Gulp en Geul Journaal van vrijdag 24 januari 2020

16e jaargang nr. 39 Vrijdag 24 januari

Wordt in een oplage van 15.550 exemplaren huis aan huis verspreid

2020

Banholt Epen Eys Gulpen Lemiers Margraten Mechelen Mheer Nijswiller Noorbeek Partij Reijmerstok Schin op Geul Sibbe Slenaken Vijlen Wahlwiller Wijlre Wittem

Prins Erwin I 67ste Prins va Gullepe met Eva als Hofnar

Deze week: In gesprek met B&W Gulpen Eerste trainingstocht NVG Françoise Culinair Genieten Gemeenteberichten Kerkberichten

Pagina 2 Pagina 5 Pagina 5 Pagina 7 Pagina 8 Pagina 11

Gulpen - Erwin Quaaden is op 11 januari jl. tijdens een fantastische zitting in feestzaal Galouppe geproclameerd tot prins Erwin I. Na de proclamatie heeft prins Erwin I meteen zijn hofnar Eva bekendgemaakt. Erwin woont al ruim 17 jaar in Gulpen met zijn Gulper meadsje, ut Astrid samen hebben zij twee kinderen: voormalig jeugdprins Rick 1 (2010) en Anouck. Erwin is 49 jaar (Lees verder op blz. 13)

Mook I en Liza Jeugd‐ hoogheden Breuzelèèrkes Mechelen - In gemeenschapszaal A gen Sjoëel in Mechelen zijn op zaterdag 11 januari de Jeugdhoogheden over het Breuzelèèrkes rijk geproclameerd. De nieuwe heersers zijn Jeugdprins Mook I (Vanhommerig) en Jeugdprinses Liza (Tychon) (Lees verder op blz. 12)

Levi en Lynn vormen nieuw prinsenpaar JCV De Rieste Margraten - Sinds 17 november 2019 regeren Jeugdprins Levi en jeugdprinses Lynn over het Jeugdrieste rijk. Jeugdprins Levi (Offermans) is 1 x 11 jaar jong en zit in groep 8 van basisschool Maurice Rose te Margraten (Vervolg op blz. 14)

Carnavalsconcert Eys Eys - Het zesde carnavalsconcert van Harmonie St. Agatha in de tot narrentempel omgebouwde Eyser gymzaal van basisschool Klavertje Vier is altijd een topper (Lees verder op blz. 15)

ME C H E LEN ( 043) 455 23 71 www.koertsbanden.nl

Gulp en Geul Journaal -

Correspondentie-adres: Postbus 8 6270 AA Gulpen Telefoon: 043 - 450 61 55 Mobiel: 0646 05 1720 E-mail: info@gulp-en-geuljournaal.nl bezorging@gulp-en-geuljournaal.nl Aanlevertijden: (een week voor uitgave) Advertenties: Tot vrijdagmiddag 18.00 uur (via mail: zaterdag 18.00 uur) Redactie: Tot zaterdagmiddag 18.00 uur.

Folders: Maandag 18.00 uur. (in week van verspreiding) Oplage en verspreiding: Gulp en Geuljournaal wordt met een oplage van 15.550 exemplaren verspreid in: Banholt - Epen - Eys - Gulpen - Lemiers Margraten - Mechelen - Mheer - Nijswiller Noorbeek - Partij - Reijmerstok - Scheulder Schin op Geul - Sibbe - Slenaken - Vijlen Wahlwiller - Wijlre - Wittem Plus 66 buurtschappen: Beertsenhoven - Bergenhuizen - Berghem Berghof - Beutenaken - Billinghuizen - Bissen - Bommerig - Broek Cartils - Bruisterbos - Crapoel - Dal - Harles - Holset - Hoogcruts - De Hut - Diependal - Dijk - Elkenrade - Elzet - Engwegen - Eperheide Etenaken - Euverem - Heijenrath - Groot Welsden - Helle - Herkenrade Hilleshagen - Höfke - Hurpesch - Ingber - IJzeren - Kapolder Keutenberg - Kleeberg - Klein Welsden - Kosberg - Kuttingen - Landsrade Mamelis - Mellechet - Moerslag - Overgeul - Pannes - Pesaken - Piepert Plaat - Roth - Schey - Scheulder Schilberg - Schoonbron - Schweiberg Sinselbeek - Stokhem - Terhorst - Terlinden - Termaar - Terpoorten Terziet - Vroelen - Walem - Waterop - Wesch en Wolfshuis.

www.gulp-en-geuljournaal.nl www.facebook.com/gulpengeuljournaal

Harpiste luistert H. Mis op Schin op Geul - Op 2 februari viert de Kerk 'Maria Lichtmis'. Hoewel de naam anders doet vermoeden is dit geen Mariafeest, maar gaat het op deze dag vooral om Christus zelf. Officieel heet het feest: ‘De opdracht van de Heer in de tempel'. Het was bij die gebeurtenis dat Jezus werd betiteld als 'het Licht dat alle volkeren verlicht'. In de kerken is het al eeuwen gebruikelijk om op deze dag een lichtprocessie te houden en kaarsen te zegenen. Zeker zo oud is ook het gebruik om op 3 februari, de gedachtenis van de Heilige Blasius, de Blasiuszegen uit te geven. Die moet de gelovigen beschermen tegen keelaandoeningen en andere kwalen. In de parochie H. Mauritius te Schin op Geul wordt het feest van Maria Lichtmis en de gedachtenis aan de H. Blasius gevierd op zondag 2 februari. De H. Mis om 10.30 uur wordt dan opgeluisterd door harpiste Pauline Nieuwenhuijs.

Het is voor de 5e keer, een lustrum dus, dat harpiste Pauline Nieuwenhuijs in Schin op Geul te gast is. Zij is een actieve harpiste met een eigen harp-

IEDERE DONDERDAG VOORDELIG:

Malse biefstukken 2 stuks

49

e 5,

Bakkerij Ortmans Rijksweg 40 Gulpen Tel. 043 4501391

Nu in ons assortiment Een vla met een nieuwe smaak

Sinaskruimelvla klein e 6,95 Iedere donderdag

5 harde broodjes maar e 1,00 Iedere vrijdag en zaterdag

10 pistolets van e 4,20 voor e 3,00 Vrijdag en zaterdag

Appel-abrikozentoeslag Gr. e 11,25 mid. e 8,50 kl. e 6,00 Rijksweg 55 Gulpen | Tel. 043 4501206

zaak, die harpleerlingen (kinderen en volwassenen) begeleidt, optredens verzorgt en speciale activiteiten organiseert voor en met (dementerende) ouderen. Op 10-jarige leeftijd kreeg zij een proefles bij Ank van Campen en was meteen gegrepen door dit prachtige instrument. Op het conservatorium in Alkmaar studeerde ze schoolmuziek en harp. Haar harpstudie was vooral gericht op de Keltische harp met 19 t/m 40 snaren, wat echter niet wegneemt dat ze ook op de pedaalharp is afgestudeerd. Pauline is derhalve breed onderlegd en kan daardoor flexibel op alle verschillende soorten kleine harpjes spelen, alsook gemakkelijk arrangeren. Ze verzorgt workshops op haar eigen locatie, maar ook op scholen, in zorginstellingen en voor speciale gelegenheden.

Tijdens de H.Mis op zondag 2 februari zal zij met gepaste muziek de prachtige klanken van de harp laten klinken in de kerk van Schin op Geul.

In gesprek met college Gulpen‐Wittem - Door Leo Jaspers -

Wandelaars zijn niet gelukkig met het feit dat het voetpad tussen Cartiels en Wittem stopt ter hoogte kasteeltuin Wittem. Sjef Ramakers uit Wijlré maakt zich tot spreekbuis van hen en mailt ons het volgende: “De wandelaars moeten daar nu een heel stuk over de Wittemer Allee lopen om op de parkeerplaats van klooster Wittem te komen. Dit veroorzaakt een zeer gevaarlijke situatie.

Wielrijders en automobilisten naderen de voetgangers van achteren.

Zowel voor de voetgangers als fietsers roept dit een situatie op die men beslist niet wil. Zeker als

www.bakkerijortmans.nl Ook in 2020 het lekkerste brood

er ook nog een tegemoetkomende auto komt.

Het is wachten op een aanrijding met een afloop die niet voorspelbaar is. Het is misschien raadzaam om de nieuwe kasteelheer zeer dringend op deze door hem gecreëerde situatie te wijzen.

Gemeente heeft als zorg de veiligheid van haar burgers en gasten te waarborgen. Of dat op deze locatie gebeurt. betwijfel ik. Misschien kunt u dit nogmaals bespreekbaar maken en een oplossing boven tafel toveren. Maak het wandelpad van voorheen weer open.”

Wethouder Houben: ”De situatie ter plekke is ons bekend en heeft onze aandacht. We hebben allereerst de provincie (verantwoordelijk voor de veiligheid op deze provinciale weg) op de hoogte gesteld van deze situatie, maar hebben ook zelf de wandelaars een alternatieve en veilige wandelroute op die plek aangegeven. De provincie heeft daar tot nu toe nog niet op gereageerd.

In een gesprek met de directie van kasteel Wittem is ons duidelijk geworden dat we niet moeten rekenen op het in de toekomst weer openen van het voetpad door de kasteeltuin. Men is bezig het kasteel te upgraden en wil in dat kader de kasteeltuin exclusief toegankelijk maken voor de hotelgasten. Als gemeente hebben we geen juridische grondslag om dat voornemen ongedaan te maken. De kasteeltuin is nu eenmaal privéterrein. We blijven echter wel alert om, bij de reconstructie van de Wittemer Allee, dit wandelvraagstuk mee op te lossen. Er komen dan tevens vrij liggende fietspaden aan weerszijden van de weg.

Tot dat tijdstip raden we de wandelaars aan de veilige, alternatieve route te volgen.”

 Verkoop en leggen van: laminaat, parket en planken vloeren.  Opschuren en afwerken van reeds bestaande houten vloeren.  Bekleden van trappen met masief hout.  Verkoop op afspraak.

Pagina 2

Vrijdag 24 januari 2020

Met ingang van 1-1-2020 is de grens van de bijzondere bijstand verhoogd van 100 naar 110 procent. Wat houdt dit in?

Wethouder van der Kleij: “Door die grens te verhogen kunnen aanzienlijk meer mensen gebruikmaken van bijzondere bijstand en andere regelingen. Het verkleint de kans dat mensen die vanuit de bijstand aan het werk gaan, opnieuw in een armoedeval terechtkomen. Ook mensen met een laag inkomen (WAO, AOW en Wajong) kunnen nu voor een financiële tegemoetkoming in aanmerking komen, zodat ze maatschappelijk niet aan de kant hoeven blijven te staan. Voor deelname aan bijvoorbeeld maatschappelijke -, schoolen sportactiviteiten bestaat dan de mogelijkheid de deelnamekosten vergoed te krijgen.

