25
Un periódico de
6
mil ejemplares gratuitos
• E dición
Organizan certificación internacional de buceo en Laguna de Ayarza
Construye un techo verde en tu hogar y goza de sus beneficios
quincenal de compras y entre tenimiento con noticias locales
• N o . 258 · A ño 10 • G uatemala ,
del
7
al
20
de abril de
10
2018 •
www.carreteranews.com
REGIÓN CAFETALERA DE FRAIJANES ES LA MÁS AFECTADA POR LA CRISIS
2
15 ACTIVIDADES EN EL SECTOR
ABRIL
Show musical “Alana y su burbuja” Sábado
14
28
Sábado
14
4
14
Entregan oficialmente el “Libramiento de Barberena
Hotel Jardín Inglés es el nuevo destino a visitar en CES
Hora: 17:00 Fecha: Sábado 14 de abril Lugar: Primer nivel, Pradera Concepción
Farmers Market Sábado
Caficultores aún se recuperan de la roya que afectó en 2012
Hora: 10:00 a 18:00 Fecha: 28 y 29 de abril Lugar: Deco City
Descubre el buceo en Ayarza
Fecha: 14, 15, 21, 22, 28 y 29 de abril Lugar: Ayarza Eco Lodge, Laguna de Ayarza
2
PRIMER PLANO
Región cafetalera de Fraijanes es la más afectada por la crisis
Caficultores aún se recuperan de la roya que afectó en 2012 Por: Fernando Pérez / Redacción y fotografía Grupo News
FRA
Marito Salazar es un caficultor de la Finca Santa Luisa. Actualmente es parte de la junta directiva de la Asociación Nacional del Café y mediador directo con el Gobierno de Guatemala para el óptimo desarrollo de las regiones que producen café.
S
alazar comenta que, desde que la roya afectó las cosechas, otros problemas como los precios bajos del mercado, malas producciones y prácticas, la baja tasa del dólar y bajas calidades también los han alcanzado. La idea principal que Salazar expone es una renovación total. De acuerdo a esta, los tres puntos más importantes para salir de la crisis, son:
• Renovar las 8 regiones del país con variedades resistentes a la roya • Proporcionar créditos bancarios a 3 o 4 años para los pequeños productores • Crear una escuela orientada al café, con centros de investigación, catación, tueste, manufacturación y preparación de beneficios
En el país, 135 mil familias producen café, por lo que es una fuente de desarrollo muy importante. Luego de proponer estas bases, los beneficios por consecuencia serían:
• Reducción de la inmigración • Mayores ingresos • Incremento de remesas • Mejor calidad de vida • Más oportunidades laborales • 30 millones de plantas de café sembradas
Estas necesidades surgen debido a los estudios recientes efectuados por ANACAFÉ, que muestran que anteriormente se producían 3 millones de sacos de café, y actualmente se producen solamente 1.2 millones en un período
anual. El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) no cuenta con
caficultura representa una magna fuente de ingresos, ya que el parque se puede recuperar en un período de tres años.
Fraijanes
é de “El caf es la ala Guatem el pastel d guinda undo” en el m na para la una oficiayuda directa al caficultor y los pequeños productores, para que se desarrollen de una manera óptima, desde la compra de los almácigos, hasta lograr una buena bebida a base del café. En Guatemala, la
En la actualidad, esta región se encuentra en estado crítico, debido a la falta de orientación para afrontar la crisis. Así mismo, la mayor problemática es que todo lo que produce es retirado en cereza y llevado a beneficios que no son del área. En este sector se producen granos híbridos, bourbones, catuaí y caturra, y, por el tema de roya se implementaron los granos de sarchimor, catisic y hondureño.
·
Los caficultores fraijanecos están en busca de una mesa de diálogo directamente con el presidente Jimmy Morales, para plantear propuestas y soluciones.
S i de s e a h ac e r u na de nu nc i a s ob re a l go qu e o c u r ra en s u s e c t o r , e s c r i ba a re dac c i o n @g r u p on e ws . c o m . g t
LOCALES
4
Entregan oficialmente el “Libramiento de Barberena”
Esta vía presenta estándares internacionales en su construcción y para su uso.
Presidente Jimmy Morales asistió a la inauguración Por: Fernando Pérez / Redacción Grupo News Luego de que el Sector Privado, comandado por la Agencia Nacional de Alianzas para el Desarrollo de Infraestructura Económica (ANADIE), iniciara la construcción de este tramo carretero en 2017, se desligó totalmente del proyecto
SR
E
l pasado 2 de abril, el presidente Morales inauguró el tramo de manera oficial, y anunció la finalización del proyecto que conecta Pueblo Nuevo Viñas, desde el km 41, y finaliza al pasar Barberena, a la altura del km 59. El proyecto Libramiento Cerinal-Barberena beneficiará a los 14 municipios de Santa Rosa, estos son: Barberena, Casillas, Chiquimulilla, Cuilapa, Guazacapán, Nueva Santa Rosa, Oratorio, Pueblo Nuevo Viñas, San Juan Tecuaco, San Rafael Las Flores, Santa Cruz Naranjo, Santa María Ixhuatán,
Santa Rosa de Lima y Taxisco. La parte más beneficiosa para los conductores es que podrán evitar las largas filas de vehículos que se formaban al pasar por el centro de Barberena, un factor que afectaba a las personas que se dirigían a la capital desde El Salvador y viceversa. ANADIE esperaba conectar este tramo con el “Anillo Regional”, para utilizarlo con garita de peaje, pero por cuestiones gubernamentales, el proyecto se vio truncado. Sin embargo, ahora se podrá utilizar con total libertad.
