you 5-19 by graficoyou

ISSN 1973 5545 - Dicembre 2019 - ANNO XXVI - N°5 - SPED. ABBO. POST. D.L. 353/2003 - art. 1 COMMA 1. CNS - CBPA NO TORINO - 15,00 euro In caso di mancato recapito inviare al Cmo Reiss Romoli per la restituzione al mittente previo pagamento della relativa tariffa resi

in vetrina

tante idee per le feste

T U T T O

Q U A N T O

C O I F F U R E .

GENNY D’AURIA

L’HAI R INFLUENCER

M O LT O

A LT R O

A N C O R A

Glamour 15/31

YOU - IL CULT MAGAZINE PER I PROTAGONISTI DELLA BELLEZZA - Anno XXV - n°5 - YOU COM srl - DICEMBRE 2019

Alta Moda. Make up. Profumi. Beauty & welness. Nella dimensione del sogno, tutto è possibile tutto è permesso.

vetrina

tante idee per le feste T U T T O

Q U A N T O

C O I F F U R E .

GENNY D’AURIA L’HAI R INFLUENCER

M O LT O

A LT R O

A N C O R A

COVER

Editore e Direttore Responsabile Marco Petrelli Direttore Editoriale Adriana Abbena Coordinamento redazionale & Digital Alessia Mantovani Graphic design START/UP-Moncalieri (TO) Ha collaborato Alessandra Barlaam Stefania Bortolotti

Protagonista della cover di You 5, una suggestiva immagine della collezione Pura dell’hair influencer Genny D’Auria (nella foto piccola, il suo ritratto). Hair concept: Genny D’Auria. Team stilistico: Modidimoda. Make up: Eva Vecchione. Photo: Mauro Mancioppi / Zero Due Studio Fotografico. Products: Alfaparf Milano.

News 33/111 Dai prodotti ai company profile. Dalle interviste a importanti manager e acconciatori di spicco a report e anteprime di big event... Il mondo della coiffure si rivela.

Hair Trend 127/174 Quale stile rispecchia più di ogni altro l’attualità? Scopriamolo insieme ai maestri dei capelli.

Professional Tips 176

Digital & Diffusion Sara De Bonis

Gaetano Taverna illustra i nuovi mezzi di comunicazione e il loro utilizzo nel mondo della bellezza e dell’hairstyle.

Sales account Massimo Sartor Amministrazione Annamaria Giglio Assunta Merante Stampa arti grafiche BICIDI S.r.l (GE)

RIVISTA YOU | HAIR & BEAUTY MAGAZINE YOU HAIR&BEAUTY MAGAZINE ABBONATI A YOU - mail: diffusion@you.it Tel. +39 011 6485074

Rivista YOU Hair & Beauty Magazine www. you.it

Beauty Digital 178/179 Bellezza e Tecnologia by Boss Italia.

In Vetrina 193/198 I regali? Si acquistano in salone! Coffret, kit, edizioni travel size per i capelli e per la pelle di viso e corpo.

è una iniziativa YOU COM srl Registrata presso il Tribunale di Milano con autorizzazione n. 131 del 16/03/2009. Spedizione in abbonamento postale - D.L. 353/2003 (conv. In L. 27/02/2004 n.46) art 1, comma 1, CB/Torino. Iscrizione al Registro degli Operatori di Comunicazione n. 24978 del 15/10/2014. Ogni utilizzazione illecita del marchio You sarà perseguita per legge. Tutti i diritti sono riservati ed è vietata la riproduzione, anche parziale, di testi e immagini. Manoscritti e foto anche se non pubblicati non saranno restituiti. Prezzo di copertina 15,00 euro. Ai sensi del D.L.G. n. 196/2003 i periodici di You Com srl con sede legale in Viale Matteotti, 24 - 10048 Vinovo (TO), sono inviati agli abbonati e a rotazione agli operatori del settore, al fine di fornire un’informazione tecnica e aggiornata con le principali novità presenti sul mercato. In base a quanto stabilito dall’art. 7 del D.L.G. n. 96/2003 in qualunque momento lei potrà ottenere le informazioni e/o modificare, integrare, far cancellare i dati a lei relativi scrivendo all’editore quale titolare della banca dati.

memo ARRIVEDERCI AL 2020! Sebbene consapevoli che buttare via un calendario e aprirne un altro, per ora completamente intonso, è solamente una convenzione stabilita dagli uomini per tentare di controllare il tempo, anche noi di You non possiamo tuttavia esimerci dal classico consuntivo di fine anno. UN ANNO NON FACILE IL 2019. Sotto tutti i profili. Un anno non facile neppure per il nostro settore. Proprio per questo è ammirevole l’impegno delle aziende che “tengono duro”, continuando nella loro ricerca, nella loro evoluzione, nella loro comunicazione attraverso i canali classici e quelli di ultima generazione. Ed è ammirevole lo sforzo degli acconciatori, che sempre più stanno sviluppando uno spirito imprenditoriale per fare del salone un’impresa di successo. E - senza volerci parlare addosso - è ammirevole anche la volontà di You, con tutti i suoi componenti, a incidere positivamente sul mercato aprendosi a sempre nuovi orizzonti. PERCHÉ NOI CREDIAMO CHE I MESSAGGI POSITIVI POSSANO DAVVERO AVERE UN’INFLUENZA POSITIVA. DESIDERO QUINDI RIVOLGERE A TUTTI COLORO CHE CI SEGUONO UN AUGURIO SPECIALE, ANZI UNA SPERANZA DA CONDIVIDERE: IL MEGLIO DEVE ANCORA VENIRE.

BUON 2020! Marco Petrelli

Vere Emozioni Olfattive

SOLO NEI SALONI PROFESSIONALI SELEZIONATI

z-oneconcept.com

zoneconceptofficial

Distributed by: Panzeri Diffusion S.r.l. _ 21046 Malnate (Va) _ Italy _ T. +39 0332 425747

simply zen con la gamma SENSORIALS dedica 3 prodotti per il corpo e 3 prodotti per la profumazione dellâ&#x20AC;&#x2122;ambiente, declinati in 6 diverse fragranze, per coccolare il corpo e lo spirito.

balancing relaxing energizing cocooning heartening soul warming

unique tre me s

Con SINSEA puoi risolvere e prevenire problemi di sensibilizzazione della cute.

elgonofficial www.elgoncosmetic.it

glamour S F I L AT E FA L L W I N T E R 2 0 1 9 / 2 0 2 0

“I WANT TO DREAM” A quale donna non succede, ogni tanto, di sognare? Perché sognare non costa nulla e trasporta in un mondo di magia che sbaraglia ogni pensiero o preoccupazione. E allora apriamo le porte ai sogni, anche a quelli più “proibiti”. Un abito da gran sera principesco oppure stravagante, un trucco realizzato dal MUA delle star secondo le ultime tendenze, un accessorio inconsueto, un profumo esclusivo che più esclusivo non si può, il tempo per prendersi cura di sé e del proprio benessere. Nella dimensione del sogno, tutto è possibile tutto è permesso. Senza dimenticare, naturalmente, che per le più fortunate il sogno può diventare realtà.

GIVENCHY

A cura di Adriana Abbena

atti per sognare. Sono gli abiti (ma la parola abiti non è in qualche modo riduttiva?) presentati dai fashion guru sulle passerelle Haute Couture dell’Autunno Inverno. Può trattarsi del voluto richiamo alla leggerezza, “citato” con vari giochi piume e ricami da Givenchy nella sua collezione Noblesse Radicale. Oppure delle forme immaginifiche di Valentino che, partendo dall’esclusività, conquistano i territori dell’inclusività. O ancora delle creazioni di Dior alle quali è demandato il dialogo fra couture e architettura. Senza dimenticare Armani Privè: corpetti a bustino, piccoli e aderenti, si accostano a gonne gioiello, composte da diversi strati di rete di tulle, organza, seta.

/ 16-17

foto sfilate by MODAMOUR

PRINCELY

VALENTINO

GIVENCHYÈ CHRISTIAN DIOR

LA CITAZIONE. Le donne che seguono la moda troppo da vicino corrono un grande rischio. Quello di perdere la loro natura profonda, il loro stile, la loro eleganza naturale. Yves Saint Laurent

s f i l at e fa l l w i n t e r 2 0 1 9 - 2 0 2 0

ARMANI PRIVÈ

CHRISTIAN DIOR

L’ICONA.

Sono molte le attrici, principesse, cantanti, modelle che nel tempo si sono distinte per classe, stile, carisma, portamento ed eleganza. Senza pretendere di essere originali, noi - fra tutte - abbiamo scelto di ricordare Audrey Hepburn. E non solo perché a lei dobbiamo il “little black dress”, conosciuto come “la petite robe noire” o tubino nero. Abbiamo scelto Audrey perché la sua era un’eleganza vera, profonda, indipendentemente dall’abito che indossava. La sua era un’eleganza dell’anima.

Se davvero stupenda è la dark lady di Christian Dior, da meno non sono le leggiadre fanciulle accarezzate dai delicati toni pastello di Valentino e Givenchy. Poi c’è chi, come il talentuoso stilista libanese Elie Saab, sceglie gli accenti più passionali del rosso per la sua mise da gran sera con forme elaborate e spacco da capogiro. / 18-19

ARMANI PRIVÃ&#x2C6;

GIVENCHY

ELIE SAAB s f i l at e fa l l w i n t e r 2 0 1 9 - 2 0 2 0

VALENTINO

MAURIZIO GALANTE

l’

CREATIVE / 20-21

altro volto dell’Haute Couture. Forte, audace, a volte folle, decisamente stravagante. Non sono pochi i couturier che per le loro sfilate Alta Moda hanno scelto la creatività no limits, spesso arricchita da una emblematica connotazione artistica. È il caso di Maurizio Galante, che ha voluto dedicare al Messico e alle sue tradizioni la propria collezione Resplandor. Il dettaglio più inusuale? Gli elaboratissimi gioielli in metallo che circondavano il volto delle modelle. Fra i campioni dell’eccesso, tanto per i clothes quanto per gli hair look, impossibile non notare Viktor & Rolf: forme, stampe colori... tutto piacevolmente sopra le righe. Più misurate, ma non meno a “effetto wow”, le proposte di Jean Paul Gaultier (che ha presentato il copricapo in pelliccia anche su outfit leggerissimi e super-eleganti) e Maison Margiela (incantevole il suo abito dalle tonalità cangianti con make up in sintonia).

JEAN PAUL GAULTIER

MAISON MARGELA

VIKTOR & ROLF

LA CITAZIONE. “Il bello è sempre bizzarro”. Charles Baudelaire

s f i l at e fa l l w i n t e r 2 0 1 9 - 2 0 2 0

MAURIZIO GALANTE

JEAN PAUL GAULTIER

L’ICONA.

Il mondo dello spettacolo e soprattutto quello della musica rock brillano per protagonisti estrosi e quanto mai stravaganti. Un nome per tutti? Lady Gaga! Conosciuta per le sue straordinarie perfomance artistiche ma anche per i suoi look che più bizzarri non si può, la cantante italoamericana (al secolo, Stefani Joanne Angelina Germanotta) ha superato se stessa quando, per gli Mtv Music Awards del 2010, si è presentata con un abito interamente realizzato con pezzi di carne. “Se non difendiamo ciò in cui crediamo e non lottiamo per i nostri diritti così la Lady ha spiegato la sua provocazione presto avremo gli stessi diritti che ha la carne attaccata alle nostre ossa. E io non sono un pezzo di carne“.

Diversi livelli di eccentricità. Jean Paul Gaultier - con la sua mise nera e verde brillante oppure con il clothe dalle fluidità vagamente animalier - la abbina a un elegant touch di grande effetto, mentre Moschino non ha mezze misure: stupire gli piace persino con l’hair look a tutto volume. Mix di tecnologia e meditazione per il long golden dress di Iris Van Herpes, che concentra la sua “stranezza” nella forma della scollatura. / 22-23

s f i l at e fa l l w i n t e r 2 0 1 9 - 2 0 2 0

MOSCHINO IRIS VAN HARPEN

MAURIZIO GALANTE

JEAN PAUL GAULTIER

VALENTINO YVES SAINT LAURENT

VERSACE

TOM FORD

nche se un distinguo bisogna farlo. I primi - escludendo quelli utilizzati per ripararsi dal freddo durante l’inverno, ma sono proprio cappelli o piuttosto cuffie e affini? i primi, dicevamo, sono oggi piuttosto un vezzo, un’espressione di femminilità, un modo per farsi notare e ammirare. Insomma, “un sovrappiù”. Mentre la borsa... eh no, la borsa è davvero un accessorio indispensabile da sempre. Non per nulla si dice che racchiuda (e nasconda, a volte anche a lei stessa) tutto il mondo di una donna!

/ 24-25

cappelli e borse che passione

PRADA CHRISTIAN DIOR

VIVETTA

s f i l at e fa l l w i n t e r 2 0 1 9 - 2 0 2 0

MOSCHINO

DOLCE & GABBANA

VERSACE

FENDI

GIORGIO ARMANI

Davvero tante e multiformi le interpretazioni del cappello che si sono viste sfilare sulle passerelle di questa stagione. Dalle più classiche, che ricordano gli anni ’60 (Christian Dior e Tom Ford docent), alle più grintose (vedi Versace), alle più elegantemente stravaganti (come le proposte di Prada e Vivetta). E stravagante, per non dire difficile da portare anche se simpatica e divertente, è la borsa Moschino in alto a sinistra. Mentre Dolce&Gabbana, Versace e Fendi affermano il “bag understatement” che non passerà mai di moda. Belle e facilmente fruibili anche se molto diverse fra loro - l’idea in velluto blu di Armani e quella sporty di Moschino.

