Gulp en Geul Journaal van vrijdag 23 maart 2018

14e jaargang nr. 47 Vrijdag 23 maart

Wordt in een oplage van 15.550 exemplaren huis aan huis verspreid

2018

Banholt Epen Eys Gulpen Lemiers Margraten Mechelen Mheer Nijswiller Noorbeek Partij Reijmerstok Schin op Geul Sibbe Slenaken St. Geertruid Vijlen Wahlwiller Wijlre Wittem

Nieuwe snoeigroep hoogstamfruitbomen

Deze week: In gesprek met B&W Gulpen Paasviering Ouderensociëteit Françoise Sophianum beloond Brandweer Gulpen-Wittem Kerkberichten

Pagina Pagina Pagina Pagina Pagina Pagina

2 3 5 6 8 9

Vaals - Gulpen - Wittem - Samen snoeien is plezierig, leerzaam en veilig. In het Drielandenpark (gemeenten Gulpen-Wittem, Vaals, Voerendaal, Simpelveld en Valkenburg) wordt een nieuwe Snoeigroep Fruitbomen opgericht. Een groep van boomgaardeigenaren die samen elkaars fruitbomen snoeien. Dit snoeiwerk gebeurt onder begeleiding en met professioneel gereedschap van de stichting IKL (Vervolg op blz. 7)

Kruiswegoefening naar Mariabeeld in het Vijlerbos Vijlen - Als voorbereiding voor Pasen wordt er weer de jaarlijkse kruiswegoefening gehouden.

Op Goede Vrijdag 30 maart gaat men weer in Processiegang naar de rand van het Vijlerbos. Er wordt weer vertrokken vanaf de kerk in Vijlen om 18.30 uur (Lees verder op blz. 4)

Wegkruisentocht 2018 vanuit Eys naar Nijs- en Wahlwiller Eys - Ook dit jaar vindt er weer op Goede Vrijdag 30 maart de wegkruisentocht vanuit Eys plaats.

Deze start om 19.00 uur vanuit de kerk in Eys. Bij elk van de 14 wegkruisen is er een korte overweging (Lees verder op blz. 6)

Bloesemwandeling van WSV À Hermkes Epen Epen - Op Paasmaandag 2 april organiseert Wandelsportvereniging À Hermkes uit Epen weer haar bekende Bloesemwandeling. De opbrengst komt ten goede aan de leerlingen van de basisschool. De fraaie tocht voert o.a. over weiden, en bospaden (Lees verder op blz. 8)

www.buffetwijzer.nl | Tel. 045-5441438 Paasbuffet Luxe e 13,95 pp Paasbuffet Grand e 17,95 pp EAT & Enjoy

ME C H E LEN ( 043) 455 23 71 www.koertsbanden.nl

Gulp en Geul Journaal -

Correspondentie-adres: Postbus 8 6270 AA Gulpen Telefoon: 043 - 450 61 55 Mobiel: 0646 05 1720 E-mail: info@gulp-en-geuljournaal.nl bezorging@gulp-en-geuljournaal.nl Aanlevertijden: (een week voor uitgave) Advertenties: Tot vrijdagmiddag 18.00 uur (via mail: zaterdag 18.00 uur) Redactie: Tot zaterdagmiddag 18.00 uur.

Folders: Maandag 18.00 uur. (in week van verspreiding) Oplage en verspreiding: Gulp en Geuljournaal wordt met een oplage van 15.550 exemplaren verspreid in: Banholt - Epen - Eys - Gulpen - Lemiers Margraten - Mechelen - Mheer - Nijswiller Noorbeek - Partij - Reijmerstok - Scheulder Schin op Geul - Sibbe - Slenaken - St. Geertruid Vijlen - Wahlwiller - Wijlre - Wittem Plus 66 buurtschappen: Beertsenhoven - Bergenhuizen - Berghem Berghof - Beutenaken - Billinghuizen - Bissen - Bommerig - Broek Cartils - Bruisterbos - Crapoel - Dal - Harles - Holset - Hoogcruts - De Hut - Diependal - Dijk - Elkenrade - Elzet - Engwegen - Eperheide Etenaken - Euverem - Heijenrath - Groot Welsden - Helle - Herkenrade Hilleshagen - Höfke - Hurpesch - Ingber - IJzeren - Kapolder Keutenberg - Kleeberg - Klein Welsden - Kosberg - Kuttingen - Landsrade Libeek - Mamelis - Mellechet - Moerslag - Overgeul - Pannes - Pesaken Piepert - Plaat - Roth - Schey - Scheulder Schilberg - Schoonbron Schweiberg - Sinselbeek - Stokhem - Terhorst Terlinden - Termaar Terpoorten - Terziet - Vroelen - Walem Waterop Wesch en Wolfshuis.

www.gulp-en-geuljournaal.nl www.facebook.com/gulpengeuljournaal

In gesprek met college Gulpen-Wittem - Door Leo Jaspers -

Er is nogal wat commotie ontstaan rond het opdoeken van Tafeltje Dekje. De spreekwoordelijke Zwarte Piet wordt richting wethouder Laheij gespeeld. Hoe zit dat nu eigenlijk?

Wethouder Laheij: “Als Tafeltje Dekje stopt, komt dat helemaal voor rekening van Sevagram. Sevagram heeft ons al 2 jaar geleden aangegeven dat men met de gedachte speelt zich op haar eigen terrein terug te trekken en de maaltijdenverzorging buitenshuis af te stoten. We hebben daarop ook de GGD gevraagd een onder-zoek in te stellen naar de voortzetting van Tafeltje Dekje.

Daaruit is naar voren gekomen dat dit feno- meen eigenlijk achterhaald is. Toch wilden we als gemeente niet zitten wachten op het moment dat Sevagram er definitief de stekker uit zou trekken.

We hebben ons georiënteerd op andere mogelijkheden van maaltijdvoorziening thuis. Je moet dan denken aan instanties als bijvoorbeeld Apetito. Op het moment dat Sevagram er dus mee stopt, zijn we daarop voorbereid en kunnen we de mensen die nog maaltijdvoorziening thuis willen laten bezorgen op dit alternatief wijzen. Ook voor deze dienstverlening blijft de overheidsbij-

Ouder echtpaar (ned) 65/60, geen huisd. niet roken, zoekt woonruimte begane grond (geen haast) Harry 06-38622309

UIT ONZE KEUKEN VOOR UW PAASBRUNCH Aspergesoep met verse asperges Wij zijn op korte termijn op zoek naar nieuwe enthousiaste

Collega’s voor in de bediening m/v vanaf 17 jaar of ouder.

Dit voor in de week en in het weekend.

Ervaring is wel gewenst maar niet vereist.

Ben jij dan de aangewezen persoon en heb je interesse. Laat het ons weten.

Via e-mail: info@indenrodenleeuw.nl of telefonisch: 0434501274

Restaurant In den Roden leeuw van Limburg Wittemer Allee 28 6286 AB Wittem

per pot

e 3,99

Gekookte boerenham voor bij asperges 100 gram

e 1,99

Ham-asperge salade 200 gram

e 2,29

Saucijzenbroodjes vers uit de oven drage voor de mensen die daarvoor in aanmerking komen, gewoon van kracht.”

Er komt geen extern onderzoek naar het functioneren van de luchtwassers bij pluimveebedrijf Gerrekens in Reijmerstok. Als burgemeester had u dat wel graag gewild. Waarom?

Burgemeester Ramaekers-Rutjens: “Die zaak sleept al heel lang hier en ik wilde als ‘burgermoeder’ graag een bijdrage leveren om de problematiek tussen Gerrekens en de omwonenden op te lossen. Tot nu toe heeft RUD (Regionale Uitvoeringsdienst Limburg) onderzoek gedaan en geconstateerd dat de uitstootsnelheid van de luchtwassers ter plekke de vereiste 10 meter per seconde haalt. De omwonenden twijfelen aan deze uitkomst. Ik heb daarop in het college voorgesteld dan maar een extern bureau dat nog eens te laten controleren, in de hoop de omwonenden te overtuigen en de spanning uit de lucht te halen. Dat onderzoek kost echter 20.000 euro. Geen kleinigheid, dus. Reden voor beide wethouders om niet in te stemmen en te vertrouwen op de uitkomst van het RUD-rapport.

