Gulp en Geul Journaal van vrijdag 28 november 2025

Page 1


Deze week:

Kerstpakkettenactie Wijlre

Heuvellandse jongeren

Gemeenteberichten

Zitting CV De Baagratte

Kerkberichten

Brandweer Gulpen-Wittem

Pagina 2

Pagina 5

Pagina 6

Pagina 12

Pagina 13

Pagina 15

Drie Jeugdhoogheden bij De Össkes Eys in the picture

Eys - Op zondagmiddag 23 november 2025 werden er in Eys maar liefst drie Jeugdhoogheden uitgeroepen tijdens een drukbezochte Jeugdzitting. Op de bühne stonden Prins Kasper I, Prinses Floor en hofdame Sofie trots te springen nadat ze als Hoogheden van De Össkes waren geïnstalleerd. Na een half jaar het grote geheim bewaard te moeten hebben, zijn ze nu superblij dat ze het met iedereen mogen (Vervolg op blz. 14)

22e

Jeugdwerkloosheid

In de jaren dertig van de vorige eeuw was er een diepe economische crisis met een hoge werkloosheid. Er werden in Nederland allerlei maatregelen getroffen om mensen aan het werk te houden. Werkverschaffing werd ingevoerd en er kwam in 1933 zelfs een nieuw ministerie, van Sociale Zaken. Een grote zorg was de jeugdwerkloosheid, het betrof meer dan 160.000 jongeren tussen 14 en 26 jaar. In Gulpen was er een speciaal rooms-katholiek Werkcomité voor de jeugdige werklozen jongeren dat voorlichting gaf en hulp. Vanuit de landelijke overheid werden voor deze jongeren ook werkkampen opgezet waarvan een in Zuid-Limburg. In november 1935 werd in Rumpen, een dorp nabij (Vervolg op blz. 4)

CV De Öss Eys proclameerde Prinsessenpaar

Eys - Op zaterdag 22 november 2025 werden in een bomvolle narrentempel in Eys de nieuwe hoogheden van CV De Öss gepresenteerd. Dit jaar wederom een primeur voor de vereniging: De Öss hebben namelijk twee prinsessen die Eys voorgaan in de carnaval: Prinses Evi I en Prinses Zoë I. Na een wervelend programma met tal van artiesten kwam Sinterklaas uiteindelijk eraan te pas om Eys de twee cadeautjes te overhandigen (Lees verder op blz. 12)

Correspondentie-adres:

Postbus 8 6270 AA Gulpen

Telefoon:043 - 450 61 55

Mobiel:0646 05 1720

E-mail: info@gulp-en-geuljournaal.nl bezorging@gulp-en-geuljournaal.nl

Aanlevertijden: (een week voor uitgave)

Advertenties:

Tot vrijdagmiddag 18.00 uur (via mail: zaterdag 18.00 uur)

Redactie:

Tot zaterdagmiddag 18.00 uur.

Folders: Maandag 18.00 uur. (in week van verspreiding)

Oplage en verspreiding: Gulp en Geuljournaal wordt met een oplage van 15.550 exemplaren verspreid in:

Banholt - Epen - Eys - Gulpen - Lemiers Margraten - Mechelen - Mheer - Nijswiller Noorbeek - Partij - Reijmerstok - Scheulder Schin op Geul - Sibbe - Slenaken - Vijlen Wahlwiller - Wijlre - Wittem Plus 66 buurtschappen: Beertsenhoven - Bergenhuizen - Berghem Berghof - Beutenaken - Billinghuizen - Bissen - Bommerig - Broek Cartils - Bruisterbos - Crapoel - Dal - Harles - Holset - Hoogcruts - De Hut - Diependal - Dijk - Elkenrade - Elzet - Engwegen - Eperheide Etenaken - Euverem - Heijenrath - Groot Welsden - Helle - Herkenrade Hilleshagen - Höfke - Hurpesch - Ingber - IJzeren - Kapolder Keutenberg - Kleeberg - Klein Welsden - Kosberg - Kuttingen - Landsrade Mamelis - Mellechet - Moerslag - Overgeul - Pannes - Pesaken - Piepert Plaat - Roth - Schey - Schilberg - Schoonbron - Schweiberg - Sinselbeek Stokhem - Terhorst - Terlinden - Termaar - Terpoorten - Terziet - Vroelen Walem - Waterop - Wesch en Wolfshuis.

Voor dagelijks nieuws uit de regio: www.gulp‐en‐geuljournaal.nl

www.facebook.com/gulpengeuljournaal www.instagram.com/gulpengeuljournaal

U kunt bezorgklachten over het Gulp en Geul Journaal melden via bezorging@gulp‐en‐geuljournaal.nl

De online versie van het Gulp en Geul Journaal is te vinden via de link: issuu.com/gulp‐en‐geul‐journaal of door de QR‐code te scannen.

HUISHOUDELIJKE HULP GEVRAAGD

1 x per 2 weken, 4 uur in de namiddag. Omgeving Gulpen-Wittem.

Graag telefonisch contact via Tel. 06 14264814

De komende weken kunt u bij ons (sfeer) proeven van onze kerstspecialiteiten om alvast in de stemming te komen voor de feestdagen.

Bij aankoop van 500 gram Kalkoen in veenbessensaus GRATIS bakje truffelpuree 2 potten soep (erwten en goulashsoep)

voor e 7,50

4 saucijzenbroodjes

voor e 7,96

Alle

soorten wildpatés

(keuze uit haas, wildzwijn, fazant en ree)

100 gram e 2,98 met gratis potje uienconfijt

Onze kerstfolder staat op onze website: eetwinkelmeertens.nl

En natuurlijk staat er altijd een lekkernij klaar in onze winkel om te proeven !! Aanbiedingen geldig t/m 30 november

Wie geeft u op voor de kerstpakkettenactie?

Wijlre - Met Kerstmis vieren we het feest van de vrede. Momenteel is iedereen bezorgd over de oorlogen in Oekraïne en Israël en is vrede soms ver te zoeken. Voor die vrede veraf kunnen we bidden maar misschien concreet minder doen. Vrede begint dicht bij huis, in ons eigen dorp, in onze eigen familie, onze buurt en onze vereniging. Daar kunnen we wèl wat aan doen!

Een arm om mensen heen... Iedereen kent in zijn of haar omgeving wel mensen die een moeilijke periode doormaken door

ziekte, tegenslag of door het gemis van een dierbare. Mensen kunnen het ook moeilijk hebben omdat ze hun werk hebben verloren of moeite hebben met de zorgen voor hun zieke partner. Er zijn ook gezinnen die het financieel moeilijk hebben en de eindjes net aan elkaar kunnen knopen. Vrede betekent een arm om je heen slaan. Graag willen we deze mensen in Wijlre laten merken dat we een arm om hen heen willen slaan. We willen hen laten merken dat we aan hen denken, hun verdriet of moeilijke situatie mee willen dragen. Daarom willen we deze mensen in de dagen voor Kerstmis een kerstpakket bezorgen.

Waar kerstpakket nodig en welkom?

De Paus Franciscusgroep heeft een aantal mensen en gezinnen op het oog die deze arm om je heen goed kunnen gebruiken. We willen echter niemand overslaan of tekort doen.

Daarbij hebben we uw hulp nodig en roepen wij u op om ons te laten weten wie een arm om zich heen kan gebruiken door een kerstpakket te bezorgen. Ook om praktische redenen willen we een beroep doen op u omdat we graag tijdig weten hoeveel kerstpakketten we klaar gaan maken. De kerstpakketten zijn bestemd voor mensen die in Wijlre wonen. Wilt u ons meehelpen en laten weten wie er volgens u in aanmerking zou moeten komen voor een kerstpakket?

Gulp
Rijksweg 55 Gulpen | Tel. 043 4501206

U kunt tot woensdag 3 december de namen van degenen die naar uw mening een kerstpakket zouden moeten krijgen via de e-mail franciscusgroepwg@gmail.com doorgeven. Ook telefonisch via 06-44377571 of whatsapp. Adres: op papier in de brievenbus in de Holegracht 27 of in de collectebus achter in de H. Gertrudis-parochiekerk van Wijlre. Uiteraard zullen we de privacy van de mensen die een kerstpakket krijgen respecteren.

Indiase Zuster Maria Goretti viert gouden professiefeest

Eys - Cluster Morgenster - India - Op donderdag 4 december a.s. viert Zuster Maria Goretti haar gouden professiefeest. Het jubileumfeest begint met een plechtige eucharistieviering in de St. Joseph the worker Church in Vamanjoor, waarin de bisschop van Mangalore voorgaat. In Vamanjoor is het regionale kantoor gevestigd van de “Missionary Sisters of the Queen of the Apostles” , de orde waartoe Zuster Maria Goretti behoort. Op maandag 8 december is er vervolgens een mis uit dankbaarheid in Honavar. Daar werkt en woont zij al vele jaren. De plaatsen Vamanjoor en Honavar liggen in de deelstaat Karnataka, in het zuidwesten van India. Dankzij haar tomeloze inzet voor de armen, heeft zij veel kinderen en hun families kunnen helpen een betere toekomst op te bouwen.

Daarnaast heeft zij vele projecten opgestart op het gebied van onderwijs, sociaal welzijn en gezondheidszorg. In Honovar heeft ze o.a. de bouw van een nieuw ziekenhuis en een verpleegstersopleiding gerealiseerd. Vanuit Eys en omgeving zijn velen verbonden met haar door de sponsoring van een of meerdere kinderen of door donaties via de Gorettistichting.

Zuster Maria Goretti heeft sedert begin jaren ’80 meerdere malen Eys bezocht en velen hebben haar mogen ontmoeten. Ook in iets wijdere om-

Geopend: wo t/m vr. 09.30 - 17.30 uur. Zaterdag: 09.30 - 16.30 uur

Dorpsstraat 22 Gulpen Tel. 043 450 0391

geving in het parochiecluster Morgenster, waarvan ook Nijswiller en Wahlwiller deel uitmaken. Haar inzet, enthousiasme, doorzettingskracht en haar voortdurende zorg voor de armen wordt in Eys en omgeving alert opgemerkt.