MOSCHINO

proenza

gucci

schouler

Per le feste ma non solo. In qualsiasi stagione, ricevendo in regalo un profumo, le donne si sentono amate, apprezzate, coccolate. Certo donare il profumo “giusto” non è sempre facile, ma questa nostra selezione delle più recenti novità potrà essere d’aiuto. Iniziamo con Mémorie d’une Odeur. La prima fragranza universale Gucci - con Camomilla Romana e Gelsomino Corallo Indiano - esplora il potere dei ricordi facendoli rivivere nel presente. Viaggio in Arizona per il profumo di Proenza Schouler. Profondamente femminile, vede la sua firma nel fiore di cactus, abbinato a un sensuale accordo solare. Suggestivo il flacone, che evoca la bellezza di un tramonto. Orientale/Ambrato, Pepe Jeans Celebrate For Her si apre con le calde sfumature di castagna, pepe bianco e popcorn. Poi, un esotico cocktail di fiori di immortelle attenuato da accordi acquatici. Ambra e vaniglia elettrizzano i sensi e addolciscono il bouquet. Bond No. 9 Gold Coast nasce per celebrare lo splendore e l’esuberanza giovanile di uno dei quartieri più iconici di New York: gioiosi aromi fruttati abbinati a una rosa leggerissima. È ispirata a una nuova visione di successo e di empowerment femminile la fragranza Chypre Floreale Idôle di Lancôme. Da Yves Saint Laurent, la sensualità dei Fiori d’Arancio del Marocco e l’audacia della Lavanda francese: Libre, dedicato alla donna capace di sperimentare la propria libertà. Nuova creazione per la collezione Les Exceptions Mugler. In un flacone d’ispirazione Art-Déco, Naughty Fruity: un fruttato dal delizioso e provocatorio contrasto di aromi. Chypre Floreale in un diamante rosa maestoso: è Lady Million Empire - fiore di magnolia su inebrianti legni e cognac -, la nuova fragranza irresistibilmente insolente di Paco Rabanne.

/ 26-27

pepe

jeans bond No 9

ysl lancome

mugler

paco rabanne

a cura di Alessandra Barlaam

s f i l at e fa l l w i n t e r 2 0 1 9 - 2 0 2 0

make up

Dalle passerelle lâ&#x20AC;&#x2122;irrestibile DIVA ATTITUDE

In un mondo alla continua ricerca di autenticitĂ , pragmatismo e gentilezza, le donne vogliono esprimere la loro unicitĂ in modo radicale, vivendo intense esperienze emotive ed estetiche. Quale migliore occasione

delle feste o delle occasioni speciali per esprimersi attraverso il trucco?

La donna delle feste, ma anche quella che vuole essere sempre protagonista, ama essere guardata e sedotta indossando il make up come un accessorio, un ornamento che aggiunge carattere al look, per niente spaventata di giocare con la sua immagine. Interpretare le proprie emozioni, compiere gesti di bellezza davanti allo specchio immaginando gli sguardi degli spettatori, libera di scegliere il personaggio in cui calarsi, e interpretarlo con forza e mistero. Noi presentiamo due mondi apparentemente diversi, entrambi superstar sui catwalk A I, che si incontrano nella voglia di esibirsi come icone di se stesse.

> segue

make up TOM FORD

KOMA

smokey Lo smokey eyes proposto da Tom Ford nelle ultime passerelle è di grande tendenza. Vestito di tonalità calde nei toni marroni e grigi, sfumati fin sotto l’arcata sopraccigliare quasi senza lasciare il punto luce per enfatizzare al massimo la drammaticità dello sguardo, incorniciato da sopracciglia “bold”, folte e spesse. La pelle sarà impeccabile e luminosa, sublimata da un fondotinta flawless, con un colore leggero sulle labbra e sulle guance. Per chi non volesse rinunciare allo sguardo bistrato di nero, David Koma, nella sua ultima collezione, ha proposto la versione “top coat” con ombretti black gloss per un’aria sexy glam.

/ 28-29

TOM FORD

eyes

s f i l at e fa l l - w i n t e r 2 0 1 9 - 2 0 2 0

HALPERN RODARTE RODARTE

DTIES VAN NOTEN

glitter

Ironia, leggerezza, divertimento per una donna che sceglie una straordinaria luminosità attraverso i glitter e l’oro, portando la magia dello spettacolo nella vita. Il make up si fa gioiello, strizzando l’occhio agli anni ’80 in uno splendore ritrovato. Il gusto contemporaneo per il glitter trova conferma nei look presentati nelle passerelle da molti stilisti. Parola d’ordine sparkling touch, proposto nella versione “all over” su bocca, occhi o viso. Rodarte sceglie un effetto monocromatico di brillantini rossi applicati su red lip con un risultato molto brillante. Dries Van Noten mostra di prediligere glitter colorati sparsi casualmente sugli occhi nude look. Per Hashish, un’overdose di make up con tocchi scintillanti su labbra e occhi in colori dalle bellissime combinazioni. Molto interessante sarà ispirarsi alla proposta di Halpern, che utilizza sulle palpebre foglie d’oro 24K per regalare un effetto materico “abbagliante”, omaggio alla forza e ai bagliori dell’illuminazione divina. HALPERN

ASHISH

beauty& welness

PELLE SOTTO ZERO GLI SBALZI DI TEMPERATURA. IL FREDDO. IL FUMO. L’INQUINAMENTO. COME REAGISCE LA NOSTRA PELLE?

/ 30-31

Photo by Маша Реймерс from Pexels

d i S t e fa n i a B o r t o l o t t i

nche quest’anno il freddo è arrivato e la nostra pelle non è certo l’ultima a soffrirne. Il motivo? Impoverendo il film idrolipidico (la barriera di protezione dagli agenti esterni), le basse temperature seccano la pelle, la rendono poco elastica, grigia e soggetta alla formazione di rughe. Lo shock termico, infatti, impedisce che le arrivino il giusto nutrimento e la corretta idratazione. Ecco perché è facile che nei mesi invernali la pelle si sensibilizzi, mostrando arrossamenti, screpolature, eczemi e fenomeni di couperose.

PROTEZIONE VISO “Le prime cure anti-freddo - osserva il dottor Dario Tartaglini, Direttore Sanitario di BETAR MEDICAL, Centro Specializzato in Medicina Estetica a Milano - vanno dedicate al viso, il più esposto alle intemperie. Mai dimenticare di applicare ogni mattina un prodotto protettivo e idratante. L’ideale? Una crema ricca di principi attivi, ottima anche come base per il trucco e ancora più valida se contiene filtri solari per gli UVA, raggi da non sottovalutare perché presenti anche nei mesi invernali e responsabili di un precoce invecchiamento della pelle. Se andate in montagna, non dimenticate un buon prodotto solare con fattore di protezione elevato verso UVB+UVA, soprattutto se siete di carnagione chiara, i cosiddetti fototipi bassi. Se l’epidermide è soggetta a couperose, meglio affidarsi ad un preparato studiato ad hoc, che garantisca un effetto lenitivo oltre che protettivo”. La pelle è molto secca? Una volta la settimana concedetevi una maschera nutriente: previene le screpolature e rinforza la strato superficiale. I prodotti idratanti e i fondotinta sono indispensabili in questa stagione perché creano una vera e propria “barriera” difensiva anche contro lo smog: l’inquinamento è infatti uno dei nemici più temibili perché - intasando i pori - disidrata la

COME POSSIAMO ASSICURARE ALLA PELLE LA MASSIMA PROTEZIONE

pelle, la rende ruvida e la opacizza. Sottolinea Tartaglini: “Da non trascurare la cura delle labbra, molto sensibili in quanto prive del film idrolipidico e dello strato corneo. Durante il giorno non deve mancare l’applicazione frequente di un burro cacao o di un rossetto scelto tra le formulazioni più idratanti e anti-aging”.

CORPO AL SICURO DAL GRANDE FREDDO

Anche il corpo vuole la sua parte di protezione. “Dopo la doccia o il bagno - suggerisce l’esperto - applicate un scrub con un leggero massaggio circolare per rimuovere lo strato di cellule morte e rendere la pelle liscia, compatta e morbida. Insistete su gomiti, spalle, ginocchia, glutei e talloni: la pelle si ispessisce a causa degli sfregamenti con i tessuti pesanti. Attenzione anche ai piedi, che possono soffrire di geloni, rossori e gonfiori dolorosi; in questi casi vanno trattati dolcemente con acqua tiepida e detergenti non aggressivi”.

MORBIDEZZA A PORTATA DI MANO

Le mani mostrano i danni del freddo con ruvidità, screpolature, taglietti e arrossamenti. Ogni volta che le si lava, dopo averle asciugate con cura, bisogna applicare un prodotto specifico protettivo e anti-età, sfregando poi i due dorsi in modo da massaggiare l’epidermide e far assorbire bene la crema.

SOS GAMBE

Con il freddo, le gambe vanno incontro a inconvenienti diversi rispetto a quelli della bella stagione. Più subdoli, ma non meno sgradevoli: problemi di circolazione causati dal riscaldamento artificiale e da abiti fascianti, aumento di peso e peggioramento della cellulite dovuti a cibi più conditi e calorici, diminuzione dell’attività fisica. E poi? I capillari in evidenza, il gonfiore, i crampi: segnali di una difficoltà a carico della circolazione venosa. Cosa fare? Ecco il consiglio di Tartaglini: “Camminare per almeno mezz’ora al giorno a passo sostenuto. E la mattina, appena alzate, qualche minuto di ‘pedalata in aria’ può aiutare ad aprire la giornata in leggerezza” .

2020 COSMOPROF BOLOGNA, ITALY – FAIR DISTRICT

12 – 15 MARCH

13 – 16 MARCH

A new world for beauty Bologna, Hong Kong, Las Vegas, Mumbai

Company of

With the participation of

cosmoprof.com

Organiser BolognaFiere Cosmoprof S.p.a. Milan, Italy P +39 02 796 420 F +39 02 795 036 info@cosmoprof.it

In partnership with

Il mondo dell’hairstyle si rivela

PERCHÉ NEWS È LA SEZIONE DI YOU PIÙ RICCA E CORPOSA?

Di sicuro qualcuno dei nostri lettori questa domanda se l’è fatta. E noi abbiamo la risposta. La sezione NEWS insieme alla parte dedicata agli HAIR TREND - è la più ricca, corposa e diversificata perché ricche, corpose e diversificate sono le notizie che ci arrivano dalle aziende e che possono rappresentare per gli acconciatori una importante fonte di informazione. Non dimentichiamoci, infatti, che conoscere significa poter scegliere. Nell’ambito della coiffure e, su questo numero, anche del beauty. Dai prodotti ai company profile. Dalle interviste a importanti manager e acconciatori di spicco a report e anteprime di big event che si faranno ricordare oppure da non perdere. Dalle iniziative che confermano l’impegno delle aziende nei più svariati ambiti, non esclusi quelli sociale e formativi, al ritratto di una top personality. E tutto ciò solo per fare qualche esempio: sfogliare per credere!

news

pro do tti

LISAP TOP

CARE

REPAI R

ELIX IR

CARE

UNA LINEA PREZIOSA PER CAPELLI TRATTATI E DANNEGGIATI A BASE DI OLI PREGIATI, LA LINEA TOP CARE REPAIR ELIXIR CARE BY LISAP È DEDICATA AI CAPELLI CHE NECESSITANO DI NUTRIMENTO, BRILLANTEZZA E PROTEZIONE DEL COLORE. LA SUA FORMULA, PARTICOLARMENTE DELICATA, È ARRICCHITA DI OLIO DI ARGAN, CERAMIDE A2 E ELIXIR CARE COMPLEX.

Molti sono i motivi per i quali i capelli possono apparire spenti, stanchi, “poveri”, privi di forza e di vigore. I trattamenti chimici, se troppo ravvicinati oppure “self made”, hanno - ad esempio - una considerevole “responsabilità” sul loro danneggiamento. Ma anche i momenti di particolare stress o di défaillance fisica non sono estranei alla perdita del loro benessere. Per riportarli alle condizioni ottimali, Lisap ha lanciato la linea Elixir Care di Top Care Repair.

/ 34

35 I SEGRETI DI UN’EFFICACIA COMPROVATA Se Elixir Care riesce a restituire ai capelli lo splendore perduto il merito va ai suoi preziosi ingredienti. - Elixir Care Complex. Un esclusivo complesso di Olio di Monoi di Tahiti e Olio di Primula. L’Olio di Monoi, conosciuto per le se proprietà idratanti e protettive, dona lucentezza, idratazione, districabiltà. L’Olio di Primula, ricco di acidi insaturi e principi attivi, rinforza i capelli prevenendone la caduta. - Olio di Argan. Conosciuto come Oro del Deserto, protegge il capello dall’ossidazione lasciando la fibra capillare leggera e brillante. - Ceramide A2. Rinforza e ristabilisce la coesione cellulare rendendo i capelli forti e vitali.

