Gulp en Geul Journaal van vrijdag 25 oktober 2019

16e jaargang nr. 28 Vrijdag 25 oktober

Wordt in een oplage van 15.550 exemplaren huis aan huis verspreid

2019

Banholt Epen Eys Gulpen Lemiers Margraten Mechelen Mheer Nijswiller Noorbeek Partij Reijmerstok Schin op Geul Sibbe Slenaken Vijlen Wahlwiller Wijlre Wittem

Jaarlijkse herfstwandeling Deze week: In gesprek met B&W Vaals Franรงoise Gemeenteberichten Kerkberichten Brandweer Gulpen-Wittem MATTIE

Pagina 2 Pagina 5 Pagina 8 Pagina 13 Pagina 15 Pagina 15

Etenaken - Wijlre - Op zondag 27 oktober organiseert de buurtverenging Etenaken weer haar jaarlijkse herfstwandeling. Ook dit jaar zijn er weer 4 routes uitgezet waar men, lopend over bospaden en veldwegen, kan genieten van de mooie natuur rondom Wijlre. De routes zullen deze keer onder andere langs de Dikke Buik, Piepert en Bissen voeren. Onderweg kan men genieten van mooie vergezichten over het Heuvelland (Lees verder op blz. 3)

ME C H E LEN ( 043) 455 23 71 www.koertsbanden.nl

Gulp en Geul Journaal -

Bakkerij Ortmans Correspondentie-adres: Postbus 8 6270 AA Gulpen Telefoon: 043 - 450 61 55 Mobiel: 0646 05 1720 E-mail: info@gulp-en-geuljournaal.nl bezorging@gulp-en-geuljournaal.nl Aanlevertijden: (een week voor uitgave) Advertenties: Tot vrijdagmiddag 18.00 uur (via mail: zaterdag 18.00 uur) Redactie: Tot zaterdagmiddag 18.00 uur.

Folders: Maandag 18.00 uur. (in week van verspreiding) Oplage en verspreiding: Gulp en Geuljournaal wordt met een oplage van 15.550 exemplaren verspreid in: Banholt - Epen - Eys - Gulpen - Lemiers Margraten - Mechelen - Mheer - Nijswiller Noorbeek - Partij - Reijmerstok - Scheulder Schin op Geul - Sibbe - Slenaken - Vijlen Wahlwiller - Wijlre - Wittem Plus 66 buurtschappen: Beertsenhoven - Bergenhuizen - Berghem Berghof - Beutenaken - Billinghuizen - Bissen - Bommerig - Broek Cartils - Bruisterbos - Crapoel - Dal - Harles - Holset - Hoogcruts - De Hut - Diependal - Dijk - Elkenrade - Elzet - Engwegen - Eperheide Etenaken - Euverem - Heijenrath - Groot Welsden - Helle - Herkenrade Hilleshagen - Höfke - Hurpesch - Ingber - IJzeren - Kapolder Keutenberg - Kleeberg - Klein Welsden - Kosberg - Kuttingen - Landsrade Libeek - Mamelis - Mellechet - Moerslag - Overgeul - Pannes - Pesaken Piepert - Plaat - Roth - Schey - Scheulder Schilberg - Schoonbron Schweiberg - Sinselbeek - Stokhem - Terhorst Terlinden - Termaar Terpoorten - Terziet - Vroelen - Walem Waterop Wesch en Wolfshuis.

www.gulp-en-geuljournaal.nl www.facebook.com/gulpengeuljournaal

Rond de tafel met college Vaals - Door Leo Jaspers -

We begrijpen dat dit uw laatste persgesprek is in de functie van burgemeester van Vaals. Klopt dat?

Burgemeester van Loo: “Inderdaad. Op 15 november stop ik definitief. Dan zit ook het jaar dat ik, na mijn ambtsmandaat nog als waarnemer gefunctioneerd heb, erop. Op 11 november wordt onze strategische visie gepresenteerd en bovendien de begroting voor 2020 afgerond. Dat waren de laatste twee opdrachten die ik als waarnemer nog graag wilde afwerken. Vervolgens is vrijdag 15 november dan gepland voor de bijzondere afscheidsvergadering met de raad en de officiële afscheidsreceptie in hotel kasteel Bloemendal.”

Gulpen 043-4504050 - Het 40-50 nummer uit de regio!

• • • •

Particulier vervoer Leerlingenvervoer Luchthavenvervoer Rolstoelvervoer

• • • •

Zakelijk vervoer Groepsvervoer Regiotaxi Ziekenvervoer

Wij rijden voor alle zorgeverzekeraars Machtiging taxivervoer met DVG als vervoerder in de regio? Neem dan rechtstreeks contact op met Taxibedrijf van Loo (aangesloten bij DVG)

Rijksweg 40 Gulpen Tel. 043 4501391

Iedere donderdag 5 harde broodjes e 1,00 Iedere vrijdag en zaterdag 10 roomboter pistolets e 3,00 Voor het weekend:

Linze-kruimelkersenvla e 8,50 Fruitcake taartje e 9,00 Linzedeeg, abrikoos, ananas en cake. turele dag. Gestart wordt in de ochtend in Fraiche, waar een tweetal workshops plaatsvinden.

Om 10.30 uur start daar de workshop Ritme en Timing onder leiding van Ludo Claesen. Ook zanglustigen kunnen hier schaven aan hun ademhaling en zangtechniek. De workshop slagwerk gaat om 12.30 uur van start met de gepassioneerde slagwerkers Bert Flas en Roland Jaegers. Zij zullen iedereen warm maken voor het bespelen van de slaginstrumenten. In de namiddag staat Obelisk en omgeving in het teken van het uitdragen van de Vaalser cultuur. Er staan dan marktkraampjes met info over de plaatselijke culturele verenigingen klaar om iedereen te informeren over hun bijdrage aan het Vaalser cultuurleven. In de Obelisk zelf worden optredens verzorgd door mandoline- en gitaarorkest Alpenklank uit Lemiers, dansschool Cimarele en Moeziek Vaals. Ghislaine Mommer biedt alle bezoekers de gelegenheid om deel te nemen aan samenzang. De toegang tot al deze activiteiten is gratis.”

Graag had uw tijdens uw ambtstermijn nog de inkleding van de winkelpanden aan het Koningin Julianaplein mee beleefd. Dat zal waarschijnlijk niet gaan lukken. Maar hoe staat het met de ontwikkeling van de verkeerssituatie bij de grensovergang met Aken?

Burgemeester van Loo: “Het project rond de ontwikkeling van dat gebied heeft intussen enige vertraging opgelopen. Dat heeft te maken met het feit dat er bij de Akense stuurgroep, die daarvoor verantwoordelijk is, enkele mutaties hebben plaatsgevonden. Intussen zijn we wel met de nieuwe mensen in contact gekomen en die zullen binnenkort

U hebt recent nog mogen genieten van een stijlvolle herdenking van 75-jaar bevrijding Vaals. U vraagt nu als man met een groot hart voor o.a. culturele manifestaties aandacht voor de culturele dag op zondag 27 oktober aanstaande. Wat staat dan te gebeuren?

www.bakkerijortmans.nl ook in 2020 bakken wij lekker brood voor U

ook hier hun opwachting maken om overleg te voeren over de te volgen strategie. Er leven daar diverse scenario’s over dat uit te voeren plan.

Zo gaan er ideeën rond om, naast een eventuele rotonde, ook een nieuwe Akense woonwijk te creëren en wordt er mogelijk ook ruimte gelaten voor detailhandel. Vooral daarom is overleg met onze buren over die toekomstplannen van groot belang. Als er al detailhandel komt, maken wij ons als gemeentebestuur sterk om op dat vlak concurrentie voor onze ondernemers te voorkomen. Concreet is er dus op dit moment nog niets.”

Er is een nieuw beleidsplan VVE (Vroeg Voorschoolse Educatie) samengesteld voor de periode 2019-2022. Welke doelstellingen streeft u daarin na?

Wethouder De Graauw: “In dit nieuwe beleidsplan zoomen we in op een onlangs uitgevoerd onderzoek dat door externe deskundigen bij onze peuterspeelzalen heeft plaatsgevonden.

Naast veel goede dingen, werd in het rapport ook gewezen op verbeterpunten. In dat verband noem ik het feit dat de onderzoekers van mening zijn dat peuterspeelzalen nog meer streef-

BEZORGER GEZOCHT M/V GULP EN GEUL JOURNAAL IS OP ZOEK

Burgemeester van Loo: “Onder het motto ‘zing en speel mee’ organiseert ons cultuurfonds Vaals voor de twee keer op zondag 27 oktober een cul-

NAAR EEN BEZORGER VOOR EEN WIJK IN

EPEN LEEFTIJD VANAF 14 JAAR, VUT-TERS EN/OF AOW-ERS. DATUM: VANAF 1 NOVEMBER 2019 OOK GESCHIKT VOOR

AANMELDEN KAN VIA BEZORGING@GULP-EN-GEULJOURNAAL.NL OF

Pagina 2

06-46051720.

Vrijdag 25 oktober 2019

Dankbetuiging Het overlijden van onze broer

Wiel Hendriks heeft diepe sporen achtergelaten. “wij zijn niet meer compleet”.

Wij willen iedereen bedanken voor de steun en het medeleven, de vele kaarten en de donaties voor Hospice Martinus in Mechelen, “het heeft ons goed gedaan”. doelen moet- en durven stellen en de ouders nog meer bij het dagelijks gebeuren zouden moeten betrekken. Daar wordt dus de komende jaren aan gewerkt.”

Aan huisartsenpraktijk Bruggeman-Broere, Envida Thuiszorg, Hospice Martinus en Coöperatie DELA zeggen wij een bijzonder dankjewel voor alle goede zorgen.

Nijswiller, oktober 2019

Uw college heeft ook nog werkzaamheden moeten stopleggen op het adres Rott 53. Wat is daar aan de hand?

Burgemeester van Loo: “Daar hebben bouwwerkzaamheden plaatsgevonden die afwijken van de ingediende en goedgekeurde bouwtekening.

Onze handhavers hebben dat geconstateerd. We hebben daarop de bouw stopgezet. Bouw- en woningtoezicht gaat nu bekijken of die afwijking alsnog gelegaliseerd kan worden, dan wel ongedaan moet worden gemaakt.”

Dries, Marlies, Piet, Math, Ans, Wien en familie.

Enige en algemene kennisgeving Langs deze weg stellen wij u ervan in kennis dat heden is overleden

Fien Knops-Meertens

Uw college is akkoord gegaan met het zetten van formele stappen inzake de pilot sociale recherche, waarbij de gemeente Maastricht het voortouw neemt. Wat betekent dat?

