Gulp en Geul Journaal van vrijdag 2 oktober

12e jaargang nr. 25

Wordt in een oplage van 16.500 exemplaren huis aan huis verspreid

Vrijdag 2 oktober

2015

Banholt Epen Eys Gulpen Lemiers Margraten Mechelen Mheer Nijswiller Noorbeek Partij Reijmerstok Schin op Geul St. Geertruid Slenaken Vaals Vijlen Wahlwiller Wijlre Wittem

Herfstconcert MVE Deze week: Kernoverleg Partij - Wittem In gesprek met B&W Gulpen Françoise Kerkberichten De Kling Puime Wijlre Brandweer Gulpen-Wittem

Pagina 2 Pagina 3 Pagina 5 Pagina 9 Pagina 11 Pagina 15

Mechelen - Het Mechels Vocaal Ensemble, het Vocaal Ensemble Dona Voce en Eveline Jongen verzorgen op 10 oktober een Herfstconcert (Vervolg op blz. 4)

Generale repetitie Gulpen - Op 18 oktober neemt het harmonieorkest van Harmonie St. Petrus deel aan het Bondconcours van de Limburgse Bond voor Muziekgezelschappen (Vervolg op blz. 6)

Herfstkienen Margraten - Het steunfonds van de Koninklijke Erkende Harmonie Concordia organiseert op vrijdag 16 oktober in de voormalige basisschool aan de President Kennedystraat 2 te Margraten een ouderwets gezellige kienavond (Lees verder op blz. 4)

Koffieconcert Kerkelijk Zangkoor St. Gregorius Vijlen Vijlen - Het organiseren van een wereldlijk concert stond al geruime tijd op de wensenlijst van het Gemengd Kerkelijk Zangkoor St. Gregorius Vijlen. Deze wens gaat nu in vervulling (Vervolg opblz. 11)

Open Dag in 40-jarig gemeenschapshuis ’t Geboew Schin op Geul - Het is inmiddels alweer 4 decenia, 40 jaar geleden dat het huidige gemeenschapshuis in Schin op Geul werd geopend (Lees verder op blz. 6)

M EC HE L EN ( 0 43 ) 4 55 23 7 1 w w w. ko e r t s b a n d e n . n l

Tel. 043 - 450 1584 Fax 043 - 450 3488 Passage 6 Gulpen

www.vliegenwoninginrichting.nl

Wonen & Slapen

Foto: Youri Noteborn

M A R G R AT E N

Gulp en Geul Journaal -

Correspondentie-adres: Postbus 8 6270 AA Gulpen Telefoon: 043 - 450 61 55 Mobiel: 0646 05 1720 E-mail: info@gulp-en-geuljournaal.nl bezorging@gulp-en-geuljournaal.nl Aanlevertijden: (een week voor uitgave) Advertenties: Tot vrijdagmiddag 18.00 uur (via mail: zaterdag 12.00 uur) Redactie: Tot vrijdagmiddag 18.00 uur.

Folders: Zaterdag 12.00 uur. (week voor verspreiding) Oplage en verspreiding: Gulp en Geuljournaal wordt met een oplage van 16.500 exemplaren verspreid in: Banholt - Epen - Eys - Gulpen - Lemiers Margraten - Mechelen - Mheer - Nijswiller Noorbeek - Partij - Reijmerstok - Scheulder Schin op Geul - Slenaken - St. Geertruid Vaals - Vijlen - Wahlwiller - Wijlre - Wittem Plus 66 buurtschappen: Beertsenhoven - Bergenhuizen Berghem - Berghof - Beutenaken - Billinghuizen - Bissen Bommerig - Broek - Cartils (ged) - Bruisterbos - Crapoel - Dal Harles - Holset - Hoogcruts - De Hut - Diependal - Dijk - Elzet Engwegen - Eperheide - Etenaken - Euverem (Gracht Heijenrath - Groot Welsden - Helle - Herkenrade - Hilleshagen Höfke - Hurpesch - Ingber - Kapolder - Keutenberg - Kleeberg Klein Welsden - Kosberg - Kuttingen - Landsrade - Libeek Mamelis - Mellechet - Moerslag - Overgeul - Pannes - Pesaken Piepert - Plaat - Roth - Schey - Scheulder - Schilberg - Schoonbron - Schweiberg - Sinselbeek - Stokhem - Terhorst - Terlinden - Termaar - Terpoorten - Terziet - Vroelen - Walem Waterop - Wesch en Wolfshuis.

www.gulp-en-geuljournaal.nl www.facebook.com/gulpengeuljournaal

Kernoverleg Partij-Wittem presenteert enquête-resultaten Partij - Enige tijd geleden ontvingen de inwoners van Partij, Wittem en Cartils een enquête van het Kernoverleg.

Mededelingen huisartsenpraktijk Wijlre De jaarlijkse griepvaccinatie vindt plaats op zaterdag 10 oktober van 10.00 - 14.00 uur.

Tijdens de herfstvakantie is de praktijk op dinsdag 27 oktober en woensdag 28 oktober gesloten.

Voor spoed en dringende medische zaken kunt u terecht bij dokter Reinartz te Gulpen.

Tel. 043 450 0075

woners werken dan met z’n allen verder aan de onderwerpen die uit de enquête naar voren zijn gekomen. In twee rondes kan men aanschuiven bij tafels waar één onderwerp centraal staat. Iedereen kan zodoende zijn of haar zegje doen.

De volgende vragen staan centraal: Hoe houden we samen ons dorp prettig en leefbaar?

Wat moet zeker blijven en wat missen we?

Het doel is als dorpsgemeenschap de schouders te zetten onder de ontwikkeling van Partij-Wittem-Cartils. Werkgroepen gaan daarna aan de slag om tastbare resultaten te realiseren. Uit de resultaten van deze enquête wordt duidelijk dat 80% van de respondenten een beroep kan doen op familie en 66% kan terugvallen op buren. Zouden we buren populairder kunnen maken dan familie? is een van de vragen die aan de orde komen.

Op vrijdag 9 oktober

presentatie over ‘Twee geloven op één kussen...’

Vaals - We schrijven 1762, als Cunegonde,

Op donderdag 8 oktober worden in gemeenschapshuis Age Wienhoes de resultaten daarvan bekendgemaakt. Om 20.00 uur start het programma,vanaf 19.30 uur is de zaal open.

een jonge, katholieke vrouw, een baby probeert te ontvoeren om te voorkomen dat het kind in de hervormde kerk gedoopt wordt, ontketent ze in de grensstreek een religieu-

Aanmelden is mogelijk via de organisatie van deze avond: kernoverleg.partijwittem@gmail. com of via secretaris Gaby Francot, Partijerweg 9. Dit hoeft echter niet. De aanwezige in-

WEEKENDVOORDEEL

DANKBETUIGING namens de jubilarissen Harrie Jennekens, 40 jaar lid Ron Stassen, 40 jaar lid Jan Bartels, 40 jaar lid Bert Bovens, 25 jaar lid Roy Slangen, 25 jaar lid

Onze hartelijke dank voor de cadeaux, bloemen en felicitaties die zij in ontvangst mochten nemen bij gelegenheid van hun schuttersjubilea op zaterdag 26 september j.l.

Bestuur schutterij St. Mauritius Strucht

MAGER RUNDERPOULET 500 gram

Bakkerij Ortmans Rijksweg 40 Gulpen Tel. 043 4501391

Mini speculaas per pakje e 2,45 Roomboter kruidenspeculaas per pakje e 3,95 Roomboter amandelspeculaas per pakje e 3,95 Speculaas vla 50 50 middel e 7. klein e 5.

Voor het weekend:

Kersen-geleroomvla klein e 5,25 www.bakkerijortmans.nl Als je van eerlijk brood houdt.

ze oorlog. De dilemma’s van een gemengd huwelijk en het religieuze leven in de grensstreek vormen de basis van dit waargebeurde drama, dat nu voor het eerst wordt verteld.

Het conflict valt slecht te rijmen met onze opvattingen van deze periode: het hoogtepunt van de Verlichting, het tijdperk dat juist wordt geroemd vanwege zijn religieuze tolerantie.

Benjamin Kaplan (hoogleraar Nederlandse geschiedenis aan het University College in Londen) zet in zijn in 2014 verschenen boek “Cunegondes ontvoering” vraagtekens bij deze zienswijze, en onthult een uniek stukje Nederlandse geschiedenis.

Op vrijdag 9 oktober 2015 zal Thomas Richter (Heemkundevereniging Sankt Tolbert Vaals & promovendus aan de RWTH Aachen) een presentatie verzorgen over deze en andere religieuze oorlogen in de 18e eeuw in onze grensstreek. Beste plek voor deze presentatie is natuurlijk de hervormde kerk in Vaals (Kerkstraat 47). De gratis toegankelijke avond (aanvang 20.00 uur) wordt verder opgeluis-

e 4,49

Gulpen

Aanbieding geldig tot en met zaterdag 3 oktober.

• • • • •

Rijksweg 55 Gulpen Tel. 043 4501206 Pagina 2

Groepsvervoer Individueel vervoer Rolstoelvervoer Luchthavenvervoer Schoolvervoer

Tel: 043-4504050 www.taxivanloo.nl

Vrijdag 2 oktober 2015

terd met 18e eeuwse muziek door Sjef Streukens (o.a. organist van de Onze Lieve Vrouwe basiliek in Maastricht). De presentatie zal gedeeltelijk in het Nederlands, gedeeltelijk in het Duits plaatsvinden. Het boek „Cunegondes ontvoering“ van Benjamin Kaplan zal op deze avond ook te koop zijn.

Als entree rekent de organisatie op een vrije gave. Voor meer informatie: zie www.maasheuvelland.nl.

In gesprek met college Gulpen-Wittem

Dankbetuiging Wij willen iedereen bedanken, niemand uitgezonderd, voor de mooie kaarten, bloemen en kerkbezoek bij het afscheid van ons maatje en onze vriend

Hub Zoveel warme, lieve woorden en de vele knuffels hebben ons zo goed gedaan.

