Tid&Smycken nr 5.2022

TIDNINGEN FÖR KLOCK- OCH SMYCKESBRANSCHEN

NR 5 • 2022

 Äntligen en svensk mässa! – sid 18  Vad är ditt arbete värt? – sid 9  Möt mästergravören vid Vättern – sid 31

Kontroversiell diamantkrona Kommer Storbritanniens drottning Camilla bära kronan med den kontroversiella Koh-i-noor-diamanten när hon krönts till våren?

Diamantens namn betyder ”Berg av ljus”. Ostindiska kompaniet i Indien gav 1949 diamanten till den brittiska drottningen Victoria.

Diamanten blev en del av kronjuvelerna och infattades i en krona till drottningmodern Elisabeth 1937.

Från indiskt håll har det framförts kritik mot att använda denna symbol för Storbritanniens koloniala förflutna vid kröningen.

Enligt indiska legender så upptäcktes Koh-i-noor-diamanten för 5 000 år sedan. Den bars av en av hjältarna i eposet Mahabharata.

När den klövs på 1500-talet var vikten 793 carat. När den nu är omslipad väger diamanten 106 carat. 

Replika av Koh-i-Noor.

Kontroversiell diamantkrona.

Världens dyraste Apple Watch-fodral Nu lanseras nämligen världens dyraste Apple Watch-fodral.

Det är tillverkat av det svenska lyxföretaget Golden Concept.

Golden Concept är kända för att skapa just exklusiva fodral för Apple-produkter.

Denna Golden Concept Diamond Edition är världens första Apple Watch-fodral med diamanter. Fodralet pryds av så mycket som 443 diamanter – vilket utgör en vikt på cirka fyra karat av diamanter. De kommer med VVS1-2 Clarity-betyg, är färglösa med E-färgklass samt är Excellent Cut för högsta briljans.

Fodralet är hand-snidat av Golden Concepts hantverkare från ett block av titan. De kommer även med ett skräddarsytt gummiarmband och kan anpassas med gravyr på baksidan.

De släpper nämligen bara sju stycken, som beställt via Golden Concept’s hemsida och i deras butiker. Du kan köpa fodralet till antingen Apple Watch 7, eller för Apple Watch 8.

Priset för ett armband är runt $ 15 000 USD. 

Hantverkets återkomst Hantverk sågs länge som något otidsenligt på väg att dö ut. Men det blev tvärtom. Hantverket har fått ett uppsving.

I dag vill att fler företag betona att de arbetar hantverksmässigt – vare sig de gör det eller inte. Att det finns gott om livaktiga viktiga hantverk var lätt att konstatera för dem som besökte något av alla de arrangemang som arrangerades under Sthlm Craft week nyligen.

Ett antal av dessa hantverk visades i utställningen ”Kraftverk – hantverk i en ny tid” på Sven-Harrys konstmuseum i Stockholm. Utställningen fortsätter fram till slutet av januari. Sven-Harry Karlsson själv startade sin yrkesbana som murarlärling. Medarrangör är Stockholms Hantverksförening som i år fyller 175 och fortfarande utfärdar gesällbrev inom mer än 75 olika yrken och mästarbrev inom 111.

Gemensamt för alla hantverksyrken är att en stor del av kunnandet sitter i händerna och tar lång tid att lära. På Sven-Harrys möter vi tio hantverkare: dockmakare, tatuerare, skomakare, tapetmakare, muralmålare, illustratör,

2

skräddare, papperskreatör, florist och en yxmakare.

Annat som hänt under Sthlm Craft Week – som nu avslutats – är ”Hantverket” på Stadsmuseet, som visar sju konsthantverksföremål i olika material och tekniker perfekta i både utförande och finish. Här finns bland annat en vas av Bea Szenfeld, keramik signerad Calle Forsberg, en glasurna och fantastiska svart-vita smycken av majsstärkelse formgivna av Sofia Björkman.

Nytt för i år var Konsthantverks-

centrums bussturer söder om söder. Bussresenärerna fick upplev allt från glasblåsning i Årstaberg till besök hos Hanna Hedman för en titt på hennes fantastiska smycken.

Konsthantverk av smederna AnneLouise Messing och Lamia Saab Amundsen visas på Galleri Fotografi under Sthlm Craft Week. besökarna fick där se både skulptur och smycken i silver, järn och stenar. De har länge varit verksamma som konsthantverkare och under skapandet har de båda rört sig i gränsområdet utsatthet och otrygghet.  Smycke av majsstärkelse formgivet av Sofia Björkman.

Av Lamia Saab Amundsen.

Arbetar du hållbart?

Filning, skrot eller gamla dammsugarpåsar? Du har mycket att vinna på att skicka in skrot och krätz till oss, det är bra både för miljön och för plånboken. Skicka eller lämna in det kostnadsfritt idag!

Vi kan ädelmetaller & återvinning Ta del av vårt breda sortiment och våra återvunna ädelmetaller på shop.nsg.se

Tillsammans för ett äkta hantverk Guldsmederna i Guldalliansen värnar om miljö och hållbar tillverkning. Idag har vi över 60 medlemsbutiker som tillsammans jobbar mot en hållbar bransch. Gör du också det? Gå med i Guldalliansen idag!

Läs mer på Guldalliansen.se

3

Hantverk måste få kosta

N

är jag gick runt på mässan i Upplands Väsby för några veckor sedan så slogs jag av hur efterlängtad den var av många. Visst tyckte både utställare och besökare att det var viktigt att vara där för att visa upp, eller leta efter nyheter. Men många av de jag pratade med framhöll att de saknat de personliga mötena, att få ett tillfälle att få träffa och prata med kollegor och bekanta.

Nu är pandemin förhoppningsvis över. Vi hoppas även på att världsläget ska ljusna framöver. Det verkar också som att vi kan se fram emot ny mässa, med ännu fler utställare och besökare om knappt ett år. Det kan vi glädjas åt.

I det här numret kan du också läsa om nyheter från Vicenzamässan. För det är inte bara i Sverige folk har börjat träffas igen. Även internationellt har man återgått till fysiska träffar. För visst jobbar vi alla allt mer digitalt, men förutom att träffa folk så vill vi också känna och klämma på klockor och smycken. Oberoende av hur bra bilden är kan den inte ersätta upplevelsen att ha föremålet i handen eller betrakta det direkt.

En trend som växt sig starkare under senare år och som nog inte längre ska ses som en trend, utan som en nödvändighet som allt fler måste ta till sig som privatpersoner eller företagare, är hanverkstrenden. Våra resurser är begränsade – oberoende om det handlar om guld eller papper. Vi måst bli bättre på att återvinna, återbruka och göra något nytt av de råvaror som kanske skapats för något helt annat syfte. Vi måste bli duktigare på att reparera, eller kanske bara lägga till en ny tvist i ett gammalt föremål så att vi behåller det istället för att köpa nytt.

För detta krävs duktiga hantverkare. Men hantverk tar tid och hantverkare måste få betalt för sitt arbete.

I det här numret så berättar vi om hur Åsa Elmstam undersökt vad människor är bereda att betala för hantverkare och konsthantverkares arbete. Mycket intressant.

Missa inte det!

Hasse Hedström Chefredaktör Tid & Smycken

ANSVARIG UTGIVARE Hasse Hedström CHEFREDAKTÖR Hasse Hedström PRODUKTION Tid & Smycken Katarina Bangata 57 116 42 Stockholm 070-320 51 81 tidochsmycken@hassehedstrom.se FACKREDAKTÖR SAMT OMVÄRLDSREDAKTÖR Kina Andersson REDAKTIONELLA MEDARBETARE Johannes Orstadius Louise Michaelsson Birgitta Andersson Annika Miezis GRAFISK FORM Zika Reklam AB Staffan Zika staffan@zika.nu ANNONSER Hasse Hedström Katarina Bangata 57 116 42 Stockholm tidochsmycken@hassehedstrom.se ANNONSMATERIAL tidochsmycken@hassehedstrom.se PRENUMERATIONER tidochsmycken@hassehedstrom.se 070-320 51 81 HEMSIDA/SOCIALA MEDIER www.tidochsmycken.se, Facebook TRYCK Holmbergs Tryckeri AB Katrineholm 0150-107 68 ISSN 1652-2230 ÖVRIGT Hasse Hedström är upphovsman till texter och bilder som saknar byline.

4

Ur innehållet Vicenzaoro september 2022 Sid 14

Vad är ditt arbete värt?

Sid 9

Efterlängtad mässa tillbaka

Mästergravören vid Vätterns strand

Sid 18

Sid 31

När tjuven själv får välja

Män och smycken – en komplicerad historia Sid 42

Sid 38

5

6

Power, control, and quiet operation

FIRST-RATE MICROMOTORS For more details visit aktivguld.com

NSK EMAX EVOLUTION EV410

OSADA SUCCESS 40

High performance micromotor perfect for precision work.

Soft-touch switches permit easy operation and long service life.

Superior quietness and smoothness.

Top-class micromotor that guarantees high precision and outstanding performance. Secure a comfortable working environment with its silent rotation and small oscillations.

Join us at aktivguld.com

7

blomdahl.com

Smycken du alltid vill bära – och så snälla mot huden att du kan det.

Omtänksamhet som både syns och känns.

8

Vad är ditt arbete värt?

Hur värderas en konsthantverkares tid i jämförelse med mäklare, elektriker, ingenjörer eller lärare? Det har Åsa Elmstam undersökt i utställningen: Vad är jag värd?

Hantverket har en given plats i en framtid präglad av hållbarhet och omsorg om resurserna. Men vad är människor beredda att betala för hantverk och konsthantverk?

I

dag talar alla om vikten av att ha ett miljötänk i allt vi företar oss. Både som privatpersoner, som hantverkare och som företagare. Hållbarhet och hantverk har blivit nyckelord som används när produkter och tjänsters fördelar ska beskrivas. Åsa Elmstam ägnar en stor del av både arbetstid och fritid åt klimataktivism och tänkande kring det cirkulära, där hantverket naturligtvis har en given plats.

– Jag arbetar medvetet med tankar om statusen för det handgjorda och var gränsen går mellan hantverk och konst. Åsa är konsthantverkare, konstnär och silversmed. Hon arbetar ofta i gränslandet mellan konsthantverk och smyckekonst med frågor som är viktiga för henne – som överkonsumtion, hantverkets värde och klimatkrisen.

Hennes ateljé ligger på Södermalm i

Stockholm, men nu är hon på väg att packa ihop sin verkstad för att flytta till Bryssel där hennes man ska arbeta för EU-kommissionen.

– Jag kommer att fortsätta jobba därifrån. Det kommer att bli spännande

värd? De som besöker utställningen ställs inför frågan vad de är beredda att betala för det handgjorda, för det hantverk som Åsa producerat till uställningen. Den har visats på flera platser i Sverige, senast i Visby.

av det jag som konsthantverkare får tar galleriet 50 procent att befinna sig i händelsernas centrum.

Jag har större förväntningar på att politiska förändringar inom miljöområdet snarare kommer från Bryssel än från Sverige, där samtliga partier negligerat både miljöfrågan och klimatkrisen, säger Åsa.

För att uppmärksamma människor på hantverkets värde skapade hon för några år sedan utställningen: Vad är jag

– Det är fortfarande många som är omedvetna om hur det fungerar ekonomiskt att vara konsthantverkare.

Det förvånar mig att även kloka vänner till mig inte förstår värdet av konsthantverk. Som tycker att hantverk som ställs ut är oerhört dyrt. Av det som jag som konsthantverkare får tar galleriet 50 procent och sedan ska jag skatta och betala moms och stå för material-

9

kostnaden. Det blir knappt något kvar för arbetet. Många konsthantverkare måste arbeta som lärare eller annat för att ha råd att ställa ut.

Många har vant sig att saker inte ska kosta någonting. De skulle aldrig själva jobba för den ersättning som många konsthantverkare och hantverkare får ut av sitt arbete. Det är bland annat det som utställningen belyser. Åsa själv har inget större behov av mycket pengar. Men det borde gå att ha en anständig levnadsstandard även som konsthantverkare.

– Jag är uppfostrad med väldigt lite pengar och hade föräldrar som levde som på det gamla bondesamhällets tid.

Dessutom är jag klimataktivist och vill inte konsumera. Jag klarar mig skitbra med lite pengar. Åsa framhåller att vi länge har vant oss att konsumera billiga prylar producerade utomlands och tappat det hantverkskunnande som var och en hade tidigare. Hantverk från Sverige som konkurrerar med det importerade upplevs som dyrt. Men slit och släng är inte hållbart – varken socialt eller miljömässigt. Åsa Elmstam har i sin utställning jobbat med skräpmaterial, billigt eller upphittat material. Det har hon gjort för att kunna undersöka värdet av just hantverket och inte materialet. Hon har noga tagit tid på exakt hur många timmar och minuter det tagit för henne att skapa varje objekt. Det är sedan upp till utställningsbesökarna att bestämma om Åsas arbetstid har samma värde som deras egen.

I utställningen ingår ett dataprogram där köparen för in det objekt som hen vill köpa samt sin egen inkomst, eller så kan besökaren lägga in det som hen anser är en rimlig tim-

10

ersättning. Priset på objekten räknas sedan ut individuellt.

– Programmet räknar ut så att jag som hantverkare får lika mycket för mitt arbete som den som köper hantverket – programmet ger mig alltså samma timpenning som den som köper objektet.

Allting som produceras kostar också råvaror – som även de ofta värdesätts alldeles för billigt.

– På det här viset koloniserar vi fortfarande en stor del av världen. Vi kan köpa en mugg för fem kronor på Ikea. Varför då betala 400 kronor för en mugg hos en konsthantverkare? Åsa arbetar dels med konst och utställningsverksamhet och dels som silversmed och tillverkar smycken i silver och ibland i guld.

– Det är två helt olika branscher som jobbar åt olika håll, men som ibland sammanfaller. Jag är verkligen inte en lika skicklig guldsmed som de som har gått traditionell guldsmedsutbildning i Mjölby. Jag testar mig fram med allt jag gör. Åsa verkar ändå inom en bransch som är ganska hållbar.

