡UvK‡ji wØZxq ms‡hvR‡b fvi‡Zi c‡ÿ evsjv‡`‡k wbhy³ fviZxq nvB Kwgkbvi kÖxgZx ixfv Mv½ywj `vk Ges evsjv‡`‡ki c‡ÿ †bŠcwienb mwPe †gvnv¤§` †gRevDwÏb †PŠayix ¯^vÿi K‡ib| weÁwß

fvP©yqvj Djy I k•LaŸwb cÖwZ‡hvwMZvq nvB Kwgkbvi

16 RyjvB 2020 evsjv‡`‡k wbhy³ fviZxq nvB Kwgkbvi kÖxgZx ixfv Mv½ywj `vk evsjv‡`k c~Rv D`&hvcb cwil` Av‡qvwRZ fvP©yqvj Djy I k•LaŸwb cÖwZ‡hvwMZvq we‡kl AwZw_ wnwm‡e Dcw¯’Z wQ‡jb| Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wQ‡jb Lv`¨gš¿x kÖx mvabP›`ª gRyg`vi| Abyôv‡b c~Rv D`&hvcb cwil` †K›`ªxq †bZ…e„‡›`i m‡½ GjwRAviwW cÖwZgš¿x kÖx ¯^cb fÆvPvh© we‡kl AwZw_ wn‡m‡e AskMÖnY K‡ib|

GwcÖj-RyjvB 2020

07


µvwšÍKvj//1

K‡ivbv gnvgvix †gvKvwejvq fviZ K‡ivbv gnvgvixi cÖv_wgK ch©v‡q fviZ miKvi wKQz cÖv_wgK I wb®úwËg~jK wbwðZ c`‡ÿc wb‡qwQj hvi d‡j g„Zz¨nvi wb¤œMvgx I msµÖgY gyw³i nvi EaŸ©Mvgx n‡q‡Q| G gnvgvix †gvKv‡ejvq Avgv‡`i Ae¨vnZ cÖ‡Póv †hgb Avgv‡`i mgm¨v mgvav‡bi †Póv, g‡bvfve I mvg_©¨ AbyK‚j AvšÍR©vwZK g‡bv‡hvM AvKl©Y Ki‡Z mÿg n‡q‡Q| †gvU msµgY msL¨vi µgea©gvb nv‡ii aviYvi wecix‡Z, Avgv‡`i g‡b ivL‡Z n‡e †h, G †KvbI mvwe©K wPÎ bq| Avgv‡`i RbmsL¨vi wecyjvKvi m‡Ë¡I, msµgY cÖwZ `k jv‡L me©wb¤œ 538, Ges g„Zz¨ cÖwZ 10 jv‡M 15, †hLv‡b we‡k¦ G msL¨v M‡o h_vµ‡g 1453 I 68 `kwgK 7| AwaKš‘ fvi‡Zi †ivMgyw³i nvi cÖvq 64 kZvsk hv msL¨vq cÖvq 50 jvL 90 nvRvi| Avgv‡`i msµgY msL¨v cÖvq 3 jvL, hvi gvÎ 2.7 kZvs‡ki Ae¯’v ¸iæZi, †hLv‡b we‡k¦i G nvi 5 kZvs‡ki †ewk|

fvi‡Zi †KvwfW iY‡KŠkj wZbwU ¯Í‡¤¢i Ici `uvwo‡qÑ GK. cixÿv; `yB. msµgY mbv³KiY Ges wZb. `gbg~jK c`‡ÿc| †`kxq c×wZ‡Z Drcbœ wWwRUvj Uzj †hgb Av‡ivM¨ †mZz A¨vc †`‡ki msµgYSuywKc~Y© GjvKvmg~n wPwýZKi‡Y e¨eüZ n‡q‡Q| Av‡ivM¨ †mZz G¨vc †`‡ki msµgY SzwKc~Y© GjvKvmg~n wPwýZKi‡Y e¨eüZ n‡q‡Q| Av‡ivM¨ †mZz A¨vc eZ©gv‡b †`‡ki 14 †KvwU gvby‡li Ici cÖ‡qvM Kiv n‡q‡Q| G ch©šÍ fvi‡Z 1 †KvwU 18 jvL gvby‡li cixÿv Kiv n‡q‡Q, hv †KvbI GKwU †`‡ki c‡ÿ e„nËg| AviwU-wcwmAvi cixÿv wK‡Ui `vg ZvrÿwYKfv‡e Kgv‡bv n‡q‡Q, Gi ¯’vbxq Drcv`b `ªæZ e„w× Kiv

08

GwcÖj-RyjvB 2020


n‡q‡Q| cixÿY I msµgY-GjvKv wba©viY‡KŠkj I †`‡ki gnvgvix cwiw¯’wZi mvwe©K wPÎ Rvb‡Z AvBwmGgAvi-M„nxZ e¨vcK †mivg Rwic c×wZI D™¢veb K‡i‡Q| cÖwZw`b m‡e©v”P 4 jvL msµgY cixÿv Kiv n‡”Q Ges GwU m¤¢e n‡q‡Q ¯’vbxqfv‡e wKU Drcv`‡bi mvg_©¨ we‡kl K‡i AviwU-wcwmAvi I Gw›UewW cixÿv evov‡bvi d‡j| GB `„k¨c‡U eZ©gv‡b AvMÖnx †`kmg~‡n cixÿv wKU idZvwb KivI m¤¢e n‡e, †hLv‡b Avgv‡`i cÖwZ‡ekx‡`i AMÖvwaKvi †`Iqv n‡e| fviZ miKvi ivR¨ miKvi¸‡jvi m‡½ Nwbó mn‡hvwMZvi gva¨‡g †`‡ki ¯^v¯’¨ AeKvVv‡gvi e¨vcK Dbœqb NwU‡q‡Q| nvmcvZv‡j kh¨vmsL¨v e„w× Ges wbweo cwiPh©v mvg_©¨ evov‡bvi KvR Ae¨vnZfv‡e Pj‡Q| D™¢veb c×wZ‡Z KwgDwbwU †m›Uvi, †nv‡Uj I Ab¨vb¨ ¯’vb‡K hy×Kvjxb ZrciZvq †KvwfW cwiPh©v †K‡›`ª iƒcvšÍwiZ Kiv n‡”Q| wecyj cwigvY Aw·‡R‡bkb miÄvg I †fw›U‡jUi †Kbv n‡q‡Q| mk¯¿ evwnwb, Avav mvgwiK evwnwb, miKvwi I †emiKvwi LvZ Ges GbwRImvnvh¨ ms¯’v m¤ú` I myweavw` gRy` K‡i‡Q| D`vniY¯^iƒc, w`wjø‡Z miKvi I myaxmgv‡Ri †hŠ_ D‡`¨v‡M GK mßv‡ni g‡a¨ 10 nvRvi kh¨v cÖ¯‘Z Kiv n‡q‡Q| ¯’vbxq m¤ú`mn wcwcB I gv¯‹ mieivn ch©šÍ| gvngvixi cÖ_g ch©v‡q GgbwU nqwb| fviZ K‡qKgv‡mi g‡a¨ wcwcB wKU Drcv`‡bi †K›`ªwe›`y‡Z cwiYZ n‡q‡Q| G P¨v‡jÄ †gvKv‡ejvq fviZxq ms¯’v¸wj Zv‡`i Drcv`b-BDwbU cybwe©b¨¯Í K‡i Drcv`‡b P‡j G‡m‡Q| Avgv‡`i ¯^v¯’¨ cwiPh©v †ckvRxex, wPwKrmK, bvm©, c¨viv‡gwWKm& I †UKwbwmqvbiv bvbv Amyweav I cÖwZK‚jZvq m¤§yLxb n‡q‡Qb, Zv‡`i e¨vw³MZ SuzwKI i‡q‡Q| ¯^v¯’¨ I cwievi Kj¨vY gš¿Yvjq †`‡ki gvbem¤ú‡`i wbqwgZ cwigvc K‡i P‡j‡Q Ges GgIGBPGdWweøD I‡qemvB‡U Gme Z_¨ myjf| †`‡k †KvwfW msKU †gvKvwejvq wb‡ew`Z gvbe m¤ú` msL¨v 1 †KvwU 62 jÿ, hvi 90 jvL hvi 90 jvL ¯^v¯’¨ cwiPh©v †ckvRxex Ges m¤§yLmvwii Kg©x Ges 72 jvL †bniæ hye †K›`ª msMVb (GbIqvB‡KGm), b¨vkbvj mvwf©m w¯‹g (GbGmGm), fviZxq †iWµm †mvmvBwU I Gbwmwm cÖf…wZi †¯^”Qv‡meK| GUv ïaygvÎ ¯’vbxqfv‡e bq †h, Avgiv Awfhvbmyjf `ªæZZvq Avgv‡`i cÖ‡Póv evov‡Z †c‡iwQ| ˆewk¦K gnvgvix wbqš¿‡Yi Z¡wir AvnŸv‡b mvov w`‡q fviZ cÖvq 150wU †`‡k wbqwgZ Ilya mieivn K‡I P‡j‡Q| `wÿY Gwkqv, Avwd«Kv, j¨vwUb Av‡gwiKv I K¨vwewiqvb `xccy‡Ä gÄwi mnvqZv †hvMv‡bv n‡q‡Q| ˆewk¦K mieivnaviv gy³ I Aeva ivLvi Avgv‡`i A½xKv‡ii Ask wn‡m‡e Gme Ily‡ai idZvwb GLb m¤ú~Y© Db¥y³| ¯^v¯’¨ I cwievi Kj¨vY gš¿Yvj‡qi ¯^v¯’¨ †mev Awa`ßi h_vh_ †gwW‡Kj cÖ‡UvKj I cybe©vmb Kg©m~wP D™¢ve‡bi gva¨‡g †KvwfW-19 †ivMx‡`i Av‡ivM¨ RwUjZv I `xN©‡gqv`x cvk¦©cÖwZwµqv mgxÿvi Rb¨ †`‡k wPwKrmv e¨e¯’vcbv AwfÁZv I DcvËi mgš^q Ki‡Q| GAvBAvBGgGm w`wjø fviPzqvj †gv‡W †`‡ki g‡a¨ nvmcvZvj I wPwKrmK‡`i wK¬wbK¨vj g¨v‡bR‡g›U w`Kwb‡`©kbv I we‡klÁAwfgZ cÖ`vb Ki‡Q| Ab¨w`‡K, GAvBAvBGgGm ivqcyi, fz‡ebk¦i, †hvacyi Ges wcwRAvB PÐxMo mvK© A‡j Avgv‡`i Dbœqb Askx`vi I eÜz‡`i m‡½ GKB KvR Ki‡Q| Gme cÖwZôvb we‡k¦i wewfbœ cÖv‡šÍi cÖvq 800 †gwW‡Kj †ckvRxex‡K B-AvB‡UK Kg©m~Pxi gva¨‡g 10wU cvVµg cwiPvjbv K‡i‡Q| GgbwK, GB KwVb mg‡q mvivwe‡k¦ Zvi eÜz‡`i Kv‡Q wbf©i‡hvM¨ I `vwqZ¡evb †`k wn‡m‡e fvi‡Zi f‚wgKv e¨vcKfv‡e ¯^xK…Z n‡q‡Q| ¯^v¯’¨-cwiPP©v I gnvgvix †gvKvwejvi †ÿ‡Î fviZ‡K DbœZ I Dbœqbkxj †`‡ki g‡a¨ GKUv †mZz wn‡m‡e cwijwÿZ n‡”Q| fviZ Z_¨, cY¨ I we‡klÁZvi cvi¯úwiK cÖevn e„w× Ki‡Q| fviZxq cÖwZôvbmg~n we‡k¦i †miv ¯^v¯’¨cwiPh©v e¨e¯’vi m‡½ m¤úK©hy³ Ges Zviv hyMcrfv‡e Ávb I we‡klÁZvi cÖevn e„w× Ki‡Z I Ab¨w`‡K Avgv‡`i Dbœqb Askx`vi‡`i Zv †hvMv‡Z mÿg|

GB gnvgvix Ilya cÖ¯‘ZKvix cÖwZôvb, †gŠwjK M‡elYv, f¨vKwmb, †ivM wbY©q, miÄvg, †Uwj‡gwWwmb, nvmcvZvj cÖkvmb, ¯^v¯’¨ cwiPh©v mieivn I mswkøó we‡klÁZvmn Avgv‡`i ¯^v¯’¨ †mev mvg_©¨ evov‡bvi Ici ¸iæZ¡v‡ivc K‡i‡Q| fviZ we‡k¦i IlyaNi Ges ¯^v¯’¨‡mev mieivnKvix wn‡m‡e Avwef©~Z n‡Z Gme mvg_©¨ evov‡bvi Dcvq AbymÜvb Ki‡Q| †R‡bwiKm&, GwcAvB ev‡qvjwRKm&, bZzb Ilya cÖ¯‘Z I M‡elYv‡ÿ‡Î Avgv‡`i IlyaLv‡Zi kw³ BwZevPK g‡bv‡hvM AvKl©Y Ki‡Q| Avgv‡`i cY¨ AvšÍR©vwZK gvb AR©b K‡i‡Q Ges Ilyawkí GKvwaK AvšÍR©vwZKfv‡e ¯^xK…Z Drcv`bmyweav jvf K‡i‡Q| Avcbviv nq‡Zv Rv‡bb, GKwU fviZxq f¨vKwm‡bi cixÿv ïiæ n‡q‡Q| hLb f¨vKwmb Avwe®‹…Z n‡e, ZLb fviZxq f¨vKwmb Drcv`bKvixiv m¤¢eZ Drcv`bÿg n‡eb| G¸‡jv `y‡h©vM e¨e¯’vcbv Ges we‡k¦i cÖ_g mvov`v‡b mÿg fviZxq eª¨vÛ ˆZwii ¸iæZ¡c~Y© Dcv`vb Ges G¸‡jv‡K †ivM wbivg‡qi AvÂwjK I AvšÍR©vwZK iY‡KŠkj D™¢ve‡b †bZ…Z¡`v‡b Dbœqbkxj †`‡ki cÖ`wk©Z mÿgZv wn‡m‡e †`Lv n‡”Q| K‡ivbv gnvgvix bRiwenxb gvbweK I A_©‰bwZK msK‡UiI m„wó K‡i‡Q hv fviZ miKvi mwµqfv‡e †gvKvwejvi Rb¨ KvR K‡i P‡j‡Q| Rxeb I RxweKv iÿvi R‡b¨ mviv‡`‡k jK-WvDb †NvlYv K‡i gvP© 2020-‡Z jK-WvD‡bi ïiæ‡Z cÖavbgš¿x Mixe Kj¨vY Abœ †hvRbv (wcGgwR‡KGIqvB) Kg©m~Px †NvlYv K‡ib| GwU GLb b‡f¤^i 2020 ch©šÍ ewa©Z Kiv n‡q‡Q| wcGgwR‡KGIqvB n‡”Q we‡k¦i Ab¨Zg e„nËg Lv`¨ wbivcËv cÖKí hvi jÿ¨ n‡”Q gnvgvixi g‡a¨ mgv‡Ri cÖvwšÍK gvby‡li cywó wbwðZ Kiv| GB Kj¨vYg~jK c`‡ÿ‡ci cÖv°wjZ g~j¨ 1.5 wUªwjqb iæwc Ges miKvi †g 2020-†Z Gi ewa©Z 21 wUªwjqb iæwci DÏxcbv c¨v‡KR †NvlYv K‡i‡Q hvi g‡a¨ i‡q‡Q K‡ivbvKv‡j bvMwiK‡`i Kg©ms¯’vb I A_©‰bwZK cÖe„w×i Rb¨ A_©‰bwZK mvnvh¨ Kg©m~wP I bxwZ ms¯‹vi| GQvovI, fviZ miKvi K‡ivbv gnvgvix I jK-WvD‡bi d‡j c„w_exi wewfbœ cÖv‡šÍ AvU‡K cov Zvi bvMwiK‡`i mvnvh¨v‡_© c„w_exi e„nËg cÖZ¨vevmb cÖwµqvI MÖnY K‡i| 13 RybB 2020 ch©šÍ we‡k¦i cÖZ¨šÍ A‡j AvU‡K cov bvMwiKmn 6 jÿvwaK fviZxq‡K wbivc‡` Zv‡`i evwo‡Z wdwi‡q G‡b‡Q| fviZxq †emvgwiK wegvb PjvPj gš¿Yvjq fviZxq‡`i ¯^‡`k cÖZ¨vevm‡b wewfbœ& †`k we‡kl K‡i hy³ivóª, d«vÝ, Rvg©vwb I mshy³ Avie Avwgiv‡Zi m‡½ Zv‡`I RvZxq wegvb e¨env‡i wØcÿxq e¨e¯’vcbvq wM‡q‡Q, Gi d‡j fviZxq I we‡`kx‡`i Dfqc‡ÿ hvZvqvZ mnRZi n‡q‡Q| GB gš¿Yvjq †KvwfW msK‡Ui wewfbœ ¸iæZ¡c~Y© w`‡Ki e¨e¯’vcbv I mn‡hvwMZvi cy‡ivfv‡M i‡q‡Q| GB bRxiwenxb mdj Kvh©µg we‡`‡k fviZxq wgkbmg~‡ni mg_©b I K‡Vvi cwikÖg Qvov m¤¢e wQj bv| wgkbmg~‡ni mg‡qvwPZ Z_¨vw` msm‡` wewfbœ cÖkœ, wmwcMÖvgm& Ges wcAvBGjGm-Gi cÖ‡kœi DËi`v‡bi †ÿ‡Î djcÖm~ n‡q‡Q| Gme †h‡nZz mgqevav, ivóªgš¿‡Ki GBPIwc-i ZË¡veav‡b GKRb wb‡ew`Z Kg©KZ©v Gme Z_¨ cÖ`v‡bi Kv‡R wb‡qvwRZ i‡q‡Qb| Avcbv‡`i †`k †_‡K AvMg‡b”Qz d¬vBU we‡kl K‡i PvU©vW© d¬vB‡Ui Rb¨ mgqgZ c¨v‡mÄvi g¨vwb‡d÷ cvVv‡bv ¸iæZ¡c~Y©| GwU Avgv‡`i e‡›` fviZ wgkb †cvU©vj Avc‡WU ivL‡Z ¸iæZ¡c~Y© hv‡Z fviZ miKv‡ii gš¿Yvjq/Awa`߇ii cÖ‡ekvwaKvi Av‡Q Ges ivR¨ miKviI G †cvU©v‡ji Z_¨vw` Abymv‡i cÖZ¨vMZ‡`i †Kvqv‡i›UvB‡bi cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v MÖnY Ki‡Z cv‡i| GB bwRiwenxb gnvgvix‡Z fvi‡Zi mvov`vb mg‡qvwPZ, Kvh©Ki I e¨vcK| AwaKš‘, GmeB MYZvwš¿K KvVv‡gvq GKwU †K›`ªxq bxwZi AvIZvq mKj ch©v‡q e¨vcK Avjvc-Av‡jvPbv I mn‡hvwMZvi gva¨‡g Kiv n‡q‡Q hv Abb¨ ivR‰bwZK I cÖkvmwbK cÖ‡Póv wn‡m‡e cÖ‡qvRbxq wQj| Z_¨ weeiYx

GwcÖj-RyjvB 2020

09


µvwšÍKvj//2

†bv‡fj K‡ivbvfvBivm Zcb PµeZx©

1892 mv‡j ivwkqvi Dw™¢`weÁvbx w`wgwÎ Bfv‡bvfw¯‹ fvBivm Avwe®‹vi K‡ib| wZwb cPbaiv ZvgvK cvZvi im ZvRv ZvgvK cvZv‡K AvµgY Ki‡Q †`‡L GB wel‡q M‡elYv ïiæ K‡ib| Zuvi g‡Z GwU Zvgv‡Ki †ivM| 1898 mv‡j gvwU©bvm †eBRviwbK †Uvev‡Kv †gvRvBKmn 600 cÖRvwZi fvBivm m¤ú‡K© wek` Rvbvb| fvBivm j¨vwUb fvlv †_‡K M„nxZ kã| Gi A_© wel| c~‡e© †ivMm„wóKvix †h †KvbI welv³ c`v_©‡K fvBivm ejv nZ| eZ©gv‡b fvBivm ej‡Z GK ai‡bi AwZ ¶z`ª AvYyex¶wYK A‡Kvlxq †ivM m„wóKvix e¯‘‡K †evSvq| RxeRM‡Zi eû †ivMm„wói KviY fvBivm| j¶ Ki‡eb fvBivm‡K RxevYy bv e‡j e¯‘ e‡jwQ| fvBivm Rxeiƒ‡c we‡ewPZ n‡e wK bv G wb‡q weÁvbxiv wØgZ †cvlY K‡ib| GKwU Rxe‡Kvl †h mKj Dcv`vb wb‡q MwVZ fvBiv‡m A‡bK Dcv`vb _v‡K bv| fvBivm Rxe‡Kv‡li ms¯ú‡k© G‡jB †Kej mwµq nq Ges eske„w× K‡i| Rxe‡Kv‡li gyL¨ Dcv`vbmg~‡ni g‡a¨ _v‡K wWGbG. AviGbG I wbIwK¬‡qBK GwmW| wbDwK¬‡qBK GwmW fvBivm enb K‡i| fvBivm wWGbG A_ev AviGbG m‡½ m¤ú„³ _v‡K| †KvwfW-19 AviGbG Gi m‡½ hy³| 10

GwcÖj-RyjvB 2020


W. †Z‡Wªvm Avav‡bvg †M‡eªqvmym

w`wgwÎ Bfv‡bvfw¯‹

w`wgwÎ Bfv‡bvfw¯‹

mK‡ji aviYv †bv‡fj K‡ivbv fvBiv‡mi m~wZKvMvi wP‡bi Dnvb kn‡ii fvBivm M‡elYvMvi| Dnvb ga¨wP‡bi me©e„nr kni| RbmsL¨v GK †KvwU `k jv‡Li Ici| MZKvj K‡ivbv fvivm Avµg‡Yi 181 w`b gv‡b Qq gvm cvi n‡q‡Q| fvBiv‡mi we¯Ívi‡iv‡a 23 Rvbyqvwi Dnvb kn‡ii cwienY eÜ Kiv nq Ges kn‡i jK WvDb Kiv nq| Gi cvk¦©eZx© †nvqvsMvs I BRvI kni‡KI †Kvqv‡ibUvB‡b ivLv nq| Gi A_© cÖvq `yB †KvwU gvbyl‡K AšZixY ev †Kvqv‡i›UvB‡b ivLv nq| GB ai‡bi AšÍix‡Yi e¨e¯’v Rb¯^v‡¯’¨ †¶‡Î Af‚Zc~e© NUbv| wek¦¯^v¯’¨ ms¯’v ev û (WHO) Ab¨‡`‡k †ivM Qov‡bv †iv‡a wP‡bi GB e¨e¯’v‡K Awek¦vm¨ e‡j cÖksmv K‡i| wPb eyS‡Z †c‡iwQj GwU b~Zb ai‡bi fvBivm ZvB Gi bvg †`q †bv‡fj K‡ivbv fvBivm| K‡ivbv k‡ãi DrcwË j¨vwUb fvlvi µvDb ev gyKzU (Crown) †_‡K| wPb b~Zb GB fvBiv‡mi bvg iv‡L mvm© fvBivm-2| cieZx©Kv‡j Gi û mgw_©Z bvgKiY nq †KvwfW-19 (Corona-Gi Co, Virus -Gi Vi (wfAvB) Ges Disease Gi D (W) wb‡q Covid †KvwfW)| 2019 mv‡j Avwe®‹…Z nIqv‡Z 19 hy³ K‡i †KvwfW-19 ( Covid-19) bvgKiY n‡q‡Q| gvwK©b hy³iv‡óªi †cÖwm‡W›Umn A‡bK ¸iæZ¡c~Y© iv‡óªi KY©avi‡`i aviYv GB fvBivm wPb ˆZwi K‡i Rxe-A¯¿ (Bioweapon) wn‡m‡e e¨envi K‡i‡Q| mevi Ae¯’v bvRyK n‡q co‡j wPb we‡k¦ A_©‰bwZK I ivR‰bwZK AvwacZ¨ we¯Ívi Ki‡e| †cÖwm‡W›U Uªv¤ú †Zv wPb‡K ûgwK w`‡qB P‡j‡Qb| †mB m‡½ wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’vi †m‡µUvwi †Rbv‡ij †Z‡Wªvm Avav‡bvg †M‡eªqvmym‡K evi evi A‡mŠRb¨g~jK fvlvq AvµgYI Ki‡Qb| ejvevûj¨ GB ms¯’vi wZwbB cÖ_g e¨w³ whwb wPwKrmK bb| wZwb Bw_Iwcqvi KwgDwb÷ cvwU©i cÖavb, AYyRxeweÁvbx I AvšÍR©vwZK g¨v‡jwiqv M‡elK| wZwb wPwKrmK bv n‡qI wP‡bi †`ŠZ¨wMwi‡Z GB c‡` Awfwl³ n‡qwQ‡jb| Uªv¤ú û-‡Z gvwK©b hy³iv‡óªi cÖ‡`q Avw_©K Aby`vb eÜ K‡i w`‡q‡Qb| wPb Avevi Aby`vb evwo‡q w`‡q‡Q|

W. †Z‡Wªvm Avav‡bvg †M‡eªqvmym

cÖ_g w`‡K M‡elKiv aviYv K‡i‡Qb GB fvBiv‡mi DrcwË ev`y‡oi †`‡n| ev`y‡oi †`‡n cÖwZ‡iva ¶gZv †ewk| d‡j ev`yi wb‡R msµwgZ nq bv| ev`yi evnK wn‡m‡e Ab¨ ¯Íb¨cvqx cÖvwY‡Z fvBivmwU‡K msµwgZ K‡i| wmWwb wek¦we`¨vj‡qi fvB‡ivjwRi (fvBivm M‡elK) Aa¨vcK GWIqvW© Pvj©m †nvgm e‡jb †h ev`y‡ii †`‡n e¨vcK msL¨K †Kvwe` fvBivm _v‡K| †KvbI M‡el‡Ki AÁv‡Z ev ÁvZmv‡i mgvcZb wn‡m‡e Zuvi †`‡ni ms¯ú‡k© Av‡m| wZwb

mnKgx© I Zuvi cwievi ev mgv‡R Aj‡¶ †Kvwe‡Wi msµgY Qovb| A_ev †KvwfW-19 ev`yi †_‡K Ab¨ ¯Íb¨cvqx cÖvYx‡Z Xz‡KwQj| †mB ¯Íb¨cvqx cÖvYxwU cÖRvwZMZfv‡e gvbyl cÖRvwZi KvQvKvwQ| GB †¶‡Î wcucovfzK ev ebiæB‡K (Pangolin) m‡›`n Kiv nq, †h‡nZz GwU wPbv‡`i wcÖq Lv`¨| wPbviv evRv‡i Gi ms¯ú‡k© G‡m msµwgZ nq| G‡`i †_‡K cwievi I cÖwZ‡ekx‡`i Kv‡Q we¯Ívi jvf K‡i| ev`yo †_‡K msµg‡Yi welq c‡i wek` Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q|

GWIqvW© Pvj©m †nvgm

wKš‘ d«v‡Ýi 2008 mv‡ji †bv‡ejRqx fvBivm M‡elK weÁvbx jyK G‡šÍvbvBb gšÍvMbx‡qi (Luc Antonine Montagnier) e‡j‡Qb †KvwfW-19 Dnv‡bi M‡elYvMv‡i ˆZwi Kiv n‡q‡Q| Rvcv‡bi †b‡ejRqx AYyRxeweÁvbx Zvmy‡Kv nb‡Rv (Tssuko Honjo) `vq †g‡i e‡j‡Qb GB fvBiv‡mi Rb¥ Dnv‡bi M‡elYvMv‡i| wZwb wZb eQi Dnv‡bi M‡elYvMv‡i M‡elYv K‡i‡Qb| wZwb e‡j‡Qb, †h mKj cÖhyw³we‡`i m‡½ wZwb KvR K‡i‡Qb Zuv‡`i mK‡ji †dvb eÜ| Zuvi aviYv Zuviv mK‡j cÖ_g †Pv‡U g„Zz¨eiY K‡i‡Qb| wZwb e‡jb GBPAvBwfi cÖwZ‡laK Avwe®‹v‡i fvBivm wb‡q M‡elYv Ki‡Z wM‡q GB `vb‡ei Rb¥ n‡q‡Q| wZwb e‡j‡Qb Zuvi e³e¨ hw` fzj cÖgvwYZ nq Zvn‡j Zuvi †bv‡ej cyi¯‹vi †hb cÖZ¨vnvi Kiv nq Ges Zuvi g„Zz¨i ciI hw` Zuvi e³e¨ fzj cÖgvwYZ nq ZL‡bv Zuvi cyi¯‹vi cÖZ¨vnvi Kiv hv‡e| m¤úªwZ Aci GK msev‡` Rvbv hv‡”Q 2019 mv‡ji wW‡m¤^‡i d«v‡Ý †KvwfW-19 Gi Aw¯ÍZ¡ aiv c‡owQj|

jyK G‡šÍvbvBb g‡šÍvMbx‡qi / Zvmy‡Kv nb‡Rv

cÖ‡Z¨K eQi mviv c„w_ex‡Z Bbd¬z‡qÄv fvBivm RwbZ RwUjZvq 2,90,000 †_‡K 6,50,000 gvbyl gviv hvq| Bbd¬z‡qÄv‡K ms‡¶‡c d¬z ejv nq| GUv we‡kl FZz‡Z nq| w`‡b g„Zz¨i nvi 795 †_‡K 1,781| mvm©I (SARSÑ Severe Acute Respiratory Syndrome) GKwU K‡ivbv fvBivm| Gi ïiæ b‡f¤^i 2002 †_‡K RyjvB 2003| Drm¯’j wPb| GwU 29 wU iv‡óª we¯Ívijvf K‡i| G‡Z c„w_ex‡Z AvU nvRv‡ii GKUz †ewk gvby‡li g„Zz¨ nq| 2012 mv‡j gvm© K‡ivbv fvBiv‡mI (MERSÑ Middle East Respiratory Syndrome) cÖvq AvovB jÿ Avµv‡šÍi g‡a¨ AvU nvRv‡ii †ewk gvbyl gviv hvq| `yf©vM¨RbK †h wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’v †ivM we¯Ív‡ii MwZ cÖK…wZ mwVK eyS‡Z †Zv cv‡iBwb, Z`ycwi ci ci wfbœ wfbœ e³e¨ w`‡q gvbyl‡K weåvšÍ K‡i‡Q| †`n †_‡K †`‡ni ms¯ú‡k© †ivMwU †h Qovq †mwU eyS‡Z A‡bK mgq e‡q †M‡Q| nv‡Z †h GwU wZb N›Uvi AwaK †eu‡P _v‡K †mB Z_¨ Zuviv Rvbv‡Z cv‡iwb| †h Kvi‡Y mvevb w`‡q wek

GwcÖj-RyjvB 2020

11


GWIqvW© Pvj©m †nvgm

jyK G‡šÍvbvBb g‡šÍvMbx‡qi

†m‡K‡Ûi †ewk mgq a‡i nvZ †avIqv I m¨vwbUvBRvi (A¨vj‡Kvnj wgwkÖZ Rj) e¨envi K‡i nvZ RxevYygy³ Kivi Af¨v‡mi cÖPjb Kiv n‡q‡Q| ejv n‡q‡Q nvZ gyL, bvK I †PvL‡K †hb ¯úk© bv K‡i| KviY, †PvL, bvK I gy‡Li cøvRgv ev Z¡Kvei‡Y (Plasma) †KvwfW mn‡R msµwgZ nq| m½wb‡iva ev †mvm¨vj wW÷v‡Ý (ci¯úi †_‡K Kgc‡¶ 3 dzU `~‡i) _vKv Ges mK‡ji gy‡L gv• cov BZ¨vw` G‡Ki ci GK wb‡`©wkKv Avm‡Z _v‡K| weÁvbxiv ej‡Qb nuvwP ev Kvwki †Zv‡o 6 dzU ch©šÍ †h‡Z cv‡i Ges evqy‡Z 3 N›Uv mRxe _v‡K Bbd¬z‡qÄv ev mvm© nuvwP-Kvwki Wªc‡jU ev ev ¶z`ª RjKYvi gva¨‡g GKRb †_‡K AciR‡b Qovq| †KvwfW-19 †`‡ni ms¯ú‡k© Qov‡bv QvovI Wªc‡j‡Ui gva¨‡gI Qovq| d‡j gv¯‹ cov _vK‡j Wªc‡jU Øviv msµg‡Yi ksKv Kg _v‡K| †h‡nZz gvbyl welqUvi ¸iæZ¡ wVKgZ eyS‡Z bv †c‡i nv‡U-evRv‡i, Pv‡qi †`vKv‡b, †i÷z‡i‡›U, agx©q ¯’v‡b ev mvgvwRK Ab¨ Kvi‡Y wgwjZ nIqv eÜ Ki‡Q bv Ges †mvm¨vj wWmU¨vÝ i¶v Ki‡Q bv †m‡nZz †iv‡Mi msµgY evo‡Z _v‡K| G Kvi‡Y Avgv‡`i I Ab¨ †`‡ki miKvimg~n jK-WvDb †NvlYv K‡i‡Qb| A_©vr gvbyl we‡kl cÖ‡qvRb Qvov N‡ii evB‡i hv‡eb bv| †M‡jI gv¯‹ ci‡Z n‡e Ges ci¯úi †_‡K `~‡i †_‡K cÖ‡qvRbxq KvR mvi‡Z n‡e| GB fvBivm c„w_exi kw³ai ivóª †_‡K `ye©jZg iv‡óªi KY©avi‡`i wki`uvovq Kuvcywb awi‡q‡Q| GL‡bv Gi Kivj MÖvm Pj‡Q| ejv n‡”Q Pj‡e| AviI ejv n‡”Q Gi cybivMgb NU‡e| d¬z, mvm©, gvm© cÖ_‡g Gb‡WwgK (Endemic) ev ¯’vbxq †ivM wQj| c‡i mvm© I gvm© Gwc‡WwgK ev gnvgvwi‡Z cwiYZ nq| †bv‡fj K‡ivbvwi fvBivmI wP‡b I cieZx©Kv‡j AviI KqwU †`‡k Qov‡j G‡K Gwc‡WwgK (Epidemic) ejv n‡qwQj| †KvwfW-19 AwZ `ªæZ c„w_exi cÖvq †mvqv `y‡kv †`‡k we¯Ívijvf Ki‡j û G‡K c¨vb‡WwgK (Pandemic) ev AwZgvwi †NvlYv K‡i| Av‡M e‡jwQ d¬z, mvm© I gvm© fvBiv‡mi msµg‡Yi aib Avjv`v wQj| Gi gZ c„w_exi cÖvq me©Î msµgY Qovqwb| AvµgY I g„Zz¨i nviI GZ e¨vcK msL¨K wQj bv| Gi †P‡q gvivZ¥K mgm¨v gvbyl‡K mg¯Í iK‡gi KvRKg© †d‡j Niew›` n‡q _vK‡Z nqwb| fvi‡Zi cÖavbgš¿x b‡i›`ª g‡bvni `vm †gv`x Gi bvg w`‡q‡Q RbZvi KviwdD|

b‡i›`ª g‡bvni `vm †gv`x

A_©‰bwZK wek¦g›`vi Akwb ms‡KZ A_©bxwZwe`‡`i `ywðšÍvi KviY n‡q `uvwo‡q‡Q| me©‡kl Z_¨ Abyhvqx c„w_ex‡Z GB ch©šÍ cÖvq 1 †KvwU 12 j¶ gvbyl AvµvšÍ n‡q‡Q| G‡`i g‡a¨ cÖvq 64 jvL my¯’ n‡q‡Qb| gviv †M‡Qb cÖvq mv‡o cuvP jÿ| hy³iv‡óª Avµv‡šÍi msL¨v

12

GwcÖj-RyjvB 2020

Zvmy‡Kv nb‡Rv

cÖvq 29 jÿ I g„Zz¨i msL¨v 1 jvL 32000| hy³iv‡óªi ci AvµvšÍ I g„‡Zi msL¨vq cÖ_g w`‡Ki KqwU †`k nj: eªvwRj msµwgZ cÖvq mv‡o 15 jÿ, g„Zz¨ 63 nvRv‡ii Ici, ivwkqv msµwgZ cÖvq 7 jÿ, g„Zz¨ cÖvq 10 nvRvi, fvi‡Z AvµwgZ cÖvq mv‡o 6 jÿ, g„Zz¨ cÖvq 19 nvRvi, my¯’ cÖvq 4 jÿ| evsjv‡`‡k msµwgZ †`o jv‡Li Ici, my¯’ 68 nvRvi I g„Zz¨ cÖvq 2 nvRvi| c„w_exi cÖvq 215wU ivóª †KvwfW-19 msµwgZ| c„w_exi cÖvq mKj iv‡óª msµgY I g„Zz¨i wgwQj _v‡gwb, Pj‡QB| wP‡b †_‡g wM‡q Avevi msµgY ïiæ n‡q‡Q| Iiv I‡`i †ek wKQz Rbc`‡K jK&W WvD‡bi AvIZvq G‡b‡Q| wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’vi K‡ivbvi msµgY AviI fqven AvKvi aviY Ki‡e| GK wgUv‡ii 80 wewjqb fv‡Mi GK fvM ÿz`ª GB A‰Re e¯‘ c„w_ exi Zver weÁvbx‡`i †Pv‡Li Nyg †K‡o wb‡q‡Q| cÖ_g w`‡K aviYv n‡qwQj 70 Gi EaŸ© e¨w³iv Gi cÖavb wkKvi| c‡i †`Lv †Mj Zv wVK bq| GwU me eqmx gvby‡li Rb¨ fxwZKi| Z‡e M‡elYvq †`Lv hv‡”Q gwnjv‡`i †P‡q cyiælivB AvµwgZ n‡”Q †ewk| Avµg‡Yi nvi 65 : 35| gwnjv‡`i †`‡n wbtm„Z B‡÷ªv‡Rb ni‡gvb Zv‡`i‡K GB †ivM cÖwZ‡iv‡a mnvqK nq| GwU †`‡ni BwgDb (Immune) ev †ivM cÖwZ‡iva ÿgZv evovq| gwnjv‡`i †`n †_‡K B‡÷ªv‡Rb wb‡q cyiæ‡li †`‡n cÖ‡qvM K‡i Gi mZ¨Zv hvPvB Kiv n‡q‡Q| †h me †ivMx my¯’ n‡q I‡V‡Q, Zv‡`i †`‡ni Gw›UewW Amy¯’ †ivMx‡Z cÖ‡qvM K‡iI mydj cvIqv †M‡Q| eZ©gv‡b GB Z_¨I evwZj n‡q‡Q| †KvwfW-19-G 2-14 w`‡b Avµg‡Yi mvaviY j¶Y¸‡jv nj: R¡i, Kvwk; k¦vmK…”QZv I k¦vmKó; kxZ‡eva; evi evi kx‡Zi Kuvcywb; †cwke¨_v; gv_ve¨_v; Mjv e¨_v; Ges wRnŸvi ¯^v` I bv‡Ki NªvY †jvc| Kv‡iv Kv‡iv †¶‡Î Wvqwiqv, ¶zavgv›`¨ †cUe¨_v I ewgfveI †`Lv w`‡Z cv‡i| hv‡`i ür‡ivM, Wvq‡ewUm, dzmdz‡mi ¯’vqx †ivM (COPDÑ Chronic Obstructional Pulmonary Disease) I D”P i³Pvc i‡q‡Q Zv‡`i e¨vcv‡i AwaK mZK© _vK‡Z nq| GB †iv‡M bvK w`‡q Rj cov, nuvwP I Mjve¨_v Lye Kg| cv‡qi AvOzj bxj nIqv I cv‡q nv‡gi gZ †ik nIqvi j¶Y, †PvL jvj nIqv ev †Pv‡L ÔRqevsjvÕ †ivM †`Lv w`‡Z cv‡i| ¯œvqweK mgm¨vi Rb¨