Een bijzonder woord van dank aan “DELA” voor de fijne begeleiding voor, tijdens en na de crematie.

Epen, oktober 2015

Mariet Keulers, Roel en Aniek

Door Leo Jaspers

In uw besluitenlijst lezen we dat er een nieuwe beslissing op bezwaar met betrekking tot het mestbassin aan de Schweibergerweg in Mechelen komt. Wat houdt dit in?

Burgemeester van den Tillaar: “Een verzoek om handhaving van diverse omwonenden ten aanzien van het mestbassin aan de Schwei bergerweg is in september 2014 deels afgewezen. Omwonenden hebben hiertegen bezwaar gemaakt. Het college heeft vervolgens in zijn beslissing op dit bezwaar aangegeven dat de bezwaren ongegrond zijn. Naar aanleiding van deze beslissing op bezwaar hebben de omwonenden beroep ingesteld.

De rechtbank heeft dit beroep in behandeling genomen en er is een zitting geweest. Op 3 augustus jl. heeft de rechtbank een tussenuitspraak gedaan in deze beroepsprocedure. Hierin staat dat de beslissing op het bezwaar van het college enkele gebreken vertoont. Onder meer vraagt de rechtbank aan het college om zijn besluit nader te motiveren. De rechtbank heeft het college in de gelegenheid gesteld om deze gebreken te herstellen. Dat heeft het college nu gedaan en er is een nieuwe beslissing op bezwaar genomen. De rechtbank gaat zich nu buigen over deze nieuwe beslissing op bezwaar.”

Er komt ook een nieuwe digitale gemeentelijk nieuwsbrief in omloop. Wat moeten we ons daarbij voorstellen?

Wethouder Franssen: “Vorig jaar heeft er een enquête plaatsgevonden over de tevredenheid van de gemeentelijke informatie richt- ing burgers. Daarbij is aan het licht gekomen dat de burgers en ook de ondernemers graag nog eerder geïnformeerd willen worden over de ontwikkeling van bepaalde gemeentelijke zaken en niet steeds moeten wachten op de info welke via 1Gulpen-Wittem periodiek wordt gegeven. Dat heeft ertoe geleid dat we met ingang van 1 oktober een nieuwsbrief gaan vervaardigen welke elke week vanaf maandag is te lezen. Men moet zich daarvoor wel zelf aanmelden om die brief te kunnen ontvangen. We denken op die manier de effectiviteit van ons gemeentelijk nieuws kunnen verhogen.”

We hebben kennis genomen van het feit dat uw college een bestuursbijeenkomst heeft bijgewoond onder de bepaald niet vrolijke klinkende titel van ”Donkere Wolken Boven Limburg”. Wat moeten we ons daar in godsnaam bij voorstellen?

Wethouder Franssen: “Die titel heeft betrekking op de te verwachten toekomstige over-

Dankbetuiging In je hart woont een mens, die daar helemaal thuis is en die daar voor altijd blijft wonen, zelfs als hij er niet meer is.

Een jaar geleden hebben we met veel verdriet afscheid moeten nemen van mijn geliefde man, onze zorgzame (schoon)vader en onze lieve opa

Giel Moonen Wij herdenken hem tijdens de jaardienst die wordt gehouden op zaterdag 3 oktober 2015 om 19.30 uur in de H. Remigiuskerk te Slenaken.

Margraten, oktober 2015

Madeleine Moonen -Vleugels Kinderen en kleinkinderen

Dankbetuiging Bedankt voor alle condoleances, het mooie afscheid en alle steun, die we nog steeds mogen ontvangen na het overlijden van

Lambert Lindelauf Dit geeft ons het vertrouwen om door te gaan op het levenspad dat hij voor ons heeft uitgelegd. Een bijzonder woord van dank aan degenen, die ons in die moeilijke tijd met raad en daad hebben bijgestaan.

De zeswekendienst, tevens de 3e jaardienst voor Vincent Lindelauf, zal worden gehouden op zaterdag 3 oktober a.s. om 18.00 uur in de Parochiekerk te Mechelen Mechelen, oktober 2015

Greta Lindelauf-Radermacher Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen

vloed aan hemelwater. En vooral de afvoer daarvan. Een grote zorg waarmee vooral ons Waterschap worstelt.

Dit initiatief is daarom door het waterschap Roer en Overmaas genomen. Dat hemelwaterprobleem ontstaat door een drietal factoren. Allereerst is daar de klimaatverander- ing debet aan. Mede daardoor valt er een toena me te verwachten van hoosbuien.

maal niet door waterbassins allemaal worden opgevangen. Daarom luidt Roer en Overmaas de noodklok en vraagt ons als gemeente een zogenaamde knelpuntenanalyse op dit gebied te maken.

“Reden waarom we daar nu mee aan de slag gaan.”

Dat overvloedige regenwater kan niet voldoende via de grond worden afgevoerd, omdat weilanden zijn omgeploegd en akker verworden.

In het vorige persgesprek was u in uw nopjes met het feit dat er een comité gevormd is dat de verbouwing van de Toeristenkerk tot gemeenschapshuis voor Gulpen gaat voorbereiden.

Ook de asfaltuitbreiding en het feit dat particulieren graszoden vervangen door stenen dragen bij aan de te verwachten waterproblematiek. Dat overvloedige regenwater kan nu een-

U gaf daarbij ook aan als gemeente de Toeristenkerk te gaan kopen. Krantenartikelen over die zaak laten ons geloven dat het bestuur van de Toersitenkerk nog lang niet zover is en

Pagina 3

O K I&N E L R a A C H fts Gifts rds

Gulp en Geul Journaal -

nog geen beslissing over verkoop genomen heeft. Hoe zit dat nu?

Wethouder Franssen: “We hebben van meet af aan duidelijk gemaakt dat dit verhaal alleen maar kan gaan spelen als de gemeente de Toeristenkerk in eigendom kan verwerven. Uiteraard worden daar ook voorwaarden in vastgelegd dat de kerk op bepaalde tijden gereserveerd blijft voor het houden van kerkdiensten. We kunnen en zullen als gemeente echter nooit kapitaal investeren, als dat niet tot ons eigendom behoort. Het is dus kopen of het project gaat niet door.

Over een week gaan we weer met het kerkbestuur rond de tafel zitten en hopen we meer te kunnen melden.”

Hoe zit het met de leegstand binnen het gemeentehuis?

Wethouder Franssen: “We hopen daar op korte termijn gegadigden te vinden die deze leeg liggende ruimten gaan huren. We denken namelijk dat het voor bepaalde ondernemers aantrekkelijk is dat deze ruimte zich bevindt in een pand dat dicht bij het centrum ligt. Er heeft zich intussen al één serieuze gegadigde gemeld. Bovendien ligt er nog een interessante andere optie. Zo heeft collega-wethouder Laheij via LVO signalen ontvangen dat Sophianum het zou toejuichen als de bibliotheek naar de leegstaande ruimte in het gemeentehuis zou verhuizen.

Dat zou Sophianum de mogelijkheid bie- den de te verwachten 1100 leerlingen in de toekomst in het huidige Sophianumgebouw onder te brengen. Dat zou dan weer een verbouwing overbodig maken als de leerlingen van locatie Nijswiller naar Gulpen worden overgeheveld. Deze optie spreekt ons ook erg aan.”

Hebt u ook vragen voor het college van B en W van Gulpen-Wittem? Laat het ons per email weten: info@gulp-en-geuljournaal.nl Het college staat open voor alle soorten vragen en is graag bereid daar antwoord op te geven. Wellicht leest u een volgende keer hier het antwoord op uw vraag.

Cra

Op zaterdag 3 oktober starten wij met een maandelijkse

INLOOPDAG HAKEN

Geopend: wo t/m vr. 09.30 - 17.30 uur.

Zaterdag: 09.30 - 16.30 uur

Dorpsstraat 17 Gulpen Tel. 043 450 0391

dens deze avond in ‘t Wielderhoes in Wijlre over bijzondere, mooie en spannende insecten in Limburg. Op Veel insecten hebben een nuttige functie. Insecten spelen een belangrijke rol bij het verteren van een kadaver of het opruimen van bladafval en zonder insecten zouden we geen fruit meer kunnen eten.

Insectenspecialist Robin Kraaij trekt heel Limmburg door op zoek naar de mooiste en meest bijzondere insecten. Bijzonder aan deze lezing is dat het publiek de regie in handen heeft: men kan kiezen uit meer dan 100 soorten insecten. De lezing is vrij toegankelijk en begint om 19.30 uur.

Wij zitten dan gezellig te haken in onze winkel onder het genot van een kopje koffie of thee.

Kunt u niet haken maar lijkt het u wel leuk om te leren,kom dan naar onze maandelijkse inloopdag van 13.00 uur tot 16.00 uur. Kost niets en je gaat vol inspiratie en met een klein werkstukje de deur weer uit.

De Haak-inloop zaterdagen na 3 oktober zijn: 31 oktober, 28 november en 16 januari.

H ar le k i n o Passage 15 Gulpen www.harlekino-webshop.nl

Mechelen - Het Mechels Vocaal Ensemble,

Dit najaarsconcert van het MVE, opgericht op 6 okt. 1966, betekent tevens de opmaat naar het jaar 2016, waarin het MVE haar gouden jubileum viert. Het MVE heeft voor dit concert opnieuw de samenwerking gezocht met Vocaal Ensemble Dona Voce o.l.v. Hans Geerkens.

het Vocaal Ensemble Dona Voce en Eveline Jongen verzorgen op zaterdag 10 oktober om 20.00 uur een Herfstconcert.

Dat gebeurt op buitenplaats De Mechelerhof aan de Spetsesweide 5 in Mechelen. Als entree rekent men op een vrije gave.

