Herver Emigdio Traslaviña Aguilar 1933, un año en que en el mundo sucedieron cosas importantes. Se comienza en San Francisco (USA), con la construcción del puente Golden Gate; en Alemania Adolf Hitler fue nombrado canciller (Jefe de Gobierno) de Alemania y en Chile surge la primera liga profesional de fútbol chileno. Fue así que, en esta ciudad nortina de Copiapó, que contaba con no más de 15 mil habitantes, nace un viernes 3 de marzo de 1933, en Copiapó, Herver Emigdio Traslaviña Aguilar, hijo del sureño don Tomás Horacio Traslaviña Vallejo y de la copiapina doña Zoraida Aguilar. Sus hermanos, todos actualmente fallecidos, eran Leonel, René, Renato, Viola, Emma y Mireya. Sus primeros estudios los realizó en la Escuela N° 1, para luego ingresar a la Escuela Normal de Copiapó. Terminados sus estudios y en búsqueda de nuevos horizontes, viaja a Santiago en búsqueda del tan ansiado empleo, pero al corto tiempo y sin encontrar trabajo, se traslada a la ciudad de Ovalle, para comenzar a trabajar en una Escuela Rural al interior de Ovalle,
135
