Gulp en Geul Journaal van vrijdag 3 maart 2023

Page 13

Wordt in een oplage van 15.550 exemplaren huis aan huis verspreid

Eerste trainingstocht voor 45e Nacht van Gulpen

Korentreffen

Pagina 2

Pagina 3

Pagina 5

Pagina 8

Pagina 13

Pagina 14

Gulpen - In het weekend van 17/18 juni staat alweer de 45e Nacht van Gulpen, de 10e Neubourg tocht en de 6e Mini Nacht op het programma. Zoals elk jaar worden er trainingstochten georganiseerd om jullie te laten wennen aan het tempo en aan het wandelen in groepsverband. Daarnaast is wandelen gezond en goed voor lichaam en geest! Uiteraard zijn ook deelnemers aan de Neubourg tocht van harte welkom (Vervolg op blz. 7)

Boerenpartij

Gulpen - Ze veroorzaken een schok in Nederland, de zwart wit beelden van een gewelddadig treffen tussen politie en boeren in de besneeuwde weilanden van Drenthe. Er gaat een boerderij in vlammen op. Het is maart 1963 en de kranten staan dagenlang vol uitgebreide reportages over het conflict dat drie dagen duurt.Een groot aantal boeren verzet zich al jaren tegen de toenemende invloed van de overheid op de landbouw. De schaalvergroting en het prijsbeleid gaat volgens hen ten koste van met name de kleine boeren. Zij noemen zich ‘Vrije Boeren’ en weigeren de wettelijk verplichte bijdrage te betalen aan het Landbouwschap (Lees verder op blz. 5)

week: Lezing over Stolpersteinen Schrijven in het dialect Heuvellandse jongeren Gemeenteberichten
Banholt Epen Eys Gulpen Lemiers Margraten Mechelen Mheer Nijswiller Noorbeek Partij Reijmerstok Schin op Geul Sibbe Slenaken Vi jlen Wahlwiller Wijlre Wittem
Deze
Kerkberichten
in Noorbeek
19e jaargang nr. 44 Vrijdag 3 maart 2023

Correspondentie-adres:

Postbus 8 6270 AA Gulpen

Telefoon:043 - 450 61 55

Mobiel:0646 05 1720

E-mail: info@gulp-en-geuljournaal.nl

bezorging@gulp-en-geuljournaal.nl

Aanlevertijden: (een week voor uitgave)

Advertenties:

Tot vrijdagmiddag 18.00 uur

(via mail: zaterdag 18.00 uur)

Redactie:

Tot zaterdagmiddag 18.00 uur.

Folders: Maandag 18.00 uur.

(in week van verspreiding)

Oplage en verspreiding:

Gulp en Geuljournaal wordt met een oplage van 15.550 exemplaren verspreid in:

Banholt - Epen - Eys - Gulpen - Lemiers

Margraten - Mechelen - Mheer - Nijswiller

Noorbeek - Partij - Reijmerstok - Scheulder

Schin op Geul - Sibbe - Slenaken - Vijlen

Wahlwiller - Wijlre - Wittem

Plus 66 buurtschappen: Beertsenhoven - Bergenhuizen - Berghem

Berghof - Beutenaken - Billinghuizen - Bissen - Bommerig - Broek

Cartils - Bruisterbos - Crapoel - Dal - Harles - Holset - Hoogcruts - De

Hut - Diependal - Dijk - Elkenrade - Elzet - Engwegen - Eperheide

Etenaken - Euverem - Heijenrath - Groot Welsden - Helle - Herkenrade

Hilleshagen - Höfke - Hurpesch - Ingber - IJzeren - Kapolder Keuten-

berg - Kleeberg - Klein Welsden - Kosberg - Kuttingen - Landsrade

Mamelis - Mellechet - Moerslag - Overgeul - Pannes - Pesaken - Piepert

Plaat - Roth - Schey - Schilberg - Schoonbron - Schweiberg - Sinselbeek

Stokhem - Terhorst - Terlinden - Termaar - Terpoorten - Terziet - Vroelen

Walem - Waterop - Wesch en Wolfshuis. Voor

www.facebook.com/gulpengeuljournaal

www.instagram.com/gulpengeuljournaal

Lezing over Stolpersteinen

Gulpen - Op woensdag 8 maart is er weer een gezellige ledenbijeenkomst van de Ouderen Sociëteit Gulpen-Reijmerstok voor jullie gepland van 14.00 uur tot 17.00 uur in het Gulper Hoes. Deze middag in ’t Gulper Hoes beginnen we met een lezing van de Heemkunde door de heer Fons Meijs over Stolpersteinen in Gulpen. Het belooft een interessante lezing te worden. Na de pauze treedt Hilda van Houthem op met dialectliedjes.

KBO Vijlen

Vijlen - Op maandag 6 maart om 14.00 uur is er voor de leden een gezellige kienmiddag. Uitnodigend het bestuur.

Collecteweek

Algemeen - Amnesty International is dé mensenrechtenbeweging die wereldwijd opkomt voor gelijke rechten voor iedereen. Om haar onafhan-

Hulp bij belastingaangifte nodig?

Ik help al 20 jaar ouderen en buitenlandse uitzendkrachten bij het invullen van de aangifte. Stuur een SMS 06 1082 8464.

Ik bel u terug. 4kant@belastinghulp.eu

Sjink van de week: Spaanse serrano ham e 2,89

(14 maanden)

100 gram

Paté van de week

(grove boeren paté)

uit eigen keuken: Paté de Campagne e 1,98

100 gram

Ieder woensdag:

Hele kilo gemengd gehakt e 6,99

kelijkheid te bewaren – om altijd en overal te kunnen zeggen wat ze wil – neemt Amnesty voor onderzoek en acties geen geld aan van overheden of politieke groeperingen. Juist daarom is de opbrengst van de jaarlijkse collecte voor Amnesty van onschatbare waarde. Amnesty streeft naar een rechtvaardige wereld waarin iedereen gelijke rechten heeft en in vrijheid kan leven. Met onderzoek, lobby, campagnes en rapporten oefent de organisatie druk uit op machthebbers die de rechten van mensen schenden. Dat blijkt een effectieve methode. Gewetensgevangenen komen vrij, doodvonnissen worden omgezet, discriminerende wetten worden

DUBBEL FEEST!

aangepast, marteling stopt, en daders worden berecht.

Hoe belangrijk het werk van Amnesty is, blijkt uit de woorden van Bernardo Caal Xol uit Guatemala nadat hij vervroegd vrijkwam:

“Ik ben ieder van jullie erg dankbaar. Jullie gaven me hoop op de gerechtigheid, vrijheid en gelijkheid.” Caal Xol was veroordeeld omdat hij geweldloos actievoer-de tegen de bouw van twee waterkrachtcentrales. Die brachten de bestaan-

Openingstijden; Dinsdag t/m Vrijdag 09:00 tot 17:30

Zaterdag 09:00 tot 16:00

Zondag en Maandag gesloten

De Landwinkel viert op 1 maart zijn 20e verjaardag en opent tevens op deze mooie dag een nieuwe locatie… Nu ook De Landwinkel op Eyserheide!

Wie jarig is trakteert; Natuurvlees van onze eigen Limousine runderen!

(H)eerlijk pakketje;

- Beefburger 2 stuks

- Biefreepjes 500 gr.

- Riblap 500 gr.

Nu voor e 20,-

Gemengd Graan 20 kg en Legkorrel 20 kg

Samen voor e 20,-

20% korting op een artikel naar keuze.

Deze aanbiedingen zijn geldig van 1 t/m 15 maart tegen inlevering van deze bon. Langsteeg 6A 6265 NA St. Geertruid | 043

Pagina 2
www.gulp‐en‐geuljournaal.nl
dagelijks nieuws uit de regio:
Gulp en Geul Journaal - Rijksweg 55 Gulpen | Tel. 043 4501206
4082355 | Eyserheide 1 6287 NB Eys

smiddelen van de oorspronkelijke bevolking in gevaar. Als er daar-om een collectant voor Amnesty langs de deur komt: geef s.v.p. een bijdrage. Dat kan contant of via een QR-code. U kunt natuurlijk ook gewoon geld overmaken aan Amnesty. Meer informatie over Amnesty International is te vinden op www. amnesty.nl.

Bewonersnetwerk bijeenkomst op 2 maart in Wielderhoes

Wijlre - Na twee jaar waarin het door corona niet mogelijk was grotere bijeenkomsten te houden, organiseert het Steunpunt Bewonersnetwerk Wijlre weer een bewonersavond. Deze vindt plaats op donderdag 2 maart om 19.30 uur in het Wielderhoes aan het Van Wachtendonckplein in Wijlre. Tijdens deze bijeenkomst krijgt u voor de pauze informatie over de activiteiten van het Bewonersnetwerk in de afgelopen twee jaar en de plannen die er zijn voor de ontwikkeling van Wijl-re in de toekomst. Na de pauze kunt u met de leden van het Steunpunt en van de diverse werkgroepen in gesprek. Het Steunpunt Bewonersnetwerk hoopt veel reacties en ideeën te krijgen die kunnen bijdragen aan behoud en verbetering van de leefbaarheid in Wijlre. U bent van harte welkom om onder het genot van een kop koffie of thee van gedachten te wisselen.