·
Este es el mensaje de un vecino de CES al MICIVI
Celebrarán día del caficultor Este evento, organizado por ANACAFÉ, se llevará a cabo en el Estadio Municipal de Fraijanes “Julio Martínez”. Aquí tendrá lugar el encuentro anual para el intercambio de buenas prácticas entre los caficultores de la Región III (Guatemala, Chimaltenango, Escuintla, Sacatepéquez y El Progreso). Se realizará el jueves 26 de abril a partir de las 8:00 horas.
·
Apoya a los emprendedores de la zona Este domingo 15 de abril asiste al Farmers Market Gourmet que presentará Condado Concepción. La entrada será gratuita para las personas que quieran asistir. Disfruta y apoya el camino y logros que los emprendedores guatemaltecos ofrecen con su manufactura. Los productos son elaborados por artesanos con la mayor calidad. El evento inicia a las 10:00 y finaliza a las 13:00 horas.
·
“Ya va más del mes y MICIVI dejó abandonados los trabajos de recapeo desde el km 25, La Cuchilla, a Santa Elena Barillas, un tramo de 2 a 3 kilómetros. Empezaron pero no siguieron, dejándonos con mucho polvo. Parece carretera de terracería y se están abriendo hoyos que arruinan nuestros vehículos. Ni MICIVI ni la Muni de Villa Canales indican si continuarán los trabajos. Por lo menos, si ya gastaron el dinero de la obra, deben arreglar el tramo que dejaron en pésimas condiciones, y cuando sea invierno bacheen los hoyos que vayan apareciendo”.
·
REPORTAJE
6
Construye un techo verde en tu hogar y goza de sus beneficios Realiza tu propio proyecto en menor escala para evitar riesgos
Por: Fernando Pérez / Redacción Grupo News
GT
Antes de empezar, debes asegurarte de que tu terraza no tenga una pendiente de más de 2 grados. Si bien se pueden construir en tejados con más de 10 grados de inclinación, no es recomendable hacerlo, por cuestiones de seguridad.
D
ebes considerar estos puntos para que tu proyecto sea un éxito: • Cada metro cuadrado de los techos verdes pesa entre 60 y 150 kilogramos • Si consideras que tu terraza no aguanta este peso, debes consultar con un especialista • Debes considerar el peso del agua cuando llueve • Puedes reforzar tu techo con soportes de madera • Se debe construir un marco de material resistente alrededor del perímetro del techo verde
Existen seis pasos esenciales para su construcción, aquí tienes el procedimiento:
1
Consideración de capas
La construcción puede conllevar seis capas, estas son vegetación, sustrato de suelo, capa intermedia, manto anti raíz, capa impermeabilizante y la base. En la versión sencilla, únicamente se suelen usar ser la membrana impermeable, el sustrato y la vegetación.
REPORTAJE
7
Drenaje Membrana impermeable Algunos techos ya cuentan con impermeabilizante, pero es necesario colocar una capa adicional de un material que, además, sea resistente a las raíces de las plantas. Lo ideal es que una sola capa cubra la superficie entera, para evitar filtraciones. En este paso puedes utilizar cubiertas para estanques con grosor de 1 milímetro, las puedes encontrar en cualquier tienda de jardinería. Debes fijar esta capa con silicón o sellador industrial. Además, debes marcar las coladeras y salidas de agua para abrirlas al final.
Es una parte muy importante. Esta capa no debe estar saturada, para que las salidas de agua no se estanquen y puedan tener paso hacia las canaletas del techo. Ahora existen láminas de drenaje y retenedoras de agua de poliestireno de alta resistencia, especiales para cubiertas ajardinadas. O la puedes fabricar con plástico industrial y utilizar piedras en las orillas para evitar el embalse de agua.
Siembra Es la parte más emocionante del proyecto. Con tu siembra puedes atraer algunas especies de animales de la región. Debes tomar en cuenta que las semillas deben resistir a la intemperie y la elevación. La puedes aplicar como tapetes presembrados, semillas o plantas pequeñas. Para reducir la o consej io n e necesidad de regar mientras las plantas se u b c Un el espa as r establecen, un techo verde debe ser plani d i v i e es d es o ár que tado en la primavera o el otoño. En Guaten o j a c ra en a p , mala, la época ideal es de mayo a agosto. s a re tad
4
delimi caminar ent n puedas convivir co y s a est raleza la natu
Sustrato En la mayoría de los techos verdes, la profundidad del sustrato es de 7 a 20 centímetros, lo cual determina el crecimiento de la vegetación. Debe ser ligero y bajo en nutrientes. Evita utilizar tierra, ya que al mojarse suele ser demasiado pesada y puede provocar un crecimiento indeseable de la vegetación. Puedes hacer una combinación, usar un 70 u 80 % de material inorgánico (ladrillo molido o roca volcánica) y el resto de material orgánico (broza).
