Issuu

TIDNINGEN FÖR KLOCK- OCH SMYCKESBRANSCHEN

NR 2-3 • 2023

 Ekodesign från Åhus – sid 8  Alla nyheter från Inhorgenta – sid 15  Fantomens ringar görs i Malmö – sid 38

Power, control, and quiet operation

FIRST-RATE MICROMOTORS

Arbetar du hållbart? Filning, skrot eller gamla dammsugarpåsar? Det finns mycket att vinna på att skicka in skrot och krätz, det är bra både för miljön och plånboken. Som kund hos oss kan du enkelt beställa kostnadsfria returburkar och fat, så skicka in det redan idag!

For more details visit aktivguld.com Just nu! NJ KRÄTZKAMPA

25%

den på hela kostna t.o.m. 25/5

NSK EMAX EVOLUTION EV410

OSADA SUCCESS 40

High performance micromotor perfect for precision work. Soft-touch switches permit easy operation and long service life. Superior quietness and smoothness.

Top-class micromotor that guarantees high precision and outstanding performance. Secure a comfortable working environment with its silent rotation and small oscillations.

Allt under samma tak Vi strävar alltid efter att utvecklas och bredda våra affärsområden och ett mål vi har är att bli din ”One stop shop”. Vi vill tillgodose alla dina behov och satsar därför stort på vårt sortiment av färdiga guldkedjor. Du hittar dom i webbshoppen så varför inte prova några nästa gång du beställer borrar och smärgelstickor?! Glöm inte att vi även har en mängd kedjor på metervara och lås i olika metaller och modeller. Samt färdiga silverkedjor såklart!

Join us at aktivguld.com

Välkommen att handla dygnet runt på shop.nsg.se 3

Ur innehållet

Värna hantverket Hantverk är viktigt. Både för att kunna utveckla och formge industriellt tillverkade produkter och för att ge konsumenterna något alldeles unikt. Men hantverk leder också i allmänhet till hög kvalitet och unika detaljer. Hantverk kan vara ett sätt att främja hållbarhet och miljömedvetenhet. Många hantverkare använder sig av naturliga och hållbara material och tekniker som minskar påverkan på miljön. Dessutom kan hantverksprodukter vara hållbara i sig själva, eftersom de ofta är välgjorda och kan repareras och återanvändas. Hantverk och lokala återförsäljare kan bidra till att främja lokal ekonomi och gemenskap. Genom att köpa hantverksprodukter och handla i lokala butiker bidrar man till att stärka den lokala ekonomin och gemenskapen. Hantverk innebär ofta kreativitet och innovation. Hantverkare använder sin kreativa talang och tekniska kunskap för att skapa unika produkter. Det kan också vara en plattform för att experimentera med nya material, tekniker och designkoncept, vilket kan leda till innovation inom olika områden. Hantverk och lokala butiker kan erbjuda en unik mänsklig interaktion och upplevelse. Många uppskattar den direkta kontakten med sin guldsmed, urmakare eller butik. Det här har många verkstäder upptäckt och bjuder in till olika arrangemang som inte i första hand handlar om att sälja utan att etablera långvariga – och lönsamma – relationer. Så här i den bästa tiden på året – våren – känns september väldigt långt bort. Men vi har något att se fram emot: Jewa – som den nya smyckes- och klockmässan numera heter. Tid&Smycken kommer naturligtvis vara där, liksom en stor del av branschen – hoppas att jag får träffa även dig där!

Hasse Hedström Chefredaktör Tid & Smycken

Inhorgenta 2023 – en mässa som växer

ANSVARIG UTGIVARE Hasse Hedström

Sid 15

CHEFREDAKTÖR Hasse Hedström PRODUKTION Tid & Smycken Katarina Bangata 57 116 42 Stockholm 070-320 51 81 tidochsmycken@hassehedstrom.se FACKREDAKTÖR SAMT OMVÄRLDSREDAKTÖR Kina Andersson

Ekodesign från Åhus Sid 8

REDAKTIONELLA MEDARBETARE Johannes Orstadius Louise Michaelsson Birgitta Andersson Annika Miezis GRAFISK FORM Zika Reklam AB Staffan Zika staffan@zika.nu ANNONSER Hasse Hedström Katarina Bangata 57 116 42 Stockholm tidochsmycken@hassehedstrom.se

Fartygsbyggaren som blev urmakare

Guldsmedsträff i Jönköping för fjärde gången

Sid 24

Sid 30

ANNONSMATERIAL tidochsmycken@hassehedstrom.se PRENUMERATIONER tidochsmycken@hassehedstrom.se 070-320 51 81 HEMSIDA/SOCIALA MEDIER www.tidochsmycken.se, Facebook TRYCK Holmbergs Tryckeri AB Katrineholm 0150-107 68 ISSN 1652-2230 ÖVRIGT Hasse Hedström är upphovsman till texter och bilder som saknar byline.

Här skapas Fantomenringarna

Fem röster om syntetiska diamanter

Sid 38

Sid 48

FÖR KÄRLEKEN TILL SVENSKT HANTVERK Schalins är Nordens största tillverkare av vigsel- och förlovningsringar. Vi erbjuder dig som ringleverantör ett komplett utbud av modeller och material för att du alltid ska hitta den perfekta ringen för din kund. I vår toppmoderna produktionsmiljö kombineras skickligt svenskt hantverk, hållbara material och design till unika ringar som skapar värde i livet, nu och för kommande generationer.

MATERIAL FÖR ALLA BEHOV: GULD, SILVER, PLATINA, TITAN.

• Marknadens bredaste utbud • Halvfabrikat för slutförädling • Ringar med din egen stämpel • Oslagbar service • Snabba leveranser • Kvalitet och trygghet • Hållbarhet i material och produktion

info@schalins.se 063-15 75 00 schalins.com

Ekodesign från Åhus Smyckesbranschen och enskilda guldsmeder har ett ansvar för att jordens resurser används på ett ansvarsfullt sätt. För Sarah M Tells smyckesföretag Eco design är nyckelorden: hållbarhet, transparens och god etik.

alla har ett ansvar att minska vår klimatpåverkan

it till Köpmannagatan i Åhus i Skåne flyttade norrlänningen Sarah strax före pandemin slog till. Butiken och showrummet delar hon med sin man som säljer designlampor. Hållbarhet och omsorg om miljön intresserar henne så mycket att hon för några år sedan tog en kandidatexamen och skrev om etiskt guld. Examensuppsatsen handlade om hur guldbranschen hanterar miljö och rättvisefrågorna. Hållbarhet och omsorg om miljön är ingen trend, slår Sarah M Tell fast. Man kan lätt tro det nu när miljö- och hållbarhetsfrågorna hamnat i bakgrunden för el- och bensinpriserna, gängkriminalitet och kriget i Ukraina. Sarah menar att alla har ett ansvar för att bidra till en bättre miljö och för att minska vår klimatpåverkan, både som privatpersoner och genom sin profession. Och även guldsmeder kan göra skillnad. – Vi guldsmeder befinner oss mellan leverantörer och kunder. Vi har ett ansvar att påverka åt båda håll. Vi kan både bestämma vad vi köper av grossisterna och vad vi förmedlar till kunderna. Många har åsikten att kunden har alltid rätt. Att som guldsmed är det bara att tillverka och leverera det som marknaden och kunden vill ha. – Ja visst, det är ju många som tänker så. Men jag håller inte med, säger Sarah. De flesta guldsmeder använder återvunnet guld, säljer bara diamanter certifierade enligt Kimberleyprocessen och så vidare. Sarah tycker att det är allt för bekvämt att luta sig mot denna typ av etiketter – mot att någon annan tagit ansvar. – Nej, jag tycker inte det räcker. Man bör i alla fall engagera sig så pass mycket att man åtminstone vet vad det är man förmedlar. Det här är tendenser som finns i hela samhället, inte bara inom guldsmedsbranschen.

För Sarah M Tells är hållbarhet och omsorg om miljön mycket viktiga. – Vi guldsmeder kan både bestämma vad vi köper av grossisterna och vad vi förmedlar till kunderna.

– Många tycker att det är skönt att det finns en märkningar. Då behöver vi överhuvudtaget inte tänka själva. När vi ser att produkten har den lilla Fairtrademärkningen så har vi skrivit oss fri från allt ansvar. – Det är inte så enkelt. Om du har lite intresse för vad det är du pysslar med, då borde du också vilja veta lite mer, säger Sarah. Som guldsmed gäller det att samarbeta med leverantörer som man litar på. Men också ta reda på hur de arbetar. Framförallt är det viktigt med transparens. Att motivera kunderna att inte bara välja det billigaste tycker hon inte är speciellt svårt. Det gäller bara att som guldsmed ta sig tid att förklara varför en sten kostar 20 procent mer än andra. Att det är för att den är spårbar, bryts på ett ansvarsfullt sätt och av gruvarbetare som får anständig lön. – Har du två produkter som till synes är likadana; den ena produkten är billig

att det är en viss typ av kunder som söker sig till henne. Kunder som inte bara gillar hennes hantverk och design, utan kommit till henne just på grund av ett miljöengagemang som är lite större än hos gemene person. Hennes företag heter trots allt Eco design. – Tycker man som guldsmed själv att det känns dyrt så tror jag man också projicerar det på kunden. Oavsett om man vill det eller inte. Så det handlar till stor del om att ta ställning själv. Hon arbetar inte med syntetiska diamanter. Allt fler guldsmeder gör det om kunden efterfrågar dem. Allt fler leverantörer tillhandahåller numera både äkta och syntetiska diamanter. – Nej, det gör jag absolut inte, säger Sarah med eftertryck och fortsätter. Det har skett en polarisering under senare tid. Framför allt märker jag det bland mina amerikanska kollegor. Där är det strid om detta i sociala medier. Vissa tycker att bara diamanterna blir billigare är det bra.

safirer och rubiner finns inte alls samma hätska diskussion som kring diamanter. En ren safir är färglös. Färgen beror på vilka metaller den innehåller. Det som ger den karaktäristiska blå färgen är safirens innehåll av järn och titan. Safirer kan egentligen ha vilken färg som helst utom röd. För om mineralet innehåller krom kan stenen bli rosa eller röd. Då kallas den för rubin. Men safirens färg och klarhet kan förbättras genom konstgjorda insatser. Mycket få av alla safirer är av tillräckligt hög kvalitet för att förbli naturliga. De flesta kräver någon form av behandling – vanligtvis värmebehandling. Inte bara färgerna fördjupas då, metoden används även för att fylla igen och laga sprickor. – Men varje behandling förvandlar safirerna till något onaturligt och kopplingen till naturen går förlorad. En obehandlad, naturlig safir är värd betydligt mycket mer än en behandlad. Men någon skyldighet att redovisa att safiren har värmebehandlats finns inte. Har stenen diffusionsbehandlats ska detta dock redovisas. Metoden går ut på att färgen läggs på ytan av stenen. Syntetisk safir började användas redan i slutet av 1800-talet och förekommer även i antika smycken. Syntetiskt framställda safirer sker genom en speciell form av smältning av aluminiumoxid, där tillsättning av kromoxid ger konstgjord rubin, medan tillsats av järnoxid och titansyra ger konstgjord safir. Sarah tycker att alla syntetiska stenar mister mycket av sin ursprungliga charm. Att de blir opersonliga om det går att fritt beställa och tillverka stenar med önskade färger, egenskaper och med eller utan inneslutningar. Originaliteten försvinner när det inte är naturen som mer eller mindre slumpartat skapat dem. – Om du nu kan göra en sten perfekt i labb, varför då inte göra alla perfekta? Inte heller guld är oproblematiskt. De flesta guldsmeder har bra koll och använder återvunnet guld. Men det gäller ju inte alla stora smyckesproducenter. – Jag har ingen riktigt koll. Men det är nog svårt att ha riktig kontroll på allt som säljs på nätet. Där konkurreras det bara med priset. Det är vanligt att jag får förfrågningar från kunder som har hittat något på nätet. De har ingen aning om hur eller var det är tillverkat. Ofta krävs det att guldsmeden

men förklarar man så förstår kunderna skillnaden och den andra produkten är dyr. Då uppstår alltid frågan: ”Men varför är den ena så dyr?”. Det är fel fråga. Man bör vända på det och fråga: ”Hur kan den andra vara så billig?”, säger Sarah. I sin kandidatuppsats skriver hon att priset på en etiskt hållbar ring kan ibland bli en klassfråga sett från kundens perspektiv. Men det finns alternativ för kunder som inte anser sig ha råd. Det bör guldsmeden påtala för konsumenten. Även om risken då är att kunden väljer en ring som innebär lägre förtjänst. Kunderna jämför ofta med smycken från de stora smyckeskedjorna. Genom dessa jämförelser ges ett intryck av att prisskillnaderna är väldigt stora. För ett otränat öga ser produkterna likvärdiga ut. I uppsatsen framhåller Sarah att guldsmeden och butiker har ett ansvar att informera om att det lägre priset kan bero på en sämre legering på metallen, lägre kvalitét på stenarna, på sämre hantverk, samt på hur guldet och smyckena framställts. Många konsumenter förstår inte hur allt detta påverkar slutproduktens pris. De ser bara två likvärdiga ringar. Sarahs kunder köper uppenbarligen hennes resonemang. Kanske beror det på

I USA är det numera två läger som grälar med varandra. Sarah framhåller att för kunder som köper sina smycken på Guldfynd och liknande försäljningsställen är det antagligen priset som i huvudsak styr. Är ringen med syntetiska diamanter billigare så köper de den utan att reflektera så mycket över detta. Situationen är sannolikt lite annorlunda för de kunder som vänder sig till en guldsmed för att beställa ett unikt smycke. – Med en syntetisk diamant förlorar man kopplingen till jorden, tappar stenens unika historia. Den syntetiska är tillverkad av människor på en fabrik. På de amerikanska sidorna på nätet misstänker man att det framöver kommer att ske en prisdumpning av syntetiska diamanter i takt med att allt fler tillverkas, i takt med att allt fler fabriker startar. Men det är inte så att hon i sig tycker illa om syntetiska stenar. De har sin plats på marknaden. – Men jag har valt att inte jobba med den typen av stenar. Min nisch är att använda så mycket naturliga stenar som möjligt. Till exempel arbetar jag helst med safirer som är obehandlade. Kring

– Jag har valt att inte jobba med syntetiska diamanter. Min nisch är att använda så mycket naturliga stenar som möjligt, säger Sara M Tell.

förklarar skillnaden mellan en fabrikstillverkad ring med okänt guld och tillverkningsort och en hantverksmässigt utformad ring av en lokal guldsmed i återvunnet guld. – Men förklarar man så förstår kunderna skillnaden. Samtidigt är det kanske en speciell kundgrupp som tar kontakt med Sarah, kunder som just söker det unika. Som inte hittat de som de sökt på webben eller hos de stora kedjorna. Därför är det inte heller någon särskilt framgångsrik strategi att försöka konkurrera med priset. Att inte ta betalt för det unika och för hantverket. – Den som vill köpa en ring så billigt som möjligt söker inte upp mig. De är beredda att det jag tillverkar ligger på en annan prisnivå. Antalet förfrågningar via mejl och sociala medier har ökat lavinartat. Att besvara dem tar många timmar varje vecka. Många förfrågningar är rutinmässiga, ospecificerade förfrågningar som sällan leder till någon beställning. För att sålla ut seriösa förfrågningar har hon börjat ta betalt för att skicka en offert. De kostar numera 290 kronor, som dras av på priset om det blir en beställning. Däremot kostar det naturligtvis inget för kunder som kommer till butiken och vill ha en prisuppgift. – Det är en symbolisk summa och den är till för att jag vill gallra fram seriösa kunder. För hur ska hon svara på en prisförfrågan från någon som vill ha en ”vigselring, kanske med några diamanter”? Hur mycket tid ska hon lägga ned på en sådan förfrågan? Sedan Sarah började ta betalt har hon mött en hel del reaktioner, men bara positiva.