Wethouder De Graauw: “De sociale recherche gaat bekijken of zorgverleners geen verkeerde dingen tijdens hun werk verrichten. We hadden in onze gemeente een geval waar mogelijk malversaties tijdens het uitvoeren van de zorgtaak in het geding waren. Daar laten we nu de sociale recherche naar kijken. Kunnen we meteen zien of het fenomeen ‘sociale recherche’ werkt. We vin- den het in elk geval een goede zaak dat er door ingewijden kritisch naar de zorgverlening gekeken wordt.”

Uw college ontvangt jaarlijks subsidie om zwerfafval te ruimen. Vertel daar eens iet meer over.

Wethouder Coenen: “We krijgen jaarlijks € 1,18 per inwoner (dus ca. € 12.000,-) om het zwerfafval van o.a. drankkarton op te ruimen via de organisatie Nedvang (= Nederland van afval naar grondstof). Die stichting krijgt dat geld weer van de leveranciers van drankkartons die daarvoor een bepaald bedrag per geproduceerd pak drankkarton moeten dokken. Als gemeente moeten wij met het van Nedvang ontvangen bedrag initiatieven ontplooien om dat zwerfafval dan in onze gemeente op te ruimen. Elk jaar dienen we bij Nedvang verantwoording af te leggen over de manier waarop het opruimgeld besteed is.”

De lijn 50 gemeenten vrezen in de toekomst last te hebben van toenemend vrachtverkeer op de provinciale weg N 278 van Maastricht naar Vaals.

Waar is die vrees op gebaseerd?

* 09-02-1935

† 17-10-2019 weduwe van

Leo Knops Correspondentieadres: Hofdwarsweg 49a, 6161 DE Geleen De uitvaart heeft reeds plaatsgevonden.

Familie Meertens Familie Knops

Wethouder Coenen: “Binnen afzienbare tijd gaat vrachtverkeer ook op de Nederlandse snelwegen tol betalen. Dan vrezen we dat uit geldbesparende overwegingen vrachtrijders de N 278 als sluiproute gaan benutten om hun waren te transporteren. Reden voor ons om dat bij de provincie ook aan te kaarten. Men is nu voornemens te gaan inventariseren hoeveel vrachtwagens thans deze weg gebruiken. Vervolgens kunnen we dan bij de introductie van het toltarief kijken of er van toename sprake is en welke maatregelen we daartegen eventueel kunnen nemen.”

Hebt u ook vragen voor het college van B en W van Vaals? Laat het ons per e-mail weten: info@gulpen-geuljournaal.nl Het college staat open voor alle soorten vragen en is graag bereid daar antwoord op te geven. Wellicht leest u een volgende keer hier het antwoord op uw vraag.

Jaarlijkse herfstwandeling buurtvereniging Etenaken Etenaken - Wijlre - Op zondag 27 oktober organiseert de buurtverenging Etenaken weer haar jaarlijkse herfstwandeling. Ook dit jaar zijn er weer 4 routes uitgezet waar men, lopend over bospaden en veldwegen, kan genieten van de mooie natuur rondom Wijlre. De routes zullen deze keer onder andere langs de Dikke Buik, Piepert en Bissen voeren. Onderweg kan men uiteraard genieten van mooie vergezichten over het Heuvelland. De startplaats is tegenover Café A Gen Baan, Parallelweg 30 te Wijlre. Hier dient men zich in te schrijven. Onderweg zijn er rustplaatsen voorzien, waar men een hapje en drankje kan verkrijgen. De 4 routes met bijbehorende starttijden zijn: de 9 km tussen 07.3014.00 uur, de 12 km tussen 07.30 - 13.00 uur en de 18 en 25 km tussen 07.30 - 12.00 uur. Deze herfstwandeling is altijd zeer geliefd bij vele wandelaars uit de regio.

Harmonie St. Petrus viert patroonsfeest Gulpen - Op zondag 27 oktober viert harmonie St. Petrus haar patroonsfeest. Deze dag wordt begonnen met het opluisteren van de H. Mis van 11.00 uur in de St. Petrus parochiekerk. Aansluitend wordt er een bezoek gebracht aan het oude kerkhof om de overleden leden te herdenken. Verder zal

Pagina 3

Gulp en Geul Journaal -

Voor tuin en dier

Systeemplafonds • Lamellenplafonds • Systeemwanden • Scheidingswanden • Timmerwerken • de dag voortgezet worden met een hapje en een drankje in het verenigingslokaal café-zaal Paddock aan de Dorpsstraat te Gulpen.

Najaarsconcert Harmonie St. Cecilia Mechelen Mechelen - Harmonie St. Cecilia zal de donkere najaarsdagen even net wat aangenamer maken! Kom heerlijk muzikaal genieten op vrijdag 25 oktober tijdens het Najaarsconcert van Harmonie St. Cecilia Mechelen. Vanaf 19:30 uur zal het harmonieorkest, samen met Harmonie Orkest Brunssum 1907, een gevarieerd programma ten gehore brengen in zaal A gen Sjoeël in Mechelen.

De drumband van Harmonie St. Cecilia zal het concert openen met enkele mooie werken. Na een korte pauze is het de beurt aan gastvereniging Harmonie Orkest Brunssum 1907. Dit korps staat net als harmonie St.Cecilia onder deskundige leiding van dirigent Ludo Roijen. Tenslotte zal de eigen Mechelse harmonie het podium beklimmen om het publiek muzikaal te verrassen. Er is gratis entree. `

Bocholtz - Tel. 0627 154605 Gulpen - Tel. 0613 405077

dan voor de 12e keer weer in het teken staan van dit unieke ‘motorsport-event’, bekend in de hele regio Nederland-Duitsland-België. Aan de start zullen tussen de 20 en 30 teams staan. Zo’n 50 rijders gaan met hun brommers de uitdaging aan om de 6 uren te volbrengen en natuurlijk zo mogelijk als winnaar over de finish te gaan. Een uniek evenement, niet alleen vanwege überhaupt de organisatie van een brommer-endurance race, want de vaste ingrediënten van deze race geven de toeschouwer de beleving van een ‘echte’ racewedstrijd. En dat is het ook! Om 10.30 uur ‘s zondagsmorgens wordt gestart met de altijd spectaculair uitziende ‘Le Mans-start’. Dat wil zeggen dat de coureurs van de ene kant van de baan naar de andere kant moeten rennen om op hun brommers te stappen en weg te rijden.

Openingstijden: Ma t/m vr 09.00-12.00 • 13.00-17.30 uur zaterdag 09.00-17.00 uur

• Bloeiende violen • Gaulteria (bergthee) • Heideplanten • Skimmia’s • Bloembollen • Pompoenen (sierfruit) En vele planten voor aankleding van uw tuin, terras en balkon

Tevens grafschalen voor Allerheiligen Ook kunt u bij ons terecht voor het aanplanten van uw eigen schaal of bloembak.

CHRYSANTEN GROOT EN KLEIN IN DIVERSE MATEN EN KLEUREN.

• Groot assortiment bloembollen Kapolder 7 • Wijlre • Tel. 043 - 450 1764

Op zaterdag 3 nov. 13e editie van de 6 Sjtond va Vols

Vervolgens zal de toeschouwer een spectaculair spel zien tussen fanatieke coureurs, die elkaar proberen de loef af te steken met adembenemende inhaalacties, snelheden tot op de limiet, maar ook respect voor elkaar. Een bijkomende factor is dat de race onvoorspelbaar blijft.

worden ingericht: een pitlane waar de teams in hun pits de brommers prepareren en tijdens de race het nodige onderhoud, het bijtanken en wisselen van rijder plaatsvindt. Het terras en de “public-area” aan de voorkant van het circuit waar de toeschouwers een uitstekend overzicht hebben om de race in zijn totaliteit te kunnen volgen. Een feesttent waar de inwendige mens ver- sterkt kan worden en gezelligheid troef zal zijn.

Vaals - Het is weer zover: de twee jaar zijn omgevlogen, dus staat de nu alweer 13de editie van de 6 Sjtond va Vols op het programma. Op zaterdag 2 november is de vrije en kwalificatietraining. Dan wordt er nog druk gesleuteld aan de juiste afstelling van de brommers en kunnen de rijders proberen een snelle tijd neer te zetten voor de pole position of een zo goed mogelijke startplaats. Op zondag 3 november zal Vaals

Een 6-uurs race verlangt veel van zowel de brommer alsook van de coureurs. Zo verdwijnen er vaker brommers de pitsstraat in, niet alleen om bij te tanken en van coureur te wisselen, maar ook bij ontstane defecten, die men dan zo snel mogelijk tracht te verhelpen. Van te voren tippen op de mogelijk winnaar is een gok en dat maakt het ook voor ieder team aantrekkelijk. Het hele terrein zal in de sfeer van een waar motorsport-evenement

Een uniek motorsport-evenement derhalve met ‘local-hero’s’ uit Vaals en de brede drielandenregio. Het enige in zijn soort. Dit mag je gewoon niet missen, alleen al voor de sfeer. Zo’n 400 toeschouwers waren bij de vorige editie aanwezig. Dus ben je al eens aanwezig geweest, dan kun je je nu weer verheugen op dit unieke evenement. Ben je nog nooit komen kijken dan kunnen we dit alleen maar aanraden!

Ook dit jaar zal PRO Gulpen-Wittem vertegenwoordigd zijn tijdens de Hubertusmarkt die dit jaar op zaterdag 9 november plaatsvindt.

We hebben een prijsvraag bedacht d.m.v. een stelling en deze luidt; Alle inwoners in onze prachtige gemeente worden weleens geconfronteerd met zwerfafval, hondenpoep, sigarettenpeuken, gedumpt afval e.d.. Wij willen dit graag aanpakken en zijn opzoek naar ideeën.

"Out of the box denken" wordt zeer op prijs gesteld. Heb je een idee voor het buitengebied of alleen voor een bepaalde plaats, bijvoorbeeld een school of sportvereniging of voor een heel dorp? Laat het ons weten via mail info@pro-gulpenwittem.nl of kom langs op onze stand en laat je idee achter in onze Ideeënbus. De twee beste inzendingen worden beloond met een leuke prijs in de week na de Hubertusmarkt.

Verder willen wij iedereen uitnodigen om suggesties en ideeën over andere zaken ook achter te laten in onze ideeënbus en vergeet dan vooral niet om je contactgegevens te noteren. Wij hopen jullie te mogen begroeten op 9 november.

Namens Bestuur en Fractie van PRO Gulpen-Wittem Sacha Vos Pagina 4

Vrijdag 25 oktober 2019

mee naar buiten. Op het plein voor de kerk willen we in een grote kring met een gebed en een gedicht de Lichtjesviering afsluiten. Daarna kan iedereen het lichtje op het graf van een dierbare plaatsen. Het kerkhof zal met fakkels of tuinkaarsen verlicht worden.