Guld, silver och andra metaller kan smältas ner hur många gånger som helst och hantverkare kan av detta ständigt tillverka nya föremål.

– Men det är också en ganska skitig bransch med många kemiska processer. Och fortfarande bryts nytt guld och ädelstenar under vidriga förhållanden. Åsa är med i Konsthantverkarna och Nutida svenskt silver. Hennes smyckesproduktion rör sig från smyckeskonst och rena utställningsobjekt till brukssmycken. Främst unika objekt, men hon har även en liten kollektion av smycken i form av nycklar och nyckelknippor som hon säljer i olika

jag förstår inte vad folk som tjänar 80 000 i månaden gör av sina pengar

11

sammanhang.

– Men jag skulle inte kalla det en kollektion. Och jag är verkligen inte speciellt kommersiell.

När det gäller beställningsjobb är det som för många andra smeder vigselringar som är vanligast förekommande.

– Då är det ofta kunden som bestämmer hur ringen ska se ut. Kunden berättar sina idéer och jag skissar fram ett förslag.

Jag har verkligen inget emot att göra beställningar.

Som konstnär föredrar hon en idé som hon vill visualisera. Beställningsjobb är något annat.

– Jag har haft några beställningar som inte har fallit mig i smaken. Jag skulle aldrig utforma dem så själv, men de som beställde tyckte att det blev skitfint och ville ha ringar som såg ut på ett visst sätt.

Samtidigt som hon ser dessa jobb främst som brödjobb tycker hon att de är roliga att göra. Hon tycker om själva hantverket, även om det då ofta är kundens idé hon visualiserar.

– Förmodligen kommer de dessutom till mig för att de tilltalas av min stil, annars hade de valt någon annan.

Beställningarna har under åren oftast kommit via vänner och bekantas bekanta.

Andra har mött Åsas smycken genom

12

hennes utställningar och genom de böcker hon medverkat i.

– Jag var lite sen på bollen när det gäller Instagram. Men i dag kommer allt fler beställningar genom att kunderna hittat mig där.

Som ung hade hon ingen aning om vilket yrke hon skulle välja. Hennes mamma var egenföretagare och textilkonstnär – så konstnär och egenföretagare skulle hon i alla fall inte bli. Hon såg ju hur hennes mamma kämpade och arbetade hårt och hur lite ersättning det gav.

– Mamma kämpade med dåligt självförtroende och kunde inte sälja sig själv.

Hon jobbade jämt, gjorde bildvävar som kunde ta ett år att göra som hon så klart inte kunde ta betalt för. Det ledde till att hon verkligen inte blev någon muntergök. Åsa inriktade sig på att bli industridesigner, men kom aldrig in på den inriktningen. Hon sökte parallellt till linjen för metallformgivning, så det fick till slut ändå bli en konstnärlig utbildning: Ädellab på Konstfack.

– Så min plan lyckades inte så bra.

Men jag känner mig trots allt väldigt nöjd med mina val. Det blir roligare och roligare. Jag känner att jag har hittar

min plattform under de senaste fem åren. Åsa har haft ett antal hundår och har ibland undrat om möjligheten att syssla med konst och hantverk verkligen varit värt alla uppoffringar.

– Jag tjänade inga pengar och jag har frågade mig om det jag gjorde verkligen var till någon nytta för världen.

I dag kan hon åtminstone svara ja på åtminstone den senare frågan. Åsa känner att hon med sitt arbete verkligen gör skillnad.

– Nyttan för mig och för många i klimatrörelsen är visualiseringen av klimatkrisen. Det är det som drivit mig sedan jag slutade på Konstfack 2007, säger Åsa.

De senaste tre åren har hon haft ett statligt arbetsstipendium. Då har hon haft tid att också reflektera en del.

– Det har varit helt fantastisk. Det har också inneburit en push för mig, att det finns andra som tror på det jag gör.

Men nu är det slut. Nu måste jag stå på egna ben. Men jag är så sparsam, så det går säkert bra. Jag är inte intresserad av att konsumera. Jag förstår inte vad folk som tjänar 80 000 i månaden gör av sina pengar. Vem behöver så mycket pengar? 

13

Ansvar, framtid och fantasi – Vicenzaoro september 2022 Nu har de fysiska mässorna återkommit. Tid&Smycken har trendspanat i Vienza. Återbruk och hållbarhet är fortsatt viktigt. På Vicenzaoro märks det inte minst på det nya initiativet VO Vintage med just vintage-klockor och smycken.

V

icenza, Italien. Andrea Palladio, den inflytelserike 1500-talsarkitekten är stadens stora son.

Hans idéer kom att prägla den europeiska arkitekturen i sekler, och i och kring Vicenza ligger ett antal av hans mest

Text: Kina Andersson

berömda verk, som tillsammans står på Unescos världsarvlista. Näst efter Palladio är Vicenza berömt för sin långa tradition av guldhandel – inte för inte kallas den för The City of Gold. Det är så klart därför jag är här, för att besöka

Vicenzaoro, Italiens ledande smyckemässa.

Sista gången var januarimässan 2020.

Ni vet vad som hände sedan.

Med epitetet The City of Gold kommer ansvar – det vill säga i den meningen att fortsätta vara ett nav för

Guld i olika nyanser och böljande linjer är Anna Maria Camillis specialitet.

Paolo Piovan leker loss med naturens alla under. Kobra-armband med blå safirer.

Silver tar för sig på smyckescenen.

Signering från Marco Dal Maso.

Vi bad smyckedesignern Elena Donati om en kort trendspaning.

14

Sicilien hade en alldeles egen avdelning på mässan.

Izzo Carlo skapar smycken med naturen i fokus. Örhängen med korall och diamantströssel.

Trenden med tunna smycken fortsätter. Armring i guld med rosa turmalin från Elena Donati.

Halsband med matt skimrande guldkulor (en speciell gravyrteknik) och med fiffigt diamantlås som gör det enkelt att förändra längd och stil.

Från Nanis Italian Jewels.

Halsband à la blixtlås.

Roberto Coin.

Emalj, emalj, emalj – överallt. Här från Salvatore Plata.

smyckebranschen. Det ansvaret känner man tydligt hos Italian Exhibition Group (IEG) som arrangerar Vicenzoro (och andra mässor och event).

– Vi har en roll som motor inom industrin och försöker hela tiden utveckla oss, exempelvis med nya format. Vi har också ett ansvar att visa på utveckling och innovation för att branschen ska kunna öka sin konkurrenskraft, säger Marco Carniello, Global Exhibition Director.

När pandemin bröt ut höll Vicenzaoro aktivt kontakt med sin ”publik” genom olika webbseminarier och föredrag, och redan i september 2020 gick VOICE av stapeln (live), en mindre mässa i kombination med digitala presentationer.

Septembermässan 2021 blev den första mässan som gick av stapeln efter covidutbrottet, en hybridmässa mellan fysiska möten och digitala lösningar.

Inför mässan i mars i år var nästan allt som vanligt. Men så kom kriget i Ukraina.

Förväntningarna inför mässan dämpades något men sedan visade det sig att antalet besökare och utställare överskred vida

siffrorna för den mässa som gick av stapeln i september.

Idag kastar kriget naturligtvis en fortsatt skugga över framtiden. Liksom oron över en stigande inflation och ökade elpriser. När jag nu träffar Marco Carniello tycker jag mig ana en lätt inandning när vi talar framtid. Inte en tvekan utan mer av ett sammanbitet ”Det här ska vi klara – också”. Stoltheten är påtaglig (och med rätta) över att ha varit ett stöd för branschen och det tänker man fortsätta med. Hitta nya vägar att mötas för att utvecklas.

Efter mässan får jag ett pressmeddelande om att det totala antalet besökare hade ökat med tio procent jämfört med 2019. Succé.

För vad är väl ett besök på en mässa i verkliga livet om inte alldeles, alldeles – underbart? Tänk bara hur det var på vårt eget branschmöte i början av september.

Hur glada alla var över att få träffas igen.

Vi har tidigare skrivit om de fysiska mässornas framtid, deras vara eller icke vara som plats för framgångsrika affärer.

En sak står i alla fall klar: Vi människor gillar att mötas i verkligheten. Kanske

får mässor mer betydelse för nätverkande än handel i framtiden.

Elena Donati från Milano ställde ut för första gången på Vicenzaoro nu i september.

– Det var en fantastisk erfarenhet.

Den var mycket internationell – men kanske var det mer fokus på nätverkande än på försäljning.

En gissning så god som någon är att vi kommer att se mer hybridmässor framöver.

Nya idéer och förståelse för vad som komma skall är en förutsättning för att överhuvudtaget kunna (fortsätta) göra affärer. Vicenzaoro erbjuder otaliga möjligheter att ta del av nya idéer och information inom olika områden. Ett återkommande favoritinslag (jag tror jag kan tala för de flesta) är trendanalytikern Paola de Lucas föredrag. Tillsammans med sitt team analyserar hon olika fenomen och strömningar i samhälle och hur de påverkar oss – och inte minst hur de tolkas och uttrycks i mode och design.

Jag tänker på hennes förra föredrag, då hon talade om hur kriserna fått oss att börja tänka efter vad som är viktigt för att

Vicenzaoro september 2022.

15 15

Klassisk och cool. Collier från Uno A Erre.

Smycken och människor i fin kombination.

VO Vintage växer.

moder jord (och i förlängningen vi själva) ska överleva. Den här gången handlade det om en fantasivärld – som i högsta grad är verklig: Metaversum.

I förra numret skrev vi helt kort om betydelsen av att branschen sätter sig in i Metaverse och NFT (non fungible tokens). Det här blir en påminnelse.

Hittills har vi interagerat online genom att gå till webbplatser eller genom sociala medier och appar och betrakta, medan idén om metaversum består av flera interaktioner flerdimensionellt. Användarna kan dyka ned i ett digitalt innehåll istället för att bara se det. Och ja, det rör vår bransch. Se bara på samarbetet mellan exempelvis Balenciaga och online-spelet Fortnite som gjorde det möjligt att köpa kläder inspirerade av olika Balenciaga-designer, inom spelet. Köpare i den digitala

världen har möjligheten att lägga vantarna på ett fysiskt plagg i begränsad upplaga, ett plagg som det som finns i spelet.

Oändliga möjligheter för varumärken alltså.

Det är trixigt att greppa det där med metaversum, och jag återkommer när jag själv gjort en djupdykning i den digitala världen. Men det känns i alla fall som om att skärmkläder snart blir det nya streetwear…

För att säkra framtiden blickar vi nu gärna bakåt i allt högre utsträckning.

Antik- och vintagemarknaden har fått en rejäl skjuts in i framtiden med den växande miljömedvetenheten. Att återanvända är det nya svarta; inget är så hållbart som att återanvända. På Vicenzaoro märks det inte minst på det nya initiativet VO Vintage med just

vintage-klockor och smycken (även antika) liksom fler och fler föredrag på tema gammalt. Mycket populärt. Hur detta påverkar en traditionell tillverkningsbransch (vilken som helst) återkommer jag till. Jag är nyfiken på vilken analys Paola de Luca har gjort i det avseendet.

Och smyckena då? Vicenzaoro är en handelsplattform och konstscen samtidigt. Jag fylls av häpnad och förundran över skickliga hantverkshänder och kreativa sinnen, från Alessio Boschis sagovärld med allehanda knasigheter (OBS komplimang!), som en ring med dansande dervischer, till Picchiottis expanderbara smycken. Hos dem provade jag en ring med svarta och vita diamanter i uppdaterad art deco-stil som kan ”töjas” upp till två storlekar. Och hos Roberto Coin fann jag en minimalistisk skönhet i form av ett fungerande blixtlås. Och för att prata mer hållbarhet, ser man fler och fler smycken med möjligheten att exempelvis byta ut stenar på ett lätt sätt. Och med rådande guldpriser plockar fler och fler juvelmärken in silver i sina kollektioner och trenden med tunna smycken fortsätter (trots alla modebilder med megasmycken). Sist men inte minst: Färg. Gärna emalj.

Jag bad Elena Donati om en liten trendspaning: – Väldigt långa halsband och signetringar. Turkoser och koraller, konstigt nog för med tanke på vintersäsongen, och så klart en massa färgstenar.

Retrostil (30- och 40-tal) samt chokers – eller så virar de långa halsbanden runt halsen några varv.

Till sist, ett tips om ni åker hit. Den vackra staden är i sig en juvel att ströva runt i. Och missa inte Museo del Gioiello, juvelmuseet, som ligger inrymd i berömda Basilica Palladiana. Här finns såväl en permanent utställning som berättar om smyckens betydelse ur olika aspekter (smyckena byts ut vartannat år) som tillfälliga utställningar. 

Antalet besökare ökar.

16

Annons 1/1-sida (A) Casio

17

Efterlängtad mässa tillbaka Ett drygt 40-tal leverantörer och intressenter i klock- och smyckesbranschen passade på att visa upp vad de hade att erbjuda kunder och besökare i Upplands Väsby i oktober. Efter ett uppehåll på fyra år verkar nu alla överens om att traditionen med en mässa varje år nu är tillbaka. Tid&Smycken var naturligtvis där och kollade på nyheter och trender.

S

å efterlängtad den var – den svenska mässan för smycken och klockor. I snart sagt varje monter och bland de talrika besökarna utrycks hur efterlängtad mässan var efter ett uppehåll på fyra år. Visst kan man spana in nyheter, trender och vad som händer i branschen utan att träffas. Men inget går upp mot personliga möten och träffa alla de som håller smyckes och klockbranschen rullande. Allting är ju inte bara sälj – att få en inblick i bakgrunden till varumärken, formgivning, att få veta mer om nya verktyg och de material man som hantverkare arbetar med är så

viktigt, framhöll många. En mässa är dessutom också ett forum för att föra hela branschen framåt.