Agathaspeld

In 2018 mocht zij van de Parochie Eys de Agathaspeld ontvangen voor haar werk in India. Dat was voor haar een grote eer, maar ook voor de parochie Eys, die ook haar medezusters een warm hart toedraagt. De parochies Eys, Wahlwiller en Nijswiller (cluster Morgenster) wensen haar van harte

proficiat, veel kracht, een goede gezondheid, wijsheid en Gods zegen toe, zodat zij haar werk nog vele jaren mag voortzetten. Van harte gefeliciteerd! Voor meer informatie kunt u terecht op de website: www.gorettistichting.nl

KBO Vijlen viert

Sinterklaas en Kerst

Vijlen - Op maandag 1 december om 14.00 uur is weer het traditionele Sinterklaas kienen. Dit vindt plaats in het Durpshoes A gen Koel. De tweede activiteit, de traditionele Kerstviering, staat gepland voor woensdag 17 december. Deze bestaat uit een sfeervol kerstdiner bij Vijlerhof (aanvang 13.00 uur). Aanmelden kan nog tot uiterlijk 10 december bij B. Voncken (via tel. 043-3063748). De eigen bijdrage is € 10,00. Nieuwe leden zijn van harte welkom. Voor € 20,00 per jaar kunt u aan alle activiteiten deelnemen. Hebt u interesse, neemt u dan contact op met een van de bestuursleden (J. Boesten / Wiel Kleikers / Leo Jaminon / Bebby Voncken). Zij verstrekken u graag meer informatie.

Inzamelactie

voor de Voedselbank

Wijlre - Gulpen - Ook dit jaar zamelt de Paus Franciscusgroep in de parochies van Wijlre en Gulpen weer voedsel in voor de Voedselbank. Met het inzamelen van lang houdbare producten helpen wij samen gezinnen in Limburg die helaas niet in deze eerste levensbehoefte kunnen voorzien. Ook de parochies in Eys, Nijswiller, Wahlwiller en Epen, Mechelen en Slenaken doen mee. Met het voedsel dat gedoneerd wordt bereiken de voedselbanken momenteel zo’n 4% van mensen die in armoede leven. Dat is een druppel op de gloeiende plaat. De Voedselbank heeft als doel structureel 20% van deze armsten van voedsel te voorzien.

Op het boodschappenlijstje staan dit jaar: pasta, bakolie/olijfolie, rijst, blikgroente, blikken vlees, houdbare zuivel in pakken, koffie en thee, aardappelpuree (pak), houdbaar broodbeleg (o.a. jam, hagelslag,stroop), vruchtensap (pak) en maandverband.

Inzamelpunten: De St. Petruskerk Gulpen, de basisschool Wijlre en oud-café Kicken in Wijlre

Openingstijden: ma t/m vr 09.00-12.00 • 13.00-17.30 uur zaterdag 09.00-17.00 uur

Kerstbomen

te koop!

van klein tot groot, met of zonder kluit.

Mooie Nordman kerstbomen uit Denemarken en Picea Omorika’s in diverse maten.

Diverse soorten kerstgroen.

(Kerkstraat 6) gelden als inleverpunten. U kunt van maandag 1 tot en met zaterdag 6 december terecht in oud-café Kicken in Wijlre aan de Kerkstraat 6 of op de basisschool Op de 10 Bunder in Wijlre (tijdens openingstijden!): van maandag tot en met vrijdag van 14.00 tot 19.00 uur en ’s zaterdags van 09.00 tot 15.00 uur. Inleveren kan ook achter in de kerk van Gulpen, die overdag steeds open is. Voor en na de kerkdiensten in Wijlre kunt u ook achter in de kerk uw bijdrage achterlaten. Voor vragen kun u bellen met 0434500008 of 06-22290092.

Jeugdwerkloosheid

In de jaren dertig van de vorige eeuw was er een diepe economische crisis met een hoge werkloosheid. Er werden in Nederland allerlei maatregelen getroffen om mensen aan het werk te houden. Werkverschaffing werd ingevoerd en er kwam in 1933 zelfs een nieuw ministerie, van Sociale Zaken. Een grote zorg was de jeugdwerkloosheid, het betrof meer dan 160.000 jongeren tussen 14 en 26 jaar. In Gulpen was er een speciaal rooms-katholiek Werkcomité voor de jeugdige werklozen jongeren dat voorlichting gaf en hulp. Vanuit de landelijke overheid werden voor deze jongeren ook werkkampen opgezet waarvan een in Zuid-Limburg. In november 1935 werd in Rumpen, een dorp nabij Brunssum, op het terrein van de Staatsmijn Hendrik zo’n kamp ge-

Nelissen Containers

Harold Nelissen

Bestel uw vuurwerk online via: plantencentrum-kapolder.nl

Afzet-containers

Levering van alle soorten zand, grind en teelaarde.

Euverem 38 Gulpen - Tel. 06-12508849 043-4500404 - www.nelissencontainers.nl

opend door de Minister van Sociale Zaken Mr. Slingenberg. Daar konden jongens tussen 16 tot 24 jaar aan de slag met graafwerken zoals de aanleg van een nieuwe beek, van riolering en een voetbalveld en de bouw en de inrichting van het kamp. Verder kregen ze een opleiding in metselen, timmeren, fabrieks- of kantoorwerk. Zij konden er acht weken verblijven en kregen f 2 zakgeld. De werkkampen in Nederland waren ingedeeld naar levensbeschouwing: katholiek, protestant of socialistisch. Rumpen was een rooms-katholiek en protestants kamp: 100 katholieke en 40 protestantse jongens. Voor meisjes waren er kampen waar ze voor kortere tijd verbleven. Meisjes waren minder werkloos dan jongens omdat ze minder loon kregen, dus

Naast onze reguliere menukaart Gerechten van ‘Eten wat de pot schaft’ voor e 13,50

Inclusief passende groenten- aardappel of rijstgarnituur

28-11Gegrilde kipspies met provinciaalse tomatensaus

29-11 Spareribs met chili-en cocktaildip

30-11 Varkenshaas met champignonroomsaus

3-12 Ovengerecht van groenten - kipfilet en kaas

4-12 Zeevruchten gestoofd in kokosmelk en groenten

5-12 Varkensschnitzel met paprikasaus

6-12 Kipgehaktballen met saté saus

7-12 Tête de veau (kalfsstoofpotje)

2e KERSTDAG AZIATISCH BUFFET

VOOR e 29,50 P.P.

Open van woensdag t/m zondag vanaf 10.00 uur

Keuken open van 11.00 tot 19.00 uur

WWW.BRASSERIEDEGAAREKIEKER.NL

Kapolder 7 • Wijlre • Tel. 043 - 450 1764
Voor tuin en dier

goedkoper waren en daarom niet het eerst werden ontslagen. In de kampen kregen ze een opleiding voor huishoudelijk werk. In februari 1936 hield de provincie in het gouvernementsgebouw te Maastricht een vergadering over het vraagstuk van de jeugdwerkloosheid. Daar waren tachtig burgemeesters uit heel Limburg aanwezig waaronder die van enkele gemeenten uit het Heuvelland. Zij benadrukten de ernst van de situatie. In de regio Gulpen werd een folder bij alle huishoudens bezorgd met een oproep om de activiteiten van het RK Werkcomité te steunen met geld en goederen voor de jonge werklozen.

Pierre Hupperts

Boeken van Pierre Hupperts over de geschiedenis van Gulpen-Wittem zijn verkrijgbaar bij de Primera in Gulpen en de Kloosterboekwinkel in Wittem.

Heuvellandse JONGEREN

AAN HET WOORD

We zitten in de laatste week van november. De dagen zijn kort, de temperatuur daalt en december klopt ongeduldig op de deur. Voor veel mensen is dat de maand van lichtjes, warmte, cadeautjes en samenzijn. De feestdagen staan symbool voor genieten, maar voor een heel andere groep betekent december vooral: aanpakken, doorgaan en alle zeilen bijzetten. Want wie denkt dat de horeca vooral in de zomer piekt, is waarschijnlijk nog nooit met kerst in een restaurant geweest. December is geen rustige afsluiter van het jaar, het is voor de horeca goud. De reserveringen stromen binnen, tafels worden weken van tevoren geboekt, menu’s worden verfijnd en decoraties zorgvuldig afgestemd op de sfeer van het seizoen. “De gouden weken” , zeggen ze wel: de weken die het herfstdipje in omzet moeten rechttrekken en soms zelfs het hele jaar positief kunnen maken. Terwijl de rest van Nederland zich tegoed doet aan fonduestellen, wijnarrangementen en feestdiners, staan in de horecakeukens de pannen te zingen en op de werkvloer de koffiekopjes te rinkelen. En terwijl iedereen zich verheugt op genieten, zijn er altijd een paar die het mogelijk maken. Mensen die niet alleen het feest meemaken, maar het creëren. Linn Wouters (25) uit Gulpen is een van die toppers die haar hart in de horeca heeft gevonden: “Sinds 2023 ben ik afgestudeerd als fotograaf en momenteel werk ik fulltime bij Brasserie Zondheet in Ubachsberg.” Het vonkje voor de horeca begon echter in Gulpen te branden: “Ik werk al sinds mijn 16e in de horeca. Eerst als bijbaan en nu sinds een aantal jaar fulltime. Eerst werkte ik met veel plezier in het Brouwlokaal in Gulpen, maar toen onze nieuwe bedrijfsleider een eigen zaak begon en ze me vroegen of ik daar in dienst wilde komen, heb ik de overstap naar Ubachsberg gemaakt.” Daar werkt ze tot op heden met veel plezier. Dat de kalender na het weekend de laatste maand van het jaar aantikt, betekent ook voor Linn dat er weer een drukke periode aankomt: “Normaal is het in de winter inderdaad erg rustig. Gelukkig valt dat bij deze plek wel mee. Ik hou er ontzettend van om actief bezig te zijn. Zou je mij de hele dag achter een bureau met beeldscherm zetten, dan straf je me echt, haha!” Werken in de horeca wordt niet meer door iedereen omarmd, de laatste jaren is toch wel een verschuiving op de arbeidsmarkt te zien. Hoe dat volgens Linn kan? “Ik hoor mensen altijd zeggen dat iedereen in de horeca kan werken. Daar ben ik het resoluut mee oneens. Je moet toch wel een bepaald soort inzicht en gevoel hebben. Geduld maakt ook veel goed en natuurlijk een hartstikke leuk team. Gelukkig heb ik dat laatste sowieso!” Toch erkent Linn dat er nadelen zijn aan het werk: “Je werkt veelal op tijden dat andere mensen vrij hebben of op momenten dat je zelf vrij zou willen zijn. Maar de interactie met gasten, de praatjes die je maakt en de dankbaarheid die vaak terugkomt, dat maakt het eigenlijk allemaal wel goed!” Op dagen dat de horeca een oogje dichtdoet, gaat Linn graag met haar andere hobby’s aan de slag. “Zo ben ik een fanatiek snowboarder en ga ik ook graag op wintersport.” Een andere passie ontdekte ze per toeval: “Tijdens mijn tussenjaar kwam ik erachter dat er een opleiding fotografie bestond. Die ben ik toen ook meteen gaan volgen. Ondertussen had ik ook een semi-professionele camera gekocht en kon ik echt goed aan de slag. Als ik nu naar mijn kinderfoto’s kijk, ontdek ik dat ik destijds ook al altijd een camera om mijn nek had hangen. Dus blijkbaar is dit toch iets wat ik bij me draag, haha!” Of Linn nog leuke dingen op de planning heeft staan? “Absoluut! Ik ga op skivakantie net voor carnaval, maar wat misschien nog veel leuker is, is dat ik ná mijn skivakantie een hondje krijg! Het wordt een Maltipoo en de naam is Yuna!” Zo is de feestmaand voor Linn al een beetje begonnen. Of ze nog aan goede voornemens doet? “Nee, dat vind ik maar iets stoms, haha. Als ik iets wil veranderen, zoals gaan sporten, dan doe ik het ook meteen. Een maand of langer wachten, dat is maar voor de bühne.” Een bucketlistdingetje wat Linn wel graag nog eens zou willen doen? “Dan zou ik heel graag een keer naar mijn geboorteland en -stad willen: Yiyang. Ik spreek de taal verder niet, maar de typische toeristische dingen zou ik wel eens willen zien.” Want of ze nu in Ubachsberg gasten ontvangt of ooit in Yiyang haar roots ontdekt, Linn zal overal met dezelfde open blik en warme gastvrijheid klaarstaan.