Mantenimiento Mantener en óptimas condiciones tu techo verde es sencillo, únicamente debes repasar algunos procedimientos. Estos son: • En la época de sequía asegúrate que las plantas tengan suficiente agua, especialmente en el primer año, para que se esparzan correctamente • Después del primer año solo riega las plantas si hay una sequía de más de 6 semanas • Asegúrate que las salidas del drenaje estén libres de basura y plantas • Si hay áreas en el techo verde que no crecieron, puedes replantarlas con semillas o retoños de las plantas existentes
Consejos ambientales
• Utiliza fertilizantes naturales para no contaminar el agua • Considera utilizar materiales reciclados de constructores y comerciantes
Es conveniente asesorarse con gente que ya haya realizado techos verdes, para aprender de sus experiencias y realizar algún taller que sirva como guía. En conclusión, este tipo de jardín trae muchos beneficios cuando es hecho correctamente, entre ellos la captación de agua, menor riesgo de inundaciones, impacto estético, mejor calidad del aire y la creación de hábitats.
·
OPINIÓN
8
Sin tapujos
L
Por Valerio Ibarra
asecovir@gmail.com
Caos e imprudencia vial
E
n el último número de Carretera News leí dos publicaciones acerca de problemas viales, una sobre “Caos vial en Don Justo”, y otra sobre “Vecinos nombran retorno como el Cruce de la Muerte”. En la primera, el caos se debe a la falta de comunicación que hay entre las policías de tránsito de Fraijanes y Santa Catarina Pinula. En la segunda, por la falta de señalización y radio de giro en el km. 20.5 de la Carretera a El Salvador, se han producido fatales accidentes. Estas publicaciones ya no producen sorpresa, pero sí causan enojo por la ineptitud de las autoridades municipales. En algunos lugares se encuentran hasta tres agentes de tránsito, sin que estos dirijan el tráfico, y mucho menos sancionen a los conductores de buses que van sobrecargados. El 10 de marzo escribí un comentario acerca de encontrarme sumamente indignado por el accidente que causó el conductor de un tráiler, que embistió a 28 automotores, donde perdieron la vida siete personas. En esos momentos hubo revuelo, pero solo pasó el tiempo y la situación sigue igual o peor. A inicios de las vacaciones de Semana Santa, por medio de Facebook, observé un bus que se dirigía a San Juan Sacatepéquez y llevaba colgadas en la parte trasera a unas seis personas, y arriba del bus iba un número similar. Casi finalizando el descanso de la Semana Mayor también circuló la foto del bus “Golondrina”, que viajaba en igual condición al anterior. Las autoridades municipales de tránsito, como también las de Covial y la Dirección General de Transporte, se hacen de la vista gorda y no toman acciones en contra de los propietarios de los buses; y tampoco contra los pilotos, quienes suben a cualquier cantidad de gente con tal de ganar más dinero. Entre la corrupción, ineptitud e indiferencia de las autoridades municipales y del Ministerio de Comunicaciones, los guatemaltecos tenemos que sortear nuestra integridad física para llegar a los lugares a donde nos dirigimos sin ser víctimas de algún accidente o incidente. Este calvario que debemos soportar es de todos los días, sin que veamos que se le dé alguna solución.
·
Noveno inning
Nuestra monotonía a innovación debiera ser parte constante de la cultura. La cultura consiste en “todo lo que el ser humano hace”, aunque también es sinónimo del “buen saber” y del “buen entender”, y se le suele asociar con arte y ciencia. En ese sentido, la cultura no debiere ser estática, sino lo más dinámica posible. La vida va más allá de despertarse diariamente para ir a trabajar; debería conformarse por la búsqueda de nuevas alternativas de trabajo y vivencias, que solo pueden darse, y acá es donde viene el punto central, mediante el máximo sacrificio personal que abarca el esfuerzo educativo y laboral. Es acá donde volvemos al tema que forma la base de las disfunciones sociales; la mala estructuración de la población, que en su gran mayoría nace pobre y con grandes ba-
rreras socioeconómicas que sirven de obstáculo al crecimiento personal. Nacemos pobres, y por la misma ignorancia nos reproducimos pobres y heredamos pobreza. En ese sentido, la exclusión y el cierre de cualquier salida u opción para la evolución de la persona suele ser un patrón repetitivo de los que se consideran a sí mismos como “élite”, y también de sus víctimas que suelen aceptar esa condición en la gran mayoría de casos. Nos falta conciencia. Nos faltan voces. Nos falta coraje e interlocutores que hagan viable un cambio. En nuestro caso, nos falta coraje, visión para salir de esa conformidad y monotonía. Vivir solo para respirar, sin esperanza en el porvenir, es patético, triste, pero así suele ser la realidad para muchos que carecen de esperanza, pero sobre todo, coraje.