Här fanns alla i branschen samlade, intresseföreningar som arbetar för branschens bästa som Klockor och Smycken, Gemmologiska föreningen och Sveriges Guldsmedsmästares Riksförening, samt alla de som förser butiker, guld- och silversmeder med guld, silver, platina, ädelstenar, pärlor och verktyg och naturligtvis massor av leverantörer av både klockor och smycken – i både ädla och enklare material.

Visst saknades fortfarande vissa som brukar ställa ut, antalet utställare var ett drygt 40-tal. Sist det begav sig var det tre gånger så många utställare. Arrangörerna framhöll att bland annat pandemin gjorde att mässan började planeras sent och många hade redan då spikat sina marknadsföringsplaner för året. Speciellt på klocksidan var det lite tunt med utställare, bland annat orsakat av att Klockmaster samma helg firade ett jubileum på annan ort. Det ska bli spännande att se hur många utställare som kommer nästa år – för att det blir en ny mässa, det verkar alla ha ställt in sig på. 

Klockrent från Danmark För den stora allmänheten i Sverige är Arne Jacobsen främst känd för sina möbler – som de fortfarande lika populära stolarna Sjuan, Ägget och Svanen. Men Arne Jacobsen var så mycket mer än bara möbelformgivare.

När han ritade byggnader ritade han ofta även interiörer och möblerna. Till exempel Ägget och Svanen skapade han till foajén för det stora SAS hotellet i Köpenhamn, som stod klart 1960.

Till den danska Nationalbanken formgav Arne Jacobsen en av sina mest ikoniska klockor. En klocka med en konkav glasfront som gör att den nästan svävar på väggen.

Klockor var ofta en återkommande detalj i Arne Jacobsens projekt. För olika projekt skapade han olika urtavlor. I dag finns Jacobsens urtavlor i allt från vägghängda till väckarklockor och armbandsur.

På mässan visade Kirk & Co bland annat det eleganta 40 mm armbandsuret Bankers. Urtavlan är lika sparsmakat vacker som den som ritades för Nationalbanken. De har även andra märken i sin portfölj, till exempel spännande Bauhausklockor från Walter Gropius.

Byt band snabbt Wolgast Time har många märken i sin portfölj och både armbandsur, väckar- och väggklockor samt klockarmband.

– Det vi visar här på mässan är inte jättenytt men det här är en rolig idé, säger Stefan Wolgast.

Marco Carniello, Global Han visar upp en vacker damklocka från M Herbelin och Exhibition Director för hur bäraren med ett enkelt handgrepp och utan verktyg själv mässarrangören Italian kan byta mellan olika band, beroende på vilken outfit som Exhibition Group (IEG). önskas.

18

Morgners morganit John Morgner på Svedbom & Co hade gott om nyheter i sin stora monter.

Besökare botaniserar nyfiket bland nya guldlänkar, silverkedjor och vackra hängen, som detta vackra rosa morganithänge för drygt 14 000 kr. I portföljen finns varumärken som Chiampesan Fabriks S.r.l John Morgner berättar att de nu är på gång att lansera en ny herrserie.

Det känns som det nu verkligen ligger i tiden. Många har talat om det, men nu verkar dessutom många satsa.

Smyckeskollektion för herrar – Det känns toppen att vara här. Vi hoppas verkligen att det blir en mässa även nästa år, säger Marielle Nilsson.

– Ja, vi vill gärna att det här blir en årlig tradition igen, säger Elinora Örnstedt också från Blomdahl Medical.

Det har varit många nyfikna besökare i deras monter och de har haft fullt upp med att svara på alla frågor. Förutom medicinsk håltagning visade Blomdahl sina hudvänliga smycken och höstens nyheter.

Blomdahl hakar nu också på den allt hetare trenden med herrsmycken. I och med mässan lanserar de en helt ny herrsmyckeskollektion med halskedjor och armband i en mer maskulin design.

Som vanligt är de material som används speciallegeringar för att undvika allergireaktioner för personer som är känsliga för nickel. Smyckena kan fås med ytbeläggning i färgerna silver eller guld. Priserna ligger från 699-799 kronor.

Viktigt med affärsmässighet På lördagen är det lång kö vid Schalins monter. De berättar att när det gäller ringar så ökar intresset för platina samtidigt som rödguldstrenden håller i sig. Med i montern finns även Schalins nu ganska nya VD Sandra Lundqvist. Två nya kollektioner fanns till beskådande, mönstrade ringar samt solitärringar med mindre diamanter.

– Jättekul att det blev en mässa. Alla här är så otroligt positiva, säger Sandra Lundqvist.

Schalin är ju ett välkänt varumärke bland mässbesökarna. För Schalin är det ändå viktigt att nu efter pandemin få träffa gamla kunder och blivande kunder.

– Butikerna är viktiga och vi vill utveckla samarbetet med de butiker som vill jobba med oss. Mässan ger goda möjligheter till att träffas för djupare samtal om affärssamarbete.

Hon tycker att många besökare i montern varit nyfikna på vad Schalin kan erbjuda dem.

– Det finns definitivt ett intresse. Speciellt vill man bli mer affärsmässiga. Jag talade här med en ung guldsmed som framhöll hur viktigt det är att vi vågar ta betalt för vår hantverkskunskap. Hur ska vi annars locka nya till branschen, säger Sandra Lundqvist.

Nostalgi från GUL Nostalgitrenden håller i sig. Det kunde man tydligt se i Delvas monter.

– Vi vill visa upp den här gamla klassiska GUL som gjordes i början på 90-talet – där har vi kopierat oss själva, säger Sten Warfwinge på Delva.

Många unga var inte med på den tiden. Är de öppna för en revival?

– Vår utmaning är att lyckas med det.

Och det rullar på bra, säger Elin Norbäck.

Det har onekligen hänt mycket sedan GUL föddes 1967. Kanske vill fler unga åter se GUL:s mås på handleden. Det är ju onekligen något av en kultklocka för många.

Ny svensk öppenhet – Målgruppen för oss är den mogna kvinnan som vill ha smycken med lite större volym, säger Malene Blicher Fuglsang, ofta stora silversmycken och pläterade smycken.

Det är Malene som formger alla smycken. Formgivningen inspireras av naturens former och har ett organiskt formspråk.

Företaget är nytt på den svenska marknaden, förutom ett par butiker i Skåne som hittat varumärket på den danska smyckesmässan. Nu görs en större satsning på Sverige, det är därför de är här. All produktion sker i Kina.

– Det som jag upplever som nytt i Sverige är att man nu är mer öppen för smycken i förgyllt silver, det var man inte tidigare, säger Malene Blicher Fuglsang.

Blicher Fuglsang har även en hel del rodierade smycken i silver – utan förgyllning. Många efterfrågar den extra glansen och hållbarheten.

19

Calvin Klein är tillbaka

Smycken för fred – Vi har haft riktigt full rulle i montern. Vi har jobbat mycket med vår fredkollektion, med – fredsduvan och peace-tecknet. Vi tycker att det är viktigt att framhäva detta nu med allt som pågår i världen. Vi har sålt bra. Många har tagit in dessa i sina sortiment. Vi har också en ny barnkollektion: ”Min första diamant” i silver. Alla har råd att köpa den, eftersom den inte kostar mer än 699 kronor ut till slutkund, säger Nathalie Kraus på Scoop Silver 925.

Råvaror på mässan I en tid där allt fler förstått vikten av hållbarhet kan guld- och silversmeder med viss stolthet berätta för sina kunder att de verkar i en bransch med en lång tradition av att använda återvunnet material. Ett företag som hjälper dem med det är NSG, en av Nordens största aktörer inom affinering av ädelmetaller och leverantör av ädelmetaller till guldsmeder.

– Mässan har gått bra. Vi har haft två montrar. En speciell för Blue Circle, som är ett projekt för att stärka smyckebranschen. Vår huvudmonter har mer haft nätverksvinkel än varit inriktad på sälj. Vi är sannolikt de enda här på mässan som arbetar med råvaror, verktyg och maskiner.

Jag tror att vi fyllt en viktig funktion här, säger Jonny Sin, vd på NSG. Han påminner om att sist det begav sig – 2018 – var det 180 utställare på mässan, nu finns drygt 40 leverantörer på plats.

– Det känns tajt och familjärt här i Upplands Väsby. Jag tycker att det är viktigt med en mötesplats för branschen.

Två mässdagar känns ganska lagom. Det är bra med allt samlat på samma ställe, även om det är lite krångligt att ta sig hit.

Vill in i smyckesvärlden Pia Fehrm är ägare av Pipol och företagets formgivare. Hon har tidigare inte ställt ut på den här typen av branschmässor.

– Det är väldigt roligt att vara här. Vi har sålt ganska länge till andra sorts butiker, till exempel inrednings- och modebutiker. Nu vill vi även finnas i smyckesvärlden.

Mina smycken är i guldpläterad mässing. Dropparna som jag har på mig är polerad akryl. Andra smycken är i emalj. Vi använder lite olika tekniker i våra bijouterier, det mesta är stål eller mässing, säger Pia Fehrm.

20

Gabriella Balsvik på Sporrong berättar att företaget först 2019 började med klockor och smycken. Deras första märke var Tommy Hilfiger. Men Sporrong har länge verkat inom metallproduktionsbranschen.

Företaget är 350 år med fabrik i Estland, som bland annat tillverkar pins och pokaler som nog de flesta kommit i kontakt med.

Sporrong blev 2018 uppköpta av finska Kultakeskus, som är det starkaste märket för klockor och smycken i Finland och som även har egen tillverkning. I år har Sporrong även fått ansvar för att distribuera Calvin Klein i Sverige.

– Calvin Klein kommer nu både med en kollektion av ny designer och produkter producerade i en ny fabrik. Kunderna verkar uppskatta att Calvin Klein är tillbaka på marknaden. Det är nya produkter – men folk känner igen klockorna och smyckena. Vi har nu mer förmånliga priser på klockorna för att vi ska nå en yngre målgrupp. Vi kommer att släppa nyheter två gånger per år, säger Gabriella Balsvik.

Inspirerad av Dalahästen – Vi är ett stort norskt märke och nu vill vi komma in på den svenska marknaden.

Alla smycken är handgjorda av en duktig guldsmed i Stavanger. Själv står jag för varumärket och för design. Jag jobbar väldigt tätt tillsammans med guldsmeden och försöker hålla smyckena minimalistiska och tidlösa för att de ska hålla under lång tid, säger Per Ekenberg på Ekenberg Scandinavia.

Många smycken präglas av skandinavisk minimalism. Men hans senaste smycke är lite annorlunda. En liten hand som omsluter en diamant.

– Den har blivit mycket uppmärksammad, senast i engelska Vouge. Vi har få smycken med infattade stenar.

Har vi några är det diamanter – ännu inga syntetiska – men det kan komma framöver.

Per Ekenberg kommer inte från smyckesbranschen. Han kommer från Dalarna men bor numera i Norge. Han är uppväxt med Dalahästar och funderade på hur han skulle kunna skapa en liknande symbol för de 300 000 som varje år bestiger Preikestolen i Norge.

Den unika klippformationen reser sig 604 meter över Lysefjorden.

Han sa upp sig från sitt arbete och arbetade fram en stenskulptur som blev mycket populär. Han ville sedan göra något mer av stenskulpturen och tog med mallen till skulpturen till en guldsmed som tillverkade ett smycke av mallen som sålde mycket bra. Så bra att Per formgav nya smycken och hela kollektioner som fortfarande tillverkas hantverksmässigt av guldsmederna i Stavanger. Nu hoppas han på den svenska marknaden.

Herrsmycken i silver – Vi har visat upp ett nytt varumärke – Nobel by Billgren – silversmycken för herrar. Det finns få varumärken i silver för herrar. Vår kollektion i stål kan uppfattas som för billig. Vartannat köp i butiker görs av en flickvän eller fru som köper det som en present, säger Johan Billgren från by Billgren.

Prisläget för dessa silversmycken ligger snäppet högre – 800 till 2 500 ut till kund.

– Det här är produkter som lyfts fram med skyltmaterial och askar som signalerar exklusivitet.

Det har gått jättebra och vi har tio butiker som valt att starta med det nya varumärket denna säsong, säger Johan Billgren.

Tilde från Barcelona – I fjol så fick vi agenturen för Tilde Paula, berättar May-Elisabeth Fossum på Optura Nordic som har en imponerande tung portfölj med massor av stora och välkända varumärken med både klockor och smycken.

Nytt i portföljen är Tilde Paula. Bakom märket står ett syskonpar från Barcelona som etablerade sitt varumärke 2018.

– Det är ett märke på väg upp – med 1,5 miljoner följare på Instagram. Systern står för det kreativa och brodern kommer från finansvärlden. De har expanderat mycket snabbt, säger May-Elisabeth Fossum.

Smyckena från Tilde Paula är tillverkade i guldförgyllt silver och stenarna är halvädelstenar och kubisk zirkonia.

21

Inga fler slöa filar – Genom att skicka sina filar till oss, spar man tid, pengar och miljön. De kan skickas in sex till tio gånger innan de är utslitna. De blir lika bra som nya efter att de vässats, säger Christopher Rung på Returfil.

Redan första vässningen kostar mindre än en ny fil.

– Många här på mässan berättar att de har massor av filar liggande. Man kastar inte gärna en fil när den blivit slö.

Vissa har sagt att de har hundratals liggande, säger Joachim Mårtensson.

Smycken med färg från Medelhavet KOLLA NAMN – har mejlat – Det har varit en mycket bra mässa, vi är jättenöjda med vår kollektion som har mött stort intresse, framhåller värdarna i Caroline Svedbergs monter.

Caroline Svedberg Jewelry fyller tio år nästa år. Nästa år kommer en jubileumskollektion. Något nytt kommer presenteras varje månad. Det kommer ske massor av happenings.

– För fem år sedan var det fyra anställda i företaget – i dag är vi sex gånger så

många. I dag finns butiker i Stockholm och Malmö och ytterligare en butik är på gång att startas i Göteborg, säger XX. Även utomlands ökar de snabbt.