Open Huis ‘Dialect Veldeke‐spelling’ bij HKV Mechelen

Mechelen - Op woensdagavond 15 maart is er een bijeenkomst gepland rondom het thema ‘schrijven in het dialect’. Iedereen die wel eens in het dialect schrijft, worstelt soms met de vraag hoe je een bepaald woord schrijft. Daar wil Heemkundevereniging Mechelen graag behulpzaam bij zijn. Aan de hand van de Veldekespelling wordt uitleg gegeven over de schrijfwijze van bepaalde klanken. Het maakt niet uit welk dialect je spreekt; de spellingregels zijn voor alle dialecten gelijk. Als je interesse hebt, zou het fijn zijn als je je van te voren aanmeldt via heemkundemechelen@gmail.com

Je bent welkom op 15 maart in de huiskamer van de Vitalishof 4 te Mechelen. De bijeenkomst begint om 19.30 uur en is rond 21.00 uur afgelopen.

Tijdens de pauze is er bij een kopje koffie gelegenheid om met elkaar van gedachten te wisselen. Er is geen entree; een kleine tegemoetkoming in de onkosten is natuurlijk welkom.

Koerts Bandenservice Mechelen wordt gesloten: Bandenopslag mogelijk bij CarXpert Joost van Can

Mechelen - Belangrijk klantennieuws: Zoals u weet heeft het plotselinge overlijden van Denis Koerts ervoor gezorgd dat Koerts Bandenservice in Mechelen helaas gesloten wordt. We hebben in de afgelopen weken naar een mogelijke oplossing gezocht. Het klantenbestand van Koerts Bandenservice zal worden overgenomen door CarXpert Joost van Can uit Simpelveld. Denis deed altijd al veel zaken met Joost en zou er dan ook alle vertrouwen in hebben dat de service zoals u gewend bent van Denis, kan worden voortgezet. Wij als familie Koerts delen dit vertrouwen en zijn blij met de overname van het klantenbestand door Joost van Can. Indien uw banden bij ons in opslag staan en u wilt deze zelf komen ophalen, dan is dit uiteraard mogelijk. Op zaterdag 4 maart kunt u tussen 9.00 en 13.00 uur terecht voor het afhalen van uw banden. U dient dit uiterlijk 2 maart via elfikoerts@icloud.com door te geven, zodat de banden voor u klaar staan als u ze komt ophalen.

De banden die niet opgehaald worden, zullen worden opgeslagen bij Joost van Can. Vanaf maandag 13 maart kunt u een afspraak inplannen voor de bandenwissel. De contactgegevens vindt u onderaan dit bericht. Mocht u nog vragen hebben, dan kunt u deze naar elfikoerts@icloud.com sturen. Verder willen wij iedereen bedanken voor de vele blijken van medeleven.

Met vriendelijke groeten, Elfi, Lotte en Lieve Koerts.

Gratis opfriscursus verkeerskennis

Vijlen - Veilig Verkeer Nederland organiseert een gratis opfriscursus in de gemeente Vaals. De cursus wordt op 9 en 16 mei van 09.30 tot 11.30 uur in Vaals gegeven. Je wordt op beide dagen verwacht. We willen allemaal graag zolang mogelijk zelfstandig blijven.

Zelf boodschappen doen of familie en vrienden bezoeken, enz. Maar je wordt wat ouder en het verkeer steeds drukker. Hoe zorg je dan dat je zolang mogelijk mobiel blijft? Iedereen die zich dat wel-

Vrijdag 3 maart 2023 Pagina 3

eens afvraagt kan meedoen met de VVN opfriscursus Auto en Veilig Verkeer Nederland. In opdracht van de gemeente en in samenwerking met de lokale seniorenverenigingen organiseren we dit jaar een opfriscursus verkeerskennis voor de ervaren automobilist. Helemaal gratis en op een locatie bij u in de buurt. Natuurlijk fiets je al je hele leven en waarschijnlijk heb je al jaren je rijbewijs. Meer dan genoeg ervaring denk je, toch ben je als je wat ouder wordt, een stuk kwetsbaarder in het verkeer. Als er iets gebeurt, zijn de gevolgen vaak ernstiger, maar je wilt wel blijven deelnemen aan het verkeer. Daarvoor kan deze opfriscursus helpen: je verkeerskennis wordt weer even opgefrist en je krijgt praktische adviezen van de instructeur. De verkeerskennis wordt bijgespijkerd. Onze instructeur geeft uitleg over oude en nieuwe verkeersregels, situaties en verkeersborden. Ook bestaat voor deelnemers geheel vrijblijvend de mogelijkheid zich aan te melden voor een individuele praktijkrit in je eigen auto.

Ben je boven de 50, een verkeersdeelnemer en inwoner van de gemeente Vaals, dan kun je je tot een week voor aanvang van de cursus aanmelden op hhtps:/vvn.nl/opfriscursusvaals. Of tijdens kantooruren bellen met tel. 088-5248850. De deelname is gratis. Je ontvangt een week voor aanvang van de cursus een bevestigingsmail met de locatiegegevens. De KBO Vijlen is de lokale organisator.

Derde rommelmarkt voor Oekraïne

Lemiers - Op zondag 5 maart organiseert “Lemieësj Leëft” voor de derde keer een rommelmarkt waarvan de opbrengst via het Rode Kruis geheel ten goede zal komen aan de slachtoffers in Oekraïne. Vanaf 11.00 tot 17.00 uur kunt u terecht in het BMA-gebouw aan de Schoolstraat nr. 2 in Lemiers.

Deze markt wordt iedere 1e zondag van de maand gehouden. Attributen in goede staat zijn welkom en kunt u aanmelden via tel. 043-851 9456 of per mail: lemieesjleeft@gmail.com. Het BMA-gebouw kunt u bereiken vanaf de Rijksweg (N278) bij het kruispunt aan de kerk richting Holset via de Klaasvelderweg, de eerste weg rechts en daar het 1e gebouw links.

06-53 10 77 81 Wij zijn op zoek naar een hand hulp voor aankomend seizoen

De plek voor uw écht droog haardhout!

100% Stookklaar (Vochtgehalte18%)

In de regio gratis aan huis geleverd Betalen bij levering

MEDEWERK(ST)ER

BEDIENING (fulltime / part-time)

Uit voorraad geleverd Levering wanneer het voor u past

www.goedkoophaardhoutlimburg.nl

Snuffelen met Fanfare St. Blasius

Cadier en Keer - Op zondag 19 maart is de Snuffelmarkt van Fanfare St. Blasius uit Cadier en Keer voor koopjesjagers the place to be ! Het is genieten langs de kramen, waar je een divers aanbod vindt van artikelen en unieke koopjes. Er is een divers aanbod met verrassende spullen. Je kunt er op zoek naar leuke spullen, die je graag bij jouw eigen (verzamel)collectie voegt. Wellicht vind je tussen het ruime aanbod zomaar iets wat de moeite waard is.

VAKANTIE EN WEEKENDKRACHTEN VOOR

BEDIENING EN AFWAS

MEDEWERK(ST)ER SCHOONMAAK (fulltime / part-time)

Bel ons voor informatie of om af te spreken om kennis te maken! 043-4551294

We horen graag van jou. Hotel Hoeve de Plei Overgeul 1, 6281 BG Mechelen www.hoevedeplei.nl mail@hoevedeplei.nl

Medewerker Ontbijt en Housekeeping (uren in overleg)

Domein Holset - BruisendWijnHuis

Lemiers - Nederland

Domein Holset is een BruisendWijnHuis in het Zuid-Limburgse Heuvelland. Ons Domein telt 11 sfeer-volle gastenkamers, een proeflokaal met terras waar gasten kunnen genieten van onze mousserende wijnen en een winkel waar onze wijnen verkocht worden. Daarnaast verzorgen wij op het Domein ook diverse rondleidingen en proeverijen.

Bij Domein Holset is de start van de dag een beleving. Gasten worden wakker en kijken uit op de wijn-gaarden. Wij verwennen onze gasten graag met een lekker en gezond ontbijt. Na het ontbijt maken we de kamers schoon. Elke kamer heeft een bijzonder karakter. Comfort en design zit in kleine details.

Gastvrijheid en vakmanschap behoren tot de kernwaarden. Onze gasten waarderen de passie, vriendelijkheid en het enthousiasme dat ons team uitstraalt.

Wie ben jij?

-Je hebt een vriendelijke en rustige uitstraling.

-Je hebt oog voor detail en houdt van aanpakken.

-Je bent collegiaal, flexibel en zelfstandig.

Wat wij jou bieden

-Een plek waar je gewaardeerd wordt en je inbreng ertoe doet.

-Een prettige werksfeer in een enthousiast en hecht team.

-Werken met een geweldig product en dienst in een mooie omgeving.

-Een passende beloning en voldoende ruimte voor een goede werk / privé balans. -Start per 1 april 2023.

Planning

Hebben wij jouw interesse gewekt? Stuur dan jouw CV en motivatie naar info@domeinholset.nl t.a.v. Wendy Quaedvlieg. Eventuele vragen over deze baan of over Domein Holset beantwoorden wij graag per mail of telefonisch (043 850 29 28).