– Om man vill ha en prisuppgift eller en prisuppskattning, då får man numera betala för det. Det tycker jag att alla borde ha som en standard. Varför ska jag sitta som en gratis frågelåda och räkna, kolla priser och ringa leverantörer? Nio gånger av tio får man inte ens någon reaktion på offerten som man arbetat fram. Det gäller att sålla om man inte ska få använda en stor del av sin arbetstid till att utforma offerter i onödan. – Jag brukar numera tacka för förfrågan och hänvisar till en länk på hemsidan där de kan läsa hur jag arbetar och hur de går vidare om de vill ha en prisuppgift. Hör jag inget mer från dem då vet jag att det inte var en seriös kund. Då har jag sparat tjugo mejl fram och tillbaka. På hemsida kan de kundersom vill se hennes kollektioner med priser. Se om Sarahs stil och formspråk tilltalar dem. Sarahs resa till att bli guldsmed startade för drygt 20 år sedan när hon började på guldsmedsgymnasiet i Falköping. Många som söker och flyttar till Falköping för att utbilda sig – i detta ändå lite udda eller unika hantverk – har en koppling till branschen. Men det hade inte Sarah, men hon kommer från en släkt med konstnärliga ådror. – Min familj hade ingen anknytning till guldsmide. Inte ens till högre utbildning. Jag var den första som studerat på universitet. Det var skapandet och hantverket som lockade. Jag har ju ända sedan jag var liten sysslat med att måla och skulptera. Sarah förstod snabbt att hon hamnat rätt. Hon fick jobb direkt efter skolan och började arbeta som guldsmed på Tre Guldsmeder i Falköping och blev kvar där i flera år. Men när hon var tvungen att gå

ner i tid blev hon irriterad på sin arbetsgivare. Hon sa upp sig och flyttade till ett utlovat jobb som guldsmed i Gävle. – Efter att ha sagt upp mig, släppt allting och flyttat 83 mil, meddelade guldsmeden som lovat mig jobb att jobbet inte längre fanns kvar han, säger Sarah. Sarah var nu för första gången arbetslös. Men efter tre månader erbjöd butiken ändå henne anställning. Jobbet handlade främst om lagningar och korrigeringar. Men företaget gick i konkurs. Det var en jobbig tid för de anställda som snart skulle stå utan jobb. De fick hantera ledsna kunder och även förklara varför deras presentkort nu blivit värdelösa. – Vi fick sätta upp lappar på kassan att vi inte tog kort för att maskinen var trasig. Men egentligen handlade det om att vi behövde kontanter för att lösa ut försändelser på posten. Vi tvingades ljuga för kunderna. Det var hemskt, säger Sarah. Hon och en kollega slog sig samman och startade en gemensam verkstad. Men efter tre år kände Sarah att de borde ha sina egna företag. – Jag skaffade en egen lokal och det gick ju strålande bra. Jag har fortfarande kunder från Gävle. Däremot började arbetsskadorna uppträda. Sarah fick värk i axlar och nacke. – Jag tänkte att jag inte skulle klara av att bara jobba som guldsmed i framtiden. Jag förstod att jag behövde ytterligare en utbildning. Något att landa i när kroppen pajade. Mer eller mindre på måfå sökte hon

en utbildning. Ögonen fastnade på en kurs i mänskliga rättigheter på Malmö universitet. Senare bytte Sarah till universitet till Lund där hon läste socialantropologi. Resultatet blev kandidatuppsatsen ”Etiskt guld”. Efter flytten till Malmö hyrde hon in sig hos en guldsmed i stan och jobbade där parallellt med studierna. Efter en tid etablerade Sarah även en egen verkstad. Samtidigt hade hon börjat arbeta hos Lancings i Simrishamn några dagar i veckan. En verkstad som liksom hon själv värdesätter kvalitativt hantverk. Där blev hon kvar tills hon för några år sedan flyttade till Kristianstad. Hon trivdes bra hos Lancings men arbetet stal tid från den egna verkstaden och det blev till slut allt för slitigt att resa mellan Kristianstad och Simrishamn. – Jag åkte till jobbet klockan fem och var hemma åtta. Dessutom tvingades jag att bortprioritera mitt eget företag för att jobba hos Lancing. Det gick inte i längden. Strax före pandemin skrev Sarah på kontraktet för lokalen här i Åhus där hon kan ta emot kunder och visa upp sina kollektioner. Det är inga problem att hon nu arbetar i lilla Åhus. – I stort sett alla mina kunder kommer via nätet. Dessutom har jag en kollektion på Etsy som jag säljer i USA. Där har jag en silverkollektion med nördiga Star Wars och science fiction inspirerade smycken. Dessa säljer jag jättemycket av. I huvudsak skapar Sarah mer eller mindre traditionella unika smycken och kollektioner. Men hon är också något av en science fiction nörd och älskar gamla

retro serier som Star Wars och den brittisk science fiction-TV-serien Doktor Who. Intresset har fått henne att producera en rad figurer, robotar, lasersvärd, rymdskepp och mycket annat ur dessa och många andra serier i främst silver.

Själva föredragen och tillställningarna är inte det som drar in pengarna. – Men under dessa kvällar har jag sålt mer än vad jag sålde för under resten av året. Människor som väljer att komma till mina temakvällar gör det för att de är genuint intresserade av ämnet och av

jag har ordnat föredrag om till exempel safirer och pärlor – Försäljningen ökade i rasande takt under pandemin. Det var som att folk låste in sig och började shoppa. En orsak till att hon började tillverka dessa retrofigurer var för att hon såg att det fanns ett behov. Det som fanns i handeln var bara skräp i dåliga material och med en design ofta utan omsorg. Även nördsmycken bör görs i återvunna ädelmetaller. Även om det är gjutna figurer görs de med omsorg och monteras och ges en slutfinish i Sarahs verkstad eller hos en kollega. Men även om mycket av försäljningen sker över nätet krävs en lokal som kunderna kan besöka. Det är ju inte ovanligt att kunderna först hittar henne på nätet och sedan kommer till Åhus för att diskutera utformningen av till exempel vigselringarna. I fjol började hon också att ordna temakvällar där hon bjuder in mindre sällskap till sin butik. – Jag har ordnat föredrag – med mingel och bubbel – om till exempel safirer och pärlor för intresserade kunder och lånade då hem pärlor och safirer från en av mina leverantörer.

smycken. Det här är också ett sätt att få trogna kunder. Genom att på det här sättet lära känna sin guldsmed ökar möjligheten att de återvänder som kunder. – De som kommit på temakvällarna har återkommit och beställt saker. De har lärt sig vem jag är, vad jag kan och vad jag kan göra. Kunderna blir mer intresserade av att beställa smycken när de lär sig mer om till exempel safirer och pärlor. Som guldsmed ska man inte vara rädd att dela med sig av sina kunskaper. Det är samma sak med hobbykurser i smyckestillverkning som Sarah och många andra ordnat. Det är sällan så att eleverna sluter köpa smycken för att ”de nu klarar att tillverka” dem själv. – Jag har en kund som har en egen smedja hemma och som till och med arbetar i guld ibland. Men jäklar vilken bra kund hon är! Hon har både en rolig smak och en fet plånbok. Hon framhåller att en hobbykurs gör ingen till hantverkare. Men ofta leder det till ett ökat intresse för smycken och insikt på hur mycket kunskap och erfarenhet som ligger bakom ett arbete. 

- Kalibrerat - Unikat - Precisionsslipat - Måttslipat utifrån dina önskemål

Skonsammare öronhåltagning med SYSTEM75™

& allergivänliga eftervårdesörhängen SENSITIVE i trendiga förpackningar TUBE CUBE.

Inhorgenta 2023 – en mässa som växer Alla vägar bär till Inhorgenta i München. Det är en mässa som växer i betydelse, allt fler åker dit för att göra inköp, låta sig inspireras – eller för att ställa ut.

ag fick till och med frågan från en annan mässarrangör varför Inhorgenta är så attraktiv för skandinaver (något att ha i åtanke kanske – att vår närvaro är eftertraktad). Svaret på frågan ligger nog i att det är en internationell mässa som känns - som hemma: – Det är en stor internationell mässa som ändå känns greppbar och nära oss, på många plan, säger Anders Samuelsson på Moderna Smycken, som var på plats för Sif Jakobs räkning.

Inhorgentas betydelse som internationell mässa växer kontinuerligt: I år omfattade den 802 utställare från 38 länder och besöktes av 24 000 personer från 90 länder. De största utställarna efter Tyskland, var Italien, Belgien, Indien, Österrike, Polen, Frankrike, Hongkong/Kina, Schweiz, Spanien och Nederländerna. Inhorgenta innebär också möjlighet att nå ut med sitt varumärke internationellt. Sif Jakobs har exempelvis ställt ut i många

år och säljs nu i 38 länder. I år ställde Sofie Axelsson ut för första gången, med sina varumärken astrid&agnes samt AROCK. På plats fanns också Lililu Jewelry, ett nytt svenskt varumärke som jag nämnt förut. Grundaren, Stephanie Lu, eller Lili, är elev på masterprogrammet för smyckekonst på HDKValand och jag skrev att henne ska man nog hålla ögonen på. Och så stod hon där på Inhorgenta… Både Sofie och Lili var nöjda med

Kontakta oss på info@adelstensgruppen.se eller 0730-61 84 99 NY hemsida : www.studex.se Instagram : #studexscandinavia No1 för skonsammare & säker öronhåltagning Inhorgenta 2023 i siffror: 802 utställare från 38 länder och 24 000 besökare från 90 länder. Foto: Messe München

sitt deltagande – läs mer om deras upplevelser i texten här bredvid. Föredrag och seminarier är numer ett självklart inslag på en mässa och Inhorgenta bjuder på ett digert program. Inbjudna talare avhandlar allt ifrån hur det är att driva en familjeägd verksamhet till AI. Ett aktuellt ämne är den digitala strategin, den där balansen mellan att man måste finnas online samtidigt som man inte vill uppfattas som enbart en online-butik. Den personliga kontakten är fortfarande viktig för köpupplevelsen. Diamanter är alltid aktuellt, och under mässdagarna pratades det om tre aspekter som påverkar diamantmarknaden just nu: Hur sanktioner mot Ryssland påverkar marknaden, värdet och prissättningen på syntetiska diamanter – men också värdet på naturliga diamanter. Det sista handlar om transparens, för dagens konsumenter är det viktigt att veta var diamanterna kommer ifrån. För alla klockälskare var förstås intervjun med klocklegendaren Jean-Claude Biver ett måste. Och själva smyckena då? Jag hade

svårt att se några tydliga trender när det gäller stil, trender i dag har nog snarare med tillverknings- och försäljningssätt att göra. Men det fanns så klart spännande smycken att se! Och när man nu besöker en mässa i Tyskland är det så klart särskilt kul att spana in ”typisk” tysk design. Man ska inte generalisera, jag vet, men tyska juvelerare är ju tekniska mästare… Niessing med sina Tensionringar är en, med en diamant som hålls på plats med enbart anspänning. I år firar de 150 år, och hade en utställning på plats med ett urval av sin mest kända design, i nytillverkning. Jag föll i trans inför det stela armband i guld som såg ut som en hopvikt åtta – och insåg att det gick att böja och bända på det lite hur som helst. Hans D. Krieger är en annan favorit bland de tekniska mästarna med fin design. Italienska tillverkare har definitivt fått upp ögonen för Inhorgenta. En av mina gamla favoriter var på plats, liksom en helt ny: Pasquale Bruni samt Gi by Giselle. Hos den förra fastnade jag särskilt för en kollektion med blekt

skimrande månstenar (älskar Eugenia Brunis speciella känsla för nyanser) och hos Gi by Giselle föll jag för slingrande skönheter i guld, titan och diamanter att pryda öronen med. Som så många andra har jag fallit för trenden att kurera örat – men tycker ändå att det är jobbig med alla hål som krävs… Således har jag fått upp ögonen för earclimbers. Ett sätt att ta del av vad ”som gäller” i branschen i övrigt är att spana in bidragen i Inhorgenta Award. Det är alltid intressant att se hur andra ser, uppfattar och ”bedömer” smycken. Inhorgenta Award är en tävling som växer i betydelse, och från mässledningens håll var man mycket nöjd med att det internationella deltagandet var så högt. I år hade dessutom två klasser tillkommit: ”High Jewellery of the Year” och “Gemstone Design of the Year”. Sällsynta färgstenar av hög kvalitet är högt eftertraktade just nu, och i klassen ”High Jewellery of the Year ” vann Pavit Gujral med sina ”Crab Earrings”, en riktig färgexplosion till örhängen i form av krabbor prydda med en varsin hjärt-

Hållbarhetsaspekten spelar en att större roll i branschen. Framför allt är den viktigt bland unga konsumenter. Foto: Messe München

formad tanzanit samt orange, rosa och gula safirer, och diamanter. I ”Gemstone Design of the Year” var det en tvåfärgad safir som tog hem första pris. Men jag (eller snarare min ädelstensexpert till vän för att nu vara ärlig) hittade den egentliga vinnaren: Den extremt sällsynta taffeiten. Den hade jag ingen koll på men har nu lärt mig att den är mycket lik en spinell och unik på det sättet att det är den enda ädelstenen som inte upptäcktes som ett nytt mineral förrän ett exemplar undersöktes i fasettslipad form. Vad jag förstår är det i och för sig en sten för samlare, inte primärt för juvelindustrin. Den kanske mest intressanta kategorin är ”Design Newcomer” för unga talanger med egentillverkade smycken; de ger oss en hint om hur framtida

smyckedesign kommer att se ut. Vann gjorde Margret Hipp från Pforzheim Goldsmith School med sina mobila örhängen ”Piscis”, i vilka hon använt sig av 3D-teknik och gjutning. Och på tal om unga talanger kommer jag osökt att tänka på vad Annette Roxnäs, Etena Jewellery & Design, sade: – Den mest förtrollande delen på Inhorgenta var helt klart den med ungdomarna. Vilken kreativitet det fanns där inne, vackra och tokiga smycken tillverkade med fantasi och långt bortom tanken på pengavinst. Men hur det nu är, visst vill man nå ut till potentiella kunder. Med tanke på vad jag skrev här ovan om balansen mellan online-försäljning och personlig kontakt, kanske danska Sebastian Frost

är något på spåren: Med sin butikskoncept som omfattar såväl ateljé som kafé och bar (i en liten fiskeby på Bornholms östkust) vann han i kategorin ”Best Jeweler of the Year”. Ett coolt koncept som jag definitivt tror kommer att smitta av sig. Till sist: Ännu finns ingen ”Mest hållbar”-kategori men jag kan inte tro annat än att en sådan kommer att dyka upp framöver. Hållbarhetsaspekten spelar en att större roll i branschen – och framför allt är den viktig bland unga konsumenter. Generation Z efterlyser Fair trade-intyg, hållbar utvinning av material och älskar återvinning. Att handla second hand uppfattas som både klimatsmart och ekonomiskt samtidigt som det är ett sätt att hitta en unik stil. 