Caroline Svedberg Jewelry är stora bland annat i Dubai, England, Grekland och Norge.

Vår designer Caroline Svedberg är ju inspirerad av Medelhavet. Inte av skandinavisk minimalism. Hon tror att medelhavsfärgerna behövs lyftas upp hela året, säger XX.

Efterfrågan på flaggstänger – Det har varit en mässa över förväntan.

Vi visste inte riktigt var branschen befann sig efter några års mörker. Mässan har pågått två dagar, mot tidigare tre. Men det känns som vi fått till samma försäljning denna gång, trots en dag mindre, säger Jonas Cardell på Dacapo silver.

– Fortfarande finns ett stor efterfrågan på klassiker som dopflaggstänger med gravyr. Så populärt så att de nästan blivit en bristvara. Vi har fått ta hem dubbelt så många som sist, säger han.

Känns mindre än ett myggbett – I dag är det lite lugnare. I går hade vi väldigt många besökare i montern, säger Melani Nevrkla på Studex.

Hon framhåller att Studex går mycket bra. De har nyligen kommit in på en stor butikskedja och växer oavbrutet.

– Vi är världsledande på öronhåltagning. Huvudbolaget sitter i Los Angeles, där även den egna fabriken ligger. Studex tillverkar allt själva. I smycken har vi kirurgiskt stål, titan eller guld och använder bara kubisk zirkonia och Swarovski till våra stenar. Vi tar hål med guld i 17 eller 18 K. Hon framhåller att deras instrument

Säljer bra – Det är så skönt att konstatera att mässan blev så bra som vi hade hoppats, men som vi knappt vågat tro, säger Anders Samuelsson från Moderna smycken som i sin agenturportfölj har märken som Les Georgettes, Paul Hewitt och Sif Jakobs. På bilden tillsammans med hustrun Anette.

Sif Jacobs har under de senaste tre åren styrt om kollektionen till att bli mer kommersiell. Kollektionen var kanske lite

22

tuffare och häftigare tidigare – men även mer svårsåld.

– Hon har nu lyckats göra den mer kommersiell utan att svika sina ideal. Nu går allt åt rätt håll, säger Anders Samuelsson.

Han berättar att många har kommit till montern, efter att ha hört av kollegor att Sif Jacobs säljer bra.

– Som säljare kan jag tjata – men det slår mycket bättre när de hör samma sak från butikerna, säger Anders Samuelsson.

inte skjuter utan trycker hål. Det är bara örhängena i kassetterna som kommer i kontakt med kunden – inte instrumentet.

– Det är det som skiljer oss från gammeldags håltagning. Stiftet är 0,8 mm istället för 1,2. Det är skonsammare. Barnet hör inte när vi trycker. Stiftet känns mindre än ett myggbett, försäkrar Melani Nevrkla.

Just nu är trenden många örhängen.

– Asymmetriskt! Och många örhängen ska det vara. Många kunder piercar sig med örhängen i övre delen av brosket, men trendigast just nu är att göra hål i den lilla inbuktningen uppåt innan brosket börjar, säger Melani Nevrkla.

Mässan är viktig för branschen – Väldigt positiv mässa där alla varit glada.

Det är en liten mässa, men ett steg i rätt riktning. Det har fungerat att ha den här i Upplands Väsby och mässan kan växa till det dubbla eller ännu mer. Här finns allt samlat, säger Jonas Gewers på Gemma AB. Han säger att som företag – som bland annat säljer smycken, diamanter, färgstenar och diamanter och sysslar med värdering och kurser – egentligen inte behöver en mässa för sina affärer.

– Vi reser ju, det är främst branschen som behöver mässan. Om branschen ska leva vidare behöver vi och andra vara här.

Det är därför vi varit på samtliga mässor sedan 1992 när de startade. Mässan är mycket viktig för branschen, poängterar Jonas Gewers.

Nyfikna på nyheter

Klockor med färg

– Det kunde ha varit fler utställare. Men jag tycker att besökarna ställt upp bra, det är bara vissa stunder då det har varit lite lugnare. Besökarna är nyfikna på våra nyheter – som våra vintageinspirerade ringar och nya Sofiaetui, även det är i vintagestil, säger Charlotta Rejneborg på Guldbolaget.

Ett 20-tal personer jobbar i Guldbolaget i Bergkvara som sedan många år är välkända i branschen och tillverkar ringar till ett hundratals återförsäljare i både Sverige och Norge.

Många besökare i montern rycker i Guldbolagets ringar med ovala stenar.

– Vi har ju många ben att stå på, många har ju till exempel talat om gjutning med oss. Vi har dessutom en ny printer som är på väg in. Det är vår styrka att vi gör så många saker, säger Charlotta Rejneborg på Guldbolaget.

– Jag tycker att det har gått bra. Vi har fått några nya kunder och många gamla kunder har kommit in och bokat besök.

Man vill gärna beställa varorna från den egna butiken. Det ska ju passa till det som redan finns där. Så vi är väldigt nöjda, säger Brian Jensen, från Bering Time.

Han berättar att de nya klockorna i starka färger, som presenterades i föregående nummer av Tid&Smycken mött mycket intresse. Färgerna blir ett blickfång och får människor att stanna upp. Men när det kommer till köp väljer de oftast det klassiska.

– Svenskar är som danskar. De vill ha det lite mer sparsmakade. Men i förhållande till våra konkurrenter säljer vi ändå många klockor med färg, säger Brian Jensen.

Unika stenar A.P. Shaps ställer ut för fösta gången på mässan.

– Det har gått jättebra. Många fler besökare än vad vi tänkt oss, säger Nathalie Haugeberg.

A.P. Shaps har varit verksamma i branschen sedan de 2016 startade som diamantgrossister och leverantörer av ädelstenar.

– Vi är mycket noggranna med vad vi plockar in. Vi testar bland annat alla våra stenar i maskiner så att det inte släpps igenom några syntetiska stenar.

Allt testas och kontrolleras noggrant, poängterar Nathalie Haugeberg.

A.P. Shaps säljer bara naturliga diamanter. Eftersom de är så svåra att särskilja utan maskiner är det lättare att bara syssla med naturliga diamanter.

Diamanterna köper de direkt från Indien och deras priser ligger på samma nivå som man finner i Antwerpen, berättar Nathalie Haugeberg.

Hon tror att det alltid kommer att

finnas en stor efterfrågan på naturliga diamanter.

– Det är något speciellt med naturliga diamanter som syntetiska saknar – stenar som är unika och som inte kan produceras i obegränsad omfattning.

Hon tror inte att kunder som köper syntetiska diamanter är medvetna om det mycket osäkra andrahandsvärdet, att auktionshus och andra överhuvudtaget inte handlar med dem.

– Allt fler läser på inför ett köp. Tyvärr tror många att syntetiska diamanter är bättre för miljön, vilket de inte alltid är.

Det går åt mycket energi och vatten för att tillverka syntetiska diamanter.

Efterfrågas spårbara stenar som producerats på ett hållbart och bra sätt?

– Jag trodde att det skulle bli en större efterfrågan. Det verkade så för ett par år sedan. Men så blev det inte. Det kostar ju mer att ta reda på exakt varifrån stenarna kommer, kunden vill oftast inte betala för det.

23

Verktyg för alla Jan Häger och Rolf Wikström, från Swetime, tycker att mässan har fungerat, men tycker att för lite klockfolk hittat hit.

En förklaring är att Klockmaster har haft ett eget arrangemang under samma dag där de firar 50-årsjubileum på annat håll.

Till nästa mässa önskar de dessutom att klockleverantörernas montrar ligger mer samlat. Nu har de legat utspridda, lite här och där.

De har även med sig en hel del verktyg. Verktyg som även intresserat guldsmeder, som kanske byter ett och annat batteri. Vissa av deras verktyg är också sådana att de används både av guldsmeder och urmakare.

Digitaliseringen går framåt – Vi på Adjoy inriktar oss på smyckes- och klockbranschens problem. Vår styrka är att vi har ett digitalt system som kan hantera helheten och som är enkelt, säger Anna Tingfors på Adjoy som sysslar med ärendehanteringssystem.

Hon tycker att det finns en mycket större vilja och medvetenhet för det Adjoy erbjuder jämfört med senaste Preciousmässan.

– Digitaliseringen har kommit så mycket längre, behoven ser annorlunda ut och konsumenterna efterfrågar bekvämlighet. Att de får ett SMS när ärendet är klart gynnar både kunden och butiken.

Varorna hämtas snabbare och butiken undviker att lagerhålla i onödan och slipper kunder som har tappat bort sina lappar, säger Anna Tingfors.

Massor av nyheter

Först med digital display

Vem pratade?

– Affärsmässigt var det jättebra första dagen på mässan. I dag har det varit lite lugnare. Så brukar det vara. Vi har haft med oss höstens nyheter från både astrid&agnes och AROCK. Vi har haft med oss massor av nyheter och vi har med oss både dem och hela kollektioner. Många har utryckt att de tycker att vi har mycket fina grejer och många har köpt in dem.

Då tänker jag att de måste tycka om dem, säger XXX.

– De som handlar med klockor har varit glada att se oss. Men vi borde varit fler här, nu blev det främst en smyckesmässa. Men det är positivt att det nu går att åter ordna en mässa. De behöver jobba för att den ska bli mer inriktad på klockor om vi ska komma tillbaka nästa år.

Det säger Michael Benholt på Henning Staehr som bland massor av prestigefulla klockvarumärken även har Casio i sin produktportfölj. Och det är inte vilket varumärke som helst. Casio grundades 1946. Det första armbandsuret lanserades 1974 och fick namnet Casiotron. Det var ett av världens första med digital display. En annan känd modell är den digitala kvartsklockan F-91 W från 1991, som utmärktes av sin noggranna tidtagningsfunktion på 1/100 sekund.

Till de mer exklusiva och ständigt lika populära klockorna hör G-shock. Casio är ett viktigt märke för Staehr. Det syns i montern och det är ett märke många besökare är nyfikna på.

– Casio går riktigt bra både i Norge, Danmark och Sverige, säger Michael Benholt.

24

Exklusivt skyltmaterial – Jag var osäker när jag åkte hit, men det blev mycket bättre än vad jag trodde. Jag har fått jättebra respons på mässan, säger Stefan Eriksson Kubicska på Celine Estelle.

Det han visat upp på mässan är ett nytt svenskt smyckesmärke som är döpt efter hans två barn.

– Orsaken till att det gått så bra är att de ligger i en priskategori som är under 1 000 kronor och med bra marginaler för butikerna. Jag har dessutom ett skyltmaterial som signalerar exklusivitet.

Smått och gott Massor av folk strosar runt de långa borden på jakt efter allt detta som man kan behöva vid smyckestillverkning. Det ser lite ut som lösviktsförsäljning av godis, men med mer godsaker än vad jag sett i någon godisbutik. Andreas Svensson på Guld Carlsén som har det mesta i branschen är nöjd med kundtillströmningen.

– Det har gått riktigt bra, vi har haft många besökare i montern båda dagarna.

Var väldigt osäker både på hur många som skulle ställa ut och hur många som skulle komma hit.

Han tror att de flesta utställare och besökare på mässan är mycket nöjda med arrangemanget. Mässan var så efterlängtad av branschen.

– Jag tror att många som inte var här nu i efterhand ångrar att de inte kom, säger Andreas Svensson.

Kärleksfull mässa – Vi hade inga förväntning inför mässan.

Men man behöver ju träffa branschkollegor och leverantörer. Det säger Jill Berg på Jibema, som på mässan visat företagets produkter för att rengöra smycken och stenar.

Tack vare att mässan inte är så stor har de haft tid med besökarna som kommit till deras monter.

– Första dagen var det ett stort flöde.

I dag, när det är lördag, är det lugnare.

Som helhet har det varit en mycket trevlig, varm och kärleksfull mässa, säger Jill Berg.

Fullt i godisbutiken

Smycken från Toscana Camilla Westergren, designer och grundare av CU Jewellery, framhåller företag är hållbarhet i alla led. Smyckena tillverkas huvudsakligen av återvunnet silver i små upplagor, vilket sker hantverksmässigt i Toscana.

Hon berättar att intresset för talismaner, symboler, stjärntecken ökar och helande kristaller bara ökar.

– De nyheter som väckte mest förtjusning och uppskattning här på Infra City-mässan, var våra hängen med kristaller och stenar. Varje sten har sina styrkor och egenskaper som vi presenterar i en folder som följer med hänget, berättar Camilla Westergren.

Hängena kan både användas som örhängen, ensamma på kedja eller med ytterligare berlocker.

– Det känns som de varit efterfrågade, säger Camilla Westergren.

I Crown C International Designs stora monter finns det mesta av alla upptänkliga saker att plocka hem till den egna butiken: pärlor, halvädelsten, lås, pärl-, silver-, stål- och lädersmycken. Många botaniserar i ett oändligt antal spännande lådor.

– Det har varit bra med folk och fulla dagar. Alla har längtat efter mässan.

Storsäljare på denna mässa har varit stenar och pärlor – som på så många andra mässor. Besökarna älskar att få komma och plocka här i vår godisbutik.

Vi har varit med många år och kommer säkert vara med nästa år också, säger Christian Daudistel.

Nästa gång – ännu större Eva Högblad, från Smyckas huvudkontor är nöjd över att mässan är igång igen. De passade på att även dra samman ett eget Smycka-event i Upplands Väsby för sina 50-tal butiker.

– Vi är jättenöjda liksom våra butiker att mässan har startat igen. Vi är jätteglada att åter få träffa alla leverantörer och butiker. Vi hoppas att det framöver ska bli en mässa lika stor som den en gång var, säger Eva Högblad.

25

Spännande askar Inte bara innehållet är viktigt. Det gäller att omslaget och asken lirar med innehållet. Servtieur, med showroom i Tidaholm hjälper gärna till med det.