Holset 34-36 | 6295 NC Lemiers | +31(0)43 850 2928 | info@domeinholset.nl www.domeinholset.nl

Pagina 4
-
Gulp
en Geul Journaal
Edwin Zeegers Hussenbergstraat 7 Geulle

 Verkoop en leggen van: laminaat, parket en planken vloeren.

 Opschuren en afwerken van reeds bestaande houten vloeren.

 Bekleden van trappen met masief hout.

 Verkoop op afspraak.

De markt wordt gehouden in gemeenschapshuis ’t Keerhoes aan de Limburgerstraat 78 te Cadier en Keer en is geopend van 9.00 tot 15.00 uur. Wilt u meer informatie, mail dan naar: hub.defaux@katoennatie.com. U kunt ook tussen 18.00 en 20.00 uur bellen met 06-83004949.

Boerenpartij

Gulpen - Ze veroorzaken een schok in Nederland, de zwart wit beelden van een gewelddadig treffen tussen politie en boeren in de besneeuwde weilanden van Drenthe. Er gaat een boerderij in vlammen op. Het is maart 1963 en de kranten staan dagenlang vol uitgebreide reportages over het conflict dat drie dagen duurt. Een groot aantal boeren verzet zich al jaren tegen de toenemende invloed van de overheid op de landbouw. De schaalvergroting en het prijsbeleid gaat volgens hen ten

Heuvellandse JONGEREN

AAN HET WOORD

Of je nou wel of niet met het openbaar vervoer reist, iedereen heeft het wel meegekregen: het streekvervoer staakt. Reis je zelf niet met onder andere de bus of de trein? Dan merk je de gevolgen van deze stakingen wel aan de drukte op de weg. ‘Beste reizigers’ of niet, het gewone leven draait door, dus ook zonder de 350-liner zullen mensen op hun werk moeten komen. Zo’n staking heeft dus nogal haar impact op heel wat mensen, maar natuurlijk niet geheel onbelangrijk: waarom staken deze medewerkers eigenlijk? Dat lijkt allemaal te beginnen met de werkdruk, want die ligt volgens de vakbond veel te hoog. Te krappe roosters waardoor veel chauffeurs na een bepaalde tijd ziek uitvallen. Het gevolg daarvan? Nog meer werkdruk voor de nog niet ziekgemelde chauffeurs. Een vicieuze cirkel. Mocht je het als chauffeur dan toch uithouden, lekker toerend in de bus van Gulpen naar bijvoorbeeld Maastricht, dan is de pauze van 15 minuten volgens veel chauffeurs veel te kort om een fatsoenlijke maaltijd te nuttigen. Als kers op de taart is de maandelijkse vergoeding niet in verhouding met het werk en de huidige prijzen. Voor al het streekvervoer dus genoeg redenen om het werk neer te leggen! Juul Schokker (20) uit Bocholtz reist al zijn hele leven met het openbaar vervoer: “Eigenlijk al zo lang als ik mezelf kan herinneren. Vreuger, toen dagkaartjes nog betaalbaar waren.” Juul heeft een voorliefde voor alles wat over het spoor gaat. Dat begon al jaren geleden. Van die passie heeft hij vandaag de dag zijn werk gemaakt, iets wat al begon op het Sophianum: “Na die fijne tijd heb ik de overstap gemaakt naar het STC MBO College in Rotterdam en daar heb ik de 2-jarige opleiding tot treinmachinist gevolgd.” Een gelukkig mens was geboren, Juul werkt nu als Goederentreinmachinist bij CapTrain Netherlands, een bedrijf in Rotterdam. Toch heeft Juul het zo uit weten te spelen dat hij meestal werkzaam is nabij Sittard, voornamelijk bij Chemelot en het thuisfront. Hoewel Juul dagelijks met passie zijn werk doet, zijn er toch nog steeds volgende stappen die hij in zijn loopbaan wil ondernemen: “Momenteel vervoer ik al veel goederen, maar goederentreinen met gevaarlijke stoffen vervoeren en inspectiewerkzaamheden van deze wagons op me kunnen nemen, dat is nog wel een bucketlistdingetje. Uiteraard is dat ook het volgende waar ik vol voor ga!” Naast al dat op en neer gereis is er genoeg ruimte voor ontspanning… Alhoewel, ontspanning, die vindt Juul tijdens zo’n treinreis ook wel: “Je komt letterlijk nog eens ergens, en daar kan ik wel van genieten tijdens zo’n rit.” Eenmaal het station verlaten, staan genoeg andere uitlaatkleppen op Juul te wachten. Een daarvan is voetballen met de jongens van Bocholtz: “We gaan altijd voor alle drie de helften, zowel op als naast het veld!” Als de sportieve lust is getrakteerd, dan kan Juul zich ook geweldig amuseren op hardstyle festivals: “Het is een manier van feest vieren die ik de laatste tijd volop aan het ontdekken ben. Naar een kroeg in de buurt is leuk, maar naar een festival is toch nèt wat anders. De samenhorigheid daar, de muziek, mensen maar ook echt de show, ja dat is vet!” Met het broedseizoen dat bijna voor de deur staat begint ook langzaamaan het festivalseizoen, iets waar Juul – vanzelfsprekend – ontzettend veel zin in heeft: “Als natuurlijk het openbaar vervoer maar niet gaat staken, haha!”

Pagina 5
Vrijdag 3 maart 2023
Youri

Een tijdje geleden hield ik me bij dit schrijven bezig met de stilte die als een tussenpoze door het landschap zweefde, om de tijd op te vullen tussen twee toeristische tijden. De zomer was voorbij en de wandelaars hadden afscheid genomen van het mooie vijfsterren landschap. De appartementen en hotels waren bezig met een opruimactie om alle kamers en verblijven weer in een goede staat te brengen. Buiten was het toen stil, net als nu. Op de grootste parkeerplaats van de kern van onze gemeente vind je makkelijk een plek om je auto recht in een vak te zetten. Geen enkel probleem. Er zijn zelfs meerdere plekken naast elkaar nog vrij. Als de wandelclub vandaag een midweektocht zou organiseren, dan was er in ieder geval geen parkeerprobleem voor de wandelaars. Waar ook geen probleem zou zijn, is de markt. Daar zijn nog voldoende stoelen vrij om plaats te nemen op de terrassen. Enkele horeca ondernemers hebben zelfs een gedeelte van het terras in de winterstalling gezet. De stoelen die nog buiten staan, hebben een plek gevonden onder de overkapping en worden met enkele lampen warm gehouden. Is dit voor de wandelaar nog te fris, dan liggen er nog plaids in de stoelen om over je benen te leggen. En dan een lekkere warme chocolademelk, liefst met slagroom, dan vergeet je de koude. Na het drinken van de chocolademelk zou je dan nog de neiging hebben om iets fris te nemen. Na de markt, wandel ik in de richting van de vijver en passeer nog enkele horecazaken waar het donker is. Vakantie staat er op een briefje geschreven. Dus even geduld dan kunnen we plaats nemen. Aan de vijver is het ook rustig, geen wandelaars die even rusten op de banken die er staan. Geen fonteinen die meters ver en die ene die meters hoog spuit. Het water vertoont geen ribbels, maar is bijna helemaal vlak en je kunt op het bord lezen dat je het kunt vergelijken met gevaarlijk ijs waar je niet op schaatsen mag. Dus maar niet proberen om over het water te lopen zoals ooit iemand ongeveer twee duizend jaar geleden deed. Hem lukte het wel maar voor mij zou het alleen maar nattigheid opleveren met uitzicht op de kerktoren. Mijn wandeling gaat verder in de stilte en ik loop langs de pannenkoekenmolen waar ook het terras niet bezet is, behalve met een enkele stoel. Het enige dat draait is het molenrad dat in zijn eentje de hele molen, althans binnen, in beweging brengt. Het is de molenaar die hier zijn voordeel van heeft en mogelijk de toerist die gebruik maakt van de rondleiding in de molen. Maar ook die is er vandaag niet. Dan maar verder wandelen langs de piramide en kijkend naar het zwembad waar toch enkele bezoekers naar binnen gaan. Zij kunnen nu gebruik maken van het binnenbad waar het heerlijk warm is. Bij de klimhal ga ik omhoog om de top van de bekendste berg van het landschap te beklimmen. De door dikke stenen hobbelig gemaakte veldweg, maakt het beklimmen niet makkelijk. Boven aangekomen, heb ik nog een fijne wandeling voor de boeg, langs de camping en over de panoramaweg met uitzicht niet alleen over Gulpen maar ik kan tevens de appelplantages in Reijmerstok zien. En ik zie in gedachten nog de zwemmers baantjes trekken in het buitenbad, maar zonder water. Een eindje verder staat het Mariabeeld op me te wachten en na de begroeting, kijk ik op de borden die er staan, wat het hier omheen liggende landschap voor schoons toont aan de mensen die hiervoor de tijd nemen.