†gRvR weM‡o †h‡Z cv‡i| †KvbI †KvbI †ivMxi g‡b n‡q‡Q wZwb †h‡bv ei‡d Wz‡e Av‡Qb| gvSvwi ai‡bi Avµg‡Y 1-2 mßvn Ges gvivZ¥K AvµgY †_‡K †m‡i IV‡Z 3-6 mßvn jvM‡Z cv‡i| me©‡kl Rvbv hv‡”Q †h, fvBivm i³KwYKv‡K RgvU K‡i Ges †Kv‡li Aw•‡Rb msMÖ‡n evavi m„wó K‡i| Kv‡RB i³ Zij Kivi Ilya cÖ‡qv‡Mi K_v fvev n‡”Q| Avwd«Kv gnv‡`‡ki gv`vMv¯‹v‡ii †cÖwm‡W›U K‡ivbv cÖwZ‡iv‡a †nvwgI Ilya AvwU©‡gwkqvi AviK w`‡q evbv‡bv mier LvIqv‡bvi wb‡`©k cÖ`vb Kiv K‡i‡Qb Ges Avwd«Kvi K‡qKwU iv‡óª Zv mieivn K‡i‡Qb| wKDevI bvwK †nvwgI Ilya‡K K‡ivbv †iv‡a I wbivg‡q Kv‡R jvMv‡bvi †Póv Ki‡Q| Avgvi Rvbv g‡Z, gv`vMv¯‹v‡i Av‡U©‡gwkqv †meb K‡i gvÎ `yRb †ivMx †ivMgy³ n‡q‡Qb| Av‡U©‡gwkqv i³ RgvU euvavq evavi m„wó K‡i| †Kej Gi Ici wfwË K‡i †cÖwm‡W›U ûÕi wb‡la Agvb¨ K‡i gv`vMv¯‹v‡ii †cÖwm‡W›U G ai‡bi wm×všÍ wb‡q‡Qb| wKDevi A¨v‡jvc¨v_iv Gi †Nvi we‡ivwa| †nvwgIc¨v_iv GL‡bv †Kvb Ily‡ai Kvh©KvwiZv cÖgvY Ki‡Z cv‡ibwb| evsjv‡`k I fvi‡Z †KD †KD †dmey‡K, msev` gva¨‡g wb`vb-cÎ w`‡”Qb| fvi‡Z cÖwZ‡ivaK wn‡m‡e Av‡m©wbK 30 †meb Ki‡Z e‡j‡Qb| d‡j evsjv‡`k I fvi‡Zi A_©‡jvfx †nvwgI wPwKrmK I †nvwgI e¨emvqxiv †KvwU †KvwU UvKv KvgvB K‡i‡Qb|A‡b‡K Av‡m©wbK, wUDevi e¨vwmwjbvg, eªvBIbxqv Gj¦vg wgwkqv c¨v‡U›U evwb‡q Pov `v‡g wewµ K‡i A‰bwZK KvR K‡i‡Qb| Avgv‡`i Rvbvg‡Z †nvwgIc¨vw_‡Z †ivMjÿ‡Yi m`„k Ilya (c~‡e© my¯’‡`‡n cÖ‡qvM Kiv Ily‡a †h jÿYmg~n †`Lv hvq †m m‡ei Mo m`„k jÿY) cÖ‡qvM Ki‡Z nq| A¨v‡jvc¨v_iv R¡‡i M‡o †h mKj Ily‡ai wbavb †`b, †nvwgIc¨v_iv Zv w`‡Z cv‡ib bv| KviY G‡KK R¡‡ii †ivMxi kvixwiK I gvbwmK jÿYmg~n Avjv`v| IlyaI Avjv`v cÖ‡qvM Ki‡Z nq| fvi‡Z Avqy‡e©` ev Avqy‡li Ici M‡elYv K‡i Pv, je½, `viæwPwb, GjvP, njy` I Av`v BZ¨vw` wewfbœ cÖwµqvi gva¨‡g †me‡b †ivM cÖwZ‡iv‡ai m¤¢vebvi K_v ejv n‡q‡Q| huviv ïuUwK, wmu`j (cPv‡bv cuywU gvQ) I ZvgvK Lvq K‡i ZvivI bvwK Kg AvµvšÍ nq| A_P aygcvb †h dzmdz‡mi Rb¨ ÿwZKi Zv me©Rbwew`Z| GB †ivM Av‡iv‡M¨ nvB‡Wªvw·‡K¬v‡ivKzBb, †igwWwmwW, †UvwgwjRygvi, d¨vweweivwW bvgK Ilya e¨envi Kiv n‡q‡Q| wecbœ we¯§‡qi K_v †cÖwm‡W›U Uªv¤ú nvB‡Wªvw•‡K¬vKzBb †me‡bi wbavb w`‡q e‡mb| fviZ †_‡K Avg`vwbK…Z GB Ilya A‡b‡K †meb K‡i wec` evwo‡q‡Qb †kvbv hv‡”Q| DbœZ †`kmg~‡ni dv‡g©wm †iwR÷vW© wPwKrm‡Ki †cÖmwµckb Qvov Ilyya †`b bv| †cÖwm‡W›U wK GB AvBb fv½vi AwaKvi iv‡Lb! DcwiwjøwLZ †KvbI Ilya Kvh©Ki b‡i›`ª g‡bvni `vm †gv`x

we‡ewPZ nqwb| mK‡ji Avkv †ivM cÖwZ‡ivaK f¨vKwmbB †ivMgyw³i gyL¨ nvwZqvi n‡Z cv‡i| m¤úªwZ †kvbv hv‡”Q evsjv‡`‡ki M‡el‡Kiv f¨vKwmb ˆZwi K‡i‡Qb| GwU cixÿvi ch©v‡q i‡q‡Q| fviZ †_‡K Rvbv hv‡”Q †h fvi‡Zi ev‡qv †UK I AvB wmGg Avi †hŠ_ D‡`¨v‡M D™¢vweZ f¨vKwmb cixÿvi †kl ch©v‡q| fvi‡Zi ¯^vaxbZv w`e‡m fviZ GwU‡K we‡k¦i Kv‡Q Dcnvi wn‡k‡e wn‡m‡e Dc¯’vcb Ki‡e e‡j †kvbv hv‡”Q| hy³ivóª, hy³ivR¨, d«vÝ, Rvg©vwbmn eû DbœZ †`‡k GB †iv‡Mi cÖwZ‡laK D™¢ve‡bi †Rvi cÖqvm Pj‡Q| GB †iv‡Mi Ilya ev f¨vKwmb ˆZwi Ki‡Z wM‡q mgm¨v n‡”Q fvBivmwU AbeiZ iƒcvšÍwiZ n‡q Ab¨ iƒc wb‡”Q| GB e¨vcv‡i fvi‡Zi Ôb¨vkbvj Bbw÷wUDU Ae ev‡qv‡gwWK¨vj wR‡bvwg•ÕGi fviZxq `yB evOvwj weÁvbx cv_©cÖwZg gRyg`vi I wbabKzgvi wek¦vm 28GwcÖj KjKvZvi ÔAvb›`evRvi cwÎKvÕi 28 GwcÖj 2020 msL¨vq ÔBwÛqvb Rvb©j Ad †gwWK¨vj wimvP©Õ kxl©K GKwU M‡elYvcÎ Dc¯’vcb K‡i‡Qb|

cv_©cÖwZg gRyg`vi / wbavbKzgvi wek¦vm

G‡Z cv_©cÖwZg Rvbv‡”Qb †h, fvBivm Qwo‡q covi m‡½ m‡½ Gi MV‡b e¨vcK wgD‡Ukb ev cwieZ©b N‡U| c~‡e© e‡jwQ †KvwfW-19 AviGbG msjMœ fvBivm| Gi wR‡bv‡gi MV‡b mvgvb¨ A`j-e`j N‡U wM‡q fvBivm Ab¨ g~wZ© aviY K‡i| Gi msµgY ÿgZv †e‡o hvq| wb‡R‡`i euvPvi Rb¨B Zv‡`i GB jovB| fvBivm ¯^vaxbfv‡e euvP‡Z cv‡i bv| Ab¨ cÖvYxi †`‡n Zv‡`i AvkÖq wb‡Z nq| GB †ÿ‡Î gvby‡li †`nB Zv‡`i AvkÖq¯’j| †MvUv c„w_ex †_‡K cvIqv fvBiv‡mi AviGbG wm‡Kv‡q‡Ýi Z_¨ †_‡K Zv‡`i MwZwewai Ici M‡elK wbavbKzgvi wek¦vm I cv_©cÖwZg gRyg`vi bRi ivLwQ‡jb| Zuviv 2019 mv‡ji wW‡m¤^i †_‡K 2020 mv‡ji 6 GwcÖj ch©šÍ 55 wU †`‡ki 3,336 Rb K‡ivbv †ivMxi †`n †_‡K fvBivm bgybvi AviGbG wm‡Kv‡qÝ wb‡q M‡elYv K‡ib| cv_© evey Rvbvb Ab¨vb¨ fvBiv‡mi gZ GwUI wb‡Ri †Pnviv e`wj‡q‡Q| GL‡bv ch©šÍ ÔIÕ, ÔG2GÕ, ÔG3Õ, ÔweÕ, Ôwe1Õ mn †gvU 11 ai‡bi fvBivm †`Lv †M‡Q| Gi g‡a¨ wP‡b cÖ_g msµgY NUvq ÔIÕ| evwK 10wU mg‡qi m‡½ m‡½ ˆZwi n‡q‡Q| G‡`i g‡a¨ GLb me‡P‡q †ewk msµvgK ÔG2GÕ| cv_©cÖwZg Rvbvb, ÓAevK Kivi welq, †ewki fvM iv‡óª †bv‡fj K‡ivbvfvBivm ÔG2GÕ msµgY msMwVZ Ki‡Q| ÔG2GÕ-Gi Aw¯ÍZ¡ cÖ_g aiv c‡o 24 Rvbyqvwi| gvP© gv‡mi †k‡li g‡a¨ †gvUvgywU Ab¨ mevB‡K mwi‡q w`‡q 60 kZvsk †`‡k msµgY Qwo‡q‡Q GivB|Ó wbavb Rvbvb, BD‡ivc-Av‡gwiKvq me‡P‡q †ewk †`Lv hv‡”Q ÔG2GÕ| Avgv‡`i †`‡k †mLvb †_‡K ÔG2GÕ G‡m‡Q| Avevi wPb †_‡K G‡m‡Q ÔIÕ|

cv_©cÖwZg gRyg`vi

wbavbKzgvi wek¦vm

GwcÖj-RyjvB 2020

13


Bivb †_‡K G‡m‡Q ÔG3Õ| wZwb e‡jb, ÔG2GÕ Ges ÔIÕ, `y‡UvB kw³kvjx| Z‡e ÔG2GÕ †ewk kw³ a‡i|Õ Zvi KviYI e¨vL¨v K‡i‡Qb `yB weÁvbx| mvm© †Kvf-2 ev †KvwfW-19 Zvi PwiÎ Abyhvqx dzmdz‡m Xz‡K msµgY Qovq| fvBiv‡mi ¯úvB‡K _vKv †cÖvwUb gvby‡li dzmdz‡m _vKv ÔGwmB2Õ †cÖvwUb‡K Kv‡R jvwM‡q †Kv‡li Dcwifv‡M A¨v¼i K‡i ev Ry‡o hvq| Gi c‡i dzmdz‡m Dcw¯’Z Ab¨ GKwU †cÖvwUb Zv‡K wfZ‡i cÖ‡ek Ki‡Z mvnvh¨ K‡i| ÔG2GÕ-Gi †ÿ‡Î Zvi ¯úB‡K _vKv A¨vwg‡bv A¨vwmW ÔA¨vmcviwUK A¨vwmWÕ †_‡K e`‡j MøvBwm‡b cwiYZ nq| hv Zvi msµgY ÿgZv AviI evwo‡q †`q| `yB weÁvbxB Rvbv‡”Qb, †h †nZz fvBivmwUi g‡a¨ GZ cwieZ©b NU‡Q, ZvB f¨vKwmb ev cÖwZ‡laK ˆZwi †ek P¨v‡jwÄs| fvBivmwU m¤ú‡K© cy‡ivcywi Rvb‡Z bv cvi‡j cÖwZ‡laK ˆZwi n‡jI Zv mevi kix‡i KvR Ki‡e bv| †mB Kv‡RB mvnvh¨ Ki‡e wbavb I cv_©cÖwZ‡gi M‡elYv, Avkvev`x `yB evOvwj| gvÎ cuvP gvm Av‡M Avgiv †KvwfW-19 fvBiv‡mi K_v cÖ_g Rvb‡Z cvB| Gici †_‡K G‡K wb‡q M‡elYvi ïiæ| Gi fqven msµgY iæL‡Z wUKv I Ilya Avwe®‹v‡i †Zvo‡Rvi msMÖvg Pj‡Q| MZ 5 gv‡m †KvwfW-19 wel‡q Avgiv †gvUvgywU Kx Rvb‡Z †cjvg Zv wb‡q Ô`¨ MvwW©qvbÕ cwÎKv we‡klÁ‡`i mvnvh¨ wb‡q‡Qb|

Giv †Kv_v †_‡K Gj? Kxfv‡e gvbyl‡K msµwgZ Kij?

G‡`i DrcwË ev`y‡o| †KvwfW-19 ev`y‡o †Kvb ÿwZ Ki‡Z cv‡i bv| †h‡nZz ev`y‡oi †`‡n †ivM cÖwZ‡iva ÿgZv †ewk †m‡nZz Zv GB fvBiv‡mi AvµgY iæ‡L †`q| Z‡e ev`y‡oi †`‡n Iiv `ªæZ eske„w× K‡i hv‡Z ev`y‡oi †`‡ni cÖwZ‡iva †f‡O w`‡Z cv‡i|

14

GwcÖj-RyjvB 2020

GB Ae¯’vq fvBivm ev`yo †_‡K Ab¨ ¯Íb¨cvqx cÖvYxi †`‡n †Xv‡K, hv‡`i †`‡ni †ivM cÖwZ‡iva ÿgZv Kg| †mLv‡b Zv‡`i AviI eske„w× nq| eû cÖgvY wg‡j‡Q †h ev`yo †_‡K gvby‡li †`‡n †XvKvi Av‡M Iiv c¨v‡½vwjb ev ebiæB‡qi †`‡n †Xv‡K| wmWwb wek¦we`¨vj‡qi Aa¨vcK fvB‡ivjwR÷ GWIqvW© †nvgm e‡j‡Qb, Ô†KvwfW-19 ev`yo †_‡K Ab¨ †KvbI cÖvYxi †`‡n Xz‡KwQj| †h cÖvYx cÖMvwZMZfv‡e gvby‡li Lye KvQvKvwQ| Zviv †KvbI †KvbI †`‡ki evRv‡i mnRjf¨| gvbyl Gi ms¯ú‡k© Avmvq msµwgZ nq| Zvici evwo wd‡i Ab¨‡`i‡K msµwgZ K‡i|Õ msµwgZ †jv‡Ki nuvwP-Kv‡ki RjKYvq †KvwfW-19 Gi Aw¯ÍZ¡ aiv c‡o‡Q|

fvBivm Kxfv‡e Qovq? gvbyl wKfv‡e msµwgZ nq?

k¦vmcÖk¦v‡mi m‡½ GB fvBivm Avgv‡`i †`‡n †Xv‡K| Zv Avgv‡`i Mjv I ¯^ih‡š¿i evB‡ii w`‡Ki †Kvl¸‡jvi m‡½ AvU‡K _v‡K| GB †Kvl¸‡jvi evB‡ii w`‡K e¨vcKmsL¨K wi‡mÞi ev MÖvnx †Kvl _v‡K| G‡`i bvg ÔGwm2 MÖvnx †KvlÕ| GB MÖvnx †Kv‡liv †KvbI ivmvqwbK‡K evB‡i †_‡K †Kv‡li g‡a¨ XzK‡Z mvnvh¨ K‡i| †m m‡½ †XvKvi msev` Ab¨ †Kvlmg~‡n Rvwb‡q w`‡Z cv‡i| bwUsn¨vg wek¦we`¨vj‡qi Aa¨vcK fvB‡ivjwR÷ †Rvbv_b ej e‡j‡Qb, Ô†KvwfW-19 fvBiv‡mi c„ôZ‡j GK ai‡bi †cÖvwUb _v‡K| GB †cÖvwU‡bi gva¨‡g fvBivm MÖvnx‡Kvl‡K †auvKv w`‡q AviGbG †Kv‡li wfZi Xz‡K †h‡Z cv‡i| †`‡n cÖwZ‡ivwa †Kv‡li msL¨v evov‡bvi Rb¨ Avgv‡`i †Kv‡li wKQz Kjv‡KŠkj Av‡Q| fvBiv‡mi AviGbG¸‡jv Avgv‡`i †Kv‡l †XvKvi ci †mB Kjv‡KŠkj w`‡qB †Kv‡l †KvwfW-19 fvBiv‡mi `ªæZ eske„w× NUvq| G‡Z †Kv‡li g‡a¨ fvBiv‡mi msL¨v GZUvB †e‡o hvq †h †Kvli cÖvPxi †d‡U


hvq| ZLb †`‡n fvBivm Qwo‡q c‡o|Õ

†KvwfW-19 (AvB÷‡Ki †mŠR‡b¨)

Z‡e M‡el‡Kiv †`‡L‡Qb, Ômvm©Õ fvBiv‡mi †ivMx †KvwfW-19 msµwgZ †ivMxi †P‡q A‡bK †ewk Kvwnj n‡q c‡ob| mvm© fvBiv‡m cÖwZ `k Rb Avµv‡šÍi g‡a¨ GK R‡bi g„Zz¨ nq| †KvwfW-19-Gi †ÿ‡Î gyZz¨nvi Kg| GB fviv‡m AvµvšÍiv A‡bK mgq ey‡SB IV‡Z cv‡ib bv †h wZwb AvµvšÍ| GUv gvm© ev mvm©-Gi †ÿ‡Î nq bv|

†KvwfW-19-Gi Avµg‡Y g„Zz¨ nq †Kb?

G fvBivm Avgv‡`i †`‡n bvbv mgm¨v m„wó K‡i| fvBivm k¦vmbvwj a‡i †b‡g dzmdz‡m msµgY NUv‡jB mgm¨v †`Lv †`q| mvaviY †Kv‡li Zzjbvq dzmdz‡mi †Kv‡l Gwm-2 MÖvnx †Kv‡li msL¨v †ewk| †KvwfW-19-Gi Rb¨ dzmdz‡mi A‡bK †Kvl bó n‡q hvq| A‡bK †Kvl †f‡O hvq| d‡j dzmdzm fvOv †Kv‡l f‡i hvq| ZLb AvµvšÍ †ivM‡K Bb‡Ubwmf †Kqvi ev wbweo cwiPh©v e¨e¯’vq ivL‡Z nq| KL‡bv Ae¯’v AviI Lviv‡ci w`‡K hvq| Avgv‡`i †`‡ni cÖwZ‡ivwa e¨e¯’v dzmdz‡mi †Kvl‡K †KvwfW-19-Gi weiæ‡× jovq DrmvwnZ K‡i| d‡j cÖ`v‡ni m„wó nq| GB Kv‡R cÖwZ‡ivwa †Kv‡liv †ewk msL¨vq Rwo‡q co‡j cÖ`vn AviI †e‡o hvq| G‡K ÔmvB‡Uv‡KvBb ÷g©Õ ejv nq| GB ÷g© Kv‡iv †ÿ‡Î nq, Kv‡iv †ÿ‡Î nq bv| Gi KviY Rvbv hvqwb| †KvwfW-19 Avµg‡Y Avgv‡`i Rxeb wK myiwÿZ? AvµvšÍ †ivMx my¯’ n‡q IV‡j †`Lv hv‡”Q Zuv‡`i †`‡n e¨vcK msL¨K Gw›UewW ˆZwi n‡q‡Q| Gw›UewW fvBivm‡K iæ‡L w`‡”Q Ges Gi Kg©ÿgZv Kwg‡q w`‡Z cvi‡Q| d‡j fvBivm Avi †Kvl fvO‡Z cvi‡Q bv| Z‡e fvB‡ivjwR÷‡`i †KD †KD g‡b K‡ib †KvwfW-19 Ab¨ fvBivm‡`i Abyiƒc| Gi weiæ‡× Avgv‡`i †`‡ni cÖwZ‡iva ÿgZvi †gqv` GK ev `yÕeQi| AvMvgx‡Z gvbyl AveviI Gi msµg‡Yi wkKvi n‡e Ges gnvgvwii m„„wó Ki‡e| jÛ‡bi Bw¤úwiqvj K‡j‡Ri fvB‡ivjwR÷ gvBK w¯‹bvi e‡jb, ÔZ‡e GZUv f‡qi KviY n‡e bv|Õ `xN©w`b jK AvD‡U _vKv m¤¢e bq| w`bgRyi, A¯’vqx kÖwgK,

†QvU e¨emvqx, †QvU KviLvbv, grm¨Rxex mn mKj †ckvi †jv‡Ki †c‡U Uvb co‡Q| fwel¨r AwbwðZ n‡q co‡Q| eo wkí-KviLvbv, K‡c©v‡iU nvDR I eûRvwZK †Kv¤úvwbi PvKzwiRxexiv PvKwiPz¨wZi AvksKvq w¤ªqgvY| GgZve¯’vq jK&W WvDb wkw_j Kiv Acwinvh© n‡q c‡o| fvi‡Z 1g I 2q AvbjK Pj‡Q| evsjv‡`‡k cÖ_‡g QzwU, c‡i jK&W WvD‡bi e¨e¯’v †bIqv n‡q‡Q| wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’v jK&W WvDb †Zvjvq kZ© Av‡ivc K‡i‡Qb| kZ©mg~n nj: ¯^v¯’¨e¨e¯’v h_vh_ DbœZ Kiv| †hb PvB‡jB †h †KvbI e¨w³‡K cixÿv, kbv‡³i ci c„_K K‡i wPwKrmv cÖ`v‡bi ÿgZv _v‡K; †h me RvqMvq gvby‡li c`PviYv †ewk †hgb wkÿv cÖwZôvb, KviLvbv, nvmcvZvj, AwdmAv`vj‡Z myiÿvg~jK c`‡ÿc _vK‡Z n‡e; we‡`k †_‡K †KD G‡j Zvi c„_KxKi‡Yi e¨e¯’v _vK‡Z n‡e; bgvbyl †hb b~Zb mgv‡Ri m‡½ Lvc LvB‡q wb‡Z cv‡i †m e¨vcv‡i miKv‡ii Kg©m~wP _vK‡Z n‡e; Ges nvmcvZvj, wK¬wbK I bvwm©s †nv‡gi gZ RvqMv¸‡jvi e¨vcv‡i we‡kl bRi`vwi wbwðZ Ki‡Z n‡e| gvbyl‡K wKQzÿY ci ci mvevb w`‡q nvZ †avqv, m¨vwbUvBRvi e¨envi Kiv, ci¯úi †_‡K Kgc‡ÿ wZb dzU `~‡i _vKv, Rbmgv‡ek Kivq evav `vb I G‡Z AskMÖnY bv Kiv, eva¨Zvg~jK gv¯‹ civ, evB‡i †h‡Z n¨vÛ †Møvf civ, AvZswKZ bv n‡q mZK© _vKvi civgk© †`Iqv n‡q‡Q| wPwKrmvKgx©iv GB gnvmg‡i cÖ_g mvwii †hv×v| Zuviv Rxe‡bi SzuwK wb‡q KvR K‡i P‡j‡Qb| A‡b‡K RxebI DrmM© K‡i‡Qb| Gu‡`i Ae`v‡bi K_v ¯§i‡Y †i‡L Zuv‡`i I Zuv‡`i cwievi‡K me©‡Zvfv‡e mvnvh¨ Kiv Avgv‡`i ˆbwZK `vwqZ¡| wØZxq mvwii †hv×v Avgv‡`i cywjkevwnwb| Gu‡`i wb‡`©k Avgv‡`i‡K gvb‡Z n‡e| msµgY †VKv‡Z Iuiv bvbvfv‡e Avgv‡`i mvnvh¨ Ki‡Qb| Iu‡`i g‡bvej I Kg©¯ú„nv AUzU ivLvi Rb¨ Zuv‡`i Kzwb©k Rvbv‡Z n‡e| m‡e©vcwi Avgv‡`i g‡a¨ k„•Ljv‡eva eRvq ivLvi Rb¨ memgq cÖqvm ivL‡Z n‡e| Zvn‡j Avgiv GB gnvmsKU‡K Abvqv‡m Rq Ki‡Z cvie| Zcb PµeZx© cÖvewÜK, wk¶vwe` I M‡elK

ew¼gP›`ª P‡Ævcva¨vq

NUbvcwÄ 05 GwcÖj 1932 05 GwcÖj 2007 06 GwcÖj 1931 09 GwcÖj 1894 09 GwcÖj 1950 10 GwcÖj 589 wLª.c~. 10 GwcÖj 1901 12 GwcÖj 599 wLª.c~. 14 GwcÖj 1891 15 GwcÖj 1877 16 GwcÖj 1885 16 GwcÖj 1951 17 GwcÖj 1975 17 GwcÖj 1983 18 GwcÖj 1809 23 GwcÖj 1992 26 GwcÖj 1920 26 GwcÖj 1960

GwcÖj

†QvUMíKvi cÖfvZKzgvi gy‡Lvcva¨v‡qi g„Zz¨ K_vKvi jxjv gRyg`v‡ii g„Zz¨ Awf‡bÎx mywPÎv †m‡bi Rb¥ mvwnZ¨m¤ªvU ew¼gP›`ª P‡Ævcva¨v‡qi g„Zz¨ AvBwmwmAvi-Gi cÖwZôv †eŠ×a‡g©i cÖe³v †MŠZg ey‡×i ey×Z¡ jvf Kwe Awgq PµeZ©xi Rb¥ ˆRb Zx_©¼i gnvex‡ii Rb¥ msweavbcÖ‡YZv W. we Avi Av‡¤^`K‡ii Rb¥ `wÿYviÄb wgÎ gRyg`v‡ii Rb¥ wecøex DjøvmKi `‡Ëi Rb¥ mvwnwZ¨K A‰ØZ gjøeg©‡Yi g„Zz¨ ivóªcwZ m‡e©cjøx ivavK…ò‡Yi g„Zz¨ mvwnwZ¨K cÖ‡evaKzgvi mvb¨v‡ji g„Zz¨ †nbwi jyB wfwfqvb wW‡ivwRIi Rb¥ Pjw”PÎKvi mZ¨wRr iv‡qi g„Zz¨ AsKwe` kÖxwbevm ivgvbyR‡bi g„Zz¨ im-mvwnwZ¨K ivR‡kLi emyi g„Zz¨

GwcÖj-RyjvB 2020

15


µvwšÍKvj//3

K‡ivbvKvj †Lvi‡k` evnvi

1. `~‡i _v‡Kv Xs K‡i Kwjs‡ejUv †e‡R DVj| †KD `iRv Lyj‡Q bv| RxevYybvkK †¯úª nv‡Z wb‡q `iRv Ly‡j †`wL †KD †bB| wmuwo †e‡q Qv‡` Avm‡ZB ˆPZvwj Puv‡`i Av‡jv‡Z gbUv f‡i †Mj| Pvwiw`‡K wb¯ÍäZv! gvqvex Av‡jv‡Z wb‡R‡K gnvk~b¨Pvixi gZ jvMwQj| Qv`evMv‡b dy‡U _vKv bvbvb i‡Oi dyj¸‡jv‡K Dey n‡q †KD GKRb Av`i Ki‡Q, Av‡jv-Auvavwii GB ¶‡Y Lye B‡”Q Ki‡Q Kv‡Q hvB| Ggb jMY GB RM‡Z weij| `yÕcv evovjvg, Sj‡K DVj MÖxev‡`k, wVK‡i coj Puv‡`i meUyKy Av‡jv Zvi gy‡L| KZw`b ci GB wbtmxg bxieZvq GZ KvQvKvwQ `yÕR‡b| gy‡Li gv¯‹Uv wb‡P bvwg‡q ejjvg, †Kgb AvQ? DËi GjÑ `~‡i _v‡Kv| eyKUv gyl‡o DVj| me bxieZv f½ K‡i mvB‡ib evwR‡q G¤^y‡jÝ, nq‡Zv Gw`‡KB Avm‡Q †Kv_vI| 16

GwcÖj-RyjvB 2020


2. weeY©

we‡k cv ivLj I AvR Av`‡ii GKgvÎ †g‡q k¤úv| GgbwU KLbI nqwb, Ggb w`‡b Zv‡K †KvbI Dcnvi †`qv hvqwb| myZivs AvwkK‡K †ei‡ZB n‡e| wKQy GKUv w`‡q Pg‡K †`‡e †m AvZ¥Rv‡K| kvU© c¨v›U c‡i †ei‡ZB wcQy Wv‡K †g‡q| цKv_vq hv‡e evev? ÑGB‡Zv GKUy wb‡PÑ ej‡ZB kix‡i myMwÜi e`‡j †g‡q †¯úª K‡i †`q wWmBb‡dKU¨v›U| †Kgb GKUy Uw·K MÜ wb‡q †ewi‡q c‡o †m| iv¯Ív duvKv, Rbgvbe k~b¨| GKwU KzKzi Lye cvk w`‡q †nu‡U P‡j hvq Zvi, †KvbI å懶c †bB| GKwU gvbyl Lye `ªæZ GwM‡q Avm‡Q Zvi w`‡K, f‡q `yB nvZ m‡i `uvovq AvwkK| mewRIqvjv GB cošÍ we‡K‡j f¨vb-fwZ© mewR wb‡q Lye KvKywZ wgbwZ KiwQj wKQy †bevi R‡b¨, D‡c¶v K‡i †m Avevi wjd‡U Xy‡K c‡o| g‡b nq, Qv`evMv‡b †KvbI dzj cvIqv hvq wKbv| GKUv †Mvjvc ZLbI dz‡U Av‡Q cvcwo Sivi †ejvq| ¯^h‡Zœ wb‡q G‡m Kov bv‡o †m| †Mvjvc nv‡Z †g‡q‡K Rb¥w`‡bi ï‡f”Qv Rvbvq| GK evjwZ cvwb‡Z jeY wfwbMvi wgwk‡q k¤úv dyj‡K RxevYygy³ Ki‡Z _v‡K| eY©nxb cvcwonxb b¨vov †Mvjv‡c wm³ nq evev-†g‡qi Rb¥w`‡bi Dò Avwj½b|

3. jK&W WvDb

evev Avi †g‡qi †QvÆ msmvi| wiUvqvW© evevi mv‡_B _v‡K Iiv, m‡½ GKiwË †g‡q Dgv| G evwoi eviv›`vq e‡m iv¯Ívi Icv‡ii Dgv‡K †ek †`Lv hvq| nvm‡Q †Lj‡Q Avi mviv¶Y gvwZ‡q ivL‡Q Ni‡`vi| `v`y-bvZwbi ALÐ Aem‡ii Rxeb, nvwm †Ljvq f‡i _vKv mviv¶Y, mvivw`b| f`ª‡jvK †cªŠp wKš‘ myVvg †`n| iv¯Ívi Icv‡ii gmwR‡` bvgvR co‡Z hvb cÖwZw`b| Aek¨ MZ †ek wKQyw`b a‡iB evmvq Av‡Qb| Dgvi mv‡_ nvwm Zvgvkvq KvU‡Q Zvi PweŸk NÈv| Iw`‡K †g‡q Zvi ei mn mevB N‡iB Av‡Qb, Aj‡gv÷ mevi gZ jKW WvDb n‡q| GBgvÎ GKwU Mvwo `uvovj wb‡P| eviv›`vq e‡m †`LwQ, Dgv Avi Zvi evev gv `ªæZ Mvwo‡Z D‡V e‡m‡Q| †nW jvBUUv R¡‡j DVj| Dgv‡`i evwoi me Av‡jv wb‡f Av‡Q| cÖPÐ Kvwki kã Zy‡j wMÖj a‡i `uvwo‡q Av‡Qb f`ª‡jvK| nq‡Zv Dgvi mv‡_ Avi Zvi †`Lv n‡e bv †KvbIw`b!

4. B‡”Q Ki‡Q

A‡bKw`b ci Ii †dvb †cjvg| KZw`b Zv wVKVvK ej‡Z cvie bv| †KvbIw`b Zvi †dvb wKsev †`Lv cve GgbwU Avi fvwewb| †Kgb KvU‡Q Ii w`b-ivwÎ wKsev msmv‡i †K †K Av‡Q wKQyB Rvbevi AvMÖn †Zgb Avi g‡bi g‡a¨ NyicvK Lvq bv| wb‡Ri mšÍvb msmvi wb‡q Uvbv‡cv‡o‡bi g‡a¨ w`b¸wj ¸‡b ¸‡b †ek †K‡U hv‡”Q| mvZ mKv‡j †Uwj‡dvb K‡i GZ¸‡jv K_v GK SUKvq e‡j †djj nv‡kg| Avwg AvM evwo‡q Rvb‡Z PvBjvg, Zv I †Kgb Av‡Q? nv‡kg wbiæËi| AveviI ejjvg GZw`b ci K_v ej‡Z G‡jvB ev †Kb? ZyB wKQy Rvb‡Z PvBwj bvn&? †ek LvwbKUv Pyc †_‡K nv‡kg ejj, iZœv A‡bKw`b †_‡K XvKvq| _v‡K Avgvi cv‡ki Mwj‡Z| Avgvi Lei I wVKVvK GLv‡b G‡m me †i‡L‡Q, wKš‘ †`L AvwgB me fy‡j e‡m AvwQ| †Uwjwfk‡bi ¯Œ‡j †`Lv‡”Q, Avgv‡`i cv‡ki Mwji †h evwowU jK&W Kiv n‡q‡Q IUv I‡`iB d¬¨vU| iZœv Avgvi †Q‡j‡ejvi †Ljvi mv_x, cwiYZ eq‡mi cÖ_g †cÖg| GZ Kv‡Q iZœv‡K GZw`b c‡i GKUy †`L‡Z Avgvi Lye B‡”Q Ki‡Q|

5. KvK mgvPvi

AvR wb‡q m‡Z‡iv w`b| GB evwo‡Z †KD Avi Av‡m bv, †KD †Kv_vI hvqwb Gi g‡a¨| GgbwK ivbœvN‡ii eviv›`vq †h KvK¸‡jv G‡m gnvb‡›` weiw³Ki k‡ã Dw”Qó f¶Y K‡i †hZ, IivI Avi Av‡m bv| GK`g wbSyg Øx‡ci evwm›`v mevB †h hvi N‡i †bUIqv‡K©i m½x| GB `ycy‡i nVvr Kv‡Ki Kv Kv k‡ã mevB Qy‡UvQywU ïiæ K‡i‡Q| mvb‡k‡W e‡m _vKv GK welYœ Kv‡Ki cÖwZ mnvbyf~wZ †`Lv‡ZB N‡U hvq hZ wecwË| †KD GKRb Zv‡K Dw”Qó wKQy Qwo‡q w`‡ZB iv‡R¨i KvK¸‡jvi GB gnv aygavg| wKš‘ †K Rv‡b KZ fvBivm P‡j G‡m‡Q GB eviv›`vq? †Kv_vq wQj H¸‡jv GZw`b? gqjvi fvMvo †_‡K G‡m‡Q wbðq| hvn&, GZw`‡bi me mvabv wed‡j †Mj! AZGe wWUvi‡R›U ¸jvI, Bb‡mw± mvBWm †¯úª K‡iv, weøwPs cvDWvi †Kv_vq? Gme Kg©Kv‡Ð mevB hLb e¨wZe¨¯Í ZLb †QvÆ †g‡qwU ejj, G RxevYy cvwL‡Z Qovq bv| wKš‘ †K †kv‡b Kvi K_v| m‡½ m‡½ evmvi me ev_iæg eÜ K‡i †h hvi gZ ci‡bi Kvco-†Pvco ay‡Z e¨¯Í| Zvici †WUj cvwb‡Z A‡bKÿY †Mvmj| ZLbI `y‡Uv Afy³ KvK mvb‡k‡W G Ii gy‡Li w`‡K ZvwK‡q Av‡Q|

6. AmnvqZ¡

ˆP‡Îi GK mܨvq GK ckjv e„wó n‡q †Mj| mv‡_ `gKv evZvm| eviv›`vq `uvwo‡q †g‡qwU Kx Avb‡›`B bv Zvi meUyKy Dc‡fvM Kij| Pvwiw`K mybkvb bxie| iv¯ÍvwU †hb Kv‡jv Kv‡c©‡U †gvov‡bv| Mv‡Qi cvZv¸‡jv ¯^”Q meyR| Zv‡Z wSKwgK Ki‡Q w÷«U jvB‡Ui Av‡jv| G iv¯Ívq eyK f‡i k¦vm wb‡j wbðq Avqy GK hyM †e‡o hv‡e| P‡jv Ny‡i Avwm, GB Aí GKUy, †gBb †iv‡Wi †gvo ch©šÍ| BZ¯ÍZ K‡iI evev-†g‡q †ewi‡q c‡o‡Z PvBj| wMwbœi Pov Mjv, hw` hvI Z‡e wmuwo †e‡q hvI| †iwjs‡q nvZ ivL‡e bv| Lei`vi wjd‡U DV‡e bv, AviI KZ Kx! wmuwo †f‡O †`vZjvq bvg‡ZB g‡b nj GKwU fyZy‡o evwoi myo½ c‡_ nuvU‡Q `yÕRb| eyK w`wog w`wog Ki‡Z jvMj| wd‡i Pjjvg| †g‡qi †PvL QjQj| wKQy¶Y ci †m ejj, Av”Qv Avjgvm wK †Lvjv? ejjvg, nq‡Zv bv| GLb G‡m ej‡Q, eB wewPÎv? D`MÖxe n‡q ejjvg, Riæwi wKQy? ejj, bvn&| eyS‡Z cviwQ e›`xZ¡ I‡K DZjv Ki‡Q| ZviI AwaK AmnvqZ¡ Avgv‡K Kz‡i Kz‡i Lv‡”Q| †Pqv‡i †njvb w`‡q †PvL ey‡R _vKjvg wKQy¶Y| GKvˇii Amnvq GK †mvgË Kb¨vi evevi gZ ARvbv fq I Avk¼v Avgv‡KI MÖvm Ki‡Q|

7. KzmygKwj

mvivw`b Ajm mgq Kv‡U Kzmy‡gi| Ab¨ eQ‡ii GB mg‡q b~Zb eQ‡ii AvMgbx †gRvR _vKZ| ˆekv‡Li jvj i‡O mewKQy‡K iwOb K‡i †Zvjvi GKUv †Póv _vKZ mviv evwo Ry‡o| A_P Gevi Zvi wKQyB fvj jvM‡Q bv| Bwjk cvšÍv Avi gvwUi mvbwK‡Z KZiKg Av‡qvR‡bi Avn¬v` mewKQyB †Kgb cvb‡m Gevi| mvg‡b eQi Avi †KvbI evOvwj evey G evwo fvIqvBqv Mv‡b gvwZ‡q ivL‡e bv GUvB wbwðZ| Ggb K_v ej‡ZB KzmygKwj Kv‡Q G‡m e‡m| nVvr K‡iB wPqvs

GwcÖj-RyjvB 2020

17


jvj mv`v Avi njy‡` f‡i DV‡Q mviv gvV| wd 9. GB †ev‡k‡L mv`v Avi njy‡` f‡i DV‡Q mviv gvV| wd eQ‡ii gZ GeviI eQ‡ii gZ GeviI Kwig wgqvi gy‡L nvwm Avi jvj Kwig wgqvi gy‡L nvwm Avi a‡i bv| SuvS-gvLv‡bv cÖLi m~‡h©i Zvc a‡i bv| SuvS gvLv‡bv cÖLi m~‡h©i Zvc Zvi Kv‡Q Zvi Kv‡Q kxZj cik g‡b nq| †mw`b evmšÍx †RvQbvi Av‡jv‡Z av‡i e‡m Kwig †`LwQj g„`yg›` evZv‡m dy‡ji bvPb| †Zgb kxZj cik g‡b nq| †mw`b evmšÍx †RvQbvi gv‡Vi myNªvY †bB dy‡j ZeyI GK gvqvgq Q›`gq ¯^cœgq Av‡e‡k bvPwQj Av‡jv‡Z gv‡Vi av‡i e‡m Kwig †`LwQj g„`yg›` Kwig Avi †kdvjxi gb| Kwig wgqv, Avi KUvw`b †kdvjx| jvL UvKv N‡i Avm‡j evZv‡m dy‡ji bvPb| †Zgb myNªvY †bB dz‡j ZeyI we‡qie‡j‡Q Av‡qvRb n‡e Q›`vi| gnv aygavg Ki‡e †m Gevi| b~Zb K‡i GK gvqvgq Q›`gq ¯^cœgq Av‡e‡k bvPwQj Kwig ˆZwi n‡e AvacvKv Ni| RvgvB e‡j K_v| †m Avevi we‡`‡k _v‡K, K‡i BZvwj‡Z, bvwg-`vwg †nv‡U‡j| gvZe‡ii †Q‡j †gvevi‡Ki Avi †kdvjxi gb| e‡j‡Q Kwig wgqv, KvR m‡½ Q›`vi we‡q GB †ev‡k‡Li †PvÏ ZvwiL| Avi KUvw`b †kdvjx| we‡`k †_‡K G‡mB R¡‡i fyM‡Q †Q‡jUv mv‡_ Kvwk| Zvi bvwK ivB ¸nvi nZfvM¨ 13 hye‡Ki K_v g‡b c‡o Zvi| Av”Qv Iiv †Kgb K‡i †eu‡P _vKj H 17/18 w`b Agb evbfvwm ¸nvi g‡a¨? Avwg Pyc| wbN©vZ Amnvq GK g„Zz¨ wPšÍv Kzmyg‡K Avoó Ki‡Q| Avwg ewj, GUvB Rxe‡bi G¨vW‡fÂvi| a‡iv GB 17/18 w`b Avgiv mvM‡i fvmwQ| GB KwU gvbyl| Q‡K euvav mgq| fqvbK kvšÍ mgy`ª| GK‡N‡q †Kgb GKB iKg| †hw`b Iiv ¸nv †_‡K †ewi‡q Gj Zvi ciB bvwK ïiæ nq cÖej el©Y? ejjvg, wVK ZvB| Iiv †h H 18 w`b AÜKvi ¸nvq †eu‡P wQj †mB †Zv m„wóKZ©vi Acvi jxjv| AvgivI †mB Acvi jxjv‡K m½x K‡i GB kvšÍ bxie mg‡qi mgy`ª †_‡K cv‡i †h‡Z cvie †Zv? fq †bB Kzmyg, AvgivI wbðq K‚j Lyu‡R cv‡ev|

8. Mí bv mwZ¨

GZ iv‡Z eywPi †dvb| mvaviYZ G mgq I Kj K‡i bv| b¤^iUvi w`‡K GKUy¶Y ZvwK‡q _vwK| Ii ¯^vgx gd¯^j kn‡i e¨emv K‡i| f`ª‡jv‡Ki nuvcvwbi AmyL| GB Amg‡q †QvU‡evb eywPi †dvb! eyKUv aovm K‡i DVj| bvbvb Ag½j Avk¼vq KjUv wiwmf Kijvg| Icv‡i eywP dzuwc‡q dzuwc‡q Kuv`‡Q| Avwg wKQyB Rvb‡Z PvBjvg bv| I †ewk K‡i Kvbœv K‡i gbUv nvjKv KiæK, Zvici bv nq Rvbe Kx K‡i Kx nj| I wKQyB Av‡M Rvbvj bv †Kb? GBme K_v g‡b g‡b cvK Lvw”Qj Avgvi| Gevi eywP GKUy nvjKv nj| Rvwbm `v`v, wngvsï gviv †M‡Q| H †h ˆPÎ msµvwšÍi †gjvq wc‡V eowk †eu‡a hv‡K Po‡K DwV‡q N~wY© w`Z, †mB wngvsï| †Zvi g‡b Av‡Q Gme? Avi Zv‡Z ZyB ev Ggb K‡i Kuv`wQm †Kb? †Zvi g‡b †bB `v`v| msµvwšÍi †gjv †_‡K ZyB Avgv‡K gvwUi cyZyj, evmb‡Kvmb, ivRcyËy‡ii †Nvov Gme wKwb w`wZ? nu¨v, me g‡b Av‡Q| †Zvi g‡b Av‡Q eywP? njw` evMvb †cwi‡q euvkeb, Zvici †Lvjvgv‡Vi AvBj a‡i moK c‡_i gv_vq eskx b`xi cv‡i †gjv| Nyi‡Q PoK, wngvsïi wc‡V eowk AuvUv| GKevi †Zv wdi‡Z A‡bK †`wi nj| mevB ejZ euvkSv‡o fyZ _v‡K| †Zvi †mwK Kvbœv! Avwg †Zv‡K Nv‡o Zy‡j cwo Kx gwi †fuv †`Šo| eywP AviI †Rv‡i Kvbœv K‡i DVj| ïay ejj, AvR‡K wK ZyB mviv †`‡ki GB fqvj fy‡Zi nvZ †_‡K †invB †c‡Z Avgv‡K Kuv‡a wb‡q Avi GKevi GKUv †fuv †`Šo w`we `v`v? Avgvi †PvL wf‡R k¦vmbvjx iæ× n‡q Gj|

18

GwcÖj-RyjvB 2020

eviY N‡ii †ei n‡Z, ZeyI Av‡m gv‡S gv‡S jywK‡q| kwidv‡K †`‡L hvq| Aeva¨ g‡bi Kx Avi †`vl! AvR †ev‡k‡Li cqjv| wKš‘ dy‡ji gnvR‡bi †`Lv †bB| AvMvg evqbvi UvKv †i‡L hvIqv gnvRb jvcvËv| gnvRb‡K †dvb K‡i Kwig wgqv| nv wgqv fvB dyj †Zv evwm n‡q S‡i hvwZ‡Q, Zv Avm‡cb K‡e? bv Kwig wgqv, evRvi cowZ| †KD Avi Gevi †ev‡k‡L dzj †bev‡b bv| GKevi G‡m AvMvg wdiv‡q †bev †b, e‡j gnvRb| aovm K‡i I‡V Kwi‡gi eyK| †kdvjxi w`‡K nv K‡i †P‡q _v‡K| †`Š‡o N‡i Xy‡K wLj †`q Q›`v| _vbvi mv‡ne G‡m wb‡q hvq †gveviK‡K, Zvi bvwK fqvbK AmyL!