Sten och ring av kol Swepol har tillverkat vigselringar i snart 30 år och är en av Polens ledande producenter. Under svenskt ledning kombineras traditionellt guldsmedshantverk med den senaste datoriserade CNC maskintekniken. En nyhet de visade på mässan var ringar i kolfiber – Carbon kombinerade med guld, titan, silver och stenar, vad kan passa bättre ihop med en diamant. Detta kanske är ett material som särskilt kommer att attrahera män.

Mässgeneralerna spelar schack Mässgeneralerna, John Morgner, Guldsmedsbranschens leverantörsförening, GLF och Christer Ekman Svenska Mässkonsult pustar ut efter mässan. Men de är nu redan i full gång med att planera nästa års mässa.

Många nya kunder NAMN? Gitte Dyrberg och Henning Kern heter de konstnärliga ledarna för Dyberg/Kern och grundarna till detta danska företag som de startade för 35 år sedan.

– Det har varit jättebra dagar. Vi är överväldigade. Vi har fått många nya kunder och träffat många av våra gamla kunder. Alla är väldigt glada. Ingen pratar om det hemska världsläget, alla är positiva.

Många är intresserade av höstkollektionen, som bland annat innehålla många stora örhängen. Namn XX? betonar att alla produkter är handgjorda och i hög kvalitet.

– De älskar allt, skulle jag vilja säga.

Jag har ju även med mig vårkollektionen men sina otroligt fina färger.

Allt fler klassiska klockor Klockleverantören Tajms hoppas att nästa mässa även sträcker sig över en söndag. Jan Ragnarsson tror att många med butik drar sig för att stänga en vardag eller lördag för att åka på mässa.

– Vi har främst sålt till gamla kunder.

Det var inte så många nya som hittade till mässan, säger Jan Ragnarsson.

När det gäller trender så tycker han sig se att modeklockorna inte längre är lika framträdande.

– Klassiska klockor säljer allt mer. Jag tror att många av de som köpte modeklockor nu istället köper funktionsklockor från till exempel Apple, säger Jan Ragnarsson.

Slimmad dykare Fondprodukter valde att på mässan lyfta fram den nya schweiziska dykklockan – Luminox Pacific Diver.

– Den är nu lite modernare, mer slimmad, vattentät till 200 meter och finns i en rad olika färger. Priserna ligger mellan 6 700 och 7 995 kronor, säger Tord Boström.

Alltså en tuff robust klocka som ligger i det attraktiva segmentet över instegsklockorna. Luminox har gjort dykklockor tidigare men detta är en annorlunda version av en Luminox dykare i form av en mer traditionell men modern dykklocka.

Han framhåller att klassiska klockor alltid säljer – men att även de sportiga klockorna också är mycket attraktiva.

– Det här är en av våra allra bäst säljande serier, säger Tord Boström.

26

Fantastiska möten Anders Sandell, på Ansani Retail & Brands är nöjd med mässan.

– Jag har haft fantastiskt bra möten dessa två dagar, det är så roligt att få träffa gamla kunder som jag inte sett under de senaste fyra åren. Vi har dessutom gjort bra affärer under dessa dagar, många är dessutom nu på gång.

Jag har tre varumärken som verkligen tillför branschen något nytt – Aril Links, BIGLI samt Boulo.

Arild Links unisexarmband tillverkas av så kallat ”humanium”, vilket är illegala, nedsmälta skjutvapen och återvunnen PET. Arild Links har ett långsiktigt åtagande att stödja projektet Non-Violence.

Under åren har Non-Violence utbildat och tränat miljontals runt om i världen i att hantera konflikter. Alla mönster är skapade med traditionella metoder i Arild, Sverige.

Framtidens guldsmeder Både elever och lärare från Dackeskolans guldsmedsutbildning i Mjölby var på mässan. För utan nya guldsmeder blir det inte mycket av bransch i framtiden. De elever som hittat till mässan var taggade på att föra både hantverket och branschen vidare till nya höjder.

Reparationspåsar Dags att tillverka en ny kollektion?

Vi har ädelstenar i regnbågens alla färger!

Ahrenbecks Ädelstensliperi Box 53068, 400 14 Göteborg Tel 031-13 63 83 - 031-711 29 63 Mobil 0705-13 63 83 • Email info@ahrenbecks.se

Leveranstid 2-4 veckor Ordertel: 0142-800 85 info@esa.nu - www.esa.nu

ESA Products KB - Kungsvägen 37 - 595 51 Mjölby 27

A

B

D1

C

E

F

28

god jul!

Vi önskar er alla en

A. Halsband: 414-20-450, SEK 329,– | B. Charm: Sparkle-2, SEK 529,– | C. Ringkombination: Balestrino, SEK 1058,– D1. Ur: 14531-330, SEK 2099,– | E. Armband: 646-27-X0, SEK 799,– | F. Creole: 730-27-05, SEK 529,– 1 Reptåligt safirglas. 3 års internationell garanti. Dansk design. www.beringtime.com

Efterträdare sökes till guldsmedsateljé i centrala Stockholm En vacker arbetsplats på välkänd adress med goda kunder, överlåtes av åldersskäl.

Kontakta oss på tel 079-073 39 98

Hantverk - Verktyg - Utbildning - Support

PANTONE 300C

K 100

BRAND DECK

www.handgravyr.se 29

30

Mästergravören vid Vätterns strand Joacim Jansson har mästarbrev i gravöryrket – blankstick. Många guldsmeder har varit på kurs och övernattat i hans stora, gula hus och verkstad i Västergötland. I dag är han framgångsrik hantverkare, utbildare och företagare. Men vägen dit var varken enkel eller självklar.

31

D

et är en bedövande vacker väg som leder till JJ Handgravyr, som ligger en mil söder om trästaden Hjo. Betande kor vilar i skuggan av hundraåriga ekar på båda sidor av vägen utefter Vätterns västra strand. I ett stort hus mitt på landet, omgiven av fortfarande böljande sädesfält ligger JJ Handgravyr. Huset inrymmer både bostad, verkstad och utbildningslokal för Joacim Jansson.

Vägen till en skicklig och framgångsrik handgravör, utbildare och företagare var krokig för honom. Många föds in i smyckebranschen. Så inte Joacim. Hans pappa arbetade som mjölkdräng på ett lantbruk och hade inga tankar på något estetiskt yrke – Dock så vaknade något under slutet av mellanstadiet, då tecknade jag mycket och blev sugen på att bli reklamtecknare, säger Joacim.

Joacim utbildade sig därför till fordonsmekaniker och fick snabbt arbete på en verkstad för lastbilar och bussar.

Men efter 15 år som mekaniker började kroppen säga ifrån. Efter diskbrock nummer två kring millenniumskiftet tyckte läkarna att Joacim borde se sig om efter ett jobb som var mindre ansträngande för ryggen. Till Joacims lycka bekostade Försäkringskassan och Arbetsförmedlingen en tvåårig lärlings-

eftersom han tyckte att jag hade talang för att gravera så satsade jag på det En gravörs främsta verktyg har under århundraden varit en gravyrstickel. I Joacims verkstad – som alltså även är utbildningsplats för guldsmeder och andra som här vill lära sig handgravyr och juvelinfattning – står rader av moderna verktyg som underlättar. Numera går det att med assistansen av tryckluft eller el styra stickeln, vilket gör att fokus kan läggas på att föra verktyget i materialet.

Det underlättar fysiskt, men det är fortfarande handen som styr stickeln som skär i materialet. Hantverket är intakt. Här finns även moderna mikroskop, lasersvetsar och de allra senaste verktygen som inte bara gravörer utan också guldsmeder och fattare har stor nytta av.

32

Joacim är född i slutet av 1960-talet.

För att komma in på utbildningen till reklamtecknare krävdes inga arbetsprover, däremot ett slutbetyg på nästan idel femmor. Allt hängde på betygen.

– Mitt snittbetyg låg på 1,8. Jag hade bara bra betyg i konst, teckning och gympa. Orsaken var att jag har dyslexi, liksom så många andra hantverkare.

Problemet var att redan från lågstadiet, fanns där några klasskamrater som var ännu sämre på att läsa och skriva än Joacim. De drog ner hans utveckling och de andra eleverna var ju alldeles för bra för att han skulle kunna hänga på dem.

– De som är skitdåliga och skitbra, de fick hjälp. Men inte jag som fanns någonstans mitt emellan.

utbildning.

– En kompis i Tidaholm har guldsmedsverkstad och vi kom överens om att jag kunde sitta hos honom som guldsmedslärling.

Några månader in i utbildningen fick Joacim några enklare stickelövningar.

Hans guldsmed såg hur bra Joacim arbetade med stickeln och tyckte att han borde sikta på att bli handgravör i stället för guldsmed. Han fick dessutom möjlighet att finansiera ytterligare två års studier genom ett EU-projekt som syftade till att utbilda vuxna inom olika hantverk.

– Eftersom han tyckte att jag hade talang för att gravera så satsade jag på det.

Han hittade två gravörer i närområdet som han kunde fråga till råds. Men det var svårt att få svar på alla de frågor han hade. Som hur han skulle få till det första lilla a som han startade med. Andra gravörer kunde naturligtvis få till ett a.

Men de hade svårt att beskriva hur de gjorde. Varför blev hans a:n inte som deras?

– Min inlärningskurva har varit extremt lång, Efter något år började det funka och resultatet blev allt bättre, säger Joacim.

Joacim har haft några lärlingar och utbildar dessutom i gravyr både på guldsmedskolor i Sverige och utomlands.

Hans egen erfarenhet av inlärningsprocessen och de svårigheter han mötte på vägen har varit nyttiga när han själv lär ut sitt hantverk. Även många erfarna kollegor har svårt att sätt ord på sina kunskaper och förklara varför det blir som det blir.

Tidigare fanns ibland även ett motstånd att lära ut ”yrkeshemligheterna”.

– Jag har en kollega som är en mycket duktig gravör och som mest arbetar i stål och med vapen. Han klarar inte ens av att jag står bredvid och tittar när han arbetar. Jag är ofta ute och visar mitt hantverk. Jag kan sitta på en mässa och arbeta med hundratals personer omkring mig. Det är bara kul.

Sin första lärling tog han sig an för tio år sedan. Hon ställde samma frågor till honom som Joacim en gång ställt: ”Jag gör ju på samma sätt som du, ändå blir resultatet annorlunda”.

33

– Jag satte mig bredvid henne och kollade exakt hur hon gjorde, kände in i min kropp vad jag gjorde annorlunda.

Kanske sänkte eller höjde hon handleden lite annorlunda. Det här var väldigt nyttiga övningar både för henne och mig. Det här är ju inget man kan läsa sig till.

Numera finns det filmer på Youtube.

Men ofta är det så sublima skillnader

godkänt.

Nästan alla gravyrjobb kommer från guldsmeder. Men just det här dagen dyker det faktiskt upp ett par i verkstaden med en dopskål som de vill ha graverad med barnbarnets namn. Hans goda rykte har spritts via Facebooksgrupper och från mun till mun mellan guldsmeder, vilket gör att han i dag har gott om jobb.

Han visar på en skål som han har fått in. Förklarar hur han ska lägga till ett namn i liknande stil till de tidigare graverade namnen.

– Jag får försöka härma den stil som redan finns där, så att det ser någorlunda likt ut. Vanliga dödliga kanske inte ser så stor skillnad, men det gör naturligtvis jag.

Huvuddelen av jobben som kommer in är smycken. Men en del corpus dyker upp då och då.

Skålar och studentkäppar som gått inom släkter under många år. Ofta är de i nysilver, något som kan vara mer utmanande att gravera i. Det händer även att det kommer föremål och smycken av titan och rostfritt stål i kvalitéer som går att gravera.

– Men vissa legeringar är det helt hopplösa, om vissa är för hårda, skapar även allt för mjuka material problem.

– Höga karathalter av guld är väldigt mjukt, det är som att gravera i tuggummi.

Silver 925 är även det förhållandevis mjukt. Silver 830 – som oftast bestick och corpus tillverkas i är rena drömmen att gravera i! Resultatet blir blankt och fint.

Vanliga jobb på hans arbetsbänk är att gravera heraldiska vapen och ringar.

Ofta är ringarna gjutna och ser mycket fina ut när han startar arbetet med stickeln.

men ofta är det helt hopplöst, spetsen går av hela tiden mellan om det ska bli rätt eller fel att det är svårt att se hur ett handgrepp ska utföras, även om man studerar det på video.

Efter fyra år i guldsmedsverkstaden i Tidaholm var det dags att starta eget.

När han skulle renovera huset här utanför Hjo och bygga upp sin nya verkstad så satte ett lyft av en bjälke stopp för hans planer. Diskbrock nummer tre.

Joacims rygg stelopererades och påföljande rehabilitering.

– Jag kunde till slut starta hösten 2010 och tog mig an min första lärling 2012, men de första åren var en ganska kämpig tid, minns Joacim.

Nyligen fick Joacims tredje lärlingar sitt gesällprov i gravöryrket-blankstick

34

Tidigare gjorde han även en del fattningar. Men det sker numera allt mer sällan. Gör man inte fattningar kontinuerligt tappar man fart som hantverkare.

Då blir det inga pengar kvar i slutänden.

– Jag fick in så pass mycket gravyrjobb så jag kunde koncentrera mig på dessa.

Det finns naturligtvis standardtypsnitt som man behärskar om man är utbildad gravör. Men det är ett hantverk. Det är det som är tjusningen – det personliga avtrycket.

– Alla har ju lite olika stil. Det är som när man får fatt i en gammal dopskål, även om det är samma typsnitt så kan man se att olika hantverkare utfört gravyren. Det gör varje gravyr unik.

– Men när jag börjar skära ner i ringen så kommer porerna fram, ibland stora ihåliga små kratrar. Förr var det ett stort problem när man fick in dessa ringar som var som kexchoklad. Nu kan jag med lasersvetsen snabbt fylla håligheterna med nytt material och gravera vidare. Tidigare hade jag fått skicka tillbaka sådana här ringar. Guldsmeden hade behövt löda på en ny platta.