Dat standpunt respecteer ik, zoals zij ook begrip voor mijn suggestie konden opbrengen. Neemt niet weg dat ik toch blijf streven naar een betere verstandhouding tussen het bedrijf en de omwonenden. Daarom communiceren we intensief met die geledingen over alle huidige lopende zaken. Van de kant van de omwonenden is één persoon aan-

4 stuks

e 5,00

Plakken beenham in champignonsaus (ovenklaar) Bak voor 4 personen

e 12,98

Verder hebben wij vers lamsvlees en een uitgebreid assortiment vers kalfsvlees en vleeswaren van kalfsvlees.

Aanbiedingen geldig van 26 t/m 31 maart 2018

Dè eetwinkel van het Heuvelland

Rijksweg 55 Gulpen Tel. 043 4501206 www.eetwinkelmeertens.nl gewezen als contactpersoon met het college over deze materie.”

Landschapscamping Alleleijn in Epen wil de camping gaan transformeren. Wat gaat daar allemaal gebeuren?

VACATURE HOTEL SLENAKERHOF Hotel SlenakerHof is op zoek naar een enthousiaste en gedreven

MEDEWERKER HOUSEKEEPING M/V Je bent verantwoordelijk voor het verzorgen van de moderne nette hotelkamers en alg. ruimtes. Ben je dus: - enthousiast en hou je van schoonmaken - in de ochtenden beschikbaar - uren en dagen in overleg Soort dienstverband: Deeltijd, vereiste taal Nederlands Bel of mail naar: Diane Loomans 043 4573377 - info@slenakerhof.nl - www.slenakerhof.nl Pagina 2

Vrijdag 23 maart 2018

Dankbetuiging Graag willen wij iedereen bedanken voor het medeleven, de vele kaarten en de overweldigende belangstelling tijdens de crematie van mijn man, vader en schoonvader

Huub Didden Uw belangstelling heeft ons veel troost gegeven.

Slenaken, maart 2018 Familie Didden - Bessems Wethouder Franssen: “De eigenaar wil een kwaliteitsslag maken en tevens inspelen op de nieuwste ontwikkelingen in kampeerland. Het blijkt dat met name het vakantievieren met de camper in opmars is. Reden waarom de campinghouder heeft gevraagd er 10-15 camperplekken te realiseren en bovendien een vijftal luxe trekkershutten te mogen bouwen. We staan als college positief tegenover het plan en leggen het nu ter besluitvorming voor aan de raad”.

Wat speelt er bij het project: “Heesdael” aan de Dorpsstraat in Slenaken?

Burgemeester Ramaekers-Rutjens:”Daar vindt nieuwbouw van twee panden plaats en de eigenaar heeft daarvoor jarenlang moeten procederen om dat te bereiken. Nu hij de felbegeerde toestemming gekregen heeft, laat hij weten extra kosten te hebben moeten maken om zijn doel te bereiken. Daarvoor wil hij thans een tegemoetkoming van de gemeente. Hij gaat dus waarschijnlijk een compensatieprocedure starten en we moeten afwachten waar dat toe zal leiden.”

De Beusdalshof in Ingber heeft een omgevings-

vergunning aangevraagd om het monumentale pand te kunnen herontwikkelen. Wat komt er?

Wethouder Franssen: “Er komt een kleinschalig hotel met 7 kamers. In dat hotel gaan ook themabijeenkomsten plaatsvinden voor de hotelgasten. Bovendien komt er een atelier annex galerieruimte, plus een horecafunctie welke ook alleen ten dienste staan van de hotelgasten.”

Hebt u ook vragen voor het college van B en W van Gulpen-Wittem? Laat het ons per e-mail weten: info@gulp-en-geuljournaal.nl Het college staat open voor alle soorten vragen en is graag bereid daar antwoord op te geven. Wellicht leest u een volgende keer hier het antwoord op uw vraag.

Paasviering Ouderensociëteit Gulpen-Reijmerstok Gulpen - Reijmerstok - Op woensdag 28 maart houdt de Ouderensociëteit Gulpen-Reijmerstok weer haar Paasviering. De H.Mis wordt om 14.00 uur opgedragen door Pastoor Graat in Gemeenschapshuis A gen Ing te Reijmerstok. Voor vocale begeleiding zorgt het eigen koor ‘Zingend Genieten’.

Na een pauze met koffie en gebak meldt zich de Rememberband met een instrumentale invulling.

De bus vertrekt om 13.30 uur bij het centrale busstation naar Reijmerstok. Men keert omstreeks 17.30 uur weer retour naar Gulpen.

Beleef de Goede Week met Aad de Haas in Wahlwiller: Wahlwiller - De Rotterdamse kunstschilder Aad de Haas schilderde tussen 1946 en 1949 het interieur van het eeuwenoude zaalkerkje van Wahlwiller. Het werden de mooiste schilderijen die hij in zijn oude Rotterdamse stijl zou maken. Het schilderwerk werd tegelijk een van de hoogtepunten van

Rijksweg 40 Gulpen Tel. 043-4501391

Bakkerij Ortmans VOOR EEN HEERLIJKE PAASBRUNCH

Paasbrood met spijs

Haasbroodje Kipbroodje Mini pistolets Speltstokje Olijfstick Bretzelstokje Meergranencriossant Walnotenbrood Pane bianco

Heel e 8.95 half e 4.75

Paasbrood zonder spijs Heel e 8.30 half e 4.35

Speltvruchtenbrood e 3.25 Partybrood bruin of wit 30 stuks 15 stuks 7 stuks

e 8.40 e 4.65 e 2.60

ALS DESSERT

Roombotercrème ei e 15.25 Slagroom aardbeien ei e 15.25 Bosvruchtenroomvla e 11.95 e 8.95 e 6.50 Bestellen tot vrijdag 30 maart 12.00 uur Pagina 3

e 0.75 e 0.75 e 0.29 e 1.20 e 0.85 e 0.85 e 0.80 e 2.45 e 1.60

Gulp en Geul Journaal -

Voor tuin en dier Openingstijden: Ma t/m vr 09.00-12.00 • 13.00-17.30 uur zaterdag 09.00-17.00 uur

de eigentijdse kerkelijke schilderkunst in Nederland. De schilderingen nodigen uit tot stille beschouwing zodra je de kerk binnenkomt. Hier is meer aan de hand dan op het eerst gezicht lijkt!

Doelbewust schilderde Aad de Haas de taferelen vaag om de toeschouwers de mogelijkheid te bieden er zelf uit te halen wat ze goed vinden.

Mensen die zich voor het uitgebeelde verhaal openstellen, worden stil.

Door de vloeiende figuren die het lijdensverhaal van Jezus uitbeelden en de kleurvlakken die zacht in elkaar overgaan ontstaat een wonderbaarlijke wereld, waarin het sterven van Jezus een droom lijkt vol troost voor iedereen. Aad de Haas maakte het lijdensverhaal in de kerk van Wahlwiller bijna voelbaar. Inj de Goede Week is dat alles nog beter invoelbaar.

Witte Donderdag, 29 maart om 19.00 uur, is er een herdenking van het laatste avondmaal van Jezus en zijn leerlingen en de instelling van de Eucharistie. De Schola Cantorum is met aangepaste zang aanwezig. Na de eucharistieviering nodigt het kerkbestuur iedereen uit om met het koor en de celebrant gezamenlijk een gratis kop koffie/thee te drinken om de instelling van de Eucharistie te herdenken. Op Goede Vrijdag, 30 maart om 15.00 uur, worden het lijden en de kruisdood van Jezus tijdens de meditatieve dienst herdacht.

Er wordt bij iedere kruiswegstatie van Aad de Haas stilgestaan, waarbij de Schola Cantorum o.l.v. van Franco Ackermans passende gregoriaanse gezangen ten gehore brengt. Een uniek bezinningsmoment!

En op Paaszaterdag, 31 maart om 19.00 uur, is een tijd van stille bezinning die eindigt bij aanvang van de vreugdevolle paaswake. Vocaal Ensemble Donna Voce o.l.v. Hans Geerkens zal de viering gevoelvol begeleiden, waarbij de nieuwe paaskaars ontstoken en het water gewijd wordt.