I 4 prodotti della linea Top Care Repair Elixir Care Shampoo Illuminante: deterge delicatamente rispettando la struttura dei capelli e proteggendo il colore. Maschera Illuminante: nutre, rinforza, ammorbidisce ed illumina i capelli danneggiati. Olio Illuminante (nella foto): prezioso olio dalla texture magica che esalta il colore donando estrema lucentezza. Nuovo Trattamento Illuminante: sublima la bellezza e la luminosità dei capelli. Perfetto anche per ammorbidire le zone screpolate e arrossate della pelle donando emollienza.

FRAGRANZA INCONFONDIBILE

I prodotti della linea Elixir Care sono dotati di una composizione olfattiva intrisa di piacevoli contrasti. Le avvolgenti note floreali si mescolano con la seducente Vaniglia, la soave Fava Tonka e la misteriosa Ambra. Le pungenti note agrumate, infine, conferiscono carattere alla fragranza.

T H E C U L T U R E O F T O TA L B E A U T Y La sinergia tra vita e bellezza. Bios ed estetica. La sinergia tra la ricerca più avanzata e principi attivi naturali. Studiati individualmente per ogni tipo di pelle e di capelli. Questa è la nostra missione.

L‘innovazione

Ogni bottiglia, ogni tubo, ogni goccia: vi è qualità solo laddove tutto è perfetto. Ecco perché facciamo ricerca. É così che produciamo ogni prodotto in modo individuale e con un occhio attento al rispetto ambientale. La Biosthétique è sinonimo di conoscenze all’avanguardia nei campi della dermatologia e della biochimica, testate costantemente sia in laboratorio che nella pratica — naturale, efficace, bello.

La formazione Una parte si può imparare. Ecco perché teniamo corsi presso le nostre International La Biosthétique Academies o seminari di formazione nei saloni per arrivare al successo insieme. L’altra parte la dovete portare voi. Come persone. Come partner. É così che noi lavoriamo: vogliamo professionalità ai massimi livelli. E l’individualità di ogni singola persona che cammina al nostro fianco in questo percorso entusiasmante. Questa è la nostra natura. Questa è la nostra cultura.

NON VEDIAMO L‘ORA DI CONOSCERLA! Può chiamare Daniele Galluzzi al seguente numero 045-9696921 o scrivere a d.galluzzi@la-biosthetique.it

www.labiosthetique.it

news

pro do tti

LA BIOSTHETIQUE BLONDE

POWDER

EXTRALIF T

SEMPRE PIU’ RICCO L’UNIVERSO DECO LA BIOSTHETIQUE, SI SA, PONE UNA PARTICOLARE ATTENZIONE AL BENESSERE DEI CAPELLI IN TUTTI I SEGMENTI DI PRODOTTI. UNA PROMESSA CONFERMATA ANCHE DAL SUO VASTO PORTFOLIO DI DECOLORANTI, AI QUALI OGGI VA AD AGGIUNGERSI BLONDE POWDER EXTRALIFT, DECOLORANTE IN POLVERE PER SCHIARITURE FORTI IN TUTTA SICUREZZA.

Da un lato ci sono le tendenze, che - tanto sui fashion catwalk quanto nello street style e attraverso le creazioni degli hair big name - propongono effetti colore totali o parziali per i quali è indispensabile la decolorazione. Parallelamente c’è La Biosthétique, che vuole permettere all’acconciatore di realizzare ogni tipo di schiaritura, dalla più classica alla più estrosa, con risultati perfetti su tutti i capelli attraverso procedure affidabili e sicure. Proprio per questa ragione ha messo a punto una vasta gamma di prodotti decoloranti, ciascuno con caratteristiche peculiari e utilizzi mirati, dei quali presentiamo una panoramica.

/ 38

39 ° SHINE LIGHT 1+2. Schiarente soft, privo di persulfati, viene usato sui capelli naturali per donare loro un effetto caldo, neutro e naturale, come “sun kissed“. La funzione “auto stop“ permette non solo un utilizzo sicuro ma anche una schiaritura dei capelli naturali fino a 3 altezze di tono in 30 minuti. ° BLONDE POWDER, POLVERE DECOLORANTE DELICATA PER UNA SCHIARITURA MASSIMA. Polvere/non polvere decolorante con un valore del pH ottimizzato per un‘azione delicata su cute e capelli. Massima schiaritura fino a 7 altezze di tono sui capelli naturali e colorati. Grazie alla sua consistenza particolarmente cremosa a base di argilla bianca, può essere utilizzato sia per la decolorazione delle basi che per tecniche creative. ° BLONDE CREAM. Decolorante in crema per capelli particolarmente sensibili, ne protegge in maniera ottimale la

struttura. La crema, molto facile da stendere grazie alla sua consistenza particolare, può essere applicata in modo mirato e rimane dove deve rimanere per tutto il tempo di posa. Consente una schiaritura fino a 7 altezze di tono.

LA NOVITÀ.

BLONDE POWDER EXTRALIFT DECOLORANTE IN POLVERE PER SCHIARITURE FORTI Ideale per qualsiasi impiego professionale e per ogni tecnica di applicazione con una schiaritura veloce e sicura che può superare le 7 altezze di tono, Blonde Powder Extralift è un decolorante in polvere dalla grana sottile, non polverosa, capace di mantenere la propria consistenza durante tutto il tempo dell‘applicazione. Fra i suoi plus: la texture cremosa, la gradevole profumazione cosmetica, la massima versatilità.

I CONSIGLI DE LA BIOSTHETIQUE PER UNA DECOLORAZIONE PERFETTA

• Utilizzare il decolorante sempre solo dopo aver protetto adeguatamente la cute. Non lavare i capelli prima della decolorazione • Sulla cute lavorare al massimo al 6% (20 vol.) • Rispettare i rapporti di miscelazione indicati • Se si tratta di una prima decolorazione, iniziare sulle lunghezze e punte, poi procedere con le basi • Iniziare l‘applicazione sui punti più scuri • Prendere ciocche sottili e applicare abbondante prodotto • Applicare il decolorante sui capelli sottili del perimetro solo alla fine • Applicare celermente sui settori da decolorare e lavorare bene il prodotto sulla ciocca • Controllare la schiaritura fino al raggiungimento del risultato desiderato • Lavare a fondo con Interactive Shampoo • Trattare con Seal Conditioner

WWW.DAVINES.COM FACEBOOK.COM/DAVINESOFFICIAL

CONTINUIAMO A CAMMINARE

A SINGLE SHAMPOO È UN PRODOTTO A CO2 100% COMPENSATA, IDEATO PER RIDURRE L’IMPATTO SU AMBIENTE E SOCIETÀ DURANTE IL SUO INTERO CICLO DI VITA. RAPPRESENTA LA NOSTRA MIGLIOR SINTESI DI PERFORMANCE E SOSTENIBILITÀ, PER ORA.

news

pro do tti

D AV I N E S A

S I NGLE

S H AMPOO

UN ULTERIORE PASSO AVANTI VERSO LA SOSTENIBILITA’ A SINGLE SHAMPOO: IL MIGLIORE RISULTATO CHE DAVINES È STATA IN GRADO DI CREARE ATTRAVERSO IL SUO KNOW-HOW SCIENTIFICO CON LA PIENA CONSAPEVOLEZZA CHE LA SOSTENIBILITÀ NON HA PUNTI DI ARRIVO NÉ TRAGUARDI, MA È UNA COSTANTE PRESA DI RESPONSABILITÀ E SPINTA AL MIGLIORAMENTO.

La ricerca del perfetto equilibrio tra “bello” e “buono” - che Davines chiama “Bellezza Sostenibile”, concetto fondante dell’identità dell’azienda - è sempre stata fonte di ispirazione, motore di innovazione e continuo miglioramento. Questo ideale di bellezza, che trova le sue radici nell’armonia tra sostanza e forma, diventa oggi più che mai reale concretizzandosi nel prodotto manifesto del valori del brand: a single shampoo. Un progetto che ha permesso di settare nuovi standard di sostenibilità, rafforzare il sapere scientifico dei laboratori Davines con l’intento di riapplicare gradualmente i

/ 42

risultati appresi all’intero portfolio prodotti. L’obiettivo di a single shampoo non è sedurre né autocelebrarsi - understatement che emerge anche dal design pulito e minimale del flacone in plastica da fonti rinnovabili vegetali - ma al contrario è ammettere la sua perfettibilità dichiarandosi come il miglior tentativo di rappresentare la sostenibilità all’attuale stato dell’arte. Altrettanto coraggiosa e onesta la sua promessa: un impegno ininterrotto nel perseguire il percorso di ricerca, di crescita, di costante miglioramento.

43 IL PRODOTTO E LA SUA FORMULAZIONE A single shampoo è uno shampoo per la detersione delicata e quotidiana di tutti i tipi di capelli. La sua formula garantisce idratazione ed elasticità combinando un soddisfacente potere detergente e condizionante e mantenendo al contempo la qualità e la performance di un prodotto professionale. Nonostante le sue caratteristiche tradizionali, a single shampoo presenta aspetti fortemente innovativi. La sua formulazione è biodegradabile al 98,2%, nel pieno rispetto dell’ambiente, ed è costituita dal 95% di ingredienti di origine naturale. Per massimizzare la sostenibilità del prodotto e la trasparenza nel comunicarlo, nella formulazione sono considerati di origine naturale solo gli ingredienti senza alcuna porzione sintetica, quindi solo ingredienti al 100% di origine naturale.

E QUALI SONO QUESTI INGREDIENTI?

La morbidezza, la lucentezza e l’elevata pettinabilità che a single shampoo è in grado di conferire ai capelli sono garantite da un agente condizionante derivato dalla quinoa. Mentre un carboidrato multifunzionale dona idratazione e nutrimento. Contiene inoltre un esclusivo tensioattivo prodotto con olio di oliva in parte ottenuto da Olivo Quercetano, Presidio Slow Food della Toscana creato da Davines nel 2017 in collaborazione con la “Fondazione Slow Food” a sostegno e tutela della biodiversità. Completano la formulazione tensioattivi da olio di palma certificato RSPO, organizzazione non profit che garantisce che la produzione dell’olio avvenga rispettando criteri ambientali e sociali che minimizzano l’impatto della coltivazione sull’ambiente e sulle comunità locali.

• Fragranza naturale al 100% • 100% conservanti naturali aggiunti • 100% di ingredienti con filiera tracciata • No coloranti, siliconi, ingredienti di origine animale

news

co lle zio ni

ELGON VI P

CLUB

GENERATI NG

U N IQ U EN ESS

GLAMOUR CELEBRATION ELGON PRESENTA GENERATING UNIQUENESS, LA NUOVA COLLEZIONE CHE PROMETTE LIBERTÀ DI ESPRESSIONE PROPONENDO AGLI HAIRSTYLIST GLI STRUMENTI PER CREARE UNICITÀ E PERSONALIZZARE IL SERVIZIO IN SALONE, AFFERMANDO SE STESSI E LA PROPRIA CREATIVITÀ. ALLA RIBALTA, IL PRIMO TEMA: VIP CLUB. VIP CLUB. Il primo tema di Generating Uniqueness

Esaltare l’unicità, raccontare forme e colori che permettono al parrucchiere Elgon di valorizzare ogni cliente e di regalare un’esperienza indimenticabile creata su misura per lei e anche per lui. Missione possibile con la nuova collezione Generating Uniqueness. Quattro i temi attraverso i quali Generating Uniqueness si sviluppa, toccando le corde del lusso e della seduzione, ma anche della tecnologia e della bellezza eterea fino ad arrivare a una sana autenticità e fascino rock.

/ 44-45

La nuova collezione Elgon viene inaugurata dal suo primo tema: Vip Club, la celebrazione della seduzione, quella più esclusiva e misteriosa. Atmosfera notturna, musica lounge, cocktail audaci, luci soffuse: questa è la donna Vip Club, elegante e carismatica, sa ciò che vuole e come ottenerlo. Amante delle sfumature ma anche delle forme decise, del lusso e dei dettagli preziosi, è una donna che conosce il suo valore e lo esalta con femminilità, affermando la propria indipendenza e svelando segretamente la propria unicità. Colori ricchi e corposi, che richiamano le nuance della pelle e del cuoio, dalla finitura lussuosa e dalla straordinaria lucentezza, ma anche tagli decisi e forme geometriche ispirate ai favolosi anni ’60, che esaltano l’aspetto seducente, sono gli ingredienti di questo primo tema. Coniugando armoniosamente toni caldi e freddi in una palette di colori ideale per chi vuole osare e sperimentare.

Art Direction: Team Elgon - Global Artist: Marco Girotti per Elgon - Photo: Chiara Romagnoli

MUTED RED. LE NOVITÀ COLORE MODA&STYLING PER VIP CLUB Moda&Styling è la linea cosmetica di colorazioni permanenti in crema che risponde alle più diverse richieste grazie alla vasta disponibilità di nuances. Inoltre, grazie al suo complesso Silker Complex 3® Plus, il colore è ancora più pieno, intenso e duraturo e i capelli appaiono più sani e forti. Con il lancio di VIP CLUB, nascono le nuances MUTED RED: i toni caldi mutano i propri riflessi e accolgono sfumature fredde del tutto inaspettate che si traducono in 4 tecniche colore uniche e inedite firmate Moda & Styling. Come COPPER SHADOW per la donna VIP CLUB: un mix di rossi freddi, rame dusty e un morbido cioccolato.

news

pro do tti

A L FA PA R F M I L A N O S EMI

LI NO

VOLUME

I CAPELLI PARLANO DI TE FORTE DELLA CAMPAGNA GIVE SHAPE TO ATTITUDE CHE MOSTRA COME CIASCUNA DONNA POSSA DARE FORMA ALLA PROPRIA IDEA DI BELLEZZA-, ALFAPARF MILANO LANCIA SEMI DI LINO VOLUME. PER IDRATARE I CAPELLI IN PROFONDITÀ E IMPEDIRE ALL’UMIDITÀ E AGLI AGENTI ATMOSFERICI DI COMPROMETTERNE LA NATURALE BELLEZZA… ANCHE NELLE CONDIZIONI PIÙ ESTREME!