2019 blev Joacim tillfrågad att titta över gravyren på en av Sveriges mer kända pokaler: Le Mat-pokalen (SMpokalen i ishockey), då denna undgick en större renovering.

Fram till 1979 så var alla klubbnamn handgraverade på locket, för att sedan börja maskingraveras på själva pokalen fram till 1999. Då monterades en sockel med en silverplåt för gravyren stället.

– Gravyren på locket var i hyffsat skick. Men den maskingraverade gravyren på pokalen var på sina ställen näst intill osynlig efter år av putsande.

Jag skar upp det maskingraverade typsnittet på pokalen, vilket gjorde att gravyren blev mer tydligt och hållbart.

När Svenska hockeyförbundet fick tillbaka pokalen, så var en av deras första kommentarer att: Skulle vi inte kunna ta bort silverplåtarna från sockeln och flytta upp gravyren på pokalen i stället?

– Jag fick tillbaka den och flyttade upp alla klubbnamn till pokalen. Förutsättningen var att de segrande klubbnamn fram till 2024 skulle få plats – då det är 100 år sedan Le Mat pokalen fick sin första inteckning. Det tog ganska många timmar.

Hantverk ligger i tiden, det signalerar kvalitet och originalitet. Ska en GRstämpel stämplas i ett föremål så bör hantverk utmärka alla moment i föremålets tillkomst. Alltså även handgravyr – inte maskingravyr eller lasergravyr.

– Många kör med GR-stämpeln trots att de använder maskingravyr. Rent formellt är det antagligen okej. Men i min värld är det hemskt att köra maskingravyr GR-stämplad ring.

Vid årsskiftet går företagsnamnet JJ handgravyr i graven. Joacim ska utöka sin verksamhet med tillverkning och prototyping av verktyg.

Det kommer att skötas av hans bror så att Joacim kan lägga mer fokus på handgravyren.

– Jag importerar en del verktyg och jobbar internationellt, så ett engelskt namn passar bättre. Vad det blir är inte helt klart ännu. 

35

36

Tid för damer

Omvärldsredaktör: Kina Andersson

Klockor tillhör traditionellt den manliga sfären. Kanske tid för förändring? Här är i alla fall fem sköna damur.

Franskinspirerad

Klassisk skönhet

Kalasfin

Nykomlingen i Omegas Trésor-familj Mini Trésor (den mäter 26 mm) väcker uppmärksamhet med sina vackra armband, med mönster inspirerade av bland annat klassiska franska Toile de Jouy-tyger.

Longines DolceVita är en cool klassiker som har fått tillökning med modeller som är tänkta att hylla originalet från 1920talets Art deco-period. Finns i olika färgställningar och materialkombinationer.

Panthère de Cartier i roséguld med sin satinskimrande, plommonfärgade urtavla är min favoritfärgkombo just nu. Den finns även i fler färgställningar, material samt med och utan diamanter. Namnet på klockan kommer för övrigt från det flexibla armbandet som är tänkt att minna om det smidiga kattdjurets rörelser.

Året om Pålitlig elegans Seiko är en skön kombination av enkel elegans och robust pålitlighet till bra priser.

Det visar inte minst den här modellen med automatiskt urverk ur Presage-familjen.

Perfekt till pärlorna också…

Rados nya kollektion ”True Thinline x Great Gardens of the World” består av fyra modeller i high-techkeramik, inspirerade av de olika årstiderna. Varje modell har ett slipat glas med mönster som matchar respektive årstid.

37

När tjuven själv får välja Text: Anette Roxnäs

K

vinnan kommer in i butiken. Hon bär de allra största mörka solglasögonen som går att finna och har det vackraste hår man kan tänka sig, som får vem som helst att bli avis. Hon ber att få titta på några silverörhängen i skyltfönstret. Jag tar fram och låter henne få prova, spegla sig och hon vill ta kort.

Hon verkar lite nervös och är en aning fumlig så jag låter henne prova i fred.

Kvinnan tackar för sig och går och säger att hon ska visa bilderna för sin man, som vill ge henne en present. Väl tillbaka vid arbetsbänken filar jag en stund på ett smycke men plötsligt stelnar jag till. En kall kår ilar i ryggen. Tidigare på morgonen hade jag ställt ut en exklusiv guldring med briljanter, i modellen StandAlone, i fönstret. Det är en modell som ligger mig varmt om hjärtat och som fått många syskon och kusiner. Jag har knappt haft den framme på ett tag. Hållit lite på den kan man säga, men just idag fick jag ett infall och ställde ut den i fönstret. Reser mig hastigt och rusar fram…

Borta. Det lyser så där tomt, som det gör i serietidningar när något är borta, med streck runt där det bara är… ingenting. Fullt med tomt.

alla fall, när räven i området snodde både hennes matskål och koppel. Matskålen hittade vi en bit bort, så det här kan vi.

Hon tar ny fart och viker nu snabb av åt vänster och blir stående med nosen i backen på några räkskal, som tappats vid restaurangens soprum.

Ett år senare. Pandemin har slagit till.

Telefonen ringer. Det är dolt nummer.

– Hej, det är från polisen. Är det så att du blivit av med en ring?

– Jo, det stämmer.

– Kan du berätta?

– Absolut. Det var så här…

Kvinnan i luren är kriminalkommissarie och har fått det här ärendet på sitt bord.

Det visar sig att det är en hel del stöldgods som hittats och däribland många smycken. Hon undrar också om jag kanske kan hjälpa till att försöka härleda något till någon annan smed.

Yes! Nu är vi kollegor, tänker jag förtjust. Jag som en gång i tiden funderat på att bli kriminalkommissarie. Ja, mest kanske för att det är en cool titel. Jag ser framför mig hur hon sitter i ett lite dunkelt öppet kontorslandskap, mörk inredning och med rejäla luntor om utredningen på sitt bord. Snett bakom

under samtalen. Kanske blir samtalen en liten paus. Vid ett tillfälle säger hon: – Jag måste få säga en sak: Din ring.

Tystnad. Den är väldigt bekväm.

Nu är jag tyst och kväver ett fniss.

Sitter kriminalkommissarien och provar ringarna? Just på det fick jag inget svar.

Gunvald Larsson slänger en blick på bordet med stöldgods och på henne.

Det visar sig att min nya kollega är väldigt intresserad av smycken och håller på lite själv på fritiden. Hon visar sig dessutom vara en mycket färgstark person.

Inte bara invändigt utan också till det yttre i val av kläder. Vi byter Instagram- och Facebook-konto och hon säger: – Jag tittar förbi någon dag.

Så kommer den dagen då jag ser ett par färgglada byxor utanför entrén till min ateljé. Jag förstår direkt att det är självaste kriminalkommissarien.

– Men hej, vad roligt! Hur går det med utredningen?

Hon svarar bestämt: – Idag är jag här privat och nu vill jag se och njuta av vad du gjort.

Hon är trevlig, rolig och lättsam och vill prova allt. Hon fastnar för min nya serie ”Dragons Den” som är en variant på ringen hon redan sett och beställer en med den absolut största bergkristallen jag har. Så klart.

Stor personlighet kräver stora stenar.

– Because I’m worth it, säger hon.

Så hur har det nu gått? Tjuven struntar vi i men kriminalkommissarien – hon har tagit tjänstledigt för att ägna sig åt silversmide på heltid. Och ringen? Jo, den har tillbringat de senaste två åren i polisens kassaskåp och väntar på att bli utsläppt när åklagare och rättsväsendet har gjort sitt.

Jag tänker i mitt stilla sinne hur en simpel tjuv, som valt fel väg i livet, helt ovetande, på något sätt kan få en oanad vändning för en annan person. Hur sorgligt är det inte med människor som väljer fel avfart i livets korsningar och rondeller.

Tänk att välja en trist, smutsig och grå återvändsgränd när världen och livet har så oändligt mycket spännande och roligt att erbjuda i alla dess vägval.

Och en sak till: Jag kommer aldrig kunna sälja den. Den är inte längre till salu. 

snett bakom henne sitter Martin Beck och kliar sig i håret och suckar Väcker vovven, min fyrbenta arbetskamrat som ligger och vilar nöjt på sin fåtölj.

– Kom! Dags att jobba!

Vovven tittar yrvaket upp. Jag står och viftar och pekar med hela händerna mot golvet där tjuven stått. Kom, kom, sök!

Vovven ruskar på sig, är nu klarvaken och viftar glatt på svansen i ett ”ja för tusan, jag är på!”.

Hon sniffar på golvet, ivrigt påhejad av mig. Jag öppnar dörren och hon nästan kastar sig ut på gatan med nosen nedtryckt mot kullerstenarna och drar iväg åt höger. Sniffar. Snart är hon fast, tänker jag, men vad gör jag när jag hinner i fatt henne…?

Vovven börjar sneglar lite på mig, tappar fokus.

– SÖK! Vrålar jag igen. Vi har övat på det här förr. Hemma. Eller ja, en gång i

38

henne sitter Martin Beck och kliar sig i håret och suckar. Hans dotter är där, men det har varit en bombning i stan, som han måste ta itu med. Medan jag sitter på mitt håll och plöjer igenom långa mail med smycken kan jag se hur en dörr öppnas fort bakom min nya kollega och hur Gunvald Larsson stormar in, i sin fladdriga beiga trenchcoat. Han är på uruselt humör som vanligt och ska vidare in till chefen, i hennes glaskur. Kurt Wallander, som är i Stockholm för att samarbeta om en händelse kopplat till Ystad, står med kaffe i handen och pratar med några kriminaltekniker längre bort.

Min nya kollega och jag pratas vid flera gånger. Hon har lite följdfrågor och kompletteringar som ska göras till utredningen. Jag nästan anar att hon är lite less på hela högen med stöldgods och rapporten så hon dröjer sig kvar lite

Anette Roxnäs är guldsmed och driver Etena Jewellery & Design i Gamla Stan. Hon har alltid ett stilsäkert leende på lut i sin design, med linjer som gör oväntade språng. Följ henne också på Instagram @etenadesign och Facebook ETENA jewellery & design.

Henne signaturring ”Stand Alone” finns i olika utföranden, i både guld och silver.

39

Guldbolaget som leverantör och samarbetspartner

G

uldbolaget är ett svenskt familjeföretag med lång erfarenhet av branschen och med en nära och okomplicerad relation till våra kunder. Vi kombinerar gammal hantverkskunskap med den senaste tekniken och vi söker ständigt nya lösningar – målet är alltid att tillverka en produkt av förstklassig kvalitet på bästa sätt.

Med oss som samarbetspartner går du enkelt från tanke till handling – vår kunskap och vår erfarenhet är din och vi är aldrig längre bort än ett telefonsamtal.

Vår filosofi är att utvecklingsfasen ska vara enkel. Det viktiga är att vi gemensamt landar i en slutprodukt som är lönsam.

Företaget utvecklar vi tillsammans med våra kunder, ofta är det ett kundönskemål

som initierar en ny investering.

Produktionen är utformad för att vara flexibel och lättmanövrerad, vilket gör att vi enkelt kan ställa om och erbjuda produkter anpassade till den senaste trenden. Vi äger hela tillverkningsprocessen, från legering till färdig ring. Det ger oss maximal kontroll över hela tillverkningen.

VI ERBJUDER BLAND ANNAT:

Gjutning Här en ängel till kungliga Serafimerorden, 9x7 cm

Utsvarvade skenor Ger lätta ringar

40

Ut vändig sp

ecialgravy

r

Charms (från 10 mm Ø brickor) Charms erbjuds i flera olika utföranden i RG, VG alt. silver och med eller utan 0,005 ct diamanter.

Doserade ringar Endast på höjden

Unika fräsningar Doserade ringar Både på bredden och höjden Gjuten blomma

Ringar med t ex en klack och utvändig specialgravyr

Klumpskenor med klack

Kundanpassade navettringar.

Denna med utkörda stenlägen

Små ringar av olika slag

Ring med spår

Färdig produk

Den perfekta kombinationen – en gjuten detalj tillsammans med en svarvad ring!

t

Här kombineras det bästa av två världar! Den gjutna produktens alla spännande utseenden/uttryck med den svarvade ringens alla fördelar.

Med en svarvad ring som bas får du en smidd ring i bästa materialkvalitet. Med den som grund kan du sedan enkelt erbjuda din modell i ”alla” storlekar, samtidigt som du endast behöver en form. Den gjutna delen placeras på den svarvade ringen som är svarvad i just den storlek din kund önskar.

Box 9, 385 21 Torsås | Tel: 0486-20987 | info@guldbolaget.se | www.guldbolaget.se Följ oss på Facebook och Instagram! www.facebook.com/guldbolaget | instagram.com/guldbolaget

41

Män och smycken – en komplicerad historia Yasar Aydins kärlek ligger i skapandet, och till metallen som han som ung drömde om att bemästra.

Att bära smycken överlåter han åt andra. Han är en av få smeder och formgivare vars smycken lika ofta bärs av män som kvinnor. För detta med män och smycken – det är en komplicerad historia.

Text: Louise Michaelsson

N

är jag var barn på åttiotalet betraktades i princip alla smycken på killar med skepsis.

Förutom möjligen den lilla ID-brickan som både pojkar och unga män gärna bar i en kedja runt halsen. Min kusin Ida var några år äldre, musikintresserad och stadsbo. Hon sminkade sig, läste Okej och hade LP-skivor med ABBA och Madonna. En dag när vi satt på sängen i hennes rum och lyssnade på Like a prayer deklarerade jag att George Michael, det var minsann min favorit.

– Vad skulle jag bära mer av tänker du? säger han och snurrar spaghetti runt gaffeln.

– Ringar med ädelstenar, pärlhalsband, stela armband, tunga guldringar i rött guld.

För varje ny sak jag räknar upp mulnar hans uppsyn successivt. Till slut drar han efter andan, lägger ner besticken på tallriken och säger: – Att som vuxen heterosexuell man bära smycken på det sätt du beskriver är något förbehållet män med extremt gott

magnifik rubinring.