Por José Leonel Anleu director@ estrategiaylitigio.com
Precisamente, la base de la riqueza radica en la ventaja comparativa congénita de unos sobre otros, y en la asimetría social que nace del desorden y la corrupción; y provoca repetir el patrón de generación en generación. Tomemos un ejemplo cotidiano: Solemos recibir como herencia familiar la religión, así como la profesión universitaria o el negocio, y hasta las mañas. Nunca rompemos círculos. ¿Será así la gente en todo el mundo? En todo caso, para romper la monotonía hay que destruir los moldes prediseñados, rehusar la herencia de patrones y buscar cada quien su senda.
·
Aprendiendo y descubriendo
El miedo al cambio
E
n esta época se nos han venido muchos cambios encima. En los últimos 20 años, gracias a los avances en diferentes campos, ha habido más cambios de los que hubo en los últimos 2 mil años. Con la tecnología aplicada a las comunicaciones, hemos podido obtener fácilmente información, a través de los “smartphones” y las computadoras, así como realizar acciones a través de la red, las cuales con sus beneficios y desventajas, han producido cambios asombrosos. Por ejemplo, podemos adquirir cualquier objeto de cualquier parte del mundo a través de los servicios de compra por internet, se pueden hacer amigos sin salir de la casa y así muchas cosas que antes parecían imposibles. ¿Qué es lo que nos queda por hacer
ante tanto cambio? Mi sugerencia es no luchar contra los cambios, sino tomarlos, aprender a adaptarnos, prepararnos a enfrentarlos y vivirlos a plenitud. Muchas personas quieren seguir viviendo en el mundo anterior, y esto les puede producir muchas insatisfacciones, porque los cambios no esperarán y el no adaptarse puede provocar problemas en el futuro. ¿Cómo empezamos a adaptarnos para enfrentar los cambios en nuestras vidas? Debemos iniciar por reconocer que como seres humanos tenemos ciclos en la vida, los cuales tienen sus propias características, ventajas y desventajas, y será sabio de nuestra parte y contribuirá a nuestro bienestar el
Por Ernesto Mollinedo
porunavidabuena@ gmail.com
aceptarlos y saber cerrar etapas y desapegarse de cada una de ellas. No debemos tener miedo a los cambios, al contrario, debemos vivirlos y aceptarlos y disfrutar lo nuevo que viene con optimismo, esperanza y fe de que todo será para mejor. Aplicando el concepto del coach Juan Fernando Campos, que nos dice: “Cambiar no debe verse como renunciar a lo que estamos haciendo, sino dar nuevos pasos para convertirnos en quien debemos ser”. Así que los invito a aceptar y vivir los nuevos cambios, recordando que es nuestra decisión el ser felices y tener una vida buena.
·
Mentalidad para los negocios
L
os negocios se mueven de acuerdo a un líder que dirige. Es cierto que las políticas y costumbres de la empresa la hacen competitiva, pero no debemos olvidar que en todo grupo social es necesario un líder. La mentalidad de una persona que destaca en negocios es determinante en su desarrollo, la creatividad es solo una parte, pero falta el carácter para emprender y luchar las batallas diarias. Primeramente, todo emprendimiento genera competencia y esto afecta los intereses de los que ya están en el mercado. Desde ese momento, antes de ingresar a la competencia, ya hay limitaciones, y cuando entra al mercado, el que tiene la creatividad y los recursos para hacerlo, iniciará la batalla diaria de ganar demanda y competir con
“Grupo News es responsable solamente de su columna editorial, no de las opiniones de los colaboradores columnistas, quienes ejercen su libre emisión del pensamiento.”
los que ya operan. Es necesario un líder fuerte que tenga mentalidad de fortaleza ante los inconvenientes, porque el mercado es una guerra que se pelea, no con armas, sino con las mismas estrategias de guerra para ganar territorios donde la demanda permita colocar los productos y servicios. Debemos recordar que la forma humana y animal establece territorios, por supuesto estos ya no son solo geográficos, sino también virtuales. Las corporaciones que penetran el mercado tienen claridad sobre cómo arrebatarlo, y lo manejan muy ordenadamente, como un ejército con funciones bien claras para lograr el objetivo. Por ello, el líder siempre deberá tener una mentalidad de combate en los negocios.
Defensa sin ofensa Por Héctor Duarte duarteopina@gmail.com
Debe entender que el riesgo es constante y si es un líder con principios y valores, no bloquea a la competencia, sino busca ganar la batalla con estrategias de mercado y administración que le permitan dominar y ganar territorios para su producto. Un consejo bíblico es esfuérzate y sé valiente, porque la valentía es lo contrario al temor, y en los negocios siempre existe el temor a la incertidumbre. No hay negocio garantizado, por eso el líder es la clave para ganar el mercado y mantenerse en él de forma competitiva y flexible. Dios permita a nuestro país líderes con mentalidad de negocios.