10. R¡i

†MvjvKvi n‡q e‡m Av‡Q mevB| GKw`‡K wKQy †bwo KyKyi Ab¨ cvkUvq K‡qKRb wQbœg~j wkï| †ek Av‡qk K‡iB mKv‡ji bv¯Ív Ki‡Z e¨¯Í| Kx bvg †Zvi? kvgxg| Zv _vwKm KB? H weª‡Ri wb‡P| Avwg GKv bv, Avgiv mevB _vwK| MÖv‡gi evwo? gv-evc? Rvwb bv, Zq ûbwQ P‡i| ev‡c Av‡iKUv we‡q Ki‡Q| gvq Kvg K‡i| †Zvi †LuvR jq? bv, ûbwQ gvq GK wiKmvIqvjv‡i weqv Ki‡m| `xN©k¦vm †Q‡o nv‡kg mv‡ne D‡V `uvovb| Ggwb K‡i nv‡kg mv‡ne cÖwZw`b mKv‡j I‡`i Rb¨ cvDiæwU wb‡q A‡c¶v K‡ib iex›`ª m‡ive‡i| KzKzi¸‡jvI Zvi Lvev‡ii Rb¨ cÖwZw`b GKB RvqMvq A‡c¶v K‡i| AvR‡K Iiv †KD †bB| nv‡kg mv‡ne weª‡Ri wb‡P GwM‡q hvb| kvgxg R¡‡i Kuvc‡Q| mv‡_ fqvbK ïK‡bv Kvwk| Ab¨iv mevB cyi‡bv GK c¨v‡KU Zvm wb‡q wb‡R‡`i g‡a¨ Kvov Kvwo Ki‡Z e¨¯Í| GKRb Avevi Av‡qk K‡i wewo dyuK‡Q| GB †Zviv LvBwQm wKQy? mevB Pyc| G Ii gyL PvIqv-PvIwq Ki‡Q| Ii KLb †_‡K R¡i? †KvbI åy‡¶c †bB I‡`i| f`ª‡jvK fxlY weeªZ, wei³I e‡U| ZeyI GKevi †Q‡jUvi Kcv‡j nvZ †i‡L R¡‡ii DËvc †evSvi †Póv Ki‡jb| †mB DËv‡c cy‡o LuvK n‡q †Mj nv‡kg mv‡n‡ei cy‡iv cwievi|


11. nvmcvZvj

nvmcvZv‡ji wfwRUim I‡qwUs‡q e‡m Av‡Q Av‡bvqvi| MZKvj mKv‡j †m bvbv n‡q‡Q| wmRvwiqvb †ewe| gv-giv †g‡q‡K †m †Kv‡j Kuv‡a K‡i eo K‡i‡Q Avi Ii Rb¨B wØZxqevi we‡qi wcuwo‡Z e‡mwb Av‡bvqvi| g‡b g‡b bvZwbi GKUv bvgI wVK K‡i‡Q †m, `yjvix| G mgq †g‡qi gv _vK‡j KZB bv Lywk nZ | Avi Zv‡KI GZ †c‡ikvb n‡Z nZ bv| GB XvKv kn‡i †m eo GKv| †KvbIiK‡g gvQ †euPv‡Kbvi DcvR©‡b msmvi P‡j Zvi| m¨vi Kx Lei †g‡qi? Av‡bvqvi wSgywb †Q‡o jvd w`‡q D‡V Rvb‡Z Pvq| wVK †evSv hv‡”Q bv, †U÷ Pj‡Q| we‡K‡j Ab¨ Wv³vi †`L‡e| mÜvq Wv³vi †W‡K †bq Zv‡K| †eex my¯’ Av‡Q wKš‘ gv‡qi Ab¨ †ivM, Ab¨ nvmcvZv‡j wb‡Z n‡e| †Kv_vq? †Kb? †Kgb UvKv jvM‡e m¨vi? Wv³vi mv‡neiv wbwe©Kvi| Av‡bvqvi gyl‡o c‡o| `yjvix‡K †c‡q †m bZyb Rxe‡bi ¯^v` †c‡q‡Q| wKš‘ cÖv‡Yi †g‡qi Ggb Kx AmyL Avi †Kvb †m nvmcvZvj? cÖjvc eK‡Z ïiæ K‡i †m| wWmPvR© wiwmU nv‡Z GKRb Amnvq Av‡bvqv‡ii cv‡k NyiNyi Ki‡Q|

12. AšÍR¡©vjv

UªvDRv‡ii Dc‡i wUkvU©, gy‡L gv¯‹, nv‡Z Møvfm| Gme jvwM‡q mvg‡bi iv¯Ívq Aw¯’i n‡q cvqPvix Ki‡Qb Avw`j mv‡ne| Avgv‡K †`‡LB wR‡Ám Ki‡jb, †`‡L‡Qb bvwK fvB? Kx? Kv‡K? GKRb eq¯‹ gwnjv| bv fvB| AvaN›Uv bvMv` GLv‡bB AvwQ| Ggb KvD‡K †Pv‡L c‡owb †Zv| Avw`j mvnv‡ei nuvmduvm †`‡L †QvU‡ejvq KLbI KLbI mܨv †cwi‡q N‡i †divi K_v g‡b coj| mviv D‡VvbRy‡o gv‡qi DrKÚvgq c`PviYv| ZLb evB‡ii AÜKv‡ii †P‡q gv‡qi gy‡Li AÜKvi †ewk Mvp g‡b nZ| AveQv AÜKv‡iB Dbv‡K `ªæZ AbymiY Kijvg| wR‡Ám Kijvg, gwnjvUv †K? †KvbI wbKU AvZ¥xqv? bv nvexe fvB| Ggb Avcb †KD bv| iv¯Ívi wfÿzK| ïµevi gmwR‡`i mvg‡b e‡m _v‡K| nqbv Ggb KviI KviI †Pnvivq Lye Avcb Avcb fve _v‡K wVK †Zgwb| Avwg mva¨gZ mvnvh¨ KiZvg| Rv‡bb, nvexe fvB Kx †h AvZ¥Z…wß †cZvg Zv‡K `vb K‡i| GB GKUyÿY Av‡M g‡b nj iv¯Ívq Zv‡K †`Ljvg| gmwR‡` ïµev‡i bvgvR cov eÜ cÖvq MZ GKgvm| Rvwb bv Dwb KZ K‡ó w`bvwZcvZ Ki‡Qb, †f‡e Lye Kó cvw”Q| nvexe mv‡n‡ei g‡b wb‡Ri giûgv gv‡qi Qwe †f‡m I‡V| Avw`j mv‡n‡ei AšÍR¡©vjv Zv‡KI `» K‡i| `yÕRb †h hvi d¬¨v‡U fvix ey‡K wd‡i Av‡mb| ARvbv i‡q hvq XvKvi AmsL¨ wf¶y‡Ki Ggb mg‡qi cÖvZ¨wnK RxebhvÎv|

13. Rv‡bvqvi

Mg¯Í ebR½j Zbœ Zbœ K‡i cywjk I‡`i LyuR‡Q| Avbvim evMvb, Kjv evMvb me wKQy Lyu‡RI hLb Zv‡`i cvIqv †Mj bv ZLb cwikÖvšÍ GK cywjk ejj, GLv‡b Iiv _vK‡ZB cv‡i bv| Ab¨Rb ejj, Pj gvby‡li evwo evwo LyuwR| eoKZ©v ûB‡mj evwR‡q GK c_Pvix‡K wR‡Ám Kij, Zywg I‡`i †`‡LQ?

Kv‡`i K_v ej‡Qb m¨vi? cywjkKZ©v wei³| Zywg hvI, †Zvgv‡K w`‡q n‡e bv| Ab¨ c_Pvix‡K Kv‡Q †W‡K cywjk Awdmvi ejj, Avcwb GB gwnjv‡K †P‡bb? wR¡ m¨vi| †K Bwb? G †Zv Kwi‡gi gv, iwn‡gi kvïwo| wPwb m¨vi mevB‡K wPwb| Iiv Kx gvbyl bv Rv‡bvqvi| I‡`i gv‡K R½‡j †d‡j P‡j †M‡Q| Iiv Av‡M gvbylB AvwQj| Zq †Mj Kqw`b aBiv mevB Rv‡bvqvi AB‡P| Zywg Kx ejQ Av‡evj-Zv‡evj? n m¨vi| wUwf‡Z †`‡Lb bvB| Kx GK AmyL AvB‡P| AmyL AB‡j Zv‡i †`nb hvBZ bv, QyuIb hvBZ bv, gi‡jI †Mvmj †`Iqvb, Rvbvhv, Kei †`Iqvb wKQyB Kib hvBZ bv| GB¸jv wK gvBb‡li Kvg| `¨vûbBbv gvbyl¸jv N‡i eÜ Avi cïcvwL Rv‡bvqvi me Av‡q‡k NyBiv †eovB‡Z‡Q| Amy‡Ki f‡q e¨vevK gvbyl Rv‡bvqvi AB‡P| Z‡e KBjvg Avmj Rv‡bvqviI Zvi gv‡q‡i Agb KBiv R½‡j dvjvBqv w`Z bv|

14. MRe

GB `yw`©‡b jv‡Lv gvby‡li RUjvq wgqv mv‡n‡ei gb eo welYœ| nvd †Q‡o ZvB e‡j DV‡jb, eySjv wgqviv, gvby‡li Qvqv hLb Zvi cv‡qi Kv‡Q ZLb m~h© _v‡K gvS AvKv‡k| Avi Qvqv hLb j¤^v nB‡Z nB‡Z wgjvqv hvq eySev m~h© A¯Í hvB‡Z‡Q| eo Áv‡bi K_v KB‡jb wgqv mv‡ne| Zq wgqv mv‡ne Avc‡b‡i AvBRKv †Kgb D`vm D`vm jvM‡Z‡Q| †ev‡k‡Li GB Kov †iŠ‡`ª Rvg Mv‡Qi Wv‡j e‡m `yBUv kvwjK A‡nZyK A‡bK¶Y SMov Ki‡Q Avi KqUv PoyB N‡ii Kvwb©‡k mviv¶Y dzo–r dzo–r †Ljvq e¨¯Í| Avm‡ii AvRvb `¨vI wgqv| bvgv‡Ri mgq nB‡Q| wgqv mv‡ne IRyi cvwbi Rb¨ ûKyg Ki‡jb| KqRb Zvj‡e‡jg MvgQv, cvwb, ivev‡ii PwU Gme wb‡q wgqv mv‡n‡ei IRyi Rb¨ cÖ¯‘Z| bvgvR †k‡l j¤^v †`vqv Ki‡jb ûRyi| Avmgvbx MRe Avmgv‡b Rwg‡bi MRe Rwg‡b nvIqvi MRe nvIqvq wgwj‡q †`qvi Rb¨ Avjøvni Kv‡Q `yB nvZ Zy‡j mevB dwiqv` Ki‡jv| wgqv mv‡n‡ei kixi w`‡q `i`i Nvg Si‡Z ïiæ K‡i‡Q| wZwb `uvwo‡q eqvb ïiæ Ki‡jb| ï‡bv wgqviv, †eû`v Avjøv‡i `ylev bv| GB MRe Avgiv WvBKv AvbwQ| Avgiv eywS bvB Avg‡Mv Qvqv j¤^v nB‡Z‡Q, †`wL bvB m~h© A¯Í hvB‡Z‡Q| Qvqv AB‡jv wgqv, gvby‡li AnsKvi| wgqv mv‡ne AviI wKQy ejvi Av‡MB mevB Zv‡K aivawi K‡i evZvm Ki‡Z jvMj| Zv‡K †g‡S‡Z ïB‡q †`qv nj| Zvi †kl K_v ¸‡jv †evSv †M‡jv bv| ZviB B”Qvq MÖv‡gi gvbyl N‡i †_‡K †Pv‡Li R‡j Zv‡K we`vq w`‡q‡Q| †Lvi‡k` evnvi cÖ‡KŠkjx, K_vwkíx

GwcÖj-RyjvB 2020

19


µvwšÍKvj//4

K‡ivbv e`‡j w`j RxebhvÎv †iv‡kbviv Lvb

mviv wek¦ Ry‡o K‡ivbv fvBivm GK fq¼i Aa¨v‡qi m~Pbv K‡i‡Q| 2019-Gi wW‡m¤^i gv‡m GB fvBivm cÖ_g AvµgY K‡i wP‡bi Dnvb kn‡ii GK e¨w³‡K| †mB mgqB ¯^v¯’¨ we‡klÁiv cÖ_g GwU‡K K‡ivbv fvBivm e‡j kbv³ K‡ib| Dnvb †_‡K GB fvBivm wP‡bi Ab¨vb¨ kn‡i, †hgb †ewRs, †m‡Åb BZ¨vw`‡Z Qwo‡q co‡Z ïiæ K‡i| ZvB eû we‡klÁ g‡b Ki‡Qb K‡ivbvi Rb¥ wP‡bi Dnvb kn‡i| †mLvbKvi j¨ve‡iUwi‡Z Zv‡K ˆZwi Kiv n‡q‡Q| Z‡e GLbI Zv cÖgvwYZ bq e‡j mwVKfv‡e wPb‡K `vqx Kiv hv‡”Q bv| wP‡bi we‡klÁiv cÖ_‡g e‡jwQ‡jb, K‡ivbv wbqš¿Y‡hvM¨| K‡ivbv wP‡bi K‡qKwU evRvi †_‡K cÖ_‡g Qovq| ZvB aviYv Kiv n‡qwQj mgy‡`ªi KuvPv gv‡Qi †_‡K GB fvBivm gvby‡li kix‡i cÖ‡ek Ki‡Q| GB fvBiv‡mi AvµgY d¬y I wbD‡gvwbqvi gZ| fvBivm bvK w`‡q cÖ‡ek K‡i Mjvq AvµgY K‡i| Zvici dzmdz‡m wM‡q Zv‡K A‡K‡Rv K‡i gvby‡li g„Zz¨‡K AeavwiZ K‡i †Zv‡j| 20

GwcÖj-RyjvB 2020


wP‡bi †_‡KB gvby‡li kixi‡K AvkÖq K‡i GB fvBivm nvIqvq Rvnv‡R P‡o GK †`k †_‡K Av‡iK †`‡k, GK gnv‡`k †_‡K Av‡iK gnv‡`‡k Qwo‡q co‡Z _v‡K| Rvcvb, _vBj¨vÛ `w¶Y †Kvwiqv‡Z GK GK K‡i gvbyl K‡ivbvq AvµvšÍ n‡Z ïiæ K‡i| µgk c„w_exi †ek wKQz †`‡k fq¼ifv‡e GB fvBivm `ªæZ Qwo‡q co‡Z _v‡K| K‡ivbv bvgK GB gvivZ¥K fvBivmwU mgMÖ we‡k¦ Qwo‡q c‡o ïay †h gvby‡li g‡a¨ AvZ¼ m„ó Ki‡Q, Zv bq| GLb ch©šÍ cÖvq 5 jv‡Li gZ gvby‡li g„Zz¨ n‡q‡Q| NÈvq NÈvq g„Z Avi Avµv‡šÍi nvi †e‡oB P‡j‡Q| Zzjbvq my¯’ n‡q DV‡Q LyeB KgmsL¨K gvbyl| KviY Gi wbw`©ó †KvbI wPwKrmv †bB, GB fvBivm‡K aŸsm Kivi Rb¨ GLb ch©šÍ †KvbI cÖwZ‡laK Avwe¯‹vi KivI m¤¢e nqwb| Av‡gwiKv, BD‡iv‡ci gZ AZ¨vaywbK †`‡k me †_‡K †ewkmsL¨K gvby‡li cÖvY †K‡o wb‡”Q GB wbtkã NvZK K‡ivbv fvBivm| BUvwj, d«vÝ, weª‡Ub, Av‡gwiKvmn cwð‡gi †`k¸wj me‡P‡q †ewk K‡ivbvq AvµvšÍ| †mfv‡e †`L‡j Gwkqv, Avwd«Kvi gvby‡li Ici K‡ivbvi AvµgY Zzjbvg~jKfv‡e Kg| eZ©gv‡b Av‡gwiKvq g„‡Zi msL¨v jvL Qvwo‡q †M‡Q| bZzb K‡i AvµvšÍ n‡q‡Q 50 nvRv‡iiI †ewk gvbyl| weª‡U‡b g„Z 32,000GiI †ewk| Gi g‡a¨ jÛ‡b g„‡Zi msL¨v 18,000 Qvwo‡q †M‡Q| BZvwj‡Z K‡ivbvq g„Zz¨ n‡q‡Q 30 nvRv‡iiI †ewk gvby‡li| c„w_ex‡Z eZ©gv‡b K‡ivbv Avµv‡šÍi msL¨v 52 jvL, g„Z cÖvq 5 jvL| GB RxebNvZx K‡ivbvq †h GB gyn~‡Z© 80 kZvsk gvbyl AvµvšÍ Zv GLb ch©šÍ we‡k¦i 10wU †`‡ki g‡a¨ mxgve× i‡q‡Q| Gi g‡a¨ 62 kZvsk K‡ivbv †ivMxi evm BD‡ivc Av‡gwiKvi gZ Dbœqbkxj †`‡k| GLb msL¨vi wbwi‡L GwM‡q i‡q‡Q Av‡gwiKv| Zvici i‡q‡Q, d«vÝ, BZvwj, BZ¨vw` †ek wKQz †`k| Avwd«Kvi gZ Gwkqvi `wÿY Ask‡K †mfv‡e K‡ivbv GLb ch©šÍ Kvq`v Ki‡Z cv‡iwb| ga¨ cÖv‡P¨ BivK K‡ivbv fvBiv‡m AvµvšÍ| Zzjbvq kÖxj¼v, fviZ, evsjv‡`‡k AvµvšÍ I g„‡Zi msL¨v Kg, evo‡QI axi MwZ‡Z| †bcvj I fzUv‡b ¯’vbxqiv †KD AvµvšÍ nq wb| †h 2/1 R‡bi kix‡i K‡ivbv aiv c‡o‡Q, Zviv evB‡i †_‡K G‡m‡Q| K‡ivbv †h‡nZz GKwU bZzb fvBivm ZvB Zv‡K eyS‡Z we‡klÁ‡`i †ek †eM †c‡Z n‡”Q| ZvQvov K‡ivbvi g‡a¨ BwZg‡a¨ 36 iKg cwieZ©b †`Lv †M‡Q| fwel¨‡Z AviI n‡e| ZvB Gi PwiÎ †evSv mnR bq| cÖ_‡g ejv nw”Qj,K‡ivbv fvBivm Ab¨vb¨ fvBiv‡mi †_‡K fvwi,

ZvB evZv‡m †f‡m †eov‡Z cv‡i bv, gvwU‡ZB _v‡K| GLb †kvbv hv‡”Q, I‡`i MwZwewa Aeva| VvÐv Mig meB GLb K‡ivbv fvBivm mn¨ K‡i wb‡”Q| GB my‡hv‡M Z_vKw_Z cÖPzi we‡kl‡Ái (?) †`Lv cvIqv hv‡”Q| Zviv †KD Avqy‡e©`, BDbvwb, †KD †nvwgIc¨vw_, †KD †`vqv-`iæ`, gš¿-Zš¿ evZjv‡”Qb K‡ivbv wba‡bi Dcvq wn‡m‡e| K‡ivbvi cy‡RvI n‡”Q| GK †kÖwYi ms¯‹viv”Qbœ gvbyl Gme wek¦vmI Ki‡Qb| weª‡Ub Av‡gwiKv cÖ_g w`‡K K‡ivbv fvBivm‡K we‡kl ¸iæZ¡ †`Iqvi cÖ‡qvRb g‡b K‡iwb| ZvB AvUKv‡bviI †KvbI D‡`¨vM †bqwb| GB mg¯Í †`‡ki gvby‡li Mo Avqy Avgv‡`i †`‡ki Zzjbvq A‡bK †ewk| GBme †`‡k †h‡nZz mviv eQi VvÐv _v‡K Ges wW‡m¤^i †_‡K gvP© ch©šÍ Zzlvicv‡Zi Kvi‡Y d¬y‡Z AvµvšÍ n‡q cÖwZ eQi nvRvi nvRvi eq¯‹ gvbyl gviv hvb| we‡klÁiv K‡ivbv fvBiv‡mi Avµg‡Y GBiKgB g„Zz¨i nvi _vK‡e e‡j a‡i wb‡qwQ‡jb| ZvB cÖ_g w`‡K weª‡U‡b ev”Pv‡`i ¯‹zj †Lvjv ivLv n‡qwQj| KviY Iuiv ey‡SwQ‡jb, K‡ivbv KL‡bvB hv‡e bv| eq¯‹ AvµvšÍ‡`i nvmcvZv‡j mvg‡j †bIqv n‡e Avi ev”Pv‡`i kix‡i ax‡i ax‡i cÖwZ‡iva ¶gZv †e‡o DV‡e| wKš‘ †m wn‡me †g‡jwb| msµgY hLb e¨cK nv‡i evo‡Z ïiæ Kij Ges g„Zz¨ AeavwiZ n‡q DVj, ZLb ïiæ nj jK-WvDb| Zvi Av‡M cwi®‹vi cwi”QbœZvi cÖwZ gvbyl‡K m‡PZb Kivi Rb¨ wewfbœ MYgva¨‡g cÖPvi ïiæ nq, wKQz mgq AšÍi mvevb w`‡q fvjfv‡e †hb nvZ-gyL cwi®‹vi Kiv nq| Kvi‡Y-AKvi‡Y bv‡K, †Pv‡L, gy‡L nvZ bv †`Iqv nq| evB‡i †ei n‡j gy‡L gv¯‹ I nv‡Z Møvem e¨envi Kiv nq| †mwbUvBRvi nv‡Z jvwM‡q evB‡i †_‡K wb‡q Avmv †Kvb wKQz aiv nq| evB‡ii mg¯Í wRwbm ay‡q †K‡P e¨envi Ki‡Z n‡e, Le‡ii KvMR I UvKv cqmv e¨env‡ii †¶‡ÎI cwi‡kva‡bi cÖ‡qvRb| GB mveavbZv Avgv‡`i †`‡k AvRI eRvq ivLv n‡q‡Q| Ab¨vb¨ †`‡kI GB ¯^v¯’¨wewa †g‡b Pjv n‡”Q| fvi‡Zi †K‡ijvq 2020-i 30 Rvbyqvwi cÖ_g K‡ivbv AvµvšÍ aiv c‡o| wØZxq AvµvšÍI †Kivjvi| wZwb wKQzw`b Av‡M wPb wM‡qwQ‡jb| †deªæqvwi gvmUv †`‡ki gvby‡li Kv‡Q K‡ivbv fvBiv‡mi bvgUv Qwo‡qwQj gvÎ| KviY GB GKgv‡m †`‡k K‡ivbv fvBiv‡mi cÖfve †Zgb GKUv ev‡owb| gv‡P©i ïiæ‡Z cÖwZw`b 2/3wU K‡i evo‡Z ïiæ K‡iwQj| GB gv‡mi wØZxq mßvn †_‡K Avµv‡šÍi msL¨v MwZ

GwcÖj-RyjvB 2020

21


cvq| wewfbœ ivR¨ †_‡K K‡ivbvi Lei Avm‡Z ïiæ K‡i| ZLbB †K›`ªxq miKvi I Avgv‡`i ivR¨ miKvi K‡ivbv fvBivm‡K iæL‡Z Zrci nq| wkw¶Z mgS`vi gvby‡liv AvZw¼Z n‡q c‡ob| we‡kl K‡i huv‡`i AvZ¥xq-¯^Rb, †Q‡j-†g‡qiv BD‡ivc Av‡gwiKvi wewfbœ †`‡k evm K‡ib| B‡Zvg‡a¨ cwðge‡½i gyL¨gš¿xi m`i `dZi bevbœi GK Avgjvi †Q‡j Bsj¨vÛ †_‡K K‡ivbv wb‡q Av‡m Ges mg¯Í wb‡la Agvb¨ K‡i bevbœ †_‡K kwcsgj wePiY K‡i Zvici nvmcvZv‡j hvq| †mLv‡bB Zvi kix‡i K‡ivbv fvBivm aiv c‡o| A‡bK nqivwbi ci †klch©šÍ †Q‡jwU my¯’ n‡q I‡V| Avi GK cÖevmx evOvwj ZiæYx ¯‹Uj¨vÛ †_‡K K‡ivbvi DcmM© wb‡q KjKvZv wd‡i †mvRv nvmcvZv‡j P‡j hvq| †mI my¯’ n‡q D‡V‡Q| cÖavbgš¿x b‡i›`ª †gvw` 19 gvP© RvwZi D‡Ï‡k¨ fvl‡Y Rvbv‡jb, 23 gvP© iweevi RbZv KviwdD Rvwi Kiv n‡e| mKvj mvZUv †_‡K ivZ bUv ch©šÍ mg¯Í bvMwiK‡`i evwoi g‡a¨ _vK‡Z n‡e| ïay hviv we‡kl cwi‡levi m‡½ hy³ Zuviv Zuv‡`i Kv‡Ri `vwqZ¡ ¯^vfvweK fv‡eB cvjb Ki‡eb| wZwb Zuvi fvl‡Y ivR¨ miKvi‡K GB KviwdD cvj‡b mn‡hvwMZv Kivi Av‡e`b Rvbvb I 65 eQ‡ii Ic‡i huv‡`i eqm Zuv‡`i GB fqven cwiw¯’wZ‡Z evwoi evB‡i G‡Kev‡iB bv †ei n‡Z Aby‡iva K‡ib| wZwb †`kevmxi D‡Ï‡k¨ AviI e‡jb, hviv Riæwi cwi‡levi m‡½ hy³ Zuv‡`i ab¨ev` Ávcb Kivi Rb¨ we‡Kj cuvPUvi mgq cuvP wgwbU a‡i †hb nvZZvwj †`Iqv nq ev NÈv evRv‡bv nq| wKš‘ RbMY Kx ey‡SwQj †K Rv‡b? Zuviv evwo †Q‡o nv‡Z gkvj I _vjv-evwU evRv‡Z evRv‡Z iv¯Ívq †ewi‡q c‡o| Z‡e mvivw`b iv¯ÍvNvU ïbkvb wQj| Mvwo‡NvovI P‡jwb, †`vKvbcvUI †Lv‡jwb| RbZv KviwdD Kvh©Ki n‡j K‡ivbv fvBivm‡K A‡bKUvB †ivLv m¤¢e n‡e e‡jB †f‡ewQ‡jb| RbZv KviwdDi c‡ii w`bB fvi‡Zi cÖavbgš¿x nv‡Z †KvbI

22

GwcÖj-RyjvB 2020

mgq bv †i‡L, 24 gvP© iv‡Z RvwZi D‡Ï‡k¨ fvl‡Y Rvwb‡q w`‡jb AvMvgxKvj 25 gvP© †_‡K wZb mßvn mgMÖ †`‡k jK-WvDb Pj‡e| †gvw`wRi fvl‡Yi GB AskUzKz †kvbvgvÎ ga¨weË Qv‡cvlv gvbyl e¨vM nv‡Z iv¯Ívq †ewi‡q Av‡mb Lvev‡ii mÜv‡b| wKQz mg‡qi g‡a¨ iv¯Ívq gvby‡li Xj †`Lv †`q| †`vKv‡bI gvivZ¥K wfo n‡Z ïiæ K‡i | mevB †h Pvwn`v gZ me wKQz †c‡jb, Zv wKš‘ bq| Gw`‡K w`b Avbv-LvIqv gvby‡liv Ck¦‡ii Ici fimv †i‡L Nygv‡bvi †Póv Kiv Qvov Avi wKQz fve‡Z cvij bv| gvSiv‡Z †gvw`wR Rvbv‡jb, Ilya I gyw` †`vKvb †Lvjv _vK‡e| wKš‘ ZZ¶‡Y †`vKvb evRv‡ii me gvj †kl| wKš‘ ¯^í Av‡qi w`b AvbvLvIqv kÖgRxex gvbyl‡`i GZw`b KvR eÜ _vK‡j Kx K‡i Pj‡e? Zv †KD fve‡jb bv| fvev nj bv wfb iv‡R¨ LvU‡Z hvIqv kÖwgK‡`i K_v| ciw`b mviv †`k fq¼i iKg ¯Íä n‡q †Mj| Mvwoi AvIqvR †bB, †dwiIqvjv, mewRIqvjv, gvQIqvjv, KviI WvK †kvbv hv‡”Q bv| †`vKvb evRvi me eÜ, †Uªb Pj‡Q bv| wegvb Do‡Q bv| iv¯Ívq †jvKRb †ei n‡Z cvi‡Q bv| †ei n‡j kvwšÍi¶‡Kiv c_ AuvUKv‡”Q| ¯‹zj-K‡jR,Awdm-Av`vjZ, meB eÜ| d‡j gvSc‡_ eÜ n‡q †Mj ¯‹zj K‡j‡Ri dvBbvj cix¶v| evi evi mvev‡b nvZ †avIqv, †Pv‡Lgy‡L-bv‡K nvZ bv †`Iqv, gv¯‹ e¨envi Kivi wb‡`©k †Zv Rvwi wQjB, Gevi GKRb †_‡K Av‡iKRb‡K `yÕwgUvi mvgvwRK `~iZ¡ eRvq ivL‡Z ejv nj| Gfv‡e gvby‡li Rxe‡b GK mvgvwRK c½y‡Z¡i m~ÎcvZ NUj| B‡Zvg‡a¨ K‡ivbv AvµvšÍ me †`‡kB AvšÍ‡`©kxq I AvšÍR©vwZK me ai‡bi Dovb eÜ n‡q †M‡Q| †iv‡kbviv Lvb fvi‡Zi wbeÜKvi


kÖ×vÄwj

Wv. weavbP›`ª ivq myeªZ †Nvl

Wv. weavbP›`ª ivq cwðge½ Z_v fviZe‡l©i GK ¯§iYxq e¨w³Z¡| wPwKrmK iƒ‡c wZwb wQ‡jb aš^šÍwi| GB wKse`šÍx wPwKrmK wk¶vwe`, ¯^vaxbZv msMÖvgx I ivRbxwZwe`I wQ‡jb| evsjvi ivRbxwZi GK UvjgvUvj mg‡q wZwb Uvbv 14 eQi cwðge‡½i gyL¨gš¿xZ¡ K‡iwQ‡jb| cÖdzjøP›`ª †Nv‡li ci wZwb wQ‡jb cwðge‡½i wØZxq gyL¨gš¿x| cwðge½‡K beiƒ‡c M‡o Zz‡jwQ‡jb wZwb| 1961 mv‡j wZwb fvi‡Zi m‡e©v”P AmvgwiK m¤§vb ÔfviZi‡ZœÕ f‚wlZ nb| wenvi iv‡R¨i cvUbvi euvwKcy‡i 1882Gi 1jv RyjvB weavbP›`ª ivq Rb¥MÖnY K‡ib| wcZv cÖKvkP›`ª ivq miKvwi Kg©Pvwi wQ‡jb| gvZvi bvg A‡NviKvwgbx †`ex| Qq fvB‡ev‡bi g‡a¨ me‡_‡K †QvU wQ‡jb weavbP›`ª| wcZv cÖKvkP›`ª eªvþa‡g© `xw¶Z wQ‡jb| ¯’vbxq MÖvg¨ cvVkvjvq wZwb cÖv_wgK wk¶v jvf K‡ib| Gici cvUbvi wU †K †Nvl Bbw÷wUDkb Ges cvUbv K‡jwR‡qU ¯‹z‡j cov‡kvbv Pvwj‡q hvb| GiB gv‡S 1896G cÖvq webv wPwKrmvq gv‡K nvivb wZwb| c‡ii eQiB wZwb GdG cix¶vq DËxY© nb| Gici cÖ‡ewkKv cix¶vq DËxY© n‡q cvUbv K‡j‡R MwY‡Z Abvm© wb‡q fwZ© nb| 1901 mv‡j MwY‡Z m¤§vbmn weG cix¶vq DËxY© n‡q KjKvZv P‡j Av‡mb| wcZvi mvgvb¨ gvB‡bi PvKwi‡Z msmvi †KvbIiK‡g PjZ| cÖej A_©vfv‡ei g‡a¨ w`‡qB cov‡kvbv Pvwj‡q wM‡q‡Qb weavbP›`ª| Wv³vwi coevi Avjv`v †KvbI AvMÖn wQj bv Zuvi| wkecyi BwÄwbqvwis Ges KjKvZv †gwWK¨vj K‡j‡R

d‡g©i Rb¨ Av‡e`b K‡iwQ‡jb| Wv³vwii dg© Av‡M Avmvq Av‡e`b K‡i c~iY K‡i cvwV‡q w`‡jb| wkecy‡ii BwÄwbqvwis K‡j‡Ri dg© hLb Gj, ZLb wZwb Wv³vwi‡Z fwZ© n‡q †M‡Qb| `vwi‡`ªi Kvi‡Y abx †ivMxi evwo‡Z †gj bvm© nIqvi my‡hvM K‡i w`‡qwQ‡jb Aa¨vcKiv| ZLbKvi w`‡b ev‡iv NÈvi wWDwU‡Z cvwikÖwgK AvU UvKv| cÖ¨vKwUm Rgvevi cÖ_g c‡e© weavbP›`ª KjKvZvq cvU© UvBg U¨vw· Pvjv‡Zb| Rvbv hvq, KjKvZv †gwWK¨vj K‡j‡Ri Ggwe cix¶vq †dj K‡iwQ‡jb wKse`šÍx GB wPwKrmK| 1906-G KjKvZv †gwWK¨vj K‡jR †_‡K GjGgGm Ges `yÕeQi ci gvÎ QvweŸk eQi eq‡m GgwW wWwMÖ jvf K‡ib| Gici D”Pwk¶vi D‡Ï‡k¨ gvÎ 1200 UvKv m¤^j K‡i Bsj¨v‡Û wM‡q gvÎ `yÕeQ‡ii g‡a¨ †gwWwmb I mvR©vwii P‚ovšÍ m¤§vb GgAviwmwc Ges GdAviwmGm cÖvq GKm‡½ AR©b K‡ib| 1911-q †`‡k wd‡i Av‡mb wZwb| 1912 †_‡K 1919 KjKvZvi bxjiZb miKvi †gwWK¨vj K‡j‡R A¨vbvUwg wefv‡M wk¶KZv K‡ib| cvkvcvwk Wv³vwi cÖ¨vKwUm ïiæ K‡ib| c‡i KjKvZv wek¦we`¨vj‡qi †m‡bU m`m¨, iq¨vj †mvmvBwU Ad UªwcK¨vj †gwWwmb A¨vÛ nvBwRb I Av‡gwiKvb †mvmvBwU Ad †P÷ wdwRwkqv‡bi †d‡jv wbe©vwPZ nb| wPwKrmvq Amvgvb¨ `¶Zvi Rb¨ gvÎ K‡qK eQ‡ii g‡a¨B Zuvi cÖkw¯Í Qwo‡q c‡o †`k-we‡`‡k| mvaviY gvby‡li m‡½ m‡½ Zuvi †ivMx‡`i ZvwjKvq wQ‡jb weL¨vZ me e¨w³Z¡| RbkÖæwZ Av‡Q, wZwb bvwK †ivMxi gyL †`‡L Zvi †ivM wbY©q Ki‡Z cvi‡Zb| Wv³vwi †ckv‡K KLbIB e¨emvi †Pv‡L †`‡Lbwb wZwb| Zuvi Amvgvb¨ KxwZ©i GiKg A‡bK D`vniY Av‡Q| Zuvi †ivMxi ZvwjKvq wQ‡jbÑ †`keÜy wPËiÄb, †gvwZjvj †bniæ, gnvZ¥v MvÜx, ejøffvB cv‡Uj, †gŠjvbv AvRv`, RInijvj I Zuvi Kb¨v Bw›`iv cÖgyL| Zuvi ¸‡Yi cÖksmK wQ‡jb gvwK©b †cÖwm‡W›U Rb Gd †K‡bwW Ges weª‡U‡bi cÖvBg wgwb÷vi †K¬‡g›U GUwj| gnvZ¥v MvÜxi Abk‡bi mg‡q cÖ‡Z¨Kevi weavbP›`ª ivq cv‡k wQ‡jb wPwKrmK wn‡m‡e| RInijvj †bniæ I Zuvi Kb¨v‡K Amy¯’Zvi mg‡q †mev K‡i wPwKrm‡Ki `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb weavb P›`ª| †`‡ki evB‡i cÖvq eg©v †_‡K evjywP¯Ívb ch©šÍ Zuvi Wv³vwii cwiwa wQj| cwðge‡½i gyL¨gš¿x nIqvi ci cÖwZw`b mKv‡j wbqg K‡i `yÕNÈv `yt¯’ †ivMx‡`i webvg~‡j¨ †`L‡Zb, Ilya †Kbvi UvKv bv _vK‡j wZwb w`‡q w`‡Zb| †`keÜyi Drmv‡n 1920‡Z ivRbxwZ‡Z cÖ‡ek K‡ib weavbP›`ª| wKQzw`‡bi g‡a¨ AvBb mfvi m`m¨ wbe©vwPZ nb| gnvZ¥v MvÜxi AvnŸv‡b Ks‡MÖ‡m †hvM`vb K‡ib| 1931-

G MvÜxwRi Wv‡K AvBb Agvb¨ Av‡›`vj‡b †hvM`vb K‡i KviveiY K‡ib| †`k ¯^vaxb nevi ci DËicÖ‡`‡ki Mfb©i nIqvi Rb¨ Z`vbxšÍb cÖavbgš¿x RInijvj †bniæ cÖ¯Íve w`‡j Amy¯’Zvi Kvi‡Y Zv nqwb| Rvbv hvq, cwðge‡½i `vwqZ¡ weavb ivq‡K †`Iqvi K_v jW© gvD›Ue¨v‡Ub RInijvj †bniæ‡K e‡jwQ‡jb| Gici Ks‡MÖm `‡ji cÖwZwbwa‡Z¡ 1948 mv‡ji 14B Rvbyqvwi †_‡K g„Zz¨Kvj Aewa 14 eQi wZwb cwðge‡½i gyL¨gš¿x wQ‡jb| ¯^vax‡bvËi fvi‡Z evsjvi UvjgvUvj cwiw¯’wZ wQj| 1948-G DØv¯‘ mgm¨v iv‡R¨ fqven AvKvi wb‡qwQj, †mBmgq weavb ivq Zv‡`i w`‡qwQj Abœ I evm¯’v‡bi cÖwZkÖæwZ| eû cwZZ Rwg D×vi K‡i evm¯’v‡bi Rb¨ M‡o Zzj‡jb më‡jK, †jK UvDb, Kj¨vYx DcbMix cÖf…wZ| †eKvi‡`i Rb¨ Kg©wb‡qv‡Mi e¨e¯’v K‡i w`‡qwQ‡jb| evsjvq wk‡íi Rb¨ cÖwZôv nj `yM©vcyi B¯úvZbMix, wPËiÄb †ijBwÄb KviLvbv| `vwR©wjs-G †`‡ki g‡a¨ cÖ_g ce©Zv‡ivnY wk¶v‡K›`ª ˆZwi nj| KjKvZvi ci njw`qv e›`i M‡o IVv, GgbwK dviv°v e¨v‡iR M‡o IVvi †cQ‡bI weavb P‡›`ªi f‚wgKv wQj| Zuvi †Pv‡Ïv eQ‡ii gyL¨gwš¿‡Z¡ cwðge½ iv‡R¨i cÖPzi DbœwZ mvab n‡qwQj| GB Kvi‡Y Zuv‡K Ôcwðge‡½i iƒcKviÕ bv‡g AwfwnZ Kiv nq| weavbP›`ª ivq 1942-G KjKvZv wek¦we`¨vj‡qi DcvPvh© wn‡m‡e wbe©vwPZ nb| Zuvi cÖ‡Póvq iex›`ªfviZx wek¦we`¨vjq, ea©gvb wek¦we`¨vjq, euvKzov mw¤§jbx †gwWK¨vj K‡jR, cyiæwjqv, inov, b‡i›`ªcy‡i AvkÖwgK cwi‡e‡k ivgK…ò wgkb we`¨vjq M‡o D‡V‡Q| ms¯‹…wZ‡ZI Zuvi Ae`vb Kg bq| mZ¨wRZ iv‡qi Pjw”PÎ c‡_i cuvPvjx Amgvß Ae¯’vq †`‡Lb Ges QwewUi miKvwi Aby`v‡bi e¨e¯’v K‡ib| weL¨vZ b„Z¨wkíx D`qksK‡ii Rb¨ miKvwi Aby`v‡bi e¨e¯’v K‡ib| iex›`ªbv_ VvKz‡ii Rb¥kZevwl©Kx‡Z iPbvejx Qvcv‡bvq D‡`¨vMx nb| `xN© Kg©Rxe‡b Zuvi `yÕevi nvU© A¨vUvK n‡qwQj, Z…Zxqevi Avi av°vUv mvgjv‡Z cv‡ibwb| 1962-Gi 1jv RyjvB g„Zz¨eiY K‡ib wZwb| gvby‡li gyL †`‡L bvwoi Lei ej‡Z cviv GB wPwKrmK wb‡Ri AvmbœcÖvq g„Zz¨i K_v eyS‡Z †c‡iwQ‡jb| g„Zz¨i ci Zuvi m¤§v‡b KjKvZvi DcbMix më‡j‡Ki bvgKiY Kiv nq weavbbMi| eiYxq GB e¨w³wUi Rb¥ I g„Zz¨ GKB w`‡b, 1jv RyjvB| wPwKrmv‡¶‡Î Zuvi Awe¯§iYxq K…wZ‡Z¡i Rb¨ GB w`bwU ÔwPwKrmK w`emÕ wn‡m‡e cvwjZ nq| myeªZ †Nvl mgvRKg©x

GwcÖj-RyjvB 2020

23


KweZv

eK cvwLi ms‡KZ gvndzR wicb

AvKvk w`‡q hLb aej eK D‡o hvqÑ e¨¯Í bM‡i XvKv c‡o hvq mv`v ms‡KZ| cvj‡Ki mv`v is G‡m wg‡k †M‡Q Zzwj‡ZÑ miæ cv‡q QvcwPÎ a‡i G‡Mv‡Z _v‡K wkíx| ˆkk‡ei Av`y‡i cvwL cyuwUi e`‡j Kx aiQ? j¤^v †Vuv‡U we‡`wk gv¸i gvbvq bv, GK`g bv| I †VuvU †_‡K †dvUv †dvUv wel Qwo‡q co‡Q †ivR co‡Q, †KD †`L‡Q bvÑ †Ui cv‡”Q bv! d¬vU evwoi ev¯‹ ev¯‹ †Ljvq †g‡Z‡Q bvMwiK nZfvMv wkïiv nvwi‡q‡Q ewY©j e‡Ki ˆkke| me DRvo K‡i †`qv‡j e‡Ki Qwe Szj‡Q|

AwgZvf Sb©vavivq

wgZzj mvB‡di `yÕwU KweZv †h c_ fy‡j †M‡Q c_

hw` ivM K‡i Avi bv-I wjwL! Rvwb niZvj WvK‡e bv †KD| †KvbI wK‡kvixi Nyg bó n‡e bv KLbI| Avgv‡`i †PŠiv¯Ívi †gv‡o Uvbv e„wó‡K D‡c¶v K‡i †nu‡U hv‡e bZzb †KvwPs †g‡q| hw` ivM K‡i Avi bv-I wdwi! m~h©gvLv c_ eMj evwR‡q D‡V hv‡e `k Zjv| Kv‡ivi Avkvq †KD‡Zv _v‡K bv e‡m| N‡ii `yqvi evZvm G‡jB evi evi Ly‡j hvq|

ey‡bvdzj

ey‡bvdzj, †hg&wb AvQ †Zg&wb _vK Kv‡iv Mjvq Sz‡jv bv gvjv n‡q dzj`vwb‡Z Kv‡ivi †nv‡qv bv Zzwg †Zvgvi ey‡Ki MÜ †h Rv‡b, †m Rv‡b| †m myevm †hb Avi Kv‡ivi bv nq|

†mvnive cvkv

AwgZvf Sb©vavivq, k‡m¨ Avi Nv‡mi Ici wÿcÖ nvIqvi †fZi wbtk¦v‡mi Nªv‡Y `y‡j I‡V †gNfvOv ga¨vý m~‡h©i gZ `xß Av‡jvi wSKwgK e„wó‡fRv †ivÏy‡ii gZ †XD Zz‡j S‡i c‡o Aweivg cÖMvp wbtk‡ã KvjRqx BwZnv‡mi GKwU Awe¯§iYxq bvg wPi A¤øvbÑ Ô†kL gywReÕ AvKv‡k evZv‡m aŸwb-cÖwZaŸwb †Zv‡j †mB bvg Ôe½eÜzÕ Av‡jvwoZ nq K‡j-KviLvbvq, bM‡i-e›`‡i Avi MÖv‡g Av‡jvwoZ nq †`qv‡j-†cv÷v‡i Avi †Lvjv Lv‡g Av‡jvwoZ nq ivLv‡ji euv‡ki euvwk‡Z, Dc‡P cov Puv‡`i nvwm‡Z, fvwUqvwj Mv‡b Mv‡b: Av‡jvwoZ nq †Mvjvc †dvUvi k‡ã, wknib Rv‡M cÖv‡Y cÖv‡Y †hb nVvr ïK‡bv b`x f‡i hvq R‡j `yÕcv‡o Zvi †Kvgj nvIqvq †`vj Lvq ¸”Q ¸”Q Kvkdzj; GB evsjvi †Kv_vI GK KYv gvwU †bB GK †duvUv Rj †bB †hLv‡b c‡owb †Zvgvi D¾¡j AvOz‡ji Qvqv Avi `xcÖ fvjevmvi Awgq AkÖæ-nvwm †R‡M IVvi Awebvkx Mvb †Zvgvi nv‡ZB dz‡U‡Q ¯^cœ †Mvjvc Zzwg evsjvi iƒcKvi †kÖô evOvwj RvwZi wcZv e½eÜz 24

GwcÖj-RyjvB 2020

co Z‡e

nvwg` ivqnvb

c‡o Av‡Q k~b¨ LuvPv, m‡jvgb, Xz‡K †M‡Q Mwnb Ai‡Y¨ gvbyl gy‡Lvk gvÎ †jŠwKKZv Zvi Õci Do‡Q cZvKv `wqZvi iƒ‡c Zey †R‡M Av‡Q gvZ…fvlv M‡í I bÿ‡Î evwK me cwiZ¨³ G c„w_ex `xN© gvby‡li nvnvKvi Rv‡Mv Zzwg gvZ…Zš¿ AÁvZ gvbeRvZK †n meyR e„ÿ †K Kv‡K RvMvq AwMœwbwgË ü`q mgqUv †jwjnvb K¤úv‡mi Lj wbf©iZv gv‡c Avgv‡`i Rxe‡bi ˆ`N©¨-cÖ¯’ ax‡i Kzwb©k Rvbv‡Z Rvbv‡Z bvg‡Q w`b, hvq we‡ùviY cy‡iv AiY¨Uv D‡V hv‡”Q knikxl©‡`‡k mvs‡L¨i cÖK…wZ Z‡e †Kb gvby‡li †_‡K AvRI Av‡jv `xN© cÖwZaŸwbnxb †kvwY‡Z Do‡Q a~wj‡gN fvOv ev¯‘wf‡U, k~b¨, Pzwcmvi ej‡Z G‡mwQ Zey nv‡Z nvZ ivL Ny‡gI B¯úvZ cÖ¯‘wZ em‡šÍi c~‡e© G el©vq Rv‡Mv Zzwg Zzwg A™¢zZ ù~wj‡½ Ab¨_v †KvbI gvbe? †KvbI KweZv? Gm‡ei g~j¨ †bB, †bB...


e„wó wejvm

e¨_vi bvgKiY

e„wó G‡j †n‡j`y‡j †Kqv cvZvi †bŠKv fv‡m g‡b gv‡Vi cv‡ii `~‡ii †`‡k QzU‡Z _v‡K Acy Avi `yM©v Avgvi ZLb †KejB nviv‡bv bvKQvweUv Lyu‡R †c‡Z B‡”Q nq| e„wó G‡j KvK‡fRv nq eywS AvKv‡ki gyLUv `yÕ‡Uv kvwjK ARvbv my‡L Wvbv SvcUvq eqmx Rvgiæ‡ji Wv‡j Avgvi ïayB wfR‡Z B‡”Q nq| e„wó G‡j b¨vov eUMvQUvi bx‡P `uvwo‡q AvKvk †`‡L †g‡qwU GKSuvK mv`v eK Wvbv †g‡j D‡o hvq `~i †_‡K `~‡i

cÖ‡Z¨KUv e¨_vi _v‡K wbR¯^ †`¨vZbvÑ

gwYKv ivq

Avgvi †Kb Rvwb w`Kk~b¨cy‡ii K_v g‡b c‡o hvq| e„wó G‡j ˆ_ ˆ_ eb¨vq †f‡m hvq A›`‡ii e›`i wegbv we‡Kj Ry‡o nveyWzey Lvq ey‡K †euav weinx ZxiUv Avgvi ZLb Lye cve©Zxi K_v g‡b c‡o hvq| e„wó G‡j K`g †dv‡U e‡b Avgvi Lvwj †Zvgvi K_vB g‡b c‡o hvq...