De vrouwen van dit 30 jaar jonge ensemble, staan bekend als enthousiast en eigenzinnig in hun passie voor de zang die zowel kerkelijke als wereldlijke liederen omvat. De gepassioneerde Eveline Jongen uit Partij Wittem is een bijzondere zangeres, die al eer-

Herfstconcert Mechels Vocaal Ensemble op de Mechelerhof

Herfstkienen Margraten - Het steunfonds van de Koninklijke Erkende Harmonie Concordia organiseert op vrijdag 16 oktober in de voormalige basisschool aan de President Kennedystraat 2 te Margraten een ouderwets gezellige kienavond. Deze locatie is gekozen vanwege het te bouwen gemeenschapshuis.

Begonnen wordt om 19.30 uur, maar de zaal is al vanaf 19.00 uur geopend om iedereen in staat te stellen om zich te installeren.

De rijk gevulde prijzenpot is de moeite van het meedoen waard: zo zijn er 5 prijzen van 20 euro en een pauzeprijs van 50 euro, plus een niet te versmaden hoofdprijs van maar liefst 100 euro, met daarnaast nog vele andere mooie prijzen.

Lezing over Nederlandse insecten Wijlre - Op 7 oktober organiseert ARK Natuurontwikkeling een lezing over insecten.

Insectenspecialist Robin Kraaij verhaalt tijPagina 4

Vrijdag 2 oktober 2015

Egon Schreuder Interieurbouw

te muziek en vanzelfsprekend met een knipoog naar het jubileumjaar 2016.

Uitdagende muziek en bekende werken uit de moderne tijd staan borg voor een gevarieerde en boeiende muziekavond.

Meubels op maat Voor al uw timmerwerken Van Keukens - Kastenwanden - Inloopkasten - Balies - Horeca interieurs Winkel interieurs - Badmeubels - Tafels - Tot Vloeren - Plafonds - Lambriseringen Vlonders - Schuttingen - Bloembakken - Tuinhuisjes

Tel. 06-11255083 info@schreuderinterieurbouw.nl - www.schreuderinterieurbouw.nl

der te gast was tijdens een MVE-concert. Bij dit najaarsconcert zal zij ook samen met het MVE optreden.

Haar repertoire bestaat vooral uit muziek van moderne popartiesten.

Zij heeft een ruime ervaring in het verzorgen van een perfecte muzikale omlijsting bij diverse gelegenheden.

Het Mechels Vocaal Ensemble o.l.v. Jos Beckers zal een programma presenteren met lich-

De Ploen Zaterdag hadden we familiereünie. In Duiven, geboorteplaats van onze vaders of moeders. Vroeger gingen wij traditiegetrouw naar de ‘Duuvese Kirmes’, een kermis, waar je je, net als in de meeste dorpen in onze omgeving niet te veel moet voorstellen van kermisattracties. Een draaimolentje, touwtje trekken en een snoeptent met grote spekken, suikerspinnen en roze zuurstokken en kaneelstangen. Duiven was toentertijd een klein, knus dorp. Nu is het vrijwel vast gebouwd aan Westervoort. Een klere-eind verderop. Daar woonden óók tantes en omes en daar liepen we te voet heen. Met de Duuvese Kirmes kwam de hele familie samen op de Ploen, de grote Heereboerderij, waarop mijn vader en al die omes en tantes geboren waren. Wij mochten als kind dan vaak mee. Alle omes en tantes gingen dan fanatiek kaarten en wij amuseerden ons met de vele neefjes en nichtjes. De treinreis van Roermond naar Arnhem had voor mijn gevoel toen iets van een wereldreis. Als wij op de Ploen op vakantie mochten, was dat een avontuur van jewelste. Het boerenleven, varkens en kippen voeren, koeien melken, het land bewerken, oogsten: voor ons, stadkinderen, had het allemaal iets exotisch, iets magisch. Wij namen best wel wat werk uit handen, maar dat was geen werk, dat was leuk. Melktuiten schoon schuren, die loeizware volle tuiten op een wagentje de lange oprijlaan af rijden en langs de Ploenstraat zetten. Korenschoven opzetten of op wagens bermen. Liefde voor paarden heb ik daar volop opgedaan, maar als er nu iemand beelden heeft van mooie zwarte, slanke volbloed renpaarden; streep dat beeld gauw weg. Het waren stuk voor stuk dikke knollen met grote konten, gecoupeerde staarten. En die scheten onder het lopen. Zo’n beest optuigen met hamen en riemen en ‘m dan voor de wagen spannen, dat was klim- en sjouwwerk van jewelste. Dan zetten we zo’n kolossaal beest naast de drinkbak en terwijl hij of zij liters naar binnen slurpte, klommen wij op de drinkbakrand en bevestigden al dat paardentuig. Wie visioenen heeft van lekker paardrijden: wij mochten op de rug van het paard mee als het beest terug naar de wei ging na een dag zwoegen voor de ploeg. ’t Beest dampte en zweette en op zo’n bezwete rug werden wij dan gehesen met onze blote beentjes. Dat schrijnde zo hard dat je ’t tot na ’t avondeten voelde. Dat soort verhalen kwamen er zaterdag weer op, bij onze reünie. Alle omes en tantes zijn intussen al lang gestorven.

Ook een groot deel van de eigen generatie is inmiddels weg gevallen, maar het restant heeft met ‘ah’ en ‘oh’ weer op de Ploen gelopen. Alle stallen in de oude bouw van 1893 liggen er verkommerd bij, daarachter zijn enorme loodsen verschenen waarin kolossale rijdende fabrieken van het loonbedrijf van onze achterneefjes. Maar wij vulden moeiteloos weer alle plaatjes en beelden van toen en plaveiden de weg naar onze roots met de zaligste verhalen. Opa was in 1919 al dood. Hij moest eens weten wat een rijkdom aan levens hij heeft veroorzaakt.

Françoise Pagina 5

Gulp en Geul Journaal -

ZONDAG 11 OKTOBER 10.00 - 15.00 UUR

DE ZONNEBLOEM afdeling Gulpen-Reijmerstok zoekt goede spullen om te verkopen op de Hubertusmarkt in Gulpen op 7 november a.s.

Mocht u nog aardige zaken in huis hebben, die u wel kunt missen, dan komen wij die eventueel graag bij u ophalen.

ROMMELMARKT EUVEREM BUNGALOWPARK / EUVEREM 52 KOM VOOR EEN KOOPJE CV DE DWESCHDRIEVERS

Open Dag in 40-jarig gemeenschapshuis ’t Geboew

Voor contact bel: Ed Wijnen: 043 3114858 Wim Lemmens: 043 4571328

Schin op Geul - Het is inmiddels alweer 4 decenia, 40 jaar geleden dat het huidige gemeenschapshuis in Schin op Geul werd geopend, weliswaar wat kleiner van omvang dan thans, maar het dorp beschikte sedertdien wel over een aantal belangrijke voorzieningen.

In de loop der jaren is ‘t Geboew stapsgewijze uitgebreid tot een accommodatie waar de dorpsgemeenschap trots op kan zijn.

schap aangetoond. De Open dag zal worden gehouden op zondagmiddag 4 oktober van 14.00 tot 17.00 uur in ’t Geboew naast het Ljubljanaplein. Een 16-tal verenigingen en organisaties heeft hun medewerking toegezegd. Er zijn diverse presentaties en demonstraties. Zo zijn er in de Kleine Zaal afwisselend muzikale optredens van de fanfare, de schutterij (klaroenkorps), dameskoor Vivace en mannenkoor Inter Nos. Er is geen entree en voor een drankje en hapje wordt gezorgd.

Verkoop heemkundeboek Nijswiller ‘loopt storm’ Nijswiller - Mocht u nog niet in de gelegen-

name dat aspect ‘sociale cohesie’. In dat kader is in overleg met de gebruikers van ‘t Geboew besloten om weer een Open dag te organiseren, waar alle verenigingen van het dorp zich kunnen presenteren.

’t Geboew vormt bovendien een belangrijke factor m.b.t. de sociale cohesie binnen Schin op Geul & Oud-Valkenburg.

Een eerdere editie in 2008 bleek een groot succes en een dergelijk evenement sluit ook aan bij de slogan betreffende ’t Geboew, namelijk ‘Trefpunt van de gemeenschap’.

Naar aanleiding van het 40-jarig bestaan wil men nu extra aandacht schenken aan met

Daarmee wordt tevens de samenhang in en veelzijdigheid van de Sjinse dorps-gemeen-

Vleeshandel Kusters Margraten Wij zijn 52 weken per jaar geopend!

Eerlijk vlees uit de regio van de ambachtelijke slager uit Margraten Half om half of mager rundergehakt van eigen runderen Magere kalfssaucijzen van onze BBB Pasveld graskalveren Varkenshaasjes kort, lekker mals en voordelig

e 4,99 per kilo e 5,99 per kilo e 8,99 per kilo

52 weken per jaar vers kalfsvlees, lamsvlees en gevogelte voor de echte hobby kok Kalfspoulet van onze eigen Blanc Bleu Belge graskalveren Lams frenched rack, hiervan snijdt u de mooiste lamskoteletjes Parelhoenfilet supreme, heerlijk met ons sinaasappelsausje

e 10,99 per kilo e 24,99 per kilo e 15,49 per kilo

Heerlijke winterkost uit de keuken van Kusters, vers voor u bereid Erwtensoep met worst, rijkelijk gevuld Wortelstamppot met spekjes Limburgs runderstoofpotje Blanc Bleu Belge met pruimen

e 4,25 per kilo e 4,99 per kilo e 8,49 per kilo

De aanbiedingen zijn geldig van dinsdag 29 september t/m zaterdag 10 oktober 2015

Prijzen inclusief 6 % BTW Rijksweg 73 - Tel 043 458 1364 - www.vleeshandelkusters.nl Prijswijziging, zetfouten, uitverkocht voorbehouden.