Voor het aanvragen van bijzondere bijstand en overige minimaregelingen kunnen mensen contact opnemen met Sociale Zaken Maastricht Heuvelland door te bellen naar 14 043. Hebben mensen hulp nodig voor het doen van zulke aanvraag, dan kunnen ze terecht bij Stichting Trajekt Gulpen-Wittem aan de Willem Vliegenstraat 17 te Gulpen. Dit kan van maandag t/m donderdag van 09.00 uur tot 10.30 uur (alleen volgens afspraak. E-mail: gulpen-wittem@trajekt.nl. Telefoon: 043 - 763 0050). “ Uw college stemt van harte in met de regionale aanpak van huiselijk geweld onder de noemer “Geweld hoort nergens thuis”. Sterker nog op de voorliggende uitvoeringsagenda van de 16 zuidelijke gemeenten prijkt als voorbeeld al een actie die in Gulpen-Wittem met tevreden stemmend resultaat is ondernomen. Kunt u daar iets meer over vertellen?

Wethouder van der Kleij: “ Kasteel Wijlré is gewoon uniek in zijn soort. Met name de tentoonstellingen die er plaatsvinden, alsmede het educatieve programma en de openstelling van de buitenplaats hebben een internationale uitstraling en zetten onze gemeente prima op de kaart. Kasteel Wijlré is daarmee tevens de enige professionele culturele instelling in onze gemeente.

Wethouder van der Kleij: “In Gulpen-Wittem werken we al een tijdje met een WMO-team. Daarin zitten professionals uit diverse sectoren. Denk aan leerkrachten, huisartsen, verzorgers, jeugd- en maatschappelijk werkers. Deze mensen staan in voortdurend contact met bepaalde doelgroepen en bij een goede onderlinge communicatie kunnen hulpbehoevende gevallen snel worden opgespoord en van de juiste hulpverlening worden voorzien. En juist op die voegtijdige signalering willen we vol blijven inzetten. Dat geldt ook voor het opsporen van huiselijk geweld. Binnen ons WMO-team functioneert hiervoor een zogenaamde aandachtsfunctionaris. Mochten inwoners zelf huiselijk geweld signaleren of anderszins ervaren, is melding via telefoonnummer 0800-2000 ook mogelijk.”

Buitenplaats Kasteel Wijlré mag drie jaar lang een subsidie van € 19.000,- tegemoet zien. Wat brengt uw college tot dit voorstel?

Pagina 3

Gulp en Geul Journaal -

Dat willen we graag zo houden en op een begroting van 420.000 euro op jaarbasis is een subsidie in die orde van onze grootte best gerechtvaardigd. Als tegenprestatie vragen we wel van de verantwoordelijke stichting om de tentoonstellingen en het bezoeken van de tuin gratis toegankelijk te maken voor de inwoners van onze gemeente Gulpen-Wittem.”

Hebt u ook vragen over het door het college van B en W van Gulpen-Wittem gevoerde beleid en de genomen besluiten? Laat het ons per e-mail weten: info@gulp-en-geuljournaal.nl Het college staat open voor alle soorten vragen en is graag bereid daar antwoord op te geven. Wellicht leest u een volgende keer hier het antwoord op uw vraag.

Jaarvergadering Partij - Seniorenvereniging Vriendenkring Partij-Wittem houdt op 11 februari haar jaarlijkse ledenvergadering in A ge Wienhoes. Aanvang: 14.00 uur. Er wordt teruggeblikt en natuurlijk ook vooruit gekeken. Daarbij komen gezamenlijk de activiteiten voor het programma 2020 aan de orde. Er zijn nog mogelijkheden om actief met bewegen voor ouderen mee te doen op dinsdagmorgen en op dinsdagmiddag met koersballen. Aanmelding voor niet-leden via: bij S. Oudmayer (tel. 06-83796408) voor bewegen en voor koersballen bij I. Schlenter (tel. 043-8513058).

Vrijwilligers gezocht Gulpen - Heeft u tijd over en bent in het bezit van een auto? Wilt u iets betekenen voor de oudere medemens binnen onze gemeente Gulpen-Wittem? Dan is de Vrijwillige Hulpdienst Gulpen- Wittem op zoek naar u, want er zijn op dit moment enkele vacatures binnen de “maaltijdenbezorging” van Tafeltje Dekje. Van maandag t/m vrijdag worden de maaltijden vanaf 11.20 uur in drie routes bij de cliënten bezorgd. Belangstellenden kunnen zich melden bij voorzitter mevrouw Truus Loozen (via tel. 043-4551915, ook via m.loozen2@kpnplanet.nl).

Wie o Wie voelt zich aangesproken?

Wij zijn als leuke, kleinschalige en stoere BSO in Gulpen, per direct op zoek naar een

Pedagogisch medewerker(ster), wegens uitbreiding van ons team. tenpost op de gemeentebegroting) helpt niet afdoende. Uit recent onderzoek is gebleken dat de overlast van deze rupsen op een natuurlijke manier bestreden kan worden door de inzet van koolen pimpelmezen die deze rupsen graag blijken te consumeren.

De Gemeente Gulpen-Wittem heeft i.s.m. MBG en IVN/vogelwerkgroep gezocht naar een mogelijkheid om deze kasten te plaatsen in Mechelen gezien de stichting MBG in Mechelen zeer actief is met de burgerparticipatie. De buitenschoolse opvang van basisschool Witheim heeft inmiddels ook toegezegd hieraan mee te helpen. Voor een groot gedeelte heeft al een inventarisatie plaatsgevonden in de kern van Mechelen en Bommerig. Voor een deel zijn de mezennestkasten al ontvangen en reeds klaargemaakt (voorzien van logo en nummering) zodat deze op 29 januari a.s. opgehangen kunnen worden in Mechelen.

Ook voor de buurten buiten de kern zoekt men nog actieve bewoners en/of buurtverenigingen, die ook graag in hun buurt deze nestkastjes willen hangen om de rups op een natuurlijke wijze te bestrijden. MBG zal wil graag begeleiden bij de inventarisatie, bestellen en plaatsing. Daarom deze oproep om samen met IVN, Gemeente en Mechelen Beleefbaar Groen mee te helpen deze overlast aan te pakken. Aanmelding kan via: bessemsruud@gmail.com.

Lezing over het verblijf van Anne Frank in Aken (1933‐1934) Vaals - Op 23 januari verzorgt Holger Dux om 20.00 uur een lezing in het Duits bij Heemkundevereniging Sankt Tolbert in het markante verenigingsgebouw aan de Bloemendalstraat 11A in Vaals. Sankt Tolbert werkt daarbij samen met de

Oproep aan inwoners om eikenprocessierups te bestrijden

Heb jij een luisterend oor voor de wat rustigere kinderen die hun verhaal bij jou kwijt willen?

Ben je proactief, sociaal en oprecht?

Ben jij gekwalificeerd om in de kinderopvang te werken en voldoe je aan de eisen volgens de IKK? We zijn heel benieuwd naar jou en nodigen je graag uit om te onderzoeken of er een klik is!

Meer weten; mail naar info@bso-stoer.nl of neem alvast een kijkje op www.bso-stoer.nl Heel graag tot snel!”

Kring Valkenburg en Heuvelland van het LGOG. Thema is het verblijf van Anne Frank in Aken (1933-1934) op weg naar Amsterdam.

Bij de geschiedenis van Anne Frank denken de meeste mensen aan het Achterhuis aan de Prinsengracht. Anne werd in 1929 in Frankfurt geboren en woonde daar tot juli 1933. Haar vader vluchtte toen naar Nederland en Anne volgde hem in februari 1934.

Het gezin woonde tot juli 1942 aan het Merwedeplein in Amsterdam. Daarna dook het gezin onder in het Achterhuis. Minder bekend is dat

Uw Hoveniersbedrijf voor:

Mechelen - Mechelen Beleefbaar groen, het IVN en de gemeente trekken ten strijde tegen de eikenprocessierups. Daarom deze oproep om mee te helpen! In verband met de in Nederland oprukkende eikenprocessierups heeft deze rups vanaf zomer 2019 ook in Mechelen de nodige overlast bezorgd. Zoals uitslag met erge jeuk op armen en benen en irritatie aan ogen of nog erger aan de luchtwegen. Deze vorm van overlast zal volgens verwachting door de klimaatverandering de komende jaren alleen maar toenemen. Maatregelen zoals het wegzuigen van de rupsen door specialisten (een flinke kos-

“Word jij al enthousiast bij de gedachte dat er stuiterende kids uit school komen die na school iets leuks willen doen?

• tuinaanleg en onderhoud • graszoden en kunstgras • (sier)bestratingen • grondwerken • afrastering en hekwerken • vijvers en waterpartijen • kappen en snoeien van bomen en heesters • diverse soorten steenkorven • sedum- en groendaken

Collega’s gezocht!

BESTRATINGEN

•

TUINAANLEG

•

ONDERHOUD

Aan de Fremme 39 • Tel. 043 4589234 • Mob. 06-54608616 • info@profiplan.nl Pagina 4

Vrijdag 24 januari 2020

08.00 uur; 25 km - zondag 01-03: vertrek 08.00 uur; 30 km - zondag 15-03: vertrek 08.00 uur; 35 km - zondag 29-03: vertrek 07.00 uur; 40 kmzondag 26-04: vertrek 07.00 uur; 50 km - zondag 24-05: vertrek 06.00 uur; 35 km - zondag 07-06: vertrek 07.00 uur.

Anne Frank van juli 1933 tot januari 1934 bij haar oma in Aken verbleef. Annes moeder was in Aken geboren, en Annes oma, Rosa Holländer-Stern woonde daar, totdat ook zij in 1939 naar Amsterdam vertrok, waar zij in 1941 aan kanker overleed. Van de familie Holländer, die tot de gegoede burgers behoorde en een ‘Altwarenhandlung’ dreef, is het verblijf in Aken vanaf 1890 bekend. Het familiehuis in Aken is verdwenen. Een plaquette en drie zogenaamde struikelstenen in het trottoir herinneren aan de plek.

Het leven van Anne Frank is door haar dagboek en door de talrijke door de Anne Frank Stichting in Amsterdam uitgegeven biografieën goed gedocumenteerd. De heer Holger Dux uit Aken zal aan de hand van afbeeldingen en teksten de regionale geschiedenis van Anne Frank belichten. De spreker was betrokken bij de tentoonstelling ‘Anne Frank - eine Geschichte für heute’ in 2001 en organiseert sindsdien wandelingen en excursies over dit thema. De lezing is ook toegankelijk voor niet-leden. Als entree rekent Sankt Tolbert op een vrije gave.