Oggi le donne hanno un approccio alla bellezza sempre più completo, imprescindibile dal concetto di salute e di benessere. Self-confidence, valorizzazione del sé e della propria unicità sono estrinsecazione e strumento per ricercare il personal wellness, che non corrisponde più con un ideale di perfezione ma con l’espressione della vera natura individuale in totale libertà. Anche quando si parla di capelli.

/ 46

CAPELLI VOLUMINOSI, FORTI, IDRATATI CON LA NUOVA LINEA SEMI DI LINO VOLUME Cambi repentini di temperatura e di umidità rendono davvero difficile stare dietro ai capricci dei capelli. Ma con la nuova linea Semi di Lino Volume by Alfaparf Milano l’impresa diventa possibile. Merito di Volume Boost Complex, l’attivo specifico di linea che - grazie alla sua doppia azione - svolge una funzione riempitiva e volumizzante, formando un film elastico sulla superficie del capello e permeando all’interno della fibra stessa.

47 Ideali per l’utilizzo in salone e per la hair beauty routine quotidiana, i prodotti della linea Semi di Lino Volume sono 3. Tutti privi di ingredienti di origine e di derivazione animale. • Volumizing Low Shampoo.

Deterge delicatamente i capelli donando sostegno dalle radici senza appesantirle. Non contiene solfati. Disponibile in formato 1000 ml e 250 ml (nella foto).

• Volumizing Mousse Conditioner.

Trattamento che districa i capelli con leggerezza, per un finish corposo e voluminoso. Conferisce sostegno e volume alla capigliatura. Disponibile in flacone 200 ml.

• Volumizing Spray. Spray senza

risciacquo da vaporizzare in radice quando i capelli sono umidi. Ideale per donare volume e definizione, è disponibile in flacone 125 ml.

7 giorni di idratazione continua* 72 h di controllo del crespo

anche al 98% di umidità*

capelli due volte più voluminosi* *Test strumentali condotti su capelli trattati con servizio Semi di Lino Volume

news

pro do tti

INDOLA XPRES S COLOR

IL SERVIZIO RITOCCO RICRESCITA SCOPRE UN NUOVO ALLEATO CHI DI NOI NON HA MAI NOTATO QUANTO SIA ANTIESTETICA LA RICRESCITA VISIBILE DEI CAPELLI? UN EFFETTO “TRASCURATO”, CHE NESSUNA DONNA VUOLE PIÙ ACCETTARE. SPESSO, PERÒ, LE MANCA IL TEMPO PER ANDARE DALL’ACCONCIATORE E RINUNCIA. MA OGGI L’HAIRSTYLIST HA A DISPOSIZIONE UN’ARMA MOLTO CONVINCENTE ED EFFICACE SOTTO TUTTI I PROFILI: SMART XPRESSCOLOR DI INDOLA, 3 VOLTE PIÙ VELOCE DI QUALSIASI ALTRO SERVIZIO RITOCCO RICRESCITA.

L’obiettivo di Indola è sempre stato quello di soddisfare le esigenze dei parrucchieri indipendenti e ancora una volta dimostra di essere il brand Smart nel settore dell’haircare. Come? Espandendo sia gli orizzonti creativi sia le opportunità di business di ogni salone attraverso un’unica sorprendente offerta. Per l’acconciatore il tempo è denaro e per la donna un bene prezioso da salvaguardare. Il nuovo XpressColor di Indola è la soluzione ad hoc per entrambi quando si tratta di affrontare il servizio ritocco ricrescita: 3 volte più veloce, risultati colore fantastici, copertura perfetta dei capelli grigi e bianchi. La gamma XpressColor è disponibile in 14 nuance che garantiscono alle clienti del salone brillanti prestazioni.

/ 48

IL SUO SEGRETO? La Cheratina contenuta all’interno

del nuovo XpressColor accelera la penetrazione dei micro pigmenti, riducendo il tempo di posa del colore a soli 10 minuti. Con risultati favolosi e copertura fino al 100%!

Messaggio per l’acconciatore.

“Prova il nuovo XpressColor di Indola per risultati colore SMART che ispireranno, semplificheranno e miglioreranno la tua vita professionale in un istante”. Offrire servizi eccellenti, ma allo stesso tempo facili e veloci, è una priorità per tutti gli hairdresser.

2020 COSMOPROF INDIA MUMBAI

2 â&#x20AC;&#x201C; 4 SEPTEMBER

A new world for beauty Bologna, Hong Kong, Las Vegas, Mumbai, Bangkok

Sales Office Europe, Africa, Middle East, The Americas BolognaFiere Cosmoprof S.p.a. Milan, Italy P +39 02 796 420 / F +39 02 795 036 international@cosmoprof.it

cosmoprofindia.com

Sales Office Asia Pacific UBM India Pvt. Ltd Mumbai, India P +91 22 6172 7510 F +91 22 6172 7273 cosmoprof-India@ubm.com

Marketing and Promotion BolognaFiere Cosmoprof S.p.a. Milan, Italy P +39 02 796 420 F +39 02 795 036 info@cosmoprof.it

BOMBAY EXHIBITION CENTRE (BEC) Organised by

news

pro do tti

I T E L Y H A I R FA S H I O N C O L O R LY

PEARL

BLOND E

BIONDO PERLA. ARISTOCRATIC AND

SEXY CHARM

DALL'ESPERIENZA DI ITELY HAIRFASHION NEL COLORE, NASCE UNA NUOVA SERIE DI TONALITÀ CHE AMPLIA LA GAMMA COLORLY 2020. SI TRATTA DELLE 7 NUANCE COLORLY PEARL BLONDE.

Colorly 2020 è una colorazione permanente di nuova formulazione efficace e delicata. Garantisce protezione, capelli luminosi e un colore super-brillante grazie all’ACP Complex® in grado di aumentarne la durata. Questo innovativo complesso molecolare, formulato con i più efficaci filtri UV e gli antiossidanti che combattono i radicali liberi, protegge, rafforza ed estende la durata e l’intensità del colore sia durante sia dopo il servizio. I pigmenti puri impiegati assicurano la totale copertura dei capelli bianchi a ogni livello e con una perfetta accuratezza di tono.

COLORLY PEARL BLONDE

La cromia dei “biondo perla” illumina ogni donna bionda con un fascino sensuale, dal biondo più chiaro al biondo rosato. / 50

La sua palette è una composizione di varie tonalità fredde: cenere, pastello, irisée. Una nuova famiglia di nuance per donare al colore una lucentezza iridescente e allo tempo stesso lattea e pastello. Grazie alla loro riflessatura perla/ irisée garantiscono risultati colore equilibrati e morbidi. Costruiti su base cromatica rosa/viola, permettono di ottenere una neutralizzazione dei residui melaninici gialli, raggiungendo risultati colore dai riflessi pastello.

Colorly Pearl Blonde è disponibile nelle seguenti nuance: ° 9PC Biondo Chiarissimo Perla Cenere ° 10PC Biondo Ultra Chiaro Perla Cenere ° 9PD Biondo Chiarissimo Perla Dorato ° 10PD Biondo Ultra Chiaro Perla Dorato ° 9V Biondo Chiarissimo Viola ° 10V Biondo Ultra Chiaro Viola ° SSV Superschiarente Viola

2020 COSMOPROF ASIA HONG KONG A new world for beauty Bologna, Hong Kong, Las Vegas, Mumbai, Bangkok cosmoprof-asia.com

Sales Office Asia Pacific Informa Markets, Hong Kong P +852 2827 6211 F +852 3749 7345 cosmoprofasia-hk@informa.com

11 – 13 NOVEMBER 10 – 12 NOVEMBER HONG ASIAWORLD-EXPO KONG CONVENTION & EXHIBITION CENTRE Sales Office Europe, Africa, Middle East, The Americas BolognaFiere S.p.a., Bologna, Italy P +39 02 796 420 F +39 02 795 036 international@cosmoprof.it

Marketing and Promotion BolognaFiere Cosmoprof S.p.a. Milan, Italy P +39 02 796 420 F +39 02 795 036 info@cosmoprof.it

Organiser – Cosmoprof Asia Ltd

PLEXR

COOL BLONDE SPRAY

BLONDE CONDITIONER

BLONDE SHAMPOO I capelli biondi sono più delicati e necessitano di attenzione e cure speciali. Per questo, i laboratori di ricerca ITELY HAIRFASHION hanno formulato l’esclusivo PLEX BOND REPAIR, una nuova tecnologia protettiva integrata in tutti i prodotti per proteggere e ristrutturare il capello dall’interno. TM

Per proteggere il colore e contrastarne la naturale ossidazione dovuta a fattori esterni, la formula è arricchita con CHROMALIGHT. Questo innovativo attivo funzionale riduce lo sbiadimento del colore mantenendolo più a lungo e protegge i capelli dai processi ossidativi dovuti ai radicali liberi (luce solare, inquinamento, ecc).

#OMB

MY BLONDE MY CHOICE MY BEAUTY

news

pro do tti

SCHWARZKOPF PROFESSIONAL TRUE

BEAUTI FUL

HONEST

NASCE IL NUOVO BRAND TBH. PER UN COLORE UNICO E GENUINO. AUTENTICO

TRUE BEAUTIFUL HONEST. IL PRIMO COLORE PERMANENTE DI SCHWARZKOPF PROFESSIONAL FORMULATO PER CREARE LOOK CHE ESPRIMONO AUTENTICITÀ. PROPRIO COME DESIDERANO LE DONNE DI OGGI.

Attraverso tbh, Schwarzkopf Professional intende rispondere alla richiesta delle consumatrici di oggi, sempre più alla ricerca di una bellezza autentica e senza filtri. True. Ovvero risultati colore unici, che illuminano i capelli e valorizzano i naturali riflessi chiaro-scuri, assicurando il 100% di copertura multi-riflesso. Beautiful. Ovvero pigmenti colore con dettagli luminosi e iridescenti. Honest. Ovvero l’approccio trasparente alla formulazione con il 92% di ingredienti di derivazione naturale che, combinati con altri attivi, permettono di ottenere copertura ed effetti colore. / 54

Il portfolio colore di true beautiful honest rispetta e illumina i naturali riflessi chiaro-scuri dei capelli, e garantisce perfetta copertura dei bianchi. tbh – true beautiful honest è il colore in grado di rispondere alle richieste di tutte le clienti, regalando estrema luminosità con effetto naturale rispetto all’effetto gloss delle colorazioni permanenti tradizionali. L’assortimento tbh - true beautiful honest comprende 26 nuance che abbracciano tre diversi mondi colore per accendere la creatività del parrucchiere con risultati sorprendentemente autentici.

55 Il mondo colore dei Naturali (Natural).

Delicate tonalità naturali con un leggero tocco di cioccolato (6 nuance).

Il mondo colore dei Freddi (Cool).

Sfumature fredde che perfezionano e completano le riflessature calde (13 nuance).

Il mondo colore dei Caldi (Warm).

Colori avvolgenti e decisi, con delicati riflessi dorati (7 nuance).

FOCUS SERVIZI COLORE

Con qualsiasi servizio colore in salone le clienti vivranno un’esperienza di consulenza autentica per garantire risultati personalizzati straordinari. tbh - true beautiful honest consente servizi colore classici come schiarire, depositare colore su capelli preschiariti, tonalizzazioni e molto altro. Con i servizi pastello si possono ottenere effetti colore piacevolmente autentici. Servizi refresh e gloss rinfrescano o aggiungono luminosità a medie lunghezze e punte. Nell’assortimento tbh - true beautyful honest è incluso anche il Tone Softener, che permette di ampliare le opportunità di servizio in salone. Può essere miscelato con qualsiasi nuance.