Tenslotte dan natuurlijk Eerste Paasdag, 1 april om 11.00 uur. De Schola Cantorum o.l.v Franco Ackermans opent met het intredelied ‘Resurrexi et adhuc tecum sum’.

Kruiswegoefening naar Mariabeeld in het Vijlerbos Vijlen - Als voorbereiding voor Pasen wordt er weer de jaarlijkse kruiswegoefening gehouden. Op Goede Vrijdag 30 maart gaat men weer in Proces-

Haal het voorjaar in huis!

• Narcissen • Blauwe druifjes • Primula’s • Bloeiende violen • Zomer bloembollen Dahlia´s per stuk: e 1,50 • Kassla en koolplanten • Bloem- en groentezaden` • Pootaardappelen, o.a Nicola, Lady Christi, Charlotte, Annabel, en andere.

Vanaf maart kan er kalk gestrooid worden en is het de juiste tijd om uw tuin en gazon te bemesten Alle meststoffen van DCM voor tuin en gazon zijn bij ons verkrijgbaar.

DCM kwaliteitspotgrond 75 40 liter e

4,

Wij zijn weer dagelijks geopend!

Kapolder 7 • Wijlre • Tel. 043 - 450 1764 siegang naar de rand van het Vijlerbos. Vertrokken wordt er vanaf de kerk in Vijlen om 18.30 uur, alwaar bij aankomst onder zang en gebed de kruisweg gebeden wordt. Het Mariacomité hoopt dan ook dit jaar weer dat veel Vijlenaren en mensen van buiten hieraan komen deelnemen.

Bij regen gaat de kruisweg in de kerk door. Voor donaties aan het Mariabeeld kan men zijn gave storten op bankrekening NL06RBRB0920028241 t.n.v. Mariacomité Vijlen.

Ook dames van buiten Eys zijn welkom!

Dameskoor Octavia Eys op zoek naar nieuwe leden Eys - Bij dameskoor Octavia in Eys is nog plaats voor nieuwe leden. Zing je ook graag, kom dan eens vrijblijvend luisteren en/of meedoen tijdens een repetitie. Ook als je niet in Eys woont, ben je van harte welkom!

De repetitie is op dinsdagavond van 19.30 uur tot 21.15 uur in het Patronaat aan de Wezelderweg in Eys. Voor informatie kan men bellen met het telefoonnummer: 045-5419530.

Pagina 4

PERSONEEL GEVRAAGD Medewerkers bediening en spoelkeuken (m/v) Vanaf 16 jaar. Werktijden in overleg.

Herberg De Zwarte Ruiter Markt 4, 6271 BD Gulpen tel 043 - 4504635. info@herbergdezwarteruiter.nl www.dezwarteruiter.com

Soos Lemiers met “Eier-tietsje” Lemiers - Traditioneel zal de Soos uit Lemiers op de dinsdag vóór Pasen, 27 maart, een feest voor iedereen organiseren. Begonnen wordt om 14.00 uur met een H.Mis, die opgeluisterd wordt door leden van het Mannenkoor CCK’74. Deze eucharistieviering, opgedragen door pastoor-deken Van Galen, is ter intentie van de overleden leden van de Soos. Na afloop is er een gezellig samenzijn met “eier-tietsje” in het BMA-gebouw aan de Schoolstraat.

Iedereen is van harte welkom. Paaseieren om mee te “tietsje”, koffie en gebak zijn volop aanwezig. Er wachten prachtige prijzen op de deelnemers, die “oonjeblutsjt” uit de strijd komen. Een onafhankelijke jury zal de uiteindelijke winnaar uitroepen. Men hoeft dus zelf geen eieren mee te brengen, alles is al voorgekookt, ook het programma! ’t Trefpunt presenteert 4 toneelopvoeringen:

Blijspel ‘Pak ’t kóffer mer wer oet, sjat!’

Gulpen - Regisseur Kees Beckeringh heeft de afgelopen 6 maanden met de spelersgroep van ’t Trefpunt gewerkt aan een nieuwe productie. Er is veel gelachen, maar ook hard gewerkt! ’t Trefpunt is er helemaal klaar voor!

Op 6, 7, 13 en 14 april zijn de toneelopvoeringen van het blijspel Pak ’t kóffer mer wer oet, sjat! van de schrijvers J. Tol en A. Baijs in de Galouppe aan de Dorpsstraat 19 in Gulpen. Aanvang telkens om 20.00 uur. Voorverkoopkaartjes zijn intussen verkrijgbaar bij de Plusmarkt Gulpen. Reserveren kan via hermientje@live.nl. Straks ook

Vrijdag 23 maart 2018

aan de zaalkassa elke avond vanaf 19.00 uur (zolang de voorraad strekt).

Korte inhoud: Robertus van der Heyde wil met zijn vriendin Corina van een leuk weekend genieten.

Daarom heeft hij zijn vrouw wijsgemaakt dat hij een cursus moet volgen. Hij laat zijn secretaresse een kamer boeken in een hotel, maar dat blijkt niet zo slim te zijn...

Op 24 maart in parochiekerk Mechelen:

Het geheel speelt zich af in de lobby van het hotel. De gasten gedragen zich vreemd en het personeel vliegt zich continu in de haren.

Parochieraad Mechelen organiseren op zaterdagavond 24 maart om 18.00 uur in de parochiekerk van de H. Johannes de Doper in Mechelen

Palmpasen viering voor kinderen Mechelen - Pastoor Rick van den Berg en de

Wij zijn 52 weken per jaar geopend!

Paasbuffetten (ophalen op zaterdag 31 maart 2018) Paasbuffet excellent

e 10,49 per persoon

Koude schotel, gevuld tomaatje, gevuld ei, ardennerham met meloen, ham-aspergerolletje, gebraden drumstick, rauwkost, vers fruit garnering, cocktailsaus, uitjes Monegask, stokbrood en kruidenboter.

Paasbuffet de luxe

e 13,25 per persoon

Buffet gelijk aan het paasbuffet excellent met als toevoeging varkenshaasmedaillons in champignonsaus.

Gourmetschalen en menu’s Gourmetschaal de luxe

e 6,25 per persoon

Naturel en gemarineerde biefstuk, varkenshaas, kipfilet, beefburger en gourmetworst.

Gourmetmenu de luxe

e 11,99 per persoon

Vleesschaal uitgebreid met drie soorten salades, koude schotel, sauzen, ui, paprika, champignon, kruidenboter en stokbrood.

Paasgourmetschaal

e 7,49 per persoon

Kogelbiefstuk, gemarineerd kipspiesje, gemarineerde kalkoenbiefstuk, kalfsschnitzel en gemarineerd filetlapje.

Paasgourmetmenu

e 13,25 per persoon

Vleesschaal uitgebreid met drie soorten salades, koude schotel, sauzen, ui, paprika, champignon, kruidenboter en stokbrood.

Eperheide lamsvlees - vers lamsvlees uit eigen regio Lams frenched racks Lamsfilet Lamsbiefstukjes Lamsbout naturel Lamsschouder Lamssaucijs Lamsgehakt Lamsburger Lamspoulet van de schouder

e e e e e e e e e

3,59 per 100g 3,89 per 100g 3,65 per 100g 2,19 per 100g 1,55 per 100g 1,19 per 100g 0,95 per 100g 1,19 per 100g 1,85 per 100g

Rollades voor de pasen (verpakt in een braadzak van ca 1 kg, ovenklaar) Paasfiletrollade (gevuld met gehakt, ham, asperge en ei) Italiaanse kalkoenrollade (gevuld met gehakt, parmaham en truffel) Lamsrollade (met huisgemaakte pesto en Mediterrane kruiden) Kalfsrollade (gevuld met gehakt en een mix van diverse champignons) Provencaalse saus lekker voor bij ons vlees en rollades

e e e e e

0,99 per 100g 1,29 per 100g 1,79 per 100g 2,19 per 100g 0,79 per 100g

De aanbiedingen zijn geldig van maandag 19 maart t/m zaterdag 31 maart 2018 Paasbestellingen kunnen tot en met donderdag 29 maart worden geplaatst.

Prijzen inclusief 6% BTW Rijksweg 73 - Tel 043 458 1364 - www.slagerijkusters.nl Prijswijziging, zetfouten, uitverkocht voorbehouden.