Sif Jakobs har ställt ut på Inhorgenta i många år. Anders Samuelsson berättar att märket nu säljs i 38 länder, och har ”breakat” på de större marknaderna som Tyskland, Frankrike, UK och Spanien. Foto: Messe München

Årets Inhorgenta Award innehöll en ny kategori: “Gemstone Design of the Year” för ovanliga färgstenar och extraordinära slipningar och design. Vann gjorde Gerhard Hahn med en vacker tvåfärgad safir. Foto: Messe München

”Crab Earrings” vann i klassen ”High Jewellery of the Year”, en riktig färgexplosion till örhängen i form av krabbor prydda med en varsin hjärtformad tanzanit samt orange, rosa och gula safirer, och diamanter. Foto: Messe München

Stephanie Lu väckte uppmärksamhet med sin wellpapp-kollektion.

Eugenia Bruni, creative director hos Pasquale Bruni har det där fina ögat för nyanser. På Inhorgentamässan presenterade man en ny kollektion med månstenar.

Grekiska Theodora D. blev ”Årets designer” med sin mjukt skulpturala men ändå kraftfulla ringen ”Flamenco”. Foto: Messe München

Brigitte Adolphs ljuvliga spetssmycken har jag fastnat för många gånger. Foto: Messe München

Margret Hipp från Pforzheim Goldsmith School vann i klassen ”Design Newcomer”. Foto: Messe München

Årets klocka blev den här från Junghans, en modell som uppmärksammades för ”klassisk elegans och tidlös design”. Foto: Messe München

Att ställa ut på Inhorgenta – Sofie Axelsson och Stephanie Lu berättar Varför bestämde du dig för att ställa ut på Inhorgenta? Sofie: Jag har besökt Inhorgenta flera gånger tidigare, vilket har givit upphov till en dröm och framförallt ett mål att en dag själv ställa ut med mina varumärken astrid&agnes och AROCK. Mitt mål med mässan var framförallt att finna distributörer i fler länder. I år har vi funnits 17 år på marknaden i Sverige och 6 år i Norge, har en stabil organisation och stark framtidstro så vi var redo att ta nästa steg. Inhorgenta-mässan var då ett självklart val. Stephanie: Jag bestämde mig för att ställa ut på mässan för att få möjlighet att visa upp mina smycken. Att ställa ut på en större smyckesmässa är en bra möjlighet att marknadsföra sitt varumärke och få feedback på sina produkter. Det ger också möjlighet att bli en del av smyckebranschens gemenskap.

Kommer du att ställa ut igen?

det var fantastiskt kul att medverka!

Sofie: Efter den fina respons vi fick, ja, det kommer jag troligtvis att göra.

Stephanie: Ja, jag skulle rekommendera andra smyckesdesigners att ställa ut på smyckesmässor som Inhorgenta. Även om man är nybörjare är det en utmärkt plattform att marknadsföra sig på.

Stephanie: Jag skulle gärna ställa ut på Inhorgenta igen eller på andra liknande smyckemässor om tiden och de ekonomiska resurserna tillåter.

Skulle du rekommendera andra att ställa ut? Sofie: Absolut. Om man har kapacitet och organisation för att klara av en expansion så kör! Det är en stor investering och kräver mycket tid. I efterhand inser jag det blev otroligt mycket mer jobb än vad jag kunde föreställa mig. Men jag gillar verkligen Inhorgenta och

Så här tyckte vi – tre röster om Inhorgenta 2023

Några tips till den som funderar att ställa ut? Sofie: Var väl förberedd, gör material som funkar till alla länder, gör en tydlig plan på vad just er organisation har för mål med mässan. Räkna med att det krävs mycket förberedelser så avsätt tid för planering. Avsätt även tid efter mässan, då det är dags att verkligen se vad mässan ger för resultat.

Vad var bäst med att ställa ut? Sofie: Alla fina möten och den otroligt fina respons vi fick med både besökare, nya återförsäljare och härliga kollegor i branschen. Att vi sedan hade möjlighet att åka hela teamet från Sverige samt Norge och göra detta tillsammans var fantastiskt. Stephanie: Det bästa med att ställa ut var definitivt möjligheten att få nya kunder, knyta nya kontakter och nätverka med andra smyckedesigners och tillverkare. Att titta på andra utställares produkter hjälpte mig också att förstå var jag befinner mig i branschen och vad jag kan göra för att utvecklas bättre i framtiden.

Anders Samuelsson, Moderna Smycken

Anette Roxnäs, guldsmed

– Inhorgenta känns som den mest lämpliga mässan utanför Norden för en svensk butik att besöka. Inhorgenta i februari och JEWA i september – ett perfekt mässupplägg! Jag kan dock tycka att matutbudet kan förbättras, men annars är det mesta på plats.

– Det var lika stort och fint som förr. Den mest förtrollande delen var helt klart den med ungdomarna – de är så kreativa. Däremot var verktygsavdelningen en besvikelse för många av oss, att det var så få företag representerade. Men det kanske tar sig nästa år. Å andra sidan var stenavdelningen väldigt stor och för att citera min kollega Elin Petrova: ”Helt livsfarlig”.

Grundutbildning inom stenbearbetning, metallbearbetning och gemmologi

Är du nöjd? Sofie: Eftersom det är första gången vi medverkar, så har jag inget att jämföra med. Men utifrån mina mål och förväntningar så är jag absolut nöjd. Stephanie: Mycket nöjd! Jag fick flera härliga kunder från Tyskland, UK och Österrike. Dessutom fick jag värdefull feedback på mina smycken och jag känner att jag har fått en bättre förståelse för smyckemarknaden.

Har du ett intresse för ädelstenar, silver, smycken och gemmologi? Tycker du om att arbeta praktiskt med tillverkning och hantverk? Då är det här utbildningen för dig! Mer information hittar du på vår hemsida: www.malmfaltensfolkhogskola.se under fliken: Skola och studier

Anders Sandell, agent för bland annat Bigli Sofie Axelsson (mitten) ställde ut för första gången med sina varumärken astrid&agnes samt AROCK. Här tillsammans med sina medarbetare.

– Mässan är överskådlig och lätt tillgänglig för oss skandinaver, många direktflyg och enkel transfer till mässan. Allt är dock relativt dyrt, baserat på vår svenska kronkurs.

Picassos smycken visades i Barcelona Picasso var inte bara målare, grafiker, skulptör och keramiker. Han formgav även smycken. I början ofta som privata gåvor – men senare för en större publik och även smycken i silver och guld tillsammans med den skickliga guldsmeden François Victor-Hugo.

P Bränd lera var ett av konstnärens favoritmaterial för att skapa smycken.

Halsband Pablo Picasso tillverkat av François Hugo.

Guldmedaljonger utförd med repousséteknik.

Tête au masque formgiven 1956. Picassos Brosch Trefe, eller Clover, tillverkad av Francois Hugo. Tête en forme d´horloge, Picasso utförd av Pierre Hugo. Hänget “Fauns ansikte” skapades av Picasso i början av 1970-talet och är utfört av Atelier Hugo.

icasso är utan tvekan en av de mest kända och inflytelserika konstnärerna genom tiderna. Han var en mångsidig och innovativ konstnär som inte bara utmärkte sig inom målning och skulptur utan också i skapandet av smycken. Picassos smycken var inte bara utsökta konstverk utan också en viktig del av hans konstnärliga uttryckssätt. Picassos smycken var unika i sin stil och design. Han använde en rad olika material som metall, trä, glas, ben och stenar för att skapa sina smycken. Han återanvände objekt och material som andra kanske skulle ha kastat bort och förvandlade strandfynd till vackra smycken. Picassos smycken var ofta abstrakta och hade en surrealistisk känsla. De var också ofta asymmetriska och kombinerade olika färger och former. Medan hans första juveler förmodligen var halsbandet av målade trästycken som han gjorde i mitten av 1910-talet till sin dåvarande följeslagare Gabrielle Depeyre, blev Picassos smyckestillverkning mer intensivt under andra hälften av 1930-talet, då han delade sitt liv med konstnären Dora Maar. I en utställning på Picassomuseet i Barcelona visades allt från de halsband som Picasso tillverkade för Dora Maar – av det han samlade från stränderna i Juan-les-Pins – till guldsmedsarbeten från 1960-talet. Fotografen och konstnären Dora Maar var en av hans första muser och de halsband som Picasso gjorde till henne var föregångaren till de halsband som han gjorde senare. Dora Maar inspirerade Picasso till att skapa hängen, broscher, medaljonger och ringar med ritade eller graverade motiv – konstverk i liten skala. Picasso använde ofta det han hittade till sina tidiga små juvelkonstverk. Han använde stenar och skärvor dekorerade

med små porträtt till hängen, broscher, medaljonger och ringar. I utställningen återfinns även några av de keramiska halsband som Picasso gjorde för Françoise Gilot. Kvinnan som Picasso hade ett långt och stormigt förhållande med och med vilken han fick två barn. De första smyckena i guld som Picasso skapade utfördes av hans tandläkare. Men när tandläkaren ville koncentrera sig på sina patienter fick Picasso på 1950-talet rådet att kontakta den kända guldsmeden François Hugo. Strax därefter inledde de ett långt samarbete. Tillsammans skapade de en serie medaljonger i guld utefter originaldesign från Picasso. Till Hugos bestörtning vägrade Picasso till en början att sälja dessa verk i vinstsyfte och behöll dem istället. Men till slut gav Picasso efter för Hugos ihärdighet och 1967 gav han Hugo tillstånd att göra en liten numrerad upplaga av varje smycke för försäljning. De såldes inte offentligt utan skickades till sina respektive köpare och därför fick de nästan ingen publicitet, vilket gjorde dem ganska sällsynta. Få utanför Picassos inre krets visste om smyckenas existens. Varje guldmedaljong valdes ut individuellt, designades och godkändes av Picasso. Guldsmedsverkstaden Atelier Hugo som utfört tillverkningen av Picassos smycken är fortfarande i gång. Den drivs i dag av det 35-årige barnbarnet Nicholas. Smedjan har i tre generationer samarbetat med en rad konstnärer ifrån sin studio i södra Frankrike. Flera av smyckena här intill som tillverkats av Atelier Hugo visar ett av Picassos mest älskade ämnen – Fauner. Figuren införlivar hans intresse för grekisk mytologi med en kärlek till det lekfulla. 

Nyheter & Inspiration Modet badar i färg. I vår låter vi en specifik färg genomsyra hela looken, och vi ser lime, pastell, rosenrött, solgult, alla nyanser av blått, lavendel och gnistrande metallic leta sig in i garderoben. Människan har i alla tider velat sätta färg på tillvaron. Färg berättar om status och makt, och har varit förenat med skönhet – tänk bara på de vita marmorstatyer från antiken vi i dag ser på museer som ofta var målade i djärva färger. Det finns ett avsnitt i Euripedes drama om trojanska kriget där Helena beklagar sin skönhet och önskar att hon kunde torka bort den – likt färgen från en staty. Under tusentals år har vi färgat textilier och andra produkter

H&M i samarbete med Muller.

Omvärldsredaktör: Kina Andersson

med hjälp av naturen, utvunnit pigment ur växter, krossat lapis lazuli för att få en djupt azurblå färg – och sniglar för att få den majestätiska färgen lila, Kleopatras, Caesars och andra kungligheters favoritfärg. Vi har sminkat oss med ögonskugga av koppar och bly, rouge av lera och målat ögonen med kol. Och någon gång för en sisådär 3 000 år sedan kom någon på att man kunder bränna fast en glas- eller glasliknande massa på metall och keramik – emaljen var född. Catwalken har heller aldrig gnistrat så mycket som nu. Med det sagt: Det bästa sättet att sätta färg på din garderob och samtidigt få den att glittra och skimra är med – smycken.

Chanel skimrar lite extra i vår.

Italienska Anna e Alex är en kärleksaffär med färger och olika material och italienskt hantverk. Ädelstenar och pärlor får sällskap av gammaldags passement, miniatyrmålningar, kaméer, emaljarbeten, träsniderier…

Blommigt

Bröllopstider

Blommor har liksom en naturlig förmåga att dyka upp i modet om våren och i år blommar det lite extra. Jag kommer osökt att tänka Meryl Streeps/Miranda Priestlys sarkastiska kommentar i filmen ”Djävulen bär Prada” när hennes moderedaktör föreslår ett vårmodereportage på tema blommor: ”Florals? For Spring? Groundbreaking”. Här Diors capsule collection ”Gardening”.