GLI INGREDIENTI DI TRUE BEAUTIFUL HONEST Le formule di tbh sono state create con il 92% di ingredienti di derivazione naturale che, combinati con altri attivi, permettono di ottenere risultati colore sorprendenti. ° Pigmenti colore. Combinati insieme per creare nuance luminose e iridescenti, includono uno speciale pigmento (HEP) conosciuto per la sua capacità di aiutare a ridurre il rischio di sviluppare reazioni allergiche. ° 50% di ammoniaca. Fino al 50% in meno di Ammoniaca (vs. le colorazioni permanenti standard) per proteggere i capelli e regalare un’esperienza piacevole in salone. ° Olio di semi di vinacciolo. Grazie alle sue proprietà, fra cui prevale la funzione antiossidante, lascia la chioma morbida e luminosa. ° Olio di Argan. Olio naturale ampiamente utilizzato nello skincare, dona morbidezza e luminosità. ° Olio di Macadamia. Olio naturale, conosciuto per le sue proprietà curative, conferisce brillantezza. ° Burro di Karitè. Ingrediente naturale ricco di acidi grassi, aiuta a migliorare la morbidezza dei capelli.

news

sa lo ni

OPIFICIO EMILIANO

ESPERIENZA DI SENSORIALITA’ E BENESSERE A 360 GRADI

I CONSUMATORI OGGI CHIEDONO AL SALONE DI ESSERE MOLTO PIÙ DI UN LUOGO DOVE FARE UN TAGLIO O UN COLORE. PER QUESTO È NECESSARIO OFFRIRE AL CLIENTE UN MOMENTO PIACEVOLE DI BENESSERE CHE SARÀ DAVVERO EFFICACE SOLO SE RIUSCIRÀ A CREARE UN COINVOLGIMENTO CHE VADA AD APPAGARNE COMPLETAMENTE LA SENSORIALITÀ.

L’obiettivo di Opificio Emiliano è come sempre essere al fianco dell’acconciatore per aiutarlo a creare un’atmosfera unica e valorizzare l’esperienza salone. Come? Trasmettendo i propri valori che si basano sulla “cura”, sull’attenzione “sartoriale” riservata al cliente, sulla valorizzazione dell’artigianalità del professionista. In questa immagine le note di testa, di cuore e di fondo che caratterizzano la fragranza “Logo olfattivo” Opificio Emiliano.

/ 56

57 SODDISFARE L’OLFATTO

L’olfatto è un senso “primordiale”. Si dice sia il primo a svilupparsi nel bambino ancora nel grembo materno ed è l’unico che resta immutato per tutta la vita. Possiede dunque una potenza unica: portare alla mente una miriade di sensazioni. Ecco perché Opificio Emiliano ha lavorato con particolare impegno sulle fragranze dei suoi prodotti, arrivando a sviluppare per ogni linea un vero e proprio profumo. Per valorizzare ancora di più l’esperienza olfattiva sono inoltre stati studiati gesti e accessori speciali per il salone. La fragranza cult della linea Lievito di Meyen - quello che viene chiamato “logo olfattivo” perché spesso associato al brand Opificio Emiliano - deve permeare l’ambiente salone per dare il benvenuto al cliente. Così è nato Fragranza, profumatore per ambiente spray da utilizzare su tutti i tessili del salone (asciugamani, mantelle, kimono…) e nelle varie aree, per avvolgere il cliente in una nuvola magica. Il formato spray diventa anche accessorio indispensabile nella preparazione delle confezioni regalo o rivendita. Profumare la shopper o la gift box Cappelliera e la carta velina utilizzata per riempire la confezione si trasforma in un rituale prezioso. All’apertura del pacchetto, il sentore della fragranza evocherà l’esperienza salone aggiungendo valore al prodotto.

DAL SALONE A CASA

Tutti gli accessori possono essere acquistati dai clienti insieme ai prodotti pensati per il mantenimento dei risultati a casa. Altro cadeau: il Sapone di Bellezza di Opificio Emiliano, un concentrato di proprietà benefiche per la pelle grazie al Lievito di Meyen. Anche il sapone è caratterizzato dalla fragranza “logo olfattivo”. Uscendo da un salone Opificio Emiliano, la cliente non penserà solo di avere un nuovo e fantastico look, ma si sentirà avvolta dalla bellezza a 360 gradi.

ACCAREZZARE LA VISTA

Tutti i prodotti e gli accessori Opificio Emiliano sono dotati un forte impatto visivo, grazie all’originale colore blu reflex, ai preziosi dettagli oro e al tappo triangolare con la “musa” simbolo del brand. Ogni prodotto è poi accompagnato da un sigillo di garanzia che viene apposto a mano durante il controllo di qualità. La vista si appaga anche durante la preparazione dei trattamenti “sartoriali” personalizzati nell’Angolo Galenico, realizzati su misura dall’acconciatore per le specifiche necessità di cute e capelli. Un’esperienza che riporta all’attenzione l’artigianalità del lavoro del parrucchiere e mette al centro le esigenze del cliente.

GUARDANDO AL FUTURO Nel 2020 il viaggio nella sensorialità di Opificio Emiliano continuerà attraverso nuove Fragranze e complementi d’arredo unici e preziosi che diventeranno oggetti del desiderio della prossima primavera, come i diffusori per ambienti Essenza nel formato da 3 litri per il salone.

Lâ&#x20AC;&#x2122;artigiano italiano per la cura dei capelli

news

ext ens ion

HAIRDREAMS TAPE-ALLUNGAMENTI

SECRETS

IL SEGRETO

PER UN ALLUNGAMENTO INVISIBILE LE NUOVE HAIRDREAMS SECRETS TAPE-ALLUNGAMENTI HANNO I PUNTI DI FISSAGGIO INVISIBILI. INOLTRE, DONANO UN VOLUME DA SOGNO E GARANTISCONO UNA CADUTA PERFETTA E NATURALE DEI CAPELLI.

/ 60

61 Le nuove Hairdreams Secrets Tape-allungamenti con la speciale tecnica d‘impianto ad effetto Push-up.

Le innovative Hairdreams Secrets consentono la realizzazione di allungamenti e infoltimenti in maniera semplice e veloce, più invisibile che mai e con un volume da sogno! Le pratiche estensioni-Tape di alta qualità possono essere utilizzate rapidamente, facilmente e sono adatte a tutti i tipi di capelli. Grazie alla loro particolarità, possono essere utilizzate anche in zone della testa dove è impossibile lavorare con le Quikkies tradizionali o con gli allungamenti con bonding, permettendo così di ottenere risultati perfetti senza grandi sforzi anche per i clienti con capelli molto fini e diradanti. Grazie a una speciale tecnica d’impianto, le Secrets offrono la possibilità di integrare i capelli Hairdreams ai capelli della cliente.

I capelli aggiuntivi vengono inseriti con un nuovo processo non annodato o pressato, e sembrano crescere direttamente dal cuoio capelluto donando un volume naturale con effetto “PushUp”. Essendo dotate di maggiore volume, le Secrets contengono una quantità di capelli più che doppia rispetto alle tradizionali Quikkies. Così le Secrets risultano perfettamente nascoste e completamente invisibili dall’esterno, i capelli della cliente avranno un volume unico e meraviglioso. E una morbidezza, una caduta, un effetto assolutamente naturali. Le Secrets sono disponibili in molti colori, tra cui le note “Root Shadows” con naturali sfumature di colore dalla radice scura alle punte chiare.

Quikkies & Secrets

Esattamente come le leggendarie Quikkies, le Secrets permettono una rapida e semplice applicazione, più volume dei capelli e possibilità di effettuare acconciature alla moda nella qualità originale Hairdreams. L’applicazione delle Quikkies autoadesive è estremamente semplice, non richiede l’utilizzo di attrezzature speciali e la tecnica può essere appresa facilmente anche dai collaboratori. Le Secrets possono essere applicate tranquillamente in combinazione con le Quikkies già conosciute. I saloni interessati possono ricevere informazioni più dettagliate sulle nuove Secrets mediante il Service Team Hairdreams, telefonando al numero +39 3484262108 o scrivendo a it-lam@hairdreams.com.

news

TOOLS

MOSER TAGLI ACAPELLI

STRUMENTO DI STILE ANCHE PER ““ LEI” NELL’IMMAGINARIO COLLETTIVO IL TAGLIACAPELLI È UN PRODOTTO RISERVATO PRINCIPALMENTE AI TAGLI CORTI MASCHILI, MA LE COSE NON STANNO ESATTAMENTE COSÌ. LE CLIPPER MOSER, INFATTI, OFFRONO INNUMEREVOLI BENEFICI E VANTAGGI ANCHE PER I TAGLI FEMMINILI LUNGHI E MEDI.

oddisfare le esigenze di stile non solo maschili ma anche femminili con un taglio “tailor made” non è l’unico plus delle clipper MOSER. Tanto è vero che, grazie alle loro batterie di ultima generazione, permettono di lavorare senza fili in totale libertà. Inoltre, per la loro estrema leggerezza e perfetta ergonomia, non causano eccessive sollecitazioni dell’articolazione del polso di chi le utilizza. A differenza delle forbici, poi, le clipper MOSER si possono impugnare a 360°, evitando così posture della schiena o delle spalle scorrette che a lungo andare possono causare fastidiose problematiche.

/ 62

Ma la vera caratteristica rivoluzionaria dei tagliacapelli senza filo MOSER sta nel loro sistema di testine intercambiabili. In un attimo e senza bisogno di attrezzi, la lama in dotazione può essere sostituita con la testina opzionale All-inOne. Questa testina unica nel suo genere permette di conferire texture e movimento a qualsiasi tipo di taglio, lungo o corto, andando a sostituire la forbice dentata o lo sfilzino. All-in-One Blade non spezza i capelli e non crea doppie punte, così il parrucchiere può dare sfogo a tutta la propria creatività rispettando la bellezza, la salute e il benessere dei capelli.

63 COLLECTION: MOSER INSTABOB HAIR: ENES DOGAN, MOSER ARTISTIC TEAM MAKEUP: NATALIE ANN MACIAS PHOTOS: MIRIAM NICKEL MODELS: KIM SINA WEINMANN & ALINA THEISS

Davvero super-trendy i tagli femminili che si possono ottenere con le clipper MOSER. Due esempi per tutti? Il bob lungo con riga laterale ed effetto “vissuto”. La linea media con mini-fringe, ispirata alle passerelle più cool. LA PAROLA ALL’ESPERTO Dice Giuseppe Terrasi, MOSER Education & Artistic Team, Campione del Mondo OMC Hairworld:

“All-in-One Blade è la testina rivoluzionaria che ha cambiato in meglio il mio modo di lavorare: riesco a texturizzare, accorciare, alleggerire i volumi e sfilare senza danneggiare i capelli. Ultimamente si vede sempre di più emergere il trend dei capelli texturizzati per un look effetto ‘messy’. Grazie a MOSER, un brand in continua evoluzione, noi hairstylist riusciamo a essere davvero al passo con i tempi”.

UN GRANDE

CLASSICO FINALMENTE

SENZA FILO

Wahl Italia S.r.l. | info@wahlitalia.com | 051 374 253 Facebook - Instagram: @wahlproitalia

GENIO PRO FADING EDITION

Tagliacapelli con batterie intercambiabili e testina per sfumature

NOVITĂ&#x20AC; Fading Blade Ă¨ la nuova testina da sfumatura con angolazione dei denti ideale per tagliare estremamente vicino alla cute in tutta sicurezza.

| Per parrucchieri di tutti i livelli di esperienza | Lunghezza di taglio da 0,5 a 2 mm | Testina removibile senza attrezzi per una facile e veloce pulizia | 2 batterie intercambiabili | Silenziosa, ergonomica e leggera

Wahl Italia S.r.l. | info@wahlitalia.com | 051 374 253 | Facebook - Instagram: @moserproitalia

news

pro do tti

B-SELFIE LE

BEAUTY

MAS K

DUE NOVITA DELLA LINEA B-SELFIE

SKINCARE FILLER SYSTEM Formulazioni innovative destinate a rivoluzionare il panorama dei prodotti self-beauty e a consolidare il successo della linea B-SELFIE Skincare Filler System. Apprezzata da tante celeb, la linea include sieri ultra-filler contorno occhi e labbra, crema viso 24h anti-age, acqua micellare e maschere di bellezza, formulati per coadiuvare gli effetti antirughe e volumizzanti dei patch self beauty filler con microaghi di acido ialuronico per il contorno occhi e labbra. Info e punti vendita: bselfie.it

VI S O

IL BEAUTY BRAND B-SELFIE, CHE HA LANCIATO IL PRIMO FILLER FAI-DA-TE DA APPLICARE COME UN CEROTTO, INTERPRETA IL TREND DELLE MASCHERE VISO CON DUE INNOVATIVI PRODOTTI DELLA LINEA B-SELFIE SKINCARE FILLER SYSTEM: B-SELFIE INFINITY, PER UN EFFETTO BOOSTER IDRATANTE ED ENERGIZZANTE IN 20’; B-SELFIE THREE, PER UN INTENSO EFFETTO BIORIVITALIZZANTE E ANTI-AGE. B-SELFIE INFINITY Beauty Mask. Maschera professionale in vello di facile uso domiciliare con effetto booster in soli 20 minuti. Grazie alla sinergia tra biotecnologia e potenti sostanze funzionali naturali, dà alla pelle una vera sferzata di energia. Una formulazione unica, basata sull’incontro tra acido ialuronico, omega 3-6, acido linoleico ed EGF (il fattore di crescita epidermico), per un’efficace rigenerazione cellulare con effetto idratante e anti-age. Confezione da 5 trattamenti. Prezzo consigliato al pubblico 35 euro. B-SELFIE THREE Sensational Treatment. Un rituale di

bellezza intenso e rigenerante, che racchiude la più avanzata ricerca biotecnologica affiancata da efficaci sostanze funzionali di estrazione naturale, per dare vita a un potentissimo biocondizionatore tissutale ad alto effetto rigenerativo e anti-age. Un trattamento professionale di facile uso domiciliare in 3 semplici step: detergere il viso e applicare il siero EGF incluso; applicare la maschera in vello; rimuovere la maschera e applicare la crema viso inclusa. Confezione da 5 trattamenti. Prezzo consigliato al pubblico 45 euro.