CwkZv fv`yoxi `yÕwU KweZv fq fxwZ K‡ivbv

fq, `uvwo‡q‡Q G‡m `iRvq| fvBivm, Xz‡K coj N‡i? `geÜ N‡i mš¿¯Í Rxeb... fxwZ bv‡g kã Rwo‡q ai‡Q cv... KuvKov we‡Q Xz‡K co‡Q N‡i, ¯ú‡k© jvjv| wg‡k hv‡”Q wel i‡³ fqvbK, †f‡O hv‡”Q i³KwYKv|

†kjx †mb¸ßv

cÖ_g m½g A_ev gvZ…‡Z¡i myLgq Abyf‚wZi wbKUeZ©xÑ Wvs¸wj †Ljvq †RZv A_ev WzemvuZv‡i `xN© cvwo, cÖ‡Z¨KwU e¨_vi _v‡K Avcb Av‡qmÑ e„×m¨ ZiæYx fvh©vi Avb‡Kviv †`n AwaKvimg, †jvKP¶zi AšÍiv‡j, ev‡mi fx‡o cvi¯úwiK †QuvqvQzuwq Av‡ek| wKQz e¨_v ev‡bi R‡ji gZ †b‡g hvq †i‡L hvq bZzb cwji mv‡_ fvO‡bi ¶Z, wKQz e¨_v †hb wcÖq †Vuv‡Ui Zzwj‡Z AuvKv ey‡Ki K¨vbfv‡m A`„k¨ wPÎKjv, hw` Zzwg e¨_vB n‡jÑ †Zvgv‡K wK bv‡g WvwK?

KweZv

wbR©b iv¯Ív, fvBivm nvuU‡Q...

jKWvDb

cvuP‡kv Pvi NÈv jKWvDb GLb| QbœQvov Rxeb AvZ‡¼ fxlY| †`qv‡j GKvKx‡Z¡i Qvc ¯úó, dvUv †g‡S‡Z wew”QbœZv c‡o Av‡Q Amnvq| Avi, GKv N‡i wmwjs d¨v‡bi kã AKviY| gv‡S gv‡S wfwWI K‡j welYè †PvL †Mu‡_ hvq Ab¨ cÖv‡šÍ| welYè I QbœQvov GB Rxeb Rv‡b bv cieZ©x PweŸk NÈvi ür¯ú›`| Rv‡b bv K‡e b`xi Kv‡Q †div n‡e, K‡e †fRv gvwUi Av‡j, K‡e wSiwSi Sb©vi R‡j †Ku‡c DV‡e cÖvY wZiwZi wZiwZi| Rv‡b bv GBme| ZZw`b GB Avgv‡`i kxZj w`bwjwc, Avgv‡`i kxZvZ© nvnvKvi... CwkZv fv`yox fvi‡Zi Kwe GwcÖj-RyjvB 2020

25


cÖeÜ

iex›`ªbv_ VvKzi †ejvj evOvwj

†f`‡iLvi ivRbxwZ

mf¨Zvi BwZnv‡m Ggb gbxlx Lye weij whwb mgv‡jvPbv, Kzrmv-wb›`v, MÖnY-eR©‡bi N~Y©ve‡Z© cwZZ nbwb, iex›`ªbv_ VvKyiI Zvi e¨wZµg bb| cvK Avg‡j c~e©evsjvq Zuv‡K wb‡q hv wKQz N‡U‡Q c„w_ex‡Z Zv bwRiwenxb| ag©vÜ, KÆi RvZxqZvev`x, GgbwK cÖMwZkxj evgcš’x wkwei †_‡KI Zuvi cÖwZ we‡ivwaZvi Zxi wbwÿß n‡q‡Q| KLbI ¯‘wZ, AwZe›`bvi cy®úe„wó‡Z wZwb n‡q‡Qb Ô†`eZvÕ| KLbI ¸iæ‡`‡ei wekvj Avw¯Í‡bi bx‡P wZwb Ô`~i AvKv‡ki ZvivÕ| Z‡e P~ovšÍ wePv‡i ejv hvq, evOvwji my‡L-`yt‡L, RxebhvÎvq-cÖvZ¨wnKZvq iex›`ªbv_ Rwo‡q Av‡Qb Awbevh© wbqwZi gZ| iex›`ªbv‡_i g„Zy¨i (1941) AbwZKvj ciB wØ-RvwZZ‡Ë¡i wfwˇZ fviZ I cvwK¯Ívb iv‡óªi m„wó nq| cvwK¯Ív‡bi ivóªxq ALÐZv, mvs¯„‹wZK ¯^vZš¿¨, RvZxq msnwZi Rb¨ cvK †bZ„‡Z¡i †Pv‡L iex›`ªbv_ wQ‡jb GK wec¾bK ivóª‡`ªvnx| hw`I Zuvi wb›`v Kiv hZUv mnR Zvi mvwnZ¨ mgv‡jvPbv ZZUvB KwVb| cÖwZwµqvkxj cvK kvmK †Mvôx I Zv‡`i AbyPiiv Kzrmv-wb›`vi mnR AcKg©wUB †e‡Q wb‡qwQj| 26

GwcÖj-RyjvB 2020


ivóªxq wbcxob, weªwU‡ki kvmb-†kvlY, mv¤úª`vwqKZv, wn›`y RvZ¨vwfgvb, RvZxqZvev‡`i msKxY©Zv, mvgvwRK ˆelg¨, Kzms¯‹vi, hveZxq Ab¨vq-AbvPv‡ii wec‡ÿB AvRxeb Abo Ae¯’vb Zuvi ivR‰bwZK `vq‡ev‡ai cwiPvqK| BwZnvm ˆPZb¨‡eva w`‡q wZwb Abyfe K‡i‡QbÑ gymwjgkvwmZ fviZe‡l© ga¨hy‡M †h mgš^qx ms¯‹…wZ M‡o D‡VwQj, ZvÕB eûavwef³ fvi‡Zi HK¨m~Î, †mŠ›`h©| wZwb m¤ªvU AvKe‡ii D`vibxwZi gy» mg_©K (cÖevmx 1324)| Ô†mB mg‡q KZ gywb-Fwl, mvaymydxi AvMgb N‡UwQj, hviv wn›`y I Bmjvg a‡g©i AšÍiZg wgjb‡ÿ‡Î GK g‡nk¦‡ii c~Rv enb KiwQ‡jbÕ| Zuvi BwZnvm Abya¨vb e‡j-bZzb hyM n‡e ï`ª ev †gnbZx RbZvi| cÖK„ZA‡_© ÔcvwK AvQiÕ gy³ bv nIqvq G‡nb Ac‡Póv AvRI we`¨gvb| ZrKvjxb ˆ`wbK AvRv`, ˆ`wbK cqMvg, ˆ`wbK cvwK¯Ívb, gv‡n bI cÖf…wZ cÎ-cwÎKvq iex›`ª we‡l`Mv‡i kÕkÕ cÖeÜ-wbeÜ Qvcv n‡q‡Q| †h¸‡jvi fve-fvlv, D‡Ïk¨ wQj AgvwR©Z, iƒp, ag©vÜZvcyó| †iwWI, †Uwjwfk‡b GgbwK evsjv GKv‡Wwg‡ZI (ZrKvjxb evsjv Dbœqb †evW©) iex›`ªbv_ wQ‡jb wbwl×-A”QyZ| GKRb Kwei Kve¨mgv‡jvPbvi cwie‡Z© Zvi ivR‰bwZK, mv¤úª`vwqK, †kÖYxPwiÎ g~j¨vqb ev weiæ×Zv KZUv mgxPxb †m cÖ‡kœ bv wM‡qI Zuvi weiæ‡× Awf‡hvM¸‡jv †`wL: K. wZwb cÖRv‡kvlK Rwg`vi wQ‡jb| L. wZwb mvaviY‡K D‡cÿv K‡i‡Qb| M. wZwb Bs‡iR‡`i c‡ÿ wQ‡jb| N. wZwb mvg¨ev`x †PZbvq wek¦vmx wQ‡jb bv| O. wZwb gymwjg m¤úª`vq I KxwZ©‡K D‡cÿv K‡i‡Qb| P. wZwb c~e©e‡½ wek¦we`¨vjq cÖwZôvi we‡ivax wQ‡jb| ¯ªóv‡K †`L‡Z-eyS‡Z nq Zuvi m„wóK‡g©i Avikx w`‡q, Dcj× †PZbvi ga¨ w`‡q| K_vq Av‡Q, Ôm¾b ¸Y †Luv‡R, †`vl †Luv‡R cvgiÕ| iex›`ªmvwn‡Z¨i wbweó cvVKgvÎB Rv‡bb, ewY©Z Awf‡hvM¸‡jv KZUv D™¢U, nVKvix, wfwËnxb, evjwLj¨| Ô`yB weNv RwgÕ ev Ômvgvb¨ ÿwZÕ Gme Awf‡hv‡Mi Amvgvb¨ Reve n‡Z cv‡i| Ávb-wkÿvi Rb¨ Avg„Zz¨ wb‡ew`ZcÖvY, gvbeZvev`x iex›`ªbv‡_i weiæ‡× †k‡lv³ Awf‡hvM¸‡jv mswkøó‡`i gvbwmK `xbZv hv KiæYvi D‡`ªK K‡i| BwZnvmwe` wWwR LvbyjKvi e‡jb, Ôiex›`ªbv‡_i Kv‡Q me‡kÖYxi gvby‡li †¯ªvZ †`kx-we‡`kx mgv‡jvPK‡`i `„wó AvKl©Y K‡i‡QÕ| ZvB Zvi weiæ‡× MYwew”QbœZvi Awf‡hvM Zuvi cÖwZ AwePviB e‡U| Ag„‡Zi mšÍvb ÔgvbylÕ wQj Zuvi wbKU ALÐ RxebmËv| msMÖvgx, kÖgRxex gvby‡li `ytL‰`b¨, mvij¨, mZ¨wbôv, gnvbyfeZv, kÖ×vkxjZv, Zuv‡KI Mfxifv‡e Av‡jvwoZ K‡i‡Q| Rwg`vi wn‡m‡e `wi`ª cÖRv‡`i †h cwigvY LvRbv wZwb gIKzd K‡ib ZrKv‡j Zv w`‡q Av‡iKwU Rwg`vix µq Kiv †hZ| Rb‡bZv bv n‡qI cjøx cybM©Vb, K…wlFY`vb, K…wlKv‡Ri AvaywbKvqb, iv¯Ív-NvU, Rjvavi wbg©vY, kvwšÍ wb‡KZbmn Ab¨vb¨ wkÿvcÖwZôvb ¯’vcb, f~wgnxb cÖRv‡`i (hv‡`i AwaKvskB gymwjg) wecyj LvmRwg eivÏ `vb, `y¯’-Amnvq‡`i wPwKrmv I cybe©vm‡bi e¨e¯’v| GB mg¯Í Rbwn‰Zlx Kvh©µg Kwe iex›`ªbv_‡K GÖK Abb¨ D”PZvq wb‡q †M‡Q| wLª÷c~e© PvinvRvi eQ‡ii cÖvPxb fviZxq gywb-Fwl‡`i a¨vbj× Áv‡bi dmj-Dcwbl`| Dcwbl‡`i cÖÁvi Av‡jv, cÖvP¨-cÖZx‡P¨i `k©b, †eŠ×-evDj fvebv, mydxev`x †PZbv iex›`ª gvb‡m jvf K‡i‡Q GK bZzb gvÎv| hv Zuv‡K w`‡q‡Q Ômxgvi gv‡S AmxgÕ‡K Luy‡R cvevi A‡jŠwKK‡eva| gnvgwZ m‡µwU‡mi AwfÁv‡b-ÔwbR‡K Rv‡bvÕ| Avi nv`x‡m Kz`&mxÕi fvl¨, Ô†h wbR‡K †R‡b‡Q †m ¯ªóv‡K †R‡b‡Q|Õ gnvwgj‡bi-H‡K¨i GB HKZv‡b iex›`ªbv_I GKvKvi| whwb gaygq GB c„w_exi aywji mšÍvb n‡qI Ab‡šÍi w`‡K Zuvi `„wó †g‡j Av‡Qb AcjK | ivóªbxwZ (KwYKv), KvjvšÍi, †Mviv, i³Keix, Kv‡ji hvÎv,

cÖwZwU iPbvB iex›`ªbv‡_i wb‡R‡K Avwe®‹vi I AwZµg Kivi A`g¨ cÖqvm| ivóªxq wbcxob, weªwU‡ki kvmb-†kvlY, mv¤úª`vwqKZv, wn›`y RvZ¨vwfgvb, RvZxqZvev‡`i msKxY©Zv, mvgvwRK ˆelg¨, Kzms¯‹vi, hveZxq Ab¨vq-AbvPv‡ii wec‡ÿB AvRxeb Abo Ae¯’vb Zuvi ivR‰bwZK `vq‡ev‡ai cwiPvqK| BwZnvm ˆPZb¨‡eva w`‡q wZwb Abyfe K‡i‡QbÑ gymwjgkvwmZ fviZe‡l© ga¨hy‡M †h mgš^qx ms¯‹…wZ M‡o D‡VwQj, ZvÕB eûavwef³ fvi‡Zi HK¨m~Î, †mŠ›`h©| wZwb m¤ªvU AvKe‡ii D`vibxwZi gy» mg_©K (cÖevmx 1324)| Ô†mB mg‡q KZ gywb-Fwl, mvay-mydxi AvMgb N‡UwQj, hviv wn›`y I Bmjvg a‡g©i AšÍiZg wgjb‡ÿ‡Î GK g‡nk¦‡ii c~Rv enb KiwQ‡jbÕ| Zuvi BwZnvm Abya¨vb e‡j-bZzb hyM n‡e ï`ª ev †gnbZx RbZvi| BwZnv‡mi ¯^vfvweK MwZc_ a‡iB GKw`b c„w_ex‡Z kÖwgK †kÖYxi ivRZ¡ mgvRZš¿ cÖwZôvn‡e| Zuvi †k‡li w`‡Ki iPbv ÔKv‡ji hvÎvÕq GB cÖZxZxB dz‡U Av‡Q| g~L©Zv cig cvc| mKj Ab¨vq-cv‡ci Rb¥ g~L©Zvi M‡f©B| ¯^v_©v‡Ü-D‡Ïkg~jKfv‡eI †KD †KD g~L©Zv jvjb K‡ib| ¯^vaxbZv‡ËviKv‡j iex›`ª wb‡lavÁvq cvK‡bZ…e„‡›`i De©i gw¯Í‡¯‹ hviv cigh‡Z¥ RjwmÂb K‡i‡Qb, Zv‡`i g‡a¨ gIjvbv AvKig Luv, Aveyj Kvjvg kvgmyÏxb, †ebwRi Avn‡g`, †Mvjvg Avhg, diiæL Avng`, Ave`ym meyi Lvb, KvRx Øxb †gvnv¤§` cÖgyL| Avi iex›`ªbv_‡K MÖnYcÖZ¨vL¨v‡b wØavwš^Z n‡q hviv `yÕKzjB iÿv Ki‡Z †P‡q‡Qb Zv‡`i g‡a¨ ˆmq` mv¾v` †nv‡mb, †Mvjvg †gv¯Ídv, ˆmq` Avjx Avnmvb, Avkivd wmwÏKx, Zvwjg †nv‡mb cÖgyL D‡jøL‡hvM¨| Aek¨ Avjx Avnmvb ¯úófv‡e e‡j‡QbÑ Ôc~e© cvwK¯Ív‡bi HK¨-msnwZ iÿvq hw` iex›`ªbv_‡K Z¨vMI Ki‡Z nq, Avgiv Zv Ki‡Z wØav Kie bv|Õ †MvôxMZfv‡e c~e© cvwK¯Ívb mvwnZ¨ msm`, †i‡bmuv †mvmvBwU, ZgÏyb gRwjm iex›`ª we‡ivaxZvq GKwbô GKvMÖZvi cwiPq w`‡q‡Q ¯^vaxbZvi c~e© ch©šÍ| BwZc~‡e© evOvwji Rxe‡b 1952 mvj Zvi RvwZmËv‡K cÖPÐ SuvKzwb w`‡q hvq| ivR‰bwZK, A_©‰bwZK, mvs¯‹…wZK, gb¯ÍvwË¡Kfv‡e evOvwji ¯^vZš¿¨‡K wPwýZ K‡i i³¯œvZ GKzk| ivR‰bwZK bvbv PovB-DrivB, MÖnY-eR©‡bi me©bvkv †Ljvi g‡a¨B G‡m c‡o 1961 mvj| iex›`ªbv‡_i Rb¥kZevwl©Kx| G‡`‡ki ivRbxwZwe`, wkÿvwe`, eyw×Rxex, Kwe-†jLK, cÖMwZkxj QvÎ-hyeK I ms¯‹…wZKg©xiv †h wecyj Drmvn DÏxcbv wb‡q Pviw`be¨vcx iex›`ª Rb¥kZevwl©Kx D`hvcb K‡i Zv G‡`‡ki mvs¯‹…wZK Av‡›`vj‡bi BwZnv‡m GK †MŠieRbK Aa¨vq wn‡m‡e wPwýZ n‡q Av‡Q| cvK miKv‡ii ûgwK I we‡ivwaZvi gy‡L †`‡ki Ab¨vb¨ kn‡iI mvo¤^‡i GwU D`hvwcZ nq| GB Drme KwgwUi mfvcwZ wQ‡jb wePvicwZ Gm Gg gy‡k©`| Drm‡ei cy‡ivfv‡M wQ‡jb W. gyn¤§` knx`yjøvn, wR wm †`e, gybxi †PŠayix, Ave`yj nvB, nvmvb nvwdRyi ingvb, i‡Yk `vk¸ß, nvmvb AvwRRyj nK, mvbwR`v LvZzb, wRjøyi ingvb wmwÏKx, Avwbmy¾vgvb, Kvgvj †jvnvbx, kvgmyi ivngvb, iwdKzj Bmjvg, Ave`yjøvn Avey mvqx`, nvqvr gvgy`, iwdK AvRv`, iv‡k` Lvb †gbb, nvq`vi AvKei Lvb i‡bv, mywdqv Kvgvjmn A‡bK wb‡ew`Z gbxlv| cÖvwZôvwbKfv‡e QvqvbU, eyjeyj jwjZKjv

GwcÖj-RyjvB 2020

27


GKv‡Wgx, HKZvb, RvZxq iex›`ªmsMxZ mw¤§jb cwil` bvbv evav wecwË m‡Ë¡I iex›`ªmsMxZ PPv©i aviv Ae¨vnZ †i‡L‡Q| gRjyg Rb‡bZv gIjvbv fvmvbx Hmgq GK wee„wZ‡Z e‡jb, ÔBmjvg-mZ¨ I my›`‡ii Rq †NvlYv K‡i‡Q| GB mZ¨ I my›`‡ii cZvKv‡K Zz‡j a‡i‡Qb iex›`ªbv_| hviv a‡g©i bv‡g Zuvi Ici AvµgY Pvjv‡”Q Zviv cÖK…Zc‡ÿ Bmjv‡gi mZ¨ I my›`‡ii bxwZ‡Z wek¦vmx bbÕ| 1971 mv‡j evOvwji `xN© msMÖv‡gi †ÿvf we‡ùvwiZ n‡q Rb¥ †bq-evsjv‡`k| iex›`ªbv_ bxie I gayi GK cÖwZ‡kva wb‡jb| Zvi iwPZ MvbB G‡`‡ki RvZxq msMx‡Zi gh©v`vq Awfwm³ nj| B‡Zvg‡a¨ A‡b‡K †fvj cv‡ë iex›`ª AbyivMx‡Z cwiYZ n‡jb| wKš‘ iex›`ª we‡ivwaZv, D‡cÿv †_‡g _v‡Kwb| Ô75 G ivR‰bwZK cU cwieZ©‡bi ci g~jZ KÆi Wvbcš’x, MYwew”Qbœ mvgwiK ˆ¯^ivPvix kvmKivB G‡`‡ki ÔÎvZvÕ wn‡m‡e Avwef~©Z nq| kvmK‡`i eyw×e„wËK, mvs¯‹…wZK ˆ`b¨Zv, ivR‰bwZK g›`v, DMÖ ag©vÜZv, mvgvwRK ˆelg¨ cÖf…wZ wm›`vev‡`i ˆ`‡Z¨i gZ RvwZi Nv‡o †P‡c e‡m| ivóª µ‡gB gyw³hy‡×i †PZbv I MY-cÖRvZ‡š¿i PwiÎ nvwi‡q †gŠjev`x ˆ¯^iZ‡š¿i iƒcaviY K‡i| wKš‘ AvRb¥ msMÖvgx evOvwji gyw³i msMÖvg ZLbI Zz‡li Av¸b n‡q R¡jwQj| B‡Zvg‡a¨ wewkó gvK©mev`x gbxlv W. Avng` kix‡di Ôiex‡›`ªvËi Z…Zxq cÖR‡b¥ iex›`ª g~j¨vqbÕ (1986) G‡`‡ki we`» gn‡j Zzgyj nBPB †d‡j| Gi cÖwZev‡`-cÖZz¨Ë‡iI cÖPzi †jLv‡jwL nq| cieZx©‡Z W. kixd ¯^xKvi K‡ib †h, Ôiex›`ªbv‡_i g„Zz¨i Aa©kZK ci Avgv‡`i D‡Ïk¨ wQj f‡³i ev®úv”Qbœ `„wó‡K ¯^”Q K‡i Zuvi AZzj¨ Kwe‡Z¡i I gbxlvi Drm mÜvb|Õ Ôiex›`ªbv‡_i AwZ gvK©mxq g~j¨vqb ÿwZKi G‡Z cÖwZwµqvkxjivB my‡hvM †b‡eÕ knx` eyw×Rxex gybxi †PŠayixi GB gšÍe¨ AvRI mgvb cÖvmw½K| 1990 mv‡j †gŠjev`x-‰¯^iZš¿‡K nwU‡q knx` Wv. wgjb, byi †nv‡mb‡`i i³‡¯ªvZ †e‡q MYZš¿ gyw³ cvq| G mgq †_‡KI iex›`ªPP©vi Øvi AevwiZ wQj ejv hvq| wKš‘ Øvi-iÿxiv wQj ¯^vaxbZv we‡ivaxPµ| jv‡Lv knx‡`i i³-iwÄZ cZvKv-gvbwP‡Îi jvÂbvI Avgiv †`‡LwQ| ÿgZvmxb‡`i gy‡L GgbI †kvbv †M‡Q, Ô†Kv_vKvi

iex›`ª Rb¥RqšÍx‡Z fviZxq nvB Kwgk‡b Ôiex›`ªbv_ VvKz‡ii cÖwZ kÖ×vÄwj: iex›`ª`k©‡b Avkvi Av‡jvÕ kxl©K I‡qwebvi 25‡k ˆekvL iex›`ª Rb¥RqšÍx‡Z fviZxq nvB Kwgkb, Bw›`iv MvÜx mvs¯‹…wZK †K›`ª, XvKv Av‡qvwRZ Ôiex›`ªbv_ VvKz‡ii cÖwZ kÖ×vÄwj: iex›`ª`k©‡b Avkvi Av‡jvÕ kxl©K I‡qwebvi g~j e³v AvBwmwmAvi mfvcwZ W. webq mvnvmªey‡×, AwZw_ e³v wek¦fviZx wek¦we`¨vj‡qi DcvPvh© Aa¨vcK W. we`y¨r PµeZ©x, XvKv wek¦we`¨vj‡qi Aa¨vcK W. dKiæj Avjg, iex›`ª wek¦we`¨vjq evsjv‡`‡ki DcvPvh© Aa¨vcK W. wek¦wRr †Nvl I Aa¨vcK W. ivav PµeZ©xi Áv‡bvÏxß I e¨wZµgx e³e¨ cÖ`v‡bi ga¨ w`‡q †kl nq| I‡qwebv‡i mfvcwZZ¡ K‡ib nvB Kwgkbvi kÖxgZx ixfv Mv½ywj `vk

28

GwcÖj-RyjvB 2020

†Kvb iex›`ªbv_?Õ G‡`iB AvkÖq-cÖkÖ‡q MwR‡q D‡V‡Q AR¯ª weRvZxq wkÿv cÖwZôvb, K¨v‡WU-KIgx gv`ivmv, Bs‡iRx gva¨g ¯‹zj| jvwjZcvwjZ n‡q‡Q A‡bK nwiYiƒcx nv‡qbv| evsjv fvlv-ms¯‹…wZ wKsev RvZxq msMx‡Zi aviI Giv av‡i bv| hv my¯úó ivóª‡`ªvwnZv| RvZxq HK¨ I msnwZweiæ× GiKg Rb‡Mvôx wb‡q, weRvZxq g~j¨‡eva aviY K‡i GKwU mg„×-¯^‡cœi †cQ‡b QzU‡Q ¯^vaxb evsjv‡`k| ejvevûj¨ †h, AvR‡Ki evsjv‡`‡k iex›`ªwe‡ivax wPwýZ Ackw³ A`„k¨ wKš‘ wbwðý bq| ˆewk¦K †kvlY cÖwµqvi Ask wn‡m‡e AviI bvbv Rv‡Zi iKgvwi Ô`vbeÕ ˆZwii cÖwµqvI Pjgvb| ag©xi †gŠjev` AvRb¥ cuywRev‡`i Ab¨Zg µxZ`vm| `ywbqvRy‡o GB `vbe‡`i bviKxq ZvÐe cÖZ¨ÿ Ki‡Q wek¦evmx| ivRbxwZ, A_©bxwZ, ms¯‹…wZ, wkÿv cÖwZôvb, MYgva¨g, gmwR`-gw›`i-wMR©v, ivRc_, AvBbmfv, †mbvwbevm, RvwZmsN, cÖZœZË¡, cvbkvjv, fvPy©qvj RMr GgbwK gvZ…‡µvoI G‡`i welv³ _vev †_‡K wbivc` bq| AvR hw`I iex›`ªcÖfvweZ avivwUi nv‡ZB ¯^vaxb evsjv‡`‡ki ivR`Ð| wKš‘ Zv‡`iI A¤ø-gayi ciKxqv i‡q‡QPig Wvbcš’x cÖwZwµqvkxj †ndvRZx‡`i mv‡_B| G‡`i cÖfve I Pv‡c miKvi cvV¨cy¯ÍK ch©šÍ cwieZ©b Ki‡Z eva¨ nq| hv gnvb gyw³hy‡×i †PZbvi,evOvwj K…wó-ms¯‹…wZi, msweav‡bi cwicš’x| iex›`ª m„wóK‡g©i g~jcÖeYZv n‡”Q-AvmywiK Ackw³i weiæ‡× mZ¨ I my›`‡ii jovB| m~h©msKvk iex›`ªbv_B GB kw³i g~j Drm †K›`ª| iex›`ª cÖwZfvi Abb¨Zv, †gŠwjKZvi h_vh_ Dcjw× GKw`‡K Avgv‡`i wbe„Ë Ki‡e Zuv‡K Ôfveev`xÕ evwb‡q c~Rv Kiv †_‡K| Ab¨w`‡K wZwb Ôe¯‘ev`xÕ bb e‡j Zv‡K LvwiR K‡i †`qvi g~L©Zv I AwZwecøex mvRvi nvZ †_‡K| evOvwji ms¯‹…wZ †PZbvi evwZNi iex›`ªbv_ AvµvšÍ n‡j wKsev Zuvi cÖwZ J`vmxb¨ †`Lv‡j kw¼Z nevi KviY ïay GKwUB Avgiv wK Kj¨vY‡eva †_‡K `~‡i m‡i hvw”Q? wd‡i hvw”Q wK Av‡jv †_‡K AÜKv‡i? GB ZvgwmK mg‡q msK‡U, †kÖq‡ev‡a †cÖ‡g-†`ªv‡n iex›`ªbv_ Qvov Avgv‡`i wbf©iZv †K? †ejvj evOvwj cÖvewÜK, iex›`ªM‡elK


cÖeÜ

ivRv ivg‡gvnb ivq mZx`vn cÖ_v I Ab¨vb¨ †R¨vwZg©q mvnv

†h mKj ag©xq Kzms¯‹vi I mvgvwRK cÖ_v hyMhyM a‡i fviZe‡l©i bvix‡`i wbM„nxZ K‡i †m¸‡jvi g‡a¨ mZx`vn cÖ_v Ab¨Zg| mZx`vn cÖ_v n‡”Q wn›`y ag©vej¤^x weaev bvix‡`i ¯^vgxi wPZvq mngi‡Y ev AvZ¥ûwZ †`qvi GK HwZnvwmK cÖ_v| †nvK bv weaevi eqm bq wKsev beŸB; †¯^”Qvq wKsev Awb”Qvq-AwMœ‡Z `» nIqvB Zvi fvM¨wjLb! wn›`y kv‡¯¿ mZx`v‡ni K_v _vK‡jI KLb n‡Z Zvi cÖPjb Zv Rvbv hvqwb| Z‡e Av‡jKRvÛvi fviZ Awfhvb eY©bvq wj‡L‡Qb, ivRcyZbvi GK Abvh© igYx wel cÖ‡qv‡M Zvi ¯^vgx‡K nZ¨v Kivq ¯^vgxi m‡½ mng„Zv nIqvi Rb¨ mgvR Zv‡K `Ð †`q| †mB mng„Zv n‡ZB mZx`v‡ni DrcwË e‡j aviYv Kiv nq| mgªvU AvKei mgªvU Rvnv½xi Ggb wK Bs‡iR kvmKMY mZx`vn cÖ_vi weiæ‡× ivRwewa cÖYqb K‡iwQ‡jb e‡U †Muvov wn›`y‡`i ¯^v‡_©i Kv‡Q †m-me Av‡jvi gyL †`‡Lwb| eis mgvR ¯^Ztù‚Z©fv‡e GB kv¯¿wewa AbymiY K‡i Zv cÖgvY Ki‡Z mZx`v‡ni msL¨v wb`©qfv‡e evov‡Z _v‡K| d‡j bvixRxeb n‡Z _v‡K AwbwðZ hš¿YvwK¬ó| GwcÖj-RyjvB 2020

29


ivRv ivg‡gvnb ivq m¤ú‡K© wek¦Kwe iex›`ªbv_ VvKzi e‡j‡Qb, eZ©gvb e½mgv‡Ri wfwË ¯’vcb K‡i‡Qb ivg‡gvnb ivq| Avgiv mg¯Í e½evmx Zuvi m¤úwËi DËivwaKvix, Zuvi wbwg©Z fe‡b evm KiwQ| wZwb Avgv‡`i Rb¨ †h KZ K‡i‡Qb, KZ Ki‡Z †c‡i‡Qb, Zv fvj K‡i Av‡jvPbv K‡i †`L‡j Zuvi cÖwZ cÖMvp fw³ I wek¦vm Rb¥v‡e| Avgvw`M‡K hw` †Kn evOvwj e‡j Ae‡njv K‡i, Avgiv eje, ivg‡gvnb ivq evOvwj wQ‡jb| gvwjK nb| Z‡e mvwnZ¨ mvabv Ges mgvR ms¯‹v‡ii KvR e¨nZ nIqvq wZwb PvKwi †Q‡o w`‡q cÖ_g wKQzw`b gywk©`vev` c‡i KjKvZv gvwbKZjvq evwo wK‡b emevm Ki‡Z _v‡Kb|

2004 mv‡j wewewm evsjv wefv‡Mi Rwi‡c me©Kv‡ji †kÖô evOvwj‡`i ZvwjKvq GKRb mgvR ms¯‹viK wn‡m‡e wZwb `kg †kÖô evOvwji m¤§vb AR©b K‡ib|

Pvi.

Qq.

fviZxq beRvMi‡Yi cw_K…r ag© I mgvR ms¯‹viK ivRv ivg‡gvnb ivq m¤ú‡K© †ifv‡iÛ †R ¯‹U e‡jb, †h-†KvbI welq Av‡jvPbvq Zuvi †h AMva cvwЇZ¨i cwiPq cvIqv †hZ †miƒc cvwÐZ¨ Avwg Avi KviI g‡a¨ †`wLwb| Zuvi mgK¶ e¨w³ RM‡Z eZ©gv‡b ev AZx‡Z KLbI Rb¥vbwb| Avi GKRb Bs‡iR wj‡L‡Qb, ZK©hy‡× ivRv ivg‡gvnb ivq AcÖwZØ›Øx| Bsj¨v‡Û Zuvi mgK¶ GKRbI †bB| Zuvi hyw³i mvieËv Ges †gŠwjKZ¡ Giƒc wQj hvi AwaK Avi KviI n‡Z cv‡i bv| RM‡Z G hveZ hZ †jvK R‡b¥‡Qb ivg‡gvnb ivq Zv‡`i me‡kÖôM‡Yi Ab¨Zg| ivRv ivg‡gvnb ivq m¤ú‡K© wek¦Kwe iex›`ªbv_ VvKzi e‡j‡Qb, eZ©gvb e½mgv‡Ri wfwË ¯’vcb K‡i‡Qb ivg‡gvnb ivq| Avgiv mg¯Í e½evmx Zuvi m¤úwËi DËivwaKvix, Zuvi wbwg©Z fe‡b evm KiwQ| wZwb Avgv‡`i Rb¨ †h KZ K‡i‡Qb, KZ Ki‡Z †c‡i‡Qb, Zv fvj K‡i Av‡jvPbv K‡i †`L‡j Zuvi cÖwZ cÖMvp fw³ I wek¦vm Rb¥v‡e| Avgvw`M‡K hw` †Kn evOvwj e‡j Ae‡njv K‡i, Avgiv eje, ivg‡gvnb ivq evOvwj wQ‡jb| Gfv‡eB ivg‡bvnb mK‡ji ü`‡q ¯’vb K‡i wb‡qwQ‡jb Ges me©`vB wZwb evOvwj RvwZ‡K AvZ¥cwiP‡q-mg„× Ki‡Z m‡Pó wQ‡jb|

cuvP.

fve‡Z AevK jv‡M hy‡Mi ci hyM kv‡¯¿i fq †`wL‡q †Rvic~e©K ¯¿x ea Kiv nZ| G‡KB ejv nZ mZx`vn cÖ_v| mZx`vn n‡j M½v¯’v‡b hvZvqv‡Zi c‡_ †QvU mgvwa gw›`i ˆZwi K‡i bvg ivLv nZ mZx gw›`i| cyY¨¯’vb we‡ePbvq wn›`y bvixiv cÖYvg K‡i ejZÑ Rb¥ Rb¥všÍ‡i †hb †Zvgvi gZ cyY¨eZx mZx n‡Z cvwi| fviZxq mvgšÍZš¿ cÖ_v Gfv‡e bvix‡`i wbôziZvi e܇b Ave× K‡i ivLZ| wbôziZvi PgrKvi eY©bv w`‡q‡Qb K_v mvwnwZ¨K kirP›`ª P‡Uªvcva¨vqÑ ¯^vgxi g„Zz¨i ciciB Zvnvi weaev ¯¿x‡K GK evwU wmw× I ayZziv cvb KivBqv gvZvj Kwiqv †`Iqv nBZ †Kb? k¥kvb c‡_ KL‡bv nvwmZ, KL‡bv Kuvw`Z, KL‡bv ev NygvBqv Xwjqv cwo‡Z PvwnZ| GB Zvi nvwm, GB Zvi mZx n‡Z hvIqv? Zvic‡i wPZvq emvBqv KuvPv euv‡ki gvPv eywbqv Pvwcqv aiv nBZ, hvnv‡Z mZx `vn hš¿Yv Avi mn¨ Kwi‡Z bv cvwiqv cvjvBqv hvB‡Z bv cv‡i| GZ aybv I wN QovBqv AÜKvi ayuqv Kiv nBZ †h †Kn Zvnvi hš¿Yv †`wLqv †hb fq bv cvq Ges iv‡R¨i XvK †Xvj Kuvk I kvL Ggb m‡Rv‡i evRv‡bv nBZ †h, †KD †hb Zvnvi wPrKvi Kvbœv ev Abybq webq bv ï‡bÕ| cÖvK-¸ßes‡ki Avgj †_‡K P‡j Avmv Kzms¯‹viv”Qbœ GB mZx`vn cÖ_v Dbwesk kZ‡K we‡jvc nq mgvR ms¯‹viK ivRv ivg‡gvnb iv‡qi Av‡›`vj‡bi d‡j| wZwb evj¨ weevn Ges m¤úwˇZ bvix‡`i DËivwaKvi, wk¶v I ag© ms¯‹vi, eªvþag© cÖwZôv GgbwK evOvwj‡K we‡k¦i `iev‡i m¤§vbRbK ¯’v‡b Awaôvb K‡ib| †Muvov eªvþY‡`i cÖwZcwËi hy‡MI Gme Av‡›`vj‡b wZwb mdjZv AR©b K‡ib| d‡j hyM¯ªóv gbxlx †LZv‡e f‚wlZ nb Ges

30

GwcÖj-RyjvB 2020

†m mgqKv‡ji eqmvbyµwgK cÖ_g mvwii wZbRb ¸Yx evOvwj n‡”Qb ivRv ivg‡gvnb ivq (1774-1833), ØviKvbv_ VvKzi (1794-1846) I Ck¦iP›`ª we`¨vmvMi (1820-1891)| †jLK mgvRms¯‹viK wk¶vwe` Ck¦iP›`ª we`¨vmvMi‡K evsjv M‡`¨i RbK ejv n‡jI DBwjqvg †Kwi (1762-1834) wQ‡jb evsjv M‡`¨i cw_K…r Ges ivg‡gvnb wQ‡jb m~PbvKvix| ivg‡gvnb 1833 mv‡j evsjvfvlvq cÖ_g evsjv e¨vKiY MÖš’ Ô†MŠoxq e¨vKiYÕ iPbv K‡ib| mv‡ne‡`i evsjv †kLv‡bvi Rb¨ wZwb Bs‡iwR fvlvqI e¨vKiY iPbv K‡ib| Zuvi M`¨MÖš’¸‡jvi g‡a¨ †Mv¯^vgxi mwnZ wePvi, cÖeZ©K I wbeZ©‡Ki m¤^v` Ab¨Zg| wZb gbxlxB mZx`vn cÖ_v evj¨weevn Ges weaevweevn Av‡›`vj‡b mie wQ‡jb| wcÖÝ ØviKvbv_ VvKzi wQ‡jb Zuvi Kv‡ji me‡P‡q eY©vX¨ fviZxq evOvwj whwb weªwUk‡`i m‡½ e¨emvi cvkvcvwk mgZvi wfwˇZ IVvemv Ki‡Zb| Zuvi †gav e¨w³Z¡ I fveg~wZ© e¨emvi †¶‡Î †`‡ki ¯^v_© eRvq ivL‡Z Ges wb‡Ri A_©-m¤ú` e„wׇZ mnvqK nq| Bs‡iwR fvlvq cvi`k©x ØviKvbv_ wQ‡jb AvVvik wÎk I Pwj­‡ki `k‡K KjKvZvi me©Rb ¯^xK…Z mgvRcwZ Ges we‡j‡Z me©vwaK cwiwPZ evOvwj e¨emvwq| Df‡qi kv¯¿xq cÖgvY Dc¯’vcb †k‡l ivg‡gvn‡bi GKvšÍ †Póvq mZx`vn cÖ_v evwZj AvBb cvk nq 1829 mv‡j Avi we`¨vmvM‡ii GKvšÍ †Póvq weaev weevn AvBb cvk nq 1856 mv‡j| ivg‡gvnb ivq ms¯‹…Z fvlvq wQ‡jb we‡kl cvi½g| evsjv M‡`¨ wn›`y kv¯¿¸‡jv wZwb Abyev` K‡i‡Qb, eû MÖš’ iPbv K‡i‡Qb| wZwb †`Lv‡Z †c‡iwQ‡jb †`kvPvi e‡j wbôzi †hme wbqg mgv‡R cÖeZ©b Kiv n‡q‡Q †m¸‡jv wn›`y kv‡¯¿ †Kv_vI †bB| wn›`y wLª÷vb Ges Bmjvg GB wZb a‡g©i cÖK…Z mZ¨ Abyaveb Ges mevB‡K Rvbv‡bvi Rb¨ wZwb bvbv fvlvq eB wj‡Lb| Aviex dvimx fvlv wk¶vKv‡j wZwb G‡Kk¦iev` ev eªþev‡`i cÖwZ AvK…ó nb Ges mbvZb wn›`y a‡g©i AvPvi wb‡q Zuvi g‡b cÖkœ Rv‡M| G‡Kk¦iev` wb‡q Aviex I dvimx fvlvq wjwLZ Zuvi cÖ_g eB ZzndvZ-Dj-gyIqvnwn`xb cÖKvwkZ nq 1804 mv‡j| G‡Z wZwb †NvlYv K‡ib †h, cÖvq mKj a‡¤§©B mPivPi wKQz åvšÍ gZ PP©v cwi`„ó nq Z‡e wbR ¸‡Y me©Rbxb m‡e©vrK…ó mËv‡K Dcjw× Kiv m¤¢e| Bmjvg wLª÷ I †eŠ× ag© m¤ú‡K© wZwb Mfxi Ávb AR©b K‡ib| wewfbœ a‡g©i Av‡jvPbvq c~Y© Zvi cÖ_g M‡elYvg~jK MÖš’wUi bvg gvbhvivZzj Avw`qvb| Av‡M †_‡KB wZwb wn›`y a‡g©i Kzms¯‹viv”Qbœ AvPvi Abyôv‡bi cÖwZ mgv‡jvPbvgyLi wQ‡jb| Gme Kvi‡Y Zvi m‡½ cvwievwiK we‡iva evo‡Z _v‡K| KviY wcZv wQ‡jb †Muvov eªvþY| Ggwb‡ZB wZwb ZvR¨cyÎ| gvZvi ms‡MI ïiæ nq ag©xq we‡iva| d‡j wcZv gviv †M‡j gvZv m¤ú` †_‡K cy·K ewÂZ K‡ib| Ae‡k‡l gvgjv K‡i ivg‡gvnb wb‡Ri m¤ú` D×vi K‡ib| hw`I mgy`q m¤úwË wZwb gv‡KB wdwi‡q w`‡q‡Qb| c‡i gv Ges fvB wbtmšÍvb Ae¯’vq gviv †M‡j mg¯Í m¤úwË wZwb wd‡i cvb| d‡j Zuvi A‡_©i Afve `~i nq| wZwb PvKwi †Q‡o w`‡q mvwnZ¨mvabv mgvRms¯‹vi I ag©cÖPv‡i


AvZ¥wb‡qvM K‡ib|

mvZ.