Jantje

koste van met name de kleine boeren. Zij noemen zich ‘Vrije Boeren’ en weigeren de wettelijk verplichte bijdrage te betalen aan het Landbouwschap, de organisatie die de herstructurering van de landbouw begeleidt en het mikpunt wordt van de frustratie en woede van de boeren. De boeren spreken over ambtelijke terreur en staatsdwang. De weigering om de heffing te betalen leidt tot enkele rechtszaken en gedwongen verkoop van boerderijen. In maart 1963 slaat dan de vlam in de pan als het Landbouwschap besluit de boerderijen van een aantal vrije boeren te ontruimen die blijven weigeren contributie te betalen. De boeren hebben zich in 1958 al georganiseerd in de Boerenpartij, die is opgericht in Drenthe en in 1963 voor het eerst meedoet aan de verkiezingen in 63 voor de Tweede Kamer. Daarbij haalt ze meteen drie zetels. Veel ontevreden kiezers stemmen op de partij. In het Heuvelland wordt er ook massaal op hen gestemd. Slenaken spant de kroon. Daar krijgt de Boerenpartij bij de Provinciale Staten verkiezingen in 1966 een kwart van de stemmen, in Gulpen is dat ruim 15%. In 1967 zet de groei landelijk door en haalt ze zeven zetels bij de Tweede Kamer verkiezingen Hendrik Koekoek, door iedereen boer Koekoek genoemd, is de voorman van de partij. Hij is een van de boeren die zijn boerderij gedwongen moest verkopen en heeft daardoor de status van martelaar gekregen. Er zijn veel conflicten in de partij, onder andere over het oorlogsverleden van een paar leidende figuren. Zij blijken gecollaboreerd te hebben met de Duitse bezetter. Er volgt een afsplitsing en in 1971 betaalt de partij de prijs voor de vele interne conflicten en de slechte publiciteit: bij de Tweede Kamerverkiezingen verliest ze zes van de zeven zetels. In 1981 verdwijnt de Boerenpartij helemaal uit de Tweede Kamer.

Pierre Hupperts

Auteur ‘Het dorp en mijn familie. Gulpen en de familie Hupperts 1810-2010’ Verkrijgbaar bij Primera in Gulpen en de Kloosterboekwinkel in Wittem

Pagina 6 Gulp en Geul Journaal -
Gun schoenen een 2e ronde, weggooien is zonde! Dorpstraat 18 | Simpelveld | 0683301800 www.schoenmakerijschijns.nl
ST I L V E RVO L G

Eerste trainingstocht in een serie van 4 voor 45e Nacht van Gulpen

Gulpen - In het weekend van 17/18 juni staat alweer de 45e Nacht van Gulpen, de 10e Neubourg tocht en de 6e Mini Nacht op het programma. Zoals elk jaar worden er trainingstochten georganiseerd om jullie te laten wennen aan het tempo en aan het wandelen in groepsverband. Daarnaast is wandelen gezond en goed voor lichaam en geest! Uiteraard zijn ook deelnemers aan de Neubourg tocht van harte welkom.

Het trainingsschema is deels aangepast en ziet er als volgt uit: 20 km op zondag 5 maart - vertrek 08.00 uur; 30 km op zondag 2 aprilvertrek 07.00 uur; 40 km op zondag 30 april - vertrek 07.00 uur; en 50 km op zondag 28 mei - vertrek 06.00 uur. De eerste trainingstocht van 20 km start zondag 5 maart om 08.00 uur vanaf de Markt in het centrum van Gulpen. Inschrijven is niet nodig. De kosten voor deelname bedragen slechts 1 eruo p.p. Het vertrek is altijd vanaf de Markt in Gulpen.

Er wordt in groepsverband gelopen met een tempo van circa 5,5 km per uur. Dit tempo wordt aangegeven door baanleiders. Hoewel iedereen voor eigen risico meeloopt, is de groep wel beveiligd door motorrijders en verkeersregelaars. Indien je het tempo van de baanleiders niet kunt volgen en daarmee doelbewust de groep verlaat of consequent achter de groep loopt, wil de organisatie je erop wijzen dat je geen deel meer uitmaakt van deze groep en je derhalve ook niet meer beveiligd wordt. Wij willen jullie hierop wijzen zodat hierover geen misverstanden kunnen ontstaan. Online inschrijven voor onze tochten kan via onze website www.nachtvangulpen.nl./inschrijvingen. Kijk voor het laatste nieuws op onze website en volg ons via Facebook en Instagram.

Vijf opvoeringen klucht ‘Gezeik óm enne sjeik’

Ransdaal - Het Ransdaals Amateur Toneel speelt voor u dit jaar vijf keer de productie 'Gezeik óm enne sjeik'. Een klucht in 3 bedrijven met als originele titel 'Der Tyrann' van Bernd Gombold, in het Nederlands vertaald door Hub Fober onder de titel 'Het scharminkel uit Roswinkel'. De vijf speeldata in ’t Wouves aan het Dorpsplein 14, 6311 AN te Ransdaal zijn: zaterdag 11 maart 2023, zondag 12 maart, vrijdag 17 maart, zaterdag 18 maart en zondag 19 maart. Telkens om 20.00 uur (zaal open vanaf 9.00 uur)

Korte inhoud

Burgemeester Albert van Bavel, een zelfingenomen bullebak eerste klas, wordt 60 jaar en bereidt zich voor op een feestelijke dag. Zijn feestvreugde wordt getemperd als hij hoort dat zijn dochter Jessie een relatie heeft met de zoon van een collega burgemeester, rivaal en aartsvijand. Hij wil dat zij deze relatie beëindigt. Jessie houdt voet bij stuk en is vastbesloten om haar vader een lesje te leren.

Zij smeedt met haar vriend Tom en haar moeder, die eveneens onder het juk van haar man uit wil, een plan. Het plan gaat in werking als Sjeik Abdul Zayad zich voorstelt aan Albert. Hij blijkt voort te zijn gekomen uit een romance die Albert 30 jaar geleden had met Fatima, toen hij als tegelzetter in Saudi Arabië aan het werk was. Albert wil koste wat kost zijn goede naam bewaken en vooral voorkomen dat bekend wordt dat hij nog een zoon heeft.

Lezing over ‘Papen en ketters’ in café Keulen te Klimmen

Klimmen - In samenwerking met de Heemkunde Vereniging Klimmen organiseert de Kring Valkenburg & Heuvelland van het Limburgs Geschied- en Oudheidkundig Genootschap een lezing over de moeizame verhoudingen tussen katholieken en protestanten in de Landen van Overmaas. De lezing op donderdag 9 maart om 20.00 uur in café Keulen aan de Schoolstraat 3 in Klimmen wordt verzorgd door Kees Schaapveld.

Kees Schaapveld studeerde geschiedenis aan de Britse Open Universiteit en de Radboud Universiteit in Nijmegen, gevolgd door een promotie

aan de Universiteit van Maastricht. Hij doet onderzoek naar de regionale geschiedenis van (Zuid-)Limburg in de 17e-19e eeuw. Hij publiceerde over de oorlogen in dit gebied, over de Franse tijd en over de eerste decennia van het Koninkrijk der Nederlanden. De lezing is ook toegankelijk voor niet-leden. Als entrée wordt gerekend op een vrije gave (Vervolg op blz. 10)

Aanleg - Onderhoud

Pagina 7 Vrijdag 3 maart 2023
Gazons - Bestratingen Snoei- en kapwerk Boomverzorging Jan van Houtemstraat 22 Wijlre 043-450 01 16 / 06-13 08 52 92

Contact met uw gemeente

Telefoon 14 043

E-mail info@gulpen-wittem.nl

Website www.gulpen-wittem.nl

Bezoekadres

Willem Vliegenstraat 12, 6271 DA Gulpen

Postadres

Postbus 56, 6270 AB Gulpen

Contact vanuit het buitenland

Telefoon0031 43 88 00 600

Fax043 88 00 601

Openingstijden

klantcontactcentrum

Maandag tot en met woensdag van 09.00 - 16.30 uur

Donderdag van 09.00 tot 19.00 uur

Vrijdag van 09.00 tot 12.30 uur

Wij werken op afspraak

Naar de gemeente? Maak een afspraak! U bent dan direct aan de beurt. Neem contact op via bovenstaande gegevens.

Colofon

Redactie en samenstelling: team communicatie gemeente Gulpen-Wittem.

Nieuws over verkiezingen Provinciale Staten en Waterschappen

Op woensdag 15 maart 2023 vinden de verkiezingen plaats voor de provinciale staten én de waterschappen. U kunt op deze dag van 7.30 - 21.00 uur terecht in één van de 11 stemlokalen in Gulpen-Wittem om uw stem voor beide verkiezingen uit te brengen. (Het is bij deze verkiezingen niet mogelijk om al op maandag of dinsdag te stemmen).

Waar kan ik stemmen?

1.Gemeenschapshuis 't Gulper Hoes Rosstraat 5, 6271 BG Gulpen

2.Woonzorgcentrum Klein Gulpen Oude Rijksweg 47 , 6271 AA Gulpen

3.Gemeenschapshuis Reijmerstok Reijmerstokkerdorpsstraat 177 , 6274 NK Reijmerstok

4.Gemeenschapshuis Wielderhoes Van Wachtendockplein 26, 6321 BG Wijlre

5.Gemeenschapshuis A gen Sjoeël Hilleshagerweg 32, 6281 AE Mechelen

6.Gemeenschapshuis ’t Patronaat Patronaatsplein 1, 6285 BD Epen

7.Voormalig Sophianum, Hofstraat 14, 6286 CG Nijswiller

8.Gemeenschapshuis A ge Wienhoes Oude Heirbaan 7a, 6286 AM Partij-Wittem

9.Gymzaal basisschool Klavertje Vier Kanariestraat 1, 6287 BB Eys

10.Gemeenschapshuis Wilder Tref Pres. J.F. Kennedystraat 11, 6286 BG Wahlwiller

11.Fanfarezaal Berg en Dal Dorpsstraat 27 , 6277 NC Slenaken

Wat moet ik meenemen naar het stemlokaal?