Ruime gratis parkeergelegenheid aanwezig!!

Openingstijden: Maandag t/m vrijdag: 09.00 - 18.00 uur | Zaterdag: 09.00 - 17.00 uur.

Pagina 5

Halve Maan De Markt in Gulpen is historisch. Niet de weekmarkt maar het pleintje met de talrijke horecaterrassen, daar waar de Gulp met een bocht de Looierstraat in duikt.

In de zeventiger jaren reed daar het verkeer nog over de overkluisde Gulp. De Markstraat verbond de Rijksweg nog met de Dorpsstraat. Als je er de foto’s bij pakt van vroeger, zie je dat het al veel eerder een ontmoetings- en evenementenfunctie had. Er stond bijvoorbeeld een kiosk. Maar het was ook het middelpunt van warenhandel er was een bioscoop. De weekmarkt was er. Ofschoon ik niet van hier stam, vind ik het interessant hoe de functies van zo’n belangrijke plek verschuiven. Nog oudere foto’s leveren vooral dorpse plaatjes op van een boerendorp. Compleet met een drenkplaats voor de koeien en een plek waar de was gedaan kon worden. Gravend in de fotoarchieven, ontdek je dat niet alleen daar onder bij de Gulp een belangrijk deel van het sociale leven speelde: boven aan de Dorpsstraat lag de kruising met een ander sociaal belangrijk fenomeen: de ‘religieuze as’ die dwars door Gulpen liep met bovenaan rechts de oude parochiekerk (waarvan nu nog de torenrest staat) Daar rond omheen lag de katholieke begraafplaats, waar hij nu nog steeds ligt, waarbij ook de ruimte, waarop de kerk zelf stond, nu bezet wordt door graven. Ging je bovenaan de Dorpsstraat links de Kiebeukel op, dan lag daar eerst rechts de Synagoge en even verder links de protestantse (zgn ‘Leopolds’)kerk.

Naast die kerk lag de protestantse pastorie en er omheen het kerkhof. Er tegenover lag het katholieke Patronaat. Daalde je de Kiebeukel helemaal af, zat er rechts het katholieke zusterklooster annex bejaarden huis, het ‘gesticht’, waarin nu het gemeentehuis zit. Via de toenmalige varkensmarkt, nu Pendersplein, liep je via de Wesselderstraat naar de joodse begraafplaats, die de religieuze as afsloot. “En dan vergeet je nog de islam in Gulpen”, zei een vriend bestraffend. “En die lag niet op de religieuze as, maar op de Markt: op de Markt kende men van oudsher de halve maan”. Ik wist dat ’t Leentje d’r gezeten had en dat in de bioscoop de Sjeerkwas Ayatolla speelde als het ging om het bewaken van deugdelijk leven tijdens het filmkijken of dansen. Maar niet onder het regiem van de Halve Maan. Hij hield vol: Mezzaluna, dat kende ik toch? Ja, dat is die nieuwe ijszaak op de Markt. Nou, zei ie; DAT is de halve maan. Mezzaluna is inderdaad Italiaanse halve maan. Inderdaad vreemde naam voor een ijsrestaurant. ‘Néé, integendeel: Dat is historisch’, zei mijn vriend: dat WAS het al. Ook toen het hotel was.

En dat is het nu ook weer. Hij nam me mee naar de Markt. Boven de deur prijkte een oeroude gevelsteen: ‘In den halven Maend’. 1771. Daar ging mijn historisch besef. Altijd langs gelopen, nooit gezien. Niet dat ik nou denk dat Elektro Plum voorheen een moskee was, maar mijn vriend heeft gelijk: Mezzaluna lijkt nieuw op de markt, maar zat er dus al lang. Alleen zonder ijs.

Françoise

Gulp en Geul Journaal -

een Palmpasen-kinderviering. De Katholieke Kerk herdenkt op Palmzondag de blijde intocht van Jezus in Jeruzalem.

Pastoor Van den Berg gaat in de kerk voor in een blijde intocht, samen met de kinderen die een palmpasenstok hebben geknutseld. De palmtakken die tijdens deze viering worden gewijd, worden door de kinderen aan de kerkgangers uitgedeeld.

Leerlingen van basisschool Witheim dragen gedichtjes voor en zijn actief betrokken bij de lezingen en de voorbede. En wat zeker de moeite waard is, is het gegeven dat The Vocal Kids Group o.l.v.

Jean Notermans weer voor de muzikale opluistering gaat zorgen. Jong en oud zijn hierbij van harte welkom!

Sophianum beloond in Duitsland Gulpen - Een delegatie van vier personen van het Sophianum was op maandag 12 maart in Düsseldorf bij Yvonne Gebauer, de Ministerin für Schule und Bildung. Er is in Duitsland een “Deutscher Lehrerpreis” die geldt voor de hele (!) bondsrepubliek. In de categorie 'Unterricht innovativ' werd de eerste prijs 'bundesweit' gewonnen door onze partnerschool uit Aken, door het St. Leonhard Gymnasium en met name door collega Adriane Langela-Bickenbach.

Dat was voor het GLAS-project, dat ze echter samen met het Sophianum gestart zijn. Daarom was het Sophianum dus ook uitgenodigd. De minister van onderwijs van Nordrhein-Westfalen was zo trots op de winnaars uit haar deelstaat, dat zij ze persoonlijk wilde ontmoeten op haar ministerie in Düsseldorf. Bij het GLAS-Project werken leerlingen klassikaal samen via een speciale videoverbinding en leren zo van en met elkaar hun beider vreemde talen, in dit geval Duits en Nederlands.

Het Leonard Gymnasium en het Sophianum waren de pioniers en inmiddels vindt het concept navolging op veel scholen. Het was een bijzondere ontvangst en duidelijk werd dat het een zeer prestigieuze bijeenkomst was, waar-bij de Sophianumdocenten Esther Lanters, Kirsten Mommer, Chantal de Liege en Jo Reijnders als prijswinnaars ook een zogenaamde “Anerkennung” in de vorm van een oorkonde kregen.

Op Goede Vrijdag 30 maart:

Op Goede Vrijdag 30 maart:

Wegkruisentocht 2018 vanuit Wandeling van Wittem naar Eys naar Nijs- en Wahlwiller Simpelvelds Kruiswegpark Eys - Ook dit jaar vindt er weer op Goede Vrijdag 30 maart de wegkruisentocht vanuit Eys plaats.

Deze start om 19.00 uur vanuit de kerk in Eys. Bij elk van de 14 wegkruisen is er een korte overweging. In café A g’n Baag in Nijswiller wordt er een korte pauze gehouden. In de kerk van Nijswiller zal het Kerkelijk Zangkoor St Cecilia zingen. Ook door de Schola Cantorum zullen tijdens de overweging in de kerk van Wahlwiller een aantal werken ten gehore worden gebracht. De route van deze wegkruisentocht 2018 is als volgt: Start bij de St. Agatha parochiekerk in Eys, Kruis pastorie Wezelderweg, Kruispunt Wezelderweg/ Zwarte Brugweg, Kruis Taandel, Kruispunt Hoebigerweg/Kelderweg, Kruispunt op de Kamp/ Nijswillerpad, Kruis Karstraat, Kruis voor boerderij Huynen Nyswiller. Daarna volgt een pauze in Nijswiller in café a g’n Baag (om ca. 20.15 uur), vervolgens naar parochiekerk van Nijswiller, Kruis Kolmonderstraat, Kruis voor boerderij Lanteern te Wahlwiller, Kerk van Wahlwiller, Kruis Botterweck, Kruispunt bij eik Karstraat en als stop nummer 14 van deze Wegkruisentocht de St. Agatha parochiekerk van Eys.

Directeur Hans Hupperetz was er ook bij: “Vooral omdat we ons als school ook willen profileren als Euregio-school was dit een fantastische bijeenkomst. Ik ben heel trots op de voortrekkersrol die het Sophianum bij dit project heeft mogen vervullen en ik was daarom vandaag dan ook met veel plezier in Düsseldorf.“ Jo Reijnders, die inmiddels met pensioen is, maar aan de wieg van het project stond, is misschien nog trotser: “Ik zie het als een heel mooi toetje, als de verlate kers op de taart van mijn loopbaan op het Sophianum.”