1814 mvj †_‡K ivg‡gvnb ivq KjKvZv emevm ïiæ K‡ib| GLv‡bB Zuvi Rxe‡bi DbœZZi Kg©Kv‡Ði m~Pbv| wZwb mg¯Í A_©m¤ú` Ges kÖg Rb¥f‚wgi DbœwZK‡í DrmM© K‡ib| a¤§©ms¯‹vi mgvR ms¯‹vi wk¶v ms¯‹vi evsjv mvwn‡Z¨i DbœwZmn mKj Kj¨vY K‡g© wb‡R‡K wb‡qvwRZ iv‡Lb| ZLb Zuvi eqm 43| ivg‡gvnb ivq mgvR‡mev mgvRms¯‹vi I ¯^xq ag©xq gZev` cÖPv‡ii D‡Ï‡k¨ 1815 mv‡j wbR evwo‡ZB AvZ¥xqmfv bv‡g GKwU msMVb cÖwZôv K‡ib| wcÖÝ ØviKvbv_ VvKzi †RVZz‡Zv fvB cÖmbœKzgvi VvKzi‡K wb‡q ivg‡gvnb iv‡qi AvZ¥xqmfvq †hvM w`‡q‡Qb Ges eÜy I ¸iæ ivg‡gvnb‡K AvMv‡MvovB mg_©b I mn‡hvwMZv K‡i‡Qb| wneªæ fvlv wk‡L evB‡e‡ji bZzb e¨vL¨v w`‡j cvw`ª‡`i weivMfvRb n‡q‡Qb| Avevi †Muvov wn›`y‡`iI P¶zk~j nb| Zviv Zuv‡K weag©x e‡j Mvwj w`‡Z _v‡K| wKšÍ ivg‡gvnb cÖ‡Z¨K‡KB hyw³ w`‡q evKhy‡× civwRZ Ki‡Zb| Gfv‡eB Zuvi Rq n‡Z _v‡K mg_©KI evo‡Z _v‡K| cvðv‡Z¨i ag©xq ms¯‹v‡i wb‡Ri Ae`v‡bi Ask wn‡m‡e †ifv‡iÛ DBwjqvg GW¨vg‡K wb‡q ivg‡gvnb 1821 mv‡j K¨vjKvUv BDwbUvwiqvb †mvmvBwU cÖwZôv K‡ib| ØviKvbv_ Zuvi m½x wQ‡jb| G‡Z A‡bK Bs‡iR m`m¨fz³ nb| 1827 mv‡j ivg‡gvnb wn›`y-Bmjvg-wLª÷a‡g©i mvi ms‡¶c K‡i G‡Kk¦iev‡`i Ici wfwË K‡i eªvþmfv cÖwZôv K‡ib| GB eªvþmfvi gva¨‡gB ivg‡gvnb cÖPvi K‡ib wn›`y a‡g©i bZzb gZev`| wZwb †e‡` ewY©Z AwØZxq eª‡þi D‡j­L K‡i cÖPvi K‡ib †h, Ck¦i GK Ges AwØZxq| wZwbB †e‡`i eªþ wZwb AwØZxq Ges wbivKvi| GB eª‡þi huviv DcvmK Zuviv n‡jb eªvþ Ges Zv‡`i ag©B eªvþa¤§©| ivg‡gvnb GB eªvþa‡g©i gZev‡`iB cÖwZôvZv| †Muvov wn›`y‡`i mgv‡jvPbv m‡Ë¡I ivg‡gvnb iv‡qi eªþAv‡›`vjb e¨vcK RbwcÖqZv jvf K‡i| Zv‡`i A‡b‡KB †h eªvþg‡Z `xw¶Z n‡qwQ‡jb Zvi g~‡j wQ‡jb ØviKvbv_| ivg‡gvnb ivq KjKvZvq 1828 mv‡j Bsj¨vÛ hvÎvi Av‡M ØviKvbv_ VvKz‡ii m‡½ †hŠ_ D‡`¨v‡M KjKvZvq ÔeªvþmgvRÕ MVb K‡ib| GB eªvþmgvRB fviZe‡l© mvgvwRK I ag©xq Av‡›`vj‡b evsjvi cybR©vMi‡Yi cy‡ivav wn‡m‡e KvR K‡i| wn›`y a‡g©i ms¯‹viB nj eªvþag©| gZ‡f‡`i Kvi‡Y eªvþa‡g©i I ms¯‹vi n‡Z _v‡K|

†`‡e›`ªbv‡_i nvZ a‡i 1834 mv‡j ÔAvw` eªvþmgvRÕ cÖwZwôZ nq| 1868 mv‡j †KkeP›`ª cÖeZ©b K‡ib ÔfviZel©xq eªvþmgvRÕ Ges me©‡kl Avb›`‡gvnb emyi nv‡Z 1878 mv‡j ÔmvaviY eªvþmgvRÕ| 1881 mv‡j †KkeP›`ª cybivq cÖwZôv K‡ib Ôbeweavb ag©Õ| eªvþa‡g©i cÖfve †_‡K mbvZb ag©‡K i¶v Ki‡Z 1930 mv‡j MwVZ nq ag©mfv| GKmgq eªvþa‡g©i PP©v wejy‡ßi ga¨w`‡q wn›`y I eªvþa‡g©i ؇›Øi Aemvb nq| G‡`‡k mbvZb wn›`y ag©vej¤^xiv eªvþmgv‡Ri ag© I mgvR ms¯‹vig~jK ÁvbUzKzB MÖnY K‡i‡Qb wKšÍ Rxeb `k©‡bi w`K †_‡K wd‡i †M‡Qb †e`všÍ `k©‡bi mbvZb Av`‡k©i w`‡K| mbvZb A_© wPišÍb| A_©vr AZxZ eZ©gvb ev fwel¨‡Z AcwieZ©bxq ZvB mbvZb|

AvU.

fviZxq Dcgnv‡`‡k kvm‡bi my‡hvM wb‡q Bs‡iRiv †h ag©všÍi KiZ| Zvi we‡ivwaZv K‡iwQ‡jb ivg‡gvnb ivq| Zuvi cÖKvwkZ ÔeªvþwbK¨vjÕ g¨vMvwR‡b ivg‡gvnb ivq wj‡LwQ‡jb: Ôev½vjv †`‡k †hLv‡b Bs‡i‡Ri m¤ú~Y© AwaKvi I Bs‡i‡Ri bv‡g †jv‡K fxZ nq, Z_vq Giƒc `ye©j `xb I fqvZ© cÖRvi Ici I Zv‡`i a‡g©i Ici †`Šivͨ KivUv Kx ag©Z, Kx †jvKZ; Zv cÖksmbxq nq bvÕ| Zuvi Ggb mvgvwRK I ag©xq hyw³ev`, mve©RbxbZv, mnbkxjZv Ges mgš^‡qi ¶gZv fviZevmx‡K wb‡Ri AwaKvi Ges ivR‰bwZK AwaKvi m¤ú‡K© m‡PZb K‡i †Zv‡j| fvi‡Z msev`c‡Îi ¯^vaxbZvi Rb¨ cÖ_g †h Kɯ^i, †mwU wQj ivg‡gvnb iv‡qi| 1823 mv‡j msev`cÎ wewa (Press Ordinance) cvm Kiv n‡j wZwb Gi wec‡¶ Av‡›`vjb ïiæ K‡ib| wZwb mywcÖg‡Kv‡U© GKwU cÖwZev` wjwc `vwLj K‡ib| G cÖwZev` wjwci cÖwZwjwc Bsj¨v‡Ûi wcÖwfKvDw݇j †cÖiY K‡ib| Ômsev` †KŠgy`xÕ wQj evOvwj m¤úvw`Z I evOvwj cwiPvwjZ cÖ_g msev`cÎ| Gi Av‡M GK Bs‡iR cwiPvwjZ Ô†e½j †M‡RUÕ bv‡g GKwU msev`cÎ cÖKvwkZ nZ| msev` †KŠgy`x cÖKvwkZ n‡qwQj `k eQi| wZwb Zuvi msev`c‡Î Zz‡j ai‡Zb wKfv‡e we‡k¦i wewfbœ cÖv‡šÍ wec­e gvbyl‡K gyw³i mÜvb w`‡q‡Q| wZwbB cÖ_g fvi‡Z wePvi wefvM‡K kvmb wefvM †_‡K Avjv`v Ki‡Z †P‡qwQ‡jb| ivg‡gvnb cvðvZ¨ wk¶vi cvkvcvwk †e`všÍ wk¶v †`evi D‡Ï‡k¨ wZwb wbR e¨‡q KjKvZvq 1823 mv‡j wn›`y ¯‹zj Ges Gi Av‡M †WwfW †nqv‡ii mnvqZvq 1817 mv‡j wn›`y K‡jR cÖwZôv K‡ib hv c‡i †cÖwm‡WwÝ K‡j‡R iƒcvšÍwiZ nq|

NUbvcwÄ 01 †g 1919 02 †g 1921 03 †g 1913 04 †g 1861 07 †g 1861 10 †g 1882 10 †g 1905 14 †g 1923 15 †g 1817 17 †g 1913 19 †g 1908 21 †g 1991 22 †g 1772 24 †g 1899 27 †g 1964 31 †g 1928

†g

MvqK gvbœv †`-i Rb¥ mZ¨wRr iv‡qi Rb¥ `v`v mv‡ne dvj‡Ki Rb¥ cwÐZ gwZjvj †bniæi Rb¥ iex›`ªbv_ VvKz‡ii Rb¥ ¸iæm`q `Ëi Rb¥ c¼R gwjø‡Ki Rb¥ Pjw”PÎ cwiPvjK g„Yvj †m‡bi Rb¥ gnwl© †`‡e›`ªbv_ VvKz‡ii Rb¥ iex›`ªbv‡_i †bv‡ej cyi¯‹vi jvf gvwbK e‡›`¨vcva¨v‡qi Rb¥ ivRxe MvÜxi g„Zz¨ ivRv ivg‡gvnb iv‡qi Rb¥ KvRx bRiæj Bmjv‡gi Rb¥ cwÐZ RInijvj †bniæi g„Zz¨ wµ‡KUvi c¼R iv‡qi Rb¥

gvbœv †`

GwcÖj-RyjvB 2020

31


¯^vgx gviv †M‡j mvaŸx ¯¿xM‡Yi AwMœ cÖ‡ek e¨wZ‡i‡K Ab¨ ag© †bB| cwZi Ab¨ †`‡k g„Zz¨ n‡j mvaŸx ¯¿x ¯œvb AvPiY †k‡l cwZi cv`yKvØq‡K e¶t¯’‡j aviY K‡i AwMœ‡Z cÖ‡ek Ki‡eb| BZie‡Y©i ¯¿x Zv‡`i Rb¨ avh© AbygiY‡K cig Zcm¨v Ávb Ki‡eb| Giƒc AwMœcÖ‡e‡k ¯¿x AvZ¥NvwZbx nq bv| Z‡e g„Z cwZi AbygiY eªvþYx Ki‡eb bv| eªvþY RvwZi ¯¿x AbygiY Ki‡j †m AvZ¥NvZRwbZ cv‡ci Kvi‡Y Avcbv‡K I cwZ‡K ¯^‡M© wb‡Z cv‡ib bv| bq.

ivg‡gvnb iv‡qi mgvR ms¯‹vi Av‡›`vj‡bi me©‡kÖô KxwZ© nj mZx`vn cÖ_v D‡”Q`| mbvZb wn›`y a‡g© cÖPwjZ AgvbweK I wbg©g mngiY cÖ_ vi weiæ‡× wZwb mvgvwRK Av‡›`vjb M‡o †Zv‡jb| GRb¨ wZwb AK¬všÍ cwikÖg Ges cÖej RbgZ M‡o Zzj‡Z m¶g n‡qwQ‡jb| my`xN©Kvj †_‡K P‡j Avmv AgvbweK GB mZx`vn cÖ_v nj mngiY ev AbygiY| ¯^vgxi g„Zz¨ n‡j ¯¿x‡K Zvi m‡½ GKB wPZvq cy‡o g‡i mZx n‡Z nZ| G‡KB e‡j mngiY| Avevi ¯^vgx we‡`‡k g„Zz¨ n‡j Zvi cv`yKv wb‡q ¯¿x‡K wPZvq Zz‡j †`Iqv nZ hv‡K e‡j AbygiY| Avm‡j A‡bK †¶‡Î weaev‡K cywo‡q gviv nZ Zv‡`i m¤úwËi †jv‡f| mngiY wKsev AbygiY kv¯¿m¤§Z Zv cÖgvY Kivi †Póv Ki‡Zb wn›`y cwÐZMY| 1813 mv‡j jW© wg‡›Uv (1807-1813) mZx`vn cÖ_v wbevi‡Yi Rb¨ wKQz c`‡¶c †bb| Zv‡Z wn‡Z wecixZ nq| mZxi msL¨v evo‡Z _v‡K| GK mgx¶vq Rvbv hvq †h wbw`©ó 6wU wefv‡M 1815 mvj n‡Z 1818 mvj ch©šÍ 4eQ‡i 2338 Rb mZx nb| Gi e¨vcKZv evsjv A‡ji KjKvZv, gywk©`vev`, cvUbv, XvKv, †ebvim RvqMv‡ZB †ewk wQj| mZx`vn cÖ_v envj ivL‡Z †Muvov mvgšÍev`x wn›`yiv weaev bvix‡`i †ekx K‡i DrmvwnZ KiZ| 1818 mv‡j Mfb©i iWb †nw÷sm(18131823)-Gi Kv‡Q mZx`vn cÖ_v evwZ‡ji Rb¨ ivg‡gvn‡bi D‡`¨v‡M cÖ_gevi KjKvZvi bvMwiK‡`i ¯^v¶imn Av‡e`b Kiv nq| jW© †nw÷sm‡qi mgqKv‡j †bqv †PóvI e¨_© nq| Z‡e `vwqZ¡ cvjb †k‡l we‡j‡Z wd‡i G cÖ_v wbevi‡Y RbgZ ˆZwi Ki‡Z e¨vcK cÖPviYv Pvjvb| 1825 mv‡j A‡±vei gv‡m KjKvZvq GKwU nZ¨vKvÐ N‡U| wbnZ e¨w³i m‡½ Zvi ¯¿x‡KI mngiY †`qv nq| G‡Z KjKvZvi wKQz m‡PZb gvbyl Ges Bs‡iRiv ¶ä nq| mZx`vn cÖ_v kv¯¿xq weavb Abymv‡i wn›`y weaev‡`i †kÖô KZ©e¨ bq Zv cÖgvY Kivi Rb¨ ivg‡gvnb evsjvq I Bs‡iwR‡Z eB cÖKvk K‡ib hv‡Z miKv‡ii `„wó‡MvPi nq Ges kv¯¿xq e¨vL¨vi g~jZË¡ gvbyl Abyaveb Ki‡Z cv‡i| msev`c‡Î mZx`v‡ni weiæ‡× cÖeÜ Qvcv n‡j Av‡›`vjb cÖwZev` †Rvi`vi n‡Z _v‡K| mZx`vn cÖ_vi weiƒ‡× ivg‡gvn‡bi †jLv eB we‡j‡Z cÖKvwkZ n‡j Bsj¨v‡ÛI mZx`vn cÖ_v evwZ‡ji `vwe I‡V| †m-mgq evsjvi Mfb©i wQ‡jb jW© Avgnv÷©(1823-1828)| Rb‡ivl Gov‡Z Mfb©i mZx`vn cÖ_v cy‡ivcywi iwnZ bv K‡i †KŠk‡j wKQz wbqg Pvjy K‡i AvBb K‡ib| mZx`vn cÖ_v evwZ‡j AvswkK G AvB‡bi weiæ‡×I wn›`y mgv‡Ri g‡a¨ cÖwZwµqvi m„wó nq| ivg‡gvnb ivq ÔmZx`vn cÖ_vi A‡hvw³KZv cÖm‡½ cÖeË©K I wbeË©K m¤^v`Õ bv‡g cyw¯ÍKv †j‡Lb| mZx`vn cÖ_vi ¯^c‡¶ cÖeZ©K Ges mZx`vn cÖ_vi wec‡¶ wbeË©K Df‡qi Av‡jvPbvi g~j fveavivwU ms‡¶‡c Zz‡j aiv nj| wbeË©‡Ki D‡Ï‡k¨ cÖeË©K Avðh©vwš^Z n‡q cÖkœ Qzu‡ob `xN©Kvj hver mngiY Ges Abygi‡Yi †h cÖ_v P‡j Avm‡Q Zv †Kb cwieZ©b Ki‡Z Pvq| Dˇi wbeË©K e‡jb, †h cÖ_v me©kv‡¯¿ Ges me©RvwZ‡Z wbwl× Ges AvZ¥NvZ; kv‡¯¿ hv‡`i kÖ×v †bB Ges hviv ¯¿x‡jv‡Ki AvZ¥Nv‡Z Drmvn w`‡q _v‡Kb Zviv Gi cwieZ©‡b Avðh¨© n‡eb ˆewK! GK_v ï‡b cÖeË©K eySv‡bvi †Póv K‡ib †h, mngiY I AbygiY wel‡q kv‡¯¿ A½xivgywb e‡j‡Qb ¯^vgx gviv †M‡j †h ¯¿x cwZi RjšÍ wPZv‡Z Av‡ivnY K‡i †m

32

GwcÖj-RyjvB 2020

AiæÜZx (ewkô gywbi ¯¿x)-i mgvb cyY¨ AR©b K‡i ¯^‡M© hvq; civk‡ii g‡Z gvby‡li †`‡n hZ †jvg Av‡Q (cÖvq mv‡o wZb †KvwU) ZZ eQi ¯^‡M© evm K‡i; Avi nvixZ cÖf…wZi g‡Z wZwb gvZ…Kzj wcZ…Kzj Ges ¯^vgxKzj GB wZb Kzj‡K cweÎ K‡ib Ges †mB ¯¿x Ab¨ A‡c‡¶v †kÖô we‡ewPZ nb| Gi dj¯^iƒc cwZ eªþnZ¨v wK¤^v wgÎnZ¨v Ki‡jI cwZ me©cvc n‡Z gy³ _v‡Kb| GKK_vq ¯^vgx gviv †M‡j mvaŸx ¯¿xM‡Yi AwMœ cÖ‡ek e¨wZ‡i‡K Ab¨ ag© †bB| cwZi Ab¨ †`‡k g„Zz¨ n‡j mvaŸx ¯¿x ¯œvb AvPiY †k‡l cwZi cv`yKvØq‡K e¶t¯’‡j aviY K‡i AwMœ‡Z cÖ‡ek Ki‡eb| BZie‡Y©i ¯¿x Zv‡`i Rb¨ avh© AbygiY‡K cig Zcm¨v Ávb Ki‡eb| Giƒc AwMœcÖ‡e‡k ¯¿x AvZ¥NvwZbx nq bv| Z‡e g„Z cwZi AbygiY eªvþYx Ki‡eb bv| eªvþY RvwZi ¯¿x AbygiY Ki‡j †m AvZ¥NvZRwbZ cv‡ci Kvi‡Y Avcbv‡K I cwZ‡K ¯^‡M© wb‡Z cv‡ib bv| eªvþYx RxeÏkvq †_‡K cwZi wnZ Kg© Ki‡eb| AZGe ¯§„wZeP‡bi Øviv wm× mngiY I AbygiY wbqg‡K kv¯¿ wbwl× ejv cvc| nvixZ cÖf…wZ FwlI GKB K_v e‡j †M‡Qb| ZvQvov mngiY AbygiY bv Ki‡j cvc nq Ges †jvKwb›`v Av‡Q ZvB Giƒc K‡i _vwK| Avi G bxwZ ci¤úiv P‡j Avm‡Q ZvB Avgiv I Kwi| wbeË©K Gevi kv‡¯¿i e¨vL¨v w`‡q e‡jb, gby cÖf…wZ FwlMY e‡j‡Qb cwZi g„Zz¨ n‡j cweÎ cy®úg~j dj †fvRb Øviv ¯¿x kixi K…k ivL‡eb Ab¨ cyiæ‡li bvg wb‡eb bv Ges mvivRxeb eªþP‡h©i Abyôvbvw` Ki‡Z _vK‡eb| AZGe gby ¯§„wZi wecixZ Aw½iv civki ev nvixZvw` Fwli ¯§„wZ MÖvn¨ n‡Z cv‡i bv| Avi wbðqB Zzwg Rvb †h, gbyi K_v n‡”Q †e‡`i K_v| †e‡` Av‡Q hr wKwÂb¥byie` I‰Ø †flRs| A_©vr gby hvnv e‡j‡Qb ZvnvB c_¨ Rvb‡e| †e‡` AviI Av‡Q Rxeb _vK‡j wbZ¨ ˆbwgwËK Kg©vbyôvb Øviv wPËï× n‡j eªþcÖvß n‡Z cv‡i AZGe ¯^M© Kvgbv K‡i Avqym‡Ë¡I Avqye¨©q K‡i gi‡e bv| gby hvÁeé¨MY wbR wbR ¯§„wZ‡Z GgbwK fMe˜MxZvq weaevi cÖwZ eªþPh© ag©B †Kej wj‡L‡Qb Ges G‡Z †gv¶ mvab m¤¢e| ZvB Aw½iv cÖf…wZi ¯§„wZ cvjbxq bq| AZGe ¯^M©vw`i cÖ‡jvfb †`wL‡q ¯¿x nZ¨v `k©‡b ¶všÍ nI| Avevi nvixZ cÖf…Zwi ePbvbymv‡i ¯¿x †¯^”Qvq cwZi R¡jšÍ wPZvq Av‡ivnY K‡i cÖvY Z¨vM Ki‡e| wKš‘ †Zvgiv A‡MÖ H weaev‡K g„ZcwZi †`‡ni mv‡_ `„pfv‡e †eu‡a Gi Ici GZ Kvô `vI hv‡Z H weaev bo‡Z bv cv‡i| GiciI AwMœ w`‡q `yB eo KuvPv euvk w`‡q †P‡c ivL| GmKj Kg© nvixZvw` eP‡b bv _vKv m‡Ë¡I mngi‡Y Abygi‡Y AbymiY K‡i _vK| nvixZvw` ¯§„wZ‡Z ejv Av‡Q cÖvRvcZ¨ eª‡Z cÖvqwðË Ki‡j cvc¶q nq| Giƒc eª‡Z Avmg_© n‡j GK †ebyg~j¨ wZb Kvnb Kwo DrmM© Ki‡jB wm× nq| AZGe cv‡ci fq †bB| wb›`vi K_v ejQ| †h mKj †jvK Ávbc~e©K ¯¿x nZ¨v bv Ki‡j wb›`v K‡i wZwb Ck¦‡ii fq ag©fq I kv¯¿fq Z¨vM K‡i †Kej ¯¿xe‡aly †jv‡Ki wb›`vf‡q ¯¿xea Kivq Zviv fqvbK cvZK nq| Avi hviv ci¤úivq Giƒc eÜb K‡i ¯¿xea K‡i Avm‡Qb, gbyl¨ ea I †PŠh©vw` K‡i Avm‡Qb Zviv wb®úvc _vK‡Z cv‡i-Gme KzKg© †g‡b †bqv DwPZ bq| kv¯¿gZ GB †h, Giƒc gbMov hyw³‡Z ¯^M©vw`i cÖ‡jvfb †`wL‡q Aejv bvix‡K eÜb c~e©K ea Kiv cvc| Gme kv¯¿Ávb †kv‡b cÖeË©K µz× n‡q e‡jb mngi‡Y I Abygi‡Y cvcB †nvK ev hvnv †nvK Avgiv Ge¨e¯’v‡K wbe„Ë Ki‡Z †`e


bv| G‡Z mgv‡R e¨wfPvi †`Lv †`qvi †jŠwKK Avk¼v _v‡K| wKš‘ mngi‡Y ev Abygi‡Y †M‡j ÁvwZ KzUz¤^ mK‡jB wbtk¼ _v‡K| ï‡b nZvk wbeZ©K e‡jb, ¯^vgx eZ©gvb wK AeZ©gvb me©‡¶‡ÎB e¨wfPv‡ii m¤¢vebv _v‡K| Gc_ †_‡K wbe„Ë Kivi c_ kvmbgvÎ n‡Z cv‡i bv| G‡¶‡Î Áv‡bi Dc‡`k Ck¦‡ii fq `y®‹g© n‡Z wK ¯¿x‡K wK ¯^vgx‡K wbe„Ë Ki‡Z cv‡i Bnv kv‡¯¿ I cÖZ¨‡¶ †`wL| evj¨Kvj Aewa cÖvPxb †jv‡Ki civg‡k© Ges cÖwZ‡ekx I MÖvg¯’ †jv‡Ki Øviv Ávbc~e©K ¯¿x `vn cybtcybt †`‡L Ges ¯¿x‡jv‡Ki KvZiZvq †Zvgv‡`i cvlvY ü`‡q `qv R‡b¥ bv| †hgb kv³‡`i evj¨vewa QvM gwnlvw` nbb cybtcybt †`‡L QvMgwnlvw` e‡a `qv R‡b¥ bv| Z‡e ˆeòe‡`i `qv nq| kv‡¯¿i Giƒc e¨L¨v ï‡b cÖeË©K üówP‡Ë mKj hyw³ we‡ePbvi Avk¦vm w`‡j wbeË©K Avn­vw`Z n‡q e‡jb ¯¿xeaRwbZ cvc n‡Z Awbó I wZi¯‹vi n‡Z †`k‡K i¶v Ki‡eb|Õ ivg‡gvn‡bi †jLvwU cÖPvi n‡Z jvMj| Bs‡iRivI cyw¯ÍKv †cj| mZx`vn cÖ_v evwZ‡ji AbyK‚‡j RbgZ MwVZ n‡Z _vKj|

`k.

1828 mv‡j fvi‡Zi Mfb©i n‡q Av‡mb mvnmx `„pgbv Ges kw³ai weªwUk-fvi‡Zi eojvU jW© DBwjqvg †ew›UsK| wZwb Gwel‡q c~‡e©i mg¯Í Kvh©µg ch©v‡jvPbv K‡i Ges ivg‡gvnb iv‡qi †bZ…Z¡vaxb cwiPvwjZ mZx we‡ivax Av‡›`vj‡bi gg© Dcjwä K‡i 1829 mv‡ji 4 wW‡m¤^i mZx`vn cÖ_v evwZj AvBb Rvwi K‡ib| AvB‡bi avivwU †hgb wQjÑ ÔGB AvBb Øviv ¯^vgxi g„Zz¨‡Z RxweZ ¯¿xi mngiY wbwl× nBj I Zv †eAvBbx ewjqv MY¨ Kiv nBj| hw` †Kn mngi‡Y †Kvb igYx‡K mnvqZv K‡i Z‡e wZwb mvaviY `Ðwewai AvB‡b `ÐcÖvß nB‡ebÕ| Gfv‡eB ivRv ivg‡gvn‡bi HKvwšÍK †Póvq Ges Bs‡iR miKv‡ii mn‡hvwMZvq hyMhyM a‡i P‡j Avmv wbôzi mZx`vn cÖ_vi wejywß N‡U| mZx`vn cÖ_v wbeviYx Av‡›`vj‡b Bs‡iR‡`i Ges wLª÷vb wgkbvwi‡`i Ae`vb wQj Amvgvb¨| G‡Z †Muvovcš’x wn›`yiv cÖwZev` K‡i GgbwK mnmª ¯^v¶i msMÖn K‡i jÛb cvj©v‡g‡›U Dc¯’vcb Kivi cÖqvm Pvjvq| Zvi Av‡MB ivg‡gvnb ivq †mmgq jÛb cvj©v‡g‡›U mZx`vn cÖ_v wejywßi welqwU Dc¯’vcb Kivq Zv e¨_© nq| GB AvBb me©cÖ_g evsjv wenvi Dwol¨v cÖ‡`‡k cÖ‡qvM Kiv nq Ges cieZ©x‡Z fvi‡Zi Ab¨vb¨

cÖ‡`‡k Kvh©Ki Kiv nq| Z‡e KjKvZvi i¶Ykxj wn›`yiv ag©mfv msMV‡bi gva¨‡g mZx`vn cÖ_v wUwK‡q ivLvi j‡¶¨ Av‡›`vjb K‡ib| Gme Av‡›`vj‡b †Rvovmuv‡Kv VvKzi cwiev‡i fvOb †`Lv w`‡jI ØviKvbv_ VvKzi ivg‡gvn‡bi c‡¶B wQ‡jb| fvi‡Z eû-weevn I eY©‡f` cÖ_vi weiæ‡×I ivg‡gvnb ivq Zxeª Av‡›`vjb Pvwj‡q hvb| bvix I cyiæ‡li mgvbvwaKvi Ges welq m¤úwˇZ bvix‡`i DËivwaKvi cÖwZôvi Rb¨I wZwb jovB Pvwj‡q †M‡Qb|

GMvi.

ZrKvjxb w`wjøi ev`kvn wØZxq AvKei kvn (wgR©v AvKei) ivg‡gvnb ivq‡K ivRv Dcvwa †`b Ges †gvNj‡`i we‡kl `~Z wn‡m‡e jÛ‡b cvVvb| ev`kvn Zuv‡K fvi †`b Bsj¨vÐ miKv‡ii Kv‡Q ev`kv‡ni fvZv e„w×i mycvwik Kivi Rb¨| ivg‡gvnb ivqB cÖ_g evOvwj whwb ag©xq Kzms¯‹vi D‡c¶v K‡i mgy`ª cvwo w`‡q 1830 mv‡j Bsj¨vÛ hvb| fvZv e„wׇZ mdj bv n‡jI wZwbB wQ‡jb cÖ_g evOvwj whwb weªwUk cvj©v‡g‡›Ui Kv‡Q Av‡e`b K‡iwQ‡jb hv‡Z fvi‡Z GKUv mykvmb e¨e¯’v cÖewZ©Z nq, h_v_© wk¶v e¨e¯’v Pvjy nq, ALÐ fviZe‡l© wk¶v_©xiv hv‡Z weÁv‡bi Av‡jv cvq| wZwb AviI †P‡qwQ‡jb eû weevn e‡Ü cvj©v‡g‡›U cÖ¯Íve Zzj‡Z| wKšÍ †m mgq Avi wZwb cvbwb| 1832 mv‡j Bsj¨vÛ †_‡K wZwb d«vÝ hvb| †mLv‡b divwm mgªvU jyB wdwjc Zv‡K mv`i m¤^a©bv Rvbvb| 1833 mv‡j †mLvb †_‡K wd‡i †gwbbRvBwUm †iv‡M AvµvšÍ n‡q Bsj¨v‡Ûi gvwU‡ZB weª÷‡ji Kv‡Q †÷cjU‡b 1833 mv‡ji 27 †m‡Þ¤^i fviZe‡l©i bxj AvKv‡k gy³ wPšÍvi cÖ`xc R¡vwj‡q ivRv ivg‡gvnb iv‡qi Rxe‡bi cÖ`xc wb‡f hvq| weª÷j bMixi †÷cjUb mgvwa¯’‡j Zuv‡K mgvwnZ Kiv nq| Bsj¨v‡Û hvevi Av‡M eªvþa‡g©i `vwqZ¡ w`‡q hvb ØviKvbv_ VvKzi‡K| ØviKvbv_ VvKzi weª÷j †_‡K G‡b Zuvi cweÎ †`n Avi‡bvR‡fj bvgK ¯’v‡b mgvwnZ K‡ib| 1997 mv‡j ga¨ weª÷‡j ivRv ivg‡gvnb iv‡qi GKwU g~wZ© ¯’vcb Kiv nq| Zuvi †`Lv‡bv Av‡jvi c‡_ fviZel© beRvMi‡Yi `ye©vi MwZ‡Z GwM‡q hvq| Avgiv †mB c‡_i DËim~ix| †R¨vwZg©q mvnv cÖvewÜK, AemicÖvß e¨vsKvi

NUbvcwÄ 01 Ryb 1814 03 Ryb 1943 05 Ryb 1961 11 Ryb 1901 16 Ryb 1925 16 Ryb 1944 16 Ryb 1947 20 Ryb 1923 25 Ryb 1941 26 Ryb 1838 29 Ryb 1864 29 Ryb 1873 29 Ryb 1938

Ryb

KjKvZvq fviZxq msMÖnvjq cÖwZôv `wÿYx myiKvi BjvBqv ivRvi Rb¥ †Uwbm ZviKv i‡gk K…ò‡Yi Rb¥ cÖg_bv_ wekxi Rb¥ †`keÜz wPËiÄb `v‡ki g„Zz¨ AvPvh© cÖdzjøP›`ª iv‡qi g„Zz¨ Awf‡bZv wgVzb PµeZ©xi Rb¥ †MŠiwK‡kvi †Nv‡li Rb¥ ¸iæm`q `‡Ëi g„Zz¨ ew¼gP›`ª P‡Ævcva¨v‡qi Rb¥ m¨vi Avï‡Zvl gy‡Lvcva¨v‡qi Rb¥ gvB‡Kj gaym~`b `‡Ëi g„Zz¨ eyׇ`e ¸ni Rb¥

eyׇ`e ¸n

GwcÖj-RyjvB 2020

33


†QvUMí

†d‡ivgb

Awbw›`Zv †Mv¯^vgx KÕw`b a‡i GKUv wgwó MÜ bvK †_‡K hv‡”Q bv Avgvi| Avwg wKQz‡ZB eyS‡Z cviwQ bv MÜUv wVK †Kv_v †_‡K Avm‡Q, Avgvi †PvL †_‡K, Kvb †_‡K, bvwf †_‡K bvwK ¯Íbe„šÍ †_‡K| bvwK Avgvi kix‡ii ga¨vsk †hLv‡b wZb‡Kvbvfv‡e wgwjZ n‡q‡Q kix‡ii wb¤œvs‡k wVK †mBLvb †_‡K| Avgvi wKQz B‡”Q Ki‡Q bv| †L‡Z B‡”Q Ki‡Q bv, K_v ej‡Z B‡”Q Ki‡Q bv, GgbwK cov‡kvbv ch©šÍ Ki‡Z B‡”Q Ki‡Q bv Avgvi| GKUv evqexq duvK Avgvi Pvicv‡k AviI eo GKwU e„Ë ˆZwi K‡i Avgv‡K wN‡i †i‡L‡Q Aby¶Y| Rjfiv †ejy‡bi gZ †mB duvK M‡j Avkcv‡ki †KvbI kãZi½B G KÕw`‡b cÖ‡ek Ki‡Z cv‡iwb Avgvi KY©Kzn‡i| cÖvq wZbw`b n‡q †Mj wK”Qz LvBwb Avwg| mviv¶Y gv_vi Lywji †fZ‡i ˆZwi n‡”Q weewglv| `yrcv‡k Wvbv Qwo‡q g„Z g‡_i gZ weQvbvi gvSLv‡b c‡o AvwQ Avwg| Lye fvj A¼ KiZvg Avwg| A¼ wQj Avgvi cÖvY| A¼ Qvov †KvbI wKQzB B”Qv KiZ bv Avgvi| evsjv KweZv co‡Z Avgvi RNb¨ jvMZ| Avi †jv‡K †h †Kb GZ myi K‡i K‡i Mvb Mvq ZvI gv_vq XzKZ bv Avgvi| gv Aek¨ †m K_v ïbZ bv| 34