Albanië de winter door dankzij Limburgse geste Gulpen - Vaals - Het Balkanland Albanië werd op 26 november getroffen door een aardbeving met een magnitude van 6,4, volgens de autoriteiten de zwaarste in decennia. De trieste balans was: 51 doden en 900 gewonden.Vanuit Kerkrade vertrok maandag een speciaal hulptransport met daarin 2570 stuks kinderkleding. De kledij vormt het resultaat van een inzameling van vrijwilligers van de Rotary Gulpen-Vaals. De levering geschiedt over enkele dagen aan het adres van de Rotary in Tirana, de hoofdstad van het getroffen land. Voor het hulptransport tekent het in Limburg gevestigde transportbedrijf Ewals.

Op zondag 9 februari eerste van zeven trainingstochten voor 44e Nacht van Gulpen Gulpen - In het weekend van 20 - 21 juni staat alweer de 44e Nacht van Gulpen, de 9e Neubourg tocht en de 5e Mini Nacht op het programma bij De Veldlopers in Gulpen. Zoals elk jaar worden er trainingstochten georganiseerd om de wandelaars te laten wennen aan het tempo en aan het wandelen in groepsverband.

Daarnaast is wandelen gezond voor lichaam en geest! Uiteraard zijn ook deelnemers aan de Neubourg tocht van harte welkom. De eerste trainingstocht van 20 km start op zondag 9 februari om 08.00 uur vanaf de Markt in het centrum van Gulpen. Inschrijven is niet nodig. Kosten deelname 1 euro p.p. Alle data van de zeven trainingstochten in 2020 op een rijtje: 20 km - zondag 09-02: vertrek

Blauw Blauw roept vele associaties bij me op. Sinds enkele jaren behoort daar ‘Blue Monday’ bij, de meest deprimerende dag van het jaar. Die komt door de terugslag van de decemberfeestmaand en het feit dat iedereen weer gewoon een jaar moet gaan werken. Zelden zo’n flauwekul gehoord, maar Miss Etam, Ici Paris, De Media Markt en tientallen andere bedrijven hebben er onmiddellijk Blue Monday-kortingen aan gekoppeld en ziedaar: we hebben weer een koopaanleiding erbij. Dus ga snel wat parfum of een massage-set voor je lief halen, anders is haar onvermijdelijke dip jouw schuld.

Waarom ze die maandag trouwens ‘blauw’ noemen, mag Joost weten. Ik heb blauw nooit een depressieve tint gevonden. Noem een strakblauwe lucht: miljoenen mensen geven héél veel vakantiegeld uit om onder zo’n strakblauw firmament naar een diepblauwe Middellandse Zee te mogen staren. Me dunkt niks depressiefs. Die ganse Welt ist himmelblau, wenn ich in deine Auge schau. Niet echt depressief, dacht ik. Blauw van de kou, okay, dat komt in de richting. Of die irritante Smurfjes van Vader Abraham en hun bijbehorende giftig blauwe ijssoort, dáár kun je spontaan van in een dip schieten. Ik heb er in ieder geval een bloedhekel aan. En Vader Abraham maar lullen. Kunnen die door een waterkraan? Interesseert me niet, kun je ze door de plee spoelen, that’s the question. Let wel, ik heb niks tegen blauw in ‘t algemeen, onze eethoek is blauw, maar aan die mennekes erger ik me groen, geel én blauw. Geloof me, dat is dus nóg deprimerender dan alleen blauw. Blue Monday: opeens moet ik er een andere betekenis aan hechten dan ik vroeger had. Als ik een blauwe maandag iets gehad had met een jongen, hoefde dat niks deprimerends te hebben, dat kon een verrekte leuke maandag geweest zijn, maar dat betekende gewoon dat je de knaap gedumpt had, vóórdat ‘t deprimerend kon worden. Omdat ie bijvoorbeeld Blöd in plaats van Bleu was, of van de Blauwe Knoop. Die zette je dan op straat. Méér blauw op straat. Nee een negatieve lading krijgt blauw bij mij pas bij ‘je blauw betalen’. Ik zal niet de enige zijn, die dan meteen aan de belasting denkt. Die is dat zelf schuld: belasting betalen hangt bij mij vast aan Blauwe Brieven. De dag dat zo’n liefdesbrief van de overheid op je deurmat valt; DAT is pas aanleiding voor een landelijke depressiedag. Of, wat zeg ik, DAG? DAGEN. De minister van financiën is mijn vast penvriendje. Terwijl die in 2015 al beloofde ‘dat ie binnenkort geen blauwe brieven meer zou sturen’. Maar ja dat was niet deze minister, dat was toen staatssecretaris Wiebes. Tja, leuker kunnen we het niet maken.

En bovendien: wat Wiebes belooft, rammelt. Zoals nu heel Groningen rammelt, sinds hij minister van de gasbel werd. En nog steeds dwarrelen de blauwe brieven op mijn deurmat. Aanleiding voor een depressie? Och, wij hebben tenminste nog een deur. Veel Groningers zelfs dat niet meer. Die geloofden Wiebes ook op z’n mooie blauwe ogen. En hij had bruine. Nogal Wiebes.

Françoise Pagina 5

Gulp en Geul Journaal -

SALAM ALAI-KUM De poort uit Om mijn taak in Afghanistan - het trainen, adviseren en assisteren (TAA) van de Afghaanse veiligheidsdiensten, de ANDSF (Afghan National Defense and Security Forces) - goed uit te kunnen voeren, moet ik samen met een aantal andere adviseurs regelmatig ‘de poort uit’. ‘De poort uit’ betekent dat ik het relatief veilige kamp tijdelijk verlaat om te gaan adviseren.

Deze hoofdtaak van de NATO Missie ‘Resolute Support’ kun je immers niet van achter een computer doen, daarvoor moet je naar buiten. Het kamp verlaten om te TAA’en kan op verschillende manieren, meestal gaat het per helikopter, maar het kan ook via de weg, de zogenaamde ground move. Beide manieren zijn niet ongevaarlijk, vandaar dat er bij een ground move flink wat beveiliging mee gaat en dat er bij een helikoptervlucht met een MI-17 helikopter hoog en met de CH-53 helikopter tactisch (extreem laag en aangepast aan de hoogteverschillen van het landschap) wordt gevlogen. Bij alle verplaatsingen ben ik ook tot de tanden bewapend en beschermd door een scherfvest, een scherfwerende bril en een helm. Ook let ik goed op en let ik meer op details om me heen. Dat kan een langs de weg geparkeerde auto zijn of een brommer die langsrijdt of een groepje mensen bij een huis. Voor elke ground move is er een briefing waar we alle noodzakelijke informatie ontvangen. We zijn gezegend met een goede Force Protection, oftewel de Guardian Angels, onze beschermengelen. Tot nu toe heb ik alleen maar kunnen constateren dat ze goed zijn opgeleid en professioneel hun taken uitvoeren, of het nu Nederlanders zijn of Duitsers, Finnen, Kroaten of Macedoniërs. Ze houden de boel goed in de gaten en controleren onze gepantserde voertuigen voordat mijn tolk en ik weer instappen. Als ik de gesprekken voer met de Afghanen, blijven de Guardian Angels altijd in de buurt. Er zijn bepaalde procedures voor als het mis dreigt te gaan, en dan heb ik het niet over de gesprekken met onze partners, maar als iemand met rare plannen in de buurt komt. Het vliegen met de MI17 is te vergelijken met een busrit, althans als we naar S. vliegen. Vliegen we naar K. dan kan de turbulentie ons wel eens parten spelen. Meestal vliegen we over een gedeelte van de stad Mazar-e Sharif, met de prachtige Blauwe Moskee, waar we helaas niet op eigen houtje mogen komen vanwege de veiligheid.

Vliegen met de Duitse CH-53 is als een achtbaanrit van een uur heen en een uur terug naar en van K. Het is een geweldige ervaring als de helikopter vlak - ik schat op zo’n 10-15 meter hoogte - over het aardoppervlak scheert. Diverse prachtige landschappen glijden dan onder ons door: woestijn, steppe, vruchtbare rivierdalen, middelgebergte. Zodra we het hooggebergte bereiken moeten we aanzienlijk hoger vliegen en wordt het ook kouder, mede omdat de achterklep gedurende de hele vlucht open is. Eenmaal weer terug op het kamp, loopt de werkdag meestal ten einde. De dag erna schrijf ik het verslag van de ontmoeting, met aanbevelingen en hoe verder te gaan.

TAA’en is intensief, daarom ga ik niet elke dag de poort uit. De voorbereidingen vergen tijd en fysiek moet je een goede conditie hebben. Voor de helikopters vertrekken moet ik op de weegschaal en weeg ik meestal rond 116 kilo en soms 120 kilo, dat betekent dat ik tussen de 36 en 40 kilo bepakking om me heen heb hangen, inclusief de wapens en munitie. Alles is echter voor een hoger doel: een veiliger Afghanistan en indirect een veiliger Nederland, waar geen plek is voor terroristen.

Tot de volgende keer. Khuda Hafiz!

(Moge God je beschermen/Tot ziens)

Kapitein Adry

Vertrokken wordt altijd vanaf de Markt in Gulpen. Er wordt in groepsverband gelopen met een tempo van circa 5,5 km per uur. Dit tempo wordt aangegeven door baanleiders. Hoewel iedereen voor eigen risico meeloopt, is de groep wel beveiligd door motorrijders en verkeersregelaars. Indien je het tempo van de baanleiders niet kunt volgen en daarmee doelbewust de groep verlaat of consequent achter de groep loopt, wil de organisatie je erop wijzen dat je geen deel meer uitmaakt van de groep en je derhalve ook niet meer beveiligd wordt.

Wij willen jullie hierop wijzen zodat hierover geen misverstanden kunnen ontstaan. Online inschrijven kan t/m 17 juni. Inschrijven voor de Nacht van Gulpen, de Neubourg tocht of de Mini Nacht kan tot en met 17 juni via www.nachtvangulpen.nl./ inschrijvingen. Deelnemers die voor 15 mei inschrijven en betalen ontvangen korting.