Wie gaat stemmen, moet de volgende documenten meenemen naar het stemlokaal:

-twee stempassen. Eén voor de provinciale statenverkiezing en één voor de waterschapsverkiezing

-een identiteitsbewijs (paspoort, rijbewijs of identiteitskaart)

Op wie stemt u?

U bepaalt zelf op wie u stemt. Heeft u hulp nodig bij het maken van uw keuze? Raadpleeg dan een keuzehulp of stemwijzer. Dat kan via de volgende websites:

-Provinciale Staten: limburg.stemwijzer.nl

-Waterschappen: waterschaplimburg.mijnstem.nl

Wanneer krijg ik mijn stempassen?

Uiterlijk woensdag 1 maart ontvangt u de 2 stempassen in uw brievenbus. Heeft u uw stempas(sen) niet op tijd ontvangen? Vraag dan bij de gemeente vervangende stempas(sen) aan. Dat kan op twee manieren:

1.Schriftelijk: de aanvraag moet uiterlijk vrijdag 10 maart uur binnen zijn. Meer informatie hierover vindt u op www.gulpen-wittem.nl/onderwerpen/verkiezingen.

2.Mondeling: u kunt naar het gemeentehuis gaan om een vervangende stempas aan te vragen. Dat kan tot uiterlijk dinsdag 14 maart 12.00 uur.

Ik kan niet zelf naar het stemlokaal op 15 maart, wat nu?

Bent u ziek, verhindert of heeft u geen vervoer? Dan kunt u iemand ‘onderhands’ machtigen om voor u te gaan stemmen. Dit kunt u zelf regelen door de achterkant van uw eigen stempassen die u per post ontvangen hebt volledig in te vullen. Doe dat samen met degene die u wilt machtigen. U mag zelf kiezen wie u machtigt. Houd rekening met de volgende zaken:

-De persoon die u machtigt, heeft ook een kopie van uw geldige identiteits bewijs nodig. (Dat kan ook een goed leesbare afbeelding zijn op een smartphone of tablet).

-De gemachtigde moet in dezelfde gemeente wonen als u en bij de waterschapsverkiezing in hetzelfde waterschap.

-De gemachtigde mag uw stem alléén gelijktijdig met zijn eigen stem uitbrengen.

-Een persoon mag, naast het uitbrengenvan zijn eigen stem, voor maximaal 2 anderen een stem uitbrengen door middel van een volmacht.

Een andere mogelijkheid is dat u iemand machtigt door een schriftelijke volmacht aan te vragen. U kunt u tot en met 10 maart 2023 via www.gulpenwittem.nl > onderwerpen > verkiezingen > stemmenbij-volmacht een machtigingsformulier (schriftelijke volmacht) aanvragen. Dit volmachtbewijs wordt toegestuurd aan degene die voor u mag stemmen.

Let op: het initiatief om iemand voor u te laten stemmen moet strikt van uzelf uit gaan. Een ander mag u niet vragen of hij/zij voor u mag stemmen, dat is zelfs bij de wet verboden.

Stemmen in andere gemeente met kiezerspas Woont u in gemeente Gulpen-Wittem, maar wilt u in een andere gemeente uw stem uitbrengen? Dan heeft u een kiezerspas nodig. U moet in dat geval uw stempas omruilen voor een kiezerspas. Omruilen kan op twee manieren: digitaal (DigiD) en omruilen in het gemeentehuis. U kunt tot uiterlijk vrijdag 10 maart 2023 (17.00 uur) online een kiezerspas aanvragen.

Waar en wanneer kan ik de verkiezingsuitslag vinden?

Om 21.00 uur sluiten de stembussen. Daarna beginnen de stembureauleden met het tellen van de stemmen. Dit gebeurt met de hand. Kiezers kunnen het tellen van de stemmen bijwonen, want dat is openbaar. Een dag na de verkiezingen controleert het gemeentelijk stembureau of de uitslagen van de afzonderlijke stembureaus kloppen. De voorlopige verkiezingsuitslagen worden gepubliceerd via www.gulpen-wittem.nl/ verkiezingen zodra ze beschikbaar zijn.

Kijk voor meer informatie over de verkiezingen in Gulpen-Wittem op www.gulpen-wittem.nl/onderwerpen/verkiezingen.

Pagina 8

Burgemeester Ramaekers roept jongeren op om te gaan stemmen

116 jongeren in Gulpen-Wittem ontvangen post van de burgemeester. Het gaat om jongeren van 18 jaar of ouder, die voor het eerst hun stem mogen uitbrengen tijdens de verkiezingen. Dat is natuurlijk heel bijzonder. Want stemrecht is niet overal ter wereld vanzelfsprekend, maar wél zo belangrijk! Daarom grijpt burgemeester Ramaekers deze gelegenheid aan om jongeren te stimuleren om hun stem uit te brengen.

Niet eens met uw WOZ‐waarde?

U heeft het jaarlijkse aanslagbiljet voor de gemeentelijke- en waterschapsbelastingen ontvangen. Per post of digitaal in uw berichtenbox als u zich heeft aangemeld voor MijnOverheid. U ontvangt deze aanslag van BsGW, in opdracht van de gemeente. Bent u het niet eens met uw WOZ-waarde? Lees dan verder.

Er is heel wat te doen om de WOZ-waarde. Dat is logisch want deze is van invloed op onder andere de hoogte van de onroerendezaakbelasting, de waterschapsheffing en het eigenwo- ningforfait. Daarom wilt u zeker weten dat de WOZ-waarde klopt. Twijfelt u of de WOZ-waarde van uw pand wel juist is? Of vindt u deze te hoog of te laag? Neem contact op met BsGW via 088-8420420. Zij helpen u graag! U kunt ook digitaal of schriftelijk bezwaar maken via de website van BsGW: www.bsgw.nl

Volg ons op Facebook & Instagram

BEKENDMAKINGEN GEMEENTE

OMGEVINGSVERGUNNINGEN

Aanvraag omgevingsvergunning

Terpoorterweg 4, 6285 NH Epen

Wilhelminastraat 15, 6285 AS Epen

Plaatweg 1, 6285 NK Epen

Verhogen van de kademuren, aanleggen van 2 sluizen, aanleggen van een grondwal en oeverbeschoeiing en aanleggen van 2 coupures

Plaatsen van een handelsreclame

Plaatsen van een silo

2023

2023

Pagina 9 3 maart 2023
facebook.com/GemGulpenWittem @gulpenwittem
Inzien
17 februari
Inzien
21 februari 2023
februari
Inzien
14
GULPEN-WITTEM
Locatie Omschrijving Rechtsmiddelen en termijn Datum ontvangst/ Datum bekendmaking

Locatie Omschrijving

OMGEVINGSVERGUNNINGEN

Aanvraag omgevingsvergunning

Botterweck 3-1, 6286 DA Wittem Plaatsen van een verplaatsbare prefab mantelzorgwoning

Aanvraag omgevingsvergunning ingetrokken

Datum ontvangst/ Datum bekendmaking

Rechtsmiddelen en termijn

22 februari 2023

Gonthofweg 2, 6281 BP Mechelen Vergroten van de woonruimte Aanvraag ontvangen d.d. 19 januari 2023 en ingetrokken d.d. 13 februari 2023

Verleende omgevingsvergunning

Looierstraat 85, 6271 BA Gulpen Aanbrengen van een nieuwe berging/stalling t.b.v. winkelruimte

Heijenratherweg 4, 6276 PC Heijenrath Plaatsen van dakserres en het toevoegen van hotelkamers

Kadastraal bekend Gulpen, sectie G, nummer 216 Legaliseren van een overstortput

Intrekken verleende omgevingsvergunning

Hoogcruts 27, 6277 NP Slenaken Het bouwen van een loods

RECHTSMIDDELEN

Inzien | Wilt u de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14043 of digitaal via www.gulpen-wittem.nl.

Bezwaar | Wanneer u het niet eens bent met onze beslissing kunt u contact opnemen met afdeling Juridische Zaken of kunt u bezwaar maken. Doe dit wel binnen 6 weken na de datum van de bekendmaking van het besluit aan de aanvrager. Richt uw brief aan het college van B&W. Vermeld in uw brief: de datum, uw naam,

(Vervolg van blz. 7) Verduidelijking

Hoe kwam het protestantisme terecht in wat tegenwoordig Zuid-Limburg heet en hoe verliepen de relaties met de overheid en met de katholieke kerk onder Spaans, Staats, Oostenrijks, Frans en Nederlands bestuur?

In tegenstelling tot wat misschien wordt vermoed, ontwikkelde het protestantisme zich in de Nederlanden vanuit Vlaanderen en Brabant en daarna pas in de Noordelijke Nederlanden. De godsdiensttegenstellingen waren een be-

handtekening, adres en de reden waarom u het niet eens bent met onze beslissing. Is er sprake van spoed? Vraag dan bij de rechter een voorlopige voorziening aan. U kunt ook digitaal een verzoekschrift instellen bij de rechtbank. Wilt u het besluit en de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14 043 of digitaal via www.gulpen-wittem.nl.