·
Para leer estas y otras columnas de opinión, visita carreteranews.gt
Carretera News es una marca registrada. Comercializada por Grupo Editorial CA1, S.A. Publicación Quincenal exclusiva para vecinos de Carretera a El Salvador. Presidente: Manolo Estrada Franco. Director General: Manolo Alejandro Estrada. Redacción: Christiam Jirón, Fernando Pérez y Gabriela Méndez Paz. Corrección: Kleydi Vielman. Redacción web: Cecilia Morales. Colaboradores: Ernesto Mollinedo, Armando Rivera, Héctor Duarte, Leonel Cordón, Valerio Ibarra Rodríguez y Brenda Solís-Fong. Gerente Administrativa: Mirna Morales de Estrada. Gerente de Ventas y Mercadeo: Lic. Edson Obin. Ejecutivos de cuentas: Evelyn De León, Alejandra Morataya y Claudia Santiago. Jefe de Circulación: Pedro Flores. Diseño y diagramación: Aileen Arango y Rosario Rosales. Concejo editorial: María Gabriela Estrada y Manolo Estrada. E-mail: redaccion@gruponews.com.gt, ventas@gruponews.com.gt. Se imprimen 25 mil ejemplares certificados por Edisur. Carretera News es responsable solamente de su columna editorial, no de las opiniones de los colaboradores columnistas quienes ejercen su libre emisión de pensamiento.
PBX: 6664-0707
www.carreteranews.com
10
RANDOM
Organizan certificación internacional de buceo en Laguna de Ayarza El curso te acredita como buzo profesional
Si necesitas más información o reservar, debes comunicarte vía WhatsApp al 3231-1215, con Peters Extreme Tours.
Por: Fernando Pérez / Redacción Grupo News
SR
El curso básico ADIP INTERNATIONAL – BUCEADOR 1 te introducirá en el mundo subacuático. Esta certificación es la de mayor calidad y reconocimiento que existe en esta área. Lo mejor es que podrás aprender de forma fácil, divertida y no necesitas conocimientos previos para poder participar.
E
l curso inicia el viernes 4 de mayo. El tiempo para finalizarlo depende de la disponibilidad de horario que tengan los asistentes, ya que estará desglosado en tres días de teoría en zona 10 de la Ciudad de Guatemala, un día en las piscinas y dos días de graduación en Lagu-
Introducción: Buceo seguro, buceo divertido. • Capítulo 1: Tu equipo de buceo Presentación del material básico empleado en el buceo, como las aletas, gafas, tubos, trajes, suministro de aire, control de flotabilidad y accesorios diversos. • Capítulo 2: Uso del equipo de buceo Uso práctico del material mostrado en el capítulo anterior, primero usando traje con aletas, gafas y tubo, después con el equipo completo de buceo autónomo. • Capítulo 3: Tu cuerpo y el mundo subacuático En esta fase se estudia todo lo relacionado con el efecto que estar bajo el agua tiene sobre el cuerpo y el hecho de respirar aire comprimido, así como diversos procedimientos y técnicas. • Capítulo 4: Planificación y realización de la inmersión Se planifican correctamente las inmersiones, para que sean cómodas y seguras. Se estudia también el
na de Ayarza. Tiene un costo de Q1 mil 900 por persona. Este consta de teoría con material de estudio, prácticas e inmersiones en aguas abiertas. El precio cubre los gastos de la certificación, transporte y viaje de graduación. La certificación está distribuida de la siguiente manera:
uso de tablas y ordenadores de buceo, además de diversos procedimientos de planificación y seguridad. • Capítulo 5: El mundo subacuático Este capítulo está dedicado al estudio del medio ambiente marino, desde los movimientos del agua, como mareas y corrientes, hasta flora y fauna acuática.
Después de finalizar el curso, contarás con el apoyo, asesoramiento y servicio de guía por parte de los instructores.
• Capítulo 6: Tu experiencia de buceo
Certificado
Recoge diversas cuestiones, desde el cálculo de consumo de aire, hasta procedimientos para posibles emergencias. También se presentan los diversos cursos ADIP INTERNATIONAL que puede realizar el buceador OWD.
Recibirás un certificado de buceo de reconocimiento internacional con tu foto, datos, el centro donde has hecho el curso y demás ficha técnica.
Diploma Junto con el certificado de buceo recibirás un diploma que te acredita haber realizado el curso.
¿Qué aprenderás?
• Todas las técnicas y conocimientos necesarios para sentirte cómodo el bajo agua • Responsabilidades graduales, hasta que te sientas capaz de realizar inmersiones con tu compañero de buceo • El certificado te capacita para bucear en profundidades de hasta 18 metros, con un compañero del mismo nivel.
·
12
INNOVACIONES
Tuenti anuncia su chip para que disfrutes en este verano Por: Gabriela Méndez Paz A menos de un año de su lanzamiento, la empresa de telefonía presentó su nueva campaña publicitaria “El chip para que disfrutés de tu celular”.
L
a marca busca eliminar toda mala experiencia de los usuarios con las distintas empresas de telefonía. Con ella puedan disfrutar donde sea de sus megas, líneas y mensajes sin ningún problema.
Seguros El Roble premia el esfuerzo de empresas de corretaje
La compañía “sin pajas” trae su app para que puedas controlar tus consumos y recargas. Además “no ofrece ofertas que no son ofertas”, promociones engañosas, ni molesta a los usuarios con mensajes de spam promocionales en su celular, pues prefieren que estos tengan más tiempo para disfrutar, estudiar y trabajar. Además, si no gastas tus megas durante el mes, los acumulas para tu próxima promoción, así nunca te quedas sin saldo ni internet.