Ruime parkeergelegenheid aanwezig!!

Like! ons op facebook: www.facebook.com/VleeshandelKustersBV Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag: 09.00 - 18.00 uur | Zaterdag: 09.00 - 16.00 uur.

Pagina 6

heid zijn geweest om het nieuwe boek van de Heemkunde Nijswiller te kopen, dan kunt u hiervoor terecht bij dorpswinkel Weijenberg, Kerkstraat 4, Nijswiller of bij de familie Weijenberg, Rijksweg 76, Nijswiller (tel. 0434511638) of in de boekhandel bij het klooster Wittem.

Het boek met de titel “De bezetting en bevrijding van Nijswiller en de zuidoosthoek van Zuid-Limburg. Door de ogen van den pastoor…”, werd op zaterdag 19 september gepresenteerd tijdens het evenement ‘Remember September 1944’.

De Heemkundevereniging Nijswiller heeft al vele complimenten mogen ontvangen van mensen die het boek reeds gelezen hebben.

‘Onder Ons’ werkt aan klucht ‘Non-Actief’ Wijlre - Toneelvereniging Onder Ons uit Wijlre is weer gestart met voorbereidingen voor een nieuwe theaterproductie. Onder regie van Elly Pötgens wordt momenteel gerepeteerd aan de klucht “Non-Actief”.

Het stuk zal worden opgevoerd in het Wielderhoes in Wijlre op zaterdag 28 november en op zondag 29 november en tevens op vrijdag 4, zaterdag 5 en zondag 6 december. De aanvang van de voorstellingen is telkens om 20.00 uur. Nadere informatie over de inhoud van het stuk, de spelers en de voorverkoop volgt later.

Generale repetitie Harmonie St. Petrus Gulpen - Op zondag 18 oktober neemt het harmonieorkest van Harmonie St. Petrus uit Gulpen deel aan het Bondconcours van de Limburgse Bond voor Muziekgezelschappen in de Oranjerie te Roermond. De laatste keer dat zij hieraan deelnamen was in oktober 2011, waarbij zij met een record aantal punten Limburgs kampioen werden in de 5e divisie en met lof der jury naar de 4e afdeling promoveerden.

Als laatste fase in de voorbereiding zal er op vrijdag 16 oktober om 19.30 uur in Ontmoetingscentrum De Timpaan in Gulpen een generale repetitie worden gehouden.

Dan zullen alle werken, die zij ook tijdens hun deelname aan het bondsconcours zullen spelen, ten gehore worden gebracht.

De toegang is gratis! Maar een vrije gave wordt uiteraard ten zeerste op prijs gesteld.

Vrijdag 2 oktober 2015

www.koertsbanden.nl

Pagina 7

Gulp en Geul Journaal -

Nieuwsgierig naar de muzikale vorderingen? Noteer dan alvast vrijdag 16 oktober (19.30 uur in De Timpaan) in uw agenda en steek de muzikanten van Harmonie St. Petrus een hart onder de riem met uw aanwezigheid voor hun deelname aan het bondsconcours.

Voor meer informatie: zie www.harmoniegulpen.nl of bel met secretaris Ellen Jongen (tel. 043-4501048).

Vrijwilligers welkom tijdens Donorweek Vijlen - Van 12 t/m 18 oktober is het weer Donorweek, waarin heel Nederland in het teken staat van orgaan- en weefseldonatie.

Nederland heeft meer orgaandonoren nodig.

Na jaren ziek zijn en wachten, overlijden jaarlijks zo’n 150 patiënten die te lang op een donororgaan moeten wachten. Het zal maar je partner, kind, familielid of vriend(in) zijn! In het Donorregister kunt je vastleggen of je organen na overlijden wel of niet beschikbaar stelt voor transplantatie.

“Als patiëntenvereniging vinden wij het belangrijk dat zo veel als mogelijk organen beschikbaar worden gesteld. Daarom is het noodzakelijk dat veel mensen zich inschrijven in het donorregister,” laat de Nierpatiënten Vereniging Maastricht weten. Daarom gaat zij in deze Donorweek in het Maastrichtse azM mensen aansporen zich in het Donorregister in te schrijven. Er zijn vrijwilligers welkom die dag en tijden (tussen 09.00

Systeemplafonds •

Lamellenplafonds • Systeemwanden •

Scheidingswanden •

Timmerwerken •

Bocholtz - Tel. 0627 154605 Gulpen - Tel. 0613 405077

en 16.00 uur) zelf kunnen bepalen dat zij in Maastricht willen helpen. Voor parkeren, lunch, koffie/thee, etc. wordt gezorgd.

Aanmelding via Lambert Jaegers (nvm.secr @gmail.com, tel. 043-3063371, ook via 0653990756), Ria Stassen (cjjstassen@kpn mail.nl, tel. 046-4855955 , en 06-46052617).

tijdens het sporten, Dit alles met een brede glimlach op het gezicht van de deelnemers: “…Want plezier is het allerbelangrijkste! We genieten ervan om de mensen zoveel plezier te zien hebben tijdens de lessen. De energie die we van onze klanten terugkrijgen, daar doen we het voor!”

Je fit sporten in Gulpen met Zumba, Piloxing & Knockout

Piloxing is een combinatie van pilates, boksen en dans. Pilates zorgt voor flexibiliteit, balans en spierbouw. Boksen voor snelheid en behendigheid en dans voor de fun tijdens de les. Tijdens de work-out verbrand je vet en je bouwt conditie en spierkracht op.

Optioneel kan men verzwaarde handschoentjes dragen. Een leuke en (vervolg op blz. 11)

Gulpen - Jaromir & Myra Cremers zijn in 2009 gestart met het geven van Zumba Fitness lessen in de toenmalige Timpaan. Inmiddels, 6 jaar later, brengt het koppel nog steeds wekelijks vele mensen aan het zweten

Pagina 8

Vrijdag 2 oktober 2015

Ke r kb e r ic h te n

Weekdienst van de H. Cunibertus Parochie te Wahlwiller Zondag 4 oktober H.mis om 11.00 uur. voor Sjef Frijns en Clara Frijns-Frijnts. De gezangen worden verzorgd door de Schola Cantorum o.l.v. Franco Ackermans. Voor iedere bezoeker ligt een vertaling van de gezangen klaar.

Woensdag 7 oktober H.mis om 9.00 uur. voor de parochie.

Mededelingen: Uw kerkbijdrage kunt u overmaken op giro NL75 INGB000 105 6843, of op NL92RABO0132204452 t.n.v. Cunibertus Parochie. Misintenties graag 3 weken van te voren doorgeven via kerkbestuur.wahlwiller@ gmail.com of via tel.06-461656 61 of aan een van de kerkbestuursleden. Voor pastorale zaken kunt u terecht bij pastoor T. Reijnen. Tel. 043-4511243.

Jrd. v. Maria Kohl-Vluggen. Jrd. v. Sjef Kikken en overl. familie. voor Martin Geurts (off.g). v.

Wiel Deguelle (off.g). v. Colla Duijsings (off.g). v. Tom van Houtem (off.g). v. Emile Vanderheijden en v. Ellie Vanderheijden-Bessems.

1e Collecte voor het onderhoud van de kerk.

Zondag 4 oktober. Let op: 10.45 uur. Schola Cantorum. H. Mis v. Gerard Smeets (off.g) v.

Sjuf Kicken. 1e Collecte voor het onderhoud van de kerk.

Maandag 5 oktober om 19.00 uur. Gebedsavond in het Van der Looy-zaaltje met rozenkrans en dagafsluiting.

Donderdag 8 oktober om 19.00 uur. H. Mis voor Jef en Maike Vincken-Jeanné. voor de ouders Cratsborn-Pasmans. voor de ouders Mordant-Hesdal en uit dankbaarheid.

Mededelingen: H.Missen: zaterdag 18.00 uur,

Weekdienst van de H. St. Dionysius Parochie te Nijswiller Zaterdag 3 oktober om 19.00 uur H.Mis. Met medewerking van organist Harry Weijenberg. voor Casper Mehlkop. Jrd. voor Sjef Vaessen tevens voor Jeanne Vaessen-Broers, dochter Wilma en schoondochter Paula Vaessen.

zondag 9.15 uur, donderdag 19.00 uur. Voor pastorale aangelegenheden kunt u terecht bij pastoor R. van den Berg, Dorpsstraat 12 te Slenaken, 043-4573234, stlam bertaliege @hotmail.nl H.Missen kunt u opgeven op de pastorie op maandagmorgen van 11.0012.00 uur en maandagavond van 19.30-20.30 uur. Ook liggen in de hal van de kerk formulieren om H.Missen te bestellen. S.v.p. misintenties minimaal 3 weken vooraf doorgeven i.v.m. publicatie. Uw Kerkbijdrage kunt u storten op IBAN-nummer: NL 89 RABO 013.

22.04.118.

Weekdienst van de Protestantse Gemeente Maas-Heuvelland Mededeling voor pastorale zaken kunt u terecht bij het parochiesecretariaat. Tel. 043-45 11243. Uw kerkbijdrage kunt u overmaken op NL18 RABO 0132292 599. Misintenties 3 weken van te voren opgeven i.v.m. vermelding in weekbladen aan een van de kerkbestuursleden/st.dionysius-nijswiller@ ziggo.nl

Weekdienst Parochie H. Johannes de Doper te Mechelen Zaterdag 3 oktober om 18.00 uur. H.Mis als zeswekendienst voor Lambert Lindelauf. Jrd. voor Vincent Lindelauf (stg). Jrd. voor ouders Hausoul-Vluggen(stg). Jrd. voor het echtpaar Adolf en Clara Kockelkoren-van Loo (stg). Jrd. voor de ouders Ploemen-Vincken (stg). Jrd. voor de ouders Rademacher-Hissel, zoon Hub en overleden familie (stg). Jrd. v.oor Josephina Mertens-L’Homme (stg) Jrd. v. André Thoma;

Zondag 4 oktober is er om 10.00 uur een viering in de Hervormde kerk in Vaals. Voorganger is ds.Harrie de Reus, terwijl Ben Feij het orgel bespeelt. Er is kindernevendienst voor kinderen van de basisschool. Meer informatie: www.maasheuvelland.nl of ds. Harrie de Reus, tel. 043-8525225, dsdereus@ziggo.nl, www.facebook.com/DsHarrieDeReus

Weekdienst van de Parochiekerk van de H. Remigius te Slenaken Zaterdag 3 oktober om 19.30 uur. Jrd. voor Giel Moonen. voor Sjuf Kool en Lies Schijns. v. Christine Lardinois-Pleijers en t.i.v. Pierre Lardinois. Jrd. voor Richard Linckens en Ciska Linckens-van de Gaar.

Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem Zondag 4 oktober 27ste Zondag door het Jaar. 8ste Noveenzondag op weg naar het feest van de H. Gerardus Majella. Vieringen Pagina 9

in het weekend: zaterdag, om 19.00 uur: Kringviering van Woord en gebed (Kapel, samenzang); Eucharistievieringen op zondag: 9.00 uur (kerk, samenzang), 11.00 uur (Kapel, samenzang), 18.00 uur (kerk, geen zang). Door de week: ma t/m vr: morgengebed om 8.00 uur en avondgebed (vesper) om 18.00 uur.

Op dinsdag en donderdag is er een eucharistieviering opgenomen in het morgengebed. Donderdag 12.00 uur: rozenkransgebed, voor vrede in de wereld en in ons eigen leven.

Kerk en kapellen zijn dagelijks geopend van 8.00 tot 18.15 uur (in het weekend tot na de avondvieringen). De receptie van klooster Wit- tem is geopend: maandag t/m zaterdag van 9.00 tot 17.00 uur; zondag van 8.30 tot

17.00 uur. Heeft u behoefte aan een pastoraal gesprek of een biechtgesprek? U kunt altijd een afspraak maken met een van de paters of pastoraal werkers. Dat kan via de receptie, tel. 043 450-1741, of via e-mail, info@kloosterwittem.nl.

Zondag van de Schepping Onlangs heeft onze paus Franciscus de encycliek 'Laudato sí' geschreven, een encycliek over onze verantwoordelijkheid als christenen voor de schepping. Die schepping omvat volgens de paus de natuur, onze leefomgeving en ook onze medemens, vooral de mensen die in moeilijke omstandigheden leven.

In het weekend van 3/4 oktober willen we hier in Wittem in alle vieringen aandacht aan besteden. Want 4 oktober is de feestdag van de H. Franciscus van Assisi, de heilige naar wie de paus zichzelf genoemd heeft. Franciscus staat bekend als iemand

Gulp en Geul Journaal -

die aandacht en waardering had voor de schepping en dat was heel ongewoon in de tijd waarin hij leefde (de 13de eeuw). Hij is een van de weinige heiligen wiens naamdag ook buiten de kerk wordt gevierd de feestdag van Franciscus is dierendag.

Intenties Zaterdag 3 oktober, vooravond 27e Zondag door het Jaar om 19.00 uur, Kringviering van Woord en gebed: uit dankbaarheid.

Zondag 4 oktober, 27e Zondag door het Jaar om 9.00 uur voor de intenties van de abonnees van ons Gerardus Magazine. voor overl. fam. Mulder-Streppel. Om 11.00 uur uit dankbaarheid. v. fam. Schins-Senden. Jrd. v. MinaTwan en Sjef Jaminon. v. overl. Angenie KohlOligschläger. v. overl. Richard Böhmer nms. de fam. Schellings. voor overl. ouders Jaminon-Essers, Jef en Louis. Om 18.00 uur. voor. overl. fam. Spierings-v.Agt. voor overl. Nelly Mohnen-Haartmans, b.g.v. verjaardag. voor overl. Harry van Es. v. Sjeng Pepels. v. de ouders Akkermans en v. Marga van Meer.

Dinsdag 6 oktober om 8.00 uur voor jarigen.

Donderdag 8 oktober om 8.00 uur voor een jarige. v. overl. fam. Op den Kelder-Glas.

Weekdienst van de Parochiekerk van de H. Petrus te Gulpen Zaterdag 3 oktober om 19.00 uur zeswekendienst v. Mia Detillon. 1e Jrd. voor Josephine Alberts-Vaessen tevens tiv Wim Alberts en zoon Wim. voor Augusto Diana (col). voor Susanna Alberts-Wijers (col). voor Elly GrootenDebets (col). voor Mia Domen-Hacking (col).

Zondag 4 oktober (27e zondag door het jaar) om 11.00 uur uit dankbaarheid bgv 50-jarig huwelijk. 1e Jrd. voor Mariëtte Debets. Jrd. voor Wiel Schols tevens als Jrd. v. de ouders Deguelle-Coelen. Jrd. voor het echtpaar Fouarge-Engelen (st). Jrd. voor Bernadette Roijen-Possen (st). Jrd. voor Lies Dacier-Defeche tevens tiv Jef Dacier. Jrd. voor Peter Severijns. v. de ouders van Knippenberg-Collijn en zoon Harry (st). voor Hub Didden (col). v.

Mathieu Debougnoux (col). voor Marinus Siegersma (buurtbewoners Cour de Galouppe). voor Maria Pinckers-Mobers (col). voor Maike Alleleijn-Meijs (col). voor een bijzondere intentie (col).

Maandag 5 oktober om 19.00 uur Jrd. voor Wiel Conraads.

Woensdag 7 oktober (H.Maagd Maria van de Rozenkrans) om 19.00 uur voor een bijzondere intentie.

Vrijdag 9 oktober om 19.00 uur v. de ouders van Knippenberg-Collijn en zoon Harry (st).

De pastorale middagdienst van zondag 4 oktober wordt waargenomen door Pastoor Hegge, Vijlen. Tel. 043-3061500

Weekdienst van de St. Mauritiuskerk te Schin op Geul Zaterdag 3 oktober Vooravond 27e Zondag Kerkelijk Jaar. Om 15.00 uur Uit dankbaarheid b.g.v. het 50 jarig huwelijk van Zef en Maria Huntjens-Rikers. v. de ouders Huntjens-Linckens en overl. familie. v. de ouders Rikers-Pasmans en overl. familie. Deze viering wordt opgeluisterd door Maria & Pierre om 19.00 uur Woord en Communiedienst.

De leden van de Broederschap St. Cornelius

en de ons gegeven intenties.

Zondag 4 oktober 27e Zondag Kerkelijk Jaar om 10.30 uur voor Nelly Bemelmans-Delnoy b.g.v. haar verjaardag. voor Rosalie JahachPaffen (c. begr.). voor Jo Leenders. v. Sjeng en Marieke van Weersch-Savelsberg en dochter Rosemarie. Jrd. v. Harie en Jo WeustenStarmans. Gest. Jrd. v. de ouders LeunissenSijben. Deze viering wordt opgeluisterd door Dameskoor Vivace.

Vrijdag 9 oktober om 19.00 uur Rozenkrans bidden aan het kapelletje in Schoonbron.

Opgeven van misintenties e.d. op de pastorie 043-4591233. Dinsdag van 9.00-10.00 uur en donderdag van 14.00 - 15.00 uur. U wordt verzocht om bestellingen voor misintenties t.b.v. de maand november door te geven vóór dinsdag 13 oktober.

Weekdienst van de parochiekerk St. Gertrudis te Wijlre Zaterdag 3 oktober om 17.30 uur. Kindernevendienst en lampionnentocht. Jrd. v. Toon Moulen. v. Jan en Christien van Lier-Thewissen. v. Nellie Brants-Windmüller (col). v. Hub Schijns (col). v. de ouders van Rey-Eggen en zoon Eugène. v. Albert en Mia Hofmanvan Rey. v. Hub Heijdendael (col).

Zondag 4 oktober om 9.30 uur. Jrd. voor de ouders Brand-Claessens. Jrd. voor de ouders Blezer-Lemmens. Jrd. voor de ouders Sjir en Trees Nix-Essers. Jrd. v. Piet Hamaeckers en voor Treeske Houben. v. Marieke GeelenHodiamont (col). voor Annie Paffen-Hodiamont (col).v de ouders Crutzen-Lardinois. voor Rudy Schneiders. voor bijzondere intentie.

Dinsdag 6 oktober om 9.00 uur voor allen die eenzaam zijn.

Woensdag 7 oktober om 19.00 uur plechtig lof met rozenhoedje.

Donderdag 8 oktober om 9.00 uur voor Dolf Kersten en familie.

Weekdienst van de parochie Sint-Barbara te Scheulder Zondag 4 oktober om 10.00 H.Mis Jrd. v. de ouders Schreurs-Cremers. Jaardienst voor de Oppen- Pasmans en voor Marcel v. Oppen.

Donderdag 8 oktober om 19.00 H. Mis voor de zieken.

Weekdienst van de parochie H. Agatha te Eys Zaterdag 3 oktober om 18.45 uur Rozenkransgebed om 19.00 uur. Gest. Jrd. voor de ouders Delarosette-Mertens. Gest. Jrd. voor de ouders Godschalk-Schoonbrood. v. Jacob van de Weijer.

Zondag 4 oktober 9.45 uur Gest. Jrd. v. Mia en Stef Boltong-Janssen. Gest. Jrd. v. Gertrud Schmitz-van Helden gebed om 19.00 uur. Gest. mis v. Guillaume en Bertha Xhonneux. v. Piet Bertrand (collecte).

Weekdienst St. Pauluskerk Epen Zondag 4 oktober om 9.15 uur Volkszang met orgelbegeleiding van Ingrid Oomen. Jrd. voor Ciska Noteborn. voor de ouders RuttenEijgelshoven. Aansluitend Rozenkransprocessie naar Eperheide.