Jag skrev om vigselringens historia för BröllopsGuiden härförleden och lärde mig att ringarna ofta var rikt dekorerade ända fram till 1800-talet, prydda med ädelstenar och motiv i form av handslag, madonnor och hjärtan. På Nordiska museet i Stockholm finns några utsökta exempel, bland annat den här delbara guldringen med smaragd, safir, rubin, bergskristall och emalj. Stenarna bärs upp av två händer som håller varsitt hjärta. Inuti finns ett miniatyrskelett av guld (en symbol för döden) och det finns också en gravering: ”Den gud förenat skall ingen åtskilja”. Ringen har tillhört Sten Sture d.y. och kan ha befäst hans trolovning med Kristina Gyllenstierna år 1511.

Bak och fram Maison Margiela, Tory Burch, Victoria Beckham – inför hösten vänder många modeskapare kläderna bak och fram. Ett enkelt sätt att fixa looken själv är förstås att vända skjortan bak och fram. Eller så vänder du på halsbandet och låter det smycka ryggen. Det gjorde Vivianna Torun Bülow Hübe på sin tid. Här bär hon sitt halsband Dew drop.

Gjutning

Charms & andra hängen

Unika fräsningar

Doserade ringar

Utvändig specialgravyr

Guldbolaget som leverantör och samarbetspartner

uldbolaget är ett svenskt familjeföretag med lång erfarenhet av branschen och med en nära och okomplicerad relation till våra kunder. Vi kombinerar gammal hantverkskunskap med den senaste tekniken och vi söker ständigt nya lösningar – målet är alltid att tillverka en produkt av förstklassig kvalitet på bästa sätt. Företaget utvecklar vi tillsammans med våra kunder och ofta är det ett kundönskemål som initierar en ny investering. Med oss som samarbetspartner går du enkelt från tanke till handling – vår kunskap och vår erfarenhet är din och vi är aldrig längre bort än ett telefonsamtal.

Vi erbjuder våra färdiga kollektioner parallellt med att vi utvecklar och tillverkar andras design. När vi tar fram nya produkter är vår filosofi är att utvecklingsfasen ska vara smidig och enkel. Det viktiga är att vi gemensamt landar i en slutprodukt som är lönsam. Vår produktion är flexibel och lättmanövrerad och vi äger hela tillverkningsprocessen, från legering till färdig ring. Detta ger oss maximal kontroll över hela tillverkningen. Allt guld som vi använder är hundra procent återvunnet och alla diamanter är konfliktfria enligt The Kimberley Process Certification Scheme.

Ringar med t ex en klack och utvändig specialgravyr

Klumpskenor med klack

Kundanpassade navettringar. Denna med utkörda stenlägen

Trendriktiga kompletta kollektioner

Små ringar av olika slag

VI ERBJUDER BLAND ANNAT:

Mutterringar

Box 9, 385 21 Torsås | Tel: 0486-20987 | info@guldbolaget.se | www.guldbolaget.se

Utsvarvade skenor Ger lätta ringar

d precision

Stensät tning me

Följ oss på Facebook och Instagram! www.facebook.com/guldbolaget | instagram.com/guldbolaget

Sven-Arne Jansson:

Fartygsbyggaren som blev urmakare Sven-Arne Jansson är främst urmakare, men även utbildad guldsmed. Han gillar allt som har med mekanik att göra. Han började att meka med fartyg och bilar innan han övergick till finmekanik och klockor.

et är inte helt lätt att hitta urmakeriet som ligger i Färlöv, norr om Kristianstad. Byn som kanske är mest känd för att den i början av 1600-talet först brändes ner av svenskarna och när den var återuppbyggd åter brändes ner, denna gång av danskarna. En oändligt lång trädallé leder fram till urmakeriet och först i slutet av allén syns en liten anspråkslös skylt med företagets namn – Urbra.

Urmakeriet ligger i den stora huvudbyggnaden på Skottlandshus där numera familjen Jansson Rapp bor och verkar. Huset hyr de av gårdens ägare som driver lantbruk på flera gårdar – tvärs över gårdsplanen bor hundratals grisar i svinhusen. Men urmakeriet i sig är inte anspråkslöst. Den stora salongen samt matrummet i entréplanet är reserverad för väggur och golvur. På väggarna i dessa rum på

– Många får ett mycket personligt förhållande till objekten. De hör av sig redan efter ett par veckor och och säger att de saknar klockan, att det tomt utan den, säger Sven-Arne Jansson.

bottenvåningen hänger massor av klockor och väntar på att bli reparerade – allt från gökur, till gustavianska stockholmsarbeten. I ett av dessa rum ligger också storklocksverkstaden. Vacker parkett och ståtliga kakelugnar ramar in urmakeriet och i tamburen står ett ståtlig och fabriksnytt Howard Miller golvur. Prislappen är 25 000 kronor för detta nära två meter höga praktur. Uret har månfasvisning och uret slår varje kvart en

melodi bestående av fyra melodislingor; Tre teman kan väljas; Westminster, St James och Wittington. Här nere tar urmakare Sven-Arne Jansson alltså hand om de större klockorna. På ovanvåningen finns en mindre verkstad, för de mindre klockorna, för armbandsuren och för fickuren. Här står även en liten svarv som Sven-Arne konstruerat för att skapa de delar han inte kan beställa. Sven-Arne Jansson har alltid varit intresserad av klockor. Han är född i mitten av 1960-talet, några år före Seiko lanserade världens första kommersiella quartzdrivna armbandsur under namnet Astron. Från starten var quartzklockorna väldigt exklusiva. Men snart konkurrerades de ut de mekaniska klockorna. – Men som tur var fanns det ju väckarklockor att undersöka och plocka isär. De är ju ganska bra mekaniska objekt. Man ser vad som händer när delarna rör sig. Hur olika saker hänger ihop, säger Sven-Arne. Det var inte främst tiden och klockor som sådana som fångade unge Sven-Arne utan just mekaniken. Det är ett intresse som följt honom genom åren. Men just finmekaniken fick vänta en tid. – Jag har skruvat på lite av varje. I gymnasiet utbildade jag mig till bilmekaniker och arbetade som bilmekaniker. Från bilar övergick han till att tillverka hissar och traverser samt till att bygga båtar på varvet i Uddevalla. Men speciellt arbetet på varvet var hårt, många tunga verktyg och lyft och märkliga arbetsställningar som slet på kroppen. Efter en längre sjukskrivning förstod han att han måste göra något annat. – Jag fick väl växla ner till mindre kugghjul då, tänkte jag och började på urmakarskolan i Borensberg. Där kändes det som jag hamnat rätt, säger Sven-Arne. Det är nu 25 år sedan han klev ut som urmakare från skolan i Borensberg. Sven-Arne har under åren flyttat runt och varit anställd på olika klockbutiker och en tid som urmakare på Watch Market i Vadstena (central-leverantör bakom Klockmaster-kedjan). Dessutom har han hunnit med att under en tid återvända till Borensberg. Den gången som urmakarlärare. Visst hade han gärna arbetat ännu mer med de mekaniska prestigeklockorna. – Men när man dyker ner i dem så är de ju lika andra mekaniska klockor de också. Och tiden på Borensberg var kul. Jag gillade att arbeta som lärare, att

undervisa. Det var jätteskoj faktiskt! Men Sven-Arne blev inte kvar som lärare på Borensberg särskilt länge. – Nej, det rörde sig bara om ett vikariat och jag slutade efter att ha arbetat två år på grundkursen. Urmakarförbundet ägde då fortfarande skolan i Borensberg. Men 2012 köptes urmakarförbundet ut från skolan. Det hade då varit massor med tvister om hur skolan skulle organiseras och undervisningen skulle bedrivas. Samtidigt som förbundet köptes ut valde de att flytta skolan till Motala, där den ligger i dag. Det var något av ett getingbo som Sven-Arne hamnade i. – Det var ingen rolig arbetsplats. Ägarna hade inget intresse av att skolan fungerade. Allting hängde i luften, minns Sven-Arne och tillägger. – Men trots att så mycket på skolan var så knepigt så var det jätteskoj att utbilda eleverna till urmakare och de var både intresserade och hade stor ansvarskänsla. I dag drivs utbildningen av TUC Sweden AB. Efter tiden som lärare började

han leta efter en butik att ta över. Genom urmakarförbundet fick han kontakt med en urmakare och klockbutiksägare som ville avveckla och sälja sin butik. Men när de till slut skulle skriva kontrakt kom de inte överens. Butiken övertogs av en urmakare från Båstad och Sven-Arne startade istället, år 2007, en ny verkstad i Helsingborg. Han fick ganska snart en hel del privatkunder. – Jag annonserade och marknadsförde mig ganska rejält och var tidig med att sätta upp en webbsida där kunderna kunde hitta mig. Efter en tid fick han kontakt med Rydbergs ur i Helsingborg. – De var precis i ett skifte där och behövde en urmakare. Jag jobbade åt dem en tid samtidigt som jag även hade privatkunder. Men till slut avvecklade vi samarbetet. – Det är svårt att få ekonomin att gå ihop för urmakare som jobbar mot butiker. Det är ofta inte möjligt att få det att gå runt med normala arbetstider. Som urmakare krävs dessutom att man arbetar

Den ståtliga allén leder till Urbra. År 1820 skrev Henning Wrangel kontrakt med engelsmannen David Duncan om arrende av den nya farmen Skottlandshus. I kontraktet ingick att Duncan årligen skulle plantera 50 vilda träd på 12 alnars avstånd från varandra längs vägarna. Om han inte fullföljde sina åtaganden skulle han ”utan åtnjutande av uppsägelse och fardag farmen genast avträda”.

mycket snabbt och effektivt och har långa arbetsdagar. Överhuvudtaget är det svårt för många urmakare att etablera en verksamhet som ger en bra inkomst och tillräckligt överskott för att sätta av till en rejäl pension. Som många hantverk är lönsamheten ofta ganska skral. – Det är ofta så mycket jobb runt själva reparationen eller servicen som det är svårt att få kunden att betala för. Det tar tid att leta efter delar och att beställa, att komma överens med kunderna och det är mycket kringjobb innan man kan sätta sig i bänken för att jobba med klockan. Dessutom kräver alla klockor olika mycket tid och insats. Folk har dessutom svårare att betala för den tid som en urmakare lägger ner på deras klockor jämfört med vad de är beredda att betala andra motsvarande tjänster och hantverk. – Jag har faktiskt pratat med många kunder om detta. Jag har jämfört med vad de är beredda att betala för reparationer ner de lämnar sina bilar till bilverkstaden. Då accepterar kunden att betala vad det kostar utan allt för mycket knot. Han tror att det delvis beror på hur urbranschen fungerar. – Jag vet en urmakare som när han var pensionär gjorde väggursjobb för 1 500 kronor. Jag har varit tvungen att lära mina kunder vad det kostar. Jag har nog varit något av en pionjär på att höja priserna. Jag har alltid prismässigt legat högt och pressat priserna uppåt. Andra har sedan följt med till den prisnivån, säger Sven-Arne. En annan orsak till svårigheten att ta betalt är att många klockor som han får in inte har något större ekonomiskt värde. Många går inte ens att sälja. Det gäller nog många av de väggklockor som hänger på väggarna i Sven-Arnes nedre verkstad. Däremot har många av klockorna ett stort affektionsvärde för sina ägare. De har ofta gått i arv och är mycket viktiga för kunderna. Samma typ av klocka som inte kostar mer än några hundralappar kan vara ovärderlig för någon som har ett personligt förhållande till klockan. Kanske har den gått i arv i familjen under generationer. – Många får ett mycket personligt förhållande till objekten. De hör av sig redan efter ett par veckor och undrar om klockan inte snart är klar. De säger att de saknar klockan och att det är så tomt utan den. Frågan är om denna inställning lever vidare framöver till nya generationer. Samtidigt är ju i alla fall delar av den yngre generationen åter intresserade av armbandsklockor, vintageklockor, av lite finare mekaniska märken. Alltså klockor som med jämna mellanrum kommer att kräva service. Samtidigt har ju Omega och andra klockmärken stramat åt vilka som får köpa reservdelar till deras klockor. De vill ta hand om servicen själva. – Visserligen kan jag inte skaffa originaldelar till en hel del klockor. Men det finns ju en parallellmarknad som gör det möjligt att få fram delar så att jag kan serva och reparera de flesta armbandsklockor, Det finns ju flera återförsäljare till både Rolex och Omega och andra märken, säger Sven-Arne. Detta att prisnivån för de etablerade märkesklockorna stigit rejält i höjden under senare år kan kanske även det gagna urmakarna. Har kunderna betalt 20 000 eller mer för en klocka vill de sannolikt att den ska fungera klanderfritt och de kommer att reparera dem om det är nödvändigt. – En fördel med att arbeta som urmakare är att kunderna ofta blir så glada och tacksamma när man fått igång deras gamla väggur eller armbandsur. Tidigare skickade han med en rejäl dokumentation i text

och bild över vad som gjorts med kundens klocka. Men det tog mycket tid. Speciellt som Sven-Arne ville att den skulle vara fullständig och se snygg och professionell ut. – Så det har jag slutat med. Jag erbjuder det som ett komplement, men kunden får betala för det. Däremot brukar jag skicka med några bilder på själva arbetets gång när jag fakturerar via mejl. För två år sedan flyttade han hit till Skottlandshus tillsammans med hustru och barn. Han och frun driver var sin verksamhet inom samma företag. I början var han lite orolig att kunderna skulle svika. Att de inte skulle hitta till Skottlandshus. Men det har gått bra, En hel del kunder följde med honom och nya kunder har strömmat till. – Jag visste ju inte riktigt hur marknaden såg ut i den här delen av Skåne. Hur det var med tillgången på urmakare här. För att slippa ha en massa klockor liggande i verkstaden har han infört ett system med en väntelista. Han tar emot jobbet, men kunden behåller klockan tills det är dags att börja jobba med den i verkstaden. Då kontaktar han kunden så att de kan komma och lämna klockan. – Systemet har flera fördelar. Dels slipper jag ha massor av klockor som ligger hos mig, dels får kunden behålla klockan längre. Kanske fungerar den fortfarande. Sven- Arne är inte bara urmakare. Han är även utbildad guldsmed. Det har han naturligtvis nytta av när han lagar guldklockor och utför andra boett- och länkarbeten. Men han gör även en del silversmycken och har en kollektion silversmycken som han saluför via hemsidan. Normalt arbetar han inte med guld. Då skulle han behöva en verkstad med annat brandskydd. Det skulle också vara svårt och mycket dyrt att skydda ett så här stort hus på landet. Kanske skulle det inte ens gå att försäkra. Både han och hans fru har ett stort intresse för design och formgivning. De har planer på att framöver komma igång med tillverkning av bordsur i trä med djärv egen design. Mitt i verkstaden står en bildhuggarbänk och på väggen i hallen ett klockfodral och en spegel som hans svärfar Elof Rapp skurit ut. – Anna-Carin är duktig på att skära i trä. Hon är teolog, gör träkonst men målar och skriver också och är samtalsledare och talare. Den här typen av ur finns numera inte på marknaden här i Sverige. En gång i tiden var de vanliga. Ja, urmakaren på Skottlandshus är inte rädd för att pröva nya material, tekniker eller hantverk. Att experimentera, hitta lösningar på problem är hans och många urmakares signum. Att hitta nya vägar och ta reda på hur saker och ting fungerar. 