– Men det handlar också om hur van du är vid att uttrycka dig och hur mycket du är beredd att sticka ut. I min närhet har det i stort sett alltid varit de med kreativa yrken som stått för smyckesbärandet: regissörer, scenografer, fotografer. De är fria i tanken konstaterar han och ser avundsjuk ut.

Han tar en klunk vin. Silverringen han bär på långfingret klingar blygt mot glaset. Den var en födelsedagspresent som lyckligtvis föll väl ut. Ringens silhuett är en stad och han älskar städer. Jag vill höra hur han ser på olika smyckeskategorier och börjar med örhängen.

– Alltså det förknippar jag mest med homosexuella män, säger han lite undvikande och jag tänker på det vedervärdiga uttrycket ”bögörat” som lyckligtvis dog ut någon gång på nittiotalet och som jag inte hört sedan dess. Jag går vidare till armband.

Hippiefeeling, blir domen. Men halsband då, envisas jag.

– Då måste du ha en stil som funkar med det, alltså glansig, uppknäppt skjorta och hårigt bröst. För oss vanliga dödliga blir halsband ofta för stort och vulgärt. Män har sällan stiliga halsband.

den dagen du är rockstjärna kan du smycka dig hur du vill Han hade en fantastisk röst och var vansinnigt snygg. Men att smyckena han bar gjorde honom ännu snyggare höll jag för mig själv – utåt spelade jag med, smycken var för tjejer.

En kväll med pasta på tallriken och en skvätt rött i glaset frågar jag min man varför han är så försiktig i sitt smyckesbärande. Jag använder medvetet ordet försiktig för att inte antyda att jag lägger en värdering i hans förhållningssätt (även om naturligtvis så är fallet).

42

självförtroende. Den dagen du är rockstjärna i din bransch, alltså bäst på det du gör, då kan du klä och smycka dig hur du vill.

Det låter strängt men det är inte nytt. Män i uppsatta positioner såsom kungar och adelsmän har i alla kulturer och tider smyckat sig för att signalera välstånd och upphöjdhet till skillnad från de mindre bemedlade som varken haft pengarna eller det sociala svängrummet att hänga på sig en rad pärlor eller en

43 43

Ringar är det smycke som flest män passar i, slår han fast.

För egen del är det vita metaller som gäller och även om han inte har något principiellt emot ringar med ädelstenar är det inget som har föresvävat honom att han kan bära. Men det kan absolut inte vara turkoser, de för tankarna till souvenirer som hör hemma på semestern.

44

Som Retsina. Gott i Grekland men inte här.

Några dagar senare äter vi pizzamiddag tillsammans med en vän och hennes man som är en känd proffsseglare och båtkonstruktör. En länk i silver glimmar till under tröjans linning. I övrigt bär han sin vigselring och en enorm sportklocka. Jag frågar honom om länken.

Han fingrar tankfullt på den och berättar att den var en gåva från hans mor och att han aldrig tar den av sig. Skulle han ersätta den om han tappade den? Efter en stunds funderande kommer han fram till att nej, det skulle han inte. Det är just den länken.

Så vad blir kontentan av det här? Jag söker ett proffsutlåtande från någon med

både teoretisk och praktisk kunskap och erfarenhet från smyckesområdet och kontaktar Yasar Aydin, silversmed och smyckekonstnär. Yasar påbörjade sin bana inom konsthantverk i samband med en förberedande utbildning i silversmide vid Nääs fabriker i Lerum som följdes av den femåriga universitetsutbildningen Metallformgivning/Ädellab vid Konstfack i Stockholm. Hans smyckekonst har rönt uppmärksamhet både nationellt och internationellt och hans brosch Layers of pink ingår sedan 2016 i Sveriges Nationalmuseums permanenta utställning. Nästa år medverkar han vid en utställning i Giroussens i Frankrike.

Hans smycken i guld, silver och ädelstenar säljs både via egna kanaler såväl som hos Svenskt Tenn och JUS – butik och mötesplats för svensk och internationell design och konsthantverk.

Det första jag noterar när jag kliver in i hans verkstad är de snälla ögonen och det glittrande leendet. Sedan upptäcker jag att han inte själv bär några smycken. Bestörtningen gör det svårt att formulera mig och jag viftar hjälplöst med händerna. Han skrattar urskuldande och förklarar att hans kärlek ligger i

skapandet, och till metallen som han som ung drömde om att bemästra. Bära smycken överlåter han åt andra.

Efter en stunds samtalande ställer jag den oundvikliga frågan. Så vad gillar män?

– Tyvärr verkar läderarmbandet med en liten silverdetalj vara något som tilltalar många, säger Yasar och jag uppfattar ett stråk av uppgivenhet i rösten.

Han vill hellre se män i armband helt i silver. Silver är en fantastisk metall i egen kraft utan inblandning av några skinnbitar förstår jag. Han vill också att de ska våga lite mer.

– Många är rädda för folk ska titta, eller rättare sagt, titta för mycket. Det får inte se konstigt ut. När det gäller smycken kan män vara ganska sentimentala. När de kommer med ett ärvt smycke som de vill göra ett nytt smycke av vill de ofta att det ska vara exakt det guldet.

Män verkar associera smycken mycket mer med en person. Formgivningen vill de att jag ska stå för, kanske på grund av en brist på självförtroende när det kommer till form och smycken. Med kläder är det annorlunda.

– Men vad krävs för att de ska våga, frågar jag och stryker med fingret över

en vit, bullig rumpa med ett spjut som jag vid närmare inspektion förstår är en brosch. Den ligger på bordet mellan oss och blänker i ljuset från lampan. Han följer mitt pekfinger med blicken.

– Jag tror det handlar om kunskap om vad som finns och att smycken är till för alla som vill bära dem. Och tillvänjning. Om fler män bär smycken vänjer sig ögonen. Till slut är det inget man reagerar negativt på utan som man förstår ligger inom räckhåll även för en själv.

På väg ut från Yasars verkstad beställer jag en av hans knutringar i silver som jag länge suktat efter. Jag tar den största storleken jag kan bära på långfingret med en from förhoppning att den kan bli familjens första gemensamma smycke och pryda min mans lillfinger den dagen han är beredd låta folk titta ordentligt och dra slutsatsen att han måste vara en slags rockstjärna. Det är den gyllene skalbaggen hemma på köksväggen ett bevis på.  Louise Michaelsson medverkar i Smyckespodden och finns på Instagram under namnet Ord_och_juvel

Geneva Watch Days Geneva Watch Days 33 märken och mer än 1 200 klockmakare – återförsäljare, agenter, distributörer och journalister – från Europa, USA, Mellanöstern, Asien och Latinamerika.

En stark utveckling jämfört med år 2021 som fortfarande präglades av pandemin.

Paviljongen var öppen för allmänheten och välkomnade mer än 2 500 besökare, samlare, klockentusiaster och slutkunder på fyra dagar.

Bulgari Octo Finissimo Skeleton 8 Days Dett är en imponerande klocka men sin karaktäristiska fyrkantiga boett. Klockan är i roséguld med en diameter på 40 mm och bara 5,95 mm tjock. Den helt genombrutna konstruktionen avslöjar alla krångligheter och, framför allt, den massiva singelpipan som ger 192 timmar, eller 8 dagars kraftreserv. Den bärs med ett brunt alligatorläderband och säljs för 38 500 EUR.

Doxa Army Steel & Bronze Det var inte bara de riktigt dyra klockorna som fick uppmärksamhet under årets Geneva Watch Days. Doxa Army en fantastisk ny dykklocka. Dykaren ser ligger utseendemässigt mycket nära originalet från 1966 och passar in i trenden av retroklockor. Diametern på 42,5 mm och en relativt unika urtavlan med stora orange visare. Klockan blir en del av den permanenta kollektionen!

MB&F Legacy Machine Split Escapement EVO Nytt för 2022 är Legacy Machine Split Escapement EVO, en mer robust version av LM Split Escapement. Icy-Cool-versionen är en del av den permanenta kollektionen.

Men en spekulant behöver gott om pengar, minst 75 000 EUR i plånboken.

45

Dags för ett FIL-byte?! Prova!

Känslan och resultatet ljuger inte!

• Alltid vassa filar för gediget hantverk • Roligare arbete och ökad motivation • Spara tid och pengar • Slöa och begagnade filar blir som nya, behöver inte köpa nya filar lika ofta • Individuell hantering beroende på filtyp • Professionell och unik behandling • Förbättra resultatet – för både användare och kunder • Återanvändning och minskad miljöpåverkan • Cirkuläritet och hållbar produktanvändning • Enkelt och bekvämt – vi hämtar och lämnar era filar alt ni skickar in eller lämnar hos oss, igen och igen...

FRÅN ENDAST 40 KR PER FIL BLIR VASS SOM NY

Se över dina lådor med alla ”trötta” filar som bara ligger och ge dem nytt och långt liv igen!

Vi returnerar era slöa begagnade filar nyvässade

FÖRE och EFTER vår behandling Resultataet är fantastiskt och känslan är ännu bättre!

FÖRE

”– Överraskande att få tillbaka mina gamla favoritfilar som nya efter jag hade avskrivit dem för länge sen. Det är bra att kunna öka på livslängden av verktyg som behövs i vår dagliga verksamhet, Job G. / Smid Stockholms designers, info@smidstockholm.se Vi är mycket glada och nöjda med reaktionerna, blandade filtyper, slitage och en del är ”blankslitna”, och vi lyckas vässa alla med stor belåtenhet, säger Joachim, Returfil”

EFTER

Vi vässar dina filar!

Vi hämtar & lämnar!

Vår tjänst gör att Du spar pengar & tid, och arbetet blir roligare och effektivare, från endast 40 kr per fil – och vi kan göra det flera gånger med samma fil – nya filar kostar mycket.

UPPGE ”RETURFIL22” SÅ FÅR DU 2 FILAR PÅ KÖPET SAMT FRI HÄMTNING VID ORDER OM MINST 10 ST FILAR Mer Information: www.returfil.se info@returfil.se Tfn 0729-71 86 11 46

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS

Diamanter varar för evigt De första diamanterna lär ha upptäckts i Indiens floder redan 400 år f.Kr. Naturliga diamanter är världens äldsta skatter och de bildades 200 km under jordens yta för mer än 3,3 miljarder år sedan.

De består av kol och är det starkaste materialet människan känner till.

I antiken trodde man att diamanter var gudarnas tårar och romarna menade att Amors pilar hade spetsar av diamanter. En naturlig diamant är ett mineral skapat av naturen och de används i smycken på grund av sin skönhet och den har ett bestående värde. Den varar för evigt, är lyxig, representerar kärlek och respekt från de som ger den.

Som den mest värdefulla ädelstenen är de naturliga diamanternas resa från jordens inre till att infattas i ett smycke både fascinerande och magisk. De har sedan de upptäcktes varit eftertraktade av kungar och härskare som tecken på makt och prestige. Ingen annan gåva än en naturlig diamant visar hur mycket mottagaren betyder för givaren.

Fakta äkta diamanter Naturliga diamanter går att följa från gruva till slutkonsument och de behåller sitt värde. 1 ct naturlig diamant ger 160 kg Co2. Naturliga diamanter tar miljoner år att utveckla och anses vara de mest sällsynta och dyraste av alla stenar. Naturliga diamanter behåller sitt värde över tid.

Fakta syntetiska diamanter En syntetisk diamant som är framställd på konstgjord väg kan vara klar på 12 dygn. 1 ct syntetisk diamant ger 240 kg Co2 vilket är 69% mer än vad 1 ct naturlig diamant ger. Syntetiska diamanter har bara värde i första ledet och priser på syntetiska diamanter har en bevisad sjunkande kurva.

Sveriges Gemmologiska Riksförenings (SGRF) och Sveriges Guldsmedsmästares Riksförbund (GR) säger gemensamt att ordet syntetisk alltid ska användas för tillverkade diamanter så se upp med beteckningar som: Laboratory Grown, Manufactured och Cultured.

Vad tror ni Marilyn Monroe hade valt?

Smycken från Rare Jewelry. Foto: Andrea Belluso.

Örhängen: Ateljé Ajour. Alliansringar: Smederna Lantz. Ring: Tre Systrar by Wilhelm Pettersson. WWW.SMYCKENOCHKLOCKOR.SE

47

Fyra Umeåbutiker slås samman till en gemensam butik och verkstad Guldsmedjan, Ljungs Ur och Smycken samt Stjärnurmakarna-butikerna på Avion och på Götgatan flyttade under sommaren in i gemensamma lokaler med bästa läge på gågatan i centrala Umeå. Därmed blir fyra butiker en.

Andreas och Jessica Ljung är syskon och har drivit Stjärnurmakarna på Avion som nu stängts igen. Deras pappa Björn Ljung drev en butik inom samma kedja på Götgatan som stängde för en tid sedan på grund av att fastigheten skulle rivas. Även Ljungs Ur och Smycken, som funnits i Umeå sedan 1955, har nu stängt butiken på Skolgatan för att flytta in i det nya gemensamma företaget. Den drevs av Sten Ljung och sonen Oskar Ljung som är nära släkt med familjen bakom Stjärnurmakarna. Björn och Sten är nämligen bröder, och syskonduon Jessica och Andreas Ljung är kusiner med Oskar Ljung.

– Vi är liksom släkt allihop. Det har varit min pappas butik, min farbrors butik och så vår butik, säger Andreas Ljung.

Ljung har drivit två renodlade klockbutiker och en med både klockor och smycken.

Kerstin Almroth, ägare av Guldsmedjan, är däremot inte släkt med familjen Ljung. Guldsmedjan grundades 1964 och Kerstin köpte företaget 1999.

Butik har sedan 1973 legat på Renmarkstorget, med verkstad i källaren.

– Guldsmedjan har samarbetat med

48

släkten Ljung här i Umeå i generationer.

Mina föregångare har samarbetat både med Antes farfar och med Antes farbror och jag har samarbetat med hans pappa och farbror. Vi har hjälpt dem med guldsmedsjobb och de har hjälpt oss med klockorna.