Vrijdag 9 oktober om 19.00 uur. Jrd. v. Jan Pagina 10

en Mieke Vluggen-Mordang voor Piet Mulleneers voor Twen Mordang Pastoor Rick Van den Berg is ook te bereiken op onderstaand adres: stlambertaliege@hotmail.nl

Weekdienst van Parochie Sint Brigida te Noorbeek Zaterdag 3 oktober om 19.00 uur Jrd. v. Willy Pricken. v. de ouders Lemlijn-Pinckers. voor Eugene Lemlijn voor Jef Huntjens. voor Rene Huntjens.

Zondag 4 oktober om 10.00 uur Communie v.d. zieken.

Maandag 5 oktober om 19.00 uur St. v. de ouders Huntjens-Hendriks en kinderen voor de ouders Bruels-van Laar en kinderen en schoonzonen. v. Chrit Jahae.

Weekdienst van de parochiekerk Sint-Lambertus te Mheer Zondag 4 oktober Zevenentwintigste zondag door het jaar om 10.00 uur. v Rob Smeets. voor Pierre Houben. v. de ouders BongaertsBongers en overige overleden familieleden.

Weekdienst van de Sint-Gerlachuskerk te Banholt Zondag 4 oktober. H.Franciscus van Assisi.

11.00 uur: Gezinsviering werelddierendag aansluitend kinderzegen en uitreiking van de bronzen handjes. Jrd.Jean en Piet Custers (st) Jrd.Harrie en Emilé Rouwette-Vossen (st.) ouders Sijben-Meertens. ouders Tielens-Dodemont en zoon Fernand (st.) nadienst Louis Tielens nadienst Jeuf Roijen.

Vrijdag 9 oktober.

Om 18.40 uur: Rozenkrans. Om 19.00 uur: H.Mis ouders Roijen-Offermans en Jef Didderen Els Franck (col.off.) Pierre Franck en zoon John

Weekdienst van de Parochie St. Franciscus van Assisië te Reijmerstok Zondag 4 oktober, 09.30 uur Kermis. Opgeluisterd door Fanfare St. Franciscus. Voor de leden en overl. leden fanfare St. Franciscus (stg). v. mevrouw Hartmans-Klinkenberg (stg). v. Giel en Catharina Wouters-Lemmerlijn (stg). Jrd. voor Jan en Maria Spijkers-Hodiamont (stg). Jaardienst voor de overleden ouders Jaminon-Hamaekers (stg). v. Huub Huynen. v. Piet Peeters. Jaardienst voor Piet Lemmens en Riet Lemmens-Coenjaarts en dochter Marion Jrd. voor Pastoor Huijts v.

Marie-José Lemmens-Croonen. Voor Mathieu Rutten. Voor ouders Coenjaerts-Kockelmans. v. Emiel en Maria Broers-Huijnen en schoonzoon Kees. Jrd. voor Pol Olislagers en ouders Olislagers-Nix. Voor Jan en Bertha Roex-Paulissen. Jrd. voor Frans Gijsens en Paulina Gijsens-Lemmerling. Jrd. voor familie Royen-Janssen Woensdag 7 oktober, 10.00 uur (Leesmis).

Vrijdag 2 oktober 2015

Koffieconcert Kerkelijk Zangkoor St. Gregorius Vijlen

Een naam van vertrouwen.

043-4506450 / 06-53219643

(vervolg van blz. 8) uitdagende groepsles!

Vanaf oktober wordt er Piloxing Knockout gepresenteerd! Mannen worden uitgedaagd!

Vanaf oktober zal er gestart gaan worden met Piloxing Knockout, een 45 minuten durende cardio-interval les, waarin boksen met sporty pilates & sport drills mixen worden gecombineerd voor een ultiem effect!

De drills doet iedereen op eigen tempo mee. Zo kan iedereen de les meedoen en heeft iedereen een persoonlijk doel om naar

toe te werken. Je kunt je nu opgeven voor een gratis proefles op maandag 5 oktober van 20.30 tot 21.15 uur. Stuur een mailtje naar dans-fitness@live.nl of vind ons op Facebook onder ‘Zumba Heuvelland’.

Voor iedereen en alle leeftijden. De lessen die wij aanbieden vinden plaats in Gymzaal De Kindercirkel en zijn geschikt voor alle leeftijden. Iedereen doet mee op zijn/haar eigen niveau. Gratis proeflessen zijn altijd mogelijk. Aanmelding is wel gesenst.

Vijlen - Het organiseren van een wereldlijk concert stond al geruime tijd op de wensenlijst van het Gemengd Kerkelijk Zangkoor St.Gregorius Vijlen. Deze wens gaat nu in vervulling. Want op zondag 11 oktober om 17.00 vindt er in het verenigingslokaal Tavernejjscafé “Oud Vijlen” op het adres Vijlenberg 147 in Vijlen een koffieconcert plaats. Onder leiding van dirigent Jos Beckers zullen de zangers en zangeressen van het gemengd kerkelijk zangkoor hun stemmen laten klinken om de toehoorders een aangename, muzikale middag te bezorgen. Het repertoire van het concert bestaat uit lichte muziek, variërend van Mozart tot Rutter. Het gemengd zangkoor wordt begeleid door pianiste Angeline Scheijen.

Als gastkoor opent het vocaalensemble Cantibus Aachen o.l.v. Renate Klinkhammer het programma in Vijlen. De leden van het koor “Cantibus” zijn allemaal gepassioneerde zangers, die behalve in dit ensemble ook nog in andere koren zingen. In 2008 werd dit koor uit leden van het “Kammerchor des Aachener Bachvereins” gevormd vanwege een uitnodiging van de Duitse ambassade, Kigali/ Rwanda en het Choeur International, Kigali.

In Kigali en op de Universiteit van Butare (Rwanda) werden vervolgens 4 concerten gegeven. In 2011 volgde een concertreis naar Obernberg, Oostenrijk en naar Riva di Garda in Italië. In 2012 verzorgde het koor het openingsconcert bij een koorfestival in Camogli en in Sori 9in het Italiaanse Ligurië). Ook dit jaar werd er geconcerteerd in Bretagne.

Het repertoire van Cantibus Aachen bestaat uit een aantal madrigalen, die de oorsprong van het koor weerspiegelen.Als entree rekent het organiserende kerkkoor op een vrije gave.

Kandidaten voor Jeugd-Hoogheden gezocht Wijlre - De Kling Puime uit Wijlre zijn al volop bezig met de voorbereidingen voor carnaval 2016. Tijdens carnaval vervult de jeugdprins, de jeugdprinses en de jeugdhofnar een hele belangrijke rol.

Zou jij het leuk vinden in één van deze rollen te kruipen? Ben je 10 of 11 jaar oud, zit je in groep 7 en woon je in Wijlre, laat je ouders je dan opgeven! Ook dit jaar hopen De Kling Puime dat hun hoogheden begeleid worden door een Raad van Elf. Zit je in klas

Pagina 11

Gulp en Geul Journaal -

4, 5, 6, 7 of 8 van de basisschool, dan kun je je hiervoor aanmelden.

Aanmelding tot 1 oktober met naam, adres, geboortedatum, klas, school en je eerste en tweede keuze is mogelijk via secretaris@ klingpuime.nl.

Kledingactie en frituurvetinzameling Mechelen

GARAGE WIJLRE hét vertrouwde adres voor Uw auto!

Mechelen - Op zaterdag 3 oktober zamelt de Mechelse Stichting van der Looij Welfare Foundation Sri Lanka weer kleren in, waarvan de financiële opbrengst bestemd is voor de adoptieschool in het plaatsje Baddegama in Sri Lanka. Men kan tussen 10 en 12 uur terecht bij de loods van de familie Wouters aan de Hilleshagerweg 98 a, gelegen naast het Hilleshagerhöfke. Mensen die kleding kwijt willen, kunnen ook contact opnemen met Dré Rademacher (tel.043-4551893), Arthur Wouters (043-4551506) of Leo Jaspers (043-4551612). Zij zullen dan zorgdragen dat de kleding zaterdagmorgen wordt opgehaald.

Aangeleverd kunnen worden: draagbare boven- en onderkleding, draagbare schoenen (aan elkaar gebonden per paar), huishoudtextiel en zachte knuffelbeesten. Liefst in plastic zakken. De stichting heeft ook een permanente kledingcontainer geplaatst op het erf van boerderijwinkel Géron aan de Pastoor Ruttenstraat 2 te Mechelen. Daarin kan men elke dag dat de winkel geopend is, kledingspullen kwijt. Daarnaast zamelt de stichting ook gebruikt frituurvet in.

Dit frituurvet kan in de oorspronkelijke flacon of in een plastic fles worden aangereikt en in een gele container worden gedeponeerd.

Die gele containers staan op een tweetal plaatsen in Mechelen en wel op het erf van boerderijwinkel Géron aan de Pastoor Ruttenstraat 2 en bij het hekwerk op de speelplaats van de plaatselijke basisschool aan het voetpad naar de Malleziep. Ook de financiële opbrengst van deze inzamelingsactie gaat naar de adoptieschool in Sri Lanka.

Najaarsconcert Mannenkoor Lauwerkrans Mechelen - Mannenkoor Lauwerkrans verzorgt op zondag 11 oktober vanaf 15.00 uur in de parochiekerk van Mechelen een bijzonder Najaarsconcert. Hieraan werken ook de RedRill Singers o.l.v. dirigente Margreet Wesseling mee. Lauwerkrans staat onder leiding van Jean Lardinois en Marcel Konieczny verzorgt de begeleiding aan de piano.

Als bijzondere gastsolist is de Simpelveldse bas-bariton Hans Scheijen present.

De groep RedRill Singers wordt sinds 2004 gevormd door 12 zangers van zangvereniging Oranje. Oorspronkelijk geformeerd om familiefeesten op te luisteren ging men later vooral oude ‘vergeten’ muziek zingen uit het archief van Oranje.