Dirigent bart van kerkvoort aan de slag bij twee koren in eys - door Jef Bonten -

Eys - In Eys gaat dirigent Bart van Kerkvoort (49) uit Simpelveld aan de slag als opvolger van Jan Kokkelmans bij het Kerkelijk Zangkoor St. Cecilia en Dameskoor Octavia. Hij werd geboren op 6 mei 1970 in de Vroedvrouwenschool te Heerlerbaan, en woonde resp. te Simpelveld (1970), van 1970-1987 op de Gracht-Kerkrade, en weer te Simpelveld van 1987 - heden. Hier een weergave van een telefonisch interview via zijn aan de straatkant geparkeerde auto, gevolgd door enkele korte aanvullende vragen via de mail, zondagmiddag.

Heeft u in Eys gesolliciteerd of bent u aangezocht?

“Ik ben daarvoor benaderd. Ze zochten een vervanger voor dirigent Jan Kokkelmans, zowel voor het Kerkelijk Zangkoor St. Cecilia Eys alsook voor het Dameskoor Octavia, aldaar. Toen is mijn naam blijkbaar gevallen.”

Hoeveel en welke verenigingen heeft u onder uw hoede, momenteel?

“Dat waren er vier à vijf, dat worden er nu zeven. Gemengd koor Con Amore Bleijerheide, Lambertuskoor Holset, gemengd Koor Reijmerklank Reijmerstok, Dameskoor Morgenzang Bocholtz. Ook ben ik hier in Simpelveld bij het Gemengd kerkelijk Zangkoor Harmonia nog dirigent van het Kleinkoor, waarbij ik alleen de begrafenissen dirigeer.”

Welke opleiding heeft u genoten?

“Conservatorium Maastricht, koordirectie katholieke kerkmuziek en theorie der muziek. Ik heb ook een zeventiental jaren theorieles bij harmonie St. Caecilia Simpelveld verzorgd. Maar men heeft ervoor gekozen de opleiding een andere vorm te geven.”

Zijn er nog koren van naam, die u in het verleden heeft geleid?

“Gemengd koor Cantate in Brunssum, Mannenkoor St. Jozef Kaalheide (inmiddels opgeheven), en heel lang geleden ook Jeugdkoor Con Gioia op de Gracht, dat destijds heel veel jeugdige leden telde.”

Koorzang is uw specialisme, maar u speelt ook orgel en piano?

“Ja, dat waren bijvakken op het Conservatorium Maastricht. Ik heb gekozen voor piano en zang.

Orgelles heb ik wel jarenlang gevolgd op de Muziekschool Kerkrade bij Tjeu Zeijen.”

Vanwaar uw belangstelling voor het kerkelijk zangkoor en het dameskoor van eys, na dat aanzoek?

“Het is nog een vrij groot koor, zowel de mannen alsook de dames zijn nog goed vertegenwoordigd.

Het is een koor met een rijke traditie en met een groot en uitgebreid repertoire. Ik heb ze al vaker horen en zien optreden.”

Bent u ervan op de hoogte dat er helaas, zoals bijna overal elders, nauwelijks van toeloop en versterking sprake is, waardoor de vergrijzing toeneemt?

“Ja, eigenlijk bij alle koren. Je kunt dit als een probleem zien, maar ook proberen daar een oplossing in te zoeken! Ik heb echter geen toverstokje, enkel een dirigeerstok. Maar tot nog toe lukt het aardig bij sommige koren. Er zijn er waarvan beweerd werd, dat zij over vijf jaar niet meer zouden bestaan, en nu zijn we dertien jaar verder en ze bestaan nog steeds.. Dat kost wel een heleboel tijd en energie, enthousiasme en vooral blijven zoeken naar geschikt repertoire voor dat specifieke koor! Niet stug volhouden aan het geijkte repertoire, want daar red je het niet meer mee. Dat gaat niet meer, dat loopt spaak, want je trekt er geen nieuwe mensen meer mee.”

Dus vooral toegesneden op stemmateriaal, dat nog wél aanwezig is?

“Ja. Maar in Eys is gewoon nog alles aanwezig. Ik zie nog wel perspectief in de twee koren in Eys. Op dit moment zijn er nog veel dingen, die best nog lukken. Je moet er wel veel energie insteken, maar het zal zo geen twintig jaar meer duren, nee. Let wel, ik beweer dan niet, dat de koren niet meer zouden bestaan. Maar als er voor die tijd niets veranderd is, dan moet er zeker iets aan het repertoire worden aangepast.”

U zegt middelen en methodes te weten hoe op middellange termijn aan ledenaanwas te geraken?

“Een van de belangrijkste zaken is aanpassing aan het repertoire. Voor kerkkoren kan het helpen meer naar buiten te treden, niet alleen als kerkkoor, maar dat je ook af en toe eens een concert buiten het kerkgebouw organiseert. Dat je met andere werken probeert een ander soort publiek aan te spreken. Dat hoeft geen fusie te zijn, zoals op veel plaatsen gebeurt, door samenvoeging van twee koren met als gevolg na vijf jaar: weer hetzelfde probleem... Soms is een fusie wél een oplossing, maar dan moeten ook andere zaken eveneens aangepakt worden.“ (Lees verder op blz. 12) Pagina 6

Vrijdag 24 januari 2020

Culinair genieten in ons 5-sterren landschap!

Restaurant-Hotel

BEUKENHORST Rijksweg 8 6286 AG Wittem Tel: 043-450 24 69 www.hotelbeukenhorst.nl

Zwitserse kwaliteit met Limburgse gastvrijheid

Onbeperkt eten voor 19,- p.p. Ma t/m do Onbeperkt eten voor 21,- p.p. Vrij t/m zo Dinsdag gesloten Rijksweg 64 - Margraten - 043-4581945 www.wokparadijs-margraten.nl

Gasterij De Poort Restaurant / B & B Proef de combinatie van de traditionele keuken en bijzondere streekgerechten in een van de oudste panden in hartje Gulpen.

Culinaire verwennerij aan de voet van de Gulperberg Pr. Ireneweg 20 Gulpen Tel. 043-3030153 info@hotellesjumeaux.nl

Bjรถrn en Annoeska Rosstraat 23 - 25 Gulpen Tel. 043 4502778

Het gezellige familierestaurant Hilleshagerweg 2 Vijlen Tel: 043-306 1710 www.vijlerhof.nl

Iedere zondag uitgebreid ontbijt -en brunchbuffet.

Reserveren aanbevolen Pagina 7

info@gasterijdepoort.nl www.gasterijdepoort.nl

Contact met uw gemeente Telefoon 14 043 E-mail info@gulpen-wittem.nl Website www.gulpen-wittem.nl Bezoekadres Willem Vliegenstraat 12, 6271 DA Gulpen Postadres Postbus 56, 6270 AB Gulpen Contact vanuit het buitenland Telefoon 0031 43 88 00 600 Fax 043 88 00 601 Openingstijden klantcontactcentrum Let op! Per 1-1-2020 zijn onze openingstijden gewijzigd.

Maandag tot en met woensdag van 09.00 - 16.30 uur Donderdag van 09.00 tot 19.00 uur Vrijdag van 09.00 tot 12.30 uur Wij werken op afspraak Naar de gemeente? Maak een afspraak! U bent dan direct aan de beurt. Neem contact op via bovenstaande gegevens.

Colofon Redactie en samenstelling: team communicatie gemeente Gulpen-Wittem.

Volg ons op Facebook & Instagram facebook.com/ GemGulpenWittem @gulpenwittem

Een veilige buurt begint bij uzelf ‘Een veilige buurt begint bij uzelf’. Logisch, zou u misschien denken. Toch blijkt in de praktijk dat wij het inbrekers en andere kwaadwillende partijen soms erg makkelijk maken, met alle gevolgen van dien. In veel gevallen kunt u zelf het kwaad voorkomen, blijkt ook uit de bewustwordingsacties die de BOA’s van de gemeente Gulpen-Wittem in samenwerking met Politie Heuvelland rondom veiligheid organiseren. Zij gaan samen op pad en ‘testen’ de veiligheid in uw omgeving.

Waarom doen we dit?

Kent u het ‘witte voeten project’? Of heeft u zelf al een witte voetafdruk gevonden op uw eigen terrein? Dan is de veiligheid op uw terrein ‘uitgetest’. En… voor verbetering vatbaar! Misschien bent u geschrokken, maar dat is begrijpelijk. Het doel van deze actie is bewoners bewustmaken van inbraakgevoelige situaties in en rond hun eigen woning. Denk hierbij aan openstaande ramen, deuren, poorten en kostbaarheden die van buitenaf zichtbaar zijn. De gemeente laat flyers in de vorm van een schoendruk achter. Op de flyer staat: ‘Deze schoenafdruk had van een inbreker kunnen zijn’. Met deze actie zien bewoners hoe makkelijk het voor insluipers is om binnen te komen en spullen te stelen of schade aan te richten.

Schrikbarend succesvolle actie Onlangs was er in Wahlwiller en Partij sprake van inbraak. Daarop brachten de BOA’s van de gemeente een bezoek aan Partij. Tijdens de surveillance konden zij gemakkelijk in één woning naar binnen zonder dat de bewoner dit in de gaten had. Er stonden 17 hekken en poorten open. 5 schuren, tuinhuisjes en 2 staldeuren waren niet afgesloten. Opvallend was dat er na de inbraak van een aantal dagen ervoor ook nog eens 6 auto’s aangetroffen werden die niet afgesloten waren. Deze actie was dus “schrikbarend succesvol”. Op de eerste avond werden er 19 voetjes achtergelaten en op de 2e avond 13 voetjes. De BOA’s troffen ook positieve zaken aan.

Bij meerdere woningen sprong automatisch de verlichting aan. Ook hebben zij enkele camera’s waargenomen en liepen er preventief inwoners rond. Ze maakten een praatje en hebben uitleg gegeven over deze actie. De BOA’s hebben een aantal inwoners tekst en uitleg gegeven over nut en noodzaak van het afsluiten van eigendommen, maar óók van het melden van verdachte situaties bij de politie.

Ziet u zelf een verdachte situatie?

Dan is het belangrijk dat u actie onderneemt en dit meldt. Dat kan op verschillende manieren.

1. Neem contact op met de politie, bij spoed belt u 112.

2. Geen spoed? Bel dan 0900 - 8844.

3. U kunt ook anoniem (zonder uw naam of adres door te geven) een melding maken via Meld Misdaad Anoniem. Bel naar 0800 - 7000 (gratis).

4. Overige meldingen politie: www.politie.nl Houd ook een oogje in het zeil in uw omgeving. Ziet u dat uw buren een raam, deur of poort niet goed hebben afgesloten? Of dat bijvoorbeeld lichtsensoren niet (meer) functioneren? Spreek elkaar daar dan op aan. Een veilige buurt maken we samen, en dat begint.. bij uzelf.