Youri

Contact met uw gemeente

Telefoon 14 043

E-mail info@gulpen-wittem.nl Website www.gulpen-wittem.nl

Bezoekadres

Willem Vliegenstraat 12, 6271 DA Gulpen

Postadres

Postbus 56, 6270 AB Gulpen

Contact vanuit het buitenland

Telefoon0031 43 88 00 600

Fax043 88 00 601

Openingstijden

klantcontactcentrum

Maandag tot en met woensdag van 09.00 - 16.30 uur

Donderdag van 09.00 tot 19.00 uur Vrijdag van 09.00 tot 12.30 uur

Wij werken op afspraak Naar de gemeente? Maak een afspraak! U bent dan direct aan de beurt. Neem contact op via bovenstaande gegevens.

Colofon

Redactie en samenstelling: team communicatie gemeente Gulpen-Wittem.

Bijeenkomst gebiedsontwikkeling Wijlre‐Oost

Op donderdag 4 december is een vervolgbijeenkomst over de gebiedsontwikkeling Wijlre-Oost. Tijdens deze avond wordt de uitkomst van de stedenbouwkundige verkenning toegelicht en laten de organisaties zien hoe de eerder opgehaalde reacties van bewoners zijn verwerkt. Ook is er ruimte voor vragen.

-Tijd: ontvangst 19.15 uur, start presentatie 19.30 uur

-Locatie: Gemeenschapshuis Wielderhoes

(Van Wachtendonckplein 16, Wijlre)

Aanmelden: mail vóór maandag 1 december naar bewonersnetwerkwielder@gmail.com en vermeld uw naam en het aantal personen.

Verhinderd? Volg de ontwikkelingen via de QR-code op het participatieplatform.

Gulpen‐Wittem presenteert: het Eventloket

De nieuwe software voor het aanvragen van een evenementenvergunning komt er aan. Na lang wachten is het zover: vanaf 1 januari 2026 gaat de software live. Wij vertellen u alvast een aantal belangrijke zaken hierover.

Organiseert u een evenement dat plaatsvindt vóór 29 maart 2026?

Dan verzoeken wij u vriendelijk om deze uiterlijk 15 december 2025 aan te vragen. Dat kan nog - zoals vanouds - met behulp van de EvenementAssistent op onze website.

Organiseert u een evenement dat plaatsvindt ná 29 maart 2026?

Dan verzoeken wij u vriendelijk om de aanvraag pas ná 1 januari 2026 via de nieuwe software in te dienen.

Op donderdag 15 januari organiseert team Evenementen een Evenementencafé Waarbij de lancering van de nieuwe software wordt gevierd. Ook nemen we de software samen door. Organisatoren kunnen tijdens deze avond met hun laptop of tablet de software meteen testen en eventueel vragen stellen.

Aanmelden voor het Evenementencafé? Ga dan naar de website www.eventbrite.com > Evenementen café januari 2026 tickets.

Werkzaamheden aan containers bij het Looiersplein in Gulpen

Van maandag 1 december tot uiterlijk maandag 15 december worden de vier ondergrondse containers bij het Looiersplein vervangen. Dit zijn twee glasbakken en twee textielcontainers. De werkzaamheden duren ongeveer twee weken.

Tijdens de werkzaamheden kunt u uw afval brengen naar:

- Glas: Willem Vliegenstraat (tegenover het gemeentehuis), Prins Willem-Alexanderplein, Wittemer Allee (parkeerplaats tegenover het klooster, Wittemer Allee 34) of het grondstoffenpark.

- Textiel: Wittemer Allee (parkeerplaats tegenover het klooster Wittemer Allee 34) of het grondstoffenpark.

Startersevent Limburg

Voor aankomende en pas gestarte ondernemers

Woensdag 10 december 19.00 - 22.30 uur - Raadhuis Heerlen

Een eigen bedrijf starten is niet altijd even makkelijk. Naast passie en doorzettingsvermogen is een goede voorbereiding een van de pijlers van succesvol ondernemerschap. Het StartersCentrum Limburg is al 30 jaar hèt startpunt voor iedereen die hulp zoekt bij het starten van een eigen onderneming. Periodiek organiseren zij Startersevents waarop deelnemers in korte tijd een verscheidenheid aan ‘starterskennis’ opdoen.

uit de regio om je in een persoonlijke setting te laten informeren en inspireren over het zelfstandig ondernemerschap. En waar kan je die raad beter krijgen dan in het Raadhuis van de gemeente Heerlen? Samen met het Ondernemershuis van de gemeente organiseren zij hier hun laatste Startersevent van 2025.

Afgestemd op de startersvragen uit de dagelijkse praktijk is een gevarieerd seminar programma samengesteld voor zowel de oriënterende ondernemer als de reeds gestarte.

Het event start om 19.00 uur met een kort welkomstwoord en de presentatie van de sprekers. Aansluitend worden in 3 rondes 11 workshops van maximaal 1 uur aangeboden:

-Starter en fiscus: fiscale zaken voor startende ondernemers (Belastingdienst) (2x)

De 26e editie van dit gewaardeerde event is op woensdagavond 10 december van 19.00 - 22.30 uur in het Raadhuis van de gemeente Heerlen aan de Geleenstraat 27 in Heerlen. Het event is gratis voor iedereen die overweegt als zelfstandig ondernemer te starten of onlangs is gestart.

In 2024 daalde het aantal startende bedrijven in Nederland terwijl het aantal ‘stoppers’ groeide. Voor het eerst sinds jaren remt de groei van nieuwe bedrijven af. De Kamer van Koophandel telde vorig jaar 253.823 startende ondernemers, 8 procent meer dan een jaar eerder. Het aantal stoppende bedrijven bedroeg 163.878, 11% meer dan in 2023. Ondernemers krijgen te maken met weerstand, nog voordat ze starten maar ook daarna. Zo kunnen externe zaken – bijvoorbeeld het ontbreken van kennis – ervoor zorgen dat een ondernemer niet uit de startblokken komt, maar ook interne factoren –bijvoorbeeld onzekerheid – kunnen de start en groei van een onderneming belemmeren. Of zelfs leiden tot beëindiging.

Het Startersevent in Heerlen levert een bijdrage aan een gezond startersklimaat in onze provincie: samenkomen met andere starters en ondernemers

-Een eigen bedrijf in 10 stappen (KVK) (2x)

-Het Broodfonds, arbeidsongeschiktheid & pensioen (Frank Reijans & Paul Corten)

-Start eigen bedrijf met een WW-uitkering (UWV Werkbedrijf)

-Een goed financieel plan: de basis voor je bedrijf (Qredits)

-Slimmer starten met AI (Business Baas / Joeri Sijstermans)

-Pitch jezelf als ondernemer & grijp je podium (Mark Pluijmakers)

-Van ondernemersidee naar een sterk merk (Mischa Mengelers)

-Beter uit de startblokken met een ervaren coach van het OKB (Huub van Helmond – Ondernemersklankbord Limburg)

Iedere deelnemer kan drie van deze workshops volgen, per ronde één. Deelname aan het event is gratis maar aanmelden is wel verplicht via de website: www.starterscentrum.nl/startersevent-limburg.

Meer informatie? Neem dan contact op met Marcel van Kasteren van het StartersCentrum Limburg via telefoon: 06 29 05 83 04 of mail: mvk@starterscentrum.nl.

Word een maatje en maak het verschil

Vrijwilligerscentrale Gulpen-Wittem zoekt vrijwilligers voor onze oudere inwoners die met een ‘maatje’ leuke activiteiten willen doen.

Bijvoorbeeld een korte wandeling maken, een boodschap doen, een kopje koffie drinken, een spelletje spelen of gewoon een praatje maken. Laten we samen iets betekenen voor onze inwoners. Door iemand tijd en aandacht te geven, maak je een wereld van verschil.

Het mooiste aan een maatje zijn? Jullie verrijken elkaars leven. Jullie geven elkaar het gevoel ertoe te doen. De klik is het belangrijkste. En wat jullie doen, bepalen jullie samen.

Vragen of aanmelden als maatje?

Neem dan contact op met Véronique Thiessens-Heuts (verbindingsmakelaar Sociaal Domein) via telefoon: 043 88 00 600 of e-mail: vrijwilligerswerk@gulpen-wittem.nl.

Staatsbosbeheer sluit zich aan bij Natuurkracht: samen werken aan een klimaatbestendig Geul‐ en Gulpdal

Staatsbosbeheer treedt toe tot Natuurkracht, de coalitie van natuurorganisaties die samen werkt aan het vergroten van kennis en bewustzijn over natuur als oplossing tegen wateroverlast en droogte. Met de toetreding van Staatsbosbeheer bundelen zeven natuurorganisaties nu hun krachten om het Geul- en Gulpdal beter bestand te maken tegen de gevolgen van klimaatverandering.