Sinds 2006 noemt men zich de RedRill Singers, geïnspireerd door de toenmalige discussie over het openmaken van de Roode Beek in Schinveld. Medio 2007 werd Margreet Wesseling benaderd om de groep mu-

Frans & Jodi Valkenburgerweg 34 6321GG Wijlre garagewijlre@outlook.com

Tel. 043-8526263

Voor tuin en dier

Openingstijden: Ma t/m vr 09.00-12.00 • 13.00-17.30 uur zaterdag 09.00-17.00 uur

• Bloeiende violen vanaf 0.25 • Chrysanten • Gaulteria (bergthee) v.a. 1.20 • Pompoenen (sierfruit) • Skimmia’s En vele planten voor aankleding van uw tuin, terras en balkon

zikaal verder te helpen en de muzikale weg te wijzen. Op 15 november presenteren zij in Schinveld hun eerste cd ‘Show me the Way’.

Hans Scheijen uit Simpelveld bezit een sonore bas-bariton stem. Hij volgde zijn zangstudie aan het Conservatorium te Maastricht.

Na jaren studie voltooide hij zijn zangopleiding zeer succesvol. Om zich bijzonder te kwalificeren trok hij naar Frankrijk waar hij bij Prof. Pierre Bernac nog enkele zangstudies volgde. Vele jaren reisde Hans van het ene naar het andere podium, zowel in het theater als voor radio en tv. Ook in de Verenigde Staten, Canada en Israël.

Gedurende zijn zangcarrière heeft hij aan talrijke opnamen op lp en cd, samen met o.a. zangkoor David uit Simpelveld, zijn solistische medewerking verleend. Scheijen heeft in het verleden veel samengewerkt met Jean Lardinois als pianist/organist en dirigent.

Beide koren en Hans Scheijen presenteren een aantrekkelijk programma met mooie muziek uit vele landen. Zo worden de toehoorders meegenomen naar de nostalgie van Rusland in “Die zwölf Räuber”, ook operakoren van Verdi en Bellini passeren de revue.

RedRill laat zich horen in liederen uit ZuidAfrika maar ook in het overbekende “Granada”.

Na afloop volgt een gezellige nazit in café In de Kroeën. De entree voor dit Najaarsconcert bestaat uit een vrije gave. .

RPH -Advocaten

RechtsPraktijkHippique

Advocaten:

- mr. drs. P. Cruts bs - mw. mr. A.W.M. Beckx

Juristen:

- mw. mr. A.E. Lenderink - mr. F. Aarts, L.L.M. Eur.

Kloosterstraat 14 - 6369 AD Simpelveld www.rph-advocaten.nl - info@rph-advocaten.nl

Tel: +0031 (0)45-5444710

Personen- en familierecht, letselschade, sociaal recht, arbeidsrecht, huurrecht, erfenis- en successierecht, etc.

Pagina 12

• Diervoeders - Potterie • Groot assortiment bloembollen Wij zijn weer op

MAANDAG GEOPEND Kwaliteitspotgrond van DCM en diverse meststroffen voor uw tuin en gazon.

Kapolder 7 • Wijlre • Tel. 043 - 450 1764 Voor meer informatie zie:www.mannenkoorlauwerkrans.nl.

Ook Gulpener Molen Roex op Molendag gratis geopend Gulpen - Tijdens de jaarlijkse Limburgse Molendag op zondag 4 oktober is ook Molen Roex in Gulpen geopend. Men mag er gratis een kijkje komen nemen. Op deze dag wordt er gemalen, geeft de molenaar uitleg over het maalproces en kan men waarnemen hoe er door waterkracht groene stroom opgewekt wordt. Tevens worden er vlaaien gebakken van vers gemalen meel.

Limburg, met name het zuiden van de provincie, heeft de meeste watermolens van Nederland. De gemeente Gulpen-Wittem, waar 9

Stoffeerderij M. Kloprogge

Kinderdagverblijf Hupsakee!

Gulpen Kleinschalige kinderopvang voor kinderen van 0 tot 4 jaar.

Tel. 043-8501239

www.kinderdagverblijfhupsakee.nl

Bel voor meer informatie!

Hét adres voor het vakkundig stofferen van uw meubels

Simpelveld

Tel. 045 544 3771 | 06 270 530 46 margakloprogge@gmail.com

Vrijdag 2 oktober 2015

watermolens aan de Gulp en de Geul gelegen zijn, wordt gekenmerkt en verbonden door een leuke (auto-) fietsroute van in totaal 30 km. Deze wordt gratis bij het starten eindpunt, Molen Roex aan de Molenweg 2A te Gulpen verstrekt.

Open Huis HKV over oude en bestaande waterputten Mechelen - Op woensdag 7 oktober houdt de Heemkundevereniging van Mechelen tussen 10.00 en 11.30 uur op de Vitalishof in Mechelen, achter het Medisch Centrum aan de Heerenhofweg, weer haar maandelijkse Open Huis. Het thema blijft ‘open en bestaande waterputten’.

Na de feestelijke officiële opening van de Behälter op Schweiberg (in september) is een mooi project afgerond. Er zijn echter in Mechelen in het verleden op verschillende plaatsen openbare waterputten geweest, b.v. in de voormalige Kommerstraat, op Hilleshagen en in de Bissen. De Heemkundevereniging hoopt dat inwoners of oud-inwoners daarover nog een en ander kunnen vertellen.

Wie nog foto’s heeft die zo’n waterput in beeld brengen, kan deze op het Open Huis in de Vitalishof meenemen.

De ingang bevindt zich via de rechterdeur op de binnenplaats van de Vitalishof. Voor diegenen die slecht ter been zijn, is er een lift aanwezig.

Herfstwandeling rond Wijlre Etenaken - Op zondag 11 oktober organiseert de buurtverenging Etenaken weer haar jaarlijkse herfstwandeling. Ook dit jaar zijn er weer 4 routes (9, 12, 18 en 25 km lang) uitgezet waar men, lopend over bospaden en veldwegen, kan genieten van de mooie natuur rondom Wijlre. De routes zullen deze keer o.a. langs Stokhem, Berghof en Scheulder voeren. De Dode man, Keutenberg en Trichterweg staan ook op het programma. Onderweg kan men uiteraard genieten van mooie vergezichten over het Heuvelland. Startplaats is cafe A gen Baan aan de Parallelweg 30 te Wijlre. Hier dient men zich in te schrijven. Onderweg zijn er rustplaatsen voorzien waar men een hapje en drankje kan verkrijgen.

De 4 routes met bijbehorende starttijden zijn: 9 km (tussen 7.30 – 14.00 uur), 12 km (7.30 – 13.00 uur), 18 km (7.30 – 12.00 uur) en 25 km (7.30 – 11.00 uur).

Zie eventueel ook www.buurtverenigingetenaken.tk (onder het item wandelen).

6e Gastronomische Avond Gulpen Harmonie St. Petrus Gulpen - In het kader van fondsenwerving ter dekking van de hoge kosten en voor het opbouwen van reserves t.b.v. noodzakelijke investeringen in instrumenten en uniformen, organiseert Harmonie St. Petrus uit Gulpen op dinsdag 10 november voor de zesde keer een Gastronomische Avond. Ook nu weer in Herberg De Zwarte Ruiter op de Markt in Gulpen. Begonnen wordt om 19.00 uur met een aperitief, dat de intro vormt voor het klassieke 5-gangen diner, bestaande uit Pagina 13

Gulp en Geul Journaal -

een amuse, koud voorgerecht, twee warme tussengerechten, hoofdgerecht, dessert en koffie met toebehoren. De avond zal muzikaal worden opgeluisterd door opera-diva Marjon Lambriks, het jeugdorkest van Harmonie St. Petrus en presentator-troubadour Ruud Verhoeven. Diverse partijen vrijwilligers hebben reeds hun belangeloze medewerking aan het slagen van deze avond toegezegd.

Wie aan deze Gastronomische Avond van Harmonie St. Petrus wil deelnemen, waarmee men tevens het korps financieel ondersteunt, kan reageren via het secretariaat (ellen badenbroek@gmail.com, ook via tel. 043-450 1048). St. Petrus hoopt op een grote respons.

Zij Actief nieuws uit Mechelen Mechelen - Op woensdag 21 oktober wordt weer een Najaarswandeling georganiseerd van Zij Actief Mechelen georganiseerd. Onder leiding van een van de Zij Actief-leden die als gids zal optreden wordt een leuke wandeling ondernomen. Onderweg is er een rustpauze alwaar een drankje genuttigd kan worden voor eigen rekening. Het vertrek is die dag om 10.00 uur vanaf het dr. Janssenplein in Mechelen. Aanmelding dient voor 16 oktober te gebeuren via Andrea (tel.043-455 2591, ook via gregandreakikken@planet.nl).

Ook niet-leden zijn welkom en dienen zich even op te geven via mail of telefoon.

Op dinsdag 3 november is weer de jaarlijkse Kringcontactavond in café-restaurant “Bergzicht” in Vijlen. Deze avond duurt van 19.00 tot 22.30 uur. Annemiek van Deursen van het Consuminderhuis zal die avond een presentatie houden.

Verder zijn er optredens van de familie Merx uit Over-Eys en de bekende buuttereedner Fer Naus. De kosten voor deze avond bedragen 7 euro. Dames die aan deze avond willen deelnemen worden verzocht zich voor 20 oktober bij Andrea (zie boven) aan te melden. Na aanmelding s.v.p. het verschuldigde bedrag overmaken o.v.v. “Kringcontactavond”.