GwcÖj-RyjvB 2020


†Rvi K‡i Avgvq Mv‡bi ¯‹z‡j fwZ© K‡iwQj, Avi ZLb †_‡K hZ ivM Avgvi wM‡q c‡owQj IB iwe VvKz‡ii Ic‡i| wK `iKvi wQj Iui AZ Mvb †jLvi? eis Avgvi KvKzgwYi K_vUv Avgvi A‡bK †ewk hyw³hy³ g‡b nË| KvKzgwY ejZ, A¼ Qvov Avi †Kvb wKQz Kiv gv‡bB I‡q‡÷R Ad UvBg| A¼ KivZ e‡jB gv-evevi †_‡K KvKzgwYB wQj Avgvi Kv‡Q †ewk wcÖq| A‡¼i gv÷vigkvq wQj Avgvi KvKzgwY| Avgv‡K †c‡Ui Ici ewm‡q wb‡q weQvbvq Ava‡kvqv †nv‡q gy‡L gy‡L KivZ my` Klv wKsev wcZvcy‡Îi eq‡mi A¼| gy‡L gy‡L wnmve Kl‡Z Avgvi Rywo †gjv wQj fvi| KvKzgwY Avgv‡K wPb‡Z wkwL‡q wQj Avgvi Pvicv‡ki cÖwZwU wRwb‡mi g‡a¨ R¨vwgwZK web¨vm| wKš‘ nVvrB GKw`b KvKzgwY mvB‡Kj K‡i B¯‹zj †_‡K †divi c‡_ jwii av°vq Vvm n‡q c‡o †Mj gvwU‡Z| gv_vUv †_uZ‡j wM‡qwQj| evevi nvZ a‡i Kuv`‡Z Kuv`‡Z Qz‡U wM‡qwQjvg Avwg| KvKzgwYi Kv‡bi cvk w`‡q i³ e„‡Ëi ¯ck©‡Ki gZ n‡q Mwo‡q wM‡qwQj| KvKzgwY MwZi A¼ †gjv‡Z cv‡iwb| Avwg dzuwc‡q dzuwc‡q Kuv`‡Z Kuv`‡Z e‡jwQjvg, Avwg †gjve| Avwg †gjve KvKzgwY| Avwg A¼ †gjve| Avwg eo n‡q UvBg †gwkb evbve| GK‡kv †_‡K ¸b‡Z ¸b‡Z wd‡i Avme GK-G| Avwg †Zvgv‡K Avevi euvwP‡q Zzje KvKzgwY| KvKzgwY i‡q †Mj Avgvi A‡¼i †fZ‡i| A¼ Ki‡jB KvKzgwY‡K †`L‡Z †cZvg Avwg| Avgvi eÜyiv hLb jywK‡q jywK‡q eB‡qi fuv‡R wPwV wjLZ, cv‡ki evwoi `v`vi m‡½ †cÖg Kivi Mí KiZ, Avgvi Ime wKQz fvj jvMZ bv| Avgvi hLb Kxme GKUv nj, gv ejj me †g‡qiB bvwK GiKg nq, gv ejj GLb †_‡K †KvbI †Q‡ji m‡½ †ekx wgkwe bv| gv‡qi K_v ï‡b wcwË R¡‡j †Mj, Lv‡gvKv Avwg †Q‡j‡`i m‡½ wgk‡Z hveB-ev †Kb! wKš‘ †mB KvÐUvB N‡U †Mj| Avi Zvi KviY A¼B| †h fvj A¼ Ki‡Z cv‡i †m Avgvi Kv‡Q Ck¦i, Zvi cÖwZwU K_v, cÖwZwU AvPiY, GgbwK Zvi nvB †ZvjvUv ch©šÍ Avgvi cQ›`| K¬v‡mi A¼ wb‡q Avwg †KvbIw`b gv_vB NvgvBwb| wm‡jevm wfwËK cov‡kvbvi aviB avwiwb Avwg| bZzb bZzb A¼ Klv‡ZB wQj Avgvi Avb›`| K¬v‡m Avwg memgq wbivbeŸB †cZvg| †KvbIw`b Zvi GK KgI bv, GK †ewkI bv| B‡”Q K‡i GK b¤^i †Q‡o w`Zvg Avwg| KvKzgwY †h Avgv‡K wkwL‡qwQj kZKiv GK‡kv fvM A¼ KLbI †gjv‡bv hvq bv, c„w_ex‡Z †KD †KvbIw`b cv‡iwb| A‡¼ GK‡kvq GK‡kv b¤^iUv fzj| gv, evev Avgv‡K AviI AviI wRwbqvm evbv‡bvi Avkvq Gic‡iI A‡¼i Rb¨ evwo‡Z gv÷vigkvq ivL‡jb Avgvi, Avgv‡K bvbvb ai‡bi A¼ †kLv‡Zb †mŠif`v| mwZ¨B `viæY A¼ KiZ †mŠif`v| hZ KwVbB A¼ †nvK bv †Kb Ii Kv‡Q wQj †hb Zv Abvqvm cÖ‡Póv| Lye gRv †cZvg AvwgI| A¼ Klvi gRvUv †hb eRª¸Yb c×wZ‡Z jvwd‡q jvwd‡q evowQj| †ek GKUv †Ljv ïiæ nj Avgv‡`i| †K Kv‡K KZ KwVb A¼ w`‡q Rã Ki‡Z cv‡i| wKQz‡ZB I Kvey Ki‡Z cviZ bv Avgv‡K| Avi Avgvi cvi`wk©Zvq gy» n‡q DVZ Ii †PvL `y‡Uv| GKw`b Avgvi nvZ `y‡Uv †P‡c a‡i I ejj, bvt Rv`y Av‡Q †Zvi GB nvZUvq| Zvici Avgvi AvOzj¸‡jv GKUv GKUv K‡i gU‡K w`‡Z w`‡Z ejj, me¸‡jv cUcU K‡i dzU‡Q †`LwQ, eyw× Av‡Q †g‡qi| Zvici A¼ Ki‡Z Ki‡Z Avgvi nvZ wb‡q †Ljv KivUv n‡q DVj Ii wbZ¨w`‡bi KvR| ax‡i ax‡i Ii mvnm evowQj| AvOzj †Q‡o Ii nvZ Qzu‡q hvw”Qj BwZDwZ| cÖ_g cÖ_g Avgvi fvjB jvMZ| AvgviI †h gy»Zv wQj Ii cÖwZ| wKš‘ µ‡g †`Ljvg A¼ Kivi cÖwZ Avi gb †bB Ii| N‡i G‡m LvZv †Lvjvi Av‡MB ïiæ n‡q hvq Ii DkLyk| KZ gRvi A¼ K‡i ivwL Avwg LvZv f‡i, †m¸‡jv †`Lvi w`‡K gbB †bB, eis Avgvi †PvL KZ my›`i, Avgvi nvwm KZ my›`i, †mme K_v Avgvi Kv‡bi Kv‡Q webweb Ki‡Z ïiæ Kij I| Avgvi I‡K wei³ jvM‡Z jvMj| GKw`b hLb I Avgvi d«‡Ki †evZv‡gi Kv‡Q Ii nvZUv wb‡q †Mj Ii nvZ Kvg‡o w`jvg Avwg| Zvici wPrKvi K‡i WvKjvg, gv, I gv ï‡b

KvKzgwY i‡q †Mj Avgvi A‡¼i †fZ‡i| A¼ Ki‡jB KvKzgwY‡K †`L‡Z †cZvg Avwg| Avgvi eÜziv hLb jywK‡q jywK‡q eB‡qi fuv‡R wPwV wjLZ, cv‡ki evwoi `v`vi m‡½ †cÖg Kivi Mí KiZ, Avgvi Ime wKQz fvj jvMZ bv| Avgvi hLb Kxme GKUv nj, gv ejj me †g‡qiB bvwK GiKg nq, gv ejj GLb †_‡K †KvbI †Q‡ji m‡½ †ekx wgkwe bv| hvI| I Avgvi mvg‡b evi evi nvZ‡Rvo Ki‡Z jvMj| Avwg Zv‡Z we›`ygvÎ cvËv bv w`‡q, gv G‡m `iRvi Kv‡Q `uvov‡j gv‡K ejjvg, gv †mŠif`v Avgv‡K wei³ Ki‡Q, Avwg Avi Ii Kv‡Q A¼ Kie bv| gv_v wbPz K‡i P‡j †Mj I| Agb my›`i A¼ †kLvZ †mŠif`v, †mŠif`vi Kv‡Q A¼ †kLv Avgvi Avi nj bv| Lye ¯^vfvweK fv‡eB Abv‡m©i K¬v‡m AvwgB wQjvg †miv QvÎx| hw`I gva¨wgK, D”P gva¨wg‡K †gvU b¤^‡ii wfwˇZ Avwg wQjvg A‡bKUvB wcwQ‡q| KviY n‡eB †Zv, A¼ Qvov Ab¨ me wel‡q Avwg †ek Kgv wQjvg| Avi evsjv Bs‡iwR‡Z †Zv wQjvg GKev‡i WveŸv| Avgvi †P‡q †ekx b¤^i cvIqv †Q‡j‡g‡q¸‡jv †ek GKUz KiæYvi †Pv‡L †`LZ Avgv‡K, Z‡e wKQzw`‡bi g‡a¨ IivI mgxn Ki‡Z Avi¤¢ Kij| bv K‡i Dcvq wQj bv| mgxn I‡`i Av`vq K‡i wb‡qwQjvg Avwg| Lye `ªæZ †mB mncvVxi †KD †KD n‡q DVj Avgvi K…cvcÖv_©x| Abvm© K¬v‡mi me‡P‡q †djyqv †Q‡j wQj iexb| Ii †h †Kvb Ifv‡eB Abvm© _vK‡e bv G e¨vcv‡i mK‡jB wQj wbwðZ| I wQj Avgvi ¸Ygy» µxZ`vm| Avwg nvZ aijvg Ii| mKvj-we‡Kj A¼ KlvZvg I‡K| ZiZi K‡i DbœwZ nw”Qj Ii| Avgvi Uv‡M©U wQj I‡K Ab¨ me †Q‡j‡`i †_‡K †ewk b¤^i cvIqv‡bv| K¬v‡mi mK‡jB Kg †ewk AevK n‡qwQj| A‡bKi †_‡KB †ewk b¤^i †c‡q Abvm© cvk Kij I Ges Avwg h_vixwZ n‡qwQjvg cÖ_g †kÖwY‡Z cÖ_g| wb‡Ri †iRv‡ëi Rb¨ hZ bv Lywk n‡qwQjvg Avwg, Zvi †P‡qI †ewk Lywk n‡qwQjvg iex‡bi †iRv‡ëi Rb¨| wKš‘ GKw`b I G‡m Rvbvj ¯œvZ‡Kvˇi I Avi fwZ© n‡e bv| gv‡b? AuvZ‡K DVjvg Avwg, ZzB Gg Gmwm Kiwe bv? †Kb? Avgiv †h KZ cwiKíbv Kijvg Gg Gmwm Kie Zvici `yÕR‡b wg‡j M‡elYv Kie fviZe‡l©i me‡P‡q bvgx cÖwZôv‡b| Kuva SuvKvj I, ejj Ki bv, †Zv‡K †K eviY K‡i‡Q| †Zv‡K memgq AvM‡j ivLvi Rb¨I †Zv GKUv †jvK PvB| †gvÏv K_v †Zv‡K †Q‡o Avwg Avi _vK‡Z cviwQ bv| Avwg Ii K_vi gv_vgyÐz eyS‡Z bv †c‡i nv K‡i ZvwK‡q iBjvg Ii w`‡K| I ejj, e¨vw¼s cix¶v¸‡jv †`e, ZzB Avgv‡K g¨v_m-Gi dvÛv hv ÷ªs K‡i w`‡qwQm, I Avwg cvieB| Zvic‡iB we‡q K‡i †dje Avgiv| Gici ZzB †hLv‡b co‡Z PvBwe, †mBLv‡bB †cvw÷s †be Avwg| Avgvi Uv‡M©U dzjwdj| GKUv PvKwi cvIqv wb‡q K_v, e¨vm AZ cov‡kvbv Ki‡Z fvj jv‡M bv Avgvi| †fZ‡i †fZ‡i ¸wU‡q †Mjvg Avwg, A¼‡K fvj bv †e‡m iexb Avgv‡K fvj‡e‡m‡Q| Ii cÖwZ Drmvn nvivjvg Avwg| Avi GKw`b wbôz‡ii gZ gy‡Li Ici `iRv eÜ K‡i w`jvg Ii| Gg Gmwm †kl K‡iB we‡q Kijvg Avwg GK BwZnv‡mi Aa¨vcK‡K| hv‡Z Zuvi m‡½ Avgvi †gavi we‡iva KLbIB bv ev‡a| †KvbI D”PvKv•ÿv wQj bv Avgvi ¯^vgxi| †m ïay gyL ¸u‡R †ivRMvi KiZ Avi wcuc‡oi gZ GKUz GKUz K‡i mÂq KiZ fwel¨‡Zi Rb¨| Avgv‡`i we‡qi kZ©B wQj GB †h, Avwg we‡qi c‡iB eQi wZ‡b‡Ki Rb¨ M‡elYvi Kv‡R P‡j hve cÖev‡m| Avi Avgvi ¯^vgx I †ev‡bi

GwcÖj-RyjvB 2020

35


we‡q, fvB‡qi PvKwi, msmv‡ii `vq`vwqZ¡ wKQz mvg‡j †b‡eb †mB duv‡K| Avwg P‡j †Mjvg| ILv‡b Avwg Ni fvM K‡i _vKZvg GKwU `w¶Yx †g‡qi m‡½| bvg wf jwjZv| I wQj ev‡qvjwRK¨vj mv‡q‡Ýi †g‡q| †ikg g‡_i Ici M‡elYv KiwQj I| ¯¿x †ikg g‡_i kix‡ii ga¨vs‡ki †klfv‡M G‡°ev‡i we›`ygZ Ask †_‡K †ei nq GK ai‡bi ivmvqwbK, hvi Zxeª M‡Ü AvKwl©Z nq Zuvi cÖvw_©Z| †dv‡ivgb| GK ai‡bi ¶z`ª ¶z`ª KYv, gvby‡li kixi †_‡KI wK wbM©Z nq GB ai‡bi †KvbI †d‡ivgb hv DwÏwcZ K‡i wecixZ wj‡½i †KvbI gvbyl‡K? wm×v‡šÍ †cŠQ‡Z †Rievi n‡q hv‡”Q jwjZviv| mviv we‡k¦i wewfbœ cÖv‡šÍ GB wb‡q M‡elYv Ki‡Qb eû gvbyl| †g‡qwUi m‡½ †ek eÜyZ¡ n‡q †Mj Avgvi| cÖvYešÍ QUd‡U| gv‡S gv‡S KvR †_‡K wd‡i wRbm Avi wU kvU© cv‡ë iO-†ei‡Oi kvwo c‡i †hb D‡oB †ewi‡q †hZ I| wdiZ †ek ivZ K‡i| wRÁvmv Ki‡j †n‡m ejZ, †ikg g‡_i Ici KvR Kwi †Zv, ZvB gv‡S gv‡S †Lvjm †Q‡o Wvbv †gj‡Z B‡”Q K‡i Avgvi| Avgvi KvR †hb G‡Mvw”Qj bv| evievi GKUv bv GKUv Uvjevnvbv K‡i Avgvq wdwi‡q w`w”Q‡jb Avgvi MvBW| Avwg wKQz‡ZB Avgvi hyw³ m¨v‡ii Kv‡Q cÖwZôv Ki‡Z cviwQjvg bv| m¨vi †KvbI K_vB ïb‡Z PvBwQ‡jb bv| jovB Ki‡Z Ki‡Z µ‡g K¬všÍ n‡q cowQjvg Avwg| Avgvi ¯^vgx e¨¯Í n‡q cowQ‡jb Avgvi wd‡i hvevi A‡c¶vq| Aemv` MÖvm KiwQj Avgvq| ax‡i ax‡i Avgvi k¼v Rb¥vw”Qj wcGBP wW eywS Avi nj bv Avgvi| Avgvi c‡i ïiæ K‡i w_wmm Rgv w`‡q †djj jwjZv| fvj fvj Rvb©v‡j †ccviI Ii cvewj÷ nw”Qj dv÷© A_ev †m‡KÛ A_vi wn‡m‡e| hv Avgv‡`i gZ M‡elK‡`i Kv‡Q ¯^cœ| KviY AwaKvsk mgqB m¨vi Avi m¨v‡ii AbyMvgx‡`i `xN© j¨v‡Ri †k‡l Szj‡Z _v‡K Avgv‡`i gZ Ly‡` M‡elK‡`i bvg| AvKv‡k evZv‡m fvmwQj Lei, fviZ miKv‡ii ¶z‡` ˆeÁvwb‡Ki wk‡ivcv Gevi DV‡e jwjZvi gv_vq| M‡elYvcÎwU †diZ Gj Avgvi| Avgvi MvBW m¨vi ej‡jb wPšÍv †Kv‡iv bv, wKQz wVKVvK K‡i †Zvgvi w_wmm cvVv‡bv hv‡e Avevi| Avwg me e¨e¯’v K‡i ivLe| Av‡i fimv ivL Avgvi Ici| Avgvi wc‡Vi †Lvjv As‡k nvZ ivL‡jb m¨vi| nuvUzi g‡a¨ gyL ¸u‡R Ni AÜKvi K‡i e‡mwQjvg Avwg| N‡i XzKj jwjZv, ejj Ifv‡e e‡m _vK‡j †KvbIw`bB †Zvgvi wKQz n‡e bv| Ic‡i DV‡Z †M‡j wmuwo †Zvgv‡K fvO‡ZB n‡e| ïay †g‡q‡`iB bq,

†Q‡j‡`i bvbvfv‡e e¨eüZ n‡Z nq| ¶gZvi ag©B ZvB, †m †Zvgv‡K AvMÖvmb Ki‡Z PvB‡eB| eis Zuvi Av‡M ZzwgB †Zvgvi ¶gZvi e¨envi Ki| AvMÖvmbUv ZzwgB Ki D‡ëvw`K †_‡K| wUKwUwK †_‡K evN mevB †Kgb wbtk‡ã wkKv‡ii Ici Svwc‡q c‡i †`‡LQ| B‡Mv, AvZ¥m¤§vb Ime Qvo| jwjZvi e³…Zv †kvbvi ci †ek K‡qKw`b a‡i †evSvjvg wb‡R‡K| wKQzUv Avc‡mi c_ wb‡ZB n‡e Avgv‡K| m¨v‡ii K_vq †mw`b ivwR n‡q †Mjvg GKUv †mwgbv‡i †h‡Z| fvejvg mvgvb¨ K‡qK NÈv, wd‡i Avme m‡Ü¨i g‡a¨B, wK Avi n‡e| m¨vi †mwgbvi †k‡l m‡Ü¨‡ejv Mvwo K‡i bvwg‡q w`‡Z G‡mwQ‡jb Avgv‡K| Mvwoi mvg‡bi wm‡U wQj WªvBfvi I Zuvi mn‡hvMx GKUv †Q‡j| Zv‡`i AMÖvn¨ K‡i m¨vi Avgv‡K Rvc‡U a‡i Avgvi gy‡Li g‡a¨ XzwK‡q w`‡qwQ‡jb Dò Zxeª gyLgÐj| fKfK K‡i GKUv wgwó gv`‡Ki MÜ Xz‡K wM‡qwQj Avgvi bvK w`‡q gv_v ch©šÍ| Avwg `yÕnvZ w`‡q †V‡j mwi‡q w`‡qwQjvg Ii fvwi kixiUv| WªvBfvi †Q‡jwU wd‡i ZvwK‡qwQj Avgvi w`‡K| Avgvi Mvwoi `iRv Ly‡j Suvwc‡q co‡Z B‡”Q KiwQj iv¯Ívq| Avwg WªvBfvi †Q‡jwU‡K e‡jwQjvg, Mvwo _vgvb, Avwg †b‡g hve| wK Kvi‡b Rvwb bv WªvBfvi †Q‡jwU Avgvi K_v ï‡bwQj| Avwg †b‡g wM‡qwQjvg| Avi Uj‡Z Uj‡Z wd‡i G‡mwQjvg n‡÷‡ji w`‡K| jwjZv Ni †Q‡o P‡j †M‡Q KÕw`b Av‡M| I Kvjvcvwb cvi n‡q P‡j hv‡e AviI my`~‡i| eo nvwmLywk wQj †g‡qUv, hLb N‡i _vKZ eKeKvwb‡Z f‡i ivLZ NiUv| k~b¨ Ni wM‡j †L‡Z Av‡m Avgvq, GKUv Zxeª MÜ †hb Avgvq cvMj K‡i w`‡”Q AweiZ| Avgvi ewg cv‡”Q| nu¨v GB MÜUv, GB MÜUvi bvgB wbðqB †d‡ivgb| Duû m¨v‡ii gyL †_‡K bq Avgvi kixi †_‡K †ei‡”Q MÜUv| GB MÜUv nq‡Zv †Nvi jvwM‡q w`‡”Q me cyiæ‡li| Avi H Zxeª M‡Üi Avov‡j Pvcv Avgvi cÖv‡Yi MwYZ| jwjZv‡K GKUv wPwV wjLe Avwg| jwjZv Avgvi wcGBP wW Avi nj bv| ¯^cœ AaivB †_‡K †Mj Avgvi| A‡bK eo nI Zzwg Avi Ggb GKUv K…wÎg †d‡ivgb Avwe®‹vi Ki Zzwg †h M‡Ü _v‡K wel| †Zvgvi, Avgvi, Avgv‡`i mK‡ji R‡b¨| Awbw›`Zv †Mv¯^vgx fvi‡Zi K_vmvwnwZ¨K

NUbvcwÄ

gyÝx †cÖgPuv`

36

GwcÖj-RyjvB 2020

01 RyjvB 1882 01 RyjvB 1962 04 RyjvB 1902 07 RyjvB 1905 08 RyjvB 1914 08 RyjvB 2003 09 RyjvB 1938 10 RyjvB 1909 19 RyjvB 1899 19 RyjvB 1863 20 RyjvB 1902 22 RyjvB 1814 22 RyjvB 1923 24 RyjvB 1980 26 RyjvB 1865 31 RyjvB 1880

RyjvB

Wv. weavbP›`ª iv‡qi Rb¥ Wv. weavbP›`ª iv‡qi g„Zz¨ ¯^vgx we‡eKvb‡›`i g„Zz¨ †ejyo g‡V cÖ‡evaKzgvi mvb¨v‡ji Rb¥ ivRbxwZK †R¨vwZ emyi Rb¥ Kwe myfvl gy‡Lvcva¨v‡qi g„Zz¨ Awf‡bZv mÄxeKzgv‡ii Rb¥ ¸Riv‡U Kwe weòz †`-i Rb¥ ejvBPuv` gy‡Lvcva¨vq (ebdzj)-Gi Rb¥ Kwe-MxwZKvi w؇R›`ªjvj iv‡qi Rb¥ Kwe mywbg©j emyi Rb¥ c¨vixPuv` wg‡Îi Rb¥ MvqK gy‡K‡ki Rb¥ jywaqvbvq DËgKzgv‡ii g„Zz¨ iRbxKvšÍ †m‡bi Rb¥ cvebvq gyÝx †cÖgPuv‡`i Rb¥


Dcb¨vm

av iv ev wn K

cybiæÌvb Agi wgÎ

[c~e© cÖKvwkZ-i ci]

GMvi. A‡bK iv‡Î †WcywU wd‡iwQ‡jb| wdi‡Z wdi‡Z Iwmi m‡½ Zuvi K‡_vcK_b fz‡j wM‡qwQ‡jb| hv †fvjvi Zv fzj‡Z nq| hv g‡b ivLvi, `iKv‡i Zv evbv‡ZI nq| GK ¯§„wZi m‡½ Ab¨ ¯§„wZ G‡m †g‡k| wZwb ciw`b `ycy‡i †Rjvkvm‡Ki m‡½ †`Lv K‡iwQ‡jb| wi‡cvU© w`‡qwQ‡jb| `yÕwUgvÎ ¶Z wZwb †`‡L‡Qb| g„Zz¨i KviY AÁvZ| wKš‘ Avm‡j KZ¸‡jv BbRywi n‡e myej? †WcywU ej‡jb, A‡bK m¨vi, †`Lv hvq bv †Pv‡L| Iwm Kx ejj? wWGmwc-i WªvBfvi cëb bv †K †g‡i‡Q, wKš‘ Zvi †KvbI cÖgvY †bB| wi‡cv‡U© †PvL eywj‡q wb‡jb †RjvkvmK, bv, wWGmwc-i K_v †bB wi‡cv‡U©| _vK‡e †Kb? ïay jvk ch©‡e¶‡Yi wi‡cvU©B †Zv †`Iqvi K_v g¨vwR‡÷ª‡Ui| ZvB-B w`‡q‡Q| gvgjv n‡e| †mLv‡b GB wi‡cvU© Lye g~j¨evb| wWGmwc hZB bv hvIqvi K_v ejyK, Zvi bvg D‡V †M‡Q Gi †fZ‡iB| GB wi‡cvU©B Awb›`¨‡K euvPv‡e| I‡qj Wvb| †RjvkvmK ej‡jb, BD DBj †MU Av wiIqvW©| m¨vi| GwcÖj-RyjvB 2020

37


wZwb ej‡jb, Zzwg hvI, wKQzB KvD‡K ej‡Z n‡e bv, Bb‡Kv‡q‡÷i K_vI bv| B‡qm m¨vi| Iwm wKQz ejj? †RjvkvmK wR‡Ám K‡iwQ‡jb| †jvKUv Lye A¨vWvg¨v›U m¨vi, ej‡Q wW‡qmwc †g‡i‡Q| I‡°, †Zvgv‡K Gme K_v ej‡Z n‡e bv| ZLb bÕcvnvwo _vbv †_‡K Iwm †MvjKwenvix Zvi Mvwo‡Z iIbv n‡eb Gmwc-i Awd‡m| Gmwc †dvb K‡i Zv‡K †W‡K‡Q †gB‡j Zvi QzwUi `iLv¯Í †c‡q| †gB‡j QzwUi `iLv¯Í †`Iqv hvq bv| †MvjK w`‡q‡Q fMevb eg©‡Yi K_vq| Rvwb‡q †`Iqv †Zv nj| Iwm †MvjKwenvix mg¯Í ivZ Ny‡gvqwb| Zvi m‡½ †R‡MwQj Ava-ey‡ov A¨vwm÷¨v›U mve Bb‡¯úKUvi eg©Y| cÂv‡kB Zvi †ewkifvM Pzj kv`v, Wvb †Pv‡Li Qvwb KvwU‡q‡Q GB kx‡ZB| gyLLvwb †gv½jxq auv‡Pi| Uvbv †PvL, cvZjv bvmv, †MŠi eY©| †m GB Rxe‡b †`‡L‡Q A‡bK| †WcywUi m‡½ Iwmi K_v KvUvKvwU‡Z †m wQj †P¤^v‡ii evB‡i, wKš‘ ï‡b‡Q me| †WcywU ejwQ‡jb, wWGmwc †Zv wSwjwgwj‡Z, Avm‡ZB NÈv Pvi jvM‡e, Avi AvBwcGm-Awdmv‡ii bv‡g Gfv‡e †`vl Pvcv‡bv hvq bvwK, Avcwb †Zv PvKwi Ki‡eb Gi c‡iI! B‡qm m¨vi, Kie PvKwi, Avwg wKš‘ AvUKv‡Z †MwQjvg, Dwb bv K‡i‡Qb, DwbB me K‡i‡Qb UvP bv K‡iI| wjwLZ †`‡eb? †`e, wKš‘ wiwmÞ w`‡Z n‡e m¨vi| µgk dzu‡m DV‡Z PvBwQ‡jb †MvjKwenvix| nvD †Wqvi BD Avi, Avwg wiwmÞ †`e? †WcywU †i‡M wM‡qwQ‡jb| †WcywU P‡j †M‡j eg©Y e‡jwQj, Avcwb †du‡m hv‡”Qb m¨vi, mevB Avcbv‡K duvwm‡q w`‡”Q, Avcwb GLb Kx Ki‡eb, Bm, myab¨ GmAvB Avi wW‡qmwc wg‡j Avcbv‡K wec‡` †d‡j w`j, †Kb †M‡jb Avcwb Zzj‡Z? Kx Kie GLb eg©Y, Avwg cywjm mvwf©‡m G‡m KLbI KvD‡K GKUv PoI gvwiwb, wKš‘ AvUKv‡ZI cvijvg bv wdwRK¨vj UP©vi| Rvwb m¨vi, Avwg Avcbv‡K wPwb, Avcwb Kx Ki‡eb, wWGmwcÑ AvBwcGm †`L‡j Avgvi fq K‡i| GLb Kx Kwi? eg©Y e‡jwQj, cëb Gi Av‡M GKevi gvbyl †g‡iwQj m¨vi, Avwg Rvwb, cÖgvY nqwb ZvB, Avcwb QzwU‡Z hvb| Gme iv‡Zi K_v| eg©Y‡K Aej¤^b K‡iwQ‡jb †MvjKwenvix| ciw`b eg©Y‡K wb‡qB iIbv n‡qwQ‡jb m`‡i eo KZ©vi Awd‡mi w`‡K, Kx n‡qwQj †mB wi‡cvU© wZwb wj‡L‡Qb| Gmwc-†K †`‡eb Avi gy‡LI ej‡eb| Mvwo wKQzUv G‡Mv‡Z WªvBfvi Kvby wR‡Ám K‡iwQj, †Kv_vq hv‡eb m¨vi? †Kb, Gmwc-i Awd‡m| Kvby ZLb eg©Y‡K e‡jwQj, Avcbviv wKQz eyS‡Z cvi‡Qb bv eg©Y

m¨vi? Kx? DwØMœ n‡q fMevb eg©Y wR‡Ám K‡iwQj| Gmwc-i Awd‡m †M‡j Dwb hw` A¨v‡i÷ n‡q hvb? †Kb? †MvjK AvZw¼Z ¯^‡i wR‡Ám K‡i‡Qb| Avcbvi †ndvR‡Z g„Zz¨, m¨vi Avcbv‡K `yM©vcyi †÷k‡b w`‡q Avwm, Avcwb evwo P‡j hvb, GL‡bv ivOvgvwUi †jvK Rv‡b bv wVK Kx n‡q‡Q, Iiv _vbvq Avm‡e| Zv‡`i †dm Ki‡Z n‡e, Zviv eyS‡e, Zviv Rv‡b Avwg Kwiwb| †MvjK ej‡jb| †KD eyS‡e bv m¨vi, Avcbvi weiæ‡×B me n‡”Q, Avwg eyS‡Z cviwQ, Avcwb cvi‡Qb bv, Lv`vb gvwjKiv GK †RvU n‡q‡Q, Awebvk e¨vbvwR©B wWGmwc-†K w`‡q GUv NwU‡q‡Q, Gevi Avcbvi weiæ‡× cvewjK †jwj‡q †`‡e, Avcwb BjwjMvj gvBwbs eÜ Ki‡Z PvBwQ‡jb| †MvjKwenvix ej‡jb, Gmwc-†K wKQzB Rvbve bv? Gmwc wK Rv‡bb bv, meB Rv‡bb, Avcbvi Nv‡o †`vl Pvcv‡bv mnR, Avcbvi †ndvR‡Z g‡i‡Q m¨vi, Avcbvi †Zv `vwqZ¡ wQj euvwP‡q ivLv| nu¨v, `vwqZ¡ wQj †MvjKwenvixi| Zv‡K wb‡q G‡mwQj, euvwP‡q ivL‡e bv? †kl ch©šÍ Zv‡K cvjv‡Z n‡qwQj| bv, cvjv‡j †m †MÖßvi n‡q †hZ| `yM©vcyi †÷k‡b wb‡q wM‡q eg©Y Avi Kvby †Uª‡b Zz‡j w`‡q G‡mwQj| eg©Y e‡jwQj, †`Lyb m¨vi, `iKv‡i Avgvi m‡½ †hvMv‡hvM ivL‡eb| Kx n‡e e‡jv †`wL eg©Y| D™£v‡šÍi gZ wR‡Ám K‡iwQ‡jb †MvjK| m¨vi, GKUv e¨vcvi nq G‡¶‡Î, Avcbv‡K †MÖßv‡ii Lye †PóvI Ki‡e bv cywjm wWcvU©‡g›U, Avcwb A¨vemKÛ K‡i _vKzb, †`wL cwiw¯’wZ Kx nq, Rvbve, bZzb GKUv wmg †b‡eb AvRB wM‡q, GB †dvb Ad K‡i †`‡eb| Kvby ejj, ZvjyK`vi mv‡qe‡K euvPv‡Z Avcbv‡K ewj †`‡e, Avcwb fvj _vKzb m¨vi, Avgiv Avcbvi wec‡¶ hve bv| eg©Y e‡jwQj, AvRB GKevi nvB †Kv‡U© wM‡q DwK‡ji m‡½ K_v e‡j wbb, AvMvg Rvwgb hw` cvIqv hvq, †Km †Zv n‡eB| †Uªb Pjj| we`vq bÕcvnvwo| I Dwoqv hvI †iÑ I‡i...| `ycy‡ii †k‡l †Uªb nvIovq| M½v †cwi‡q wZwb eveyNvU n‡q nvB‡KvU© GjvKvq| ZLbI MgMg Ki‡Q †KvU© GjvKv| hZ gvbyl iv¯Ívq, ZZ gvbyl Av`vj‡Zi wfZ‡i| eû cy‡ivb gvgjv-†gvKÏgvi ïbvwb n‡qB P‡j‡Q| mK‡jB e¨¯Í cÖvq| wZwb wµwgbvj j-Bqvi †kvfb emyi †P¤^v‡i DuwK w`‡q‡Qb| wg. emy w`wjø †M‡Qb, mywcÖg †Kv‡U© gvgjv ZwØi Ki‡Z| AviI †Pbv j-Bqvi Av‡Q, hv‡eb wK? †MvjK Aembœ †eva KiwQ‡jb| c‡_B †`Lv nj weRb gRyg`v‡ii m‡½| DËie‡½i †KvbI GK †Rjvi j²xcyi _vbvi Iwm| Zuvi m‡½B †Uªwb‡O wQj| Zuv‡K Rwo‡q aij,

Agi wgÎ

Agi wg‡Îi Rb¥ 1951 wLª÷v‡ãi 30 AvM÷ Aaybv evsjv‡`‡ki mvZ¶xivi wbKUeZ©x a~wjni MÖv‡g| weÁv‡bi QvÎ n‡jI cvwievwiK Ave‡n mvwnZ¨ Zuvi wePiY‡ÿÎ n‡q I‡V| 2006 mv‡j aªæecyÎ Dcb¨v‡mi Rb¨ mvwnZ¨ AKv‡`wg cyi¯‹vi jvf K‡ib Agi| Gi Av‡M, Ak¦PwiZ Dcb¨v‡mi Rb¨ 2001 mv‡j cvb ew¼g cyi¯‹vi| Ab¨vb¨ cyi¯‹v‡ii g‡a¨ i‡q‡Q, kir cyi¯‹vi (fvMjcyi, 2004), me©fviZxq K_v cyi¯‹vi (1998), M‡R›`ªKzgvi wgÎ cyi¯‹vi (2010)| eZ©gv‡b KjKvZv kn‡i emevmiZ Agi wg‡Îi mvwnwZ¨K Rxe‡bi m~Pbv 1974 mv‡j| cÖ_g Dcb¨vm b`xi gvbyl 1978 mv‡j cÖKvwkZ nq Ag„Z cwÎKvq| †WcywU mycvwib‡U‡Û›U Ad cywj‡mi Mvwoi WªvBfvi Zuvi wb‡`©‡k fiZ KzBjv‡K gvi‡Z gvi‡Z †g‡iB †d‡j _vbv †ndvR‡Z| fiZ KzBjv †eAvBwb Kqjv Lv`v‡bi weiæ‡× RbgZ msMÖn KiwQj| bÕcvnvwo GK cvnv‡o †Niv Rbc`, hvi gvwUi wb‡P Kqjv| ¯’vbxq Kqjv gvwdqviv †mB Kqjv †eAvBwbfv‡e D‡Ëvjb K‡i cvPvi K‡i| †eAvBwb Lv`v‡b am bvg‡j A‡bK kÖwg‡Ki Kei nq †jvKP¶zi Avov‡j| Zvici †mB Lv`vb eÜ K‡i †`q gvwdqviv| wWGmwc gvwdqv‡`i c‡¶B wQ‡jb ejv hvq| _vbvi Awdmvi fiZ KzBjvi c‡¶| fiZ KzBjv gviv †M‡j wWGmwc Awb›`¨ ZvjyK`vi wd‡i hvq m`‡i| bÕcvnvwo _vbvi Awdmvi Bb Pv‡R©i Nv‡o me †`vl c‡o, †h‡nZz _vbv †ndvR‡Z gviv †M‡Q| Iwm †MvjK AZ¨šÍ mr e¨w³| hLb nZ¨vKvÐ N‡U †m _vbvq wQj bv| Iwm AvZ¥i¶v Ki‡Z cvjvq _vbv †_‡K| wbiciva cywjm Awdmvi euvPvi Rb¨ µgvMZ wbiæ‡Ï‡k †h‡Z _v‡K| Avi Zvi weiæ‡× bxj i‡³i AvgjvZš¿ Rvj we‡Qv‡Z _v‡K| G Dcb¨vm GK wbiciv‡ai AvZ¥i¶vi Kvwnwb Ges MocoZv gvby‡li cybiæÌv‡biI Kvwnwb|

38

GwcÖj-RyjvB 2020


†Kgb AvwQm †MvjKfvB| weRb gvj`‡ni cv‡ki †Rjv DËi w`bvRcy‡ii †Q‡j| †Uªwb‡Oi ci cÖ_g †cvw÷s Iw`‡KB evwM‡qwQj gš¿x a‡i| †Rjvi †jv‡Ki m‡½ gš¿x, GgGjG-i mivmwi †hvMv‡hvM _v‡K| KjKvZv ev KjKvZv kniZjxi †jv‡Ki AZ _v‡K bv| Avi †MvjKwenvixi †Zv wQj bv| d‡j Zv‡K Nyi‡Z n‡”Q `~iv‡j| cÖ_g †cvw÷s wQj ivqMÄ _vbvq| weRb wQj cv‡ki †Rjv `w¶Y w`bvRcy‡ii KzkgÐx‡Z| weRb ejj, P, †Kv_vI ewm| A¨vW‡fv‡K‡Ui m‡½ †`Lv Ki‡Z n‡e| †Kvb A¨vW‡fv‡KU? bvg ej‡Z weRb e‡j, w`wjø, AvwgI Kvj †`Lv Kie, iv‡Zi d¬vB‡U wdi‡eb wg. emy, GLb wM‡q jvf †bB| †MvjKwenvix eyS‡Z cviwQ‡jb, Zuvi gv_v KvR Ki‡Q bv| †kvfb emy †Kb, Zuvi †Zv ejvi K_v Ab¨ A¨vW‡fv‡KU FwZ¡K cvÎ wKsev kgwqZv †Nv‡li bvg| wKš‘ Zv‡`iB-ev Kx K_v ej‡eb, mg¯Í NUbv? AvMvg Rvwgb? K_v wek¦vm Ki‡e †Zv A¨vW‡fv‡KU? bvwK g‡b g‡b ej‡e Lyb K‡i G‡m Rvwgb LyuR‡Q| weRb‡K ejv hvq wK? Ii †Zv gš¿x, Ggwc Rvbv| gayi m¤úK© wbðq| weR‡bi m‡½ ag©Zjv Aewa †nu‡UwQ‡jb †MvjK| Zuvi g‡b nw”Qj e‡jb, wKš‘ wek¦vm Ki‡Z cviwQ‡jb bv| mvnvh¨ Ki‡e wK? Avi NUbv †Kvb w`‡K hvq Zv †Zv Rv‡bb bv wZwb, †`Lv hvK Kx Lei Av‡m| Zey weRb‡K wR‡Ám Ki‡jb, Zvi Gmwc, †Kgb? weRb ejj, bg¯‹vwi w`‡jB nj gv‡m gv‡m, I‡ZB fvj, nwiqvbvi †jvK, RvV, BbKvg Ki‡ZB Xz‡K‡Q, evwo‡Z GKRb †÷U mvwf©‡m, GKRb AvBwcGm, e¨emv †`‡L Av‡iK fvB| _vbvq †Zvi Kv‡÷vwW‡Z g‡i‡Q KLbI? †MvjK wR‡Ám K‡ib| Pg‡K I‡V weRb, ZzB Rvbwj Kx K‡i? Zvi gv‡b? †mB †K‡mB NyiwQ, Z‡e wg‡U hv‡”Q| weRb e‡j| Kx K‡i wgU‡Q? fq †`wL‡q| weRb ejj, cywj‡ki m‡½ †j‡M †KD cv‡i? Zvi gv‡b? †MvjKwenvix AevK n‡q Mfb©i nvD‡mi evB‡ii dzUcv‡_ `uvwo‡q weR‡bi w`‡K ZvwK‡q wQ‡jb| weRb wR‡Ám Kij, ZzB wK †du‡mwQm bvwK? bv, wKš‘ fq †`wL‡q Kx K‡i? ïbwe ZzB †MvjK, ZzB GB mvwf©‡m Gwj †Kb, e‡jwQ GKUv †Q‡j g‡i‡Q, c‡iiUv hw` g‡i †ivW A¨vKwm‡W‡›U, ZLb, evwoi hyewZ eD hw` WvKvwZ‡Z †icW n‡q hvq, ZLb? gv‡jv‡`i †Q‡j| `yejv wQj| †avjvB †ewk n‡q wM‡qwQj| g‡i †h‡Z g¨vwR‡÷ªU wi‡cvU©, Gmwc-i wi‡cvU© me Iwmi †dfv‡i wQj, †cv÷ gi‡Ug wi‡cviU ïay wec‡¶ wM‡qwQj| kvjv g‡M©i Wv³vi| K_v †kv‡bwb| Avi gvbevwaKvi cviwU †Q‡jUvi evev‡K ZvZvq, †Km PjwQj| GZw`b ev‡` fq †`Lv‡Z ey‡ov †Km Zz‡j wb‡”Q| gvbevwaKvi cvwU© cvij bv| weRb wKQz w`‡q‡Q ey‡ov‡K| KZ? jvL `yB| `yÕjvL, w`‡Z cvij weRb? KZ Avi gvB‡b cvq| Kx K‡i w`j? weRb e‡jwQj, †Zvi _vbvq KZ I‡V? GmAvB †Zv‡j| Zv ZzjyK, KZ ej bv| weRb wR‡Ám K‡iwQj| gv_v †b‡owQ‡jb †MvjK| Rv‡bb bv| wKš‘ eyS‡Z †c‡iwQ‡jb UvKvi cwigvY KZ n‡j GKUv gvbyl‡K †g‡i †d‡j c‡_i KuvUv mwi‡q †`Iqv hvq| Avevi RbK-Rbbxi g„Zz¨ †kvK wbeviYI Kiv hvq| weRb e‡jwQj, †Kv‡U© †h eûw`b gvgjv P‡j, G‡Z mywe‡a nq, `g dzwi‡q hvq cvewj‡Ki| ZLb †Km Zzj‡Z Pvc `vI, fq †`LvI| Avevi UvKvi †jvf †`LvI| n‡q hvq dqmvjv| ïb‡Z ïb‡Z †Mvj‡Ki g‡b n‡qwQj, e‡j †d‡jb| weRb Lye cv‡Uvqvwi †Q‡j| weRb wK Zv‡K eyS‡e bv? wKš‘ NUbv †Kvb w`‡K hvq Zv †Zv †`L‡Z n‡e| weRb‡K ejv gv‡b GK GK K‡i cywjm wefv‡MB K_vUv i‡U hv‡e| weRb wb‡R †h †g‡iwQj _vbv nvR‡Z, Zv wK †KD †R‡b‡Q? Rvb‡jI c‡i Zv

fz‡j †M‡Q| †MvjK wKQzB e‡jbwb weRb‡K| Avi Zvi g‡b n‡qwQj weRb wKQz‡ZB wWGmwc mv‡n‡ei †`vl †`L‡e bv| Mvwoi WªvBfvi †cUv‡”Q, †MvjK †Kb Zvi nvZ †_‡K jvwV †K‡o †bqwb? wWGmwc Kx Kij? wZwb †`LwQ‡jb ag©Zjvq evwo †div gvby‡li fxo| wZwb wb‡R mK‡ji †_‡K Avjv`v| weRb P‡j †h‡Z wZwb GKv M‡oi gv‡V wM‡q e‡mwQ‡jb| AÜKvi †b‡g Avmv †`‡LwQ‡jb| GKevi †dvb Ly‡j eg©Y‡K a‡iwQ‡jb, eg©Y ejj, †dvb eÜB ivLyb m¨vi, bZzb wmg wbb KvjB, `ycy‡i Gmwc _vbvq G‡mwQ‡jb, Zuv‡K LyuRwQ‡jb| †bB †`‡L, gvBwZ m¨v‡ii nv‡Z _vbvi `vwqZ¡ w`‡q †M‡Qb| ivOvgvwUi †KD G‡mwQj? Iiv †R‡b †M‡Q, g‡M© i‡q‡Q ewW wb‡Z, I‡° m¨vi, gvBwZ Avm‡Q Gw`‡K| †MvjKwenvixi g‡b coj bÕcvnvwoi K_v| Kx my›`i RvqMv| eD Avi †g‡q wM‡qwQj kx‡Zi mgq, `yÕgvm Av‡M| †Mvj‡Ki nVvr Kvbœv Gj †Pv‡L| gv_v bvwg‡q nvD nvD K‡i †Ku‡` DVj †m GKv GKv| gv_vi Dc‡i AÜKvi AvKvk| `~‡i Av‡jvwKZ gnvbMixi Sjg‡j mܨv| ïay GB AÜKvi †hb Zuvi cig AvkÖq| wZwb Kuv`‡Z jvM‡jb|

ev‡iv.