Natuurkracht ontstond na de wateroverlast in het Geul- en Gulpdal in 2021 en laat zien dat natuur een belangrijke bondgenoot is bij het voorkomen van wateroverlast en droogte. Staatsbosbeheer sluit zich aan vanuit dezelfde overtuiging: dat herstel van het landschap een sleutelrol speelt in het vasthouden en vertragen van water. Patrick Kloet van Staatsbosbeheer vertelt: “Wat Natuurkracht bijzonder maakt, is dat het initiatief van onderop komt. Het is laagdrempelig en biedt inwoners en betrokken bezoekers de kans om zélf iets te doen. Hoe klein dat ook lijkt – spreekwoordelijk een druppel op de gloeiende plaat – vele druppels samen maken echt verschil. Tegelijkertijd werken we ook op beleidsniveau. Van buur tot bestuurder willen we laten zien dat het anders kan én moet.”

Het uitgebreide nieuwsbericht vindt u op onze website www.gulpen-wittem.nl/nieuws.

OVER DE BEGROTING GESPROKEN GEMEENTE GULPEN-WITTEM

Ruud van Breemen (Balans): lasten verhogen is makkelijk, slim besparen beter

Er volgde enige chaos na de mededeling van wethouder Last bij aanvang van de begrotingsvergadering. Volgens de wethouder zou de provincie voornemens zijn om de begroting niet goed te keuren. Er volgde een schorsing waarin de raad eensgezind besloot samen op te trekken.

Toen de fractie Balans na de schorsing het woord kreeg, toonde zij zich kritisch ten opzichte van de ontstane situatie, maar ook ten opzichte van het college. Ruud vindt dat het proces in aanloop naar de begrotingsvergadering anders moet. Dit is niet bedoeld om met de vinger te wijzen, maar om daadwerkelijk tot verbetering te komen. Balans begrijpt de financiële zorgen, maar lastenverzwaring is te zeer een automatische reflex geworden. Dus naar de toekomst toe geen zijlijn meer voor de raad, maar betrokkenheid vooraf. College en raad moeten samen optrekken.

Hoogste prioriteit is het op orde brengen van de financiële situatie. De structurele lasten staan fors onder druk. Dit terwijl de algemene reserve stijgt naar ruim 7,9 miljoen ten opzichte van de benodigde 3,4 miljoen. Dat begint met beter en slimmer besparen en organiseren. Omdenken dus, en politieke keuzes maken. Dat geldt niet alleen voor de politiek. Het vereist ook een ruimdenkende gemeentelijke organisatie. Niet alsmaar groter worden, maar wendbaarheid en efficiency omarmen. Een kleine gemeente past geen groot management.

Quinn Quadvlieg (Fractie Franssen): kiezen voor onze samenleving

Ook voor Fractie Franssen kwam het nieuws als een donderslag bij heldere hemel. In juni vertelde de wethouder nog dat het allemaal wel goed zou komen met de begroting. Nu, op de dag dat de begroting werd besproken, kwam de mededeling dat het niet zeker is dat de provincie deze zal goedkeuren. Quinn: dit kan echt niet.

Het goede nieuws is, dat de raad besloot de verhoging van de Ozb met 5% extra voor 2026 ongedaan te maken. Deze lastenverzwaring voor de burgers was zonder meer onterecht. Het besluit van de raad werd unaniem genomen. Dit is zonder meer positief te noemen.

Fractie Franssen is van mening dat raad en college vanaf nu snel aan de slag moeten om de uitgaven te verminderen. Dit betekent kritisch kijken naar de ambities en het beleid. Zij zal haar uiterste best doen om bezuinigingen te vinden. Dit kan op beleidstaken die verder van de burgers afstaan, zoals duurzaamheid en het sociale domein. Waar zeker niet op bezuinigd mag worden, is het voorzieningenniveau in de kernen. Het verenigingsleven, evenementen, accommodaties en onze cultuur moeten we koesteren. We moeten er alles aan doen om dit op peil te houden.

Ook de volgende onderwerpen zijn wat Fractie Franssen betreft niet voor discussie vatbaar. Het groenonderhoud loopt niet in de pas met het vijfsterrenlandschap. Er is 1,5 miljoen euro beschikbaar, en toch ligt de groenvoorziening er niet goed bij. In plaats van alles uit te besteden, zou een gedeelte ook in eigen beheer kunnen worden uitgevoerd. Dit kan zorgen voor betere efficiëntie en adequater onderhoud.

Quinn spreekt zijn teleurstelling uit over de kwestie Sophianum

Een van die politieke keuzes is voor Balans een fatsoenlijke brandweerdekking. Dit speelt al twaalf jaar. Ruud is teleurgesteld dat andere partijen hier weinig aandacht voor hebben. Hij vraagt om niet langer weg te kijken en door te schuiven. Hij hoopt dat er op zeer korte termijn duidelijkheid komt vanuit de gemeente en de veiligheidsregio. Ruud: een fatsoenlijke brandweerdekking is een basisvoorziening! Een ander thema waar Balans aandacht voor heeft gevraagd, is het behouden van de vergoeding die ouders kunnen krijgen wanneer kinderen het A- en B-diploma behalen.

De financiële positie maakte dat er vanuit andere partijen geen draagvlak was om dit te behouden. Dit terwijl het overduidelijk wel werkt. 77 kinderen hebben er al gebruik van gemaakt. Het voorkomt ongelijke kansen en verhoogt de veiligheid. Tot slot: Balans wil met deze aangepaste begroting het vertrouwen herstellen. Dat betekent geen automatische lastenverhoging, maar slimme keuzes. Het is mooi dat alle partijen de begroting steunden.

Balans blijft kritisch, maar altijd constructief.

Gulpen-Wittem moet staan voor een efficiënt bestuur en een gemeente die werkt voor haar inwoners in plaats van andersom.

Nijswiller. De projecten van de wethouder komen maar niet van de grond. Als het niet lukt mét partners, dan maar zonder. Een ding is zeker, de gemeente moet nu daadkracht tonen en aan de slag gaan. Zelfsturing is een goed instrument. Er komen beslist de nodige initiatieven en voorstellen vanuit de bevolking, maar die worden te vaak afgewezen. Het geld is er, maar blijft op de plank liggen. Dat moet anders, zelfsturingsprojecten moeten door de gemeente ondersteund en aangemoedigd worden. Nu verstikken deze projecten te vaak in een oerwoud van regels en procedures.

In het sociale domein moeten de middelen beter worden verdeeld. Dit is de grootste kostenpost van onze gemeente. Om deze uitgaven draagbaar te houden voor al onze inwoners, moet misbruik van deze regelingen sterk worden tegengegaan. De sociale recherche moet beter gaan handhaven om het vertrouwen in het systeem te behouden.

Quinn tot slot: wij moeten het financiële boekje op orde krijgen zodat in 2026 de nieuwe raad voortvarend aan de slag kan. Met daarbij een nadrukkelijke keuze voor de voorzieningen in onze kernen, want dat is waar Fractie Franssen voor staat! Dit zien wij met vertrouwen tegemoet.

Wiel DuijzingsRuud van Breemen Wien Hendriks
Diana Vluggen
Quinn QuadvliegRalf Ramakers Jo Nix Fon Kistermann

Lodewijk Duyvendak (PRO Gulpen‐Wittem): een begrotingsvergadering vol verrassingen

Dit was niet alleen de meest vreemde begrotingsvergadering in lange tijd, maar volgens Lodewijk ook de kortste. Dat de wethouder van financiën aan het begin van de vergadering meteen een bom liet ontploffen, deed het ergste vrezen. Hij zei dat de provincie op bezoek was geweest met de mededeling dat zij niet akkoord zou gaan met het voorgenomen raadsbesluit van die avond. Tijdens de daaropvolgende schorsing kwam de volgende verrassing: na jaren van (voortdurende) verwijten over en weer tussen coalitie en oppositie werden ditmaal de gelederen vrij snel gesloten. Alle fracties waren het eens over de noodzaak tot samenwerking. De vergadering werd heropend en de begroting werd met een kleine wijziging raadsbreed aangenomen. Wat de inhoud betreft was het zo dat de fractie PRO de begroting had beoordeeld aan de hand van drie voor hen belangrijke criteria: eerlijk, duurzaam en sociaal. Op sommige onderdelen werd hier niet aan voldaan. Het college toonde zich dankbaar voor de gemaakte opmerkingen en zou er rekening mee houden. PRO is blij met deze erkenning.

Aanvankelijk wilde PRO vijf moties indienen, maar vanwege de financiële omstandigheden werden dat er slechts twee. Hoewel het opstellen van een boomplantplan niet veel hoeft te kosten, werd dit voorstel jammer genoeg verworpen. Het voorstel voor het houden van een verkiezingsdebat haalde het nu wel omdat Balans voor stemde. Dat laatste vindt Lodewijk een ver-

Ineke van der Laan (fractie DOE’22): er werd niet geluisterd naar onze waarschuwingen

heugende ontwikkeling. Dit omdat Balans eerder tegen zo’n zelfde motie stemde. In het laatste kwartier van de vergadering kwam er nog een verrassing die voor de nodige verwarring zorgde: Quinn Quadvlieg, voorzitter van Fractie Franssen, vroeg aan wethouder Last om te reflecteren op zijn eigen functioneren. De enige korte reflectie die er kwam was t.a.v. de financiële situatie. Verder niets over het eigen functioneren. Vervolgens werd de vraag of hij met dit antwoord genoegen nam door Quadvlieg volledig genegeerd. Al met al kijkt PRO positief terug op een bijzondere raadsvergadering. Voor het eerst in jaren werd de begroting raadsbreed aangenomen. Lodewijk: wij verheugen ons op de aanstaande raadsverkiezingen onder het motto: een eerlijker, duurzamer en socialer Gulpen-Wittem.

Als er iemand niet verrast was door de mededeling van wethouder Last dat de provincie de begroting niet zou goedkeuren, dan was dat Ineke van der Laan wel. De waarschuwingen van fractie DOE’22 werden jarenlang in de wind geslagen. Wat haar wel verbaasde, is dat de coalitie niet doorhad hoe ernstig de financiële situatie van de gemeente is.