En dat mag hij met recht zo voelen.

Pagina 6

Wittem - Op Goede Vrijdag 30 maart begint om 11.00 uur een bezinningstocht van 9 km vanuit de kloosterkerk van Wittem via het kerkje van Wahlwiller, de Kruisberg en langs de Eyserbeek naar Simpelveld. Daar sluiten de pelgrims zich aan bij parochianen die in het Kruiswegpark achter het gemeentehuis en het voormalig zusterklooster om 14.00 uur de Kruisweg wandelen langs de 13 staties, die het lijden en sterven van Jezus uitbeelden.

Na afloop kan men pauzeren in een van de horecagelegenheden van Simpelveld. Tegen 16.00 uur rijdt een bus rechtstreeks terug naar Wittem (Arrivalijn 47, uursdienst); maar men kan ook langs een andere weg mee terug wandelen.

Deze Goede Vrijdagwandeling heeft als thema ‘Leven met het Kruis’, dat met name aan de orde komt in een bezinningsmoment bij de beroemde kruiswegstaties van Aad de Haas in het zaalkerkje van Wahlwiller. Om mee te doen hoeft men zich niet vooraf aan te melden, om 11.00 uur in de kerk van Wittem aanwezig zijn, is voldoende.

Er zijn ook geen kosten aan deelname verbonden.

Voor verdere informatie neem een kijkje op onze website: www.spvlimburg.nl of tel. 043-6018812.

Vrijdag 23 maart 2018

Nieuwe snoeigroep hoogstamfruitbomen Vaals - Gulpen - Wittem - Samen snoeien is plezierig, leerzaam en veilig. In het Drielandenpark (gemeenten Gulpen-Wittem, Vaals, Voerendaal, Simpelveld en Valkenburg) wordt een nieuwe Snoeigroep Fruitbomen opgericht.

Een groep van boomgaardeigenaren (vaak aangevuld met vrijwilligers) die samen elkaars fruitbomen snoeien. Dit snoeiwerk gebeurt onder begeleiding en met professioneel gereedschap van de stichting IKL. Boomgaardeigenaren en vrijwilligers die hierover meer willen weten zijn welkom op een bijeenkomst op dinsdag 27 maart. Daar wordt uitleg gegeven over de nieuw op te richten hoogstambrigade. Tijdens deze infoavond worden ook de kneepjes van het vak snoeien uit de doeken gedaan. Aansluitend vindt op zaterdagochtend 31 maart de praktijk van het snoeien in fruitbomen plaats in de nieuwe dorpsgaard van Partij. Op dinsdagavond 27 maart van 19.30 tot 22.00 uur in gemeenschapshuis “A ge Wienhoes”, Oude Heirbaan 7A in Partij-Wittem gaat daar een theoretische uitleg aan vooraf. En op zaterdag-

ochtend 31 maart van 09.30 tot 12.00 uur kan men praktijk opdoen in de hoogstamboomgaard naast Oude Heirbaan 6 in datzelfde Partij-Wittem. Geïnteresseerden kunnen zich aanmelden via ikl@ikllimburg.nl onder vermelding van ‘snoeigroep Drielandenpark’.

e-mailadres: a.eijmael@home.nl).

Het jeu de boulen op donderdagmiddag van 14.30 uur tot 16.30 uur in de Koel ligt in de winterman-

Hoeskamer van Viele nieuws Vijlen - Op 6 maart was het weer volop genieten in de Hoeskamer van Viele in het Jeugdgebouw aan de Vijlenberg 151 bij een heerlijk diner. Mitch van de Heijden zorgde weer voor een lekkere maaltijd en ook de nazit onder het genot van een kopje koffie, thee en fris was heel gezellig. In april wordt de maaltijd op dinsdag 10 april geserveerd.

Aanmelding vóór 5 april in de hoeskamer op vrijdagmiddag of bij Jos Delamboy (tel. 06-374590 61 ook via dehoeskamer-viele@ziggo.nl. De hoeskamer van Viele is een ontmoetingsplek voor alle Vijlenaren. Elke vrijdagmiddag wordt er van 14.00 tot 16.30 uur gezellig samen gekaart en gerummikubt. Iedereen is welkom. Op dinsdagmorgen en donderdagmorgen worden er in de Hoeskamer ook computercursussen gegeven. Aanmelding bij de heer Arno Eijmael (tel. 043-3062675, ook via het

 Verkoop en leggen van: laminaat, parket en planken vloeren.  Opschuren en afwerken van reeds bestaande houten vloeren.  Bekleden van trappen met masief hout.  Verkoop op afspraak.

Pagina 7

ZATERDAG 24 MAART vanaf 20.00 uur

CAFE CHANTANT! Open podium = het 10e jaar = info/aanmelden/presentatie: Angelique van Schendel info@studiohetpodium.nl Herberg De Zwarte Ruiter Markt 4, 6271 BD Gulpen tel 043 - 4504635. info@herbergdezwarteruiter.nl www.dezwarteruiter.com

Gulp en Geul Journaal -

voor de 15 en 20 km tussen 08.00 en 14.00 uur.

Het inschrijfgeld bedraagt 2.50 voor volwassenen en 1.50 voor KWBN-leden, kinderen en 65plussers. Voor meer informatie: wsvahermkes@ gmail.com,ook via tel. 06-52002008.

den stil. Vanaf donderdag 5 april wordt er weer elke donderdagmiddag gespeeld.

Op Palmzondag 25 maart:

Paas-Lentemarkt in Vaals Vaals - Op Palmzondag, 25 maart, houdt Bloemenvereniging “Floralia” uit Vaals in zaal Suisse aan de Maastrichterlaan 63 van 11.00 tot 16.00 uur haar jaarlijkse Paas-Lentemarkt. In de voorbije weken hebben de leden kosten noch moeite gespaard om met hun creatieve handen weer diverse variaties van bloemstukken en lente- en paasdecoraties in diverse soorten en maten te maken. Er zijn creaties met kunstbloemen en andere materialen alsook met verse bloemen, maar ook met vaste plantjes verkrijgbaar. Voor elk wat wils, zowel decoraties om liggend of staand of hangend te gebruiken, die allemaal de woonomgeving opfleuren en verfraaien. De artistieke hoogstandjes en ideeën van de creatieve “floristen” zijn telkens verrassend en veelzijdig. Alles wordt tegen redelijke prijzen aangeboden. Vergeet niet uw eigen draagtasje/zakje mee te brengen. De koffie met vlaai staan klaar.

Op Paasmaandag 2 april:

Bloesemwandeling van WSV À Hermkes Epen Epen - Op Paasmaandag 2 april organiseert Wandelsportvereniging À Hermkes uit Epen weer haar bekende Bloesemwandeling. De opbrengst komt ten goede aan de leerlingen van de basisschool. De fraaie tocht voert over weiden, bospaden, veld- en asfaltwegen met mooie panorama's. Ook passeert men prachtige vakwerkhuizen. Startplaats is basisschool À Hermkes, Schoolstraat 16 in Epen. Deze startplaats en het parkeerterrein zijn duidelijk aangeven.

Er zijn 4 afstanden: circa 5-10-15 en 20 km. Voor de kinderen is er een puzzeltocht van 5 km. Hierbij zijn leuke prijzen te winnen. De starttijden: voor de 5 en 10 km tussen 08.00 en 15.00 uur, en

Op woensdag 14 maart om 12.14 uur werden de kazerne Gulpen en de Snel Inzetbare Eenheid Nijswiller gealarmeerd voor een geactiveerde brandmeldinstallatie aan de Wittemer Allee te Wittem.

Het betrof een loze melding veroorzaakt door een pannetje op het vuur volgens de beheerder. Dit was echter geen loze melding omdat de brandmeldinstallatie wel degelijk zijn werk prima had gedaan. Het vergeten pannetje op het vuur had nl. voor een brand kunnen zorgen.

Op woensdag 14 maart om 17. 45 uur werd de tankautospuit van post Mechelen gealarmeerd voor een tilassistentie op de Dokter Poelsstraat te Eys. Ook de autoladder van post Heerlen was aanrijdende. Ter plekke is middels de hoogwerker een patiënt van de eerste etage naar beneden vervoerd. Dat omdat de trap in het huis zeer smal was.