Zuivelboerderij Mergelland bekroond!

Zuivelboerderij Mergelland in Reijmerstok is in november 2019 tijdens de kaaskeuring Zuid-Nederland bekroond voor hun goede kazen. Zij sleepten in de categorie ‘jonge kaas’ de eerste prijs in de wacht en in de categorie ‘belegen kaas’ de tweede prijs. Wethouder Houben feliciteert de eigenaar van het bedrijf, de heer Huijnen en zijn zoon, met deze bijzondere prestatie.

Het familiebedrijf zorgt in de regio al jaren voor kwalitatief hoogwaardige kazen van eigen koeien.

Zij zijn hiermee al meermaals in de prijzen gevallen. Met trots neemt de familie Huijnen nu wederom de wisselbeker van de kaaskeuring ZuidNederland in ontvangst. Proficiat!

Pagina 8

24 januari 2020

Opening sportstudio ‘InfraLigne Gulpen’

Uw raadslid

Vorige maand opende wethouder Guido Houben sportstudio ‘InfraLigne Gulpen’. In plaats van cadeautjes en attenties vroegen eigenaressen Lilian Wabers en Anja Grotens een donatie voor de stichting Jeugdfonds Sport. Deze actie bracht een totaalbedrag van € 1005,- op. Jeugdfonds Sport Limburg betaalt de contributie voor kinderen en jongeren uit gezinnen waar te weinig geld is om te sporten. Met dit bedrag kunnen minimaal 4 kinderen gaan sporten. De gemeente vindt dit een prachtige actie en gebaar en is trots op deze mooie studio in haar gemeente!

aan het woord Ruud van Breemen Balans Gulpen-Wittem

Wijlre blijft zich ontwikkelen Dankzij jullie steun mag ik alweer voor het 6e jaar actief zijn als gemeenteraadslid. Een dankbare en eervolle taak welke ik met veel passie zal blijven vervullen. De afgelopen periode is er nogal wat onrust geweest. Een periode waarin ik kan zeggen dat wij als Balans zijnde een eigen identiteit hebben laten zien. Zo zijn wij de partij geweest welke ervoor heeft gezorgd dat er géén ambtsketen komt voor € 20.000 en kiezen wij voor een sobe-

Foto: Al Rekko

re variant van de verbouwing van de Raadzaal. Als coalitie moet men kaders stellen en keuzes maken. Niet altijd makkelijk, maar ik kan elke keuze wel uitleggen! Ik roep inwoners op om met initiatieven te (blijven) komen.

Zelfsturing is een belangrijk onderdeel. Het bewonersnetwerk Wielder maakte middels in een geweldig filmpje het DorpsOntwikkelingsPlan kenbaar. Uitdagingen waar ik graag mijn steentje aan wil bijdragen.

BEKENDMAKINGEN GEMEENTE GULPEN-WITTEM Locatie

Omschrijving

Datum ontvangst/ Datum bekendmaking

Rechtsmiddelen en termijn

OMGEVINGSVERGUNNINGEN Aanvragen omgevingsvergunning Landsraderweg 4, 6271 NT Gulpen

Verwijderen van een draagmuur

Bij Euverem 52, 6271 PK Gulpen

12 januari 2020

Inzien

Bouwen van recreatiewoningen (Tower Cottage)

9 januari 2020

Inzien

Bij Euverem 52, 6271 PK Gulpen

Bouwen van recreatiewoningen (Round Cottage)

9 januari 2020

Inzien

Bij Euverem 52, 6271 PK Gulpen

Bouwen van recreatiewoningen (Forrest Cottage)

9 januari 2020

Inzien

Bij Euverem 52, 6271 PK Gulpen

Bouwen van recreatiewoningen (Hill Cottage)

9 januari 2020

Inzien

Bij Euverem 52, 6271 PK Gulpen

Bouwen van recreatiewoningen (Square Cottage)

9 januari 2020

Inzien

Bij Euverem 52, 6271 PK Gulpen

Bouwen van recreatiewoningen (Landscape Cottage)

9 januari 2020

Inzien

Kadastraal bekend Wittem, sectie N, nrs. 519, 203 en 204 (Kersenweide in Nijswiller)

Bouwen van een woonhuis

14 januari 2020

Inzien

Bergstraat 11, 6287 AK Eys

Verbouwen en uitbreiden van het woonhuis

17 januari 2020

Bezwaar

Partijerweg 37, 6286 AK Wittem

Interne constructieve wijzigingen

17 januari 2020

Bezwaar

Verleende omgevingsvergunningen

Pagina 9

Gulp en Geul Journaal -

Locatie

Datum ontvangst/ Datum bekendmaking

Omschrijving

Rechtsmiddelen en termijn

Verleende omgevingsvergunningen Interne verbouwing pand woonvorm Radar

17 januari 2020

Bezwaar

Oude Heirbaan te Partij

6 en 7 juni 2020, Partijer kermis

10 januari 2020

Inzien

Hamerstraat te Trintelen

13 juni 2020, Inhalen en opzetten juniden

13 januari 2020

Inzien

Elkenrade

2 augustus 2020, Hel van Voerenda

13 januari 2020

Inzien

A gen Vogelstang te Mechelen

22 t/m 24 mei 2020, 100 jaar RKMVC

14 januari 2020

Inzien

Diversen

25 april 2020, Steven Rooks Challenge

14 januari 2020

Inzien

Kleeberg te Mechelen

2 mei 2020, Kleeberg Challenge

14 januari 2020

Inzien

Diversen

5 april 2020, Toertocht Volta Limburg Classic

15 januari 2020

Inzien

24 januari 2020, Local Party

16 januari 2020

Bezwaar

Marchierstraat 21, 6321 AK Wijlre

EVENEMENTEN Aanvraag evenementenvergunning

Verleende evenementenvergunning Oude Heirbaan te Partij

OVERIGE Vertrokken met onbekende bestemming (BRP) Naam

Geboortedatum

Datum uitschrijving

Emigratie naar

H.A.P.J. Loor

21-02-1985

07-11-2019

Onbekend

RECHTSMIDDELEN Inzien | Wilt u de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14043 of digitaal via www.gulpen-wittem.nl.

Bezwaar | Wanneer u het niet eens bent met onze beslissing kunt u contact opnemen met afdeling Juridische Zaken of kunt u bezwaar maken. Doe dit wel binnen 6 weken na de datum van de bekendmaking van het besluit aan de aanvrager. Richt uw brief aan het college van B&W. Vermeld in uw brief: de datum, uw naam,

handtekening, adres en de reden waarom u het niet eens bent met onze beslissing. Is er sprake van spoed? Vraag dan bij de rechter een voorlopige voorziening aan. U kunt ook digitaal een verzoekschrift instellen bij de rechtbank. Wilt u het besluit en de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14 043 of digitaal via www.gulpen-wittem.nl.

Bezwaar

site www.gulpen-wittem.nl en via www.ruimtelijke plannen.nl. Wat staat er online? Van een bestemmingsplan zijn vrijwel alle bijbehorende stukken digitaal beschikbaar. Van een omgevingsvergunning met een projectafwijkingsbesluit of van een wijzigingsplan zijn minimaal het (ontwerp)besluit en de ruimtelijke onderbouwing/ toelichting digitaal te raadplegen. Via de gratis ‘E-mailservice Bekendmakingen’ van www. overheid.nl ontvangt u direct de meest recente DIGITAAL RAADPLEGEN lokale en regionale bekendmakingen per e-mail.

Bekendmakingen kunt u online verder raadple- De app ‘OmgevingsAlert’ toont lopende vergungen via www.overheid.nl, de gemeentelijke web- ningen en besluiten in uw directe omgeving.

Pagina 10

Vrijdag 24 januari 2020

Kerkberichten

Weekdienst van de H. Cunibertus Parochie te Wahlwiller

Zondag 26 januari om 11.00 uur: H.Mis voor de parochie Woensdag 29 januari om 09.00 uur: H.Mis

Weekdienst van de H. St. Dionysius Parochie te Nijswiller Zaterdag 25 januari om 19.00 uur: H. Mis. De samenzang zal worden begeleid door organist Ton Notermans. v. de ouders Hubert Debije en Agnes Debije-Larik, overleden kinderen en Jan Lukassen.

Jrd. v. Maria Ploemen Acampo. tevens voor Martin Ploemen.

Weekdienst Parochie H. Johannes de Doper te Mechelen Zaterdag 25 januari om 18.00 uur: H.Mis opgeluisterd door Saxofoon Quintet. Als Jrd. v. Tonia Hochs-Huijnen (st.). Jrd. voor Mia van Loo-Bartolomé. v. Ger Schijen (off.). v. Jozef Deckers (off.). v. Jo en Celly Peltzer-Vluggen en zoon Noël.

Zondag 26 januari om 09.15 uur: H.Mis opgeluisterd door Schola Cantorum. Als Jrd. v. Charles en Mayke Ramaekers-van Wersch (st.). Jrd. voor Pater Jacques Van Wersch.

Maandag 27 januari om 19.00 uur: Rozenkransgebed en dagafsluiting in het Van der Looyzaaltje.

Weekdienst van de Parochiekerk van de H. Petrus te Gulpen Zaterdag 25 januari om 19.00 uur: voor Augusto Diana.

Zondag 26 januari om 11.00 uur: voor Dinie Widdershoven (st). voor Dies Blume (col). voor Michel Bormans.

Maandag 27 januari om 19.00 uur: t.e.v. OL Vrouw van Lourdes.

Woensdag 29 januari om 19.00 uur: t.e.v. H.Bernadette.

Vrijdag 31 januari om 19.00 uur: uit dankbaarheid

Weekdienst van de Parochiekerk van de H. Remigius te Slenaken Zondag 26 januari om 10.45 uur: Sebastianus kermis met Fanfare Berg en Dal. Jrd. v. Jaylano Housen. voor Henri Lemmens en Mai LemmensDautzenberg. Tevens voor Johan Dautzenberg en Elisabeth Dautzenberg-Conraad. v. de levende en overl. leden van fanfare Berg en Dal v. Harrie Wijsen coll. v. de ouders Plum-van Loo. Tevens v.

Jef Plum, Joop van Roijen en Joop Zoetbrood.

Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem Zaterdag 25 januari om 19.00 uur: Kringviering van Woord en gebed: geen intenties.

Zondag 26 januari om 09.00 uur: voor de binnengekomen noveenintenties; overleden Annie BrölsVaassen. Om 11.00 uur: vorm w. Broeren b.g.v. haar 100ste verjaardag. Jrd. v. Maria ThewissenLemmens. Jrd. v. Wim Koenen. Jrd. v. de ouders Notten-Olfers en Frans Vandenboor. v. overl. ouders ‘L Homme-Lenoir en familie. Om 18.00 uur: v. overl. ouders Belleflamme-Vluggen en familie.