Vier keer “Taxi Taxi” op de planken in het Wielderhoes Wijlre - Dit jaar brengt Toneelvereniging “Onder Ons” uit Wijlre op de zaterdagen 30 november en 7 december (aanvang 20.00 uur) en de zondagen 1 en 8 december (aanvang 19.00 uur) vier keer in het Wielderhoes te Wijlre de klucht “Taxi Taxi” op de planken. Deze doldwaze klucht in twee bedrijven handelt over de avonturen en fratsen van een taxichauffeur. Meer willen wij u nog niet verklappen.. “Taxi Taxi” wordt dit jaar gespeeld door Fon Kistermann, Cindy Wessels-Thewissen, Petra Rademacher-Duijkers, Kasper Donners, Sjef Snackers, Diane Pleijers-Speetjens, Emmy BormansHabets en debutant Sjir Smeets. Kaarten zijn al te bestellen via www.toneelwijlre.nl of tickets@toneelwijlre.nl. Binnenkort ook te verkrijgen bij Spar Willems in Wijlre en bij Primera in Gulpen. De entree bedraagt € 8,50. Reserveer dus alvast bovenstaande data in uw agenda en bestel uw kaarten voor een ouderwets avondje lachen.

Lichtjesviering in parochiekerk Wijlre Wijlre - In de kerk van Wijlre wordt op vrijdag 1 november om 19.00 uur de Lichtjesviering gehouden. Deze viering is speciaal voor de kinderen. We willen onze lieve doden gedenken en een lichtje aansteken in een donkere tijd. Ook kinderen hebben verdriet als hun opa of oma, hun papa of mama of hun vriendje of vriendinnetje dood gaat of iemand anders, waar je veel van houdt. Er zijn ook papa’s en mama’s die hun kindje verloren hebben. Tijdens deze viering willen we speciaal aan hen denken en voor hen bidden. Door er te zijn voor elkaar, kunnen we elkaar ook helpen in het omgaan met het verdriet.

Lichtje aansteken Het is de bedoeling dat de kinderen thuis al nadenken voor wie je een lichtje wilt aansteken. Op school en eventueel voorafgaand aan de viering krijgen de kinderen een blad om de naam op te schrijven van degene voor wie ze een lichtje willen aansteken. De kinderen brengen die blaadjes naar voren tijdens de viering, noemen de naam van hun dierbare en we hangen die blaadjes in de Levensboom. De kinderen krijgen dan een lichtje om aan te steken en dat plaatsen we op de trappen voor het altaar. Ook voor de mensen die het afgelopen jaar in Wijlre zijn overleden steken de kinderen een lichtje aan.

Kinderen doen mee Tijdens de viering mogen de kinderen ook een voorbede uitspreken. Een aantal van hen, o.a. leerlingen van José Kalthof, zullen een of meer liedjes zingen tijdens de viering. Ook zullen er samen een aantal liedjes worden gezongen. Na afloop van de viering nemen we allemaal onze lichtjes

Simpel I Vorige week vertelde ik dat telefoonprovider Simpel twee Syrische vrienden beloofde een stomme fout, die ze gemaakt hadden, recht te zetten. Er kwam, integendeel, een brief ‘dat ze het abonnement zouden stoppen, want er was niet betaald’. Mijn Syrische vrienden belden weer met Simpel en die zei sorry; we maken het in orde binnen 14 dagen. Mijn vrienden wilden hun geld terug en de boel afblazen. Simpel. Natuurlijk riep Simpel, nogmaals sorry, dit had nooit mogen gebeuren.

U heeft groot gelijk. Binnen twee weken heeft u uw geld.

Er kwam niks. ‘Wat moeten wij doen? ‘vroegen mijn Syrische vrienden. Toegegeven: ik wist het niet. Ik besloot eerst maar eens zelf contact op te nemen met Simpel.

Ik kreeg zeven minuten lang een pauzemuziekje tegen het normale beltarief. Opeens kwam er iemand aan de lijn: ‘Met Jeroen. Waarmee kan ik u van dienst zijn?’ Ik vertelde Jeroen dat ik namens mevrouw Marwa Aljinedi sprak en wilde weten waarom men zich bij Simpel niet gewoon aan hun toezeggingen hield. ‘Wat een mooie naam heeft mevrouw’ zei Jeroen ‘en wat wilt u nu precies?’ ‘Gewoon, ik wil weten waarom er gezegd wordt dat er binnen 14 dagen geld terug gestort wordt en waarom dat dan na twee maanden nog steeds niet gebeurd is? Waarom worden betrokkenen, integendeel, juist aangemaand en gedreigd met afsluiting van hun abonnement, terwijl ze betaald hebben en door dit gedonderjaag intussen van hun abonnement afzien?’

‘Een ogenblikje’ zei Jeroen en er kwam weer zeven minuten een pauzemuziekje tegen normaal beltarief.

‘Ja, hier ben ik weer’ meldde Jeroen ‘ik heb het nagezocht. Heel vervelend, ja, dat had eigenlijk nooit mogen gebeuren natuurlijk. Maar ik ga dit zo snel mogelijk voor u in orde maken’. Ik vertelde hem dat die mededeling intussen al zeven keer aan het echtpaar was gedaan, maar dat er niets gebeurde met die mooie beloften. ‘Maar dit keer sta ik persoonlijk garant’ zei Jeroen ‘ik maak dit ONMIDDELLIJK in orde’. ‘Wat is onmiddellijk?’ ‘Nou op z’n laatst volgende week is het in orde, het is al overgemaakt; ik ben er nou achter waarom dit zo lang heeft geduurd: Het bleek te zijn omdat zo’n overschrijving handmatig moet gebeuren’. ‘En waarom duurt het dan nu nog een week?’ ‘De overboekingen worden woensdag pas gedaan’. ‘Dus er IS nog niks overgemaakt?!’ Jeroen snapte niet waarom ik dat vroeg.

Het kwam toch in orde? Ik beloofde hem dat, als ze woensdag het geld niet op hun bankrekening hadden, er vervolgstappen zouden volgen die zijn bedrijf niet prettig zou vinden. En het werd woensdag en er was niks. Simpel niks. Na nóg een week kwam er een telefoontje van Simpel: ‘Ze gingen het geld overmaken.

Over drie weken’. ‘Kan dat niet eerder?’ Nee. Stomme vraag, natuurlijk... Ik ga mijn Syrische vrienden nu een vervolgcursus ‘Kanniewaarzijn’, ‘Radar’, ‘Kassa’ en ‘Consumentenbond’ geven. En bij het ‘woordjes oefenen’ komen nu ook de moeilijke begrippen ‘belazeren’, ‘aan het lijntje houden’, ‘oplichten’, ‘onbetrouwbaar’. Nederlands voor gevorderden. Maar daar kun je allemaal ‘Simpel’ vóór zetten.

Françoise

Pagina 5

Gulp en Geul Journaal -

o.l.v. Patrick de Bie, Klaroenkorps schutterij Sint Joseph Vijlen o.l.v. Math Schins en Drumband harmonie Berggalm uit Noorbeek o.l.v. Bert Offermans. Op zaterdag 16 november staat het pre-concours concert gepland, met de 3 Limburgse deelnemers van het LBT concours dit jaar. Vanaf 19.00 uur treden achtereenvolgens voor u op: Drum- band harmonie Berggalm uit Noorbeek o.l.v. Bert Offermans, Drumband fanfare Sint Jozef uit Buchten o.l.v. Rick Maassen, en Drumband harmonie Sint Joseph uit Sittard o.l.v. Roland Jaegers. Twee mooie gevarieerde concertavonden waar u gratis bij kunt zijn, komt u ook? Als laatste voorbereiding op het concoursoptreden zal de Berggalm drumband op vrijdag 22 november een generale repetitie houden in Paviljoen Berggalm, vanaf 20.30 uur.

Open Huis Heemkundevereniging Mechelen Ergerlijke hondenpoepoverlast in Beeklaan blijft voortduren Wahlwiller - De bewoners van de Beeklaan in Wahlwiller blijven jammer genoeg overlast houden van hondenpoep, die ze aantreffen op de stoep, de weg en op het plantsoen tegenover hun woningen. De actie van inwoners om de hondenbezitter(s) te attenderen op zijn/haar/hun gedrag, door middel van tekstbordjes worden gewoon genegeerd en zelfs uitgetrokken. Het gevolg is dat men steeds alert moet zijn om niet in een hondendrol te trappen en deze mee naar het huis in te dragen. Ook op het mooie grasveld kunnen de kinderen helaas niet veilig spelen, omdat er ook hondenpoep ligt.

Dit bericht is dan ook specifiek bedoeld voor die mensen, die zich niet aan de regels houden en dit dus zelf ook weten, dat het over hun gaat en niet voor alle hondenbezitters, die zich wel netjes met hun dierbare viervoeter door de straten hun ommetje maken.

Wij vragen dan ook vriendelijk om de leefbaarheid in ons dorpje niet hierdoor te verpesten. Het zou toch te gek worden, dat de gemeente hier toezichthouders (BOA’s) moet inschakelen om de hardnekkige overtreders tot de orde te roepen.

Dat laten we toch zeker niet gebeuren!

Concoursvoorbereidingen Drumband Noorbeek Noorbeek - De drumband van harmonie Berggalm uit Noorbeek zal op zondag 24 november deelnemen aan het concertconcours van de LBT, dat dit jaar plaatsvindt in cultureel centrum Don Bosco in Heel. Dit concoursoptreden is het eerste sinds 2010, waarbij voor de Berggalm drumband maar liefst 8 jeugdleden hun concoursdebuut zullen maken.

Als voorbereiding op deze uitvoering organiseert Berggalm twee concertavonden in het eigen Paviljoen Berggalm in Noorbeek.

Op vrijdag 25 oktober staat het herfstconcert gepland. Vanaf 19.00 uur zullen concerteren: Jeugdharmonie Mherimba o.l.v. Marc Houben, Drumband koninklijke harmonie Sint Cecilia Mheer

Mechelen - Heemkundevereniging Mechelen houdt op woensdag 6 november weer een Open Huis.

Dat begint nu (opgelet!) om 19.30 uur in avonduren in de recreatieruimte van de Vitalishof, Malenshof 4. De reden? De Heemkundevereniging wil graag de mensen, die overdag moeten werken, ook in de gelegenheid stellen om kennis te nemen van wat Mechelen zoal op heemkundegebied te bieden heeft. Het thema van 6 november is: ‘Vondsten in Mechelse bodem’. De heer Piet Vrehen zal die avond een lezing verzorgen over zijn hobby. Hij speurt nl. met een metaaldetector over de akkers en weilanden in de omgeving. Hij heeft al veel opmerkelijke ontdekkingen gedaan. Een deel van zijn vondsten zal hij u die avond laten zien, met uiteraard de bijbehorende verhalen! Voor diegenen die slecht ter been zijn, is er een lift aanwezig via de hoofdingang Malenshof 4 in Mechelen.