Bijbellezers gezocht Heerlen - Er worden nog steeds mensen gezocht die een stuk uit de Bijbel willen voorlezen tijdens de poging om een wereldrecord bijbellezen te vestigen in de week van 24 tot 28 oktober. “We hebben inmiddels zo’n honderd aanmeldingen van mensen die tien minuten willen lezen, maar dat is nog niet genoeg,”zegt Ab Mulder, één van de organisatoren. Het is de bedoeling om vanaf zaterdag 24 oktober 10.00 uur tot dinsdag 28 oktober 10.00 uur de bijbel helemaal hardop voor te lezen.

Dat gebeurt in de kapel van het Savelbergklooster (De Twee Gezusters) aan de Gasthuisstraat 2 in Heerlen. Voor de recordpoging is de bijbel opgedeeld in 582 blokjes van ongeveer tien minuten. Het is de bedoeling dat de lezers een euro per minuut betalen of aan sponsorgeld meebrengen. De opbrengst is bestemd voor Serious Request dat eind van het jaar in Heerlen het bekende glazen huis neerzet. Als alle te lezen Bijbelgedeelten (de blokjes) ‘betaald’ dan wel gesponsord worden

Het kantoor voor al uw: (grensoverschrijdende) belas-

ting- en administratieve adviezen. Wij werken voor

het midden- en kleinbedrijf, agrariërs en particulieren.

Bel of kom eens langs voor een vrijblijvende kennismaking.

Kunstgebitten Reparaties

Klikgebit Opvullen

Vergoeding 75 tot 100% uit de basisverzekering.

Bel voor welke vergoeding u in aanmerking komt.

043 459 1200 Strucht 13 - Schin op Geul (naast de bakker)

kan terecht op de website van de Raad van Kerken Parkstad (www.raadvankerkenparkstad.nl), daar is ook het aanmeldformulier en de spelregels te vinden.

Aanmelding nog mogelijk:

Music Dance & Harmony jeugdevenement in Mechelen Mechelen - Op zondag 8 november wordt dan levert het lezen dus een mooi bedrag van 5820 euro op. De bijbel wordt in één keer continue gelezen, niet alleen overdag (zoals in augustus in Maastricht door religieuzen, die er zo’n 14 dagen over deden) maar ook in de nachtelijke uren. “En vooral dat lezen ’s nachts is natuurlijk een uitdaging.”

De marathonlezing start zaterdag 24 oktober om 9.30 uur met een korte viering en vanaf 10.00 uur wordt er non-stop gelezen. ’s Avonds gaat de wintertijd in, dus de lezers hebben een uurtje extra.

En op woensmorgen 28 oktober om 10.00 is de afsluiting en dat gebeurt weer met een korte viering. Behalve lezers heeft de organisatie ook nog behoefte aan helpers rondom het lezen, mensen die de catering verzorgen en zo. Wie meer informatie wil hebben

Pagina 14

in de grote zaal van A gen Sjoeël in Mechelen voor de 5e keer door de Jeugdcommissie van harmonie St. Cecilia uit Mechelen weer het muzikale jeugdevenement Music Dance & Harmony georganiseerd. Vanaf 13.30 uur zal er een heel gevarieerd programma als spektakelstuk voor jong talent gepresenteerd worden.

Diverse groepen hebben zich al aangemeld, maar het programma is nog niet helemaal vol.

Iedereen kan tijdens een open podium laten zien wat men in zijn of haar mars heeft. Denk daarbij aan het bespelen van een instrument, het losgaan in verschillende dansstijlen, zingen als een nachtegaaltje, acrobatiek op muziek, muziektheater enz. Iedereen, jonger dan 18 jaar, mag meedoen. Er is één voorwaarde: het optreden moet wel iets met muziek te maken hebben. Voor meer info en aanmelding

Dé leverancier van fietsplezier!

JUDO EN JIU JITSU IN HET WIELDERHOES

Wij zijn gespecialiseerd in: racefietsen - mountainbikes - toerfietsen electrische fietsen - schoolfietsen én een zéér uitgebreide kledinglijn!

Vanaf 4 jaar mag je al meedoen met judo. Iedere donderdag van 18.00 tot 19.00 uur.

Kom gewoon eens een keertje kijken, je mag ook een paar keer gratis meedoen Jiu jitsu is elke woensdag van 19.00 tot 20.00 uur.

www.jefabelsbikes.nl

Kijk ook even op onze website www.jcwielder.nl Facebook; judowielder De gezelligste club van het heuvelland.

Cobbejennegats 1a, Gulpen tel. 043 4504000

(vóór 15 oktober) kan men mailen met Patrick Botterweck via patrick.botterweck@gmail .com). Zie eventueel ook: www.facebook.com /musicdanceharmony. Er kunnen nog maximaal 10 acts aan het programma worden toegevoegd. Het is dus zaak snel te reageren!

Dierenliefhebbers gezocht voor collecte Gulpen - Bij de heer Norbert Maussen (tel.

043-4504673) kunnen dierenliefhebbers en andere belangstellenden, ouder dan 15 jaar, zich aanmelden voor deelname aan een collecte. De collectanten worden gezocht voor collectes in Gulpen, Wahlwiller en Epen. Iedereen mag een kleine verrassing verwachten.

Ook de oudere jeugd kan een steentje bijdragen. Er is niet meer dan een uurtje mee gemoeid om te collecteren.

Aanmelden voor de supportersbus(sen) Gulpen - Op zondag 18 oktober neemt het harmonieorkest van Harmonie St. Petrus uit

Gulpen deel aan het bondconcours van de Limburgse Bond voor Muziekgezelschappen in de Oranjerie te Roermond. De laatste concoursdeelname dateert van oktober 2011. Toen werd St. Petrus met een recordaantal punten Limburgs kampioen in de 5e divisie en promoveerde het korps met lof der jury naar de 4e divisie.

Fanfare Eendracht uit Baarlo (10.00 uur) en Harmonie de Vriendenkring uit Well ( 10.40 uur) zullen harmonie St. Petrus op 18 oktober voorgaan in de competitie. Vanaf 11.20 tot omstreeks 12.00 uur is voor harmonie St. Petrus uit Gulpen het moment van de waarheid aangebroken. Dan zal het korps in de 4e divisie aantreden. Direct daarop aansluitend volgt de bekendmaking van de resultaten en de prijsuitreiking van dit blok en wordt bekend wie Limburgs kampioen in de 4e divisie is.

Deelname van harmonie St. Petrus aan het Bondsconcours is, naast de hoge kosten die hiermee gemoeid zijn, een bijzondere gebeurtenis. Dankzij een groot aantal spon-

SWOBS COMPUTERHOME Wilhelminastraat 19 te Bocholtz

Organisatie voor lokaal welzijnswerk

Doelgerichte computercursussen

5 oktober beginnen de Cursussen en Workshops weer Cursussen voor werk en privé Windows 10 Internet (bankieren) / e-mail

Lessen 10 10

Hobby- cursussen Diashow Magix Fotostory Easy 10 Videoshow met Magix Video Deluxe 10 Fotobewerking met Adobe elements 12 10 Workshops Gebruik iPad 3 Veilig op Internet 3 Tips en Trucs 3

Kosten e 80 e 80 e 110 e 110 e 110 e 40 e 40 e 40

Inschrijven of meer weten? Bel (tussen 10.00 en 18.00 uur ) met Math Bisschops: 045-5442407 of Jan Mertens 045-5442523 Inschrijven kan ook via www.computerhome.info Pagina 15

Vrijdag 2 oktober 2015

soren, begunstigers en sympathisanten wordt de deelname van harmonie St. Petrus aan dit bondconcours mogelijk gemaakt.

Maanden van intensief repeteren door de muzikanten, met een korte zomerstop, zijn inmiddels achter de rug. De komende weken zullen de “puntjes verder op de i” worden gezet en zal de frequentie van extra repetities nog iets verder worden opgevoerd.

Een enorme belasting dus voor de muzikanten, wat tegelijkertijd een enorme muzikale impuls oplevert binnen de vereniging en het muzikale niveau van harmonie St. Petrus aanzienlijk verhoogt.

Wie op 18 oktober getuige wil zijn hoe de Gulpense Harmonie St. Petrus in Roermond in de spotlights staat en deelneemt aan het bondsconcours in de Oranjerie, kan zich voor vervoer per supportersbus(sen) liefst zo spoedig mogelijk aanmelden bij St. Petrussecretaris, Ellen Jongen (via 043-4501048).

Het vertrekt staat op zondag 18 oktober gepland voor omstreeks 08.30 vanuit het verenigingslokaal Café Paddock aan de Dorpsstraat in Gulpen.

Op dinsdag 22 september om 19.41 uur werd de kazerne Gulpen gealarmeerd voor een nacontrole van een binnenbrand aan de Ringweg te Gulpen. Volgens de melder zou er een brandlucht waarneembaar zijn vanuit de meterkast maar konden ze verder niks ontdekken.

Ter plaatse bleek er inderdaad een fikse sluiting te zijn in de meterkast en had een goed oplettende bewoner hierdoor een brand voorkomen. Er is vervolgens con- tact opgenomen met een installatiebedrijf dat snel ter plaatse was om de storing op te lossen.

Brandjes in de meterkast komen tegenwoordig steeds vaker voor. De meterkasten worden niet alleen overbelast door het toegenomen aantal verbruikers in huis maar ook doordat er in de meterkasten zelf verbruikers worden ingebouwd. Al deze verbruikers kunnen een risico vormen indien die niet goed zijn aangesloten of onvoldoende koeling krijgen. Het is daarom raadzaam om in de meterkast een rookmelder aan te brengen. Een eventuele calamiteit in de meterkast zal dan sneller worden opgemerkt.

Op woensdag 23 september 2015 werd om 21.05 uur de tankautospuit van kazerne Mechelen gealarmeerd voor een automatisch brandalarm op de Julianastraat te Epen. Nadat de bemanning van de tankautospuit net op het punt stond om vanuit de kazerne te vertrekken, kwam het bericht dat het een loos alarm betrof.

De oorzaak van de melding was onduidelijk.

Hierop hoefde er niet meerter plaatse gereden te worden.