Dinsdag 28 januari om 08.00 uur: voor overl. opa Mulder.

Donderdag 30 januari om 08.00 uur: zijn er geen intenties.

Weekdienst van de Sint Brigida te Noorbeek Zondag 26 jan. om 9.30 uur: St. Jrd. v. Nico Dobbelstein. St. v. de ouders Brouwers-Offermans en zoon Pierre.

Weekdienst van de parochiekerk Sint-Lambertus te Mheer Zaterdag 25 januari om 19.00 uur: Jrd. voor Jack Dobbelstein, tevens voor de ouders Alphons en Maria Dobbelstein-Knoppen en Margriet Dobelstein. Gestichte Jrd. voor de ouders Senden-Dobbelstein.

Weekdienst van de parochiekerk St. Gertrudis te Wijlre Zaterdag 25 januari om 17.30 uur: v. Jo Meessen; Math Rekko. voor Joep van Wersch.

Zondag 26 januari om 09.30 uur: Jrd. v. de ouders Hub en Marieke Geelen-Hodiamont (st). voor de ouders Dautzenberg-Pieters (st).

Dinsdag 28 januari om 09.00 uur: voor het welzijn van onze parochianen.

Donderdag 30 januari om 09.00 uur: v. de jeugd.

Weekdienst van de St. Mauritiuskerk te Schin op Geul Zondag 26 januari om 10.30 uur: voor Mina Lassauw-Souren (c. buurt).v. Lies Paffen-Pleijers (c. begr.). 1e Jrd. voor Harie Eyssen (c. begr.) v. Jozef Groven. 3e Jrd. voor Mia Groven-Paffen (c. begr.). v. Maria Souren-Willems b.g.v haar verjaardag. v.

Frans Souren en overleden familieleden. v. de ouders Teneij-Frusch b.g.v. hun verjaardag en overleden kinderen. voor Roos Muyrers.

Dinsdag 28 januari om 14.00 uur: H.Mis in het ’t Geboew. v. Hub Kroonen. v. Wiel Pasmans. v. Wiel Hamers. voor Annie Smeets-Reijnders (c. begr.).

Weekdienst van de parochie H. Agatha te Eys Zaterdag 25 januari om 19.00 uur: Gest. Jrd. Sjir Mullenders. Gest. Jrd. v. Willy Schmetz-Heinen en voor de ouders Heinen-Stoffels.

Weekdienst van de Sint-Gerlachuskerk te Banholt Zondag 26 januari om 11.00 uur: WoCo.Eerste Jrd. v. Alice Brouwers-Tielens. Jrd. v. Jan Brouwers. Nadienst v. Mariëtte Custers-Dodemont.

Vrijdag 31 januari om 18.40 uur: Rozenkrans om 19.00 uur: H.Mis.

Weekdienst van de Parochie St.Franciscus van Assisië te Reijmerstok Zaterdag 25 januari om 19.00 uur: v. Emiel en Maria Broers-Huijnen en schoonzoon Kees. v. de overledenen van afgelopen jaar Woensdag 29 januari om 10.00 uur leesmis. v. de overledenen van afgelopen jaar.

Pagina 11

Weekdienst St. Pauluskerk Epen

Zaterdag 25 januari om 19.30 uur: Volkszang met orgelbegeleiding van Ronald Franssen. Jrd. voor ouders Bleser-Debougnoux; jaardienst voor ouders Janssens-Kersemakers en voor zoon Sjef; jaardienst voor Marieke Ubaghs-Blezer en zoon Mathieu; Voor Mathieu Ubaghs en dochter Maria; voor Sjuf Blezer; v. ouders Mathieu en Antoinetta Knops-Schröder; voor Angèle Knubben; Ter ere van de H. Paulus Bekering.

Vrijdag 31 januari om 19.00 uur: voor het welzijn van de parochie.

Weekdienst van de parochie H. Roza te Sibbe Zondag 26 januari om 11.30 uur: Jrd. v. de ouders Franssen-Damoiseaux en zoon Rudi Woensdag 29 januari om 09.00 uur: om zegen over onze parochie.

Weekdienst van de Lambertuskerk te Holset Zondag 26 januari om 11.15 uur: gezongen H.Mis. Tweede Jrd. v. Mevr F. Heijmans-Weusten en voor levenden. v. overleden Fam . Heijmans-Weusten.

Jrd. v. de ouders Moonen-Cremers dochter Marlies en zoon John. Zeswekendienst v. Math Paffen.

Maandag 27 januari om 13.45 uur: H.Mis ter ere van de H. Genoveva tot intentie van de pelgrims uit Aken.

Weekdienst van de Abdij Sint-Benedictusberg te Mamelis Dagelijks gezongen Hoogmis om 09.30 uur: en Vespers om 17.00 uur. Op de donderdagen Vespers om 18.00uur. Ook de andere liturgische vieringen zijn voor iedereen toegankelijk. In de crypte van de abdij is er op zondagmorgen om 08.00 uur en op weekdagen om ongeveer 07.00 uur een Heilige Mis (in het Nederlands).

Weekdienst van de parochiekerk St. Catharina te Lemiers Zaterdag 25 januari zang van de Cantorgroep en om 18.00 uur: H.Mis voor de ouders KustersPlummen.

Dinsdag 28 januari om 19.00 uur: H.Mis.

Weekdienst van de Protestantse Gemeente Maas-Heuvelland Zondag 26 januari is er om 10.00 uur: een viering in de Ned. Herv. Kerk te Vaals Het orgel wordt bespeeld door Christine Moraal. Er is kindernevendienst voor kinderen van de basisschool.

Weekdienst van Parochie St-Martinus te Vijlen Vrijdag 24 januari om 09.00 uur: H.Mis. Zaterdag 25 januari om 09.00 uur: H.Mis, en om 09.30 uur 10.00 uur Aanbidding Zondag 26 januari 3de zondag door het Jaar 10. 00 Hoogmis voor ouders Sjeng en Dien Vaessen - Van den Munckhof(gest.jrd.) ; Maria Spiertz (gest.jrd.) ; ouders Johan en Anna Sintzen - De-

Gulp en Geul Journaal -

liege(jrd.) ; Tonny Narinx - Prompers (jrd.); Tiny voor Severijns (off) Donderdag 30 januari: H.Mis Jrd. voor Sjef Saive Vrijdag 31 januari om 09. 00 uur: H.Mis Over een Zinvol Gesprek.

Komen 2 psychologen met elkaar tegen. “Zeg, weet je hoe laat het is?” “Geen enkel idee, heb geen horloge bij me!” “Geeft niet, maar het was tóch goed dat wij eens met elkaar daarover gesproken hebben”. In bedevaartsoorden maken mensen bekend in intentie schriften welke bede ze in hun hart aan God willen voorleggen. Niets geheims, zo direct uit het hart vaak. En heel goed dat men er nog vertrouwen in heeft en komt bidden. Menigeen heeft dat bidden opgegeven, want “HIJ luistert toch niet!” is de gedachtegang geworden. Dit laatste is onder mensen ook bekend, dat je niet alles zomaar kunt vragen. Kinderen leren al om zich in juiste bewoordingen uit te drukken.

Wanneer een kind zegt: “Ik eis een stuk chocolade en smeer me geen pindakaas ongevraagd op mijn boterham”... zal dan niet menig ouder corrigeren en zeggen: “We kunnen dat netjes vragen, en als je geen pinda op je snee brood wenst mag je dat ook anders zeggen”. Moest daar aan denken als je ziet staan als gebedsintentie: “God, zorgt u ervoor dat er eindelijk rust en vrede komt in mijn gezin en familie”. Of “God, maakt u mijn hondje beter? Ik vermoed dat God zal helpen als we zouden zeggen: “Heer, maak Mij tot instrument in uw hand die vrede kan brengen. Maar instrument van uw zorg en liefde”. En wat dat hondje betreft: : “Ik ga op zoek naar een dierenarts. Helpt u dat ik een goede vindt? “God kan meer als we niet alles aan Hem overlaten en wij meer het wonder op de been helpen.

Vriendelijke groet, Th. v. Galen, pastoor van Vijlen, Holset en Lemiers

(Vervolg van blz. 6) Bent u ook niet gecharmeerd van gelegenheids- of zogenaamde projectkoren?

“Ja, dat kan, maar ik vind dat zelf geen blijvende oplossing. Het nadeel van een projectkoor vind ik zelf, dat je niet echt kunt werken aan een specifieke koorklank. Je hebt een project, en bij het volgende project dienen er zich weer andere zangers aan. Dan ga je er ook nog van uit, dat het geschoolde zangers zijn, en dan moeten de

werken in twee repetities na thuis ingestudeerd te zijn, al beheerst worden. Voor heel veel mensen gaat dat niet lukken. Ik heb zelf in het verleden ook in projectkoren gezongen.”

Ik neem aan, dat u uw eigen stempel op de koren in eys wilt drukken.

Aan welke verandering of accentuering denkt u al?

“In de komende maanden feeling krijgen met het koor, en van daaruit bekijken welke wegen we samen gaan bewandelen. In elk geval vernieuwing van het repertoire, met daarnaast behoud van de traditie van het koor.”

In Eys bestaat een rijke cultuur van uitgevoerde meerstemmige missen.

Welke missen gaat u introduceren, die wellicht nog niet aan bod zijn gekomen?

“Er zijn vele mooie missen. Er valt onder andere te denken aan missen met begeleiding van blazers.”

Zingt u zelf ook nog in koren?

“Nee, op dit moment niet meer, omdat ik daarvoor geen tijd meer heb. Ik geef ook nauwelijks nog zang- of muziekles.”

Op uw site staat als werkgebied ‘muzikale dienstverlening’, dat is vooral nu gericht op dirigeren?

“Dirigeren, begeleiden en inderdaad zang. Soms invallen als dirigent elders, maar dat is minimaal tenzij mijn overvolle agenda dat toelaat.”

Wanneer staat uw eerste uitvoering met St.- Cecilia en Octavia Eys geprogrammeerd?

“De eerste uitvoering staat gepland met Pasen.”

Jos Rosenboom verzorgt Workshop Poëzie Gulpen - Op dinsdag 4 februari van 19:30 tot 22:00 uur wordt er een workshop poëzie gegeven in bibliotheek Gulpen-Wittem. Jos Rosenboom, dichter en schrijfster met jarenlange ervaring als docente Creatief Schrijven, begeleidt deze workshop. Ben je nieuwsgierig of er een poëet in jou schuilt of knutsel je graag met woorden? Wat zijn de valkuilen van rijm en wat moet je weten als je met eindrijm wilt werken? Bij het schrijven van een gedicht mag en kan veel. Aanmelden is gewenst, dit kan via tel. 043-4506220 of info@bibliotheekgulpen-wittem.nl.