·
Por: Cecilia Morales En la actividad agradecieron la labor y preferencia de los corredores hacia sus productos.
E
l evento se realizó con el objetivo de reconocer a las empresas que vendieron más Seguros de Gastos Médicos RobleMed, Premium Health Insurance y Sa-
lud Total. Además se anunció la próxima convención de ventas. El primer lugar fue para Tecniseguros, el segundo fue SOMIT y el tercero SupraBrokers. Estas fueron acreedoras de un viaje en el Crucero MSC SEASIDE 2018. La empresa de seguros anunció que la próxima convención se realizará en Toronto, Canadá, en noviembre del presente año.
·
Tuenti ofrece servicio al cliente las 24 horas del día. La próxima evaluación de Seguros El Roble será del 1 de marzo al 31 de agosto del 2018.
Peugeot introduce nueva línea de vehículos al mercado guatemalteco
Asiste a la CONSTRUFER 2018, de la Cámara Guatemalteca de la Construcción
Por: Fernando Pérez
námica con un potente diseño frontal. Es sublimada por un techo Black Diamond La marca del león ha de color negro brillante en la parte trasera, de estilo ultramoderno e icónico, con proporcionado a cada ejemplar una banda horizontal de color negro briuna serie de tecnologías inéditas, llante, integrando faros LED de 3 garras, para que cada persona pueda vivir que se iluminan de noche y de día. una experiencia y sensaciones SUV Peugeot 2008 de conducción inolvidables. Su diseño le añade fuerza y robustez. Los estribos protegen la carrocería, mientras que las barras de techo, su res nuevos vehículos fueron presenperfil en forma de ola y el embellecedor tados al público, todos con respaldo de las puertas traseras aporta sofisticación al diseño. Es el vehículo versáde seguridad, vanguardia y, sobre todo, til y compacto que ayuda a ampliar los un aliado que ayuda a la conducción. Estos son: horizontes. SUV Peugeot 3008 Peugeot 208 Tiene una personalidad fuerte y única, Su estilo se ha destacado en la parte delantera con nuevos faros bitono, que deja descubrir una línea fluida y dimáscara negra y cromada, que estructuran la óptica con una mirada agudizada y un distintivo luminoso de LED de alta gama, felina y tecnológica a la vez, que forma parte de la identidad del estilo único de la marca y proporciona un reconocimiento inmediato. Los nuevos modelos son la combinación perfecta entre tecnología, estilo y seguridad.
T
·
Por: Fernando Pérez La XII edición de esta feria se realizará del 19 al 22 de abril en el Parque de la Industria.
L
aporta 354 mil empleos, y proporciona Q921 millones a la economía, en períodos mensuales. Acerca de la feria: • Valor de la entrada: Q10 Horario: • Jueves y viernes - 11:00 a 20:00 • Sábado - 9:00 a 19:00 • Domingo - 9:00 a 18:30 En esta ocasión se espera la asistencia de más de 10 mil visitantes. Habrá una amplia presentación de expositores, speakers nacionales e internacionales en foros y conferencias, talleres y certificaciones técnicas.
os principales fines de este evento, que se celebra cada dos años, son generar grandes negocios e innovar en el mundo de la construcción, edificaciones y decoración. En anteriores ocasiones ha sido referencia para que los empresarios de la región puedan presentar y lanzar sus productos, servicios, maquinaria o tecnología. A la vez, se pueden conocer de manera presencial y práctica las novedades del sector construcción. Este año, el lema es “La renovada CONSTRUFER”. La importancia de realizar este tipo de ferias es que el sector construcción constituEl sector construcción es una de las principales fuentes de ye el 3 % de la esdesarrollo y un factor determinante en la economía de un país. tructura del PIB,
·
RANDOM
Buscan reforestar el área circundante al Volcán Pacaya
13
La meta es recolectar 8 mil árboles de especies nativas
Por tercer año consecutivo se hace un llamado por parte de las instituciones involucradas para la recolección de árbolitos.
Por: Fernando Pérez / Redacción Grupo News
ESC
Si deseas una Guatemala más verde, puedes aportar tu granito de arena en forma de un árbol. La meta de GuatePassport, Mundo Idioma y Asociación Tierra de Árboles y Sueños es alcanzar esta cifra de especies propias de la región.
L
as especies endémicas que puedes donar son pino, ciprés, hormigo, cedro, encino y majagua. La recolección estará vigente desde abril hasta septiembre de 2018, y a partir de junio se darán a conocer las fechas de siembra para que puedas asistir. El costo por participar en estas será de Q25 por persona, que incluyen la entrada al parque desde que llegas, hasta las 16:00 horas. Niños menores de seis años entran gratis.