Gelukkig greep de provincie al vóór de raadsvergadering in, zodat de ernst van de situatie tot de hele raad doordrong en deze op het allerlaatste moment nog een oplossing kon bedenken. Het is volgens Ineke nog afwachten of de provincie wel met die oplossing akkoord gaat. Het financiële beleid is tenslotte een grote puinhoop, veroorzaakt door dit college. Met als gevolg dat de inwoner nu opdraait voor de gevolgen: hogere lasten, bezuinigingen op diensten. De gemeente staat voor een enorme uitdaging. Er is geen ruimte meer voor nieuw beleid en sommige projecten staan op de tocht, zo vertelde wethouder Last. Gezien de dramatische financiële situatie zal het allemaal wat minder moeten. Toch kunnen we als gemeente veel bereiken. Zo heeft DOE’22

Roger Cratsborn en Joris Kirkels (CDA): alle waarschuwingen ten spijt…

Roger Cratsborn stelt dat het CDA in 2023 uit de coalitie stapte uit onvrede met het financiële beleid. Ook in 2024 is alles geprobeerd, maar de coalitie wilde overduidelijk niet. De fracties CDA en DOE zijn altijd kritisch gebleven. Ook de provincie heeft vanaf 2022 de waarschuwende vinger opgestoken. En dan ligt er bij de begrotingsvergadering ineens een bom op tafel. De mededeling van wethouder Last aan het begin van de begrotingsvergadering was een heuse gamechanger. Dat de provincie het gelijk van het CDA nu bevestigt is prima, maar voelt allerminst fijn. Roger: want we zitten nu allemaal met de gebakken peren, zowel het gemeentebestuur als de inwoners. Wat nu? Raadslid Joris Kirkels voegt hier aan toe: het is in ieder geval duidelijk dat de tijd van cadeautjes uitdelen nu écht voorbij is.

een motie voor burgerparticipatie met uitdaagrecht erdoor gekregen. Dit maakt mogelijk dat inwoners veel meer aan hun eigen leefomgeving kunnen bouwen. DOE’22 is blij dat er toch een lijsttrekkersdebat komt. Dat Fractie Franssen hier tegen is, spreekt boekdelen. Ineke: klaarblijkelijk is deze fractie bang om publiekelijk verantwoording af te leggen over het wanbeleid van de huidige coalitie.

De motie van DOE’22 om de raad voortaan in een vroegtijdig stadium te betrekken bij het financiële beleid kreeg wel brede steun. Dit is volgens Ineke een voorwaarde om de financiële positie van de gemeente weer op orde te krijgen.

De motie van DOE’22 over glasvezel in het buitengebied haalde het jammer genoeg niet door toedoen van de coalitie. Wat Ineke betreft moet er zo snel mogelijk een einde komen aan de huidige bestuursstijl. Wat wij in Gulpen-Wittem nodig hebben zijn professionele wethouders én professionele raadsleden. Want slecht of niet onderbouwde voorstellen worden nu stilzwijgend met de kleinst mogelijke meerderheid doorgedrukt. Dat moet en kan anders als de inwoners volgend jaar weer aan zet zijn bij de verkiezingen. Ineke

mijn. Volgens Roger is de kous hiermee nog lang niet af. Het is de vraag of de provincie dit zal goedkeuren. Verder blijft het feit overeind dat de financiële situatie volledig uit de hand is gelopen. Hiervoor is enkel en alleen de coalitie verantwoordelijk. Roger: het is een sloopcoalitie.

Alle fracties zijn het erover eens dat raad en college vanaf begin januari 2026 met spoed aan de slag moeten om de meerjarenbegroting 2027 t/m 2029 op orde te brengen. Maar dan is het nog lang niet klaar. Er zullen meerdere raadsperioden verstrijken alvorens de financiële situatie op orde is. Er moet een grootschalige verandering komen, ook in de bedrijfsvoering. Hier zal een bedrijvendokter aan te pas moeten komen.

Alle fracties hadden een gezamenlijk uitgangspunt, namelijk geen verhoging van de Ozb met nog eens 5% extra. Daarom was er al uit nood een amendement geboren om te bezuinigen via de zogenaamde kaasschaafmethode. De mededeling van wethouder Last aan het begin van de vergadering dat de provincie niet akkoord zou gaan met de begroting noopte de raad tot een andere, rigoureuzere oplossing. Het aanvankelijke amendement werd gewijzigd. De kosten voor toetreding tot de gemeenschappelijke regeling Solido worden nu betaald door eenmalig uit de algemene reserve te putten. Dit biedt echter geen oplossing voor de lange ter-

Daarnaast zal de raad pas op de plaats moeten maken. Er is geen geld meer om alle wensen te vervullen en sommige projecten zullen van de lijst verdwijnen.

Roger: we moeten keuzes maken. We mogen de rekening van dit wanbeleid niet op het bordje van de burgers leggen.

Joris: het moge hierbij duidelijk zijn dat bijvoorbeeld het Patronaat in Epen niet het kind van de rekening mag worden. Roger Cratsborn Joris Kirkels

van der Laan
Jack Cremers
Rene NijssenSacha Vos Lodewijk Duyvendak

Vestiging opstalrecht en erfdienstbaarheid perceel nabij Aardaker 1 in Gulpen

De gemeente Gulpen-Wittem is voornemens een opstalrecht en erfdienstbaarheid te vestigen op een gedeelte van een perceel nabij Aardaker 1 in Gulpen. Het betreft het een gedeelte van het perceel kadastraal bekend als Gulpen, sectie A nummer 5013 met een grootte van ca. 26 m2. Aanleiding voor het vestigen van het zakelijk recht is een verzoek van Enexis Netbeheer B.V. Op het genoemde perceelgedeelte wordt een transformatorkast geplaatst dat onderdeel uitmaakt van het openbare elektriciteitsnetwerk (criteria A). Deze transformatorkast is eigendom van Enexis Netbeheer B.V. (criteria B). De transformatorkast dient geplaatst te worden om een toekomstbestendig elektriciteitsnetwerk te kunnen garanderen (criteria C). De gemeente Gulpen-Wittem meent op basis van bovenstaande objectieve, toetsbare en redelijke criteria dat bij het vestigen van dit zakelijk recht geen mededingingsruimte door middel van een openbare selectieprocedure hoeft te worden geboden omdat Enexis Netbeheer B.V. als enige serieuze gegadigde partij hiervoor in aanmerking komt.

De gemeente Gulpen-Wittem stelt alsnog een termijn van 20 dagen vast die ingaat na de datum van deze publicatie. Partijen die eveneens menen als gegadigde in aanmerking te komen, kunnen zich binnen 20 dagen na datum van deze publicatie gemotiveerd melden bij de gemeente GulpenWittem. Dit kan door het versturen van een e-mail aan info@gulpen-wittem.nl onder vermelding van: 'gegadigde perceel nabij Aardaker 1 in Gulpen'. De gestelde termijn betreft een uiterlijke termijn. Nadere verlenging van deze termijn is niet aan de orde.

BEKENDMAKINGEN GEMEENTE GULPEN-WITTEM

Datum ontvangst/ Datum bekendmaking

Rechtsmiddelen en termijn

OMGEVINGSVERGUNNING

Aanvragen omgevingsvergunning

Kasteel Wijlreweg 1, 6321 PP Wijlre Kappen van 4 bomen 14 november 2025 Inzien

Stokhem 44, 6321 PG Wijlre Plaatsen van een toegangshek

Baron Von Thimusweg 2, 6287 AC Eys

Verhogen van het dak en het realiseren van een dakkapel op het voordakvlak

november 2025 Inzien

november 2025 Inzien

J.C. Schlaunstraat 22, 6287 AV Eys Wijzigen van de voorgevel 18 november 2025 Inzien

Hilleshagerweg 96, 6281 AH Mechelen

Ontwerp omgevingsvergunning

Reijmerstokkerdorpstraat 139 en 143/ Haagstraat 7 Reijmerstok (kadastraal bekend gemeente Gulpen, sectie F nummers 129, 130, 382 en 383, en sectie B, nummers 5957 en 6730)

Verleende omgevingsvergunning

Karsveldervoetpad 1, 6271PH Gulpen

Realiseren van een woning in Rijksmonument

Verbouwen bestaand pand tot hotel en realiseren uitbreiding voor een brasserie

Verbouwen van een vakantiewoning naar burgerwoning en het bouwen van een berging

Datum bekendmaking

28 november 2025

Zienswijze (29 november 2025 tot en met 9 januari 2026)

Datum besluit

19 november 2025 Beroep (2) (28 november 2025 tot en met 9 januari 2026)

Bommerigerweg 23, 6281 BR Mechelen

Realiseren van een opslag- en kegelbaangebouw

OMGEVINGSPLAN(voorheen bestemmingsplan)

Ontwerp TAM-Omgevingsplan ‘Rodestraat Ongenummerd’ Datum bekendmaking

Rodestraat ongen. Partij, (kadastraal bekend gemeente Wittem – sectie B – nummer 6868)

Ontheffing stookverbod

Kadastraal bekend Wittem, sectie L nr. 582 (Dal Bissenweg 5A in Mechelen)

Realiseren van drie woningen aan de Rodestraat in Wittem 28 november 2025 Zienswijze (29 november 2025 tot en met 9 januari 2026)

Omschrijving

EVENEMENTEN

Aanvraag evenementenvergunning

Kanariestraat 1, 6287 BB Eys

Datum ontvangst/ Datum bekendmaking

Adres Rechtsmiddelen en termijn

13 en 14 februari 2026, Ouw Wieverbal CV de Öss 19 november 2025Inzien

Aangevraagde route door Gulpen 15 februari 2026, Carnavalsoptocht Gulpen 19 november 2025Inzien

Aangevraagde route door Gulpen en voor ‘t Gulper Hoes aan Rosstraat 5, 6271 BG Gulpen

Verleende evenementenvergunning

12 februari 2026, Ontvangst Blauwe Sjuut 19 november 2025Inzien

Aangevraagde route door Wijlre 13 februari 2026, Mini carnavalsoptocht BS op de 10 bunder 2026

20 november 2025Bezwaar

A gen Sjoeel aan de Hilleshagerweg 32, 6281 AE Mechelen 10 en 11 januari 2026, Prinsenproclamatie 20 november 2025Bezwaar

Het evenemententerrein van de Brand Bier Brouwerij aan de Brouwerijstraat 12, 6321 AG Wijlre

A gen Sjoeel aan de Hilleshagerweg 32, 6281 AE Mechelen

A gen Sjoeel aan de Hilleshagerweg 32, 6281 AE Mechelen

17 en 18 januari 2026, Wielder Laeft Carnaval Wijlre 20 november 2025Bezwaar

17 januari 2026, Kinderzitting 20 november 2025Bezwaar

18 januari 2026, Jubileum prinsenreceptie 8x11 20 november 2025Bezwaar

Het Patronaat aan Patronaatsplein 1, 6285 BD Epen 23 en 24 januari 2026, Receptie 20 november 2025Bezwaar

OVERIGE BESLUITEN

Verleende exploitatievergunning

Markt 5, 6271 BD Gulpen

Markt 7, 6271 BD Gulpen

RECHTSMIDDELEN

Verleende exploitatievergunning (toevoeging leidinggevenden) 13 november 2025Bezwaar

Verleende exploitatievergunning (toevoeging leidinggevenden) 13 november 2025Bezwaar

Inzien | Wilt u de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14043 of digitaal via www.gulpen-wittem.nl. Zienswijze | Het ontwerpbesluit ligt voor een bepaalde termijn bij ons klantcontactcentrum ter inzage. U kunt zonder afspraak deze stukken inzien tijdens de reguliere openingstijden. Een kopie van de stukken is tegen vergoeding beschikbaar. Binnen de gestelde termijn kan iedereen schriftelijk of mondeling een zienswijze (een reactie) indienen. Schriftelijke zienswijzen kunt u sturen naar het college van B&W (postbus 56, 6270 AB Gulpen). Heeft uw zienswijze betrekking op een ontwerpbestemmingsplan?