Muzikale wandeling door de Efteling in gemeenschapshuis Partij Partij-Wittem - Fanfare Kunst en Vriendschap presenteert op vrijdagavond 8 november om 19.30 uur in de fanfarezaal ‘A gen Wienhoes’ (Oude Heirbaan 7A, Partij) een familie filmvoorstelling: onder leiding van dirigent Paul Oligschläger wandelt zij met u door de Efteling en de beelden tonen waar wij ons bevinden! Gedurende twee keer drie kwartier komen vele attracties voorbij met bijbehorende melodieën, vernuftig aanééngeschakeld door componist en arrangeur Mari van Gils. Voor liefhebbers een feest van herkenning, voor anderen een aangename kennismaking. Om de sfeer te versterken wordt het orkest deze avond bijgestaan door een harpspeler en een verhalen-verteller. Bovendien: kinderen worden uitgenodigd verkleed te komen luisteren. Daarmee kunnen zij in de pauze een prijsje winnen!

Kaarten kunnen worden gekocht bij Bakkerij Meessen of besteld worden door een e-mail te sturen naar secretariaat@fanfare-partij-wittem.nl (graag aangeven voor hoeveel personen). Ze kosten 10,euro, maar kinderen tot 12 jaar betalen 5 euro.

Spraakmakende docu‐film ‘Three Identical Strangers’ Wittem - Heuvelland Cinema presenteert op zondagavond 10 november de spraakmakende docufilm “Three Identical Strangers” onder regie van Tim Wardle. De 3e film dit seizoen in deze kwaliteitsreeks. Het goede doel project “Heuvelland Cinema” onder auspiciën van Rotaryclub Gulpen Vaals keert na de eenmalige uitstap naar de zaterdagavond weer terug naar de zondagavond! Natuurlijk in de fraaie omgeving van de monumentale bibliotheek van Klooster Wittem.

Hiermee wordt het waar gebeurde verhaal van een Amerikaanse drieling, die na hun geboorte gescheiden opgroeit bij drie verschillende adoptieouders zonder dat de een het bestaan weet van de twee andere broers, in beeld gebracht. Het gebeurt allemaal in een tijdperk van de menselijke fascinatie voor het ‘meerlingschap’. Een duidelijk voorbeeld van een meedogenloos voortplantingsexperiment door feitelijk gewetenloze wetenschappers. Deze spraakmakende en meeslepende documentaire uit 2018 begint als een feelgood-film, maar wordt steeds grimmiger... Een pracht reconstructie van een absurd en waargebeurd menselijk drama.

De Gerarduszaal van Klooster Wittem is open vanaf 19:30 uur en de film start om 20:00 uur in de Kloosterbibliotheek. Halverwege wordt gepauzeerd om bij een Gerardusbier of een andere vochtige lekkernij te filosoferen over het verloop en het slot van de film. Uw entreekaartjes kunt u online via de website bestellen zodat u verzekerd bent van een plaats. Ook verkrijgbaar aan de avondkassa, naast contante betaling (entree € 12,50) kunt u thans ook pinnen (aan de avondkassa). Op de website kunt u zelfs uw vriendenlidmaatschap afsluiten. U kunt “Vriend van Heuvelland Cinema” worden voor € 80,00. Voor dat bedrag krijgt u acht toegangskaarten die gedurende één jaar geldig blijven.

Dat betekent dus een korting van totaal € 20,00 oftewel € 2,50 per entreekaartje vergeleken met de toegangsprijs in de losse verkoop. De vrienden entreekaarten zijn niet persoonsgebonden en zijn vrijelijk te gebruiken. De kaarten zijn eveneens overdraagbaar.

Techniek & organisatie: Rotary Club Gulpen - Vaals. De opbrengst van de filmavonden van Heuvelland Cinema is bestemd voor enkele goede doelen. In de periode 2018 - 2020 zijn dat de regionaal getinte projecten Hospice Martinus Mechelen - Stichting Leergeld Maastricht Heuvelland, besteding in het Heuvelland - Vaals Beweegt en Leven naast de Brouwerij, Gulpen.

Op zaterdag 2 november:

Stilstaan bij...

Margraten - De Werkgroep Avondwake van de H. Margaritia parochiekerk Margraten vraagt uw aandacht voor het volgende: Op zaterdag 2 november willen wij op een eigentijdse wijze, niet alleen onze overleden parochianen van het afgelopen jaar herdenken en herinneren, maar tijdens deze bijeenkomst staan we ook een moment stil bij hen, die al langer geleden overleden zijn. Met gedichten, momenten van stilte, met muziek van ons kerkelijk zangkoor en koperensemble Musica Amici willen wij er een sfeervolle herdenkingsdienst van maken. Hiervoor nodigen wij u van harte uit in onze parochiekerk van de H. Margarita te Margraten om 19.00 uur.

Pagina 6

Pagina 7

Contact met uw gemeente Telefoon 14 043 E-mail info@gulpen-wittem.nl Website www.gulpen-wittem.nl Bezoekadres Willem Vliegenstraat 12, 6271 DA Gulpen Postadres Postbus 56, 6270 AB Gulpen Contact vanuit het buitenland Telefoon 0031 43 88 00 600 Fax 043 88 00 601 Openingstijden klantcontactcentrum Maandag tot en met vrijdag van 08.30 - 17.00 uur en op donderdagavond tot 20.00 uur.

Wij werken op afspraak Naar de gemeente? Maak een afspraak! U bent dan direct aan de beurt. Neem contact op via bovenstaande gegevens.

Colofon Redactie en samenstelling: team communicatie gemeente Gulpen-Wittem.

KENNISGEVING Ontwerp koninklijk besluit tot aanwijzing van onroerende zaken ter onteigening in de gemeenten Gulpen-Wittem en Eijsden-Margraten voor de uitvoering van het inpassingsplan Reconstructie N598 De Hut - De Plank van de provincie Limburg Onteigeningsplan Reconstructie N598 De Hut - De Plank Rijkswaterstaat Corporate Dienst De burgemeester van Gulpen-Wittem deelt mee dat op verzoek van de Minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties, ingevolge artikel 78 van de onteigeningswet, een ontwerp koninklijk besluit met de daaraan ten grondslag liggende stukken ter inzage zal worden gelegd. Het ontwerp koninklijk besluit wijst op verzoek van de provincie Limburg onroerende zaken ter onteigening aan die nodig zijn voor de uitvoering van het inpassingsplan Reconstructie N598 De Hut-De Plank.

Het inpassingsplan voorziet in de reconstructie van de provinciale weg N598 De Hut - De Plank. Doel van deze reconstructie is het oplossen van de slechte onderhoudstoestand van deze weg, alsook het verbeteren van de verkeersveiligheid. Daarnaast wordt de afvoer van regenwater verbeterd en worden de smalle fietspaden langs de weg en de tussenbermen verbreed.

Aan de ter onteigening aan te wijzen onroerende zaken is de bestemming Verkeer en zijn de dubbelbestemmingen Waarde - Archeologie en Leiding toegekend.

Terinzagelegging Op de voorbereiding van het koninklijk besluit is de uniforme openbare voorbereidingsprocedure van afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht van toepassing. Het ontwerp koninklijk besluit en de, ingevolge artikel 79 van de onteigeningswet, vereiste stukken liggen ter inzage op de volgende locaties: - gemeente Gulpen-Wittem, Klantencontactcentrum van gemeentehuis Gulpen, Willem Vliegenstraat 12 te Gulpen (openingstijden staan op de website van de gemeente).

- gemeente Eijsden-Margraten, gemeentehuis Margraten, Amerikaplein 1 te Margraten (openingstijden staan op de website van de gemeente).

- Rijkswaterstaat Corporate Dienst, Griffioenlaan 2 te Utrecht (alleen op afspraak).

Het ontwerp koninklijk besluit en het onteigeningsplan liggen ter inzage vanaf 29 oktober 2019 tot en met 9 december 2019.

Vacatureladder Vrijwilligerscentrale Vindt u het leuk vrijwilligerswerk te doen?

Kijk dan eens op www.vrijwilligerswerkgulpenwittem.nl. Hierop staan veel vacatures, waaronder de volgende drie:

Zienswijzen Belanghebbenden kunnen gedurende de hiervoor genoemde periode schriftelijk of mondeling hun zienswijzen over het ontwerp koninklijk besluit naar voren brengen. Schriftelijke reacties worden gericht aan Zijne Majesteit de Koning, d.t.v. de Minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties, Rijkswaterstaat Corporate Dienst, Afdeling BJV Publiekrecht, onder vermelding van dossiernr. ON4-2019-100369. Een schriftelijke reactie kan per post worden verzonden naar postbus 2232, 3500 GE Utrecht of per e-mail naar cdloketonteigening@rws.nl.

- Zorgboerderij Spetses zoekt vrijwilligers die mee willen helpen bij diverse activiteiten. Vacaturenummer 34505

Voor nadere inlichtingen over de procedure, voor het maken van een afspraak als u een zienswijze mondeling kenbaar wilt maken of wanneer u het ontwerpbesluit in Utrecht wilt komen inzien, neemt u contact op met Rijkswaterstaat Corporate Dienst, mevrouw F. Rob-Russel, tel.nr. 06-12097585.

- Stichting Leven naast de Brouwerij zoekt handige vrijwilligers die meehelpen in het repaircafĂŠ met het repareren van bijvoorbeeld strijkijzers, radio, koffiezetapparaten etc. Vacaturenummer 37359

Hoorzitting In het kader van deze procedure is een hoorzitting gepland. Deze is uitsluitend bedoeld voor degenen die in hun zienswijzen kenbaar hebben gemaakt dat zij gebruik willen maken van de mogelijkheid om te worden gehoord. Deze hoorzitting vindt plaats op 18 december 2019 om 14:00 uur in gemeentehuis Gulpen, ruimte Natuurlijckheid, Willem Vliegenstraat 12 te Gulpen. Hiervoor wordt geen afzonderlijke uitnodiging verzonden.

- Dr. Ackenshuis zoekt een gezellige duizendpoot. Op verschillende afdelingen kunnen ze hulp goed gebruiken. Vacaturenummer 28164

Wat te doen in Gulpen�Wittem?

Bekijk een overzicht van alle evenementen op

www.gulpen-wittem.nl

Mantelzorgcompliment 2019 aanvragen Bent of kent u een mantelzorger?

Zorgen voor een ander is niet vanzelfsprekend. Een mantelzorger heeft namelijk niet per se gekozen voor deze taak, maar draagt toch zorg voor de gezondheid van dierbaren om zich heen, door ze te ondersteunen in het dagelijks leven. Mantelzorg kan intensief zijn en gaat soms wel 24 uur per dag door.

We mogen trots zijn op deze kanjers. Zij verdienen een groot mantelzorgcompliment! Vindt u dat ook? Deel dan ook een mantelzorgcompliment uit! Of attendeer mantelzorgers erop dat zij hun zorgvragers helpen om dit aan te vragen.

Voor meer informatie kijk op www.gulpen-wittem.nl > Onderwerpen > Zorg, ondersteuning en hulp > Mantelzorgcompliment.