DIGITAAL RAADPLEGEN

Bekendmakingen kunt u online verder raadplegen via www.overheid.nl, de gemeentelijke website www.gulpen-wittem.nl en via www.ruimte-

15 februari 2023

Inzien

Inzien

Bezwaar

Bezwaar 15 februari 2023

22 februari 2023

Datum besluit ingetrokken

17 februari 2023

Bezwaar

Inzien

lijke plannen.nl. Wat staat er online? Van een bestemmingsplan zijn vrijwel alle bijbehorende stukken digitaal beschikbaar. Van een omgevingsvergunning met een project- afwijkingsbesluit of van een wijzigingsplan zijn minimaal het (ontwerp)besluit en de ruimtelijke onderbouwing/toelichting digitaal te raadplegen. Via de gratis ‘E-mailservice Bekendmakingen’ van www.overheid.nl ontvangt u direct de meest recente lokale en regionale bekendmakingen per e-mail.

De app ‘Omgevings Alert’ toont lopende vergunningen en besluiten in uw directe omgeving.

langrijke factor in de Tachtigjarige Oorlog. Na die Oorlog werden de Landen van Overmaas verdeeld tussen Spanje en de Republiek. In Spaans (later Oostenrijks) Overmaas was het protestantisme verboden. In het gedeelte van de Republiek werd het bestuur alleen door protestanten uitgeoefend, terwijl de bevolking vrijwel geheel katholiek was. Dat leidde tot vele spanningen en ook tot curieuze pragmatische oplossingen zoals het simultaneum. Keizer Joseph II gaf in 1781 de protestanten in zijn gebieden hun godsdienstvrijheid terug, zeer tot ongenoegen van de katholieke geestelijkheid. De Franse revolutionairen traden aanvankelijk antigodsdienstig op, maar Napoleon kwam tot een Concordaat met de Paus, waardoor de katholieke godsdienst weer in ere werd hersteld. De Zuidelijke bisschoppen verzetten zich op religieuze gronden tegen de samenvoeging van Noord en Zuid in het Verenigde Koninkrijk der Nederlanden in 1815, zonder resultaat. In de Belgische tijd werden vrijwel alle nog resterende protestantse lokale bestuurders weggestemd. Na het herstel van de Nederlandse souvereiniteit in (Oost-)Limburg kwamen zij niet meer terug. Na de grondwet van 1848 en het herstel van de bisschoppelijke hiërarchie in 1853 werd Limburg een homogeen katholieke provincie waar ook voor katholieke liberalen vrijwel geen plaats meer was.

Nass & Nass Advocaten bestaat 15 jaar!

Opening nieuwe vestiging in Maastricht

Gulpen - Maastricht - Nass & Nass Advocaten bestaat 15 jaar per 1 maart 2023! Ter gelegenheid van deze mooie mijlpaal zal per 1 april 2023 een nieuwe vestiging van het advocatenkantoor in Maastricht (Stationsplein 8-K) worden geopend. De bezoeklocatie in Simpelveld zal worden gesloten. De hoofdlocatie in Gulpen (Molenweg 15) blijft uiteraard regulier geopend. Nass & Nass Advocaten is een familiebedrijf van vader en beide zonen Nass. Het kantoor richt zich op specifieke

Gulp en Geul JournaalPagina 10

rechtsgebieden in de advocatuur en staat zowel ondernemers als particulieren bij. Heeft u een geschil of vragen over zaken die te maken hebben met familierecht, erfrecht, belastingrecht, contractenrecht, bouwrecht, aansprakelijkheidsrecht, bestuursrecht, arbeidsrecht en huurrecht? Schroom niet om vrijblijvend contact op te nemen met het kantoor via tel. 043-4502470 of info@nassadvocaten.nl

The Lasses:

loepzuivere Ierse ballades!

Wittem - CultuurFonds Wittem organiseert op maandag 3 april in de Kopermolen in Vaals een concert waarop prachtige Ierse ballades centraal staan. Het duo The Lasses heeft voor dit concert een selectie gemaakt uit het rijke aanbod van de Ierse zangcultuur. Het duo, dat gevormd wordt door Sophie Janna en Margot Merah, krijgt bij dit concert in de Kopermolen versterking van de Amerikaanse violiste/zangeres Kathryn Claire. Als trio maakten de dames tournees in onder meer de Verenigde Staten, Duitsland, het Verenigd Koningrijk en Japan. The Lasses en Kathryn Claire brengen op deze avond in de Kopermolen driestemmige folkmuziek met loepzuivere samenzang, mooie intieme liedjes en karrenvol speelplezier. De drie dames weten als geen ander de passie en het plezier van de folkmuziek voor het voetlicht te brengen. Met verhalen over de liefde, heimwee, verlangen en reizen. Met drie heel verschillende stemmen en de klanken van viool, bodhrán en akoestische gitaar mag dit concert met recht een feest voor het oor worden genoemd. De belangstelling voor het concert van the Lasses, die in oktober met veel succes in de Kloosterbibliotheek Wittem optraden, is groot. Er zijn nog slechts enkele tientallen kaartjes beschikbaar. Kaartjes kunnen worden gereserveerd bij CultuurFonds Wittem via Jef Brauers (jefbrauers49@gmail.com of via 06-10212183). Het concert op 3 april begint om 20.00 uur en de entree is 15 euro.

Mechelse kleuter voelde zich thuis op de bewaarschool van Gemmenich

- door Joos BeckersMechelen - Gemmenich - Tussen A g’n Ikske en Moresnet bevindt zich een buurtschap, ge-

Vrijdag 3 maart 2023 Pagina 11

naamd: Boschhausen. Hier was Joke Lindelauf uit het Nederlandse Mechelen begin jaren vijftig van de vorige eeuw kind aan huis. Ze was nog maar twee jaar toen haar nichtje uit België haar meenam naar de kleuterschool bij de zusters ‘Maria Hilff’ te Gemmenich. Een imposant gebouw, van buiten oogt het complex ietsje grauw, maar de Mechelse kleuter Josefientje Lindelauf ging er fluitend heen, naar school. Ze leerde er frans spreken. Als in Nederland (Mechelen) in de zomer de grote vakantie aanbrak, was Josefientje in haar nopjes. Dan ging ze namelijk

Oude Roderweg 1 - Heerlen

045-5414356

www.debeitel.com

Rogier Lemmens Schin op Geul 0654941762

passen dan dat ouderwetse Josefientje. De nonnen van de bewaarschool in Mechelen vonden dat maar niets. Zij probeerden halsstarrig de naam Josefien te handhaven als roepnaam” , zo vertelde Joke Botterweck-Lindelauf onlangs.

naar haar tante in Boschhausen, waar die een café runde. Haar iets oudere nichtje had dan nog school en Josefientje ging doodleuk mee. Ze voelde er zich thuis. Jawel! Zo bleef zij in de vakantieperiode toch naar school gaan. Naderhand toen zij in Mechelen op de kleuterschool toefde, meldde zij zich wel ’s ziek; ze miste ‘Gemmenich’ en ging dan stiekem daar de nodige dagen naar de bewaarschool. Belangrijk voor haar was dat ze in Gemmenich transformeerde van Josefientje in Joke. “Ze noemden me daar Joke en dat vond ik veel beter bij mij

Vandaag de dag, bijna zeventig jaar later, om precies te zijn op zaterdagmiddag 11 februari 2023, keerde Joke terug op de plek waar zij als kleuter zo graag naar school ging. De huidige directeur Benoît Hilligsmann (37) ontving haar met graagte. Joke kon zich best nog wel veel zaken herinneren…Het voormalige klooster herbergt nog drie paters Oblaten, een vierde kloosterling woont elders. Het oude houtbruin domineert de binnenkant. Ook de bruiner lambrisering en deuren zijn in tact gebleven. Het knusse theaterzaaltje, de bibliotheek, brengen de bezoeker terug naar de rijke Roomse tijden van weleer. Het voormalige kloostergebouw ademt historie. Voor mensen die graag teruggaan naar de tijden van de jaren vijftig is dit een waar walhalla. In gedachten zie je nog ijverige zusters en biddende paters door de gangen dwalen. Naast alles wat bijna vergane rooms-katholieke glorie van voor de oorlog uitstraalt, is ook nieuwbouw gepleegd waar thans al weer een hele poos een Middelbare School gevestigd is, met maar liefst 430 leerlingen - Collège & Institut Notre-Dame Gemmenich. Allemaal jongeren uit de regio. Deze school werd gesticht in 1950. Op 9 november 1950 werd uiteindelijk de verkoopakte van Maria Hilff getekend. Het vroegere pensionaat voor jonge meisjes werd nu: Maison Notre - Dame de Gracés de Gemmenich. Het Collège Notre-Dame is gelegen in het

hart van de Euregio in een natuurrijke streek. Na de ‘Kulturkampf’ in Duitsland moesten de kloosterlingen het veld ruimen, zo kwamen de Zusters van het Arme Kindje Jezus uit Aken naar Moresnet-Buschhausen en runden daar een internaat en weeshuis. De zusterkes bleven niet stilstaan. In de periode 1904 - 1908 waren zij druk in de weer met het bouwen van een nieuw klooster en internaat in Gemmenich, onder de naam “Maria-Hilff” . Met een kleuter- en lagere school. Hier voelde de Mechelse peuter/kleuter Joke Lindelauf zich dus thuis. “Ik voelde meteen dat de mensen in deze streek heel gemoedelijk en vriendelijk waren!” aldus Joke. In 1939 werd het internaat - helaas - gesloten. In de periode 1940-1944 nam ‘MariaHilff’ ‘rechtskinderen’ op, huisveste er een afdeling van het ziekenhuis in Burtscheid en nam in 1944 kinderen op uit het weeshuis van Neuss. Na de oorlog keerden de zusters terug naar Gemmenich, maar het internaat was niet meer levensvatbaar. In 1950 werd het complex verkocht aan de Oblate Fathers of Mary Immacu-

Is uw stoel of bank doorgezakt, deze kunnen wij opnieuw voor u opvullen.