Klocka som Sven-Arne Jansson byggt.

Nya namnet är för klockoch smyckesmässan är JEWA I slutet av februari tillkännagavs det nya namnet för den svenska inköpsmässan för smycken och klockor – Jewa. Intresset för mässan i höst är redan stort visar tidiga anmälningar både från Sverige och Norden. – Jewa är en naturlig utveckling av Branschmötet som vi introducerade förra året. Vi förstärker kommunikationen om att vi är den svenska inköpsmässan och blir ett tydligare nav för alla som delar vår gemensamma passion, säger Anders Ekman på Svenska Mässkonsult. Han tillägger att målet med lanseringen av Jewa följa branschens behov av en mötesplats och kunna leva kvar under en längre tid. Sedan år 2000 har Svenska Mässkonsult arrangerat den svenska inköpsmässan för smycken och klockor. Det som en gång började med Guldsmedsmässan har under åren fått nya skepnader och namn i form av Inköpsmässan Smycken och Klockor, Precious Fair och nu senast Branschmötet. – Förändring är något som alltid varit starkt förknippat med den här branschen och det är något både vi som arrangörer och våra utställare behövt anpassa oss till. Att vi nu lanserar Jewa på Inframässan, där allt en gång startade, känns både rätt i tiden och såklart väldigt spännande, säger Åsa Axelson på Svenska Mässkonsult. Inköpsmässan Jewa arrangeras på Inframässan i Upplands Väsby och kommer att hållas under tre dagar, från fredag till söndag den 8–10 september.

– Att vi i år väljer tre dagar har sin förklaring i att fler butiker och besökare ges möjligheten att besöka mässan och göra sina inköp för kommande år, säger Åsa och fortsätter: – Mindre aktörer har ibland svårt att komma ifrån och hålla sin verksamhet stängt under en dag. Större butiker har dessutom möjlighet att skicka hela sin personalstyrka under de olika dagarna för att ge alla möjligheten att ta del av nyheter och få inspiration. Mässarrangörerna berättar att intresset för JEWA är stor. Många har redan anmält att de kommer och antalet utställare från övriga Norden har ökat. En nordisk utställare som kommer till Jewa är klockoch smyckesmärket Bering. Han har höga förväntningar på mässan: – Jag hoppas få träffa många av våra trevliga kunder för en trevlig pratstund och en presentation av våra spännande nyheter. Samtidigt hoppas jag att vi kan träffa nya kunder som kan se potentialen i Berings universum av smycken och klockor. Vad kommer besökarna då få se i er monter? – Jag vill inte nämna en enda produkt, men vi gör en nylansering av vår smyckeslinje som ger helt nya perspektiv till vårt smyckesuniversum. Vi har även flera nya unika mönster i vår ultraslanka klocklinje. 

En som redan anmält sig till Jewa är Brian Jensen från Berings. – På Jewa hoppas jag få träffa och prata med våra trevliga kunder och presentera våra spännande nyheter.

Utställningar på gång

Omvärldsredaktör: Kina Andersson

Oväntad skönhet Pris fr. 350:-/mån

Verk av William Harper. Helen W. Drutt English. Foto: Kina Andersson

Beauty and the Unexpected på Nationalmuseum innehåller modernt och samtida amerikanskt konsthantverk som har valts ut av före detta galleristen och konsthantverksexperten Helen W. Drutt English. Jag har haft förmånen att få träffa henne och kommer att skriva om henne vid ett senare tillfälle. Jag träffade Helen första gången för några år sedan i New York och slogs då av hennes stil – att bära väl vald smyckekonst har blivit en del av hennes identitet. ”Det var lättare att prata om hantverksrörelsen iklädd ett fantastiskt smycke än att ha en kruka i handen eller en matta över axeln”, säger hon. Utställningen pågår fram till 21 januari 2024.

Trädgården i konsten

Vässa era begagnade slöa filar hos oss

Skicka in era filar eller låt oss hämta dem – ge filarna ”nytt liv” igen – spara miljö, tid och pengar! Jobbet blir mycket roligare och lättare! Flera nöjda kunder!

Vid order om minst 10 filar, oavsett storlek: 20% 10-99 filar 40% vid 100-149 filar 50% vid >150 filar Ord. pris från 40 kr/st

Diamanter för omgående leverans Briljantslipade, ovala, cushion, hjärtan, flanders, marquise, baguette, dropp och 8-kant.

Första-gångskunder erbjuds 10% rabatt under hela 2023. Går ej att kombinera med andra erbjudanden.

Tfn 0729-71 86 11 www.returfil.se info@returfil.se

Box 53068, 400 14 Göteborg. Tel: 031 - 13 63 83. E-post: info@ahrenbecks.se www.ahrenbecks.se

Silverkalas! Nutida Svenskt Silver fyller 60 år Nutida Svenskt Silver bjöd in till sin allra första utställning ”Ungt Silver” år 1963, och under de 60 år som följt har generationer av smeder hunnit passera genom Nutidas gemenskap. I en hyllning till åren som gått bjöd Nutida Svenskt Silver in till skimrande festutställning med corpus och smycken tillverkade i silver och andra material av 31 Nutidas smeder i april. Missade ni utställningen i Stockholm får ni en chans till, den visas även på Form/Design Center i Malmö den 9 september – 12 november 2023.

PEARL! Galleri Platina visar tio konstnärer som arbetat med pärlor. Deras arbeten spänner över olika fält och tar upp olika ämnesområden, men de delar alla en ömsesidig fascination för pärlan. En av dem är en favorit jag tidigare skrivit om, Melanie Georgacopoulos som gärna använde pärlemor som komplement i sin konst, bland annat bygger hon upp former så att det liknar en ädelsten. Här MOP Diamond Ring med en ”diamant” av guldfärgad pärlemor. Utställningen pågår fram till 3 juni. www.platina.se

Nationalmuseums utställning ”Trädgården” visar hur trädgården skildrats i konsten under olika perioder. Den bjuder även på en smula smyckehistoria: På porträttet av drottningen Marie Antoinette, på promenad i Trianons park, ser man hennes armband som såldes på Christies härförleden – för 8,2 miljoner dollar. Armbanden kostade en förmögenhet redan då drottningen beställde dem och hon var tvungen att både sälja av gamla juveler (till underpris) och låna pengar av sin make kungen för att ha råd. Alltför dyra tyckte hennes mor, kejsarinnan Maria Teresia av Österrike, som i ett brev förmanade sin dotter att inte köpa dem. Porträttet är målat av den svenske konstnären Adolf Ulrik Wertmüller 1785. Visst kan vi hoppas på att Nationalmuseum ska inse att det är dags för en juvelutställning på tema trädgård också? Den här utställningen pågår till 7 januari 2024.

Chanelfeber Den 16 september öppnar utställningen ”Gabrielle Chanel. Fashion Manifesto på V&A Museum i London. Den första omgången biljetter gick åt som smör i solsken men fler ska släppas i juni. Om ni besöker utställningen, kom ihåg att V&A också har en av de finaste smyckesamlingarna i världen, med över 3 000 smycken från antiken till idag. Här en bild av Coco Chanel själv, från 1937. Foto: Schall/Chanel Archives Mer info på vam.ac.uk

Guldsmedsträff i Jönköping för fjärde gången För fjärde gången ordnade Karin Gustavsson ett möte för guldsmeder och leverantörer i Jönköping. Hon gör det bara för att hon tycker att guldsmeder och leverantörer ska få träffas. Rent ekonomiskt går den plus minus noll. Karin Gustavsson är guldsmed sedan mitten av 1980-talet och startade Ateljé KEG i Jönköping för snart 20 år sedan. Tidigare drev hon även ett varumärke inom smyckesbranchen som sålde smycken över stora delar av Europa. – Vi guldsmeder sitter i våra egna verkstäder och träffas sällan. När jag startade det här kändes det som det behövdes en mötesplats där vi får tillfälle att prata med kollegor och leverantörer. Det här är alltså en mässa som vänder sig till hantverket, inte till butikerna, utan för de som sitter vid bänken och filar på smycken. Antalet utställare är ganska konstant – ett drygt tiotal. Det finns en liten kölista på leverantörer som vill vara med.

– Men vi har inte plats för fler. Efter varje guldsmedsträff brukar de samla alla utställare och pratar om vad som kan förbättras och vad de tyckt om mötet. – I fjol var önskemålet att den skulle vara på våren istället. Det är därför den flyttades till slutet av mars. Det är mycket jobb att få allt att fungera. Eftersom träffen främst kommit till för att Karin känt att det funnits ett intresse måste också andra dra sitt strå till stacken för att organisera guldsmedsmötet. – Utställarna hjälper verkligen till med att få ut information och även med att bygga och ställa i ordning., säger Karin. Men trots att det tar mycket tid och energi vill hon fortsätta med denna lilla minimässa. – Ja, det vill jag, det är så många som är glada över mötet och som tycker att den här träffen behövs. Mot förväntan har den ju blivit något av en succé.

Rådiamanter åter i ropet Magnus Ahrenbeck på Ahrenbecks Ädelsliperi berättar att rådiamanter åter är populära. För några år sedan ville många ha ringar med rådiamanter, men sedan dalade intresset. – Nu är rådiamanter åter populära, framför allt bland vissa guldsmeder. Kanske beror dess popularitet på att man kan säga att man har ett diamantsmycke, samtidigt som de inte kostar så mycket. Det går att få en rätt stor sten för ett lågt pris, säger Magnus Ahrenbeck. När det gäller slipade diamanter vill många nu ha dem ovalslipade. – Droppslipning börjar också bli alltmer populär. Andra populära slipningar är marquis-, baguette- och cushionslipning. Traditionella briljantslipade stenar är ju också alltid populära. Syntetiska diamanter är inget som Magnus säljer, åtminstone inte än.

Syntetisk diamanter är alldeles för dyra för vad man får. Det är trots allt en syntetisk sten, och man vet inget om andrahandsvärdet, säger Magnus Ahrenbeck.

Svårt spåra äldre stenar Detta med spårbarhet är ibland mer komplicerat än vad många tänker sig. Volker Boehm på Solid Minerals Sweden har en leverantör i Tyskland som har många års erfarenhet i branschen och är specialister på turmaliner och aquamarin. – De kan ha lager på 50 kilo råsten, och många av dem har funnits i samma lager i uppemot 50 år. Det är omöjligt att exakt veta var de kommer ifrån. Däremot är det möjligt att spåra nya stenar, som de från exempelvis Sri Lanka. – Där finns inga problem alls. Upp-

köpare åker upp i bergen och köper direkt från de som utvinner dem. När det gäller vissa stenar, som zironer, finns det inte många platser där de utvinns. De kommer antingen från Kambodja eller Nigeria. För några år sedan diskuterades spårbarhet flitigt inom branschen, men diskussionen har avtagit i dag. – Det kan bero på att det nu finns större transparens. Guldsmeder och fattare har etablerat förtroendefulla relationer med sina leverantörer.

– Transparensen i ädelstensbranschen har blivit bättre med åren. Men vissa stenar som legat i lager i många år kan vara svåra att spåra, säger Volker Boehm på Solid Minerals.

Aktivt guld slår ett slag för vätgas

Annika Gustavsson på Ateljé KEG i Jönköping har arrangerat fyra guldsmedsmöten. Hon fortsätter så länge intresset håller i sig. Guldsmeder tycker om att träffas.

– Jag tycker att de är alldeles för dyra för vad man får. Det är trots allt en syntetisk sten, och man vet att andrahandsvärdet kanske är noll om man försöker sälja en sten för 20 000 kronor. – Jag tror att priserna på syntetiska diamanter kommer att halveras om något år, kanske kommer de att falla ännu mer i pris. Det är svårt att säga om det kommer att innebära att även äkta diamanter kommer att sjunka i pris. Än så länge upplever han ingen stor efterfrågan bland guldsmeder efter syntetiska diamanter. Det är snarare smyckesindustrin som har omfamnat syntetiska diamanter hittills. Om man har gjort en unik ring vill man nog oftast också ha en unik sten. – Det är möjligt att jag har förlorat några kunder på grund av att jag inte har syntetiska diamanter, men än så länge är inte efterfrågan så stor inom den delen av branschen där jag verkar. Men det ska bli spännande att se vad som händer framöver.

Danska Aktivguld presenterade nyligen flera innovationer vid guldsmedsträffen, inklusive en ny generation av punktsvetsar och ett system för att omvandla elektricitet till vätgas. Bernd Stahlhacke från danska Aktivt guld är entusiastisk över den nya generationen av punktsvetsar, som enligt honom är betydligt enklare att hantera än tidigare modeller. Användare behöver inte längre göra så många inställningar, eftersom man nu kan styra hela maskinen med en joystick istället för att använda en mängd olika knappar. Det finns också enkla och översiktliga förinställda inställningar som kan modifieras efter behov. Bernd Stahlhacke visar hur enkelt det är att ställa in svetsen för olika material och tjocklekar med hjälp av

joysticken och den tydliga displayen. En fördel med den här nya Tigsvetsen, enligt Bernd Stahlhacke, är att den även klarar av att svetsa silver på ett effektivt sätt. Silver är ett material som kan vara svårt att svetsa på grund av dess ledande och värmeavledande egenskaper. Han betonar att det är viktigt att använda rätt verktyg för att bearbeta olika material, eftersom vissa maskiner kan vara för kraftfulla och ändå inte leverera den kvalitet som krävs. Han understryker även vikten av att smälta material på rätt sätt så att det förblir homogent och att undvika att bränna materialet genom att använda för hög energi vid svetsning. Bernd Stahlhacke är även kritisk till användningen av gasflaskor i verkstaden och varnar för att Arbetsmiljöverket i framtiden kan komma att kräva att

Silver är ett material som kan vara svårt att svetsa på grund av dess ledande och värmeavledande egenskaper.