Pagina 8

25 oktober 2019

Repaircafé Gulpen‐Wittem

Bezoek een duurzaam huis in Gulpen‐Wittem

Stichting Leven naast de brouwerij

Wat komt er allemaal kijken bij het verduurzamen van je woning? Voor veel mensen is het energiezuinig maken van hun woning een stappenplan waar zij langere tijd mee bezig zijn en waar veel belangrijke keuzes gemaakt moeten worden. Ga je een zonneboiler aanschaffen, of toch even aankijken tot er iets nieuws op de markt komt? Wachten op een wijkaanpak, of kun je zelf al beginnen? Het bezoeken van een woning tijdens de Duurzame Huizen Route op 2 en 9 november kan een goede eerste stap zijn om kennis op te doen. In heel Nederland stellen huiseigenaren gastvrij hun woning open en vertellen over hun aanpak, ervaringen en de keuzes die zij hebben gemaakt.

In het Repaircafé kunnen mensen elkaar elke eerste zaterdag van de maand van 10.00 u tot 13.00 u in de Parochiezaal Sint Petruskerk te Gulpen ontmoeten.

Het Repaircafé wil spullen die gewoonlijk weggegooid worden repareren. Dit kan van alles zijn tuingereedschap, lampen, radio's, huishoudelijke apparatuur, speelgoed enz. Ook het herstellen van kleding is mogelijk. Samen met de vrijwilligers worden de kapotte spullen gerepareerd. Men leert op deze wijze zelf hoe een en ander in elkaar zit.

Het Repaircafé wil mensen leren op een andere manier naar hun spullen te kijken. Maar het Repaircafé is er bovenal voor de ontmoeting en de gezelligheid bij een kop koffie of thee! Vrije gave.

Voor meer informatie kijk op www.levennaastdebrouwerij.nl

Met een grote variatie in woningen en soorten maatregelen is de huizenroute voor iedereen die zijn woning wil verduurzamen een aanrader. Een bezoek aan een woning en de uitwisseling met de bewoners en andere bezoekers geeft veel nieuwe ideeën hoe je tot een goede aanpak komt voor je eigen woning.

Vanaf 7 oktober is op www.duurzamehuizenroute.nl/gulpen-wittem te zien welke woningen er bij u in de buurt opengaan. Er zijn geen kosten aan verbonden. Vanwege de grote belangstelling is vroeg inschrijven een aanrader.

Weekend weg Gaat u op bezoek bij een woning tijdens de Duurzame Huizen Route of stelt u zelf uw woning open?

Dan maakt u ook nog eens kans op een weekend weg in het ‘Het Natuurlijk Genot’ in België.

Onderzoek naar herstelmogelijkheden vegetatie Op een aantal locaties in het Heuvelland wordt door Ongedierte Bestrijding Nederland (OBN) een onderzoek uitgevoerd naar de herstelmogelijkheden voor heischraal grasland. Dit is een beschermde soortenrijke vegetatie die landelijk sterk achteruit is gegaan in oppervlakte en kwaliteit.

Voor dit onderzoek is op woensdag 16 oktober onder andere op de helling van de Gulperberg in Gulpen op een vijftal plekken de bodem kaal gemaakt. De komende jaren worden de kiemings- en vestigingsmogelijkheden onderzocht van karakteristieke plantensoorten.

Volg ons op Facebook & Instagram facebook.com/GemGulpenWittem @gulpenwittem

Pagina 9

Gulp en Geul Journaal -

BEKENDMAKINGEN GEMEENTE GULPEN-WITTEM Locatie

Omschrijving

Datum ontvangst/ Datum bekendmaking

Rechtsmiddelen en termijn

OMGEVINGSVERGUNNINGEN Aanvragen omgevingsvergunning Maastrichterweg 6, 6277 NW Slenaken

Realiseren van een uitbouw en overkapping t.p.v. bestaande berging en tuinkamer

11 oktober 2019

Inzien

Spetsesweide 5, 6281 BV Mechelen

Realiseren van een nieuwbouwcomplex voor recreatiewoningen met een parkeerkelder en een restaurant

11 oktober 2019

Inzien

Scheyffart van Merodelaan 16, 6321 AW Wijlre

Aanbouw garage, isoleren gehele woning en buffer ingraven t.b.v. hemelwater afvoer

16 oktober 2019

Inzien

Taan-Del ongenummerd in Eys (in de parkeerstrook tussen Taan-Del 1 en 17)

Kappen van 3 bomen

26 september 2019

Bezwaar

Reijmerstokkerdorpsstraat 123, 6274 NJ Reijmerstok

Bouwen van een opslagloods en diverse veranderingen van de inrichting

16 oktober 2019

Bezwaar

Rijksweg 35, 6286 AE Wittem

Gedeeltelijk vervangen / verbouwen van de bestaande schuur

16 oktober 2019

Bezwaar

Brouwerijstraat 11, 6321 AG Wijlre

Realiseren van een berging, erfafscheiding en een inritconstructie t.b.v. parkeerplaatsen

18 oktober 2019

Bezwaar

Rijksweg 60, 6286 AH te Wittem

Oprichten van een kinderdagverblijf voor kinderen van 0-4 jaar

27 augustus 2019

N.v.t.

Hilleshagerweg 116, 6281 AH te Mechelen

Uitbreiden bestaande loods met een aansluitende overkapping voor het stallen van landbouwmachines en de opslag van goederen

13 oktober 2019

N.v.t.

Gulpen

Afsluiten van de Molenweg

1 november 2019 van 13.00 tot 16.00 uur

N.v.t.

Gulpen

Afsluiten van de Dorpsstraat, Looierstraat, Marktstraat, Rosstraat, Kapelaan Pendersplein, Kiebeukel, Willem Vliegenstraat

8 november 2019 van 17.00 tot 9 november 2019 21.00 uur

N.v.t.

Gulpen

Instellen van een stopverbod in de Burg. Teheuxweg, Ingbergrachtweg, Witteweg, Beversbergweg, Nieuwstraat

9 november 2019 van 06.00 tot 21.00 uur

N.v.t.

26 oktober 2019, Grizzly100 Trail

15 oktober 2019

Inzien

Kern Gulpen

9 november 2019, Hubertusmarkt

15 oktober 2019

Bezwaar

Patronaatsplein 1 te Epen

3 november 2019, Herfstwandeling

17 oktober 2019

Bezwaar

Kern Gulpen

26 oktober 2019, Halloweentocht

17 oktober 2019

Bezwaar

Oude Baan 38 te Wittem

7 t/m 9 februari 2020, Carnavalsactiviteiten

22 oktober 2019

Bezwaar

Van Wachtendonckplein 26 te Wijlre

16 november 2019, Proclamatie

22 oktober 2019

Bezwaar

Landsraderweg 13 te Gulpen

8 t/m 10 mei 2020, Koning van Spanje Trail

22 oktober 2019

Bezwaar

Oude Heirbaan 7 A te Wittem

29 maart 2020, Gemeentelijk muziektreffen

22 oktober 2019

Bezwaar

Incidentele festiviteiten

26 en 27 oktober 2019

Verleende omgevingsvergunningen

MILIEU Meldingen i.h.k.v. het activiteitenbesluit

VERKEER Tijdelijke verkeersmaatregelen

EVENEMENTEN Aanvraag evenementenvergunning Terziet te Epen Verleende evenementenvergunning

Incidentele festiviteiten Hoofdstraat 57, 6281 BB Mechelen

Pagina 10

N.v.t.

Vrijdag 25 oktober 2019

Naam

Geboortedatum

Datum uitschrijving

Emigratie naar

Rechtsmiddelen en termijn

OVERIGE BESLUITEN Vertrokken met onbekende bestemming (BRP) Lenssen G.P.M.

02-01-1960

21-08-2019

Onbekend

Bezwaar

Laugs K.B.

03-01-1991

22-08-2019

Onbekend

Bezwaar

RECHTSMIDDELEN

Maak dan een afspraak bij ons klantcontact- tactcentrum. Dat kan telefonisch via 14 043 of centrum. Dat kan telefonisch via 14 043 of di- digitaal via www.gulpen-wittem.nl.

Inzien | Wilt u de stukken inzien? Maak dan een gitaal via www.gulpen-wittem.nl.

DIGITAAL RAADPLEGEN afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan Bekendmakingen kunt u online verder raadpleBeroep | Heeft u een zienswijze ingediend tetelefonisch via 14 043 of digitaal via www.gulgen via www.overheid.nl, de gemeentelijke gen de betreffende bekendmaking en bent u pen-wittem.nl. het niet eens bent met onze beslissing? Dan kunt website www.gulpen-wittem.nl en via www.ruimBezwaar | Wanneer u het niet eens bent met u daartegen in beroep gaan. Stel uw beroep in telijkeplannen.nl. Wat staat er online? Van een onze beslissing kunt u contact opnemen met af- bij (1) RvS: Raad van State (Postbus 20019, 2500 bestemmingsplan zijn vrijwel alle bijbehorende deling Juridische Zaken of kunt u bezwaar ma- EA ’s-Gravenhage) OF bij (2) Rechtbank Limburg stukken digitaal beschikbaar. ken. Doe dit wel binnen 6 weken na de datum (Sector bestuursrecht, Postbus 950, 6040 AZ Van een omgevingsvergunning met een provan de bekendmaking van het besluit aan de Roermond). Doe dit wel binnen 6 weken geteld jectafwijkingsbesluit of van een wijzigingsplan aanvrager. Richt uw brief aan het college van vanaf de dag na de publicatie van dit besluit. zijn minimaal het (ontwerp)besluit en de ruimB&W. Vermeld in uw brief: de datum, uw naam, Vermeld in uw brief: de datum, uw naam, hand- telijke onderbouwing/ toelichting digitaal te handtekening, adres en de reden waarom u het tekening, adres en de reden waarom u het niet raadplegen. Via de gratis ‘E-mailservice Bekendniet eens bent met onze beslissing. eens bent met onze beslissing. Is er sprake van makingen’ van www.overheid.nl ontvangt u Is er sprake van spoed? Vraag dan bij de rech- spoed? Vraag dan bij de rechter een voorlopi- direct de meest recente lokale en regionale ter een voorlopige voorziening aan. U kunt ook ge voorziening aan. Meer informatie: www.re- bekendmakingen per e-mail. De app ‘Omgedigitaal een verzoekschrift instellen bij de recht- chtspraak.nl. Wilt u het besluit en de stukken vingsAlert’ toont lopende vergunningen en bebank. Wilt u het besluit en de stukken inzien? inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcon- sluiten in uw directe omgeving.

Vocaal Ensemble Donna Voce en het Mergelland Mannenkoor hopen u te mogen verwelkomen op een van deze beide concertdagen.