/ 66

www.mekko.ch Photo: Alessandro Gerini

LE SPECIALI XMAS EDITION DI B-SELFIE Innovative formulazioni ad alto contenuto tecnologico per un Natale all’insegna della bellezza. B-SELFIE Day & Night: la detersione dell’acqua micellare Angel unita al sensazionale trattamento anti-age della crema viso 24 ore Miracle. B-SELFIE Sensational Treatment: l’acqua micellare Angel si unisce a 5 maschere trattamenti di bellezza Three per una pelle compatta e luminosa. B-SELFIE Total Face Treatment: 5 maschere Infinity per una sferzata di energia alla pelle in soli 20’, sostenuta dall’acqua micellare Angel e dalla crema viso anti-age Miracle.

www.bselfie.it  @BSelfieBeautyFiller |  @b_selfie_

news

aziende alla ribalta

BUMBLE AND BUMBLE.

NUOVA VITA PER L’ICONICO MARCHIO

“L’identita’

di Bumble and bumble collima perfettamente con il profilo del suo fondatore Michael Gordon, un vero innovatore, anticonformista e ribelle del mondo dell’haircare. È stato lui a scegliere la 57esima come prima location, reinventando il mondo del salone mediante un approccio multi-culturale e grazie alla varietà di clientela che fu in grado di attirare. Sotto la sua guida, il salone diventò un incubatore di talenti e un punto di riferimento per la moda di allora”. Inizia così il racconto di Andrea Santangelo. Per saperne di più, invitiamo il Direttore Marketing Aveda e Bumble and bumble Italia a rispondere alle nostre domande. Ci si spalanca così un universo quanto mai interessante e variegato. / 70

NATO NEL 1977 A NEW YORK PER VOLERE DELL’ANTICONFORMISTA E VISIONARIO HAIRSTYLIST MICHAEL GORDON, BUMBLE AND BUMBLE - SOTTO L’EGIDA DI ESTÉE LAUDER - RAFFORZA SEMPRE PIÙ LA SUA POPOLARITÀ E IL SUO INCONFONDIBILE CARISMA. APPROFONDIAMO LA CONOSCENZA DEL BRAND, LA SUA STORIA, I SUOI PUNTI DI FORZA, I SUOI PROGETTI ATTRAVERSO L’INTERVISTA AD ANDREA SANTANGELO, DIRETTORE MARKETING AVEDA E BUMBLE AND BUMBLE ITALIA.

Dottor Santangelo, da quanto ci ha detto sopra si evince che Bb. nasce prima come salone poi come marchio... In che modo e quando “il grande salto”? Negli anni, gli hairstylist di Bumble and bumble sono diventati famosi grazie al loro lavoro nei backstage delle Fashion Week di tutto il mondo e per aver firmato diversi editoriali di riviste famose con i personaggi più alla moda del momento (uno su tutti: Madonna). Da qui l’esigenza di creare un marchio di prodotti che rispecchiasse pienamente l’identità di Bumble and bumble e facilitasse il lavoro di questi hairstylist. Nel 1978 Bumble and bumble viene incluso da Vogue nei primi 10 saloni di NY. Quale, a suo avviso, la ragione di questo riconoscimento? Fondamentalmente perché era “qualcosa di diverso”: un salone dell’uptown, zona notoriamente ricca e un po’ snob, con l’atmosfera artistica e più alla mano di downtown. Esprimeva una cultura differente per quei tempi. Fu grazie a quell’articolo di Vogue che il salone divenne davvero “very busy”.

TRE REFERENZE DELL’ICONICA COLLEZIONE SURF, CHE RACCHIUDE I PRODOTTI ESSENZIALI PER CREARE VOLUME E UN EFFETTO BREZZA MARINA SUI CAPELLI. FEMMINILITÀ E SEDUZIONE AL TOP, COME PERFETTAMENTE DIMOSTRA LA BELLA TESTIMONIAL. ALTRI PRODOTTI HERO DI BUMBLE AND BUMBLE, SOLO PER CITARNE ALCUNI: CURL DEFINING CREME, DRYSPUN TEXTURE SPRAY, GLI SHAMPOO E IL CONDITIONER GENTLE E GENTLE SUPER RICH.

Quale il percorso che conduce Bb. a lanciare, nel 1990, Brilliantine? Di cosa si trattava esattamente? Brilliantine, il primo prodotto di Bumble and bumble, è un gel a effetto bagnato che rispecchiava la moda dell’epoca. I look di fine anni ’80, come ben sappiamo, erano tutti pettinati all’indietro con effetto wet. A seguire, la gamma di Bumble si ampia prima nello styling, poi nella detersione e nel trattamento, sempre mettendo in prima linea le esigenze dell’hairstylist, fino ad arrivare all’iconico Surf Spray nel 2000. Quando è iniziato e quale importanza riveste il rapporto di Bb. con il digital e il web? È iniziato diversi anni fa ed ha accelerato con il lancio dell’e-commerce negli USA, ma specialmente con i progetti digital su FB e IG. Il tono scherzoso, a tratti irriverente e originale, permette - soprattutto su IG - di esprimere appieno il DNA del brand. Approfitto per invitare i lettori di You a seguire la pagina italiana: @bumbleandbumbleit è il nuovo profilo Instagram di Bumble and bumble Italia, lanciato il 1° Novembre. Quando Bb. è diventato di proprietà Estée Lauder e cosa ha comportato questa acquisizione? Estée Lauder ha concluso l’acquisizione del marchio nel 2006. Con questo innesto, il gruppo - che già anni prima aveva acquistato Aveda - ha completato la sua expertise e offerta nel mondo haircare.

71 L’attuale posizionamento del brand? Un posizionamento medio-alto di mercato, frutto di una impronta fashion e trendy molto forte e di una “ricerca e sviluppo” estremamente all’avanguardia. Quanti sono oggi i saloni nel mondo? Hanno tutti caratteristiche comuni? La nostra distribuzione è di oltre 3.000 saloni nel mondo ed è in continua crescita, specialmente in Italia. Non ci sono caratteristiche comuni a tutti, se non appunto una serie di loghi abbreviati di Bumble, la famosa “Bb.” scritta con un font diverso su ciascun prodotto in quanto uno dei nostri “credo” è: “non esistono acconciature esattamente identiche tra loro, perché il risultato cambia a seconda della mano dell’hairstylist. Allo stesso modo il logo Bb. può essere scritto con qualsiasi grafia, a seconda della mano che scrive”. I vostri progetti per il 2020 e quelli a più lunga più scadenza. Siamo ancora all’inizio... Bumble and bumble ha il desiderio e l’obiettivo di espandersi con una distribuzione che ci permetta ampia visibilità e al tempo stesso alta qualità.

LA MAGGIOR PARTE DEI SALONI BUMBLE AND BUMBLE SPARSI NEL MONDO SI AVVALE DI UN’AREA SHOPPING. PER PERMETTERE AI CLIENTI DI “PORTARSI A CASA” LO STILE INCONFONDIBILE DEL BRAND

news

aziende alla ribalta

DA ATAR 22

IL MARCHIO DI EPILAZIONE WAX&BE. PER L’ACCONCIATORE UN PASSO AVANTI

scelta di un corpo modellato, tonico e soprattutto “hairless” rappresenta oggi una necessità ben consolidata per la donna e una conquista estetica recente per molti uomini. Donne di tutte le età e sempre più uomini dedicano attenzione alla bellezza per sentirsi bene con se stessi. Rimuovere i peli di troppo è ormai una vera e propria esigenza sociale, un’abitudine consolidata indispensabile... come andare dal parrucchiere. Da qui il rivoluzionario wax&be Maestri dell’epilazione, marchio ideato e fondato da Atar 22 S.p.A. - azienda leader nell’epilazione professionale - per mettere in ordine pelo e capello in un’unica soluzione. Un’interessante opportunità di business con la quale gli imprenditori/hair

/ 72

IDEATO E FONDATO DA ATAR 22 S.P.A. PER METTERE IN ORDINE PELO E CAPELLO IN UN'UNICA SOLUZIONE, WAX&BE MAESTRI DELL'EPILAZIONE OFFRE UN SISTEMA DI EPILAZIONE PROFESSIONALE D'ECCELLENZA ALL'INTERNO DEI MIGLIORI HAIR SALON. A TUTTO VANTAGGIO DEL BUSINESS.

stylist più attenti alle tendenze possono differenziarsi, valorizzare la propria area beauty e fidelizzare ancora maggiormente la clientela con innovazione e qualità. wax&be è anche una bella novità per il consumatore, che può usufruire facilmente di due servizi complementari e ottimizzare uno dei beni più preziosi: il tempo! Il concept di wax&be è pensato infatti per chi, occupato dagli innumerevoli impegni di ogni giorno, fa sempre più fatica a ritagliarsi uno spazio per la cura di sé. Quindi quale occasione migliore di un appuntamento dal parrucchiere per uscire anche con un corpo liscio ed epilato? In un unico luogo e con una sola visita, il cliente risparmierà tempo e potrà usufruire di due servizi ormai indispensabili.

Ma non basta. Il sistema di epilazione professionale proposto da wax&be è più efficace e meno doloroso della ceretta tradizionale grazie alle nuovissime tecnologie delle cere epilatorie ultra plastiche a bassa temperatura, senza strisce. Queste cere di ultima generazione sono state studiate per ridurre il trauma dello strappo su ogni tipo di pelle, anche le più sensibili e per catturare abilmente anche i peli più corti o difficili. Grazie alla loro speciale plasticità, le cere avvolgono il pelo, anche in ricrescita iniziale, estraendolo facilmente in un unico strappo, senza spezzarlo e senza attaccarsi alla pelle. Il pelo viene rimosso alla radice e si allungano pertanto i tempi tra un’epilazione e l’altra. A completamento dell’efficacia, il consumatore ha anche a disposizione kit cosmetici naturali per e post trattamento. Un circolo virtuoso altamente fidelizzante per il consumatore e garanzia di successo per l’imprenditore.

wax&be. Brand profile

Il marchio wax&be vanta già due flagship stores a Milano e Torino e si rivolge oggi ai migliori hairstylist. Il format è pensato per sviluppare cabine estetiche specializzate in brazilian waxing all’interno dei saloni di acconciature. Il tutto all’insegna dello stile, dell’immagine ma soprattutto della qualità, professionalità e di una grande passione per l’eccellenza. La partnership ha investimenti iniziali sostenibili e offre un ricco pacchetto commerciale che comprende assistenza completa. Il concept è studiato nei minimi dettagli e garantito dal supporto costante del team di wax&be per coinvolgere attivamente l’imprenditore/acconciatore nella proposta del servizio. A ogni partner è dedicato infatti un Coach wax&be che lo affianca in tutte le attività pre e post apertura: dalla progettazione su misura dello spazio, per creare uno stile unico, alla consulenza nella fase dell’apertura e del controllo di gestione che comprende la fornitura in esclusiva di un software gestionale studiato ad hoc per ottimizzare i processi di comunicazione e marketing. Uno staff tecnico qualificato si occupa della formazione del personale del wax&be Studio a 360°: manualità del trattamento, i prodotti e i diversi protocolli inerenti, il ricevimento della clientela, l’erogazione del servizio e l’igiene della struttura. Il concept wax&be Studios offre l’esclusiva di zona e un’attività di comunicazione e marketing coordinate sul punto vendita, sul territorio e sui social media. Obiettivo: incrementare la visibilità al partner e portare nuovi consumatori al punto vendita. Per Info: info@waxandbe.com

news

aziende alla ribalta

QUIKOR.

BELLEZZA & PROFESSIONALITA’ PER PARRUCCHIERI ED ESTETISTE

RINO QUINTIGLIANO

appiamo che Quikor è ormai sinonimo di garanzia tra tutti i parrucchieri e centri estetici che vi conoscono. Signor Quintigliano, ci può dire qual è stata la genesi?

Quando avevo vent’anni ero responsabile delle pubbliche affissioni e nel mio tempo libero frequentavo un circolo ricreativo. Tra gli associati c’era anche un ex parrucchiere che mi diceva di continuo che vedeva in me una predisposizione imprenditoriale. Dopo non molto tempo mi convinse e così, nell’ormai lontano 1987, in soltanto 80mq iniziai la mia attività di ingrosso per prodotti di parrucchieri.

/ 74

L’AMBITO DI PERTINENZA DI QUIKOR LOGISTICA SRL - AZIENDA NATA NEL 1987, ATTUALMENTE CON SEDE OPERATIVA A CELLOLE CASERTA - COMPRENDE FORNITURA DI PRODOTTI, ATTREZZATURE, SERVIZI E ARREDAMENTI PER OPERATORI DEL SETTORE BEAUTY, OVVERO: ACCONCIATORI, BARBIERI, ESTETISTI. L’IMPRESA, GUIDATA DA RINO QUINTIGLIANO, PROTAGONISTA DELL’INTERVISTA DI QUESTE PAGINE, HA COME RAGGIO D’AZIONE LAZIO, ABRUZZO E MOLISE, CON UNA RETE DI AGENTI E COLLABORATORI PRONTI A DARE IN OGNI MOMENTO RISPOSTE PERSONALIZZATE PER OGNI SPECIFICA ESIGENZA. Sicuramente l’azienda avrà subito numerose trasformazioni ed adattamenti lungo questi 30 anni di percorso...