Ook oud of beschadigd leer kunnen wij herstellen alsof het weer nieuw is.

Het reinigen van uw stoffen en leren meubels. Of alle andere meubelwerkzaamheden.

www.meubelpiet.nl | 06 - 82 94 47 93

Gulp en Geul JournaalPagina 12

Kerkberichten

Weekdienst van de parochie H. Roza te Sibbe

Zondag 5 maart om 10.00 uur: H. Mis ter intentie van: Sjir Spronck. 1e JRD. Jac Moonen. Annie Weusten-Ubachs.

Woensdag 8 maart om 09.00 uur: H.Mis ter intentie van: Sjir Spronck.

Weekdienst van de H. St. Dionysius Parochie te Nijswiller

Zaterdag 4 maart om 19.00 uur Feest van Maria Lichtmis voor hen die offerden. Op Donderdag 13 april wordt weer gestart met een H.Mis om 19.00 uur. Misintenties drie weken van tevoren opgeven aan het parochiekantoor van “cluster Morgenster” , Wezelderweg 14, 6287 AM Eys. Telefoon 043-4 511243 of mail h.agatha.eys@hetnet.nl.

Weekdienst van de H. Cunibertus

Parochie te Wahlwiller

Zondag 5 maart om 11.00 uur: H.Mis voor de parochie.

Woensdag 8 maart om 09.00 uur: H. Mis voor de parochie.

Misintenties graag 3 weken van tevoren doorgeven via kerkbestuur.wahlwiller@gmail.com of aan een van de kerkbestuursleden.

Weekdienst van de Sint-Brigidakerk te Noorbeek

Zondag 5 maart om 09.30 uur: St. jrd. Mathieu Hodiamont. Jrd. Twanny Nuijts. Voor Mathieu Elissen v.w. St. Maartensweg.

Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem

Zaterdag 4 maart om 19.00 uur: Kringviering van woord en gebed: geen intenties

Zondag 5 maart om 09.00 uur: geen intenties, 11.00 uur: jaardienst ouders Ernst-Nowak; jaardienst Tom van Ham; overl. Sjir Philips; overl. Marlies Mulders, 18.00 uur: geen intenties.

Dinsdag 7 maart om 08.00 uur: familie Veugelers en Aerts.

Donderdag 9 maart om 08.00 uur: geen intenties.

Weekdienst van de St. Petrus parochie te Gulpen

Zaterdag 4 maart om 19.00 uur: H.Mis voor Hub Blume (col); Pierre De Bie (col).

Zondag 5 maarty om 11.00 uur: H.Mis met jrd

Theo Gerrekens (st); jrd ouders Sjeng Houben en Maria Houben-Schnackers (st); Zef en Roos Thoma-de Bie; Paul Heidendal (col); ouders Willem Gerrickens en Mia Gerrickens-Cremers (st); Frans Schreuder; ouders Boumans-Vrösch en overleden kinderen.

Maandag 6 maart om 19.00 uur: H.Mis voor onze vrijwilligers.

Woensdag 8 maart om 19.00 uur: H.Mis tev OL Vrouw van Lourdes.

Vrijdag 10 maart om 19.00 uur: H.Mis voor vrede in de wereld.

Weekdienst van de parochiekerk

H. Paulus te Epen

Zondag 5 maart om 11.00 uur: Opgeluisterd door orgelspel en zang door Ronald Franssen. Jaardienst voor Pierre Jahae; voor Funs en Paula Brauers-Belleflamme. Aan het eind van deze viering worden de doopschelpen uitgereikt aan de dopelingen van het afgelopen jaar.

Vrijdag 10 maart om 19.00 uur: H.Mis voor Cobie Schlenter-Jacobs.

Weekdienst van de parochiekerk

H. Johannes de doper te Mechelen

Zaterdag 4 maart H.Mis voor het overleden echtpaar Nicolaas en Bep Biermans-Nix bgv. verjaardag (st.); jaardienst Marcel Franssen (st.); Lieske Schwanen-Pleijers (off.); Funs Franssen (off.); Annie Snakkers-Thijssen; voor Sjeng Franssen.

Donderdag 9 maart om 10.00 uur: ochtendmis in het Van der Looyzaaltje. H.Mis voor allen die in geestelijke nood verkeren.

Weekdienst van de H. Remigius parochie te Slenaken

Zondag 5 maart om 09.45 uur: H.Mis voor Hub Vroemen en Jeanne Vroemen-Clermont. Voor Annemarie Schyns-Thyssen vanw. coll.

Weekdienst van de H. Agatha parochie te Eys

Zaterdag 4 maart om 19.00 uur: GEZINSMIS Zeswekendienst Bjorn Olischlager. Jaardienst Leo Ploumen. Gest. Jrd. Michel Creusen. Sjir Sevaerts(collecte). Ouders van de Weijer-Bremen en familie.

Zondag 5 maart om 09.45 uur: Gest. H.Mis Guillaume en Bertha Xhonneux.

Maandag 6 maart om 18.45 uur: Rozenkrans. Om 19.00 uur: H.Mis voor vrede in de wereld.

Weekdienst van de H.Mauritius parochie te Schin op Geul Zondag 5 maart om 10.00 uur: Woord-en Communiedienst. 3e jrd. Marianne Benders. Ouders Dré en Mia Benders-Burgmeijer. Tonie Lassauw b.g.v. zijn verjaardag (c. begr.). Ouders Mina en Hub Lassauw-Souren (c. begr.). Rika Claessens-Smeets b.g.v. haar verjaardag.

Weekdienst van de Abdij

Sint-Benedictusberg te Mamelis

Dagelijks gezongen Hoogmis om 09:30 uur en Vespers om 17.00 uur. Alle diensten zijn bij te wonen. Biechtgelegenheid op verzoek. Meer informatie: www.benedictusberg.nl

Kerkberichten voor Holset- Lemiers en Vijlen

Dagen met opgegeven intentie in Lemiers

Zaterdag 4 maart om 19.15 uur: H.Mis Tweede zondag van de Veertigdagentijd.

Dinsdag 7 maart om 19.00 uur: H.Mis.

Dagen met opgegeven intenties in Vijlen

Zondag 5 maart om 10.00 uur: H.Mis m.m.v. gemengd zangkoor St. Gregorius- als jaardst. v. Jan

Mullenders; jrdst. v. ouders Frans en Lisa PelzerMeessen; jrdst. v. Leo Janssen; v. Bertha SchepersNiks en v. Jan Schepers ( buurt Vijlenstraat ); gest. jrdst. v. ouders Finy en Wiel Houben-Schmetz en v. zoon Ger; v. Lambert Janssen en fam. Janssen. Donderdag 9 maart om 19.00 uur: H. Mis en HH. Timoteüs en Titus bisschoppen

Dagen met opgegeven intentie in Holset

Zondag 5 maart om 11.15 uur: H.Mis met jrd. voor Jeanny Keulers en Leo Theunissen. Gest. Jrd. voor Sjef Vandeberg. Maria Vandeberg-Baart.

Maandag 6 maart om 13.45 uur: H.Mis ter ere van de H.Genoveva. Voor de intenties uit het intentieschrift van de maand Februari.

Weekdienst van de H. Franciscus van Assisië te Reijmerstok

Zaterdag 4 maart om 19.00 uur: H.Mis opgeluisterd door Kerkelijk zangkoor. Lector: Paul Mannens. Voor Jeanne Lemmerling-Crombach. Jaardienst voor Alfons Vleugels en Mia VleugelsBrouwers. Jaardienst voor Mathieu en Marieke Wouters-Lemmerlijn (st.).

Woensdag 8 maart om 10.00 uur: H.Mis voor de overledenen van afgelopen jaar.

Weekdienst van de parochiekerk

St. Gertrudis te Wijlre

Zaterdag 4 maart Ziekencommunie vanaf 9.00 uur. Zondag 5 maart om 09.30 uur: zeswekendienst Giny Moulen-Pasmans; jrd Mieneke Kurvers-Notermans; Jrd Maria Hagelstein (st); Enny Vrijhoeven nms bejaardensoos. Collecte bestemd voor het onderhoud van de parochiekerk.

Dinsdag 7 maart om 09.00 uur: H.Mis en 1e jrd. voor Wim Bisschops.

Weekdienst van de H. Barbara parochie te Scheulder

Zondag 5 maart om 09.30 uur: H.Mis voor de ouders Janssen-Rouschop.