Lvwj nv‡ZB †MvjKwenvix evwo †cuŠ‡QwQ‡jb A‡bK iv‡Z| ev¸BqvwUi wNwÄ d¬¨v‡Ui R½‡j Zuvi d¬¨vU| wewµ Kivi K_v n‡”Q| bZzb GKwU d¬¨vU eyK K‡i‡Q Zuvi ¯¿x iwbZv| KgwcøU n‡Z AviI QÕgvm| bv e‡j AZ iv‡Z Zuv‡K `iRvq †`‡L iwYZv AevK, nVvr P‡j G‡j †h? †MvjK wfZ‡i Xz‡K ej‡jb, Rj `vI| mKv‡j ¯œvb K‡i †ewi‡qwQ‡jb| wKš‘ †Uªb Rvwb© Avi kn‡i †b‡g A‡bK †NvivNywi Zuv‡K K¬všÍ K‡i‡Q| †g‡qi eqm mvZ| K¬vm Uz| GLbI KZ eQi jvM‡e eo n‡Z, †jLvcov †kl Ki‡Z, †g‡q‡K Rwo‡q †MvjK ej‡jb, KÕw`b QzwU wb‡q G‡mwQ| A‡bKw`b QzwU? wUqv Zv‡K AuvK‡o a‡i wR‡Ám Kij| nu¨v †mvbv, A‡bKw`b QzwU| mvb‡W‡Z Avgiv wb‡Kv cvK© hve evev? †MvjK ej‡jb, hve| †mvbv evev Avgvi| †g‡q Zuv‡K Pzgy w`j| ZLb iwYZv wR‡Ám Kij, Zzwg Lye K¬všÍ? û, mKv‡j †ewi‡qwQ| iwYZv ejj, ¯œvb Ki Mig R‡j, †d«k nI| †MvjK wKQz bv e‡j ¯œvb Ki‡jb| evwoi cwi®‹vi cvqRvgvcvÄvwe c‡i †cUcy‡i †L‡jb| †g‡q ZLb Nywg‡q c‡o‡Q| †MvjK e¨vjKwb‡Z wM‡q wmMv‡iU aiv‡jb| mvg‡b AÜKvi B‡Ui R½j| Rvbjv¸wj‡Z Av‡jvi we›`y| bÕcvnvwoi K_v g‡b cowQj Zuvi| GgbI †f‡ewQ‡jb KvVvPv‡iK Rwg wK‡b cvnvoZjx‡Z GKUv evs‡jv evwo K‡i bÕcvnvwoi m‡½ †hvMv‡hvM †i‡L †`‡eb mg¯Í Rxeb| n‡e wK Zv? iwYZv G‡m e‡m‡Q mvg‡bi †Pqv‡i| kvwo e`‡j‡Q, gy‡Li cÖmvab †kl K‡i‡Q| iwYZv wR‡Ám Kij, AvPgKv P‡j G‡j †h? Ggwb, B‡”Q nj| e¨vM †bB, Lvwj nv‡Z P‡j G‡j QzwU wb‡q? †MvjK wg‡_¨ ej‡jb, e¨vM wQj, †Lvqv †M‡Q †Uªb †_‡K| iwYZvi †Pv‡L †h m‡›`n Zv AÜKv‡iI eyS‡Z cviwQ‡jb †MvjK| wZwb Pzc K‡i _vK‡jb| iwYZv GKUz c‡i ejj, †Zvgv‡K †Zv Kvj †dvb Kijvg, e¨¯ÍZvq †K‡U w`‡j, AvR Zv †bB, P‡j G‡j? Zvn‡j Kvj †fv‡i P‡j hvB| †MvjK ¶zä Mjvq ej‡jb, B‡”Q nj P‡j Gjvg, fvj jvMwQj bv, P‡j Gjvg| Avnv Avwg wK ZvB e‡jwQ! iwYZv Zuvi w`‡K GwM‡q Gj †Pqvi †U‡b, Zuvi gv_vq nvZ w`j, A‡bK Pz‡j AvOzj miv‡Z miv‡Z ejj, G‡mQ fvj K‡iQ, †g‡qUv KÕw`b a‡i evev evev KiwQj, e¨v‡M Kx wQj? kvU©, c¨v›U Avi cvÄvwe, eB, wKQz Awd‡mi KvMR| †MvjK evwb‡q ej‡jb|

GwcÖj-RyjvB 2020

39


iwYZv ejj, KLb †ewi‡qQ? Zzwg wK Avgv‡K †Riv KiQ? iwYZv Nwbô n‡q G‡m Zuvi Mv‡j nvZ ey‡jv‡Z ey‡jv‡Z ejj, AvR †kf Kiwb †Kb? †MvjK fvewQ‡jb, K_vUv cwi®‹vi n‡q hvK eis iwYZvi Kv‡Q| ej‡eb wK? †kf Kivi K_v AvR g‡bB nqwb mKv‡j| Kx fqvbK ivZ †M‡Q cÖvq wbN©zg| †Uª‡b Nywg‡q c‡owQ‡jb| iwYZv Zuv‡K LyuwU‡q LyuwU‡q †`L‡Q| Ii Kv‡Q me Ly‡j ejv fvj| wKš‘, bv| Lei G‡j ej‡eb| nq‡Zv †Zgb wKQzB n‡e bv| _vbv nvR‡Z g„Zz¨ †Zv n‡qB _v‡K| cÖvqB Lei _v‡K| Zvici Kx n‡q‡Q Rvbv hvq bv| †mvi‡Mvj D‡V †_‡g hvq| c‡ii Le‡i Av‡Mi Lei Pvcv c‡o hvq| AvR _vK| fqvZ© n‡q ivZ KvUv‡e iwYZv| GKUv m‡›`‡ni exR Ii wfZ‡i Xz‡K‡Q| iwYZv ejj, Pj, Avi e‡m †_‡Kv bv, Nyg cv‡”Q, mKv‡j †g‡qi ¯‹zj| †MvjK Avi bv Ki‡jb bv| mg¯Íw`b †Kb MZ mܨv †_‡KB GKUv †MÖßvi, nZ¨v, wbôziZvi wfZ‡i Wz‡e Av‡Qb wZwb| Mv‡q †hb †j‡M Av‡Q wQU‡K Avmv i³, wNjy, †Pv‡Li Rj| Zv Mv †_‡K ay‡q †djvi `iKvi| †MvjK weQvbvq Xz‡K iwYZv‡K AvkÖq K‡i Pzc K‡i Zvi kix‡ii Ig wb‡Z wb‡Z Nywg‡q cowQ‡jb hLb, Zuv‡K RvwM‡q w`j iwYZv, wR‡Ám Kij, †Zvgvi Kx n‡q‡Q ej‡e Avgv‡K? wKQz nqwb †Zv| †Mvj‡Ki Mjvq AùzU evK¨| Lvwj nv‡Z P‡j G‡j †h? iwYZv AevK n‡q‡Q ¯úó| e¨vM nvwi‡q †Mj †h †Uª‡b| †MvjK ej‡jb| bv, nvivqwb e¨vM| iwYZv gv_v bvo‡Z bvo‡Z ejj| wZwb ej‡jb, Avgv‡K Ny‡gv‡Z `vI| bv, `yÕgvm ev‡` evwo G‡j, GLb Ny‡gv‡e bv| iwYZv GKUz big Mjvq ejj| mKv‡j wUqvi ¯‹zj| iwYZv ejj, I ¯‹zj hv‡e bv, evev‡K wb‡q _vK‡e bv nq GKw`b| Pzc K‡i †MvjK iwYZvi kixi †_‡K m‡i †h‡Z PvBwQ‡jb, wKš‘ Zv †Ui †c‡q iwYZv Zv‡K Av‡kø‡l AuvK‡o aij| ejj, Kx n‡q‡Q †Zvgvi ej‡e bv †Mv| †MvjK †f‡O co‡Z co‡Z mvg‡j wb‡jb, ej‡jb, wW‡qmwci m‡½ †Mvjgvj| ZvB ej, Kx †Mvjgvj? Lye AkvwšÍ, Avwg mvm‡cÛ n‡q †h‡Z cvwi| †mB eøy eøvW A¨vwi‡÷vµ¨vU! ivd †jvKUv, mvm‡cÛ n‡jB nj, †Kv‡U© hv‡e, AZ fq †c‡j nq, Gm Avgvi Kv‡Q Gm, AviI Kv‡Q I †MvjK| mvov w`‡ZB nj| mvov w`‡ZB gv_vi wfZi †_‡K †mB bxj i‡³i gvbyl, i³, wNjy gvLv GKUv gvbyl...DavI| A‡bKw`b c‡i ¯^vgx ¯¿x msjMœ nj| iwYZv weoweo Kij, fq cvI †Kb? Avgvi Lye Lvivc jv‡M, wn BR jvBK Av bUwiqvm wdDWvj jW©, K_vevZ©v Lye Lvivc, AZ weªwjqv›U, Kx †bvsiv fvlv BDR K‡i| _vK, BD Avi gvB wejv‡fW jW© †MvjK, fvjev‡mv Avgv‡K| fvjevmv `iKvi wQj| bÕcvnvwo‡Z †m fvj †bB Zv wb‡Ri wfZi †_‡K †Ui cvw”Qj| bÕcvnvwo‡Z †m cÖvq GKv| Aa¯Íb Kg©Pvix, GGmAvB eg©Y, Kb‡÷ej wKsev Mvwoi WªvBfv‡ii †Mvcb mg_©b ev‡`, Gmwc, wWGmwc _vbvi GmAvB... Zuvi c‡¶ †KD K_v e‡j bv| Avov‡j nvmvnvwm K‡ib| me wZwb Rv‡bb| mK‡j wg‡j Zvi Mv‡q GK wbiciv‡ai i³ wQwU‡q w`j| ej‡eb iwYZv‡K| †MvjK eyS‡Z cviwQ‡jb ejv `iKvi, wKš‘ fq Kij, wek¦vm Ki‡e †Zv? Zuvi `vwqZ¡ wZwb cvjb K‡ibwb| jvwV †K‡o wb‡Z cvi‡Zb| Zvici hv nq nZ| iwYZv M‡j hvw”Qj fvjevmvq| Zuvi g‡b nw”Qj e‡jb, wKš‘ ej‡Z †M‡j GB ivwÎi DËvcUzKz S‡i hv‡e| GB DËvc cÖ‡qvRb| GB DËvcB Zuv‡K mvnm †`‡e| †`Lv hvK NUbvi Rj †Kv_vq Movq| ciw`b mKv‡j iwYZv ejj, e`wj n‡q Avmv hv‡e bv? eyS‡Z cviwQ bv wKQzB| †g‡q ¯‹z‡j P‡j †M‡Q| iv‡Z e‡jwQj cvVv‡e bv, wKš‘ mKv‡j

40

GwcÖj-RyjvB 2020

cvwV‡qB w`j iwYZv| †MvjK eyS‡Z cviwQ‡jb iwYZv Zuvi K_v ïb‡Z Pvq| mKv‡ji GB mgqUzKz bvMv` Zvi ev‡ci evwo‡Z| Kv‡QB| †g‡q‡K wb‡q †m †d‡i| iwYZv ejj, Zzwg Lvwj nv‡Z P‡j G‡j, Zvi gv‡b Avm‡e e‡j †ei nIwb, †kf K‡ivwb, Avmvi wVK wQj bv| †MvjK Pzc K‡i _v‡K| iwYZv Zv‡K †`LwQj LyuwU‡q| Pv‡qi Kvc mvg‡bi wUc‡q| `yÕR‡b gy‡LvgywL| iwYZv wR‡Ám Kij, Zzwg †Kb P‡j G‡j? fvj jvMwQj bv| Zv wK nq, Ab¨ KviY Av‡Q| ZLbB †dvb Gj eg©‡Yi, m¨vi, K_v ejv hv‡e? †dvb Kv‡b †MvjK N‡i †Mj, eg©Y ejj, MZKvj _vbvq Lye Sv‡gjv n‡q‡Q m‡Üq, bv ivOvgvwUi †jvK bv, cwiKwíZ, Zviv Iwmi N‡i Xz‡K †Uwej †Pqvi †f‡O‡Q, ejwQj †c‡j wcwU‡q †g‡i †`‡e, gvi‡ZB G‡mwQj, Avi †g‡i w`‡j RbZvi †ivl n‡q †hZ Zvi KviY, MZKvj gvSiv‡Z fiZ KzBjvi ewW m`‡i Øvi‡Kk¦‡ii k¥kv‡b `vn n‡q‡Q cywj‡ki ZË¡¡veav‡b, m¨vi Avcwb wdi‡eb bv, Qwo‡q hv‡”Q NUbv, wW‡qmwc bv, Avcbvi Nv‡o c‡o‡Q me, Avcbv‡K Avwg Rvbve me| iwYZv G‡m `uvwo‡q‡Q N‡i, Zxeª `„wó‡Z we× Kij ¯^vgx‡K, Pvcv Mjvq ejj, Kx n‡q‡Q ej, ejQ bv †Kb, Zzwg wK cvwj‡q G‡mQ, bv e‡j P‡j G‡mQ, cvwj‡q G‡mQ bÕcvnvwo †_‡K? eje| †MvjK nZvk n‡q Lv‡U e‡m c‡o, Avgvi Kv‡÷vwW‡Z GKUv †jvK‡K †g‡i †d‡j‡Q...| Kx ejQ Zzwg, GKUv †jvK g‡i †M‡Q, gv‡b UiPviW Uz †W_! Zzwg ZvB cvwj‡q G‡mQ, gvbyl †g‡i cvwj‡qQ? LyuwU‡q LyuwU‡q me wR‡Ám Ki‡Z Ki‡Z fqvZ© n‡q DVj iwYZvi gyL| Nvo †nU K‡i K_v¸wj ej‡jb †MvjK, Avwg bB iwYZv, wWGmwc Avi Zvi WªvBfvi| wWGmwc Avi Zvi WªvBfvi, Zzwg e‡m e‡m †`‡LQ, WªvBfvi‡K AvUKv‡Z cv‡ivwb, Zzwg GB gvW©v‡i mnvqZv K‡iQ? Pvcv fqvZ© Mjvq ejj iwYZv| AvUKv‡Z wM‡q cvwiwb| †Mvj‡Ki Nvo Sz‡j †M‡Q| Bm, Kx fqvbK, Avgv‡`i Kx n‡e! wewjf wg iwYZv, wWGmwc fiZ KzBjv‡K gvi‡ZB G‡mwQj, Avwg eva¨ n‡qwQ †jvKUv‡K Zz‡j Avb‡Z| †MvjK e‡jb| evn, evn, †Zvgvi A™¢zZ hyw³, †Zvgvi mvg‡b †jvKUv‡K wcwU‡q gvij, Zzwg Pzc K‡i _vK‡j, Zzwg eva¨ n‡qQ, Zzwg wK gvbyl! BbmveiwW‡bkb n‡q †hZ K_v bv ïb‡j| wnm wnm K‡i I‡V iwYZv, BbmveiwW‡bkb! gvby‡li cÖvY P‡j †Mj, Zvi †P‡qI †mBUv BgcU©¨v›U nj, Lv`v‡bi a‡m Pvcv cov gvby‡li †LuvR KiwQj †jvKUv, Zzwg Gi K_v Av‡M e‡jwQ‡j †MvjK? e‡jwQjvg, Zv‡Z Lv`vb e¨emv eÜ n‡q hvw”Qj, †jvKUv Avgv‡K wek¦vm KiZ, Avwg Z`šÍ ïiæ K‡iwQjvg, G‡Z Lv`vb gvwjK Awebvk e¨vbvwR© iæó n‡qwQj, wW‡qmwc g‡b nq Zvi K_v †f‡ewQj, meUv fvj Rvwb bv Avwg| ax‡i ax‡i e‡jwQ‡jb †MvjK| GLb Zzwg Kx Ki‡e, wgwWqv wK jywK‡q ivL‡e GB NUbv? weoweo K‡iwQj iwYZv, e‡jwQj, wUwf †Lv‡jv, `¨v‡Lv Avi¤¢ n‡q †M‡Q wK bv, Zzwg cvwj‡q G‡mQ gv‡b Aciva †g‡bB wb‡qQ, nv fMevb, †Zvgvi Mv‡q Lywbi ZKgv †j‡M hv‡e| mZ¨ †Zv Zv bq, cvwj‡q bv G‡j AvwgI euvPZvg bv, cvewjK w`‡q †g‡i w`Z... Mjv eyu‡R †Mj †Mvj‡Ki| iwbZv AvPgKv †Uwjwfkb Lyj‡ZB, H `¨v‡Lv, Kx †`Lv‡”Q †`L, bv bv, wb‡P ¯Œj K‡i hvIqv wbDR, IBUv µgk eo n‡e, Qwe n‡e, K_v n‡e, hyw³ Z‡°v n‡e, †Nbœv n‡e, Zzwg G Kx K‡iQ †MvjK, Avgv‡`i mK‡ji m‡eŸvbvk K‡i w`‡j| Kvbœvq †PvL eyu‡R †Mj Zvi| cieZ©x msL¨vq Agi wgÎ fvi‡Zi K_vwkíx


†QvUMí

cvjvI cvjvI mv‡jnv †PŠayix

Ny‡gi †fZi evevi Mjvi gZ Mjvq †K †hb ej‡QÑ cvjvI cvjvI Awbiæ×| evev mL K‡i bRiæ‡ji †Q‡ji bv‡g Zuvi †Q‡ji bvg †i‡LwQ‡jb Awbiæ×| Ges †Q‡j‡K GKRb GKwbô wMUviev`K K‡i Zz‡jwQ‡jb| G Qvov Awbiæ× Qwe Auv‡K| GKwU Kgvwk©qvj dv‡g© KvR K‡i| †hLv‡b Qwe AuvKv Ii Kv‡R jv‡M| PzcPvc wbwe©‡iva GKRb| PvwP‡`i cQ‡›`i Biv‡K we‡q K‡iwQj wZb eQi Av‡M| Ges eyS‡Z †c‡iwQjÑ GKUv g¯Í fzj nj †evanq| Biv GK †cvkvK e¨emvqxi GKgvÎ Kb¨v| N‡l N‡l †evaKwi AvBGUv cvk K‡iwQj| Avm‡j †g‡qUvi Pzj Avi †PvL Zv‡K Lye †U‡bwQj| PvwP‡`i cQ›` n‡jI Lywk g‡b ivwR n‡qwQj I| GLb? we‡qUv †evaKwi †mB e¨vKi‡Yi gZÑ we avZz en c~e©K NY| we‡klfv‡e enb Kievi ÿgZv| Biv Nyg †_‡K I‡V `kUvq| iv‡Z `y‡Uv wZb‡U ch©šÍ wmwiqvj †`‡L| hLb Awbiæ× Kv‡R hvq I ZLb Nygvq| hLb Awbiæ× wd‡i Av‡m I ZLb wmwiqv‡j gMœ| iv‡Z Awbiæ× hLb Nygv‡Z hvq I ZLb wi‡gvU nv‡Z G †_‡K †RW wUwf ch©šÍ mvP© Ki‡Z e¨¯Í| evwoUv A‡MvQv‡jv| GwcÖj-RyjvB 2020

41


GKRb Kv‡Ri †g‡q NiUv †gv‡Q, Svo †`q, ivbœv K‡i †i‡L P‡j hvq| Avevi mܨv‡ejv G‡m fvZ dzwU‡q `ycy‡ii _vjvevmb ay‡q P‡j hvq| KZ¸‡jv dz‡ji Ue wK‡b e¨vjKwb mvwR‡qwQj| †m¸‡jv GKmgq RjK‡ó gviv †M‡Q| GK GKw`b hLb AvKvkUv †gNjv GKUz Qvqv Qvqv AÜKvi, †hgb K‡i iex›`ªbv_ e‡jbÑ Qvqv NbvB‡Q e‡b e‡b, ZLb Awbiæ× wbweo n‡q wMUv‡i myi †Zv‡j| iex›`ªbv‡_i n`q‡Quvqv myi| e‡jÑ Biv kyb‡e G‡mv| Biv Av‡m| wKš‘ †KvbI GKUv wmwiqvj wgm nj e‡jÑ gbUv fvi K‡i e‡m _v‡K| Bivi †g‡Ni gZ Pzj Avi AvKv‡ki gZ †PvL Gu‡K hLb Wv‡K, Biv e‡jÑ Igv IBUv Avwg bvwK? e‡jB wn wn K‡i nv‡m| Awbiæ× QweUv †d‡j †`q| bv n‡j GKcv‡k WuvB K‡i iv‡L| hLb e‡jÑ `yÕRb‡Zv gvbyl, evwoUv Av‡iKUz ¸wQ‡q ivL‡Z cv‡iv bv| Ime KvR Avwg KLbI Kwiwb| Biv e‡j| Awbiæ× Rv‡b Ii e¨emvqx evevi UvKvi Afve wQj bv Ges Gme KvR Biv KLbI K‡iwb| e‡jÑ Pj Biv nv‡Z nv‡Z evwoUv‡K ¸wQ‡q †dwj| Biv e‡jÑ Ime Avgvi fvj jv‡M bv| Kx †Zvgvi fvj jv‡M ej †Zv? wmwiqvj †`L‡Z Avi Nygv‡Z| Avgv‡K Kx Zzwg fvjev‡mv bv Biv? Biv e‡jÑ G Avevi †Kgb cÖkœ! wKš‘ GB cÖ‡kœi DËi I †`q bv| ax‡i ax‡i ey‡Ki Mfx‡i GKUv Kó Rg‡Z Rg‡Z †Kgb GKUz w`‡knviv †eva K‡i Awbiæ×| †QvU‡ejvq gv †M‡Qb, Zvici evev, GLb hv‡K mvivRxe‡bi Rb¨ †c‡q‡Q Zvi m‡½ mvivRxeb KvUv‡Z n‡e fve‡ZI Kó| wKš‘ Awbiæ× Kx Ki‡Z cv‡i? we‡qi m‡½ GKUv `yB N‡ii d¬vU †c‡q‡Q I| †evaKwi GUvB wQj PvwP‡`i †jvf| evwo, Mvwo| Z‡e MvwoUv Av‡mwb| evwo ch©šÍ †kl| nVvr evB‡i †h‡Z wmGbwR bv n‡j fvovi U¨vw·| wiKkvq em‡Z fvjev‡m bv Biv| c_ Pj‡Z Pj‡Z hLb GKUz-AvaUz fvjg›` ej‡Z B”Qv K‡i Biv †kv‡b Kx bv †evSv hvq bv| Iiv gv‡S gv‡S Bivi evevi evwo †MÛvwiqv‡Z hvq| Biv wd‡i Av‡m mvZw`‡bi Lvevi wb‡q| †h¸‡jv gvB‡µvI‡q‡f Mig K‡i LvIqv hvq| cÖ_g A¨vwbfvm©vwi‡Z Awbiæ× dzj G‡bwQj Avi iex›`ªbv‡_i mÂwqZv| eyS‡Z †c‡iwQj Bivi cQ›` nqwb| ciw`b eBUv‡K †g‡S‡Z Dcyo K‡i Ggb K‡i †i‡LwQj Awbiæ‡×i Lye Kó n‡qwQj| g‡b n‡qwQj eBUvi †giæ`Ð †f‡O †Mj| Zey e‡jwQjÑ GKUv `y‡Uv KweZv c‡oQ? eB †kl| e‡jB Biv eBUv‡K Zz‡j Ab¨ †Kv_vI †i‡LwQj| Awbiæ× `yÕGKUv KweZvi K_v ej‡ZB Biv e‡jwQjÑ KweZv Avgvi fvj jv‡M bv| Gici Awbiæ× Ggb fzj Avi K‡iwb| kvwo ev †QvULv‡Uv Mqbv †`evi †Póv K‡i‡Q| GB RxebUv Ggb n‡e †Kb eyS‡Z Pvq Awbiæ×| Ii †Zv my‡Li Abycvb eoB mvaviY| GB GKUz MvbUvb †kvbv, Rwg‡q †Kvb fvj eB cov, mvRv‡bv-†MvQv‡bv eD‡K GKUz Av`i Kiv, KLbI †KvbImgq †eov‡Z hvIqv, iv‡Zi LvwbKUv mgq GKm‡½ KvUv‡bv, GB‡Zv †Kej| GKw`b Biv hw` iuv‡a hZB ALv`¨ †nvK I cÖksmv K‡i| Zey! mewKQz GB evwoUvi gZ A‡MvQv‡jv| GK‡N‡q| Awbiæ× Ny‡gi †fZi evevi Mjv †kv‡b| cvjvI cvjvI Awbiæ×, RxebUv Ggb K‡i †kl Kievi bq| Rxe‡b Avgiv †Zv euvwP GKevi| †evaKwi GUv IiB g‡bi K_v| wKš‘ †Kv_vq cvjv‡e I| GB †`k †QvU| mvMi GKUvB Av‡Q| †hLv‡b †h‡Z B‡”Q K‡i bv| †Kgb GKUv †gjv †gjv fve, evRvi evRvi, Avi b`©gvq gqjv| cvnvo? †Kvb& cvnv‡o hv‡e I| b`x? me b`xB‡Zv GLb bve¨Zv nvwi‡q µzkwe×| †Kvb& kni? †Kvb& bMi? Zvi Av‡M GKw`b PvwP‡`i a‡i| eoPvwP gv‡qi gZ| Zuv‡K e‡jÑ Avwg †Zv †Zvgv‡K gv‡qi gZB RvbZvg| GLb ej Bivi m‡½ we‡q †`evi Av‡M Ii †LuvR-Lei K‡iwQ‡j wKbv| PvwP e‡jbÑ †Kb‡i

42

GwcÖj-RyjvB 2020

evev! I †Zv fvj †g‡q| GKUz †_‡g e‡jbÑ Ii evev GK †QvKiv gv‡b I‡`i †Kvb GK `~im¤ú‡K©i †Q‡j‡K wVK cQ›` K‡ibwb| †g‡qUv cÖvq †QvKivUvi cvjøvq c‡o wM‡qwQj Avi Kx! Zvi gv‡b ej‡Z PvI, IB †QvKivi m‡½ Bivi †cÖg wQj? bv bv †mme wKQz bv| evevi UvKv Av‡Q †QvKiv I‡K †KvbIg‡Z duv‡`Ñ †QvKivi bvg Kx? g›Uz bv wK †hb bvg| nuy| evwo‡Z wd‡i GKmgq cÖkœ K‡iÑ Zzwg g›Uz e‡j KvD‡K wPb‡Z? G Avevi †Kgb cÖkœ? nvB Zzj‡Z Zzj‡Z Biv e‡j| hLb I †KvbI K_vi DËi w`‡Z Pvq bv ZLwb cÖ‡kœi ci Avi GKUv cÖkœ K‡i| I wK mwZ¨B †evKv? †K Rv‡b| GBme fve‡Z fve‡Z eÜz nvwg‡`i GKUv †dvb cvq| wm‡j‡Ui kÖxg½‡ji Pv evMv‡bi g¨v‡bRv‡ii KvR K‡i| IiB gZ `yB wZb eQi nj we‡q K‡i‡Q| ¯‹z‡ji mePvB‡Z wcÖq eÜz| e‡jÑ P‡j Avq fvex‡K wb‡q| nvwbgyb n‡e| nvwbgy‡b wM‡qwQwj †Zv? wM‡qwQjvg| ZLb Rvbyqvwi gvm| cPv wfo Avi Avgvi †nv‡U‡ji mvg‡b GKUv cPv b`©gv! G Qvov nvwbgy‡bi Avi †Kvb ¯§„wZ †bB| nv nv K‡i nv‡m nvwg` ivqnvb| ÑZvn‡j P‡j Avq| mey‡R meyR| fvj jvM‡e| mwZ¨ ejwQm! Avq bv| †iev G‡Kev‡i dv÷© K¬vk KzK| G‡mB †`L| Avi †iev‡Uev hw` bv Pvm Zvn‡j ÔMÖvÛ myjZvb wU wi‡mvU©Õ-G _vKvi e¨e¯’v Ki‡Z cvie bvggvÎ g~‡j¨| †mUv Avevi Kx? G‡mB †`L| Biv hv‡e bv I Rv‡b| GKw`b PvKwi †_‡K GKgv‡mi QzwU wb‡q †ewi‡q c‡o| GKUv my¨U‡K‡m wKQz Kvco‡Pvco Avi wMUvi| Biv e‡jÑ KZw`b _vK‡e| fvewQ Avi Avme bv| Biv †Kvb K_v e‡j bv| wVKvbvI Pvq bv| GB Kx kÖxg½j! GZ meyR Avi meyR| Pvicv‡ki GB Mfxi wbRb©Zv, Pv‡qi evMvb, n‡iK cvwL, Xvjy cvnvo, Ii Avðh© my›`i evwo, wb‡Ri Ni, Avi †iev bv‡gi kÖxgqxi Ac~e© ivbœv| †iev ivbœv N‡i GKUv wmwW †cøqvi Pvwj‡q ivbœv K‡i| Avi †mLv‡b cÖvqkB iex›`ªmsMxZ| k¨vgj GKU †g‡q| mvivÿYB nv‡m| cÖvYcÖvPz‡h© AviI my›`i| †evanq gvm wZ‡bi ci ev”Pv n‡e| GZwKQz †`Lvi KviY †evaKwi wb‡ev©a Bivi m‡½ †ievi evi evi Zzjbv Kiv| wKš‘ Biv Kx wb‡e©va? †Kgb jvM‡Q eÜz? cÖkœ K‡i nvwg`| wb‡R‡K wd‡i cvIqv Kx G‡KB e‡j †i nvwg`| G †Kvb& RvqMv, G †Kvb& ¯^M©! nvwg` nv‡m| e‡jÑ e‡jwQjvg bv| nvwg` eyS‡Z †c‡i‡Q Biv‡K wb‡q wKQz wegl©, Avb›`nxb Rxeb KvUv‡bvi K_v| Kv‡RB I wb‡q Avi cÖkœ K‡i bv| e‡jÑ gvÎ GKgvm? GK eQi _vK B”Qv Ki‡j| Iiv `yÕRb †QvU‡ejv‡Z Ggb me K_vB ejZ| `yÕR‡b Avgiv mvivRxeb GKUv evwo‡Z KvUveÑ ZzB Avi Avwg| †ievfvex A‡bK covïbv K‡i‡Qb ZvB bv? hLb evwoi †k‡î KZ¸‡jv iex›`ªbv‡_i eB †`‡L I cÖkœ K‡i| Avi hLb †i‡n‡j †Kvivb kix‡di cv‡k GKUv MxZweZvb| I Ggb cÖkœ bv K‡i _vK‡Z cv‡i †Kv_vq? †iev? †Kej K‡j‡R XzK‡ZB †Zv I‡K we‡q Kijvg| we‡qi iv‡ZB I Kx e‡jwQj Rvwbm| `yóz †g‡qUv wgwó †n‡m e‡jwQjÑ Avgvi wKš‘ GKRb †cÖwgK Av‡Q| I‡K †Zvgv‡K mvivRxeb mn¨ Ki‡Z n‡e| I bv n‡j Avgvi euvPvgiv GK| Kx bvg †Zvgvi †cÖwg‡Ki? bvg? Zvici AviI wKQz fwbZv K‡i e‡jwQjÑ iex›`ªbv_ VvKzi| Gici `yÕR‡bB nv nv K‡i nv‡m| e‡j w`‡q‡Q †Q‡j n‡j Zvi bvg n‡e


iwe| Ggb iex›`ªcvMj Avwg Lye Kg †`‡LwQ| I‡`i `yÕR‡bi my‡Li †fZi fvm‡Z fvm‡Z fz‡jB hvq †h Rxeb I‡K wZb eQi mn¨ Ki‡Z n‡q‡Q Ges n‡e| n‡e fve‡ZB Avevi Kó| Zey GLb †mB K‡ói K_v †f‡e I gb Lvivc K‡i bv| hv‡K ejv hvq eyw×`xß g‡bi weKvk, ü`‡qi myPviæ evMvb, Avi wb‡R‡K fvjevmevi `yj©f ÿY| gvaeKz‡Ð wcKwbK| D‡o Avmv cvwL‡`i wfo, AvKv‡ki AevwiZ bxj, cvnvo Ges ILv‡b hvevi c‡_ †mB Ac~e© c_| meyR, meyR| MvQ Avi MvQ| Avnv! GB Kx Avgvi †`k| GZw`b GB my›`i `„k¨ Avgvi g‡bi K¨v‡givq aiv †`qwb †Kb? c‡_ †ievi ¸b¸b myi n‡q hvq hLb Awbiæ×I myi †Zv‡j| nvwg` ivqnvbI Mjv †gjv‡Z fz‡j hvq bv| iex›`ªbv_ ZLb gy‡Vv gy‡Vv ¯^Y©KzwP Qwo‡q †`q I‡`i c_ Pjvq| Avi ZLwb †Mvcb KóUv I‡K e‡jÑ Avgv‡K Kx Avevi wd‡i †h‡Z n‡e Bivi RM‡Z| ü`‡qi †Mvcb `iRv Ly‡j I Qwe Auv‡K| cvwL‡`i, Mv‡Qi, gvby‡li| †m Qwe †iev mv`‡i †i‡L †`q| GKw`b B‡R‡j †ieviI gyL Auv‡K| wb‡P †jLv Avmbœ| †h Avmbœ Avb‡›` GLb I ficyi, †m Avmbœ Avb›` gv nevi| Biv cÖ_g w`‡bB e‡jwQjÑ gv n‡Z Avgvi fvj jv‡M bv| hLb fvj jvM‡e Rvbve| †iev‡K VvÆv K‡i e‡jÑ iweevey G‡m hv‡e GB wKQzw`b ci| ZvB QweUvi bvg w`jvg Avmbœ| †Zvgvi gy‡L Ggb GK Avb‡›`i Av‡jv hv‡K gvB‡Kj G¨v‡Äjv nq‡Zv bvg w`‡Zb gv‡qi gyL| `¨ wfw †gvbvwjmv| Rv‡bv †Zv A‡b‡K e‡jb hLb Qwe AuvKv nq †gvbvwjmv †cÖMb¨v›U wQ‡jb| Avi hLb iweevey G‡m hv‡e Avwg wVK g¨v‡Wvbvi gZ †Zvgvi GKUv Qwe AuvKe †ievfvex| ivwR? †ek †Zv! e‡j GKUz j¾v †c‡q P‡j hvq| nvwg` ivqnv‡bi msMÖn †_‡K GKUv KweZvi eB wb‡q Rvbvjvi av‡i GKUv iwKs †Pqv‡i I e‡m| `yj‡Q Avi Kx fve‡Q| wVK †mBw`b weKv‡j Kv‡K †hb a‡i Av‡b nvwg` ivqnvb| e‡jÑ cwiPq Ki, I nj ÔMÖvÛ myjZvb wU wi‡mv‡U©iÕ KZ©ve¨w³| Avjvc R‡g| KviY eyS‡Z cv‡iÑ wZwb dvBf ÷vi †nv‡U‡ji A‡bK¸‡jv N‡i wKQz †`qvj Qwe Ki‡Z Pvb Ges GKRb †iwm‡W›U AvwU©‡÷i Zuvi `iKvi| Zuvi KvR n‡e wKQz †d«m‡Kv, wKQz †`qvj wPÎ AuvKv Ges †nv‡U‡ji PviæKjv wVK ivLv| wKQz Qv‡`i bKkv| wmw÷b P¨v‡c‡ji gZ| K_v ï‡b cÖ_‡gB g‡b n‡qwQjÑ G‡KB Kx e‡j †gN bv PvB‡ZB Rj| Zvici G K_v †m K_v| †evSv hvq Awbiæ‡×i AuvKv Qwe Zuvi LyeB cQ›` n‡q‡Q| e‡jb wZwbÑ wKQz my›`i K¬¨vwmK Qwe| Avevi wKQz gWvb© Qwe| Avgvi wek¦vm Avcwb Zv cvi‡eb| Iì gv÷v‡m©i m‡½ wKDweR‡gi †gjeÜb| Rvwb Avcbvi †m ÿgZv Av‡Q| ZLwb g‡b c‡o I GLv‡b cÖvq `yB gvm nj Av‡Q Ges `yÕGKevi †gvevB‡j Bivi msev` †R‡b‡Q GB wZwik †m‡K‡Ûi gZ `yBw`b K_v e‡j| †h‡Z †h‡Z nq‡Zv Ii PvKwiUvI _vK‡e bv| Zvn‡j Kx wb‡q I GZ fve‡Q| Zey Biv Ii eD| Ii mnawg©Yx| KZRb KZ Amy¯’ †jvK wb‡qI‡Zv Ni K‡i| Biv bv nq †iev bq, ZvB e‡j I Avi wd‡i hv‡e bv ZvB Kx nq? e‡jÑ GKevi evwo‡Z †h‡Z n‡e| A‡bKw`b Ni Qvov| Zv hvb| wZbgvm mgq w`jvg| Zvi g‡a¨ Avgv‡K Rvbvb| Avwg GB cwiKíbvi K_v GLbI KvD‡K ewjwb| eyS‡ZB cvi‡Qb nq‡Zv A‡bK wkíxB AvMÖnx n‡eb| _vKv LvIqv wd« cøvm †eZb| cÖwZw`b †mŠ›`h© mvM‡i AeMvnb gv‡b †Mvmj Kiv| mK‡j nv‡m| wVK Av‡Q| e‡j Awbiæ×| Avwg Avcbv‡K Aíw`‡bi g‡a¨B Rvbve| g‡b nqÑ GLb evwo‡Z wdi‡Z n‡e| g‡b c‡o we‡qi w`‡b Bivi evev hLb nvZ a‡i e‡jwQjÑ †g‡qUv Avgvi AeyS| Zzwg I‡K †`‡Lï‡b †i‡Lv| Zuvi Kvbœv Pvcevi †mB `„k¨ g‡b c‡o| g‡b c‡o GKw`b hLb Biv Rvbvjvi kvwm©‡Z e‡m nvZ evwo‡q e„wói †duvUv gy‡Vvq fiwQj Ges GKw`b hLb GKKvc Pv evwb‡q Ii mvg‡b `uvwo‡qwQj| hLb †VuvU `y‡Uv GKUz duvK K‡i Nygvq †m `„k¨I g›` bq, Ggwb wKQz

gvaeKz‡Ð wcKwbK| D‡o Avmv cvwL‡`i wfo, AvKv‡ki AevwiZ bxj, cvnvo Ges ILvv‡b hvevi c‡_ †mB Ac~e© c_| meyR, meyR| MvQ Avi MvQ| Avnv! GB Kx Avgvi †`k| GZw`b GB my›`i `„k¨ Avgvi g‡bi K¨v‡givq aiv †`qwb †Kb? c‡_ †ievi ¸b ¸b, myi n‡q hvq hLb Awbiæ×I myi †Zv‡j| UzK‡iv Qwe| cv_iI e`‡j hvq, Biv Kx e`jv‡e bv? g‡b g‡b e‡jÑ Avwg bv nq LvwbKmgq Ii m‡½ wmwiqvj †`Le| Av‡Mi iv‡Z AvKvkfiv Puv‡`i wb‡P, meyR MvwjPvq wMUv‡ii myi Quy‡q hvq I‡`i| Ges Awbiæ× fv‡e c„w_exUv †kl n‡Z n‡Z GLbI †Kv_vq †hb mg¯Í †mŠ›`h© wb‡q w¯’i n‡q Av‡Q| eo Puv`Uv evwU Dcyo Kiv †R¨vr¯œvq I‡`i †`L‡Q| †UªbUv Avmvi Av‡M e‡j †ievÑ g‡b _vK‡e‡Zv Avwg Avcbvi †evb Ges eÜz! Avevi Avm‡eb Ges hLbB g‡b n‡e ZLb| Avi GKUv Qwe AuvK‡Z n‡e bv? bxj kv‡ji jvj cv‡o GKUv gyL, hvi `y‡Uv †PvL UjUj Ki‡Q| nvwg` e‡jÑ Kx GZ wdm wdm ïwb| Gici mK‡j nv‡m| GKwU Ac~e© `¤úwZ, hv‡`i mvnP‡h© †K‡U †Mj mvZ mßvn| evwoUv SKgK Ki‡Q| U‡e U‡e dz‡ji MvQ eviv›`vq Ges e¨vjKwb‡Z| †m¸‡jv m‡ZR, mim| Uvb Uvb cwicvwU weQvbv| †Uwej XvKwb| bZzb cvj‡Zvjv my›`i c`v©| †`qv‡j Qwe Bivi gy‡Li| gyLUv Am¤¢e my›`i| QweUv Ii AuvKv bq| d‡Uvi †`vKvb †_‡K †Zvjv| †Kej Ii Qwe AuvKvi N‡i B‡R‡ji Dci Kvi †hb GKUv bxj K‡W©i UªvDRvi| UªvDRv‡ii cv wf‡R †M‡Q e‡j ILv‡b ïKv‡Z †`Iqv n‡q‡Q| †h †Q‡jUv I‡K `iRv Ly‡j w`‡q‡Q Zv‡K I Av‡M †`wLwb| †Q‡jUv Aveyj| Biv I‡K Kv‡R †i‡L‡Q| e‡j Awbiæ×Ñ †Kv_vq †Zvgvi Avcv? Avcv evRv‡i †M‡Qb| e‡j I| `iRv Lyjevi ci †_‡K †Kej ZvwK‡q †`L‡Q| KLb Avm‡eb? ej‡Z cvwi bv| GKv †M‡Qb? bv| g›UzfvB‡qi m‡½| g›UzfvB Kx GLv‡b _v‡Kb? nu¨v| GKUv cwi”Qbœ g‡bi gZ mvRv‡bv Nievwo Ii Rb¨ bq| Avm‡Z Avm‡Z GB kn‡ii gvby‡li gyL †`L‡Z †`L‡Z I fvewQj Giv KLbI †Kv_vq †h‡Z Pvq bv? Iiv Kx †Kvb meyR-wbweo RvqMvi K_v fv‡e bv? Iiv †Kb KLbI cvjvq bv? †Kgb kvšÍ wbwj©ß mevB| `ªæZ K‡qKwU wRwbm Zz‡j †bq e¨v‡M| e‡jÑ †Mjvg| GZw`b evev e‡jwQ‡jb ¯^‡cœ| GLb Ii †fZ‡ii gb ej‡QÑ cvjvI cvjvI| Ges my‡hvMUv Ggbfv‡e G‡m hv‡e I fv‡ewb| Biv‡K g‡b g‡b GKUv ab¨ev` †`q| I‡K †`L‡Z cvqwb Biv| I hLb GKUv wmGbwRi Rb¨ `uvwo‡qwQj| †Q‡jUv fvjB| †ek GKUz my›`i †Muvd Avi evB‡m‡c gReyZ †Q‡j| Bivi kvwoUv GKUv wgwó †Mvjvwc i‡Oi| nv‡Z wRwbmcÎ wb‡q bvg‡Q Iiv| Bivi nv‡Z wKQz dzj| †Mvjvc‡Uvjvc| ej‡Q IÑ evev‡K Avwg †KvbIw`b wRZ‡Z †`e bv| Bivi nvwmUv GZ my›`i Av‡M g‡b nqwb| Awbiæ× Kx mwZ¨B GZw`b ci mwZ¨B wb‡Ri Kv‡Q wd‡i P‡j‡Q| e¨vs‡K wKQz UvKv Av‡Q, PvKwiUvI hvqwb| Kx Ki‡e GLbI Rv‡b bv| mv‡jnv †PŠayix cÖevmx K_vmvwnwZ¨K