Themaconcert ‘Öm Noeëts te vergeëte’ in H. Cunibertuskerk Wahlwiller Wahlwiller - Het Vocaal Ensemble Donna Voce is een eigentijds en eigenzinnig koor dat uit 22 enthousiaste en gemotiveerde vrouwen bestaat, allemaal afkomstig uit Wahlwiller en omgeving. Op muzikaal gebied heeft het koor zich ontplooid tot een Vocaal Ensemble met een groot repertoire op zowel kerkelijk als wereldlijk gebied. Donna Voce heeft in de regio grote bekendheid verworden. Ook in 2019 is men er weer in geslaagd een mooi themaconcert samen te stellen. Dit keer presenteert Vocaal Ensemble Donna Voce, in samenwerking met het Mergelland Mannenkoor uit Margraten, dit themaconcert. Het staat in het teken van de nagedachtenis aan al onze dierbaren die gemist worden. Liefde en dood raken iedereen.

Met een gevarieerd programma worden de toehoorders op geheel eigen wijze meegenomen op een muzikale reis, een reis ‘öm noeëts mie te vergeëte’. Daar dit jaar 75 jaar bevrijding gevierd wordt, zal het Mergelland Mannenkoor diverse liederen speciaal ten gehore brengen die hierop aansluiten. Het belooft een mooi programma te worden met een hedendaags repertoire, zowel in het Engels, Nederlands alsook in het dialect, waaronder enkele arrangementen van Hans Geerkens. De muziek wordt afgewisseld met mooie toepasselijke teksten die speciaal voor deze gelegenheid geschreven zijn door Marcel Ploumen en die aansluiten op de liederen die ten gehore worden gebracht. Tevens wordt u in de gelegenheid gesteld om voor aanvang van het concert een persoonlijke wens te schrijven. Deze zal in de herdenkingsboom komen te hangen. Het geheel staat garant voor een ingetogen herdenkingsbijeenkomst. Dit alles vindt plaats in de sfeervol ingerichte Sint Cunibertuskerk te Wahlwiller. Het concert staat onder leiding van Hans Geerkens. De begeleiding aan de piano wordt verzorgd door Hisae Kuijpers. Het concert wordt twee keer uitgevoerd en wel op donderdag 31 oktober en op vrijdag 1 november. Beide concerten beginnen om 20:00 uur en zijn vrij toegankelijk. Een vrijwillige bijdrage blijft echter welkom. Er kunnen geen plaatsen worden gereserveerd, dus wees op tijd. De kerk is open vanaf 19:00 uur. Na afloop van het concert bent u allen van harte uitgenodigd om in het tegenover de kerk gelegen "café A gen Kirk" gezellig na te praten en af te sluiten met een drankje.

Pagina 11

Bestemd voor kinderen van 4 tot 8 jaar:

Clowntje Pompidoe, waar ga je naar toe?

Margraten - Het jongetje Pompidoe ziet eruit als een clowntje. Samen met zijn oma woont hij in het huisje naast Het Prinsenpark. Ze dragen allebei een clownsneus. Op een dag besluit Pompidoe op zoek te gaan naar de wilde dieren...

Wil je weten hoe dat afloopt? Kom dan naar deze ontwapenende voorstelling met prachtige liedjes en verrassende geluiden in de bibliotheek van Margraten op dinsdag 29 oktober. Het begint om 15.30 uur, en is bestemd voor kinderen van 4 tot 8 jaar. De entree is gratis. Wel even aanmelden via tel. 043-4589151 of info@heuvellandbi bliotheken.nl.

Aantrekkelijke ledenactie bibliotheek Gulpen‐Wittem Gulpen - Wittem - In de maand november heeft bibliotheek Gulpen-Wittem een ledenactie. Iedereen, die lid wordt van de bibliotheek wordt, krijgt

Gulp en Geul Journaal -

Uw Hoveniersbedrijf voor:

Voor een tuin die bij u past!

• tuinaanleg en onderhoud • graszoden en kunstgras • (sier)bestratingen • grondwerken • afrastering en hekwerken • vijvers en waterpartijen • kappen en snoeien van bomen en heesters • diverse soorten steenkorven • sedum- en groendaken

BESTRATINGEN 25% korting op een jaarabonnement! Deze korting geldt voor alle abonnementsvormen, maar geldt alleen in de maand november. Daarnaast krijgen leden, in het kader van Nederland Leest, een boek van Jan Wolkers cadeau. Dit boek bevat een bloemlezing van natuurverhalen van Jan Wolkers met als titel “Winterbloei”, deels gepubliceerd en deels ongepubliceerd werk van Jan Wolkers.

Digicafé op 31 oktober Gulpen - Op donderdag 31 oktober wordt onder deskundige begeleiding van Roy Scheffers van 15:00 tot 16:00 uur in bibliotheek Gulpen-Wittem een zogenaamd digicafé gehouden. Heeft u vragen over computer, e-reader, tablet, iPad en de toepassingen ervan? Of heeft u problemen met uw mobiele toestel en komt u er zelf niet uit, ontdek dan tijdens het hoe u uw apparaten snel en slim kunt gebruiken. Vergeet vooral niet uw opgeladen mobiele toestel mee te nemen met alle benodigde gebruikersnamen en wachtwoorden.

•

TUINAANLEG

•

ONDERHOUD

Aan de Fremme 39 • Tel. 043 4589234 • Mob. 06-54608616 • info@profiplan.nl

Solistenkoor Petersburg weer naar Wittem Wittem - Het Solistenkoor van de beroemde Philharmonie uit Sint-Petersburg schittert ook dit jaar weer in de Gerarduskapel in Wittem. Op maandag 9 en dinsdag 10 december verzorgt het befaamde ensemble, dat onder leiding staat van Olga Stupneva, vanaf 20.00 uur een afwisselend concert.

Voor de pauze is er veel aandacht is voor de prachtige sacrale Russische muziek, die in de tijd van het communisme verboden was, terwijl in het tweede deel vooral de volksmuziek aan bod komt. Bij beide concerten is de entree 16,- euro.

Kaartjes reserveren kan uitsluitend per mail via jbrauers@ziggo.nl Na ontvangst van uw aanmelding krijgt u binnen twee dagen bericht over de betaling van de entree. Kaartjes kopen kan ook bij de receptie van Klooster Wittem.

De herinnering aan de oorlog is blijvend Niet alle wonden worden door de tijd geheeld - Door Wim van der Hoeven -

Rond de herdenking van 75 jaar Vrijheid brengen het Limburgs Museum en Museum van Bommel van Dam in Venlo, Tekens van Vrijheid,Deze tentoonstelling toont indringende, grootse werken van kunstenaars en filmmakers, die reflecteren op de verworven vrijheid van (Lees verder op pagina 14)

Pagina 12

Vrijdag 25 oktober 2019

Kerkberichten

Weekdienst van de H. Cunibertus Parochie te Wahlwiller

Weekdienst van de parochie Sint-Barbara te Scheulder

Zondag 27 oktober H. Mis om 11.00 uur: voor de parochie.

Woensdag 30 oktober H. Mis om 09.00 uur: voor de parochie. Mededelingen: Uw kerkbijdrage kunt u overmaken op NL92RABO0132204452 t.n.v.

Cunibertus Parochie. Misintenties graag 3 weken van te voren doorgeven via kerkbestuur.wahlwiller@gmail.com of aan een van de kerkbestuursleden. Voor pastorale zaken kunt u terecht bij pastoor T. Reijnen. Tel. 043-4511243.

Zondag 27 oktober om 10.00 uur: H.Mis v. Johan Slijpen. Jrd. v. de ouders Janssen-Rouschop om 14.00 uur: Allerzielen. Lof

Dinsdag 29 oktober om 9.00 uur: om de eeuwige rust voor onze overledenen. Om 19.00 uur: plechtig Lof met rozenkransgebed.

Donderdag 31 oktober om 9.00 uur: voor eenheid in de wereld.

Weekdienst van de Parochiekerk van de H. Petrus te Gulpen

Weekdienst van de parochiekerk Sint-Lambertus te Mheer

Zaterdag 26 oktober om 19.00 uur: Jrd. v. de ouders Pierre Schreuder en Gertruda SchreuderMeessen tevens uit dankbaarheid. Jrd. v. ouders Guus Hegger en Truus Hegger-Beckers (st). v.

Gerda Hick-Hamers (buurt). v. Augusto Diana. v.

Elly Martinussen-Brouwers (col).

Zondag 27 oktober om 11.00 uur: Jrd. v. Dinie Widdershoven (st). Jrd. voor ouders TroisfontaineMunnix en zoon Harry tevens tiv zoon Pierre (st).

Jrd. v. de ouders Loozen-Ortmans. Jrd. voor Nico Kempen en Rica Kempen-van Gruijthuijsen. Jrd. v. Hubert Starmans en Clara Starmans-Plum tevens tiv Bernard Starmans. Jrd v. een bijzondere intentie. voor Christine Debets-Zinken (col). v. Elly Crutzen-Beunen (col). v. overl. en levende leden Harmonie St.Petrus Maandag 28 oktober om 19.00 uur: voor vrede in de wereld. voor de ouders Brouwers-Hendriks en zoon Jan. voor de ouders Delnoij-Heuts.

Woensdag 30 oktober om 19.00 uur: uit dankbaarheid voor Gods goede gaven.

Zondag 27 oktober om 10.00 uur: Wereldmissie Zondag Speciale Collecte. v. overledenen van de familie Lemlijn-Lacroix. v. de ouders Kóhler-Plönes.

Weekdienst van de Parochiekerk van de H. Remigius te Slenaken

Zondag 27 oktober om 09.45 uur: Jrd. v. Desireé Cox-Coemans. Jrd. voor Miep Tijchon-Havenith. voor de ouders Xhonneux-van Kan en kinderen.

Maandag 29 oktober om 19.00 uur: Voor alle parochianen.

Weekdienst van de H. St. Dionysius Parochie te Nijswiller Zaterdag 26 oktober om 19.00 uur: H.Mis. Deze wordt opgeluisterd door de houtblazers van Harmonie Excelsior o.l.v Ron Quodbach. Intentie: v.

Mariëtte Ruyters-Simons, dochter Yvette en Pieter Simons. Mededeling voor pastorale zaken kunt u terecht bij het parochiesecretariaat. Tel.0434511243. Uw kerkbijdrage kunt u overmaken op NL18Rabo 01322 92599 Misintenties 3 weken van te voren opgeven aan een van de kerk-bestuursleden/st.dionysiusnijswiller@ ziggo.nl.

Weekdienst Parochie H. Johannes de Doper te Mechelen Zaterdag 26 oktober om 18.00 uur. H. Mis opgeluisterd door Mechels Vocaal Ensemble. Jrd. v.