Weekdienst van de St. Gerlachuskerk te Banholt

Zondag 5 maart om 11.00 uur: Eerste jrdt. Jeanne Wimmer-Munnix. Jrdt. Elly Hambeukers-de Warrimont. Jrdt. Felix en Miny Lacroix-Schuurman. Jrdt. ouders Laeven-Lipsch. Jrdt. ouders Leo en Jeanne Roijen-Lardinois en zoon Wiel. Jrdt. ouders TielensSieben (st.) Jrdt. Michel en Geraldine FlamandKleijnen (st.). Jrdt. Ria Roks-Dijkgraaf. Voor Hub en Mariëtte Custers-Dodemont. Jozef Houben en Apollonia Van Can, Jo, Theo en Harry Houben en de overl. van de familie Houben. Nadienst Piet v.d.Houdt. Nadienst Hub Scheepers (opl. Lief en Leedkoor).

Donderdag 9 maart om 18.40 uur: Rozenkrans. Om 19.00 uur H.Mis voor Maria Schrijnemakersv.d.Hove (col.off.).

Protestante Gemeente Maas-Heuvelland

Zondag 5 maart is er om 10:00 uur een viering in de Ned. Herv. Kerk te Vaals. Voorganger is ds. Gerard Nieuwburg uit Heythuysen.

Vrijdag 3 maart 2023 Pagina 13

late (OMI). Het eerste schooljaar startte op 25 september 1950, in het huis “Our Lady of Grace Gemmenich” . In 1955 werd de school officieel het “Apostolisch Seminarie van Onze Lieve Vrouw van Genade Gemmenich” In 1959-1960 herbergde het seminarie 87 studenten en begon naam te maken in de streek.

De eerste lekenleraar werd in die tijd aangenomen, te weten: Emile Beaupain – literair regent. In 1961 werd een moderne lagere cyclus afdeling opgericht, aanvankelijk gereserveerd voor dagstudenten. In 1962 werden nieuwe gebouwen ingewijd, hiermee werd het oude internaat uitgebreid met 13 leslokalen en een recreatieruimte.

Brand

Op 9 maart 1963 moest de school een grote klap incasseren…Op de 4e verdieping brak brand uit (waarschijnlijk was een brandende sigaret de boosdoener), waarbij twee verdiepingen werden verwoest. Gelukkig zonkoren een optreden verzorgen waarbij zij worden beoordeeld door jurylid Jacqueline Nelissen. Naast het organiserend koor, de Gemengde Zangvereniging De Eendracht Noorbeek, zullen ook de volgende koren hun opwachting maken: Zangkoor Sint Joseph Eckelrade, Kerkelijk Zangkoor Sint Gregorius Mheer, Mergelland Mannenkoor Margraten, Belcanto Breust-Eijsden, Gospelkoor Asempa Cadier en Keer en Kamerkoor Chantons Eckelrade. De koren zullen elk een optreden van 15 minuten verzorgen waarbij de gekozen muziek zeer uiteenlopend qua muziekstijl zal zijn. De opening van de avond is aan het Noorbeeks zangkoor. De volgorde van optreden van de andere koren wordt door loting bepaald. Wilt u een avond genieten van prachtige muziek in een ongedwongen sfeer, noteer dan zaterdag 11 maart in uw agenda. De entree is gratis.

der slachtoffers. Op het moment dat de brand uitbrak waren de leerlingen aan het eten op de 2e verdieping. In 1964 kon men weer opgelucht adem halen: de schade werd hersteld. Om financiële redenen moest esthetiek worden opgeofferd aan functionaliteit.

Om een lange verhaal kort te houden: het Collège Notre-Dame floreert momenteel “wie noch nie” , men popelt om contacten te leggen met vergelijkbare schoolgemeenschappen, vlak over de grens. Uiteraard wordt daarbij zeer zeker gedacht aan het Sophianum in Gulpen. En... mevrouw Joke Botterweck-Lindelauf is nog altijd maar wat trots op haar unieke kleuterschoolperiode in Gemmenich.

Zeven Korentreffen in Noorbeek

Noorbeek - Voor het eerst sinds 2019 wordt onder auspiciën van de Stichting Korentreffen Eijsden-Margraten weer een Korendag georganiseerd. De Gemengde Zangvereniging De Eendracht uit Noorbeek tekent dit jaar voor de organisatie. Deze Korendag wordt gehouden op zaterdag 11 maart in paviljoen Berggalm te Noorbeek. Vanaf 19.00 uur zullen een zevental

Goede Doelen Week in kerkdorp Margraten, Groot en Klein Welsden en Termaar

Margraten - Van 15 van 8 t/m 15 april zal in het kerkdorp Margraten, Groot en Klein Welsden en Termaar de Goede Doelen Week worden gehouden. Dit gebeurt voor de 4e keer. En na het mooie resultaat van vorig jaar steken ook dit jaar collectanten, coördinatoren en bestuur graag de handen uit de mouwen om te proberen van deze Goede Doelen Week ook een succes te maken. Doen jullie mee? Hopelijk zorgen jullie ervoor dat de goede doelen trots op Margraten zijn! In deze GDW werken 11 landelijke Goede Doelen samen in één gezamenlijke collecte. De organisatie is in handen van de ‘Stichting Goede Doelen Week Margraten’. De gemeente Eijsden-Margraten ondersteunt de GDW Margraten.

Hoe werkt het?

Aan het begin van de collecteweek, rond 8 en 9 april worden de enveloppen rondgebracht. De envelop is goed herkenbaar door rood/witte kleur met het logo. In deze envelop zit een informatiebrief. Op de achterzijde van de brief vinden jullie een vinklijst. Hierop kunnen jullie per Goed Doel aangeven welk bedrag jullie willen geven. Jullie kunnen ook een willekeurig totaalbedrag geven, zonder

Gulp en Geul JournaalPagina 14

Uw Hoveniersbedrijf

voor:

• tuinaanleg en onderhoud

• graszoden en kunstgras

• (sier)bestratingen

• grondwerken

• afrastering en hekwerken

• vijvers en waterpartijen

Voor een tuin die bij u past!

• kappen en snoeien van bomen en heesters

• diverse soorten steenkorven

• sedum- en groendaken

een of meerdere doelen aan te vinken. In dat geval wordt het totaalbedrag gelijkelijk verdeeld over alle Goede Doelen. Op het einde van de GDW , zo rond 13/14 of 15 april komt de collectant de envelop weer ophalen. Deponeer de envelop in de collecte-emmer die de collectant bij zich heeft. Ook bestaat er de mogelijkheid om de donatie over te maken op bankrekeningnummer NL53RABO

0349870535 of gebruik te maken van de QR code die zowel in de brief staat als op de collecte-emmer.

Mochten jullie de collectant missen dan kunnen jullie de envelop afgeven bij een van onderstaande adressen: Audrey van Wissen, Gouverneur Kremersstraat 5; Rina Heuts, Sprinkstraat 91; Monique Lemmens, Bernhardlaan 1; of Vincent Daemen, President Kennedystraat 63. De organisatie van de GDW zorgt ervoor dat uw bijdrage bij het door jullie aangevinkte Goede Doel(en) terecht komt. Na afloop van de collecteweek worden de opgehaalde bedragen per Goed Doel bekend gemaakt in de plaatselijke bladen en op de website van de GDW. Willen jullie ons werk op een andere manier steunen, doneer dan het statiegeld bij de emballage automaat van de Plus voor de Goede Doelen Week.

Voor meer informatie kunnen jullie terecht op onze website www.gdwmargraten.nl en bij vragen mail naar margratengdw@gmail.com. Wij als bestuur realiseren ons dat ondanks andere inzamelingsacties toch weer een beroep op jullie wordt gedaan. Laat onze collectant echter niet in de kou staan, want ook de goede doelen hebben jullie donatie hard nodig om te werken aan onze gezamenlijke toekomst.

Filmavond Zij Actief Limburg

Mechelen - Zij Actief Limburg kan weer naar de film en wel op dinsdag 4 april. Dit jaar is gekozen voor de film What’s Love Got to do with it’. De film wordt vertoond in de Vue Bioscoop aan de Roda J.C. Ring in Kerkrade. De avond ziet er als volgt uit: 18.30 uur Inloop met koffie/ thee en iets lekkers; 19.00 uur Filmvoorstelling; 20.00 uur pauze met een drankje; 22.00 uur einde filmavond. Heb jij ook zin om naar deze fantastische film te gaan? Meld je snel vóór 17 maart aan bij Andrea via andreakikken@gmail. com of telefonisch via 06-37279495. S.v.p. ook even doorgeven als je kunt rijden die avond. Ook niet-leden zijn van harte welkom. Leden betalen €13,00 en niet-leden €16,50. Dit is inclusief een hapje en drankje. Na opgave het verschuldigde bedrag overmaken op rekeningnummer NL96RABO0132292165 t.n.v. Zij Actief Mechelen o.v.v. “filmavond” . Kun je er op het laatste moment niet bij zijn, dan kunnen we de kosten helaas niet terugbetalen, je kunt je kaartje wel aan iemand anders geven.

Vrijdag 3 maart 2023 Pagina 15
BESTRATINGEN • TUINAANLEG • ONDERHOUD Korpendu 7, Margraten • Tel. 043 4589234 • Mob. 06-54608616 • info@profiplan.nl

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.