Op zondag 18 maart om 14.50 uur werd de kazerne Gulpen gealarmeerd voor een tilassistentie aan de Baron van Hovellstraat te Wijlre. Bij inmelding werd door de centralist verzocht om met spoed ter plaatse te gaan. Er was contact geweest met de eveneens aanrijdende ambulance en het zou nu handelen om een reanimatie.

Ter plaatse werd op de zolderverdieping het slachtoffer aangetroffen en is door de brandweer meteen de reanimatie gestart. Nadat ook de ambulance ter plaatse was is de reanimatie overgenomen door het ambulance personeel. Na de geslaagde reanimatie is het slachtoffer met behulp van de ambulance bemanning in de ambulance gebracht voor verdere behandeling in het ziekenhuis.

Enkele uren later, om precies te zijn om 17.15 uur werd de tankautospuit van kazerne Mechelen ook gealarmeerd voor een nacontrole op de Rijksweg te Wittem. De bewoners van de aldaar gelegen woning hadden eerder die dag een broodje proberen te ontdooien in een combi-magnetron echter dit was mislukt want het broodje had het apparaat zwartgeblakerd verlaten.

Omdat het apparaat echter bleef stinken en roken vertrouwden de bewoners dit niet helemaal en werd de brandweer ingeschakeld. Op het betreffende adres is de magnetron nader bekeken. Er

bleek verder niets aan de hand te zijn en de bewoners is geadviseerd om het apparaat inclusief de ruimte waarin het zich bevond goed te ventileren. Hierop is er door de brandweer teruggekeerd naar de kazerne.

Op maandag 19 maart werden om 08.47 uur de tankautospuit van kazerne Mechelen en de Snel Inzetbare Eenheid Nijswiller gealarmeerd voor een automatisch brandalarm op de Dorpsstraat te Slenaken. Bij het inmelden bleek een verdere inzet van de brandweer niet meer noodzakelijk, de rookmelder was geactiveerd wegens kookwerkzaamheden.

Enkele uren later, om 21.09 uur, werd de tankautospuit van kazerne Mechelen opnieuw gealarmeerd, ditmaal voor een dienstverlening op de Kloosterhof te Mechelen. De bewoonster van het betreffende pand had een vreemde geur waargenomen en vertrouwde de situatie niet helemaal waarop zij contact gezocht had met de brandweer. Ter plaatse aangekomen zijn met beschikbare meetapparatuur metingen verricht echter er kon door de brandweerlieden zowel niets gemeten als geroken worden. De bewoonster is gead-

Advocaten: mr. drs. Paul Cruts mw. mr. Sandra Beckx mw. ing. mr. Janneke Hendrikx mr. David Bitter

Tel: +0031 (0)85‐0200052

www.rph‐advocaten.nl nfo@rph‐advocaten.nl

Personen‐ en familierecht, letselschade, sociaal recht, arbeidsrecht, huurrecht, erfenis‐ en successierecht, etc.

Pagina 8

Kloosterstraat 14 6369 AD Simpelveld of Jagerstraat 10 6042 KA Roermond of Transportlaan 131 6163 CX Sittard‐Geleen

Vrijdag 23 maart 2018

Kerk beric h t en

Weekdienst van de H. Cunibertus Parochie te Wahlwiller Zondag 25 maart om 11.00 uur: H.Mis Palmzondag voor de parochie.

Woensdag 28 maart H.Mis om 09.00 uur: voor de parochie.

Witte Donderdag 29 maart H.Mis om 19.00 uur: M.m.v. van de Schola Cantorum.

Goede Vrijdag 30 maart om 15.00 uur: Kruiswegmeditatie m.m.v. van de Schola Cantorum.

Mededelingen: Uw kerkbijdrage kunt u overmaken op NL92RABO0132204452 t.n.v. Cunibertus Parochie. Misintenties graag 3 weken van te voren doorgeven via kerkbestuur. wahlwiller @gmail.com of aan een van de kerkbestuursleden. Voor pastorale zaken kunt u terecht bij pastoor T. Reijnen.

Tel. 043-4511243.

Weekdienst van de H. St. Dionysius Parochie te Nijswiller Palm-Zaterdag 24 maart om 19.00 uur: H. Mis. Begin van de Goede Week. Wijding van palmtakken. voor de ouders Daemen en kinderen Louise en Nico. (Stg). Jrd. voor de ouders Bröcheler-Seroo en Tina. (Stg). Jrd. voor de ouders BröchelerVliegen. (Stg).

Zondag 25 maart. Zang Gregoriaans/ Volkszang. om 09.00 uur: Rondgang in de kerk met palmwijding om 09.15 uur: H.Mis voor de zieken van onze parochie.

Maandag 26 maart om 14.00 uur: Seniorenviering. om 19.00 uur: Gebedsavond in het Van der Looy-zaaltje met rozenkrans en dagafsluiting.

Donderdag 29 maart Witte donderdag. Met voetwassing. Gregoriaans om 19.00 uur: voor parochies EMS. H.Mis voor Henk Hendriks.

moetingsruimte van de kerk. Meer info: www.maas heuvelland.nl of ds. Harrie de Reus, tel. 06 2028 0345, dsdereus@ziggo.nl

Weekdienst van de Parochiekerk van de H. Remigius te Slenaken Zaterdag 24 maart om 19.30 uur: Palmwijding Jrd. voor Maria Lonussen-van Loo. Vrijdag 30 maart om 15.00 uur: Kruiswegviering.

Mededelingen: Voor pastorale aangelegenheden kunt u contact opnemen met pastoor R. Van den Berg, Dorpsstraat 12 te Slenaken. Tel. 043-457 3 234 of via stlambertaliege@hotmail.nl. Het parochiekantoor is geopend maandagmorgen van 11.00 tot 12.00 uur en maandagavond van 19.30 uur tot 20.30 uur. H.H. Missen kunt u opgegeven op het parochiekantoor, via misformulieren (af te halen in de hal van de kerk) of via download op de site.

I.v.m. publicatie graag drie weken van te voren doorgeven. Meer parochie-info via www.parochie sems.nl Uw kerkbijdrage kunt u storten op IBANnummer NL89RABO0132204118.

Weekdienst van de parochie Sint-Barbara te Scheulder Palmzondag 25 maart om 10.00 uur: H.Mis

Weekdienst van de parochiekerk Sint-Lambertus te Mheer Witte-donderdag 29 maart om 14.00 uur: H. Mis. Boete en Eucharistieviering voor iedereen. Misintentie voor ouderenvereniging van Wahlwiller en Nijswiller. Na afloop gezellig samenzijn voor Ouderenvereniging in café “A Gen Baag”.

Goede-vrijdag 30 maart om 15.00 uur: Kruisweg door Lectoren.

Mededeling voor pastorale zaken kunt u terecht bij het parochiesecretariaat. Tel.043-4511243. Uw kerkbijdrage kunt u overmaken op NL18RABO 0132292599. Misintenties 3 weken van te voren opgeven i.v.m. de vermelding in weekbladen aan een van de kerk-bestuursleden/st.dionysiusnijswiller@ ziggo.nl

Weekdienst Parochie H. Johannes de Doper te Mechelen Zaterdag 24 maart om 18.00 uur: Woord en communiedienst. Jrd. v. ouders Lukassen-Janssen; v. ouders Colen-Duysings (stg). voor Wiel Deguelle v.w. verjaardag.

Zondag 25 maart Palmzondag Gezinsviering om 10.00 uur: Gedenkdienst voor Gerard Plönes. Jrd. voor ouders Willems-Sneepers. Jrd. voor Jan van Gerven. Jrd. voor Math Hub Mans en Josephine Mans-Stassen Donderdag 29 maart Witte Donderdag om 19.00 uur: voor priesterroepingen en roepingen voor het religieuze leven. voor persoonlijke intenties Goede Vrijdag 30 maart, dag van Vasten en onthouding om 15.00 uur: Kruisweg om 19.00 uur: Goede Vrijdagviering.

Weekdienst van de Protestantse Gemeente Maas-Heuvelland Zondag 25 maart, palmzondag, is er om 10.00 uur: een viering in de Toeristenkerk in Gulpen (Rosstr 5). Voorganger is ds. Harrie de Reus. Het orgel wordt bespeeld door Stef Grit uit Valkenburg. Er is kindernevendienst voor kinderen van de basisschool. Voor de allerkleinsten is er oppas.