José Hons-Horbach en v. overl. familie. Jrd. v. Sjir en Agnes Cremer-Vanhoutem (st.). Jrd. v. Tilly Deguelle-Cremers (st.). Jrd. v. de ouders PlumClaessens (st.). v. Paula Maassen-Hausoul (off.). voor Greta Linderlauf-Radermacher (off.). v. Hub Kikken (off.). v. Ger Schijen (off.) ter intentie van familie. v. de ouders Tychon-Vincken, dochter Elly en zoon Pierre.

Zondag 27 oktober om 09.15 uur. H.Mis als Jrd. voor Gera en Agnes Lemmens-Wetzels (st.).

Maandag 28 oktober om 19.00 uur. Rozenkransgebed en dagafsluiting in het van der Looyzaaltje.

Vrijdag 1 november om 10.00 uur: Plechtige Hoogmis in het Van der Looyzaaltje. Voor pastorale aangelegenheden kunt u terecht bij pastoor R. van den Berg, Dorpsstraat 12 te Slenaken, telefoon 043-4573234. Voor het opgeven van H. Missen kunt u terecht op het parochiekantoor. Op de site www.parochiesems.nl kunt u een misinten- tieformulier downloaden. Uw Kerkbijdrage kunt u storten op bankrekeningnummer: NL89RABO01322 04118.

Weekdienst van de Protestantse Gemeente Maas-Heuvelland Zondag 27 oktober is er om 10:00 uur een viering in de Ned. Herv. Kerk te Vaals. Voorganger is ds. Joen Drost. Het orgel wordt bespeeld door Christine Moraal. Er is kindernevendienst voor kinderen van de basisschool. Na afloop van de viering is er gelegenheid elkaar te ontmoeten bij een kop koffie/thee in de Oude Pastorie tegenover de kerk. Meer info: maasheuvelland.nl of ds. Harrie de Reus, tel.06-20280345, dsdereus@ziggo.nl

Zondag 27 oktober om 14.30 uur is er een Allerzielenviering.

Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem Zaterdag 26 oktober om 19.00 uur: Kringviering van Woord en gebed: geen intenties.

Zondag 27 oktober 09.00 uur: voor de intenties van de abonnees van ons Gerardus Magazine. v. de binnengekomen noveenintenties. v. overl. heer en mevrouw Groot-Hooft om 11.00 uur: uit dankbaarheid. voor overl. Pierre Simons. v. overl. ouders Rademakers-Laminé en kinderen. voor overl. ouders Sjef Starmans en Betty StarmansBaggen. v. overl. Frans Sijben. Om 18.00 uur: v. overleden fam. Spierings-van Agt. Dinsdag 29 oktober om 08.00 uur: geen intenties.

Donderdag 31 oktober om 08.00 uur: geen intenties.

Vrijdag 1 november om 11.00 uur: uit dankbaarheid b.g.v. 70ste verjaardag. voor overleden Marlie Smeets, ouders en familie.

Weekdienst van de parochiekerk St. Gertrudis te Wijlre Zaterdag 26 oktober om 17.30 uur: 1e Jrd. v. Lei Hamackers. 1e Jrd. v. Anny Schijns-Lubsina. Jrd. voor Jan Rabou. v. Marietje Knops-Paffen.

Zondag 27 oktober om 09.30 uur: Wereldmissiedag. Jrd. voor de ouders Weerts-Huijnen en Maria Weerts (st). Jrd. voor de ouders Habets-Hamers, dochter Netteke en oom Piet. Jrd. v. Wiel en Fieny Habets-Goossens.

Pagina 13

Weekdienst van de St. Mauritiuskerk te Schin op Geul Zondag 27 oktober om 10.30 uur: v. Lieske Monsuwé-vd Hove b.g.v. haar verjaardag. v. Rosa Eijssen-Wiertz b.g.v haar verjaardag. v. Jacques Eijssen (c. begr.). v. Wiel Pasmans b.g.v. zijn verjaardag. Jrd. v. de ouders Miets en Aad DullaartKubazewski (c. begr.). Gest. Jrd. voor de ouders Smeets-Cuijpers. Om 15.00 uur: Allerzielenviering en zegening graven. Deze viering wordt opgeluisterd door Mannenkoor Inter Nos. Dinsdag 29 oktober om 14.00 uur: H.Mis in ’t Geboew voor Hub Kroonen. v. Wiel Pasmans. v. Wiel Hamers v. Joep en Marieke vd Hove-Bemelmans. voor Annie Smeets-Reijnders (c. begr.).

Weekdienst van de parochie H. Agatha te Eys

Weekdienst St. Pauluskerk Epen Zondag 27 oktoberom 10.45 uur: volkszang met orgelbegeleiding van Ronald Franssen. v. de ouders Jan en Lea Peeters-Loop; voor Mia Vaessen-Bloemen.

Vrijdag 1 november Hoogfeest van Allerheiligen. om 10.00 uur: Eucharistieviering. EMS in parochiekerk te Mechelen.

Weekdienst van de Parochie St.Franciscus van Assisië te Reijmerstok Zaterdag 26 oktober om 19.00 uur: Orgelspel door Chris Wouters. Jrd. voor Jozef Denis en Anna Denis-Janssen. v. de overledenen van afgelopen jaar. voorGertrude Duizings-De Bie. Woensdag 30 oktober om 10.00 uur: leesmis v. de overledenen van afgelopen jaar

Weekdienst van de parochie H. Roza te Sibbe Zondag 27 oktober om 11.30 uur: v. Bertien Didden-Muylkens voor al onze dierbare overledenen om 15.00 uur:Allerzielenlof.

Woensdag 30 oktober om 09.00 uur: v. ouders Kerkhoffs-Dobbelsteyn.

Weekdienst van de Sint-Gerlachuskerk te Banholt Vrijdag 25 oktober.Verjaardag van de wijding

Gulp en Geul Journaal -

van alle kerken,waarvan de wijdingsdatum niet bekend is om 18.40 uur: Rozenkrans om 19.00 uur: H.Mis. Zondag 27 oktober om 09.30 uur: WoCo.

Weekdienst van de Lambertuskerk te Holset Zondag 27 oktober om 11.15 uur: gezongen H.Mis. Maandag 28 oktober om 13.45 uur: H.Mis ter ere van de H. Genoveva tot intentie van de pelgrims uit Aken.

Weekdienst van de Abdij Sint-Benedictusberg te Mamelis Dagelijks gezongen Hoogmis om 9:30 uur en Vespers om 17 uur. Op de donderdagen Vespers om 18.00 uur. Ook de andere liturgische vieringen zijn voor iedereen toegankelijk. In de crypte van de abdij is er op zondagmorgen om 8 uur en op weekdagen om ongeveer 07.00 uur een Heilige Mis (in het Nederlands).

Vrijdag 1 november: Hoogfeest van Allerheiligen.

Gebedstijden zoals gewoonlijk. Vespers met alleen Lof, de litanie van het Heilig Hart en aanbidding zoals gewoonlijk op de eerste vrijdag van de maand vervalt!

Zaterdag 2 november: Allerzielen. Na de Hoogmis processie naar het kerkhof (bij goed weer) en crypte. Gebedstijden en overige informatie zie onze website www.benedictusberg.nl. Biechtgelegenheid op verzoek, rechtstreeks bij de portier of na een afspraak (telefonisch of per mail).

Weekdienst van de Sint Brigida te Noorbeek Zondag 27 oktober om 11.00 uur: St. Jrd. v. Tiny Hodiamont-Lardinois. Jrd. v. de ouders Ramaekers-Quadvlieg. Jrd. v. de ouders Jozef van Elmbt en Constance Speetjens en zoon Willy. v. Bert Melchiors. v. Annie Jahae-Vliegen. Kerkdeurcollecte Wereldmissiemaand!

Weekdienst van de parochiekerk St. Catharina te Lemiers Zaterdag 26 oktober is er geen H.Mis. Zondag 27 oktober om 15.00 uur: Allerzielenvering. H.Mis met grafzegen. Jrd. v. Jozef en Lenie Hendriks-Lux en familie (st.). Jrd. voor de ouders Wiel Ruijters en Sofie Ruijters-Groten. Jrd. voor de ouders Houtermans- Vanderheijden. H. Mis v.

Irene Bodelier-Baeten. H. Mis v. Laurens Hoppermans. H.Mis v. de ouders Kusters Plummen. H. Mis v. de ouders Creusen-Hounjet en familie; H. Mis v. Ciska Thewissen-Franssen en zoon Henk; H. Mis v. Ketie Eijmael-Houtermans. H.Mis v. Alphons Pelzer en Tony Pelzer-Vranken en voor Alfons Zenden en Netta Zenden-Vliex. H.Mis v. Karl Ubaghs en zoon Jo. H.Mis v. Tinnie Ritterbecksvan Wezel. Zang: KMK / CCK`74 Federatie.

Dinsdag 29 oktober om 18.40 uur: Rozenkrans bidden om 19.00 uur: H.Mis t.e.v. het Heilig Hart.

Weekdienst van Parochie St-Martinus te Vijlen Zaterdag 26 oktober om 09.00 uur: H.Mis gest.

Jrd. v. Jo Jehae van 09.30 -10.00 uur: Aanbidding Zondag 27 oktober om 10.00 uur: Hoogmis Wim Snijders. Jrd. v. de ouders Nix-Deguelle en zoon Henk Donderdag 31 oktober om 19.00 uur: H.Mis gest.

Jrd. voor Nettie, Lieske en Sjef Jaminon en voor Maria en Jacques Wiertz van 19.20 - 20.00 uur: aanbidding.

Wat zegt een kuisvrouw? Stik stof Het stikstof probleem heeft al veel stof doen opwaaien. Waarbij mensen stof tot nadenken krijgen, temeer omdat men verdeeld is. Voor de ene groep is het de hoogste tijd om dit uiterst belangrijke element van de schepping te beheersen, voor anderen is het een opgeblazen item dat milieuactivisten goed van pas komt. Nu is mijn mening natuurlijk maar een stofje aan de weegschaal( = erg onbelangrijk) en zal daarom daarover kort van stof blijven. Ik tref wel eens mensen die spullen onder het stof vandaan halen. Zoals een dame die na vele jaren haar naaimachine tevoorschijn haalde. Ooit was ze handig in geweest. Maar door de drukte raakte het uit beeld. Nu wilde ze van zelf gekochte stof voor een kleinkind weer eens iets leuks maken. Zou haar zoon schelen bij de uitgaven, hetgeen zeker welkom zou zijn. In het kerkelijke leven heeft veel turbulentie plaats gevonden dat dan ook veel stof liet opwaaien. Nu zit alles onder een dikke laag. Niet de moeite waard, vergeten want stoffig. Het woord van God is vreemd, catechese vinden ouders niet meer spannend of nodig. Zolang de communiefeesten en vormselplechtigheden maar doorgaan. Wie zullen de schoonmakers en schoonmaaksters zijn die geloof en daardoor de christelijke liefde weer een kans geven? Haar weer die glans geven welke de wereld een beter aanzien geeft. Er zijn kuisvrouwen en -heren gevraagd. Vriendelijke groet, Th. v. Galen, pastoor van Vijlen, Holset en Lemiers

(Vervolg op pagina 12) vlak na de bevrijding. Op de tentoonstelling, die tot 8 maart 2020 loopt, is een prominente plaats ingeruimd voor kunstenaar Aad de Haas. Hij werd in 1938 toegelaten tot de Rotterdamse Academie voor beeldende kunsten.