Kerstin Almroth berättar att verksamheten går bra men att det varit trångt.

När sedan pandemin kom blev det nära på ohållbart.

– Pandemilagen innebar att vi bara kunde ta in två kunder åt gången, trots det ökade vi omsättningen under pandemin. Men det var inte så roligt att stå och arrangera en kö utanför under vintern, säger Kerstin Almroth.

Att företaget gick så bra innebar också att de räknade med att behövda mer yta även efter att pandemin var över. De funderade först på om de kunde expandera inom den befintliga lokalen.

– Ganska tidigt tog jag kontakt med urmakarna och familjerna Ljung. Det här var ett läge då Andreas pappas butik måste flytta. Butiken och verkstaden låg i ett hus som skulle rivas. Det var rätt tid för oss alla för en gemensam satsning, säger Kerstin.

– Vi var i vart fall tvungen att bygga en ny urmakeriverkstad. Därför uppstod

ett bra tillfälle att slå samman våra företag, säger Andreas Ljung.

Nu kommer de att kunna erbjuda en bättre service, ökade öppettider och en synlig lokal där mycket folk passerar förbi. Allt ligger i ett plan och är specialinrett för det nya, gemensamma företaget, framhåller Kerstin Almroth.

Verkstaden har placerats i den bakre delen av lokalen, med ett stort glasparti som gör att kunderna kan se in i verkstaden, och butik och utställningsmontrar finns nu i den främre delen ut mot gatan.

– Vi får väl se om vi nu måste nyrekrytera. Vi får se hur pass bra det kommer att snurra när vi hamnar i ett nytt affärsläge. Vi ligger nu vid en gågata med många fler som passerar. Vi räknar med att det synligare läget gör att vi kommer ta kunder från de andra kedjorna som finns i stan.

– På klocksidan försöker vi ha ett ganska brett segment prismässigt. Vi är relativt ensamma med klockor här i Umeå. Vi planerar nu också att ta in lite dyrare klockor. Allt fler kunder efterfrågar lite mer exklusiva klockor, säger Andreas Ljung.

Han berättar att även klockbranschen återhämtade sig ganska snabbt efter den första dippen under pandemin.

– Det finns fortfarande ett uppdämt behov. Den nya butiken innebär både större ytor och en bättre position i stan som öppnar nya möjligheter. Vi får nu möjlighet att samla kunskapen från alla våra butiker. Alla har egna nischer och specialkunskap, säger Andreas Ljung.

Han tycker att Umeå med sina 120 000 invånare är en bra handelsstad.

Många söker sig hit från stora delar av norra Sverige för att handla eller få hjälp med sina klockor.

– Men på verkstadssidan märker vi att inte finns kvar så många urmakare – eller guldsmeder – här uppe i norr. Även från inlandet kommer de till oss för att få hjälp. Örnsköldsvik har inte längre kvar någon urmakare, Skellefteå har fortfarande kvar Burmans, men nedåt finns inte så många urmakare. 

Guld och silver i SM i guldsmide Vinnarna i Yrkes-SM 2022 har korats. Under tre dagar visade över 170 av Sveriges yrkesskickligaste ungdomar upp sina färdigheter inom 30 olika yrken. Årets evenemang slog även publikrekord med flest besökare någonsin i Yrkes-SM:s historia Av de 55 yrken som deltog var 30 av dem tävlingsyrken, där nu 98 deltagare blivit tilldelad en pallplats. Av dessa har de med guldmedalj chans att knipa en plats i Yrkeslandslaget och representera Sverige i Yrkes-EM och Yrkes-VM. För guldsmedsungdomarna blev det en kamp mellan Sam Baily från Simrishamn och Rasmus Hadén från Vikingstad. Till slut blev det Sam som kammande hem guldmedaljen.

Förutom medaljer så låg dessutom en plats i svenska Yrkeslandslaget potten.

Både Sam Bailey och Rasmus Hadén läser till guldsmeder på Dackeskolan i Mjölby.

Guldmedaljören var glad men tyckte att det var lite jobbigt att tävla mot sin bästa kompis. Men Rasmus kom tvåa och båda klarade av uppgifterna under tävlingen med glans.

Yrkes-SM hålls nästa gång 2024 i Karlstad. 

Sam Baily från Simrishamn knep guldmedaljen vid SM i Växjö.

För Rasmus Hadén från Vikingstad blev det en andraplats och en silvermedalj.

VM i guldsmide i Shanghai – Alva Lind missade pallplats Alva Lind är 20 år och en av Sveriges största talanger inom guldsmide och medlem i det svenska yrkeslandslaget.

I slutet av oktober var tävlade hon i guldsmide vid VM i Shanghai. Hennes arbete räckte inte riktigt till för en pallplats. Men konkurrensen var stenhård, så denna gång knep en ung iransk kvinna, Raziyeh Jalili, guldmedaljen.

När tävlingen startade delades ritningar ut. Först då fick de tävlande veta vad de skulle tillverka. En del av tävlingen innebär att formge en detalj i smycket själv.

– Vi visste bara att det var ett asiatiskt tema. Men det kändes lugnt första dagen, men sedan blev det allt mer stressigt, säger Alva.

Arbetet skulle utföras under tre dagar.

Maxtiden var 22 timmar.

– Så småningom fick jag kompromissa med kvalitén för att hinna med alla moment.

Tredje dagen blev extra stressigt då en test visade att hälften av de tävlande hade covid.

– Men alla fick fortsätta tävla. Vi hade ju redan umgåtts en vecka.

Alva gick ut linjen för guldsmeder på Dackeskolan i Mjölby för två år sedan.

Inför VM har hon en gång i veckan återvänt till skolan för att träna tillsammans med läraren och ”coachen” Camilla Wallin och guldsmedsläraren Niklas Galte.

– Vi tränade på de moment vi visste alltid kommer upp. Sista halvåret tränade vi ganska intensivt, säger Alva.

Att Alva hamnade i yrkeslandslaget beror på att hon vann SM i guldsmide.

Till vardags hyr Alva en plats hos guldsmedsmästare och juvelfattare Tomas Andreae i Tranås. Hon startade sitt egna företag under studietiden och har redan knutit kontakt med flera guldsmeder som hon gör fattnings-

arbeten åt.

– När jag gick ut skolan kom pandemin och det fanns inga jobb. Därför tog jag en lärlingsplats som fattare hos Tomas Andreae. Jag fick mitt gesällbrev som juvelfattare nu i september och planerar att framöver även ta gesällen som guldsmed. Jag tycker ju det allra roligaste är guldsmedsarbetet. Men det är tillfredställande att kunna göra klart smycket själv, att även kunna sätta dit stenarna. 

49

Nyheter & Inspiration

Omvärldsredaktör: Kina Andersson

Måndag hela veckan Ni vet filmen ”Måndag hela veckan”? Där oöverträffligt roliga Bill Murray spelar en cynisk reporter som upplever samma måndag om och om igen. Och igen.

För en moderedaktör/skribent som spanar trender känns det ibland lite likadant – men i stället en dag som repeteras handlar det om trender (nu menar jag mikrotrender) som kommer tillbaka. Det är en naturlig cykel.

Det här gäller så klart också i smyckevärlden. Som med så många andra accessoarer är det många smycken, eller smyckestilar, som kommer och går med några års mellanrum. Men de upprepas alltid med en viss uppdatering menar Ewa Kjellin, EwaK Design och agent för bland annat italienska Uno A Erre som har låång (medveten stavning) erfarenhet inom smyckebranschen.

– Trender kommer och går, men mycket upprepas tillsammans med en liten förfining. Den blir aldrig helt likadan som den varit, och det är oftast positivt. Man lever i nuet.

Ewa ger några exempel.

– Att multiplicera kedjor runt halsen med hängen med symboler och gravyr är en trend som kommer från USA och den har anammats av oss. Under 70- och 80-talen så hade vi samma trend med många kedjor runt halsen och våra namn graverade på ID- och runda plattor. Den

Tid för rosa Kläder, skor, accessoarer, klockor – det är rosa som gäller i höst. Här Omega Constellation i stål, 28 mm, med gammalrosa urtavla och detaljer av vitguld.

Kvartsur.

gamla pansarkedjan har fått nytt liv igen.

I Sverige har den modellen brukats av många under årens lopp. Men i andra länder, till exempel i Danmark och Norge, har den inte varit så omtyckt. Nu säljs den överallt.

– Ta också trenden med knutar i smycken. De är otroligt populära i dag men faktum är att de har funnits under de senaste 60 åren minst. Prinsessan Diana hade ofta stora guldknutar i örsnibbarna.

Samma modell säljs även idag, och tack vare 3D-tekniken har de blivit mer voluminösa men väger mindre.

Den där uppdaterade upprepningen syns också på modevisningarna för hösten 2022: Långa halsband Halsband generellt är så klart en stapelvara i smyckegarderoben, såväl korta som långa. De senaste säsongerna har fokus legat på korta, kraftig kedjor (utöver att man mixar lite olika längder) och då känns det så klart nytt och fräscht med långa halsband.

Coola cuffs Jag har alltid gillat armringar – och dessa är höstens verkliga ”it”-stil. Maffiga och många.

Broscher Chanel och Burberry (m fl) visar höstens enklaste stiltips: Pryd din gamla tröja och kavaj med knasiga broscher. Anything goes.

Nytt och fräscht med långa halsband.

Länge leve kärleken Schalins har lanserat två nya kollektioner: ”Reflection” där ringarna har ett pärlliknande mönster och ”Shine” med nätta solitärmodeller. Tid&Smycken bad Timmy Leonberg på Schalins berätta lite om hur de ser på trender inom förlovnings- och vigselringar.

– Intresset för platina fortsätter att öka både när det gäller släta ringar och ringar med diamanter.

Rödguldstrenden på diamantringar, som började komma tillbaka för några år sedan, fortsätter att hålla i sig. Vi märker även ett stort intresse för nätta solitärmodeller med liten diamant.

– Haloringar i olika utföranden är också väldigt populära och solitärmodeller som kombineras med en alliansring är en kombination som många föredrar.

Inte bara sångerska…

Nu är Mariah Carey smyckedesigner också.

Tillsammans med Chopards konstnärliga ledare Caroline Scheufele, har hon skapat en smyckekollektion med fjärilen som inspiration. Happy Butterfly X Mariah Carey Collection är tillverkad i etiskt framtaget guld.

50

Chokern Nu handlar det om att mixa flera eller kombinera dem med andra smycken på ett oväntat sätt.

Pryd hela kroppen Piercing växer sig allt starkare. Ögonbrynsringar, näsringar, läppringar…

Blommor…

Choker, armringar och broscher pryds av blommor.

Dejligt dansk Anders Sandell har fyllt på sin portfölj och representerar nu även det danska juvelmärket Bolou.

Tidigare har han Bigli och Arild Links i sin portfölj.

Silver – det nya guldet De senaste säsongerna har vi sett maffiga guldkedjor dominera smyckescenen - nu är det silver som gäller.

Silver är trendigare än någonsin i höst.

Collier från Bedazzled.

Historiens vingslag Under Grand Antiques Art & Design på Liljevalchs visade Jewellery Escape en smaragdcollier från Mellerio dits Meller, ett av världens äldsta juvelhus (grundat redan 1613 vad jag förstår). Halsbandet är tillverkat omkring 1870. Här är det Victoria Astudillo som bär halsbandet.

Håll ett öga på Lili

Framtidens guldsmeder

Stephanie Lu, också kallad Lili, är andraårselev på master-programmet för smyckekonst på HDK-Valand. Jag träffade på henne Aurum Forum 2022, arrangerat av NSG, och blev fascinerad av hennes nyfikenhet och tydliga vilja att lära sig nytt och mer. Hon berättade då att hon tidigare studerat ekonomi men blivit uppmuntrad av vänner att söka in till konstskola eller smyckeskola. Hon ser smycken som ett medium för smyckeformgivare och hantverkare att kommunicera med människor. I augusti ställde hon ut på Design Talents på Formex. Jag tror vi ska hålla ett öga på henne. Örhängen är från Lilis Wellpappkollektion. Idén kom efter att hon konstaterat att allt fler handlar på nätet och högarna av wellpapper (som varor packas in i) bara växer. Men i stället för att se dem som bara skräp, såg hon vackra egenskaper som gick att omvandla till en smyckeidé.

Leo Klaesson och Axel Andersson är två av framtidens guldsmeder. De går båda guldsmedsutbildningen på Dackeskolan i Mjölby. Och när som helst kommer vi att hälsa på Leo och Axel och de andra – håll utkik efter reportage!

Filade och filade

Lili berättar: ”Jag visste inte vad det här skulle bli till en början. Jag filade och filade. Till slut blev jag förvånad över hur mycket de liknade mineral/ädelstenar.

Hantverk handlar inte bara om tekniken, utan också om tålamod, tycker jag. Ha tålamod med smycken, ha tålamod att vara ”precious”! Detta är vad de här smyckena försöker säga.”

Storytelling allt viktigare Att skapa en meningsfull kontakt med sina kunder blir allt viktigare i marknadsföringen och försäljningen av smycken.

Det gör du genom storytelling. Det är inte så komplicerat, tänk sagor eller sägner – berätta historier har människan alltid gjort.

Utgå från att alla företag och butiker säger att just de har den bästa servicen, de vackraste produkterna och den mest omfattande kollektionen… Berätta istället om dina kärnvärderingar, drömmar, visioner och mål.

Till sist…

David Beckham på hemligt besök i Stockholm skrev Aftonbladet härförleden. Vi vet var…

Fotbollslegendaren är ”ambassadör” för klockmärket Tudor och gästade Stockholm i samband med ett event för särskilt inbjudna gäster.

51

Returadress: Tid & Smycken Katarina Bangata 57 116 42 Stockholm

Kvalitet, Kunskap och Service sedan 1919 – Sveriges största sortiment av ädelstenar, pärlor och diamanter!

0 8 - 410 2 8 0 10

52

I N FO @GE M M A A B . S E