17e jaargang nr. 19 Vrijdag 21 augustus
Wordt in een oplage van 15.550 exemplaren huis aan huis verspreid
2020
Banholt Epen Eys Gulpen Lemiers Margraten Mechelen Mheer Nijswiller Noorbeek Partij Reijmerstok Schin op Geul Sibbe Slenaken Vijlen Wahlwiller Wijlre Wittem
WSC Magan cancelt Herfstwandeling op 11 oktober
Deze week: Kienen in Oos Heim Heuvellandse jongeren Dirigent Marcel Jungen Gemeenteberichten Culinair Genieten Kerkberichten
Pagina 2 Pagina 5 Pagina 6 Pagina 8 Pagina 11 Pagina 13
Mechelen - Voor de zomerstop had het wandelcomité van Vocalgroup Magan nog goede hoop op het doorgaan van de jaarlijkse herfstwandeling. Maar door de verscherpte regelgeving rondom evenementen en Covid-19 is men genoodzaakt de herfstwandeling te cancellen op 11 oktober 2020. Zie voor informatie en foto’s: www. wandelenmechelen.nl; www.vg-magan.com of de eigen FB-pagina’s.
Parochie H. Mauritius neemt afscheid van pastoor Frans Mol Schin op Geul - Op zondag 30 augustus neemt de H. Mauritius parochie van Schin op Geul na een ambtsperiode van ruim 13 jaar tijdens de H.Mis van 10.30 uur afscheid van ‘onze’ pastoor Frans Mol. Hij gaat, inmiddels 85 jaar oud, waarvan niet minder dan 44 jaar als missionaris van Mill Hill bij de Maasai (Vervolg op blz. 4)
Hoe houden we het coronavirus buiten de deur? We moeten het coronavirus maximaal blijven controleren. Per 19 augustus gelden aanvullende maatregelen.
Bezoek thuis
Thuisquarantaine
Thuis mag je maximaal 6 personen (exclusief kinderen t/m 12 jaar) ontvangen. Dit geldt binnen, op het balkon en in de tuin.
Kom je terug uit een gebied met een oranje reisadvies vanwege corona, dan ga je 10 dagen in quarantaine.
Houd altijd 1,5 meter afstand van elkaar.
Basisregels voor iedereen: Blijf thuis. Laat je testen.
Werk zoveel mogelijk thuis.
Houd 1,5 meter afstand binnen én buiten.
Vermijd te drukke plekken.
Was vaak je handen.
Ben je ook benauwd en/of heb je koorts? Dan moeten alle huisgenoten thuisblijven.
ME C H E LEN ( 043) 455 23 71 www.koertsbanden.nl