Tijdens zijn academietijd maakt hij werk dat duidelijk refereert aan de oorlogssituatie. In mei 1943 houdt de Haas zijn eerste tentoonstelling in Rotterdam. Omdat hij niet is ingeschreven bij de Kultuurkamer (opgericht in 1942 door de Duitsers) heeft hij hier geen toestemming voor. J.A. Romeyn van de Nederlandse Kultuurkamer bezoekt de tentoonstelling en meldt zijn superieuren dat hij grote bezwaren heeft tegen de wonderlijke verbeeldingen van de Haas. Zijn werk wordt in beslag genomen door de Sicherheitsdienst en de Haas moet zich melden op het Rotterdamse politiebureau waar hij wordt opgepakt en zes maanden in een politiecel verblijft. Zijn werk wordt ontaard verklaard. In maart 1944 wordt hij om onopgehelderde reden vrijgelaten maar hij is verplicht zich te laten om-

Layher blitz steigers en rolsteigers.

Voor al u dak, schilder en voegwerkzaamheden.

Ideaal voor gevelreiniging, restauratie en stucadoorswerkzaamheden.

M. Visschedijk | Tel. 06-52451113 Pagina 14

Geopend: wo t/m vr. 09.30 - 17.30 uur.

Zaterdag: 09.30 - 16.30 uur

Dorpsstraat 22 Gulpen Tel. 043 450 0391

scholen door de Duitse bezetter Met zijn vrouw duikt hij onder in Ingber (gemeente Gulpen-Wittem) dat na vier weken al werd bevrijd.

In het jaarboek van Heemkunde Wahlwiller schrijft Marcel Ploemen dat de Haas via zijn vriend pater Mathot in Ingber een huis koopt. Na Ingber verhuist hij met zijn vrouw naar een bovenwoning bij kruidenier Pennartz aan de Looiersrtaat in Gulpen, daarna naar een van de bijgebouwen van kasteel Neubourg en tenslotte vestigen zich in kasteel Strijthagen in Landgraaf. Door pater Mathot krijgt hij ook de opdracht de kerk van Wahlwiller te schilderen. Dat deed hij in de periode 1946-1949 Een ware hetze ontstond over het schilderwerk van Aad de Haas in de H.Cunibertuskerk van Wahlwiller dat zover ging dat de kruiswegstaties op Goede Vrijdag 1949 op last van Bisschop Lemmens ( het Vaticaan) uit de kerk moesten worden verwijderd. “De tekeningen zijn werkelijk monsterachtige larven, die aan het licht brengen, hoe ook in Nederland, met betrekking tot de heilige kunst, tendenties opkomen die beledigend zijn voor de waardigheid van religieuze onderwerpen “

Vrijdag 25 oktober 2019

Advocaten: mr. drs. Paul Cruts mw. mr. Sandra Beckx mw. ing. mr. Janneke Hendrikx mr. David Bitter

Tel: +0031 (0)85‐0200052

www.rph‐advocaten.nl nfo@rph‐advocaten.nl

Personen‐ en familierecht, letselschade, sociaal recht, arbeidsrecht, huurrecht, erfenis‐ en successierecht, etc.

Aad de Haas heeft de kruiswegstaties zelf uit de kerk gedragen. De rehabilitatie kwam in 1981 toen de staties met hulp van bisschop Gijssen werden teruggeplaatst.

Paulo Martina, directeur van het museum bij de opening van de tentoonstelling: “De Haas heeft aan de lijve ondervonden hoe het is als je als kunstenaar vast blijft houden aan je vrijheid in tijden van oorlog en onderdrukking. De onschuld van zijn vroeger werk verdwijnt na de oorlog. De oorlog is deel geworden van de kunstenaar en zijn beeldtaal zijn altijd met elkaar vervlochten.

Een deel van de beeldende kunst die op deze tentoonstelling te zien is zou je het best kunnen omschrijven als een sublimering van angst, onderdrukking en agressie. De eigen ervaringen en gevoelens van de kunstenaar worden gekanaliseerd en omgezet in verf, gips of brons. Het citaat van beeldend kunstenaar Aad de Haas boven dit artikel is daar voor exemplarisch.

Op zondag 20 oktober werd om 00.49 uur de tankautospuit van kazerne Mechelen en de Officier van Dienst Parkstad-Zuid gealarmeerd voor een gebouwbrand op de Van Cosselaerstraat te Partij-Wittem.

Volgens de melder zou er sprake zijn van een uitslaande brand aan de achterzijde van de middelste woning bij een drie onder een kap woning.

Er zouden mogelijk nog twee personen in de woning aanwezig zijn waarop de alarmcentrale besloot op te schalen naar middelbrand waardoor ook de tankautospuit van post Gulpen, het red-

Kloosterstraat 14 6369 AD Simpelveld of Jagerstraat 10 6042 KA Roermond of Transportlaan 131 6163 CX Sittard‐Geleen

voertuig van kazerne Heerlen en de Hoofd Officier van Dienst gealarmeerd werden. Door een andere melder werd doorgegeven dat de bewoners in de achtertuin de serre aan het blussen waren. Toen de brandweer arriveerde was er nog sprake van veel rookontwikkeling echter geen vuur meer waarneembaar. De serre is afgeblust door de brandweer waarna ook de woningen van de buren zijn gecontroleerd omdat er toch sprake was geweest van een korte heftige brand. Ook zijn er koolmonoxidemetingen verricht in de woningen van het betreffende blok om zeker te zijn dat de situatie veilig was. Nadat alles veilig bleek te zijn is het incident overgedragen aan Salvage om namens de verzekeraars de verdere afwikkeling op zich te nemen.

Op maandag 21 oktober volgde er om 09.11 uur opnieuw een alarmering voor de tankautospuit van kazerne Mechelen, ditmaal samen met de Snel Inzetbare Eenheid Nijswiller. Op de Terpoorterweg in Epen was een automatische brandmeldinstallatie geactiveerd. Door de brandweer is ter plekke een onderzoek ingesteld naar de activering van de installatie, er bleek een melder in het buitenhuis afgegaan te zijn. Dit betrof echter een loos alarm.

Op maandag 21 oktober om 15.08 uur werden de tankautospuit Gulpen, SIE Nijswiller en de Officier van Dienst gealarmeerd voor een dumping van gevaarlijke stoffen aan de Elkenraderweg te Elkenrade. Ter plaatse is afval van vermoedelijk een wietplantage aangetroffen. Gezien het feit dat er geen gevaar was voor de omgeving, is via de gemeentewerken het opruimen van het afval georganiseerd.

Nelissen Containers Harold Nelissen Kunstgebitten Reparaties

Klikgebit Opvullen

Vergoeding 75 tot 100% uit de basisverzekering.

Bel voor welke vergoeding u in aanmerking komt.

Afzet-containers Levering van alle soorten zand, grind mijnsteen, silex en teelaarde.

043 459 1200 Strucht 13 - Schin op Geul (naast de bakker)

Euverem 38 Gulpen - Tel. 06-12508849 043-4500404 - www.nelissencontainers.nl Pagina 15

Mattie Zeeën van tijd. Jaren geleden had ik die nog voor de boeg. Nu, in de herfst van m’n leven, glipt de tijd steeds nadrukkelijker door m’n vingers. Eén voordeel: ik omarm juist elk jaar het moment dat de herfst zichtbaar, voelbaar, ruikbaar wordt. Herfst is namelijk wortelstamppot in een diep bord met in het midden een kuiltje voor de jus. En op de rand een kwak Gulpener Franse mosterd. Tegenwoordig helemaal uit Groningen. Of zuurkool met spekjes in plaats van de zoveelste zomersalade.

Geen Bierfeesten maar Hubertus. Herfst is met vrienden bij miezerige regen en in de modder langs een snel stromend beekje in de Ardennen wandelen. Herfstbock in de bruine kroeg vervangt het Weizen bier van het terras. Zelfgemaakte appeltaart met slagroom smaakt opeens lekkerder dan de Mexicaanse nacho’s met tortillachips, chilipepers, gesmolten kaas, gehakt en bonen op zwoele zomeravonden. De strandtent wordt ingeruild voor het filmhuis. Het luxe ligbed op het strand voor de boomstam bij de vuurkorf. Herfst is ook pompoenen kopen voor de huissoep. Of om uit te hollen voor het Halloween-feestje van je (klein)kind. De herfstgeur haal je naar binnen door de Rituals geurstokjes snel te vervangen door bordjes met een sinaasappel waarin je willekeurig kruidnagels hebt gestoken. Eindelijk zijn er weer pepernoten in huis. Vrolijke sambamuziek irriteert. Je sombert liever mee met Tom Waits, Leonard Cohen of Arno Adams. Warme herfsttruien verbergen zoveel beter de bierbuiken en vetrollen dan te strakke t-shirts. De kleurenpracht in de bossen van ons Heuvelland verveelt nooit. Diezelfde natuur geeft je zomaar een snoer van duizenden kleine parels cadeau als in de vroege ochtend van een herfstdag dauwdruppeltjes zich hechten aan de draden van een spinnenweb en dan prachtig oplichten.

HERFST OP Z’N BEST Bovenal vind ik de herfst het seizoen van de verhalen.

Op de bank kruipen met een fleece dekentje en het boek waar je zelfs in de vakantie niet aan toekwam. Of heel trendy: niet lezen maar luisteren. Laptop, iPad of smartphone op de schoot. Oordopjes in of koptelefoon op. En dan wegduiken en verzinken in de wereld van de podcasts. Zoals YouTube steeds meer de televisiewereld overneemt, geldt dat voor deze online verhalen als het om radio gaat. Het aanbod van podcasts is gigantisch en vaak gratis. Om nog meer van deze herfst te genieten, staat op mijn to do-lijstje in elk geval de beste podcast van 2019. Dat zijn de zes afleveringen van ‘De Brand in het Landhuis’ van Simon Heijmans.

De eerste aflevering schijnt nog traag op gang te komen, maar daarna laat het verhaal je niet meer los.

Zegt de jury. Ben benieuwd. Komend weekend doet zich trouwens in de buurt een uitstekende gelegenheid voor de beleving van een podcast met een sprookjesachtig verhaal en mooie muziek te combineren met de natuur. Dat kan in het kader van het Beleefweekend in deze regio namelijk bij de wandeling van Wanderlöss. Zaterdag om 17.30 uur vanaf het voormalige klooster van Hoogcruts tussen Slenaken en Noorbeek.

Ruim een uur gratis herfst op z’n best.

Tjeu Seeverens