Vätgas som produceras kontinuerligt är ett miljömässigt fördelaktigt alternativ jämfört med att använda gas på flaska.

gasflaskor förvaras utomhus, vilket kan vara svårt att genomföra för vissa verkstäder. Han förespråkar istället användningen av vätgas, som han menar är en miljövänligare alternativ och även säkrare än många andra gaser som används idag. Han visar upp en maskin som använder elektrolys för att omvandla vatten till vätgas och syre, och betonar att maskinen kan producera gas i den mängd som behövs för arbetet. Den kan användas med en kyld låga på upp till 1600 grader för arbete med guld och silver, och kan även användas med ren vätgas vid högre temperaturer om materialet kräver det. För att svetsa eller smälta platina krävs en temperatur på över 3000 grader. Bernd Stahlhacke framhåller också att vätgas är ett miljömässigt fördelaktigt alternativ och att sådana system har funnits på marknaden sedan 1970-talet. Genom att använda vätgas kan man även undvika de kolbaserade ämnen som finns i andra gaser. Slutligen nämner Bernd att dessa system är nästan underhållsfria och kan användas lång tid utan service.

Fördelar med gjuteri på hemmaplan Många guldsmeder skickar iväg arbeten för gjutning. En hel del uppdrag hamnar hos Svema Guld och Silver, ett företag som levererar allt från rågjutningar till smycken färdiga att leverera till kund. Företaget drivs av Isabella Ehn tillsammans med Victor Forsell. Svema Guld och Silver har dels egen smyckestillverkning, men är framför allt ett ädelmetallgjuteri. Den största delen av deras kunder är andra guldsmeder och guldsmedsbutiker. Isabella Ehn framhåller att det finns stora fördelar med att använda svenska gjuterier. – Vi har många bra svenska gjuterier. Ett viktigt säljargument för många av våra kunder är just att det är svensktillverkat. Så det är en leveranstid på en till två veckor för gjutna smycken. Även om man håller sig inom EU tar det längre tid att använda ett gjuteri utomlands. Att använda gjuterier i till exempel Asien

kan medföra att kvalitén inte blir den förväntade och det kan lätt bli missförstånd på vägen. – Ja, det är alltid lättare att kommunicera med någon här hemma. Och om något går fel är det lättare att fixa det snabbt. Framför allt går allt mycket snabbare. De har ett par tusen färdiga gjutformar för smycken i lagerhyllan. För smeder som redan har sina formar klara och liggande hos dem går det mycket snabbt att komplettera en tidigare beställning. Överhuvudtaget är snabba leveranser ett av företagets styrkor. – Om man beställer från oss en måndag har vi oftast gjutit klart på fredagen. Den vanliga leveranstiden är en till två veckor, säger Isabella Ehn. Isabella Ehn och Victor Forsell lärde känna varandra under den inledande guldsmedsutbildningen i Falköping, där Svema Guld och Silvers gjuteri ligger. Efter att ha arbetat några år som guldsmeder och ädelmetallsköpare

Pärlor åter inne hos unga övertog de ädelmetallgjuteriet från de tidigare ägarna som startade företaget på 1980-talet.

Christoph Dähn på tyska Di Perle berättar att pärltrenden just nu innebär att kunderna i högre grad efterfrågar pärlor av bättre kvalitet. – Det är en trend som märks både i Skandinavien och i övriga Europa, säger han. Di Perle grundades för drygt 20 år sedan av Marion Puls. Hon byggde upp företaget till en av de största importörerna av odlade pärlor i Tyskland och sägs fortfarande personligen välja ut de enskilda pärlorna. Di Perle är en stor leverantör till smyckesbutiker och guldsmeder i

Joacim Jansson får inte bara frågor om maskinerna. Många vill också veta mer om hans populära kurser i gravyr och juvelinfattning. Joacim har både gesäll- och mästarbrev i handgravyr. Men även han har stor nytta av lasergravyrmaskinen. Med den kan han ”skissa” eller gravera upp motivet och med det uppritat kan han sedan ta fram gravyrstickeln och handgravera. Laser är dessutom ett bra komplement till sågen. Från att enbart ha sysslat med handgravyr och juvelfattning har hans företag växt under senare år. Många guldsmeder har varit på kurs i hans verkstad utanför

Ett sådant tryck som jag nu har efter mina kurser har jag aldrig varit med om tidigare, säger Joacim Jansson på Bright Cut Engineering.

Intresset för pärlor växer i yngre kundgrupper. Det är en trend som syns i hela Europa.

Stor efterfrågan på investeringsguld Ett viktigt säljargument för många av våra kunder är att det är svensktillverkat, säger Isabella Ehn på Svema gjuteri.

Fullbokade kurser hos Joacim Omgiven av maskiner som han säljer, pekar Joacim Jansson ut lasersvetsen och framför allt lasergravyrmaskinen som de maskiner som i Jönköping verkar locka flest guldsmeder.

Tyskland samt verksamma i flera andra länder i Europa. På företagets lagerhyllor finns allt från svarta Tahitipärlor och Akoya-pärlor till populära sötvattenspärlor. En annan trend i både Sverige och andra länder är att målgruppen för pärlor växer. – För tio år sedan var det främst äldre personer som bar pärlhalsband. Men numera är det många unga som gillar pärlor. Internationellt sett är de på frammarsch. I tyska städer som Berlin och Hamburg ser man allt fler unga som bär pärlor, säger Christoph Dähn.

Hjo och förkovrat sig i att gravera och i juvelinfattning. – Kurserna är fullbokade. Jag har bara två lediga helger innan midsommar. Det går i ett. Sådant tryck som nu har jag aldrig varit med om tidigare. På kurserna passar många på att prova några av de maskiner han är återförsäljare av. Företaget har växt och Joacim har anställt en person till i företaget som framförallt ska arbeta med maskinförsäljning. Eftersom det numera är den dominerande delen och han har kontakt med utländska företag heter JJ handgravyr numera Bright Cut Engineering Sweden AB. – Namnet fick godkänt av Bolagsverket. Men ett annat företag med ”Bright Cut” i namnet motsätter sig det och har nu gått till domstol. Jag fick precis en bunt med handlingar från Stockholms tingsrätt. Men Bolagsverket har godkänt namnet och i dagsläget har han rätten på sin sida, så han tycker inte att han har någon anledning att byta namn. Men namnfrågan riskerar nu att kosta en rejäl summa, eftersom ärendet ska prövas i Stockholms tingsrätt.

– På ett år har försäljningen av investeringsguld dubblerats, säger Kristoffer Linbom.

NSG passade under guldsmedsträffen på att framför allt slå ett slag för investeringsguld. I osäkra tider är det en metall som oftast stiger i pris. Medan övriga metaller har rasat i pris under det senaste året har guldpriset stått sig och till och med ökat. – För vår del är det investeringsguld som är mest aktuellt just nu. I sådana här oroliga tider pratas det mycket om denna typ av investeringar bland privatpersoner, säger Kristoffer Linbom från NSG. Tackorna säljs också i en del guldsmedsbutiker. Liksom det guld som används inom guldsmedsbranschen är även de små guldtackorna NSG säljer för investeringsändamål av återvunnet guld. – På ett år har vår försäljning av investeringsguld dubblerats. Att det är

återvunnet och har gått i cirkulation är ett bra försäljningsargument, säger Kristoffer Linbom. Tackorna kommer från C.Hafner som är ett traditionsrikt familjeföretag från Pforzheim i Tyskland. Företaget har funnits i över 160 år. NSG säljer guldtackor i storlekar från ett gram till ett kilo. Priserna varierar från cirka 900 kronor för ett gram till knappt 700 000 kronor för ett kilo guld. – Den vanligaste storleken vi säljer är tackor på 100 gram som kostar ungefär 69 000 kronor. Även de som köper för miljontals kronor köper ofta 100-gramstackor. Det gör det enklare om man senare vill sälja, säger Kristoffer Linbom.

Redan stennörd

Full fart hos Crown

Även lärlingar och guldsmeder under utbildning hade hittat till guldsmedsmötet. En av dem var Daniel Tiger som kommit halvvägs i sin utbildning och som framförallt titta på stenar. – Jag har verkligen frossat i gnistrande stenar! Jag var lite intresserad av stenar när jag började min utbildning. Men nu har jag rent ut blivit en riktig stennörd, säger Daniel Tiger Han har redan startat företag tillsammans med en kollega som är duktig på att fatta. – Vi har redan gjort en del arbeten ihop på fritiden. Så det blir riktigt roligt att starta egen verkstad.

I Crown C International Designs stora monter finns det mesta av alla upptänkliga saker att plocka hem till verkstaden. Men då och då fick Christian Daudistel pusta ut.

Daniel Tiger har blivit en riktig stennörd sedan han startade sin utbildning till guldsmed.

Ikkans kunder ratar syntetiska diamanter En av guldsmederna som besökte mötet i Jönköping är Erika ”Ikkan” Fridén. Hon är guldsmedsmästare och smyckesdesigner. Hennes företag i Allingsås heter Ikkan Goldsmith and Jewellery Designer AB. Hon arbetar främst med att tillverka nya smycken, men också med traditionella omarbetningar och reparationer. Ikkan säger att hon missade mötet förra året, men annars har hon närvarat varje gång. Hon bär redan med sig en påse med grejer som hon köpt, men hon är ute efter mer. – Framför allt är det några stenar som jag har spanat in. Jag har redan köpt en del stenar till mitt eget lager, men nu letar jag främst efter stenar till kunder som har beställt smycken som jag har designat. För närvarande är det många kunder som efterfrågar safirer i sina smycken. – Diamanter är alltid populära, men om det är någon annan sten som sticker ut just nu så är det safiren, säger Ikkan.

När det gäller syntetiska diamanter är det få kunder som efterfrågar dessa. De kunder som har frågat efter dessa brukar ändra sig när Ikkan förklarar nackdelarna. – Mina kunder har hittills förstått att det inte är en bra affär att köpa syntetiska diamanter. Hon tycker att det är bättre att vänta lite och spara pengar för att köpa den äkta varan. – Jag har inte haft några större problem med det, men det handlar hela tiden om att informera och utbilda kunden om vad de egentligen köper. Det kanske också är så att många av de kunder som främst efterfrågar syntetiska diamanter söker sig till andra butiker än verkstäder som formar och tillverkar unika ringar. Kunder som inte är ute efter hantverket utan främst söker en stor sten. – Hittills har åtminstone mina kunder valt andra alternativ än syntetiska diamanter, kanske en något mindre sten istället.

– Mina kunder har hittills förstått att det inte är en bra affär att köpa syntetiska diamanter, säger Erika ”Ikkan” Fridén.

Gröna safirer och rådiamanter allt mer populära – Det är fjärde gången jag är med här i Jönköping, säger Birgitta Frisk på företaget Friska stenar, samtidigt som hon visar några stenar för några av de

kunder som har hittat fram till hennes välfyllda monter. Hon upplever att branschen är lite konjunktursvajig just nu, men att det

TIMELESS ELEGANCE PAIRED WITH DISCREET PLAYFULNESS

Gift set (watch and bracelet): Kr. 1.599,– 34

– Det är mycket populärt med gröna safirer just nu, säger Birgitta Frisk på Friska stenar.

ändå rullar på ganska bra. Det kan också vara så att branschens uppgång under coronaperioden nu är på väg tillbaka till ett normalläge. Är det något speciellt guldsmederna efterfrågar när de besöker din monter? – Det är mycket populärt med gröna safirer. Populära är också stenar i olika gråskalor eller stenar i smutsiga toner. något som inte efterfrågades förr, säger Birgitta. Visst finns det även kunder som efterfrågar stenar i orange eller färger som är mer ”blingbling”. Men överlag efterfrågas en mer återhållsam färgskala, kanske ett uttryck för den mer strama skandinaviska designen. – Sedan beror det nog mycket på vad man själv som smed och designer föredrar. Det smittar av sig på vad deras kunder beställer. Birgitta säljer inte färglösa diamanter, däremot bruna diamanter samt rådiamanter. Rådiamanter verkar ha blivit populära igen. – Jag började sälja rådiamanter år 1998, då var det nästan ingen annan i Sverige som gjorde det, minns Birgitta Frisk.

Nytt system minskade tiden för varje order Theodor Hvorslev är smed på Silverknappen I Ldköping. Jag stöter på honom i Adjoys monter. Han berättar att Silverknappen för några månader sedan gick över till Adjoys kassasystem. Så här långt är han nöjd. Med systemet. – Tidigare hade vi ett gammalt kassasystem med en vanlig kassaapparat med knappar och en kortterminal. Vi ville ha all försäljningsinformation på ett ställe för att spara tid, säger Theodor. Förut behövde de gå till tre olika ställen för att ha kontroll över försäljningen. Nu har de ett enklare system och bättre överblick, vilket sparar tid vid varje order. – På Silverknappen sparar vi minst tio minuter per order jämfört med det tidigare systemet, säger Theodor. Silverknappens butik och verkstad ligger i Lidköping där Theodor arbetar tillsammans med ytterligare en smed. 23-årige Theodor har varit en del av

familjeföretaget och arbetat i verkstaden som redan finns inlagt i systemet. sedan han var 16 år gammal, han är mer Systemet kan också generera eller mindre uppväxt i verkstaden. detaljerade rapporter om försäljning, Hans mor äger företaget, och även lager och annan affärsdata. Guldsmeder hans mormor arbetade som guldsmed i kan anpassa och bygga ut systemet efter företaget fram tills för sex år sedan. sina specifika behov, till exempel om de Tyvärr har hon nu inte längre den styrka har en webbutik. i händerna som krävs för arbetet. Adjoy själva framhåller att deras betalningssystem är anpassat för branschen. Det är enkelt att använda och sparar tid vid försäljning och betalning jämfört med äldre system. Systemet skickar också sms till kunden när arbetet är färdigt och är anpassat för guldsmeder, inklusive förskottsbetalning och – På Silverknappen sparar vi tid på varje order jämfört inköp av guld och annat med vårt gamla systemet, säger Theodor Hvorslev.