In un certo senso sì. All’inizio era un’attività gestita a carattere familiare, poi il progetto ha cominciato ad acquisire ambizione, diventando via via qualcosa di più. Abbiamo provveduto ad assumere i primi agenti di commercio e quindi a coprire le zone in modo capillare. A soltanto due anni d’attività avevamo già creato una nostra linea: Souplesse. Ovviamente in quel momento si trattava di poche referenze, mentre attualmente è una linea completa.

75 Ad oggi cosa è diventata la Quikor?

Le linee Souplesse e Altea sono le uniche linee a marchio Quikor?

Con orgoglio posso affermare che la Quikor è riuscita a crescere con costanza: dal primo locale ampio soltanto 80mq siamo passati a una struttura di 3.000mq di spazio espositivo; al momento abbiamo una forza vendita di circa 15 agenti che riescono a servire in modo capillare più di 1000 città distribuite nelle regioni di Abruzzo, Molise e basso Lazio. Ma non è tutto. Nel 2019 abbiamo lanciato una nostra linea di smalto per unghie semipermanente: Altea. Una linea di 127 nuances brillanti e moderne, semplicissime da applicare. Un prodotto professionale ideato insieme a tecniche del settore.

Assolutamente no! Proprio durante la distribuzione dei prodotti Souplesse i parrucchieri ci hanno fornito feedback positivi, tanto da spingerci a creare la linea QkCare, specializzata nella cura dei capelli: tra le referenze ci sono shampoo e maschere di altissima qualità dedicati all’idratazione, al dopo colore, all’anti-caduta, anti-forfora, lavaggi frequenti, capelli grassi e anche un ottimo shampoo trattante antigiallo.

Poco fa le ha accennato a Souplesse. Ci dica di più di questa linea...

La linea Souplesse, come anticipato in precedenza è nata nel 1989. Attualmente vanta una vasta gamma di prodotti professionali. Dal colore agli shampoo e maschere per tutte le caratteristiche dei capelli, alle molte referenze dedicate allo styling. Il marchio, nel tempo, ha avuto sempre un buon posizionamento di mercato: oltre alla garanzia del made in Italy, tantissimi saloni si sono fidelizzati alla linea anche grazie al fattore leva qualità/ prezzo, che ha reso il prodotto altamente concorrenziale. Tutta la linea è corredata anche da moltissimi accessori: ciotole per tintura, spatole, espositori sia da banco che da terra e anche phon.

Quikor e il web: quale il rapporto?

Nel 2019 abbiamo rispolverato il nostro sito internet www.quikorlogistica.com. Una veste grafica rinnovata con pagine dedicate ai brand più importanti commercializzati, con la possibilità di vedere e conoscere i loro prodotti nel dettaglio. Inoltre abbiamo la nostra pagina Facebook @quikorlogistica. Una pagina attivissima, dove pubblichiamo tutte le novità che ci arrivano settimanalmente in azienda. Quali i vostri progetti per il 2020?

Il 2020 sarà ancora più pieno rispetto al 2019. Souplesse vedrà nascere una nuova linea colore senza ammoniaca e una nuova linea tricologica. Inoltre lanceremo anche una linea dedicata ai saloni barber. Di più adesso non posso dire, ma presto sveleremo tutte le novità!

news

ini zia tive

G R E E N AT T I T U D E

AGF88 HOLDING

Y PROSEGUE IL PROGETTO EARTH FRIENDL AGF88 HOLDING - GRUPPO INDUSTRIALE DI COSMETICA PROFESSIONALE PER CAPELLI, VISO E CORPO MADE IN ITALY - PROSEGUE IL SUO IMPEGNO EARTH FRIENDLY SEMPRE PIÙ PLASTIC FREE: 530 BORRACCE IN ALLUMINIO E 13 COLONNINE D’ACQUA PER UN RISPARMIO DI OLTRE 16.000 BOTTIGLIE E 136.000 BICCHIERI DI PLASTICA. Sono 13 le colonnine d’acqua installate a oggi nei tre siti produttivi del Gruppo: 10 nella Pettenon Cosmetics S.p.A di San Martino di Lupari (PD), 1 nella Biocosm’ethics di Cartigliano (VI) e 2 nella G&P Cosmetics di Sansepolcro (AR). OBIETTIVO: un Gruppo sempre più plastic free e attento al benessere dei propri dipendenti. Basso impatto ambientale e riduzione sempre maggiore di emissione di CO2 nell’aria hanno portato la Holding a perseguire questo progetto con l’introduzione di distributori con bocche di erogazione dell’acqua interne per una maggiore igiene e la scelta di borracce in alluminio leggere e pratiche, oltre ad accompagnarne la consegna personalizzata a ciascun collaboratore con l’aggiunta di tag in tessuto con il nome del ricevente e un libretto di indicazioni utili sul mantenimento e la pulizia delle 530 borracce a loro regalate.

/ 76

“Il nostro impegno verso l’ambiente - affermano Gianni e Federico Pegorin, Presidente e AD di AGF88 Holding - è iniziato già da qualche anno in maniera progettuale e pianificata, dapprima con l’installazione dei pannelli fotovoltaici poi con una sempre maggiore attenzione verso il plastic free e non solo. Siamo felici e orgogliosi di impegnarci in attività di sensibilizzazione verso l’ambiente con i nostri collaboratori e ancora di più in azioni concrete che coinvolgono molti reparti del Gruppo. Vogliamo che l’attenzione verso il territorio sia un’attività significativa e possa contribuire a rendere migliore il mondo dove i nostri figli cresceranno”.

NO YELLOW INCREDIBLE FOAM

Il nuovo conditioner in mousse antigiallo con risciacquo, formulato con uno speciale pigmento viola che neutralizza i riflessi gialli indesiderati su capelli biondi, decolorati, con mĂ¨ches e grigi. La sua texture in mousse lascia i capelli morbidi, setosi e luminosi. Ideale per capelli fini.

pettenon cosmetics

R E P O RTAG E

eventi

LE PAROLE GIUSTE

CONTRO LA VIOLENZA SULLE DONNE

PER COMPRENDERE MEGLIO IL PERCORSO DI RIGENERAZIONE DI UNA DONNA, PER AFFRONTARE ATTRAVERSO LE PAROLE GIUSTE IL NOSTRO QUOTIDIANO, PER SCOPRIRE CHE COSA ACCADE IN UNA DONNA VITTIMA DI VIOLENZA, IN UN MINORE CHE VI ASSISTE E IN UN UOMO MALTRATTANTE, PETTENON COSMETICS HA ORGANIZZATO - IL 25 NOVEMBRE, PRESSO LA SUA SEDE DI SAN MARTINO DI LUPARI (PD) - L’INCONTRO “LA BELLEZZA DEI GESTI CONCRETI. CONTRO LA VIOLENZA SULLE DONNE, ESALTIAMO LA BELLEZZA DEI GESTI CONCRETI E DELLE PAROLE GIUSTE". “Sosteniamo da anni il Gruppo Polis* -

ha detto Gianni Pegorin, Presidente di Pettenon Cosmetics S.p.A - e spero che anche in altre aziende del nostro territorio ci sia una sensibilità verso associazioni e situazioni di prevenzione della violenza. Siamo un’azienda storica, dove lavoriamo perché le donne si sentano bene”. “Questa giornata dovrebbe essere la quotidianità delle nostre vite - ha affermato Federico Pegorin, AD di Pettenon Cosmetics S.p.A -Purtroppo i dati confermano un fenomeno dilagante a cui bisogna mettere un freno. La bellezza è in ognuno di noi e quella luce deve essere l’obiettivo che ci fa sorridere”.

/ 78

ALTRI RELATORI

Alice Zorzan di Gruppo Polis* si è focalizzata sull’importanza di una semantica corretta quando si parla di violenza di genere; Antonio Di Donfrancesco di Gruppo Polis* ha dedicato il suo intervento a “la violenza di genere dalla prospettiva di chi lavora con gli uomini autori di violenza nelle relazioni affettive”; Debora Leardini ha presentato la mostra fotografica da lei curata “Trip”, un percorso interiore che racconta la violenza attraverso il vissuto di otto donne da lei incontrate; Anna Ginefra, HR Director AGF88 Holding, ha sottolineando come l’azienda riconosca alle donne autostima, autonomia e la consapevolezza che consente loro di avere fiducia nelle proprie capacità; Chiara Brunoro, Brand Manager di Pettenon Cosmetics S.p.A., ha esposto il lavoro dell’azienda su iconografie, linguaggio e immagini per scardinare luoghi comuni sulla femminilità; Elena Barbuzzi, Innovation and R&D Director Pettenon Cosmetics S.p.A., ha descritto come il mondo “beauty” sia una necessità che risponde al mondo delle donne e come fare ricerca significhi imparare. * Dal 1985 accanto alle persone in difficoltà - Tel. 049 890 0506 (n.d.r.)

Z.ONE concept

CELEBRATION

eventi

Cosi' z.one concept

HA FESTEGGIATO I SUOI PRIMI 20 ANNI

OVVERO CON UNA STRAORDINARIA CROCIERA NEL MAR MEDITERRANEO DAL 14 AL 17 OTTOBRE 2019, ALLA QUALE HANNO PARTECIPATO OLTRE 1.600 INVITATI. SULLA NAVE COSTA MAGICA, ENTUSIASMO ALLE STELLE PER TUTTI FRA GRANDI HAIR SHOW E MOMENTI DI TURISMO, CONDIVISIONE, DIVERTIMENTO. UN’AZIENDA NATA DA UN SOGNO

z.one concept™, azienda italiana leader nel settore dell’hair care professionale, nasce nel 1999 da un’idea di Ivano Panzeri, che ne è stato anche il fondatore. Questa realtà, diventata sempre più affermata nel corso di due decenni con i suoi brand - milk_shake®, simply zen e No Inhibition -, si è fatta conoscere a livello internazionale come eccellenza del made in Italy nel settore professionale e della moda capelli. La personalità di z.one concept™ è chiara e riconosciuta: massima ricerca della qualità e dell’innovazione, combinata con creatività e attenzione alle ultime tendenze in tutti gli ambiti della moda. L’immagine di altissimo livello, dalle collezioni stagionali alla comunicazione nei saloni, è curata sotto ogni aspetto per ispirare e soddisfare il desiderio di bellezza quotidiano di ciascun cliente. Il successo deriva dalla sua storia, dalle persone, dall’impegno e dalla creatività che - insieme a innovazione, qualità, dinamismo, energia e cuore - sono i fondamenti di questa azienda. Una grande passione per il lavoro e una profonda attenzione ai valori umani sono i pilastri della filosofia di z.one concept™: due principi che non rappresentano solo un traguardo, ma anche un incentivo costante per continuare a crescere e a sognare.

/ 80-81

Ivano Panzeri

LA CROCIERA.

Metafora di un percorso vincente z.one concept™ ha voluto celebrare l’anniversario dei suoi primi 20 anni con una crociera nel Mediterraneo dal 14 al 17 ottobre 2019. La nave Costa Magica, sulla quale l’evento si è svolto, rappresenta la metafora del viaggio percorso con chi ha contribuito al successo dell’azienda ed è stata il palcoscenico della magica “tre giorni” che ha visto i gruppi stilistici mettere in scena la passione di z.one concept™ per il mondo dell’hair care. Da Savona a Barcellona, a Marsiglia - con piacevoli soste prolungate per permettere agli ospiti di visitare le città e scoprirne tutto il fascino. Ma i momenti clou dell’evento targato z.one concept™ sono stati certamente i “20 years of beauty event”, grandi hair show svoltisi nel tardo pomeriggio di martedì 15 e mercoledì 16 ottobre presso uno spazio riservato della nave (Teatro Urbino). Un’occasione unica e spettacolare per vedere al lavoro professionisti di talento in un’atmosfera raffinata e al tempo stesso energetica. Le tendenze più attuali, interpretate secondo il sentimento e l’esperienza dei vari big name saliti sul palcoscenico, hanno suscitato l’entusiasmo dei presenti. Apprezzati anche gli interventi del padrone di casa, Ivano Panzeri, che ha saputo esprimere non solo a parole ma proprio con i fatti i valori sui quali z.one concept™ si fonda e si evolve costantemente. Svago, condivisione ed eleganza hanno siglato la cena di gala tenuta la sera di martedì 15 ottobre e il party “La Dolce vita” del giorno seguente. Alessandro Ristori & The Portofinos hanno portato alla ribalta il rock’n roll degli anni ‘50 americani, le sonorità italiane degli anni ‘60, le atmosfere italiane rese immortali da Federico Fellini con il suo più celebre film. Non ci rimane che chiedere a Ivano Panzeri quale ricordo porti con sé del grande evento che ha celebrato i 20 di z.one concept™. “Un ricordo davvero straordinario - risponde con convinzione il capitano dell’azienda - che ci aiuterà a fare sempre di più e sempre meglio. Proseguendo il nostro percorso basato sugli elementi ai quali dobbiamo il successo di cui andiamo orgogliosi: la comunicazione, l’innovazione in termini di prodotto, il contenuto qualitativo delle formule, l’attenzione agli acconciatori e alle loro clienti”.