GwcÖj-RyjvB 2020

43


wcjvK

ågY

m~h© †`eZv

HwZ‡n¨i wÎcyivmy›`ix gw›`‡i... Avwmd AvwRR

Z…òv Afqvi‡Y¨ eûj cÖZxwÿZ evBmb †`Lvi †mŠfvM¨jv‡f mevi gb wQj dzidz‡i| Avgv‡`i A‡Uvi PvjK †Zv e‡jB †dj‡jb, `v`v Avcbviv mwZ¨ fvM¨evb| A‡b‡K GKvwaK w`b G‡mI wd‡i hvq g‡bvKó wb‡q| Avi Avcbviv evsjv‡`k †_‡K G‡m GKev‡iB †`‡L †dj‡jb| mwZ¨ Avcbv‡`i Kcvj! ZLb we‡Kj Mwo‡q mܨv †b‡g‡Q cÖvq| Avgv‡`i cieZx© MšÍe¨ we‡jvwbqvi gyûwi ch©Ub †K›`ª| ivwÎhvcb †mLv‡bB| NÈv‡`‡oK Pjvi ci wVK mܨvq wM‡q †cuŠQjvg cvnvoP~ovi †mB ch©Ub †K‡›`ª| †`‡LB gbUv dzidz‡i n‡q †Mj| my›`i †MvQvj wbwiwewj cwi‡ek| K‡UR¸‡jv me miKvwi| ZvB LiP Zzjbvg~jK †ek Kg| G‡KKwU K‡U‡R `ywU K‡i Wvej †e‡Wi iæg| cvnv‡oi wKbvi‡N‡ul iæg¸‡jv| Pviw`‡K hZ`~i †PvL hvq meyR Avi meyR| ey‡bv MÜ †f‡m AvmwQj Pviw`K †_‡K| cvwL‡`iI ZLb bx‡o †divi cvjv| ZvivI Rvbvb w`w”Qj Zv‡`i Ae¯’vb| K‡qKwU evbi ZLbI Av¯Ívbvq †d‡iwb| 44

GwcÖj-RyjvB 2020


wcjv‡K †Uiv‡KvUvi KvR

†cvov gvwUi B‡Ui Dci †Uiv‡KvUvi KvR

Mi‡g g„`yg›` nvIqvq mgq KvwU‡q mevi †d«k nIqvi cvjv| Zvici Lvev‡ii wPšÍv| †LuvR wb‡q Rvbv †Mj K‡U‡RB Lvev‡ii e¨e¯’v i‡q‡Q| PvB‡j Avgiv wb‡RivI evRvi Ki‡Z cvwi| Zviv ivbœv K‡i †`‡e| †KvbI bZzb RvqMvq †M‡j †mLvbKvi evRvi †Nviv Avgvi åg‡Yi Ab¨Zg Abyl½| evRvi Nyi‡j AšÍZ IB GjvKvi gvby‡li Lv`¨vf¨vm ev ms¯‹…wZ m¤ú‡K© wKQzUv aviYv †g‡j| cv‡kB evRvi i‡q‡Q ï‡b †jvf mvgjv‡Z cvijvg bv| K¬vwšÍ Zvwo‡q †mvRv evRv‡i| gyûwi b`xi wVK cv‡kB evRvi| AvKv‡i †gvUvgywU| dj-dmj Drcv`‡bi Rb¨ Lye L¨vwZ †bB wÎcyivi| Avg`vwbwbf©i ivR¨ GwU| evRvi Ny‡i bZzb wKQz kv‡Ki †`Lv wgjj| gv‡b Avgv‡`i Kv‡Q bZzb| ¯’vbxq wKQz mewR Qvov Lye UvUKv wKQz †Pv‡L coj bv| Avgiv †ewk Sv‡gjvq bv wM‡q wWg Avi †`wk gyiwM wK‡bB wdijvg| iv‡Z R‡¤úk †L‡q K‡U‡R AvÇv Rwg‡q Nyg| cvnv‡o mKvj memgq †evanq c„w_exi my›`i gyn~Z©¸‡jvi GKwU| GKw`‡bi j¤^v wkwWDj| wKš‘ me¸‡jv †kl bv K‡i wdi‡Z PvB bv| †h‡Z n‡e cÖZœZvwË¡K wb`k©‡bi wcjvK, W¤^yi Rjwe`y¨r †K›`ª, W¤^yi †jK, bvwi‡KjKzÄ I wÎcyivmy›`ix gw›`i| we‡jvwbqv evsjv‡`‡ki †dbxi G‡Kev‡i Kv‡Q| ZvB gyûwi †_‡KB cvIqv †Mj evsjv‡`‡ki †gvevBj †bUIqvK©| mKv‡j D‡V K‡U‡Ri evB‡i †ei n‡ZB ¯^vMZ Rvbv‡jv GK`j euv`i| PvicvkUv Rwg‡q †i‡L‡Q Zviv| †KD wei³ K‡i bv| ZvB ZvivI wbf©vi| RvqMvwU †Q‡o †hZ gb PvBwQj bv| GLvb †_‡K wcjvK Avevi NÈvLv‡b‡Ki iv¯Ív| iv¯Ív ZZUv fvj bq, ZvB hvÎvi mgq GKUz †ewk jv‡M| †MvUv wÎcyivRy‡oB Aek¨ wPÎ GKB| Z‡e gvbyl¸‡jv †ek mnR-mij| Rxebhvc‡b wejvwmZv Kg| `xN©w`b evgcš’x‡`i kvm‡b wQj G ivR¨| GKUz Ajm cÖK…wZiI| Pvwn`v Kg| ZvB hZUzKz cÖ‡qvRb Gi †ewk Kó Ki‡Z ivwR bq wÎcyivevmx| Z‡e GLb w`b e`jv‡Z ïiæ K‡i‡Q| †mUvI ¯úó| hvB‡nvK Av‡¯Íax‡i Pj‡Z Pj‡Z Avgiv †cuŠ‡Q †Mjvg wn›`y I †eŠ× HwZ‡n¨i Ab¨Zg wb`k©b wcjv‡K| GLv‡b i‡q‡Q K‡qKwU wUjv| Gme wUjv Lyu‡oB wg‡j‡Q g~j¨evb cÖZœm¤ú`| cÖ_‡gB nv‡Zi euv cv‡k co‡e k¨vgmy›`i wUjv| hvi m‡½ wgj cvIqv hvq evsjv‡`‡ki Kzwgjøvi gqbvgwZi m‡½| cÖZœwb`k©b¸‡jv †h Giv †ek hZœ K‡iB †i‡L‡Q †mUv `~i †_‡K Gi PvKwPK¨ †`‡LI †evSv hvq| hZ`~i Rvbv hvq Gme wb`k©b Aóg-beg kZ‡Ki w`‡Ki| euv w`‡K GKUz GwM‡qB

W¤^yi †jK

W¤^yi Rjwe`y¨r †K›`ª

†Pv‡L co‡e †cvovgvwUi †Uiv‡KvUvi KvR| evB‡ii †`qvj †`e‡`exi g~wZ©LwPZ| cy‡ivUv A‡bK¸‡jv K‡ÿ wef³| GLv‡b i‡q‡Q wZb †gvUvgywU eo AvKv‡ii cv_‡ii g~wZ©| `yÕwU c~Y© Aeqe, GKwU wKQzUv f½yi| †mwU ¯’vc‡bi KvR Pjgvb| †`e‡`exi cvkvcvwk wKQz kw³i cÖZxKevnx cïi g~wZ©I †Lv`vB Kiv i‡q‡Q †Uiv‡KvUvq| Kÿ¸‡jvi g‡a¨ Avevi Kv‡jv cv_‡ii wbPz ¯Í¤¢ i‡q‡Q K‡qKwU K‡i| Rvbv hvq, lv‡Ui `k‡Ki w`‡K GLv‡b LbbKvR Pvjvq fvi‡Zi cÖZœZvwË¡K Awa`ßi| LbbKvR GLbI Am¤ú~Y© i‡q †M‡Q GLv‡b| gvwUi wb‡P Pvcv cov G mf¨Zvi kvmK wQj GKmgq c~e©e½ I mgZ‡Ui ivResk| †m-mgq wn›`y I †eŠ×Ñ `yB a‡g©i kvm‡KivB kvmb K‡i‡Q e„nËi Kzwgjøv I wÎcyivi G AÂj| cÖZœZË¡ M‡elK‡`i Kv‡Q wcjvK GKUv ¸iæZ¡c~Y© ¯’vb| Avgiv †bnv‡qZ ch©UK| Zey Rvbvi AvMÖn †_‡K mvgvb¨ BwZnvm †R‡b †mŠ›`h© Avi cÖvPxbZ¡ Dc‡fvM K‡iwQ| GLvb †_‡K GKUz mvg‡b GwM‡q †QvULv‡Uv evRvi| evRv‡ii Pv‡qi †`vKv‡bi mvg‡bB †`Lv †Mj AiwÿZ cv_‡ii f½yi g~wZ©| †`vKv‡b GKcÖ¯’ Pv, Kjv Avi †cuqvRy †L‡q †bIqv nj| Wv‡bB wekvj GK meyR PZ¡i| gvSLv‡b wekvj AvK…wZi GKwU cvKzo MvQ| Zvi Pvicvk wN‡i A‡bK¸‡jv cv_‡ii †`e‡`exi g~wZ© I †Uiv‡KvUvi KvR| wU‡bi QvDwb K‡i ivLv n‡q‡Q †iv`-el©v †_‡K iÿv‡_©| RvqMvwUi bvg VvKzivwb wUjv| M‡Yk, `yM©v, m~h©g~wZ© i‡q‡Q GLv‡b| ejv nq fvi‡Z cvIqv me‡P‡q eo m~h©g~wZ©wU bvwK GLv‡b| Aek¨ GUv KZUzKz cÖvgvY¨ Zv Rvbv hvqwb| Z‡e g~wZ©¸wj me 10 dzU ev Zvi †ewk D”PZvwewkó| G‡KKwU N‡i `yÕwZb dzU D”PZvi wf‡Zi Dci wb`k©b¸‡jv ivLv| åg‡Yi †bkv wKsev †ckvMZ Kv‡R fviZ I evsjv‡`‡ki A‡bK cÖZœm¤ú` †`Lvi †mŠfvM¨ n‡q‡Q| g‡b n‡q‡Q, Avgiv cÖwZwbqZ aŸsm KiwQ wKsev ¸iæZ¡ bv w`‡q nvwi‡q †djwQ Kv‡ji MnŸ‡i| cÖZœZË¡ Awa`߇ii h‡Zœi Afv‡e eû cÖvPxb gw›`i, gmwR` wKsev Rwg`vievwo wg‡k †M‡Q gvwUi m‡½| A_P w`wjø, ¸RivU, AvMÖv, nvq`ªvev` wKsev wÎcyiv, KjKvZvi cÖZœm¤ú‡`i A‡bK¸‡jv cÖvPxbZi nIqvi ciI ïay iÿYv‡eÿ‡Yi h‡Zœ wU‡K Av‡Q| nq‡Zv wU‡K _vK‡e AviI eûKvj|

W¤^yi Rjwe`y¨r †K›`ª

hv‡nvK, wcjv‡Ki cÖZœm¤ú` †Pv‡L †`Lv Qvov Lye ch©v‡jvPbv wKsev M‡elYvi mgq-my‡hvM Avgv‡`i wQj bv| †h‡Z n‡e W¤^yi Rjwe`y¨r

W¤^yi †jK

`~‡i bvi‡KjKzÄ

GwcÖj-RyjvB 2020

45


bvi‡KjKz‡Ä bvi‡Kj Mv‡Qi mvwi

bvi‡KjKz‡Ä bvi‡Kj Mv‡Qi mvwi

†K›`ª n‡q W¤^yi †jK| ZvB †`wi bv K‡i iIqvbv nIqv| 40 wK‡jvwgUvi c_ n‡jI Lye `ªæZ hvIqvi my‡hvM Kg| wKQzUv GwM‡q cvnvwo moK| Pvicv‡k ebR½j| iv¯Ív¸‡jvI Lye msKxY©| †Kv_vI †Kv_vI Mv QgQ‡g Rbgvbenxb| Gfv‡e `ycyibvMv` †cuŠ‡Q †Mjvg W¤^yi Rjwe`y¨r †K‡›`ª| GUv c‡o‡Q ajvB †Rjvi Agicy‡i| 12 †gMvIqvU we`y¨r Drcv`bKvix GKwU cø¨v›U| wfZ‡i XzK‡Z Kov wmwKDwiwU| Zey evsjv‡`k †_‡K G‡mwQ ï‡b wbivcËvKg©x eo KZ©v‡`i Kv‡Q †dvb K‡i AbygwZ w`‡jb| wÎcyivq wM‡q evsjv‡`k †_‡K G‡mwQ cwiPqUv meLv‡b Lye Kv‡R †j‡M‡Q| Zviv evsjv‡`wk‡`i cQ›` K‡i| evsjv‡`‡ki m‡½ wg‡k Av‡Q Zv‡`i A‡bK Av‡eM-fvjevmv, GUv †evSv hvq| 1976 mvj †_‡K G cÖKí we`y¨r Drcv`b Ki‡Q| wfZ‡i Xz‡K cvnv‡oi Mv †e‡q ˆZwi wmuwo w`‡q †ek LvwbKUv D‡V †`Lv nj cy‡iv cÖKíwU| wKš‘ bRi Kvoj †ewk Sb©vi gZ GKwU cvwbi aviv| K…wÎg Sb©v ej‡jI fzj n‡e bv| cvwbUv GKw`K w`‡q †ei n‡q †di †j‡K wM‡q †g‡k| mv`v cvwbi ¯^”Q aviv| wKQzÿY mgq KvwU‡q W¤^yi †j‡Ki w`‡K iIqvbv w`‡Z w`‡ZB m~h© cwð‡g †njv ïiæ K‡i‡Q| Avgv‡`i †h‡Z n‡e †j‡Ki Ô†ivg¨vw›UKÕ bvwi‡KjKz‡Ä| †j‡Ki gv‡S GKwU Øxc, †hLv‡b Pviw`‡K ïay bvwi‡Kj MvQ| eÜzevÜe, wcÖqRb wKsev be`¤úwZ‡`i Kv‡Q bvwK RvqMvwU mycÖwm×, GgbwU Rvbv‡jb Avgv‡`i Mvwoi PvjK| †j‡Ki Kv‡Q †cuŠ‡Q †bŠKv wVK Kiv nj †`o nvRvi iæwc‡Z| bvwi‡KjKzÄ Nywi‡q Avgv‡`i wb‡q Avm‡e|

bvwi‡KjKzÄ

nv‡Z mgq Kg, ZvB `ªæZ D‡V cov nj QvDwbmsewjZ BwÄb †bŠKvwU‡Z| †h‡Z jvM‡e GKNÈviI †ewk mgq| ¯^”Q cvwbi †jK| AvqZb 41 eM©wK‡jvwgUvi| cvnvo Avi meyR MvQMvQvwj †Niv †jKwU‡Z i‡q‡Q 48wU †QvUØxc| ejv nq †jKwUi AvKvi bvwK Wªv‡gi gZ| †m hvB‡nvK, MÖx‡®§i Zß `ycy‡i cÖvY Rywo‡q hvw”Qj Pvicv‡ki †mŠ›`h© Ae‡jvKb K‡i| ïay BwÄb †bŠKvi Kvb dvUv‡bv kãUv bv _vK‡j †lvjKjv c~Y© nZ| †j‡Ki g‡a¨ eøK †d‡j gvQPvl Kiv nq| Avevi mvaviY †R‡j‡`iI †`Lv †Mj gvQ wkKvi Ki‡Z| Aci w`K †_‡K Lye GKUv †ewk gvbylRb †bŠKv wKsev Uªjvi Avm‡Z †`Lv †Mj bv| RbemwZI Kg Gw`KUvq| Pjvi c‡_ †j‡Ki G‡KKwU euvK †hb G‡KKwU †mŠ›`‡h©i Wvwj

wÎcyiv my›`ix gw›`‡ii cÖ‡ekc_

46

GwcÖj-RyjvB 2020

mvwR‡q emwQj| ¯^”Q bxj AvKv‡k mv`v †gN, wVK †mB AvKvkwU †Kv_vI †Kv_vI †hb Qwei gZ e‡m †M‡Q †j‡Ki R‡j| †Kv_vI `~iw`MšÍ wg‡k‡Q Kv‡jv fz‡Zi gZ cvnv‡oi cv`‡`‡k| cvwLiv gv‡S g‡a¨ D‡o hvw”Qj cvwbi Zv‡j Zvj wgwj‡q| bxj AvKv‡ki wb‡P ZLb AviI GKwU bxj AvKvk †hb fvm‡Q| Gme †mŠ›`h© Ae‡jvKb Ki‡Z Ki‡Z `~‡i †`Lv w`j GKLÐ meyR Øxc| GKUz Kv‡Q Avm‡ZB ¯úó nw”Qj bvwi‡Kj MvQ¸‡jv| cvKv kvbeuvav‡bv Nv‡U wM‡q †VKj Avgv‡`i †bŠKv| G‡m †M‡Q bvwi‡KjKzÄ| †MvUvcÂv‡kK wmuwo †f‡O Dc‡i DV‡ZB †`wL GKwU Mv‡Qi kix‡i †c‡iK muvUvb ÔI‡qjKvg Uz bvwi‡KjKzÄÕ| eo eo bvwi‡Kj MvQ _vK‡jI bvwi‡Kj Lye †ewk †`Lv †Mj bv| GKRb bvix‡K †`Lv †Mj †MvUv K‡qK bvwi‡Kj wb‡q e‡m _vK‡Z| `vg †ek Pov| ch©Ub GjvKvq †hUv nq Avi wK! Z‡e Gw`b ch©UK Lye †ewk wQj bv| wewfbœ cÖvK…wZK `y‡h©v‡M A‡bK MvQ c‡o hvIqv Ges bZzb MvQ bv jvMv‡bvq †mŠ›`h© nviv‡”Q wÎcyivi Ab¨Zg G ch©Ub †ÿÎwU, GgbB Rvbv‡jb ¯’vbxqiv| RvqMvwU †ek wbwiwewj| Pviw`‡K R‡ji gv‡S GKLÐ AvKvkgyLx bvwi‡Kj MvQ †Niv gvwUi Øxc wcÖqRb‡K wb‡q mgq KvUv‡bvi †gvÿg RvqMv e‡U| Z‡e wÎcyiv miKv‡ii AwaKZi h‡Zœ †bq GwU n‡q DV‡Z cv‡i `wÿY wÎcyivi Ab¨Zg AvKl©Y| `vg †ewk n‡jI bvwi‡KjKz‡Äi Wve †L‡q w`‡bi Av‡jv _vK‡Z _vK‡ZB Avgiv †di iIqvbv w`jvg| †h‡Z n‡e cÖvq kZ wK‡jvwgUvi|

wÎcyivmy›`ix gw›`i

mܨv Mov‡ZB iv¯Ívq †b‡g Gj bxieZv| †Kv_vI †Kv_vI Ggb Nb R½j cowQj †h GKUz fqB cvIqvi gZ| †MvgZx n‡q Avgv‡`i †h‡Z n‡e AvMiZjv| wÎcyivmy›`ix gw›`i †mLv‡bB| c‡_ GK RvqMvq coj fviZxq mxgvšÍiÿx evwnwb cwiPvwjZ GKwU mycvikc| Avgv‡`i PvjK ej‡jb GLv‡b Kg `v‡g †UKmB fvj wRwbm cv‡eb| Zvi K_vgZ Mvwo †_‡K †b‡g Pjj GK`dv †KbvKvUv| Avwg©‡`i wKQz RyZv cvIqv hvq, hv LyeB †UKmB| msmv‡ii wKQz wRwbmI wKbjvg mevB wg‡j| ZZÿ‡Y ivZ 8Uvi KvQvKvwQ| ZvB `ªæZ Avevi iIqvbv| mv‡o 8Uv bvMv` Avgiv †cuŠ‡Q †Mjvg wÎcyivmy›`ix gw›`‡i| ZLbI †ek wfo| mvg‡b wekvj w`wN| w`wNi cv‡o wfo AviI †ewk|

wÎcyivmy›`ix gw›`i

†`ex wÎcyivmy›`ix


†`exi cÖYv‡g e¨¯Í c~Rvwiiv

Mvwo †_‡K bvg‡ZB m¨vi Lvevi wbb Lvevi e‡j wN‡i aij K‡qKRb bvix-cyiæl| nv‡Z mevi `vbv `vbv Lvevi kvjcvZvi cv‡Î| w`wNi wmuwo †e‡q wb‡P †b‡g †`Lv †Mj wf‡oi KviY wekvjKvq me K”Qc| Zv‡`i Lvevi LvIqv‡Z e¨¯Í mevB| K”Qc¸‡jv ev`vwg i‡Oi| `j‡eu‡a Lv‡”Q Lvevi| G‡Z Af¨¯Í n‡q †M‡Q †evSv hvq| Zv‡`i wN‡i i‡q‡Q eo eo me iæB-KvZjv| ZvivI G my‡hv‡M fvM cv‡”Q Lvev‡ii| Rxe †mevq GK ai‡bi cÖkvwšÍ Av‡Q| †mUv hviv LvIqv‡”Q Zv‡`i AvšÍwiKZv †`‡L Abygvb Kiv hvq| Z‡e Lvevi †`Iqvi D‡Ïk¨ †h K”Qc¸‡jv‡K GB my‡hv‡M †`Lv bq, †ZgbUvI bq| †KD †KD K”Qc¸‡jvi kixi Qzu‡q cÖYvgI Kij| j¤^v wmuwoRy‡o AšÍZ †MvUv `‡kK K”Qc †`Lv †Mj †mB mܨviv‡Z| PÆMÖv‡g ev‡qwR` †ev¯Ívwgi gvRv‡ii cyKz‡i cvIqv K”Q‡ci m‡½ G‡`i `viæY wgj| †MvgZx †Rjvi gvZvevwoi GB w`wNB bvwK G‡`i †kl AvkÖq¯’j| Kj¨vYmvMi bv‡g G w`wNi K”Qc¸‡jv‡K ejv nq †evógx K”Qc| GB w`wNi `wÿY-cwðg †Kv‡Y wÎcyivmy›`ix gw›`i| GB wÎcyivmy›`ix †_‡KB wÎcyiv iv‡R¨i bvgKiY n‡q‡Q e‡j cÖPwjZ aviYv| AvMiZjv †_‡K Gi `~iZ¡ cÖvq 55 wK‡jvwgUvi| cÂ`k kZ‡K ivRv abgvwYK¨ GwU ¯’vcb K‡ib| †cvov jvj gw›`iwU GKwU K”Qc AvK…wZi wUjvi Dci Aew¯’Z| GRb¨ G‡K Kzg©wcVvI e‡j| A‡bK¸‡jv wmuwo †e‡qB Z‡e DV‡Z nq Dc‡i| wmuwo w`‡q IVvi gy‡L mvBb‡ev‡W© †jLv gw›`‡ii mswÿß †cŠivwYK BwZnvm| †KD BwZnvm bv Rvb‡j wKsev bZzb K‡i Rvb‡Z PvB‡j mvBb‡ev‡W©i †jLvwU c‡o wb‡Z cv‡ib| cyivY Abymv‡i, GB wÎcy‡ik¦ix gw›`i GKvbœ kw³cx‡Vi Ab¨Zg cxV¯’vb| GKevi GK gnvh‡Ái Av‡qvRb K‡ib `¶ivR| †mB h‡Á wke Qvov wÎf~e‡bi mevB‡K wbgš¿Y Rvbv‡bv nq| wk‡ei g~wZ© evwb‡q ivLv nq cÖvmv` dU‡K cÖnix wn‡m‡e| Lei †c‡q Qy‡U Av‡mb `¶iv‡Ri Kb¨v wkecZœx mZx| wk‡ei Øvievb g~wZ© †`‡L j¾vq †`nZ¨vM K‡ib wZwb| cZœx‡kvKvZzi †µv‡avb¥Ë wke ZLb mZxi gi‡`n Kuv‡a wb‡q ïiæ K‡ib cÖjqb„Z¨| Kuvc‡Z _v‡K c„w_ex| cÖjqbvP‡b c„w_exB eywS aŸsm n‡q hvq! wbiæcvq n‡q weòy ZLb Zvi nv‡Zi Pµ w`‡q mZxi ke‡`n LÐ-weLÐ Ki‡Z _v‡Kb| mZxi kix‡ii †gvU 51wU LÐ cwZZ nq fviZe‡l©i 51wU ¯’v‡b| †mB ¯’vb¸‡jv cwiwPwZ cvq kw³cxV wn‡m‡e| evsjv‡`‡k GgbB `yB kw³wcV PÆMÖv‡gi P›`ªbv_

Kj¨vY mvM‡ii K”Qc

g½jKvgbv I g‡bvevmbv c~i‡Y †gvgevwZ cÖ¾¡vjb

Avi g‡nkLvjxi Avw`bv_ cvnvo| wÎcy‡ik¦ix †ZgbB GK kw³cxV| ivRgvjv MÖ‡š’i wØZxq cwi‡”Q‡` ejv n‡q‡Q, mZxi Wvb cv cwZZ n‡qwQj GLv‡b| mZx wewfbœ bv‡g cÖwZwU Zx‡_© AeZxY© Av‡Qb| Rvbv hvq, G †`k wQj wKivZ ivR¨| Avi wÎcyi gnvivR †_‡K GB iv‡R¨i bvg wÎcyiv| Avevi cyivY g‡Z, †KvbI GKmgq eªþv, weòz I wkeÑ GB w·`eZv gnvkw³i mvabv K‡ib| ZvB G iv‡R¨i bvg wÎcyiv| G wel‡q Aek¨ wfbœgZI Av‡Q| wÎcyivi ivRviv n‡jb P›`ªeskxq| †m g‡Z P›`ª †_‡KB cÖK…Z ivRes‡ki wnmve cvIqv hvq| wÎcyivi †kl ¯^vaxb gnvivR cÂkÖxhy³ exiweµgwK‡kvi gvwYK¨ evnv`yi ch©šÍ †gvU 184Rb gnvivR wÎcyiv kvmb K‡i †M‡Qb| GB ivRkvm‡bi m‡½I Rwo‡q Av‡Q GB gw›`‡ii bvbvb µg| hv‡nvK, Dc‡i DV‡ZB gw›`‡i f³Kz‡ji †`Lv| G‡KKRb e¨¯Í G‡KKfv‡e †`exi cÖv_©bvq| †KD G‡m‡Qb g‡bvevmbv c~i‡Y| †h †KvbI Zx_© ev agx©q ¯’v‡bB GK ai‡bi cÖkvwšÍi e¨vcvi _v‡K| †m †h ag©B †nvK| GwUI Gi e¨wZµg bq| AvMZ‡`i a¨vb-Ávb †`exi Avkxe©v` cÖv_©bv| g~j gw›`‡i †`Lv †Mj †`ex wÎcy‡ik¦ix‡K| cy‡ivwnZ ZLb wfZ‡i c~Rvq e¨¯Í| evB‡i †_‡KB †`exi Avivabv Ki‡Qb f³iv| GK be`¤úwZ‡K †`Lv †Mj gv wÎcy‡ik¦ix‡K cÖYvg Ki‡Z| Zviv G‡m‡Qb Zv‡`i weevwnZ Rxeb †hb my‡Li nq Avi g‡bvevmbv †hb c~iY nq †m cÖv_©bvq| g~j gw›`‡ii cv‡k GKUz wb‡P †gvgevwZ †R¡‡j A‡bK‡K †`Lv †Mj g‡bvevmbv c~i‡Y a¨vb Ki‡Z| cv‡ki eo N‡i ZLb K‡qKRb e¨¯Í cÖmv` weZi‡Y| wÎcyivmy›`ixi cÖ¯Íigq g~wZ©wU Kwócv_‡i †Lv`vB Kiv| Z‡e Mnbv, kvwo, iwOb Kvc‡o GZ †ewk mw¾Z †h g~j KvVv‡gv †`Lv hvw”Qj bv| gw›`i mswkøó‡`i m‡½ K_v e‡j Rvbv hvq, wÎcyivmy›`ixi PZzf©y‡R b„gyÐ| Mjvq b„gyÐ †kvfv †c‡jI jvj wRnŸv bq| gyLgÐj c~Y© KvwšÍ‡Z †``xc¨gvb| g~wZ©i jvj wRnŸv bv _vKvi KviY gv †lvokx Kvjxg~wZ© bb| Z…Zxq we`¨v| Z‡š¿I †lvokx iƒ‡c c~Rv n‡q Avm‡Q| kvšÍ bb, PÂjv Aw¯’i| g~wZ©wU wVK K‡e KLb †K †Lv`vB K‡i †mUv Rvbv hvq bv| Z‡e gy‡Li Av`j †`‡L aviYv Kiv nq wÎcyivi †KvbI cvnvwo Avw`evmx nq‡Zv †Lv`vB K‡i _vK‡eb| gw›`iwU‡K RvMÖZ ejv nq| wÎcyiv my›`ixi gZ Abyiƒc AviI GKwU g~wZ© i‡q‡Q gw›`‡i| G‡K ejv nq †QvwU gv| `yB dz‡Ui G g~wZ©wU ivRviv hyׇÿ‡Î wb‡q †hZ e‡j Kw_Z Av‡Q| gw›`‡ii Aci cv‡k GKwU wkegw›`iI i‡q‡Q| †mLv‡bI wbqwgZ P‡j c~R©vAP©bv| gw›`‡ii ZË¡veav‡b _vKv ivRy ˆe`¨ Rvbvb, GLv‡b we‡qi AvbyôvwbKZvI mviv nq| Z‡e Zvi Rb¨ Av‡M w`‡Z nq eywKs| GKwU we‡qi cÖ¯‘wZI wb‡Z †`Lv †Mj| AviI wKQzÿY mgq KvwU‡q Avgiv iIqvbv w`jvg ivRavbx AvMiZjvq| mnR-mij AwZw_ermj gvby‡li ÿz`ª, wcwQ‡q cov G ivR¨wUi ch©Ub †K›`ª¸‡jv Av‡iKUz ¸wQ‡q wb‡j wÎcyiv fviZe‡l©i cvkvcvwk cvk¦©eZx© †`k evsjv‡`‡ki Kv‡QI Zzgyj RbwcÖq n‡q DV‡e e‡j g‡b Kwi|

Avwmd AvwRR ˆe`y¨wZb msev`Kg©x

GwcÖj-RyjvB 2020

47


†kl cvZv

cwÐZ iwek¼i

†mZv‡ii A‡jŠwKK S¼vi W. gvndzR cvi‡fR

Zuvi bvg Avi †mZv‡ii Zvi¸‡jv GKvKvi wg‡k Av‡Q A‡jŠwKK myi-S¼v‡i| wKse`wšÍZzj¨ †mZviev`‡b we‡k¦ Avi †KD Zvi mgZzj¨ KLb n‡e, †K Rv‡b! `w¶Y Gwkqv Dcgnv‡`‡ki my‡ii AvKvk †_‡K we‡k¦i w`M‡šÍ D¾¡j n‡q Av‡Qb wZwb, iwek¼i, huvi Avw` †kKo wg‡k Av‡Q evsjv‡`‡ki bovBj †Rjvi Kvwjqvi myg„wËKvq| 7 GwcÖj Zuvi Rb¥kZel© Qzu‡q‡Q B›`ªRvwjK my‡ii †gvngqZvq|

1920 mv‡j fvi‡Zi †ebvi‡m Rb¥ wb‡q 2012 mv‡ji 11 wW‡m¤^i gvwK©b hy³iv‡óªi K¨vwj‡dvwb©qvq gviv hvb G evOvwj msMxZÁ| g„Zz¨i Av‡M wM‡bm †iKW© ey‡K my`xN©Kvj ev`‡bi BwZnvm wjwce× K‡i †M‡Qb evsjv‡`‡ki eªvþYevwoqvi gvbyl, Dcgnv‡`‡ki bgm¨ msMxZ¸iæ, gvBnvi msMxZ Nivbvi mªóv AvPvh© AvjvDÏxb Luvi GB wcÖqfvRb wkl¨| 1938 mv‡j AvVv‡iv eQi eq‡m iwek¼i Zvi eofvB D`qk¼‡ii bv‡Pi `j †Q‡o gvBnv‡i fviZxq kv¯¿xq msMx‡Zi Agi wkíx AvPvh© AvjvDÏxb Luvmv‡n‡ei Kv‡Q †mZv‡i `x¶v wb‡Z ïiæ K‡ib| `x¶vMÖnYKv‡j AvPv‡h©i cyÎ m‡iv`wkíx I¯Ív` Avwj AvKei Luvi ms¯ú‡k© Av‡mb| cieZ©xKv‡j Zuviv c„w_exi wewfbœ ¯’v‡b †mZvi-

48

GwcÖj-RyjvB 2020

m‡iv‡`i hyMje›`x evwR‡q‡Qb| ¸iæM„‡n iwek¼i `xN© mvZ eQi †mZv‡i kv¯¿xq msMxZ wk¶v MÖnY K‡ib| GB wk¶vKvj cwie¨vß wQj 1938 †_‡K 1944 mvj ch©šÍ| 1939 mv‡j gvÎ Dwbk eQi eq‡m fvi‡Zi Avn‡g`vev` kn‡i iwek¼i me©cÖ_g mvavi‡Yi Rb¨ Db¥y³ GKK †mZvi cwi‡ekbvq AskMÖnY K‡ib| Zvici µgk wb‡R‡K Zz‡j a‡ib GKRb msMxZÁ, msMxZmªóv, cvidg©vi Ges fviZxq kv¯¿xq msMx‡Zi †gavex `~Z wn‡m‡e| 1945 mv‡ji g‡a¨ iwek¼i †mZviev`K wn‡m‡e fviZxq HwZn¨evnx kv¯¿xq msMxZKv‡ii ¯^xK…wZ †c‡q hvb| GB mg‡q iwek¼i mvsMxwZK m„RbkxjZvi Ab¨vb¨ kvLvq c`PviYv ïiæ K‡i myi m„wó, e¨v‡ji Rb¨ msMxZ iPbv Ges Pjw”P‡Îi msMxZ cwiPvjbvi Kv‡R e¨vc„Z _v‡Kb| †mB mg‡qi weL¨vZ aiwZ †K jvj Ges bxPv bMi Pjw”PÎ `ywUi msMxZ iPbv I myiv‡ivc K‡ib wZwb| 1950 †_‡K 1955 mvj ch©šÍ iwek¼i AZ¨šÍ wbweofv‡e msMxZ m„wó‡Z e¨vc„Z wQ‡jb| G mg‡q Zuvi D‡jøL‡hvM¨ m„wó mZ¨wRr iv‡qi wek¦L¨vZ Acy wUªjwR c‡_i cuvPvjx (1955), AcivwRZ (1957) Ges Acyi msmvi (1959) Pjw”P‡Îi msMxZ cwiPvjbv| cieZ©xKv‡j Pvcv‡Kvqv (1966), Pvwj© (1968) I MvÜx (1982)-mn AviI eû Pjw”P‡Îi msMxZ cwiPvjbv K‡ib wZwb| we‡k¦i cÖvq me †`‡kB msMxZ cwi‡ekb K‡ib iwek¼i| Kbmv‡U© my‡ii B›`ªRv‡j AeMvnb Kivb nvRvi nvRvi `k©K-†kÖvZv‡K| cvðv‡Z¨i RbwcÖq I D”Pbv` msMx‡Zi Avm‡i cÖv‡P¨i aªæc`x my‡ii †kÖôZ¡ cÖwZôv K‡ib wZwb A™¢zZ my‡ii Zb¥qZvq| iwek¼i mgKvjxb we‡k¦i cÖvq-mKj †kÖô I wewkó wkíxi m‡½ KvR K‡ib| GK‡Î eû Abyôvb K‡ib Zv‡`i wb‡q| Zuvi Agi KxwZ©i g‡a¨ i‡q‡Q cÖvP¨ I cvðv‡Z¨i msMx‡Zi wgjb mvab| wek¦weL¨vZ †envjvev`K Bqvûw` †gbywn‡bi m‡½ †mZvi I †envjvi K‡¤úvwRkb Zuvi ¯§iYxq Ae`vb, hv‡Z c~e© I cwð‡gi myi I msMx‡Zi aviv GK †gvnbvq wgwjZ n‡q‡Q| iwek¼‡ii msMxZRxe‡bi Ab¨Zg †kÖô I HwZnvwmK KxwZ© 1971 mv‡j evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZv msMÖv‡gi c‡¶ cÖPvi, RbgZ MVb I gvbweK mnvqZv msMÖ‡ni welqwU| wek¦e‡iY¨ msMxZwkíx RR© n¨vwim‡bi D‡`¨v‡M wbDBq‡K©i g¨vwWmb †¯‹vqvi Mv‡W©‡b Av‡qvwRZ KbmvU© di evsjv‡`k-G †mZvi evRvb wZwb, hv AvšÍR©vwZK cwigЇj evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZv msMÖv‡gi c‡¶ Awe¯§iYxq I D‡jøL‡hvM¨ NUbv| msMxZRxe‡b wkLi¯ck©x mvdj¨ AR©b Ki‡jI iwek¼‡ii cvwievwiK Rxeb wQj wgjb I we‡”Q‡` ficyi| GKzk eQi eq‡m iwek¼i Zuvi ¸iæ, huv‡K wZwb evev e‡j WvK‡Zb, †mB AvPvh© AvjvDÏxb Luvi Kb¨v Abœc~Y©v‡K we‡q K‡ib| GB `v¤úZ¨Rxe‡b Zv‡`i ï‡f›`ªk¼i bv‡g GKwU cyÎmšÍvb Rb¥vq| hw`I GB we‡q we‡”Q‡` †kl nq| c‡i gvwK©b KbmvU© D‡`¨v³v my¨ †RvÝ-Gi m‡½ ¯^í mg‡qi Rb¨ m¤ú„³ nb wZwb| †bviv †RvÝ bv‡g Zuv‡`i GK Kb¨vmšÍvb Rb¥ †bq| †bviv R¨vR, cc, Ava¨vwZ¥K msMxZ, †jvKMv‡bi wewkó wkíx I myiKvi iƒ‡c wb‡R‡K cÖwZwôZ K‡ib| Ae‡k‡l iwek¼i Zvi ¸YMÖvnx I Abyi³v myKb¨v ivRb‡K we‡q K‡ib| GB we‡q‡Z Zuvi Av‡iK Kb¨v AbykKvk¼‡ii Rb¥ nq| wcZvi ms¯ú‡k© I wk¶vq wZwb †mZvi evwR‡q wn‡m‡e AbykKv B‡Zvg‡a¨ mybvg AR©b K‡i‡Qb| Rxeb I hvc‡bi A¤ø-gayi w`bwjwc‡Z KZ kZ ¯§„wZ-we¯§„wZ‡Z †f‡m †f‡m cwÐZ iwek¼‡ii kZZg Rb¥w`b †mZv‡ii my‡ijv ivMAbyiv‡Mi Ave‡n S¼vi RvMvq msMxZgb¯‹ gvby‡li ü`qZš¿x‡Z| Zuvi AvZ¥Rxebx gvB wgDwRK gvB jvBd-Gi cvZvq cvZvq †h enZv Rxeb I msMxZPP©vi hyMj¯§„wZ g~Z© n‡q i‡q‡Q| W. gvndzR cvi‡fR wk¶vwe` I mvwnwZ¨K


XvKvq lô AvšÍR©vwZK †hvM w`em D`&hvwcZ wfwWI eøwMs cÖwZ‡hvwMZvi dj cÖKvk

15 RyjvB 2020 fviZxq nvB Kwgk‡bi Bw›`iv MvÜx mvs¯‹…wZK †K‡›`ªi GK msev` weÁw߇Z ejv nq, 21 RyjvB 2020 lô AvšÍR©vwZK †hvM w`em Dcj‡ÿ fviZ miKv‡ii Avqyl gš¿Yvjq, BwÛqvb KvDwÝj di KvjPvivj wi‡jmÝ (AvBwmwmAvi) Ges XvKv¯’ fviZxq nvB Kwgkb Av‡qvwRZ gvB jvBd gvB B‡qvMv (Rxeb‡hvM bv‡gI Kw_Z) kxl©K wfwWI eøwMs cÖwZ‡hvwMZvq wb¤œwjwLZ e¨w³eM© weRqx n‡q‡Qb:

cÖwZ‡hvwMZvi aib cyiæl

gwnjv

Ab~a٩ 18

cÖ_g: gvbwmd †njvjx wØZxq: cÖ‡mbwRr †` AN©¨ Z…Zxq: AwiwRr kvn

cÖ_g: Avwdqv ûmvBb Ac©v wØZxq: AcivwRZv kvn Z…Zxq: Rvwib myenv iƒcšÍx

cÖvßeq¯‹

cÖ_g: ¯^iƒc gRyg`vi wØZxq: †gv. †ivKby¾vgvb Z…Zxq: †Kke wgÎ

cÖ_g: kvnbvR †eMg wØZxq: Szgv wek¦vm Z…Zxq: †di‡`Šm Aviv wRbœvZx

†hvM e¨w³Z¡

cÖ_g: gvRnviæj Avjg wØZxq: Avwkm AwaKvix Z…Zxq: kvšÍby evàv wek¦vm

cÖ_g: iv‡eqv LvZzb Aw_© wØZxq: †PŠayix Avwe`v myjZvbv Z…Zxq: gvwLs gvg©v

weRqx‡`i g‡a¨ mvwU©wd‡KU I bM` cyi¯‹vi cÖ`vb Kiv n‡e| weRqxiv gvBjvBdgvBB‡qvMv wfwWI eøwMs AvšÍR©vwZK cÖwZ‡hvwMZvi R‡b¨I g‡bvbxZ n‡q‡Qb| D‡jøL¨, †KvwfW-19 gnvgvixi Kvi‡Y Gevi wecyjmsL¨K gvby‡li AskMÖn‡Y †hvM w`em cvjb Kiv m¤¢e nqwb|

ÔgnvgvixKv‡j miKvwi Kg©KZ©v‡`i mykvmbÕ kxl©K AvšÍR©vwZK †Kvm© 18-19 Ryb 2020 AvBwUBwm (AvB‡UK) ÔgnvgvixKv‡j miKvwi Kg©KZ©v‡`i mykvmbÕ kxl©K GK AvšÍR©vwZK †Kvm© cwiPvjbv K‡i| evsjv‡`‡ki 30 Rb Kg©KZ©v G‡Z AskMÖnY K‡ib| G †Kv‡m©i D‡Øvab K‡ib †K›`ªxq gš¿x W. wR‡Z›`ª wms| G‡Z †KvwfW-19 †gvKvwejv msµvšÍ Ávb wewbgq Kiv nq


Regd. No. DA 355 Bharat Bichitra April-July 2020


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.