Dien deze dan schriftelijk in bij de gemeenteraad (postbus 56, 6270 AB Gulpen). U kunt ook mondeling een zienswijze indienen; graag uiterlijk één week voor het aflopen van de gestelde termijn. Bezwaar | Wanneer u het niet eens bent met onze beslissing kunt u contact opnemen met afdeling Juridische Zaken of kunt u bezwaar maken. Doe dit wel binnen 6 weken na de datum van de bekendmaking van het besluit aan de aanvrager. Richt uw brief aan het college van B&W. Vermeld in uw brief: de datum, uw naam, handtekening, adres en de reden waarom u

het niet eens bent met onze beslissing. Is er sprake van spoed? Vraag dan bij de rechter een voorlopige voorziening aan. Let op: als sprake is van een vergunning (onder het regime van de Omgevingswet) voor een activiteit met onomkeerbare gevolgen (zoals slopen of kappen) dan moet u binnen 4 weken na bekendmaking een voorlopige voorziening aanvragen. Indien u wil voorkomen dat de vergunning in werking gaat. Doet u dat niet, dan gaat de vergunning na 4 weken in werking. Dat betekent dat gebruik mag worden gemaakt van de vergunning. Ook als u bezwaar maakt tegen deze vergunning. Met een verzoek voor een voorlopige voorziening kunt u aan de rechter vragen het besluit later in werking te laten gaan, waardoor het nog niet mag worden uitgevoerd. U kunt alleen een voorlopige voorziening aanvragen als u eerst bezwaar heeft gemaakt. U kunt ook digitaal een verzoekschrift instellen bij de rechtbank. Wilt u het besluit en de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14 043 of digitaal via www.gulpen-wittem.nl. Beroep | Bent u een belanghebbende of heeft u tijdig een zienswijze ingediend tegen de betreffende bekendmaking en bent u het niet eens met onze beslissing? Dan kunt u daartegen in beroep gaan. Stel uw beroep in bij (1) RvS: Raad van State (Postbus 20019, 2500 EA ’s-Gravenhage) OF bij (2) Rechtbank Limburg

(Sector bestuursrecht, Postbus 950, 6040 AZ Roermond). Doe dit wel binnen 6 weken geteld vanaf de dag na de publicatie van dit besluit. Vermeld in uw brief: de datum, uw naam, handtekening, adres en de reden waarom u het niet eens bent met onze beslissing. Is er sprake van spoed? Vraag dan bij de rechter een voorlopige voorziening aan. Meer informatie: www.rechtspraak.nl. Wilt u het besluit en de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14 043 of digitaal via www.gulpen-wittem.nl.

DIGITAAL RAADPLEGEN

Bekendmakingen kunt u online verder raadplegen via www.overheid.nl, de gemeentelijke web- site www.gulpen-wittem.nl en via www.ruimtelijke plannen.nl. Wat staat er online? Van een bestemmingsplan zijn vrijwel alle bijbehorende stukken digitaal beschikbaar. Van een omgevingsvergunning met een projectafwijkingsbesluit of van een wijzigingsplan zijn minimaal het (ontwerp)besluit en de ruimtelijke onderbouwing/ toelichting digitaal te raadplegen. Via de gratis ‘E-mailservice Bekendmakingen’ van www.overheid.nl ontvangt u direct de meest recente lokale en regionale bekendmakingen per e-mail. De app ‘Omgevings Alert’ toont lopende ver- gunningen en besluiten in uw directe omgeving.

Trio Merain brengt

Keltische kerstmuziek

Vaals - Trio Merain gaat op maandag 1 december met een fonkelende nieuwe show haar vijftienjarig bestaan vieren. Onder de titel ‘A Celtic and Colourfull Christmas’ brengen de drie dames die avond in De Kopermolen in Vaals een exotisch kerstconcert. Dat levert twee keer drie kwartier een ware schatkist op aan internationale kerstmuziek met Ierse, Engelse, Franse, Duitse en zelfs Zuid-Amerikaanse kerstliederen. Trio Merain, opgericht in 2010, is een Nederlands-Oostenrijks trio dat zich heeft toegelegd op het spelen van volksmuziek op geheel eigen wijze. Daarmee hebben de drie dames een genre gecreëerd dat zij zelf omschrijven als ‘kamerfolk’: puur akoestisch gespeelde volksmuziek in eigen smaakvolle arrangementen voor zang, viool en Keltische harp. Mieke Manschot (zang en percussie), Sandra Wallner (viool) en Mirjam Rietberg (Keltische harp) doen dat op virtuoze wijze. Daarbij creëert Merain een ontspannen, intieme sfeer. De drie musici zijn elke dag nieuwsgierig op zoek naar ‘oude’ juweeltjes die dankzij de constante stroom aan inspiratie vervolgens in een nieuw jasje worden gestoken! Elk jaar gaat het trio in december op toernee in Nederland, België en Duitsland, waar de concerten alom lof krijgen.

Trio Merain heeft in de loop der jaren een uitgebreid repertoire opgebouwd dat reikt van mystieke Ierse kerstliederen tot de vrolijkheid van een zomerse kerst ergens op het zuidelijk halfrond. Het van oorsprong klassieke trio heeft vele traditionele kerstliederen op originele wijze bewerkt en omlijst het geheel met instrumentale muziek en levendige toelichtingen.

Het concert ‘A Celtic and Colourfull Christmas’ met Trio Merain vindt op maandag 1 december plaats in museum De Kopermolen in Vaals. Het concert begint om 20.00 uur. De organisatie is in handen van de stichting CultuurFonds Wittem. Snel reserveren is aan te raden; er is nog maar een beperkt aantal kaarten beschikbaar . Reserveren kan telefonisch via Jef Brauers, (06-10212183) of mail jefbrauers49@gmail.com

Jaarlijkse zitting CV De Baagratte en een zondagmiddag vol Kinderzitting‐sfeer

Nijswiller - Op zaterdag 29 november zal de jaarlijkse zitting van CV De Baagratte weer plaatsvinden in de aula van het voormalige Sophianum in Nijswiller. Er staan optredens van Hub Schwanen, Danny Pouwels, Spik & Span, de Kellerjungs, van de atletische dansmarietjes Sanne en Aniek en de charmante Dansgroep Magic Rythm op het afwisselende programma. Op deze avond nemen we tevens afscheid van onze Prinses Niki l en zullen we haar opvolger of opvolgers presenteren. De entree bedraagt 10 euro (een consumptie is inbegrepen). De zitting begint om 20.11 uur (zaal open vanaf 19.15 uur).

Op zondagmiddag 30 november is het dan tijd voor de altijd spontane Kinderzitting. Wat valt er traditioneel te verwachten? Natuurlijk weer vele optredens, waaronder Sjpringleavend, D'r Wielly en d'r Dean, Sven Ohne Girls, de getalenteerde dansmarietjes Zoë en Aniek en nog veel meer zullen voor een mooie kindermiddag, waarbij ook ouders, verzorgers, grootouders, ooms en tantes veel plezier gaan beleven! We nemen deze middag afscheid van Prins Finn l en Hofnar Sjuul en zullen laten ook de nieuwe Jeugdhoogheid of Jeugdhoogheden uitroepen. Als entree rekent men op een vrije gave. Het programma van de Kinderzitting start om 14.11.uur (zaal open vanaf 13.15 uur).

CV De Öss Eys proclameerde Prinsessenpaar

Eys - Op zaterdag 22 november 2025 werden in een bomvolle narrentempel in Eys de nieuwe hoogheden van CV De Öss gepresenteerd. Dit jaar wederom een primeur voor de vereniging: De Öss hebben namelijk twee prinsessen die Eys voorgaan in de carnaval: Prinses Evi I en Prinses

Zoë I. Na een wervelend programma met tal van artiesten kwam Sinterklaas uiteindelijk eraan te pas om Eys de twee cadeautjes te overhandigen. Wij stellen de dames graag aan je voor.