Cómo ayudar
1. Dona un ciprés o pino, de por lo menos 20 centímetros de altura y un tallo de 5 milímetros. Lo puedes entregar cualquier día que visites el Parque Nacional Volcán de Pacaya 2. Las empresas pueden hacer donativos de árboles y el
parque ofrece recolecciones por arriba de las 500 unidades 3. GuatePassport dispone de cipreses o pinos a Q10 por ejemplar, los cuales se estarán entregando al parque. Puedes solicitarlos vía WhatsApp al 5630-7712
Entrega de árboles Los puedes llevar en los meses de mayo a septiembre, de lunes a domingo, en horario de 7:00 a 18:00. Dirígete al Centro de Visitantes San Francisco de Sales, pregunta por Humberto Morales o Antonio Del Cid. También puedes coordinar tu entrega con la administración del parque, enviando un correo electrónico a pnvplc@gmail.com, en el sitio web www.volcanpacaya.info; o bien, llama al 3134-3445. Para las siembras puedes llegar por tus propios medios o con cualquier tour
operador que se vaya uniendo a la iniciativa. Las fechas de siembra serán en el auge del invierno, para aprovechar la temporada de riego por las lluvias.
Parque nacional La restauración de los bosques del área cercana al Volcán Pacaya y Laguna de Calderas beneficiará directamente a los municipios de San Vicente Pacaya, Amatitlán y Villa Canales. La delimitación del área protegida, realizada por el Registro de Información Catastral (RIC), cuenta 2 mil 221 hectáreas. Es uno de los volcanes más activos de Guatemala y por ende, un atractivo turístico para nacionales y extranjeros. Alrededor se encuentran grandes mantos de agua, los cuales también serán beneficiados.
·
SOCIAL
14
Hotel Jardín Inglés es el nuevo destino a visitar en CES
BREVES
Por: Fernando Pérez / Redacción Grupo News
Está ubicado en el km 24.5, en el cruce a Colmenas
Anuncian inauguración de gimnasio de calistenia El lunes 9 de abril, desde las 18:00 horas, las instalaciones de Sporta Guatemala, km 18.5 de Carretera a El Salvador, serán el escenario de la apertura del gimnasio “Straight Up Calisthenics”. Habrá premios, competencias y demostraciones de este deporte que se trabaja con el peso corporal y ejercicios progresivos. La entrada es gratuita.
·
El personal que labora en esta mansión es multilingüe, para una óptima comunicación.
Anuncian congreso en Casa de Dios Del 26 al 28 de abril, en la sede Fraijanes de esta congregación, tendrá lugar la Vendimia 2018. El encuentro se llevará a cabo por tercer año consecutivo. El día viernes el congreso iniciará a las 18:00 horas y tendrá la participación de Cash Luna, Otoniel Font y el cantante de reggaetón cristiano Alex Zurdo, desde Puerto Rico.
·
Darán concierto de música en vivo El sábado 28 de abril, Los Güeros se presentarán en el primer nivel del C.C. Pradera Concepción. No te puedes perder este recital de música acompañado de tu familia, amigos o pareja. El concierto se realizará de 17:00 a 18:00 horas y la entrada no tendrá costo.
Por: Fernando Pérez / Redacción Grupo News
CES
E
Escondido en la naturaleza, ofrece confort y lujo en el servicio. Se presenta lleno de hermosos detalles y un ambiente natural único.
s una mansión que brinda sus instalaciones las 24 horas del día para la recepción de los huéspedes, con espacios llenos de confort y relajación, a través de su spa, una piscina para adultos y otra para niños. El lugar tiene dos niveles y 10 habitaciones disponibles. Otras de las amenidades que ofrece, son: restaurante, centro de conferencias, traslado al aeropuerto, jardín, terraza, lobby con chimenea, lavandería, WiFi,
caja de seguridad y estacionamiento gratis.
Habitaciones Las piezas cuentan con televisión por cable, chimenea, bañera, baño privado, área de descanso, ropa de cama, balcón, entre otras opciones. Algunas de estas son aptas para mascotas (únicamente perros). Puedes elegir entre Habitación
doble de uso individual, Habitación cuádruple junior, Habitación doble de lujo de uso individual, Habitación cuádruple de lujo y Suite Royal. Puedes consultar la disponibilidad de habitaciones en hoteljardiningles.com. El lugar está catalogado con 3.5 estrellas en la página de hoteles.com. Puedes llamar al 6671-1050 para solicitar más información sobre reservas y visitas.
·
·
Celebra el Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil En conmemoración de este día, el sábado 7 de abril, en El Reino de los Libros, local 24 de Plaza Concepción, se presentará el cuenta cuentos “El Pollo” con sus cuentos clásicos infantiles. La actividad es apta para toda la familia e inicia a las 16:00 horas. La entrada es gratuita, pero el cupo es limitado.
·
AGENDA DE ACTIVIDADES
KIDS WorkShop, taller de reciclaje Hora: 14:00 a 16:00 Fecha: Domingo 22 de abril Lugar: Deco City, Creative Space *Info.: 6637-6726
Descubre el buceo en Ayarza
Esculturas de plastilina
Fecha: 14, 15, 21, 22, 28 y 29 de abril Lugar: Ayarza Eco Lodge, Laguna de Ayarza *Info.: 3071-6265
Hora: 17:00 Fecha: Sábado 21 de abril Lugar: Primer nivel, Pradera Concepción *Info.: 6626-2000
Show musical “Alana y su burbuja” Hora: 17:00 Fecha: Sábado 14 de abril Lugar: Primer nivel, Pradera Concepción *Info.: 6626-2000
Farmers Market Hora: 10:00 a 18:00 Fecha: 28 y 29 de abril Lugar: Deco City *Info.: 6637-6726
GUIA Directorio centros comerciales
Estrenos ¿Qué vengador morirá en “Avengers: Infinity War”?