Spårbara safirer från Ädelstensgruppen – Ärligt talat är jag mest här för att det är kul. Den här typen av försäljning är inte min huvudbusiness. Men här når man ändå kundgrupper som inte kommer till Stockholm, säger Johannes Orstadius på Ädelstensgruppen. Johannes Orstadius är en välkänd skribent i Tid&Smycken och en av landets kunnigaste ädelstensexperter. Hans specialområde är färgstenar. Johannes har nischat in mig på safirer och vissa andra färgstenar. – Jag har stenar för de som vill göra lite dyrare förlovningsringar, men med färgstenar istället för med diamanter, säger han. Safirer ligger bra i tiden nu när diamantmarknaden går upp och ner och när allt fler syntetiska diamanter översvämmar marknaden. – Under en ännu längre tid har marginalerna på diamanter pressats ner, även om många guldsmeder i Sverige fortfarande klarar att upprätthålla hälsosamma marginaler när de gör diamantsmycken, säger Johannes. Men i kundgruppen som är lite yngre – 25-åringar som ska gifta sig – har bokstavligen stenkoll på nätet. De går in på svenska sidor som Diamantia eller amerikanska sidor som Blue Nile, där priserna ligger nära grossistpriset.

– Det här är ett enormt skifte om du tittar 20 år tillbaka i tiden. Men kanske det inte är så farligt för guldsmedsbranschen. Om det inte går att tjäna pengar på att sälja diamanter så får guldsmeden se till att ta betalt för sitt arbete istället. Eller så får man se till att använda färgstenar i högre grad. Men kunderna har sällan särskilt stor kunskap om färgstenar – Guldsmederna behöver prata mer om färgstenar, visa kunder på dess kvalitéer. För kunderna är lite vilsna. De ser och

– Jag har stenar för de som vill göra lite dyrare förlovningsringar, men med färgstenar istället för med diamanter, säger Johannes Orstadius.

vet inte skillnaden mellan olika stenar. Men det är ingen enkel sak för guldsmeder att klara av. Det är inte särskilt ekonomiskt vettigt att ha stora lager av safirer och andra stenar i lager. – Men de behöver kanske köpa in några få stenar att visa för kunderna. Formgivare som är stora på Instagram har ett bättre utgångsläge. De kan visa smycken de gjort med olika stenar i många olika färger på nätet. – Guldsmederna kan behöva göra några ringar med safirer i olika färger för att kunna visa kunderna hur roligt det kan se ut. En annan fördel med safirer från Ädelstensgruppen är att kunderna får veta mer varifrån stenarna kommer. – Det är det jag specialiserat mig på. Jag åker ut till de platserna där de utvinns och spårar stenarnas ursprung. Det klarar inte större grossister som köper sina stenar på de stora mässorna i Sri Lanka, Hongkong och Bangkok. Då har stenarna redan blandats. De sorterar inte efter ursprung utan färg. Det är så det stora sliperierna vill ha det. Det är här Ädelstengruppen har hittat sin nisch, Johannes kan både berätta varifrån de stenar han säljer kommer ifrån och visa bilder på hur de såg ut före slipning, vilket även det sker i Sverige.

Guld – vackert, åtråvärt och dyrbart Guld är en ädelmetall som under årtusenden åtråtts och använts inom smyckeskonsten och som betalningsmedel. Den är mjuk, glänsande och formbar och representerar beständighet och värde. Dess sällsynthet har gjort den eftertraktad och använd sedan förhistorisk tid. Guld är i sig mjukt och måste blandas (legeras) med andra metaller för att få tillräcklig styrka och hållbarhet för att kunna bearbetas till smycken. Beteckningen karat används för att beskriva hur mycket guld ett föremål innehåller. 100% rent guld är detsamma som 24 karat, vilket framför allt förekommer i guldtackor. Den lägsta halten som får benämnas guld är 9 karat. Gulmetall eller förgyllning får inte kallas guld! Rent guld som legeras får en lägre guldhalt, 18k guld är en legering med 75% rent guld. Beroende på vilka metaller som används för legeringen så kan vi skapa färgvariationer som rött, vitt, gult, rosé, blått eller grönt guld. Viktiga stämplar Allt guld som säljs i Sverige ska vara stämplat med två stämplar i kombination, dessa ska enligt lag finnas på allt guld som väger mer än 1 gram. De som får använda guldstämpel är registrerade och garanterar därmed att föremålet uppfyller angiven finhalt. Stämplarna berättar vem som är tillverkare och vilken karat guldet har. Kattfoten behöver sedan 1986 inte användas, men det måste finnas en namnstämpel (ansvarsstämpel) i kombination med finhaltsstämpel. För att använda dem måste smeden vara godkänd av Swedac (Sveriges nationella ackrediteringsorgan). Finhalt och äkthet garanteras då av namnstämpelns registre–rade innehavare under lagansvar. Därför kan man vara säker på att guld med korrekta stämplar har den guldhalt säljaren säger att det har. Ofta stämplas också tillverkningsår in, ibland dessutom orten där smeden är registrerad. Guld- och silversmeder i Sverige är historiskt noggranna med att korrekt stämpla varor tillverkade inom landet, därför kan man vara säker på både kvalitet och kontroll genom att köpa av en registrerad guldsmed i Sverige. Fakta: Guld är den mest formbara och kemiskt tåliga av alla kända metaller. Den kemiska beteckningen är Au, densiteten är 19,3 g/cm3 och det smälter vid 1 064 grader. Guldstämplar som används tillsammans är Namnstämpel – Kattfot – Finhaltsstämpel Bra att veta I stort sett allt guld som vi använder är omarbetat i Sverige – om och om igen. Om en vara bara har 18k- eller 750-stämpel måste varan kontrolleras. Foto: Jakob Dahlström

Vill du veta mer? Välkommen att höra av dig till info@smyckenochklockor.se

Här skapas Fantomenringarna Thomas Everlund är klassiskt utbildad guldsmed som även läst konsthistoria och litteraturhistoria. I hans kollektioner kan man ana en vurm för punk- och modsperiodens estetik, men även av Fantomen.

homas Everlunds verkstad och butik ligger utefter den mest välbesökta affärsgatan i Malmö. Gågatan Södra Förstadsgatan ringlar sig fram genom stan. För att hitta in till Thomas Everlunds butik får man passera ett valv till ett litet pittoreskt torg med ett kafé och uteservering på ena sidan och Thomas butik och verkstad i tegelhuset på andra sidan. Som så många andra guldsmeder finns smidet i hans DNA. Thomas far drev tillsammans med en kompanjon verkstad och guldsmedsbutik i Lomma och i Staffanstorp.

– Gymnasiet var astråkigt! Jag övertalade farsan att jag skulle få hoppa av och börja jobba i hans verkstad, säger Thomas. Hans far gav med sig och Thomas började som lärling. – Jag blev helt såld på hantverket. Att kunna skapa något på detta sätt med händerna, minns Thomas. Utbildningen hade både teoretiska och praktiska inslag. Teorin fick Thomas under återkommande resor till guldsmedsskolan i Köpenhamn och hantverket lärde han i pappans verkstad. Efter utbildningen arbetade han hos

olika guldsmeder, bland annat i Köpenhamn och Stockholm. Men så kände han att han borde studera vidare, göra något annat än att sitta vid bänken. – Jag tänkte bli lärare. Flyttade till Umeå och började studera litteratur, eftersom jag tänkte att jag där samtidigt kunde åka skidor. Efter två terminer fortsatte han på lärarlinjen, inställd på att bli svensklärare. – Det var en katastrof! Plötsligt skulle jag plugga grammatik, lära mig dativ och ta ut satsdelar hela dagarna. Det var skittrist! Så jag drog till Köpenhamn för att jobba som guldsmed.

Därmed var hans korta svensklärarkarriär avslutad. Istället utvecklade han allt mer sin konstnärliga talang och sitt intresse för formgivning och började skapa egna kollektioner vid sidan av att som guldsmed göra ringar efter kundbeställningar och traditionellt guldsmedsarbete. – Jag arbetar mest i silver. Dels för att kollektioner i silver är mer lättsålda, men också för att silver tillåter mig att experimentera mer. Det är ett material som man kan leka med. Kollektionerna står i dag för omkring hälften av företagets omsättning. Han gillar att skapa kollektioner som når ut till så många fler än de unika smycken som han gör tillsammans med sina kunder. Han använder ett gjuteri i Småland. Kanske skulle det bli billigare utomlands. Men är man mån om kvalitén och vill ha bra kontakt med sitt gjuteri är det en fördel att ha gjuteriet på hemmaplan. Dåliga gjutningar drabbar inte främst gjuteriet utan den som står för kollektionen. – Jag har provat en gång faktiskt, men det blev inte bra. Är det så att man inte bryr sig så mycket om sitt namn så kanske det fungerar. Om man bara är inriktad på att sälja och på kunder som på grund av ett lägre pris köper en gång – men som sedan sannolikt inte kommer tillbaka, då kanske det fungerar. Men marknadsföring är en gren som han inte tycker att han behärskar. Förutom i den egna butiken finns hans kollektioner på ett konsthantverkskollektiv i Malmö och i ytterligare ett par butiker i Skåne. Men hans kollektioner säljs främst genom företagets webbbutik på nätet. Men sociala medier är inte hans bästa gren. – Jag är en ovillig instagrammare. Men försäljningen bygger ju på det. Många kunder kommer den vägen, konstaterar Thomas. Medan vi talar kommer en kund in med ett stort vikingaskepp i silver där några sköldar ramlat av. – Jag kan inte lova att jag fixar dem, men jag testar, lovar Thomas och berättar vad det kan tänkas kosta. – Jag håller tummarna för att det går, säger den lättade kunden, innan han lämnar butiken. Vi fortsätter att tala om att han inte känner sig så bekväm med marknadsföringen av sitt företag och sina produkter. Att det är svårt att nå ut. Det tar tid att

mata sitt instagramkonto med uppdateringar och bilder. Han är trots allt guldsmed och formgivare vid bänken, inte marknadsförare. – Man kan inte vara bra på allt, konstaterar Thomas. Han har även provat Google annonser, men tycker inte att det har givit något vidare resultat eller lyft försäljningen. Thomas kollektioner är inga kollektioner som kommer och går. De växer fram vartefter. Det är sällan han skapar en sammanhållen kollektion i flera delar samtidigt. Thomas arbetar framförallt i silver med sina kollektioner och smycken eftersom han tycker att silver har ett pris som passar fler och att det har en ren vit färg. En annan orsak är svårigheten att hantera mycket guld i butiken. Inspiration till sina kollektioner och smycken

Modsinpirerade manschettknappar ur RAF-kollektionen.

av modskulturen som ung. Då använde man sådana här badges – som den här RAF-badgen: Han visar ett par härliga modsinpirerade manschettknappar. Thomas har även formgivit en ring i samma RAFkollektion. Smycken i silver dominerade av RAF rundeln i blått, vitt och rött. Märket hämtades upp från de brittiska flygplanen i Royal Air Force och blev

det finns absolut en punkådra i mina kollektioner får han från allt möjligt, som från mode, film, konst – och seriemagasin. – Jag söker ofta ett mjukt och varmt uttryck. Jag blandar gärna ädelmetall med andra material, säger Thomas. Han tar fram smycken där han använt och vävt in läderremmar och små plastbrickor. Flera av dem är inspirerade av pins från punktiden eller ännu tidigare. – Det finns absolut en punkådra i mina kollektioner. Jag var även inspirerad

snart en del av pop- och modskulturen och användes av konstnärer som Jasper Jones. Dess stora breda genombrott kom genom band som The Who med Pete Townshend och The Jam, som använde symbolen flitigt. Band som också Thomas lyssnat mycket till. En annan inspiratör för honom är Fantomen. Han visar de två Fantomenringarna han formgivit. Ringen med det goda märket representerar Fantomens beskyddande natur, medan det onda

märket symboliserar hans hämndlystna sida. Tillsammans visar Fantomens goda och onda märken att han är redo att använda alla sina krafter för att skydda de oskyldiga och straffa de skyldiga. Fantomen skapades av amerikanen Lee Falk och gjorde premiär i amerikansk dagspress 1936 – före både Stålmannen och Batman. Sverige var ett av de länder där serien blev allra mest läst. Som mest trycktes Fantomentidningarna i 180 000 exemplar. Tänk om man hade fått bära Thomas döskallering när man var tio år! tänker jag. Minns hur jag ofta stod och tjuvläste Fantomen i den lokala snabbköpsbutiken när en ny tidning anlänt. Den ring som Thomas skapat har många av de kvalitéer som många andra Fantomenringar saknar. Något som gör att jag även i dag skulle vilja ha en Fantomenring – och naturligtvis den onda ringen:

uppmanar verkligen till detta. I alla fall för dem som läst Fantomentidningar under uppväxten. Hur skapande och idéer till formgivning kommer till kan vara svårt att förklara. Men det är inte så att Thomas idéer till nya former och smycken kommer genom ihärdigt ritande i skissblocket. Thomas idéer dyker snarare upp plötsligt – som från ingenstans. Han har ingen aning varifrån de kommer, eller när de ska komma. – Jag använder skissblocket mycket sällan. Jag sätter mig vid bänken och börjar arbeta fram min idé direkt och försöker lösa de problem som dyker upp. Inte heller när han skapar mer unika smycken som beställs av kunderna kan de förvänta sig någon skiss som visualiserar smycket för dem. – Ibland måste jag visa dem genom

ringen har sedan dess hittat till många olika kunder – Jag försökte göra ringen så lik serietidningsringens som möjligt, säger Thomas. I sin formgivning har han tillfört mycket av den kvalitet som fanns i seriemagasinet. En lite ruff ring som ändå också blinkar lite ironiskt mot betraktaren. Den har en speciell twist som får en tidigare trogen Fantomläsare på gott humör. – Fantomenringen kom till genom mina kompisar. De hade fått med skräpringar i plast när de som barn köpte tidningen. De sa att nu ville de ha riktiga Fantomenringar – och att jag borde tillverka dem i silver. Så för omkring 25 år sedan gjorde han sina tolkningar av Fantomenringarna, den goda och den onda. Ringen har sedan dess hittat till många olika kunder. Fantomenbärare verkar inte vara någon homogen grupp. – För en tid sedan fick jag ett foto från en kund som givit en Fantomenring som en mycket lyckad 90-årspresent till sin far. En annan kund köpte nyligen två Fantomenringar. Hon och hennes man – som satt inlåst på Kumla – skulle gifta sig på fängelset. Smycken handlar mycket om kommunikation. Och kan ge upphov till kommunikation. En Fantomenring