Prinses Evi Vliex

Evi Vliex is 21 jaar oud en woont nog gezellig bij pap en mam aan de Hanzonstraat. Pap en mam zijn oud-prinsenpaar (2003) Ralf Vliex en Esther Vliex-Bindels. Evi is letterlijk en figuurlijk opgegroeid met carnaval. Twee weken na het aftreden van Ralf en Esther kwam Evi namelijk ter wereld. Vroeger is Evi natuurlijk ook lid geweest van De Össkes en in 2015 is zij jeugdprinses in Eys geweest, samen met prins Milan. Evi heeft o.a. de Sjnake Junior opgericht en daarna volgde als vanzelf de deelname met CV ’t Sjokkelpead aan allerlei optochten in het Heuvelland. De optocht in Eys werd echter nooit overgeslagen. Sinds dit jaar is Evi officieel lid van de Raad van Elf van CV De Öss, maar ze gaat dus meteen voor de hoofdprijs! Evi werkt in Gulpen bij ‘Bij Belsch’. Daarnaast is ze al jarenlang leider bij het Kindervakantiewerk in Eys. Op stap gaan, feesten of een potje voetbal kijken in Eys, Evi is eigenlijk niet te missen in en rondom ons mooie dorpje. Prinses Zoë van de Laar Zoë van de Laar is 22 jaar oud en woont ook nog bij pap en mam aan de Kanariestraat. Zoë kennen we natuurlijk al jarenlang als het Dansmarietje van De Öss. Sinds vorig jaar heeft ze de overstap gemaakt naar raadslid. Ook heeft ze jarenlang meegewerkt aan de carnavalswagens. De ouders van Zoë zijn natuurlijk ook “carnavals-bekenden” in Eys: moeder Sandra is Boer geweest in het tweede Dames Dreigestirn van CV De Öss (2023), en pap Mischa is al jarenlang lid van de Raad van Elf. Carnaval vieren doet Zoë ook al van jongs af aan. Eerst bij De Össkes en daarna dus bij De Öss. Zoë volgt momenteel de opleiding HBO Verpleegkunde en gaat het laatste jaar van haar opleiding in. Daarnaast kom je Zoë tegen bij Bakkerij Starmans, waar ze op zaterdagen en in de vakantie werkt. Het zullen zeer korte nachtjes gaan worden dit seizoen, dus geef haar een minuutje extra als je brood gaat halen. Ook Zoë gaat al jaren mee als leider van het Kindervakantiewerk. De activiteiten van De Öss beginnen op familie-uitjes te lijken. Want van zowel Zoë als Evi

Foto: Jasper KroeseEleven Media

Kerkberichten

Vrijdag 28 november om 19.00 uur: H. Mis ter intentie van Hubert Burgers (zeswekendienst), voor de overleden pastoors van Epen.

Zondag 30 november om 11.00 uur: H. Mis ter intentie van ouders Harrie en Annie NotermansVoncken (jaardienst), opgeluisterd met zang en orgelspel door Ronald Franssen.

Vrijdag 5 december om 19.00 uur: H. Mis ter intentie van Jean en Louise Scheepers-van Wissen, voor Tiny Baumans-Vluggen.

Weekdienst van de H. St. Dionysius Parochie te Nijswiller

Zaterdag 29 november om 19.00 uur: H.Mis ter intentie van Hubert Olischlager en Miena Olischlager-Lumey (jaardienst).Uw kerkbijdrage of misintentie kunt u overmaken op NL18RABO013229 2599 t.n.v. R.K. Parochie H. Dionysius Nijswiller.

Holset- Lemiers en Vijlen

Dagen met opgegeven intentie in Lemiers Zaterdag 29 november om 17.30 uur: H. Mis ter intentie van Annaberth Froitzheim-Kaubo (jaardienst).

Dinsdag 2 december om 19.00 uur: H. Mis. Dagen met opgegeven intentie in Vijlen Zondag 30 november om 10.00 uur: H. Mis ter intentie van ouders Andreas en Elisabeth DelnoyZinken (gest. jaardienst), met medewerking van zangkoor St. Gregorius.

Donderdag 4 december om 19.00 uur: H. Mis. Dagen met opgegeven intentie in Holset Zondag 30 november om 11.15 uur: H. Mis (gezongen), 1e Zondag van de Advent.

Maandag 1 december om 13.45 uur: H. Mis ter ere van de H. Genoveva, voor alle intenties uit het intentieschrift van de maand november.

Weekdienst van de parochiekerk H. Johannes de doper te Mechelen

Zaterdag 29 november om 19.00 uur: H. Mis ter intentie van overleden familie Merckelbach (jaardienst), Sophie Duijsings-Habets, Roos VluggenSchrouff, Jeff Sluijsmans, Jeanette en Laurent L’homme-Huls, Piet en Gré Paffen-Kolmer, ouders Schwanen-Pleijers en kleinzoon Kevin, voor leden en overleden leden van Gemengd kerkelijk zangkoor St. Gregorius, in het bijzonder voor Piet Lindelauf. Eerste zondag van de Advent, Ceciliaviering GKZ, opgeluisterd door Gemengd kerkelijk zangkoor.

Donderdag 4 december om 10.00 uur: H. Mis in het Van der Looyzaaltje ter ere van H. Barbera, voor alle werkenden.

Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem

Zondag 30 november om 09.00 uur: H. Mis ter intentie van familie Keuken-Veerman, om 11.00 uur: H.Mis ter intentie van Jean Huver (jaardienst), om 18.00 uur: H. Mis.

Donderdag 4 december om 08.00 uur: H. Mis, om 12.00 uur: Rozenkransgebed.

Weekdienst van de H. Remigius parochie te Slenaken

Zondag 30 november om 09.30 uur: H. Mis ter intentie van Funs Moonen, jaardienst voor Albert Hofman en Mia Hofman-van Reij. Eerste zondag van de Advent, vanw. collecte.

Weekdienst van de St. Petrus parochie te Gulpen

Vrijdag 28 november om 19.00 uur: H. Mis ter intentie van het welzijn van onze parochianen.

Zondag 30 november om 11.00 uur: H. Mis ter intentie van Anny Debougnoux-Hautvast (zeswekendienst) tevens ter intentie van Louis Debougnoux, jaardienst voor Xen Krott, Maurice Martinussen, Yvonne van der Stelt-Hoppermans tevens ter intentie van ouders van der SteltRuypers en ouders Hoppermans-Holtkotte, Maria Didden-Gouders (collecte).

Vrijdag 5 december vanaf 09.00 uur: Ziekencommunie, om 18.00 uur: Uitstelling Allerheiligste en aanbidding, om 19.00 uur: H. Mis ter intentie van het H. Hart uit dankbaarheid.

Weekdienst van de parochiekerk

St. Gertrudis te Wijlre

Zondag 30 november om 09.30 uur: H. Mis ter intentie van Rob Nacken (jaardienst), Henk Gelders (jaardienst), ouders Bessems-de Warrimont (jaardienst), Piet Lemmens (collecte). Kindernevendienst met als thema Advent.

Dinsdag 2 december om 09.00 uur: H. Mis voor de zieken.

Weekdienst van de H.Mauritius parochie te Schin op Geul

Zondag 23 november om 10.00 uur: H. Mis ter intentie van Ietje Hamers-Pleijers bij gelegenheid van haar verjaardag; Wiel Hamers; Philomena Huntjens-Neven; Hub Huntjens (jaardienst); Wiel Sieben (jaardienst); Nen Huntjens (jaardienst); Mariet Teneij-Souren; Jan Teneij (jaardienst); Ant en Finy Olzheim-Schrijvers (jaardienst). De viering wordt opgeluisterd door Belcanto Resonance o.l.v. Levon Leonard.

Weekdienst van de H. Cunibertus Parochie te Wahlwiller

Zondag 23 november om 11.00 uur: H. Mis ter intentie van Leo van Loo en Hubertien van LooGeurts (gestichte jaardienst).

Woensdag 26 november om 9.00 uur: H. Mis ter intentie van de parochie.

Mededelingen: uw kerkbijdrage kunt u overmaken op NL92 RABO 0132 204 452 t.n.v. Cunibertus parochie. Misintenties graag 3 weken van tevoren doorgeven via kerkbestuur.wahlwiller@ gmail.com of aan een van de kerkbestuursleden. Voor pastorale zaken kunt u tot nadere bericht-

Weekdienst van de H. Franciscus van Assisië te Reijmerstok Zaterdag 29 november om 19.00 uur: Opgeluisterd door Kerkelijk Zangkoor. Lector: Paul Mannens. Acoliet: Merlijn Vleugels. Jaardienst voor Emiel en Maria Broers-Huijnen en schoonzoon Kees (st).

Weekdienst van de H. Agatha parochie te Eys Zondag 30 november om 09.30 uur: H. Mis ter intentie van Melanie Gidding-Geurts (jaardienst), ouders Broers-Houben (gest. jaardienst), José Broers-Spierts (gest. jaardienst). 1e Zondag van de Advent.

Maandag 1 december om 18.45 uur: Rozenkransgebed, om 19.00 uur: H. Mis ter intentie van ouders Senden-Lenaerts (collecte).

Weekdienst van de Sint-Brigidakerk te Noorbeek

Deze week is er geen H.Mis.

Weekdienst van de Sint-Barbarakerk te Scheulder

Zondag 30 november om 09.30 uur: Geen H. Mis. 1e Zondag van de Advent.

Weekdienst van de parochie H. Roza te Sibbe

Zaterdag Zondag 30 november om 11.30 uur: H. Mis ter intentie van Sjir Spronck, om zegen over onze parochiegemeenschap, uit dankbaarheid voor alle parochievrijwilligers en voor alle overleden parochievrijwilligers. Begin van het nieuw liturgisch jaar, 1e Zondag van de Advent jaar A. In de H. Mis worden de adventskransen gezegend die de kinderen zelf hebben gemaakt.

Weekdienst van de Abdij

Sint-Benedictusberg te Mamelis

Dagelijks gezongen Hoogmis om 9:30 uur en Vespers om 17 uur. Alle diensten zijn bij te wonen maar ook te volgen via kerkdienstgemist.nl Adventstijd t/m 19 december: ook op donderdag is de Noon om 14:00 uur en de Vespers om 17:00 uur.

Vrijdag 5 december : na de Vespers litanie van het H. Hart en Aanbidding van het Allerheiligste tot 18:55 uur.

Actuele informatie, gebedstijden, contactinformatie en bereikbaarheids-tijden zie wwwbenedictusberg.nl. Telefoon: 043-3061353.

zitten de vaders en broers in de Raad van Elf. Evi en Zoë zijn goede vriendinnen en gaan dit jaar samen met jong en oud voorop tijdens de Eyser carnaval. Op zondag 25 januari 2026 houden de prinsessen vanaf 11.11 uur hun receptie in de tot Narrentempel omgebouwde Gymzaal van Basisschool Klavertje Vier in Eys.

Tweede ‘Bienao Krismaat’ in Wahlwiller

Wahlwiller - Op zondag 30 november wordt in Wahlwiller voor de 2e keer de ‘Bienao Krismaat’ gehouden. Deze vindt weer plaats op de parkeerplaats bij PoehBelle en garage De Markt en wordt georganiseerd door bewoners en ondernemers van de Capucijnenweg in Wahlwiller. Verbroedering en verbinding staan van 12.00 tot 17.00 uur centraal. Rond de vuurkorf staan daarnaast leuke kraampjes met onder meer tweedehands kerstspullen, handgemaakte advents- en kerstkransen en kinderactiviteiten. Ook worden verse wafels, warme chocomel, Glühwein en lekkers van de Ofyr-barbecue aangeboden. Er is sfeermuziek en een liveoptreden van de Heuvelland Tenoren. De opbrengst gaat naar de aanschaf van een devotiebeeld voor de jaarlijkse processie in het dorp.