COMERCIOS
C.C. Plaza Madero Carretera
DIVERSIÓN
C.C. Pradera Concepción
Dirección: Km 21.7 Carretera a El Salvador, Fraijanes Contacto: 6626-6215
Laguna Wake Park
Dirección: Km 15.5 Carretera a El Salvador, Santa Catarina Pinula Contacto: 6626-2000
C.C Condado Concepción Dirección: Km 15 Carretera a El Salvador, Santa Catarina Pinula Contacto: 6628-4646
C.C. Escala Carretera Estrena en Guatemala el jueves 26 de abril.
Por: Cristhiam Jirón/ Redacción Grupo News
n nuevo peligro acecha, procedente de las sombras del cosmos. Thanos, el infame tirano intergaláctico, tiene como objetivo reunir las seis Gemas del Infinito, artefactos de poder inimaginable, y usarlas para imponer su perversa voluntad a toda la existencia. Los Vengadores y sus aliados tendrán que luchar
Dirección: Km 14.5 Carretera a El Salvador, Santa Catarina Pinula Contacto: 6637-1488
C.C. Gran Plaza
Es la película más esperada de Marvel Studios en lo que resta del año, pues incluirá el mayor reto para sus personajes. Lo más probable es que no todos los héroes sobrevivan, incluso algunos que han estado en la saga desde sus inicios, hace una década.
U
contra el mayor villano al que se han enfrentado, y evitar que se haga con el control de la galaxia. En su nueva e impactante aventura, el destino de la Tierra nunca había sido más incierto, las Gemas del Infinito estarán en juego, unos querrán protegerlas y otros controlarlas, ¿quién ganará?
Dirección: Km 14.3 Carretera a El Salvador, Santa Catarina Pinula Contacto: 6685-2375
C.C. Paseo San Sebastián Dirección: Km 14.1 Carretera a El Salvador, Santa Catarina Pinula Contacto: 6637-5460
C.C. The Shops At Muxbal Dirección: Km 13 antigua Carretera a El Salvador, Muxbal Contacto: 6646-6330
Eco Plaza Dirección: Km 22 Carretera a El Salvador, Fraijanes Contacto: 6669-9900
Deco City Dirección: Km 22.5 Carretera a El Salvador, Fraijanes Contacto: 6637-6726
C.C. Plaza Pinula
Categoría: Deportes acuáticos Dirección: Km 21.5 Carretera a El Salvador, Fraijanes Contacto: 4128-8099
Green Rush Categoría: Naturaleza Dirección: Km 24 Carretera a El Salvador, cruce a Villa Canales Contacto: 2458-4599
Campo Gotcha
Dirección: Km 17.5 Carretera a San José Pinula Contacto: 6670-2700
Categoría: Deporte extremo Dirección: Km 15.8 Carretera a El Salvador, Santa Catarina Pinula Contacto: 5492-1573
C.C. El Faro
Loops Guatemala
Dirección: Km 17.9 Carretera a San José Pinula Contacto: 6637-5910
C.C. Paseo Santander Dirección: Km 21.5 Carretera a San José Pinula Contacto: 4942-2146
·
Categoría: Karting Dirección: Km 17 Carretera a San José Pinula Contacto: 6637-3339
Flying Squirrel Guatemala City Categoría: Trampolines Dirección: Km 22.5 Carretera a El Salvador, Fraijanes Contacto: 6635-2121
Actividades
Fotonota
Asiste a una feria de viajes en Pradera Concepción
Green Rush, km 24.5 Carretera a El Salvador
Por: Fernando Pérez / Redacción Grupo News
CES
15
Si eres amante de las travesías, el viernes 20 y sábado 21 de abril, de 8:00 a 19:00 horas, podrás visitar las oficinas de GuatePassport en el local 308 del comercial (km 15.5 Carretera a El Salvador) y elegir la aventura de tu preferencia.
G
uatePassport es una agencia de viajes conformada por un grupo de personas entusiastas, con un concepto de viajes ecológicos. Nace con el afán de dar a conocer y explorar los pequeños rincones de Guatemala, y promover el cuidado del medioambiente. Podrás elegir entre viajes a Europa (España, Italia, Francia, Alemania, Holanda, Portugal, entre otros), América (Cuba, Costa Rica, Colombia y Perú) y el interior de Guatemala. Otra de las herramientas que ofrece esta agencia es que podrás cotizar tus paquetes privados según tu presupuesto y la fecha que desees.
·
Fotografía: Fernando Pérez Para pactar tu cita debes escribir vía WhatsApp al 5017-7682.
E
nvía tus mejores fotografías de Carretera a El Salvador y sus alrededores para compartirlas en la página de Facebook de @CarreteraNews.·