Na afloop van de viering is er gelegenheid elkaar te ontmoeten bij een kop koffie/thee in de ontPagina 9

Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem Zondag 25 maart Palmzondag Vieringen in het weekend: zaterdag, 19.00 uur: Kringviering van Woord en gebed (kapel, samen-zang); Eucharistievieringen op zondag: 09.00 uur (kerk, samenzang), 11.00 uur (kapel, samenzang) 18.00 uur (kerk, geen zang). Door de week: di t/m vr: morgengebed om 08.00 uur en avondgebed om 18.00 uur. Op dinsdag wordt het morgengebed gecombineerd met een eucharistieviering. Op Witte Donderdag is er een eucharistieviering om 19.00 uur.

Elke donderdag om 12.00 uur wordt de rozenkrans gebeden, voor vrede in de wereld en in ons eigen leven. Kerk en kapellen zijn dagelijks geopend van 08.00 tot 18.15 uur; in het weekend en op feestdagen tot na de avondvieringen. De receptie van klooster Wittem is dagelijks geopend van 09.00 tot 17.00 uur, op zon- en feestdagen vanaf 08.30 uur. Heeft u behoefte aan een pastoraal gesprek of wilt u biechten? U kunt altijd een afspraak maken met een van de paters of pastores. Dat kan via de receptie, tel. 043-4501741, of via e-mail, info@ kloosterwittem.nl.

Extra vieringen in de Goede Week Op Palmzondag begint de Goede Week, de week waarin wij in het bijzonder het lijden en sterven van Jezus gedenken. Op Palmzondag zelf, wat valt op 25 maart, gedenken we de intocht van Jezus in Jeruzalem, waarbij het met palmtakken werd

Gulp en Geul Journaal -

toegezwaaid. In alle vieringen van Palmzondag worden palmtakjes gezegend en uitgedeeld.

Op dinsdag 27 maart is er om 19.00 uur een boeteviering, als voorbereiding op Pasen. Op Witte Donderdag, 29 maart is er om 19.00 uur een eucharistieviering waarin het Laatste Avondmaal van Jezus met zijn leerlingen herdacht worden.

Op Goede Vrijdag, 30 maart, is om 15.00 uur een Kruisweg, waarin het lijden en sterven van Jezus herdacht wordt in 14 momenten. Aansluitend is kruisverering.

Op palmzondag, 25 maart, is er tijdens de viering van 11 uur Kindernevendienst voor alle basisschoolkin-deren: we gaan dan palmpasenstokken maken waarmee we aan het eind een kleine optocht houden in de kerk.

De Veertigdagentijd, voorbereiding op Pasen, een tijd van bezinning en inkeer. Vroeger werd 'gevast', d.w.z. matig eten, geen of minder vlees, niet feesten of snoepen. Tegenwoordig wordt het vasten niet meer strikt voorgeschreven. Maar veel mensen zien de waarde ervan en kiezen hun eigen vorm van vasten, bijv. de auto laten staan, de smartphone uit of geen alcohol gebruiken.

Dat kan veelzeggend zijn, in een samenleving waar het altijd gaat om méér. Zeker in de laatste week van de Veertigdagentijd, de Goede Week, kan het waardevol zijn om te vasten.

Intenties Zaterdag 24 maart, vooravond Palmzondag om 19.00 uur: Kringviering van Woord en gebed: geen intenties.

Zondag 25 maart, Palmzondag om 09.00 uur: v. de intenties van de abonnees van ons Gerardus Magazine. v. de binnengekomen noveenintenties. v. overl. Antonius Mulder en v. Albertha Streppel v. overleden fam. Spierings-van Agt. v. overl. heer en mw. Verbeet. voor overleden Mw. Zegveld-v.d.

Vleuten. Om 11.00 uur: Jrd. v. Sophie Oligschläger-Schins. Jrd. v. Mw. Royen. Jrd. voor de ouders Belleflamme-Debougnoux. v. overl. ouders Janssen-Lipperts. voor overl. ouders Thewissen-Lemmens en zoon Theo. v. overleden ouders WillemsGorissen. voor overleden Piet Ernst.

Dinsdag 27 maart: 08.00 uur: geen intenties.

Donderdag 29 maart om 19.00 uur: geen intenties.

Weekdienst van de Parochiekerk van de H. Petrus te Gulpen Zaterdag 24 maart om 19.00 uur: 1e Jrd. v. Hub Hamaekers. 1e Jrd. voor Mia Meertens-Hoche. v.

Julie Roex-Spierts (col).

Zondag 25 maart: Palmzondag om 11.00 uur: Jrd. v. Hub Starmans (st). Jrd. v. Zuster Teunissen tevens tiv overl. familie Teunissen-Smits (st). Jrd v. Tiny Bleijlevens (st). Jrd. voor ouders BormansGerrekens. Jrd. v. Martin Didden tevens tiv dochter Ans. voor Deken Frans Hennissen. voor Dinie Widdershoven (st). v. Wiel van Ham (brt). v. Rector Guillaume Kroonen (col).

Maandag 26 maart om 19.00 uur: Boeteviering ivm Pasen.

Woensdag 28 maart om 19.00 uur: géén H.Mis in onze parochiekerk ivm Chrismamis in Roermond.

Donderdag 29 maart: Witte Donderdag om 19.00 uur: Jrd. v. Sjef en Dora Hautvast-Weijenberg tevens tiv zoon Jos Hautvast (st). Gemengd Kerkelijk Zangkoor St.Gregorius. Aanbidding van het Allerheiligste tot 21.30 uur.

Goede Vrijdag 30 maart om 15.00 uur: Kruisweg om 19.00 uur: Herdenking lijden onze Heer Jezus Christus. Schola Cantorum St.Gregorius.

Weekdienst van de St. Mauritiuskerk te Schin op Geul Zondag 25 maart Palmzondag Begin vd Goede Week. Palmwijding en uitdelen Palmtakjes om 10.30 uur: v. Pastoor Piet Benders. v. Jo Slenter (c. begr.). v. Mia en Jozef Groven-Paffen (c. begr.)

1e Jrd. v. Finy Ackermans-Driessens (c. begr.). v.

Frans Ackermans. v. Maria Vliegen-van Weersch b.g.v. haar verjaardag (c. begr.). v. Ally Vliegen. v.

Jo de la Haye. v. de ouders Weerts-Eussen en

zonen Jo en Frans. Jrd. voor de ouders FunckenTummers en overleden familieleden. Gest. Jrd. v. ouders Bemelmans-Schreurs en zoon Harry. Deze H.Mis wordt opgeluisterd door Dameskoor Cantara uit Valkenburg, o.l.v. Marjan Quaedvlieg Dinsdag 27 maart om 14.00 uur: H.Mis met Boeteviering en uitdelen Palmtakjes in café A ge Pannes. voor Hub Kroonen. voor Wiel Pasmans. voor Wiel Hamers. v. Kethy Paffen-Steinbusch (c.

Bejaardensoos). voor Hay Somers.

Donderdag 29 maart Witte Donderdag om 19.00 uur: Viering van de instelling van de H.Eucharistie, het sacrament van het priesterschap en van het gebod van de naastenliefde Vrijdag 30 maart Goede Vrijdag Vasten- en Onthoudingsdag om 15.00 uur: Viering van het lijden en sterven van de Heer met Kruisweg en Kruisverering, aansluitend huis aan huis klepperen door de misdienaars.

Weekdienst van de parochiekerk St. Gertrudis te Wijlre Zaterdag 24 maart om 17.30 uur: Zeswekendienst v. Tiny Lemmens-Pluijmen; 1e Jrd. v. Julie Brand-Perné. 1e Jrd. v. Jean Gossens. v. Josephina Meessen-Bessems (col). v. Jo Knops (col). v. Mien Ortmans Heugen en Fonny. v. Jan Bertram (col). voor de ouders Lemmens-Hensgens. voor familie Merx-Odekerken. Collecte bestemd voor onderhoud parochiekerk.

Zondag 25 maart om 09.30 uur: Palmzondag Jrd. vooSjeng Meessen en voor Maria Meessen-Bertram (st). voor de ouders Dautzenberg-Pieters (st). voor Jo Dautzenberg en ouders. Collecte bestemd voor onderhoud parochiekerk.