Nieuwe Jeugdhoogheden bij Kling Puime in Wijlre Wijlre - In een goed gevuld Wielderhoes vond onlangs de zitting van CV De Kling Puime plaats.

Voor jeugdprins Sjoerd, jeugdprinses Sam en hofnar Haye was het hun laatste activiteit. De middag werd dit jaar gepresenteerd door Mischa, Senne en jeugdpresident Sylvain. Na diverse leuke optredens van de jongste dansmariekes van CV De Kling Puime, Sunshines, Lightning, Moonlight, Showgroep 2000, extra Lank en Heitesoep, werden jeugdprins Sjoerd, jeugdprinses Sam en hofnar Haye uitgezwaaid. Daarna werden in snelle auto`s de nieuwe hoogheden naar de bühne geracet. Echter na het aftellen kwamen de oude hoogheden opnieuw tevoorschijn… Na opnieuw af te tellen moesten zij toch echt plaats maken voor de nieuwe hoogheden: jeugdprins Justin, jeugdprinses Guusje en hofnar Sjuul. Jeugdprins Justin is 10 jaar jong, hij zit in groep 7 van basisschool Op de Tienbunder. Hij is keeper bij de SV Geuldal, hij tennist bij TV Tempo en speelt graag Fortnite en Fifa op zijn playstation. Jeugdprins Guusje is ook 10 jaar en zit op basisschool Op de Tienbunder in groep 7.

Haar grootste hobby is dansen. Dit doet ze bij Showgroep 2000. Verder tennist zij bij TV Tempo. Hofnar Sjuul is 12 jaar, zit in groep 8 van basisschool Op de Tienbunder. Zijn hobby’s zijn kickboxen bij team Devils in Bocholz, vindt carnaval heel erg leuk en houdt van bakken.

Op zondag 2 februari is iedereen van harte welkom in het Wielderhoes om hen tussen 13.00 - 14.30 uur te komen feliciteren.

Mook I (Vanhommerig) en Liza (Tychon) Jeugdhoogheden Breuzelèèrkes Mechelen - In gemeenschapszaal A gen Sjoëel in Mechelen zijn op zaterdag 11 januari de Jeugdhoogheden over het Breuzelèèrkes rijk geproclameerd. De nieuwe heersers zijn Jeugdprins Mook I (Vanhommerig) en Jeugdprinses Liza (Tychon). Jeugdprins Mook I komt uit een echte carnavalsfamilie en volgt in zijn ouders voetsporen (Prinsenpaar 2005) als nieuwe heerser van het Breuzelèèrkes rijk.

Wonende aan de Kloosterhof heeft hij als grootste hobby natuurlijk voetballen bij RKMVC. Jeugdprinses Liza van de Burgemeester Pappersweg heeft als grootste hobby handballen bij H.V. Juliana in Epen.

Zij komt uit een muzikale familie, waarvan beide ouders lid zijn van Harmonie St. Cecilia Mechelen. Sportief en muzikaal als ze zijn, vormen de nieuwe hoogheden de perfecte combinatie voor een geweldig carnavalsfeest! Met de speciaal voor hun geschreven nieuwe sjlager zal Mechelen tijdens het hele carnaval springen en zingen!

De komende weken onderneemt het kersverse trio tal van activiteiten en maken zij zich op voor het Mechelse carnaval, met als hoogtepunt natuurlijk hun jeugdoptocht op zondag 23 februari. Waartoe zij alle kinderen, ouders en familie oproepen om mee te gaan!

Pagina 12

Vrijdag 24 januari 2020

Prins Erwin I 67ste Prins va Gullepe met Eva als Hofnar Gulpen - Erwin Quaaden is op 11 januari jl. tijdens een fantastische zitting in feestzaal Galouppe geproclameerd tot prins Erwin I. Na de proclamatie heeft prins Erwin I meteen zijn hofnar Eva bekendgemaakt. Erwin woont al ruim 17 jaar in Gulpen met zijn Gulper meadsje, ut Astrid. Samen hebben zij twee kinderen: voormalig jeugdprins Rick 1 (2010) en Anouck. Erwin is 49 jaar en in Gulpen en omstreken misschien nog beter bekend als Taxi Quaaden. Deze ict’er runt sinds enkele jaren namelijk zijn eigen taxibedrijf. Hij is geboren en getogen in Heugem, maar voelt zich in Gulpen als een vis in het water. In zijn vrije tijd is hij vaker te vinden op de golfbaan of wandelt hij graag met hond Ziva.

Daarnaast is Erwin penningmeester van JCV De Gaarekiekerkes en viert hij daar dit jaar zijn 1 × 11-jarig jubileum. Verder geniet hij graag van een lekker gleske beer en vindt hij het een eer om dit jaar voorop te mogen gaan in de Gulpener carnaval.

Dit zal hij gaan doen met zijn hofnar Eva Rouwette-Hutschemaekers. Eva is 32 jaar en geeft Nederlands op het Vista College, opl. Schoonheidsverzorging. Eva is een echt Gul- per meadsje en woont samen met man Mark en dochter Leah. In haar vrije tijd maakt ze muziek bij har-

monie St. Petrus, regelt ze het secretariaat voor JCV De Gaarekiekerkes en brengt ze graag haar tijd door met haar gezin en vrienden.

Aanmelding Aanmelden voor de optocht in het Gulpener Gaarekiekereriek op 23 februari kan t/m vrijdag 14 februari bij Mark Rouwette (Rijckerveld 8), bij Stefano Diana (Dr. Poelsstraat 10) of bij slagerij Bormans (Rosstraat 11) in Gulpen. Deelnemers dienen de vrijwaringsverklaring te tekenen. Het inschrijfformulier voor de optocht en het optochtreglement zijn te vinden op www.gaarekiekere.nl

Prinsenpaar Tygo en Lisa aan het hoofd van De Durchduujerkes Reijmerstok - Prins Tygo I en Prinses Lisa I vormen het 25e prinsenpaar van De Durchduujerkes in Reijmerstok. Zij werden op zaterdag 11 jan. in gemeenschapshuis “A gen Ing” werden zaterdag 11 geproclameerd.

Hun volledige namen zijn Tygo Zink en Lisa Lacroix. Tygo woont, samen met zijn ouders en broer Kyan, in de Reijmer en is de 6e prins uit deze

OPENINGSTIJD VANAF 12 JANUARI TÓT 15 APRIL van dinsdag tot zaterdag van 09.00 tót 12.30 uur voor bezorgen van reperatie.

Ook voor accessoires, onderdelen, fiets- en regenkleding.

Bel bij gesloten

Tel. 06 - 22347295 Looierstraat 48 Gulpen www.fietsverhuurgulpen.nl

Pagina 13

straat die ook wel de ‘Durchduujerkesallee’ wordt genoemd. Hij is een fanatiek voetballer bij SJO Krijtland en is lid van de scouts. Lisa woont samen met haar ouders en broertje Bas op de Puthof naast haar opa en oma.

Gulp en Geul Journaal -

sie en regelt hij, samen met een drietal andere leden, alles rondom het jeugdprinsenpaar. In zijn vrije tijd speelt hij ook nog op het 1e team van SNC’14, bespeelt hij de grote trom bij Schutterij Sint Brigida en is hij komend jaar al 5 jaar de voorzitter/kapitein van Jonkheid Sancta Brigida te Noorbeek.

Ze zit op handbal en zingt iedere week mee met de Franciscaantjes, maar haar grootste hobby is dansen bij Jump in Mheer.

Ze zal zeker niet stilstaan tijdens dit carnaval en ze zal zeker samen met haar prins Tygo in de polonaise voorgaan. Liefst ook op de nieuwe schlager “Hot dich vas”, geschreven door Egid van Houtem, en daarbij ondersteund door Nar Luc en President Demi.

Barry I en Prinses Tessa II gaan C.V. De Hèvers in Noor‐ beek stimulerend voor Noorbeek - Voor de 64e keer heeft CV De Hèvers haar nieuwe prins en prinses geproclameerd, tevens de Gemeenteprins van de Gemeente Eijsden-Margraten.

Na een geweldige zitting met alleen maar regionale topartiesten werd afscheid genomen van Prins Noël I en Prinses Tessa I en werd het nieuwe prinselijk paar door een delegatie van de oud-prinsen in een volledig afgesloten draagstoel de bühne opgedragen. Tot grote verrassing kwamen Barry Ritzen en Tessa van Amstel uit de draagstoel tevoorschijn als Prins Barry I en Prinses Tessa II. Hen viel een warm en enthousiast welkom van het publiek ten deel.

Gemeenteprins Barry en prinses Tessa komen beiden uit Noorbeek. Prins Barry is 28 jaar en werkt bij DEMO Productions te Stein en prinses Tessa is 23 jaar en is werkzaam op Kasteel Pietersheim te Lanaken. Sinds december 2017 woont het prinsenpaar samen en in juni 2019 hebben ze een huis gekocht in de St. Brigidastraat te Noorbeek. Prins Barry is sinds 2017 lid van CV de Hèvers en toen hij dan ook door de carnavalsvereniging benaderd werd om in 2020 voorop te gaan tijdens de carnaval in Noorbeek heeft hij zich samen met zijn vriendin niet lang hoeven te bedenken om volmondig ‘ja’ te zeggen op deze vraag.

Carnaval vieren is prins Barry niet onbekend: zo was zijn vader Ben III prins in 2002 en werd Barry zelf in 2003 jeugdprins.

Daarnaast heeft hij jarenlang als DJ gefunctioneerd tijdens alle carnavalsactiviteiten in Noorbeek en zit het prinsenpaar in de organisatie van de jaarlijkse jongerenzitting. Verder is Barry nog lid van de jeugdcommis-

Prinses Tessa laat in haar vrije tijd graag haar haren wapperen tijdens een relaxte tocht op haar paard. Wat dat betreft zijn het echte dorpsfiguren en verenigingsmensen, die dit jaar als Gemeenteprins van Eijsden-Margraten voorop zullen gaan tijdens carnaval 2020.