att först göra ringen i silver eller vax, berättar han. Det är inte alltid kunden och Thomas har samma idé om ett smycke. Är det något som Thomas inte tycker han kan stå för så försöker han styra om kundens idé. – Det går inte alltid. Ibland är det kört. Då får de söka en annnan guldsmed. Det handlar ju mycket om personkemi. Man måste lita på varandra. Vi tittar på olika bilder, ser på de smycken kunden redan bär. Nyligen hade jag en kund som beställde vigselringar, hon hade med sig en bild på en liten detalj som hon ville att jag skulle utgå ifrån. Jag förstod inte riktigt vad det var, men testade mig fram och drog slutligen ihop en fyrkantstråd. Och visade henne. Vi diskuterade vidare och till slut gjorde jag ringarna i guld – och hon blev nöjd. Hade det inte varit enklare och snabbare att rita upp det? – Jag är helt kass på att rita! De hade inte fattat någonting om jag ritat, säger Thomas med ett skratt. Jag tycker att det är bättre att på ett sådant här direkt sätt visa dem hur det kommer att se ut på riktigt. Han framhåller att det i slutänden ofta är svårt att veta exakt vad det var som var kundens önskemål i den färdiga

ringen. Det är därför god kommunikation är så viktigt. Kunden har kanske haft en liten idé som smeden byggt vidare på och utvecklat. Thomas berättar att han funderat på i framtiden ta hjälp av CAD-program när han skapar sina produkter. Men han är tveksam till det. Innan vi hinner fördjupa oss i det dyker en ny kund upp i butiken som är intresserad av en förlovningsring. – Det är till min sambo, en tjej, säger kunden. – Tänker du dig en ring till att börja med, en ring att fria med, undrar Thomas och frågar om kunden har någon idé. – Jag har tänkt mig en solitärring. En ganska nätt ring, eftersom hon har långa, smala fingrar. Den får inte vara för stor och blingig. Jag har tänkt mig en ring med en lite sval känsla, säger kunden. – Jag har en idé. Den liknar en ring som jag gjorde för en tid sedan. Här kan du se en lite lättare ring, säger Thomas och visar en instagrambild på sin mobil för kunden. – Det är väldigt fin, jag gillar de höga klorna. De är inte där bara för att hålla stenen, utan de betyder något, säger kunden entusiastiskt. Thomas visar formen på skenan och den briljant på 0.20 Carat som är infattad i ringen. Kunden vill gärna fria med den riktiga ringen. Han säger att han tror att han vet vilken typ av ring hon föredrar. – Det är coolt att våga gå på den känslan. Men jag ser att du funderar lite på hur det blir om hon skulle velat ha ringen annorlunda – man kan ju fria med en slät ring och sedan komma hit och utforma den vidare, föreslår Thomas. – Det är en tanke. Ett säkert val, men samtidigt är det roligt att våga lite, säger kunden. Thomas fortsätter att visa bilder på andra ringar, några med större diamanter, men i färgen Coffee Brown, stenar som kostar ungefär hälften av de vita. – Hur ser du på labbodlade diamant stenar, känns de mindre riktiga? undrar kunden. Thomas förklarar att det är svårt att säga något om värdet framöver och att det egentligen inte finns något andrahandsvärde för syntetiska diamanter. Men kunden framhåller att här handlar det ju om en sten som hans fästmö ska behålla, inte sälja. – Så är det ju. Men när man gör något så här för hand så känns det lite

– Jag försökte göra Fantomenringen så lik serietidningsringen som möjligt, säger Thomas Everlund.

som bortkastade pengar om man sätter dit en labbodlad diamant. Men det är fortfarande omdiskuterat. En av mina leverantörer säljer labbodlade diamanter, den andre gör inte det. Det finns fortfarande många frågetecken, säger Thomas. – Beror det på att de håller sämre, undrar kunden. – Nej, inte alls. Förutom att de har ett osäkert värde handlar det för mig personligen mycket om känslan. – Ja, det här är en helt ny värld för mig, men var ligger den där första ringen du visade mig i pris? undrar kunden. – Ja, vad landar den på? Låt mig tänka lite snabbt, säger Thomas och knappar in några siffror och uppger ett ungefärligt pris, men att han gärna

räknar ut ett exakt pris om kunden vill. Kunden funderar över hur det skulle gå till om han istället tog med sin flickvän i processen, om hon var med på resan. Thomas tycker att även det kan vara en god idé. – Det är ju en rolig process i sig. Ringen ska ju skräddarsys. Om vi kommer överens om att vi ska göra en sådan här ring så sätter jag först ihop ringen grovt. Sedan träffas vi och därifrån går det att styra utförandet. – Det tål att funderas på, säger kunden.

– Ja, gör så, det låter som om du behöver mer tid att fundera över hur du ska göra. Thomas visar hur kunden kan hitta fler instagrambilder på ringar i liknande utförande. De kommer fram till att Thomas ska räkna fram ett pris på en guldring med en vit sten på 0.3 Carat. Kunden undrar om det går att få ringen 1,5 mm bred. – Nej, det blir för smalt. Bredden avgörs av storleken på stenen och ringen, av formen och av fattningen. Bredden på en sådan här ring landar på ungefär 2,5 mm. Kunden berättar att de ringar hans flickvän använder i dag är mycket smala. Han vill inte att förlovningsringen ska sticka ut allt för mycket mot dessa. Han undrar också lite över hållbarheten på olika infattningar. Till slut verkar han nöjd. – Då säger vi så, avslutar Thomas. Jag tar fram ett pris som du har i nästa vecka så får du i lugn och ro fundera på allt detta. Kunden försvinner iväg och jag frågar Thomas om han tror att det blir någon affär, kommer kunden tillbaka? – Ja, jag tror det. Fick den känslan. Men jag är inte helt säker, avslutar Thomas. 

Välkommen till JEWA Inköpsmässan för oss som delar samma passion

jewa.se • info@jewa.se JEWA arrangeras av Svenska Mässkonsult. Vi har anordnat mässor för branschen i över 20 år, med varumärken som Guldsmedsmässan, Inköpsmässan Smycken & Klockor, Precious och nu senast Branschmötet.

VI FIRAR 10 ÅR! ”Jag kan knappt förstå att det har gått 10 år sedan vi började denna färgglada resa! Från att ha förvarat skisserna till min första släppta design Perfect Drop Earrings i mina lådor hemma hos mina föräldrar, till att nu ha ett fantastiskt team, återförsäljare och agenter runt om i världen känns obeskrivligt. Ord kan inte beskriva hur tacksam jag är för att jobba med det jag älskar mest; förse kvinnor i alla åldrar med färgglada smycken för att få dem att känna sig som den mest självsäkra versionen av sig själva.” - Caroline Svedbom, Grundare och designer

OM CAROLINE SVEDBOM Med inspiration från Sydeuropa, har den svenska designern Caroline Svedbom skapat ett framgångsrikt koncept med sina unika, färgglada och feminina smycken. De gnistrande smyckena är handgjorda med noga utvalt material och Swarovskikristaller. Som fjärde generation inom smyckesbranschen, har Caroline haften livslång passion för smycken. Hennes farfar startade ett smyckesföretag 1935 som så småningom övertogs av hennes far. Från en tidig ålder fick hon följa med på smyckemässor världen över. Många av dessa hölls i norra Italien, där hennes passion för vackra, gnistrande smycken i starka färger föddes. År 2013 beslutade sig Caroline för att uppfylla sin dröm om att designa egna smycken och varumärket hittade snabbt en hängiven kundgrupp runt om i världen. Idag erbjuder Caroline Svedbom kollektioner som finns tillgängliga hos 350 återförsäljare i Skandinavien och Europa.

Klockplock

Omvärldsredaktör: Kina Andersson

Onlineshopping med Omega i Sverige Under de senaste åren har Omega rullat ut e-handel över hela världen, i USA, Europa, Asien och Australien. Nu har man också lanserat onlineshopping i Sverige. Omega är dock noga med att påpeka att man fortsätter att öppna nya butiker – som fortfarande anses vara en viktig del av shoppingupplevelsen.

Fransk charm

Lekfull nyhet från Rolex Oyster Perpetual Day-Date 36 mm med färgglatt pussel på urtavlan var en av de nyheter som Rolex presenterade under Watches & Wonders.

Cartiers Baignoire är så fransk chic! Sofistikerad och bedårande mjuk på samma gång. Idén föddes redan 1912, då Louis Cartier helt enkelt sträckte ut formen av en traditionell rund klocka. Formen, med sina två parallella linjer förenade av två böjda linjer, förde tankarna till ett badkar och därav namnet, ordet ”baignoire” betyder badkar på franska. Här är vårens nyhet, en modell som verkar bli en sån där riktig it-klocka bland fashionistas.

Från otänkbar till klassiker 1993 tog Caroline Scheufele fram en sportklocka i stål med diamanter för Chopard. Då ansågs materialblandningen otänkbar – nu är Happy Sport en klassiker. Delikata ”Happy Sport – 25 mm” är ett nytillskott i familjen. Här med fem dansande diamanter, boett av stål och ring i fairmined 18K roséguld tillsammans med ett extra långt armband.

Slingrande skönheter Bulgaris Serpenti-design firar 75 år i år och ända sedan de slingrandeskönheterna (både klockor och smycken) såg dagens ljus har de älskats av stilikoner och celebriteter, från Elizabeth Taylor till Zendaya. Och av helt vanliga människor.

Detaljer som gör det Flirt med Berlin Den Berlinbaserade modedesignern Marina Hoermanseder har fått leka lite med Rados ”Captain Cook” och prytt den med ädelstenar i regnbågens alla färger. ”En flirt med Berlins 90-tal”, säger hon själv. Utrustad med ett automatiskt urverk.

Chanel använder och återanvänder gärna detaljer som är typiska för modehuset. När de skapade sin första klocka 1987, Première, lyfte man in den åttkantiga formen på korken till parfymflaskan No 5 (som i sin tur påminner om konturerna av Place Vendôme, utsikten som Gabrielle Chanel såg från sin svit på Ritz) liksom den sammanflätade läder- och kedjeremmen till Chanels berömda quiltade väska, 2.55. Nu har man återlanserat sin klassiker, uppdaterad med urtavla i svart lack och kedja med guldpläterat stål. Kvartsur.

Många besökare på Watches and Wonders

Cartier Tank Louis Cartier Ett riktigt konstverk och ett hantverksmässigt hantverk. Denna nya tolkning av Cartiers Tank Louis Cartier-modell har en trefärgad mosaik av små rutor i gult guld, roséguld och vitguld, som en hyllning till Tank Must-urtavlarna från 1970-talet.

Watches and Wonders Geneva är ett av de mest prestigefyllda evenemangen inom klocktillverkningsbranschen, och 2023 års upplaga var större än någonsin tidigare. Evenemanget samlar som vanligt många av världens mest kända lyxklockor för att visa upp sina senaste skapelser. Deltagarna fick se ett imponerande utbud av klockor från toppmärken som Rolex, Patek Philippe, Cartier med flera. Här ett litet axplock:

Tag Heuers Carrera... ... släpptes 1963 i hård konkurrens med Rolex ikoniska Daytonaklocka. För att fira 60 år av Carrera släpps nu nya modeller som använder den ikoniska glaskonstruktionen – Glassbox – som fanns i några av de första Carrerklockorna som producerades. Det välvda safirglaset har samma utseende som plexiglasen på de ursprungliga Carrerorna, vilket skapar en tredimensionell effekt. TAG Heuer Carrera Chronograph Glassbox, 39 mm, lanseras i två versioner – en med svart och en med blå urtavla.

Oris ProPilot X Den nya Oris ProPilot X Kermit Edition förvånade nog många besökare. Det är en pilotklocka med det coola spännet – som efterliknar flygplanssätesspännet). Oris ProPilot X Kermit Edition är ett samarbete med varumärket med The Muppets, som ägs av Disney. Det har blivit både en rolig och ändå seriös klocka. För varje dag i månaden utom en liknar klockan en standard. Den första i månaden pryder Kermits ansikte datumhjulet istället för datumet.

Tudor Black Bay 54... ... är en ståldykare med en diameter på 37 mm. Den är en hyllning till klockan som släppes 1954. Det finns många upprepningar av Black Bay-sportklockan men denna är mycket sann mot originalet.

Urmakare i lyxsegmentet får miljonböter Kammarrättens tidigare dom står fast. Högsta förvaltningsdomstolen tar inte upp ärendena där tre lyxurmakare dömdes av kammarrätten att betala straffavgift för att systematiskt ha brutit mot Lagen om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism. Bolagen anses inte ha haft tillräcklig kännedom om kunderna och inte heller frågat varifrån pengarna kommit – exempelvis hade en kund handlat för 810 000 kronor kontant vid ett tillfälle. Kammarrätten dom står därför fast och de tre bolagen ska därmed betala sanktionsavgifter på: 8,5, 6 och 2,2 miljoner kronor.

Nässmycken för män Feelgood juveler kallar Blomadahls sina vårnyheter. De ska både kännas bra för huden – och för plånboken. Smycken för män trendar. Men nässmycken bärs ännu ganska sällan av män. Kan detta bryta ny väg?

www.handgravyr.se - vi levererar verktyg med kunskap och support -

Chopard Impériale Designen på denna begränsade upplaga är inspirerad av lotusblommor, med ett 18-karats roséguldfodral, safirer, diamanter och graverade lotusblad.

PANTONE 300C

K 100

IWC Genta-Ingenieur En ny Genta-Ingenieur presenterades på Waches and Wonders. Det mycket populära originalet kom i mitten av 1970 talet designades av Gérald Genta. Den nya IWC Ingenieur Automatic 40 är som namnet 40 mm. Till skillnad från originalet – Jumbon från 1976 – är den ny klockan smäckrare.

Hantverk - Verktyg - Utbildning - Support

BRAND DECK

Returadress: Tid & Smycken Katarina Bangata 57 116 42 Stockholm

Kvalitet, Kunskap och Service sedan 1919 – Sveriges största sortiment av ädelstenar, pärlor och diamanter!

0 8 - 410 2 8 0 10

I N FO @GE M M A A B . S E