Partij zet op 7 december samen de kerstboom op

Partij - Bereid je voor op een bijzonder gebeuren op zondagmiddag 7 december 2025. Van 16.00 tot 18.00 uur verwelkomt het Kernoverleg Partij-Wittem iedereen om samen de kerstboom op te zetten en te versieren. Deze middag draait om gezelligheid, verbinding en het magische moment wanneer voor het eerst de lichtjes in de kerstboom gaan branden. We starten met het optuigen van de kerstboom! Terwijl de lichtjes glinsteren, hangen we houten schijfjes met hartenwensen en tekeningen eraan. Een knapperend houtvuurtje zorgt voor lekkere warmte. Net als de warme chocolademelk. Voor iedereen is er chocolademelk of een andere consumptie. En zingen? Natuurlijk, samen met de fanfare brengen we de mooiste kerstliedjes ten gehore! Iedereen raakt elkaar soms even kwijt in de decemberdrukte, maar hier vinden we de tijd om met elkaar te praten. Even samen zijn,

dat maakt deze periode speciaal. Zoals Gaby Francot, secretaris van het Kernoverleg, het zo mooi zegt: “Gezelligheid zit in de kleine dingen en laten we stilstaan bij wat ons verbindt.” De enige uitdaging? De weergoden! Maar wees gerust, als het weer ons niet goedgezind is, schuilen we gewoon onder de luifel van de Remise of lekker binnen. Kortom, ongeacht wat de lucht ons brengt, kom en beleef het mee!

Iedereen in Partij-Wittem ontvangt de uitnodiging en een houten schijfje om te versieren in de brievenbus. Kinderen (maar ook grote mensen) kunnen creatief aan de slag met viltstiften en kleurpotloden. Zet een mooie wens op je schijfje! We hopen dat zoveel mogelijk mensen na de kerstmarkt op de school in Mechelen de weg naar het terras van De Remise weten te vinden.

Sfeervolle kerstmarkt

Cadier en Keer - Voor het vierde jaar op rij zal er een sfeervolle kerstmarkt plaatsvinden in Gemeenschapshuis ’t Keerhoes te Cadier en Keer. Op zondag 30 november zijn de deuren geopend van 11.00 tot 17.00 uur. Er is weer een divers aanbod aan stands aanwezig dat varieert van kerststukjes en kerstkaarten tot kerstversiering, cadeaupapier en lekkernijen. Ook is er gelegenheid tot het kopen van verschillende cadeaus bij de standhouders, geschikt voor zowel Kerst als Sinterklaas. De entree is er gratis. Adres: Limburgerstraat 78 in Cadier en Keer Voor meer informatie: kerstmarktkeer@gmail.com.

Drie Jeugdhoogheden bij De Össkes Eys in the picture

Eys - Op zondagmiddag 23 november 2025 werden er in Eys maar liefst drie Jeugdhoogheden uitgeroepen tijdens een drukbezochte Jeugdzitting. Op de bühne stonden Prins Kasper I, Prinses Floor en hofdame Sofie trots te springen nadat ze als Hoogheden van De Össkes waren geïnstalleerd. Na een half jaar het grote geheim bewaard te moeten hebben, zijn ze nu superblij dat ze het met iedereen mogen delen: zij zullen met de carnaval in Eys in de polonaises vooroplopen, samen met prinses Evi en prinses Zoë van De Öss.

Trio heeft veel gemeen

Sinds hun gezamenlijke verblijf op de peuterspeelzaal in Eys is het drietal al bevriend en nu zitten ze samen in groep 8 van basisschool Klavertje Vier bij meester Swen, samen met hun andere vrienden in de klas. Ze zijn alle drie 11 jaar oud, en geboren en getogen in Eys. Prins Kasper (van Houtem) is keeper bij ESB JO-12-1 en de drummer van de EeserJeugdBand. Prinses Floor (Crutzen) speelt in dezelfde band de trompet en is fanatiek handbalster van Esia (EJO) D2. Hofdame Sofie (Meertens) is turnster in Bocholtz bij GV Wilhelmina. Buiten spelen, hutten bouwen of afspreken doen ze graag. In de jaarlijkse carnavalsoptocht liepen ze al altijd mee, samen met hun ouders, zus, zusje en broertjes. Dit carnavalsjaar zullen ze op hun eigen wagen staan tijdens de optocht en

Kunstgebitten Klikgebit

Reparaties Opvullen

Vergoeding 75 tot 100% uit de basisverzekering. Bel voor welke vergoeding u in aanmerking komt.

043 459 1200

Strucht 13 - Schin op Geul (naast de bakker)

genieten van de muziek, de drukte langs de weg en de gezelligheid nadien in de gymzaal. Bij deze zijn jullie allemaal van harte uitgenodigd voor de optocht in Eys op carnavalszondag 15 februari. Ees, alaaf! Öss, alaaf! Össkes, alaaf!!!

Opbrengst collecte

Wereldmissiedag 2025

Eys - Nijswiller - Wahlwiller - In oktober hebben de leden van het Missiecomité EysNijswiller-Wahlwiller de jaarlijkse collecte gehouden ten behoeve van Wereldmissiedag. De collecte heeft dit jaar het mooie bedrag opgeleverd van € 2.369,76. Dat is een geweldig resultaat. Ruim € 300,00 meer dan vorig jaar! Het Missiecomité bedankt alle donateurs en vrijwilligers die meegeholpen hebben deze collecte weer tot ‘n succes te maken. De opbrengst is dit jaar bestemd voor projecten in Myanmar.

Regiobijeenkomst vrijwilligers wegkruisen en kapellen

Gulpen - In Zuid-Limburg staan veel wegkruisen en kapellen die door veel vrijwilligers met steun van hun gemeente en donateurs worden onderhouden. De kapellen en wegkruisen geven onze omgeving en inwoners een stuk identiteit. De stichting Kruisen en Kapellen in Limburg organiseert een regiobijeenkomst die bedoeld is voor vrijwilligers die zich lokaal inzetten voor het beheer en behoud van kruisen en kapellen. Dit kunnen leden van werkgroepen of stichtingen zijn, medewerkers van parochies, maar ook particuliere eigenaren en vertegenwoordigers van de gemeente. Allen zijn van harte welkom.

Op deze avonden is de heer Jan Kuppens van de Monumentenwacht Limburg te gast. Hij heeft in het verleden in het kader van een groot Eu-

BLACK FRIDAY WEEK!

vanaf 21 november

KORTINGEN VAN 10% TOT 50%

KOOPZONDAG

30 NOVEMBER a.s. van 11 tot 17 uur

Kastanjelaan 11 - 6241 AV Bunde

Tel. 043 - 364 18 37 - www.maisontherese.nl

Parkeren voor de deur - Maandag gesloten

ropees project veel kruisen en kapellen in Limburg geïnspecteerd en rapportages opgesteld. Kuppens houdt tijden de regioavond geen inleiding, maar wil graag in gesprek gaan op vragen uit de zaal. Dit mogen alle soorten vragen rond techniek en onderhoud zijn: van bouwkundige aspecten tot en met te gebruiken materiaal. Er is ruime gelegenheid met elkaar kennis te maken en van gedachte te wisselen over uw ervaringen met onderhoud van uw wegkruis of kapel.

De bijeenkomst vindt plaats op maandag 8 december 2025 om 19.00 uur in de parochiezaal van de H. Petrusparochie aan het Kapelaan Pendersplein 10 in Gulpen. Graag aanmelden via skkl@bisdom-roermond.nl. Voor meer info over Stichting Kruisen en Kapellen in Limburg: zie www.kruisenenkapellenlimburg.nl.

BRANDWEER GULPEN-WITTEM

Op dinsdag 18 november werd om 16.25 uur de tankautospuit van Gulpen samen met de tankautospuit van Valkenburg, de Snel Inzetbare Eenheid Valkenburg, het redvoertuig van Heerlen en de Officier van Dienst gealarmeerd voor een woningbrand aan de Breeweg te Schin op Geul. De brand in de meterkast was snel onder controle door de tankautospuit van Valkenburg zodat de eenheid van Gulpen bij dit incident niet inge-

 Verkoop en leggen van: laminaat, parket en planken vloeren.

 Opschuren en afwerken van reeds bestaande houten vloeren.

 Bekleden van trappen met masief hout.

 Verkoop op afspraak.

BIJLES FRANS VOOR MIDDELBARE SCHOLIEREN

Academisch geschoolde lerares geeft bijles Frans, tevens examentraining. Maatwerk is hierbij prioriteit. Meer informatie is verkrijgbaar via de mail Ma.prof.est.tof@gmail.com of kijk op het Instagram account ‘Bijles Frans regio Heuvelland’.

zet hoefde te worden.

Op zaterdag 22 november werden om 19.00 uur de tankautospuiten van Vaals en Mechelen, de autoladder van Heerlen en de Officier van Dienst Oost gealarmeerd voor een woningbrand op de Ireneweg in Nijswiller. Bij de betreffende woning had de overkapping aan de achterzijde vlam gevat veroorzaakt door een kachel die oververhit was geraakt. Er was door de bewoners reeds een bluspoging ondernomen en door de brandweerlieden heeft er een nablussing plaatsgevonden. De brand was ook gepaard gegaan met behoorlijke rookontwikkeling waardoor er ook direct gestart is met het ventileren van de woning. De bewoners zijn door de ambulance nog even nagekeken in verband met de rook die ze hadden binnengekregen. Door de bewoners werd Salvage opgevangen die ondersteuning zullen bieden bij de afwikkeling van het incident. Nadat de klus voor de brandweer geklaard was kon er teruggekeerd worden naar de verschillende kazernes. Op zondag 23 november werden om 18.02 uur de tankautospuit van Gulpen en het hulpverleningsvoertuig van Mechelen gealarmeerd om te assisteren bij een verkeersongeval op de Wittemer Allee te Wittem. Bij een aanrijding tussen een personenauto en 2 voetgangers zijn 2 personen ernstig gewond geraakt. De brandweer heeft de ambulances en politie geholpen en zichtschermen geplaatst om het ongeval voor omstanders af te schermen. Beide slachtoffers zijn vervoerd naar het ziekenhuis. De politie doet onderzoek naar de toedracht van het ongeval.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.