Etiënne II en Ella II Jeugdprinsenpaar in Noorbeek Noorbeek - Op zondag 12 januari is, als afsluiting van een spetterende kinderzitting, het eerste Jeugdprinsenpaar van CV De Hèvers uit Noorbeek uitgeroepen. Geproclameerd werden Etiënne ll (Drummen) en jeugdprinses Ella I (Giesen) in het Hèversriek. Zij zullen in deze periode ondersteund worden door president Milan (Schins) en de Jeugdraad. Samen met het eerder al uitgeroepen grote prinsenpaar, Prins Barry l en Prinses Tessa ll, zijn ze vastbesloten om er een fantastisch carnaval van te maken.

Prins Etiënne en Prinses Ella zitten beiden in groep 7 van basisschool De Den. Ze zijn al van jongs af aan carnavalsvierders in Noorbeek. Etiënne is bijna 11 jaar en woont in Vroelen. Van jongs af aan ging hij al met zijn ouders en zussen naar alle carnavalsactiviteiten in de buurt. Polonaises rennen was en is zijn ding. Hij speelt trombone bij Harmonie Berggalm en is lid van Jeugdharmonie Mherimba. Verder assisteert hij vaak zijn papa op diens fruitbedrijf. Papa Daniël is sinds 2018 lid van CV De Hèvers.

Prinses Ella heeft carnaval vieren in haar bloed zitten. In 1994 werd ze al voorgegaan door haar opa, Prins Pierre lll en in 2004 door haar oom Prins Roger l. Ella woont samen met haar ouders en kleine broertje Raf in de Wesch. Ze is 10 jaar jong en lid van de zwemvereniging in Gulpen.

Daarnaast rijdt ze graag paard. Het jeugdige Prinsenpaar viert carnaval van boven (Vroelen) tot beneden (de Wesch) in Noorbeek.

Levi en Lynn vormen nieuw Jeugdprinsenpaar JCV De Rieste Margraten - Sinds 17 november 2019 regeren Jeugdprins Levi en jeugdprinses Lynn over het Jeugdrieste rijk. Jeugdprins Levi (Offermans) is Pagina 14

Kunstgebitten Reparaties

Klikgebit Opvullen

Vergoeding 75 tot 100% uit de basisverzekering.

Bel voor welke vergoeding u in aanmerking komt.

043 459 1200 Strucht 13 - Schin op Geul (naast de bakker)

1 x 11 jaar jong en zit in groep 8 van basisschool Maurice Rose te Margraten. Hij is de zoon van Liesje Loo en Robert Offermans. Levi heeft een jonger broertje Finn. Levi ging tijdens het carnaval al geregeld mee in de optocht en wilde al enkele jaren graag jeugdprins worden. Hij is regelmatig op het voetbalveld van RKVVM te vinden. Daarnaast judoot hij wekelijks bij judoclub To-Zai en sinds kort is hij lid van schutterij Sint Sebastianus en volgt hij daar trommellessen.

Dit alles doet hij met volle overgave en plezier met zijn broertje Finn. De tijd die nog over is spendeert hij graag in het afspreken met zijn vrienden, fietsen door het dorp en varen met de boot.

De prachtige Jeugdprinses Lynn (van Wissen) is 1x11 jaar jong en zit in groep 8 van basisschool Maurice Rose te Margraten. Ze is de dochter van Rob en Maaike van Wissen. Lynn heeft een oudere zus Milou en een jonger broertje Mees. Bij Lynn zit carnaval in het bloed: haar papa en mama gingen haar al voor als groot prinsenpaar bij CV De Rieste. Lynn heeft hierdoor al flink kunnen oefenen, want ze vond het geweldig om overal met hun mee naar toe te gaan. Lynn is al enkele jaren lid van JCV De Rieste en danst zowel bij de garde als de showgroep. Haar hobby’s zijn: dansen, Tik-Tok video’s maken en buiten spelen. Ook vindt ze het fijn om heerlijk lui in haar joggingbroek op de bank te hangen. Verder is ze ontzettend dol op sushi en ander lekker eten, een echte snoep-

Vrijdag 24 januari 2020

Vind je het leuk om

Kijk dan eens

je eigen creatief

op mijn website !

bloemstuk te maken?

Hier vind je de

Gezellig in een

komende

kleine groep.

workshops !

Miriam Niks, Mechelen

www.miriamniks-bloemen.nl

kont dus. Het was Lynn’s grootste wens om jeugdprinses te mogen worden. Samen met de Jeugdrieste, en vaak ook samen met het grote prinsenpaar van CV De Rieste, genieten ze al volop van de geweldige carnavalsactiviteiten. Vooral verheugt Lynn zich op de receptie, die op zondagmiddag 16 februari zal plaatsvinden, en natuurlijk op de grote carnavalsoptocht en de Lempkesoptocht door Margraten.

Jeugdprins Loek I en Hofnar Joep aan het roer bij De Gaarekiekerkes i Gullepe Gulpen - Op zondag 12 januari werd in een bomvolle Galouppe te Gulpen de 59e Jeugdprins geproclameerd. Loek (van Wanroij) mag zich het komende jaar Jeugdprins van Gulpen noemen. Loek is het zoontje van Robbie en Simone van Wanroij.Op zondag 19 januari heeft Loek I in zijn eigen prinsenresidentie aan de Wesselderstraat te Gulpen zijn Hofnar Joep (Vluggen) bekendgemaakt. Loek I & Joep zullen het Gulpener Jeugdcarnaval het komende jaar voor gaan. Joep is niet alleen een goede vriend van Loek, maar ook zijn neefje. Joep is de zoon van Denny Vluggen en Mamette van Wanroij. Alaaf op dit geweldige Koppel!

Prins Gaston en Prinses Manon regeren over het Riesteland

nacht naar het ziekenhuis moet als ze opgepiept wordt. Zij hebben elkaar leren kennen op het Sophianum in Gulpen en zijn al sinds 1985 bij elkaar, waarvan inmiddels 26 jaar getrouwd. Samen hebben ze twee kinderen.

Gaston en Manon genieten al een aantal weken volop van het prachtig carnavalsseizoen als Prinsenpaar. Maar er zullen nog veel activiteiten volgen. Op zondag 16 februari zal de receptie plaats-

Margraten - Prins Gaston en prinses Manon zijn beter bekend als Gaston en Manon Hertog.

Gaston werd op 14 november 1966 geboren en hij woont sinds 1968 in Margraten. Hij heeft de opleiding Werktuigbouwkunde op de HTS Heerlen gedaan en werkt sinds 1992 in de gevelbouw. Momenteel is hij actief als Project Design Manager bij een bedrijf in Heerlen en reist in die hoedanigheid zo ongeveer heel Europa af voor projecten in onder meer Stockholm, Londen en Warschau.

Manon werd op 27 oktober 1967 geboren in Terlinden en woonde daarna in Reijmerstok, Geleen en Margraten. Zij heeft de opleiding Verpleegkunde aan de HBO-V in Sittard gedaan.

Sinds 1990 werkt ze in het Academisch Ziekenhuis Maastricht, het huidige MUMC+. Eerst als medium care verpleegkundige op de afdeling Neurologie en sinds 1999 als dialyseverpleegkun- dige. Ze doet dit werk inmiddels meer dan 20 jaar en met heel veel plezier, ook als dat betekent dat ze met een bereikbare dienst in de Pagina 15

vinden voor het prinsenpaar. Verder wordt er al volop gewerkt aan de voorbereidingen van de carnavalsoptochten in Margraten.

Carnavalsconcert Eys altijd een voltreffer!

Eys - Het zesde carnavalsconcert van Harmonie St. Agatha in de verwarmde en sfeervol ingerichte tot narrentempel omgebouwde Eyser gymzaal van basisschool Klavertje Vier is altijd een topper. Een aangename voltreffer, die nooit verboden zal worden. Presentator Leon Huijnen, de goedgebekte Trinteler conferencier met het altijd verrassende ‘Das gewisse Etwas’, is aan zijn eerste lustrum toe en neemt voor de 5e keer deze klus met de van hem bekende flair, humor en overtuigingskracht voor zijn rekening.

Zanger Sjef Pietersma Een grote rol is er naast de uitbundig uitpakkende organiserende Harmonie St. Agatha Eys onder leiding van dirigent Paul Oligschläger ook weggelegd voor de wijd en zijd bekende zanger Sjef Pietersma uit Epen. Die al van jongs af aan met zijn ‘gouden’ stem in het Heuvelland, bij orkesten en koren en op tal van festiviteiten indrukwekkend furore maakt. Hij brengt, begeleid door het harmonieorkest, zowel vóór alsook na de pauze, een grote variatie aan internationale melodieën ten gehore. Noemen we slechts Sierra Madre del Sur, Vuur höbbe zin drin, Von Freund zu Freund, Geneet van ’t Leave, Auf der Vogelwiese, Drink doch eine mit, Festwies Polka, Böhmischer Traum, Der junge Kavalier, Aber dich gibt’s nur einmal für mich, Koning Voetbal voor eeuwling SV Zwart-Wit’19, Das Kufsteiner Lied en nog diverse andere schlagers en succesvolle LVK-leedjes. Het ritmisch georiënteerde Banda di Zamba staat, het toeval wil dat zo, deze keer onder leiding van de 67e Prins Bert I (Luja), prins dit jaar. Natuurlijk zal ook St. Agatha zelf enkele goed beluisterbare werken ten gehore brengen. Ook weer van de partij Zoë van de Laar, het getalenteerde Dansmarieche van C.V. De Öss uit Eys, en de geroutineerde Sanne Merkelbach, the Rising Star van dezelfde vereniging. Natuurlijk zullen ook De Öss en De Össkes die avond niet ontbreken.

Weer lachen, gieren, brullen met act van de Speelman Een van de hoogtepunten van de avond is (naast enkele verrassingsoptredens waarvoor de Buuttemarsch noodzakelijk is) het aangekondigde optreden met een zeskoppige afvaardiging van Toneelvereniging De Speelman uit Eys. Vorig jaar lag de zaal compleet plat toen deze toneelclub een Russische gynaecoloog, ene dr. Petrovski, bijgestaan door de autistische assistent Felipovisj, een aantal diverse vrouwenkwalen primitief liet behandelen. Nu heeft presentator Leo Huijnen een dolkomische act geschreven, gebaseerd op dierbare herinneringen aan een nooit meer vergeten melodie en echo’s, die hij 40 jaar geleden in Bocholtz actief in een jongere aflevering meebeleefd heeft. Het wordt een verrassende podiumontwikkeling met melodielijnen, die wellicht een belletje doen rinkelen.. Meer van de sluier wordt niet opgelicht, maar het wordt vast weer lachen, gieren en brullen tijdens dit carnavalsconcert 2020. Laat u verrassen wat de vijf nonnen met hun pater tijdens hun act, op voorstel van de auteur-toonkunstenaar, aan podiumontwikkeling te bieden hebben!