Pagina 10

Dinsdag 27 maart om 9.00 uur: voor het welzijn van de parochianen.

Donderdag 29 maart om 18.00 uur: Witte donderdag.

Vrijdag 30 maart om 17.30 uur: Goede vrijdag.

Weekdienst van de parochie H. Agatha te Eys Zaterdag 24 maart om 19.00 uur: Palmpasen m.m.v. Communicantjes. Gezinsmis Ik kom naar je toe. Jrd. voor André Kösters en overl. ouders Kösters-Meens en v. de ouders Duisings-Winthagen. Jrd. v. Jos Huppertz-Vaessen. Voor leden en overleden leden van Handbalver. Esia.

Zondag 25 maart om 09.45 uur: Palmzondag.

Zeswekendienst v. Pierre Hambuckers. 1e Jrd. v.

Bertha Urlings-Jongen en v. Hub Urlings. Gest.

Jrd. voor ouders Peter en Bertha Ploumen-Hendriks.

Maandag 26 maart om 19.00 uur Gest. Jrd. voor Sjeng Senden en v. overl. familieleden. Voor alle leden en overleden leden van IVN-Eys. Donderdag 29 mrt om 19.00 uur: Witte donderdag Laatste Avondmaal.

Vrijdag 30 maart Goede vrijdag om 9.00 uur: Goede Vrijdagviering met school. om 15.00 uur: Goede Vrijdagviering incl. kruisweg. om 19.00 uur: Kruisentocht.

Weekdienst St. Pauluskerk Epen Zaterdag 24 maart om 14.00 uur: Doopviering van Rikki Schmeets.

Zondag 25 maart om 10.45 uur: Palmzondag.

Volkszang. Jrd. v. de ouders Hollands-Mullenberg en zonen. v. Sjef Geurt. zeswekendienst v.

Pieter Kohnen.

Donderdag 29 maart. Witte Donderdag om 19.

00 uur: ems viering in parochiekerk te Mechelen.

Vrijdag 23 maart 2018

Weekdienst van de Parochie Sint Gertrudis te St. Geertruid Zaterdag 24 maart, 19.00 uur: Gezongen Eucharistieviering. Koor: de Zonnestraaltjes, St.Gertrudis, Misdienaar: Vicky Bosma. Palmpaasviering en voorstellen communicantjes. Jrd. v. Jenny Habets-Claessens. Jrd. voor Fon Teheux.

Witte Donderdag, 29 maart: Geen viering.

Vrijdag 30 maart, 15.00 uur:Kruisweg in de kerk. om 19.00 uur: Stille tocht door het dorp.

Weekdienst van Parochie St-Martinus te Vijlen Vrijdag 30 maart Goede Vrijdag om 15.00 uur Kruiswegvieringen in Slenaken en Mechelen om 19.00 uur: Lijdensdienst in Epen opgeluisterd door Gregoriaanskoor.

Weekdienst van de Parochie St. Franciscus van Assisië te Reijmerstok Zondag 25 maart om 9.15 uur: Palmzondag Opgeluisterd door het Kerkelijk Zangkoor. v. de overledenen van afgelopen jaar. voor Pierre en Hub Jaminon en v. de ouders Jaminon-Kroonen.

Woensdag 28 maart om 10.00 uur: leesmis.

Donderdag 29 maart om 19.00 uur: een Heilige mis in Banholt. Inwoners van Reijmerstok en Terlinden zijn daar van harte welkom.

Vrijdag 30 maart, 15.00 uur: Goede Vrijdag

Weekdienst van de Sint Brigida te Noorbeek Zondag 25 maart om 11.00 uur: Palmzondag met Palmwijding. Zeswekendienst voor Henriette Elissen-Landerloo. St. Jrd. v. Pastoor Loo en Bepke Loo. St. Jrd. voor Sjuf Haesen. St. Jrd. voor ouders Gubbels-Landerloo. Jrd. v. Guill. Kleijnen. Jrd. v.

Jan Moonen. Jrd. v. Leo Ploumen en ouders. v.

Elza Hartmann-Vaessen. v. de ouders KlaassensWiddershoven. v. de ouders Haesen-Scheepers. voor Jean Ploumen. voor Lily Buur-Gubbels. v.

Noël Buur.

Donderdag 29 maart om 18.30 uur: Gezamenlijke viering in Banholt Vrijdag 30 maart om 15.00 uur: Kruisweg. Om 19.00 uur: Avondviering/ bidprocessie.

Zaterdag 24 maart om 09.00 uur: H.Mis 09.3010.00: Aanbidding bij het uitgestelde Allerheiligste.

Zondag 25 maart Zang door gemengd Koor en Patroonsfeest Schutterij en tevens Gezinsviering om 10.00 uur: voor Drees Gulpen (off). voor Lieke Ernes-Smeets (Jrd.). voor Michel Ernes (off). voor Tonny Narinx-Prompers (off). voor Jozef Hamers en v. Eliza Hacking. v. Sjef Hamers en Maria Hamers en naaste familie (gest. jrd. voor levende en overleden leden en donateurs v.d. Schutterij St. Jozef. voor Bert Wiekken. voor Jo Nix (off).

Donderdag 29 maart m.m.v Gemengd Koor om 19.00 uur: Viering van de instelling van de eucharistie en het priesterschap Vrijdag 30 maart om 15.00 uur: Herdenken van het Lijden van Christus met uitreiken H. Communie om 18.30 uur: Vertrek naar Maria Beeld voor de Kruisweg aldaar.

Weekdienst van de Lambertuskerk te Holset Zondag 25 maart om 11.15 uur: gezongen H.Mis voor overleden koster Hein Meessen.

Maandag 26 maart om 13.45 uur: H.Mis ter ere van de H. Genoveva tot intentie van de bedevaart Aken...

Weekdienst van de parochie H. Roza te Sibbe Zondag 25 maart Palmzondag om 11.30 uur: Jrd. voor de ouders Smitsmans-Velraeds.

Woensdag 28 maart om 09.00 uur: voor Lizzie van den Hove-Weerts (vw.ofg).

Weekdienst van de parochiekerk St. Catharina te Lemiers Zaterdag 24 maart om 18.00 uur: Gezinsviering Palmpasen. Voorstellingsmis 5 communicantjes H. Mis v. Jozef Pleijers en v. Annie Pleijers-Crutz (vanwege verjaardag(st). H.Mis v. Jozef Hendriks en v. Lenie Hendriks-Lux(st). H.Mis v. Hans Kremer. Jrd. v. voor Ciska Thewissen-Franssen (st).

H.Mis v. Mini Huis-Lux. H.Mis voor Tony PelzerVranken ( van goede kennissen).

Pagina 11

Dinsdag 27 maart om 14.00 uur: H.Mis met declamatieverhaal voor de bejaardensoos Mmv CCK ‘74 Vrijdag 30 maart om 17.00 uur: Goede vrijdag/ Krijsweg.

Weekdienst van de Sint-Gerlachuskerk te Banholt Zaterdag. 24 maart, palmzaterdag om 19.00 uur: Gezinsmis met zegening v.d.palmtakjes. 2e Jrd. v. Frans Mingels jr. en vader Frans Mingels. Jrd. v. Peter Moonen (st.). v. Jozef Houben en Apollonia Van Can. v. Jo en Theo Houben. v. de ouders Moonen-Roijen (st.). v. de ouders Hoche-Roijen en kinderen (st.) (opluistering Lief en Leedkoor) Donderdag 29 maart Witte Donderdag. laatste avondmaal. Instelling van de Eucharistie (H.Mis).

Instelling van het Priesterschap. Verraad van Jezus door Judas. Doodsangst in de Hof van Olijven om 19.00 uur: Plechtige viering van het laatste avondmaal. N.B. tot 20.30 uur: aanbidding v.h. Allerheiligste dit is het meemaken van Jezus “dood- angst in de Hof v. Olijven” kunt gij dan niet een uur met Mij waken?(opluistering Lief en Leedkoor).

Vrijdag 30 maart. Goede vrijdag v.h. lijden en sterven v.d. Heer vasten en onthoudingsdag. Jezus Kruisdood om 15.00 uur: Kruisweg.