I NUMERI DI Z.ONE CONCEPT™

55.000

clienti in tutto il mondo

distributori in tutti i paesi

730 agenti

di vendita

5°posto

nella classifica dell’hair care professionale italiano*

fonte: Pambianco Beauty Report Febbraio-Marzo 2018

pettenon cosmetics

R E P O RTAG E

eventi

HOSLINE. ALTER EGO ITALY, INEBRYA, FANOLA, EC

Growing Together DOMENICA 20 E LUNEDÌ 21 OTTOBRE HA AVUTO LUOGO GROWING TOGETHER, IL PRIMO EVENTO CHE HA RIUNITO TUTTI INSIEME I BRAND ALTER EGO ITALY, INEBRYA, FANOLA ED ECHOSLINE. DUE GIORNATE A PORTE CHIUSE CON I PRINCIPALI CLIENTI EXPORT E UNA RAPPRESENTANZA DELL’ITALIA NELLA SPLENDIDA CORNICE DI VENEZIA CON CONTENUTI CHE HANNO SPAZIATO DALL’INNOVAZIONE DI PRODOTTO FINO AI TREND PER LA PROSSIMA STAGIONE, PASSANDO PER I FOCUS SUL MONDO DIGITAL. Oltre 150 clienti provenienti da tutto il mondo, con una rappresentanza anche italiana, si sono riunioni nella cornice veneziana dell’Hotel Molino Stucky per condividere un aggiornamento sulle strategie di Alter Ego Italy, Inebrya, Fanola ed Echosline, brand di Pettenon Cosmetics S.p.A., società soggetta a direzione e coordinamento di Agf88 Holding. Due giornate davvero intense per gli ospiti, accolti dal benvenuto di Gianni e Federico Pegorin, rispettivamente Presidente e Amministratore Delegato dell’Azienda padovana e della Holding, che hanno aperto la plenaria con una citazione di Henry Ford: “Mettersi insieme è un inizio, rimanere insieme è un progresso, lavorare insieme è un successo.” Una frase rivolta a tutti i clienti che da moltissimi anni affiancano l’Azienda in quello che Federico Pegorin ha definito “uno straordinario viaggio nella bellezza”, dove professionalità e competenza - arricchite da un pizzico di fortuna - hanno fatto toccare traguardi importanti per entrambi. / 82

Per questo “Growing Together”, oltre che hashtag ufficiale, è stata la parola chiave dell’evento, richiamata simbolicamente dall’icona di un albero dove le radici evocavano il patrimonio dell’esperienza, il tronco i valori che contraddistinguono l’Azienda, le foglie tutti i partners e i collaboratori, i frutti rigogliosi erano i brand. Un albero che, come ha specificato Gianni Pegorin - fonda le sue radici in una famiglia coesa e unita, rappresentata dal padre Arturo prossimo ai 95 anni. Un esempio di grandissima passione che incarna la tradizione a cui si interseca la costante innovazione su cui investono i fratelli Pegorin. Dopo il benvenuto si sono susseguiti gli interventi di: Afsoon Neginy, COO Business di Agf88 Holding, che ha offerto un assaggio della strategia dei principali brand professionali; Max Damioli, Performance Coach, che ha parlato di come affrontare il cambiamento per essere vincenti; Elena M.G. Barbuzzi, Direttore Innovazione e Ricerca e Sviluppo di Pettenon Cosmetics S.p.A, alla quale è andato il compito di condividere il programma di ricerca che porta avanti il team, tra cui il primo di tanti brevetti; Susan Campbell, Direttore delle PR internazionali di FIPI, che ha anticipato i fashion trends capelli per il 2020; Veronica Civiero, Global Solutions Manager presso Facebook nella divisione Beauty, che ha illustrato lo stato dell’arte della digitalizzazione nel settore Beauty. La giornata del lunedì è stata dedicata ad incontri con i team dei brand, che hanno approfondito i progetti in via di sviluppo per il 2020 e le nuove collezioni, presentando inoltre le offerte promozionali per l’ultima parte dell’anno. Al termine della “due giorni”, grande soddisfazione per tutti i partecipanti che hanno anche avuto modo di godere di tempo libero per visitare la città e apprezzare le meraviglie di uno dei luoghi più belli al mondo. Già in attesa del prossimo Growing Together.

83 “Mettersi insieme è un inizio, rimanere insieme è un progresso, lavorare insieme è un successo”. Henry Ford 2

8 Nelle immagini. 1: Gianni e Federico Pegorin, rispettivamente Presidente e Amministratore Delegato di Petteonn Cosmetics e della Holding. 2: Afsoon Neginy, COO Business di Agf88 Holding 3: Elena M.G. Barbuzzi, Direttore Innovazione e Ricerca e Sviluppo di Pettenon Cosmetics. 4: Max Damioli, Performance Coach. 5: La platea con, in prima fila, i vertici dell’azienda. 6: Susan Campbell, Direttore delle PR internazionali di FIPI. 7: Veronica Civiero, Global Solutions Manager presso Facebook nella divisione Beauty. 8: Un momento “lieve” della riunione plenaria.

davines

R E P O RTAG E

eventi

HAIR ON STAGE 2019

ALL’INSEGNA DELLA BRAND IDENTITY

RECORD DI PARTECIPAZIONI PER HAIR ON STAGE, L’ANNUALE APPUNTAMENTO FIRMATO DAVINES. UNA “DUE GIORNI” DI FORMAZIONE, ISPIRAZIONE, AWARD E ANTEPRIMA DEI PROGETTI EDUCATION 2020, CHE HA PORTATO NELLA SPLENDIDA BOLOGNA ACCONCIATORI PROVENIENTI DA OGNI PARTE D’ITALIA. Hair On Stage 2019 si è aperto domenica 29 settembre nel prestigioso Teatro Manzoni, in pieno centro storico, con il benvenuto di Lamberto Bisognin, Direttore Davines Hair Care Italia. Subito dopo, la scena è tutta degli stilisti internazionali, iniziando da Brian & Kisrten, duo danese eclettico e di lunga data che ha portato sul palco un tocco di colore, con look prêt-à-porter e femminili dalle sfumature delicate. Ad accendere l’entusiasmo della platea, l’esibizione dei sei finalisti italiani del World Style Contest che, sfidandosi a colpi di passione e talento, salgono sul palco per aggiudicarsi la partecipazione al WWHT 2020. Non sono mancati momenti di informazione e anticipazione sui progetti di sostenibilità che l’azienda porta avanti dopo l’ottenimento della certificazione Be Corporation avvenuto a fine 2016. Paolo Braguzzi, Amministratore Delegato del Gruppo Davines, introduce il valore della sostenibilità e della trasparenza sottolineando come questo approccio sistematico è presente nei progetti del brand (un esempio per tutti, il nuovo lancio di A Single Shampoo) e come clienti e consumatori possono a loro volta impattare positivamente sulla comunità e l’ambiente grazie al programma Sustainable Salon Program.

/ 84

Sale poi sul palco Mirela Zen. Vincitrice del World Style Contest italiano e anche internazionale che l’ha resa una dei protagonisti al WWHT 2018 di Rejkiavyk in Islanda, Mirela stupisce con colori psichedelici e look avanguardistici. È poi la volta dell’hairstylist internazionale Michael Polsinelli. Di origine italiana, ma con una intensa carriera negli Stati Uniti, chiude lo show dedicando la sua hair performance agli anni ’80: un interessante mix & match di musica, moda e cultura. La serata si chiude con il tradizionale Get Together Dinner & Party, organizzato presso l’esclusivo Palazzo Re Enzo. Un’occasione conviviale in pieno stile Davines, seguita dal party a tema “One colour, infinite vibes”. Ad aprire la mattina del lunedì è un momento di conference per illustrare e stimolare nuove visioni e scenari di sviluppo. Mirato a sensibilizzare la community Davines sul tema della Bellezza Sostenibile l’intervento di Davide Bollati, Presidente Davines: la campagna I Sustain Beauty, oggi alla sua quarta edizione, ne è un chiaro esempio. La conferenza dedicata al gruppo di affiliazione Davines viene introdotta dal Responsabile Sustainable Beauty Partner, Lorenzo Corsini. Sul palco si sono poi avvicendati vari relatori, parlando di evoluzione, cambiamento e nuove visioni: Terenzio Traisci, psicologo; Simone Tempia, giornalista e scrittore; Danila Torcoli, atleta aerea. Nel pomeriggio, il gran finale con le hair performance del gruppo Davines Artistic Team. I talentuosi hairstylist hanno puntato sui colori pastello, ispirando i presenti con un’anteprima dei trend 2020. L’esibizione del duo tedesco Brockmann ha portato in scena una donna di estrema femminilità e audacia, colori pieni e capelli in caduta naturale, look eterei e facili da vivere dall’eleganza senza tempo. Il sipario si chiude con i fragorosi applausi del pubblico e l’ultima sfilata di rito.

85 1

11 Nelle immagini. 1 e 2: i danesi Brian & Kisrten; 3: gli hairstylist tedeschi Brockmann; 4: un momento dello show del Davines Artistic Team; 5: uno dei tagli realizzati da David Polsinelli; 6: Mirela Zen allâ&#x20AC;&#x2122;opera; 7: il gran finale del World Style Contest; 8: Davide Bollati, Presidente Davines; 9: uno scorcio della foltissima platea di Hair On Stage 2019; 10: lâ&#x20AC;&#x2122;intervento di Lamberto Bisognin, Direttore Davines Hair Care Italia; 11: Paolo Braguzzi, Amministratore Delegato del Gruppo Davines, con - alle spalle - la parola-simbolo del brand.

cotril

R E P O RTAG E

eventi

Il Calendario 2020 DI LUDOVICA PAGANI

REALIZZATO SOTTO L’EGIDA DEI MAGAZINE CHI E TV SORRISI E CANZONI, IN PARTNERSHIP CON IL BRAND HAIRBEAUTY COTRIL, IL CALENDARIO DELLA SEGUITISSIMA INFLUENCER LUDOVICA PAGANI È STATO PRESENTATO UFFICIALMENTE ALLA STAMPA LO SCORSO 27 NOVEMBRE. SPLENDIDA CORNICE DELL’EVENTO MILANESE, LA TERRAZZA APEROL. Sensuale, ironica, seguitissima sui social: Ludovica Pagani, star da oltre 2 milioni di follower su Instagram, è la protagonista del Calendario 2020 in edicola con i magazine Chi e Tv Sorrisi e Canzoni. Ispirazione dei 12 dodici scatti inediti - che sorprenderanno i lettori e i fan di questa giovane e talentuosa web influencer anche volto TV e voce radiofonica - il tema musicale: dal rap alla disco, dal rock al country, dal grunge al blues. L’idea creativa e la produzione fotografica sono state interamente curate dal team di Mondadori Portfolio, agenzia fotografica del Gruppo Mondadori, che per l’occasione ha scelto Cosimo Buccolieri. Partner dell’evento di presentazione del 27 nonché dell’intero progetto, il brand hairbeauty Cotril che ha realizzato per Ludovica una serie di look iconici ricreati al fine di valorizzarne bellezza e carisma. Da sempre molto attenta alla propria comunicazione social, Cotril ha iniziato a collaborare con Ludovica in occasione dell’ultima Mostra Internazionale del Cinema di Venezia e continuerà per tutto il 2020 con una serie di nuovi e ambiziosi progetti.

/ 88-89

6 domande per conoscerla meglio 1. Ludovica, presso i tuoi oltre 2 milioni di follower su Instagram, ma non solo, si è creata una fortissima aspettiva intorno al tuo Calendario... Come vivi questo momento? Sono molto emozionata, grata per tutto ciò che ho l’opportunità di fare grazie alle persone che mi seguono e mi supportano. Non vedo l’ora di sapere cosa la gente pensa di questo calendario e spero di essere all’altezza delle aspettative. 2. Sul web si legge di un’impronta sexy che attraversa tutte le immagini del Calendario... Ti trovi a tuo agio in questo ruolo? Il Calendario non ha nudo. Ogni scatto rappresenta un genere musicale: questa scelta deriva dalla mia passione per la musica (essendo io anche dj ). Da subito mi hanno affibbiato il termine “sexy”, ma io mi sento anche molto autoironica, mi piace ridere, divertirmi e far ridere. 3. Quali sono, secondo te, le doti che non possono mancare a una influencer? E tu come hai raggiunto tanta popolarità? Come pensi si svilupperà questo lavoro in futuro? Sicuramente saper comunicare, arrivare alle persone nella maniera più vera, semplice e diretta possibile. Io sinceramente ancora non mi sento arrivata, anzi... Mi sento una ragazza comune con un lavoro alternativo, che penso in futuro possa avere un’impronta sempre più professionale.

4. Parliamo adesso di capelli: quale importanza rivestono nella tua immagine in generale e nel Calendario in particolare? Per me i capelli sono fondamentali e li ho sempre portati lunghissimi. Purtroppo, prima di conoscere Cotril, mi ero affidata a parrucchieri non abbastanza competenti che me li hanno solo bruciati. Ora, da quanto ho Cotril al mio fianco, li sto curando e sono molto migliorati, quindi sono contentissima. Avere capelli sani è importante anche per la riuscita delle acconciature, che ricoprono un ruolo determinante negli scatti del Calendario. 5. Sappiamo che gli stilisti Cotril hanno realizzato su di te svariati hair look che potremo ammirare nelle immagini del Calendario: ce n’è uno che ti piace in modo particolare? Sinceramente non saprei scegliere. Ho amato ogni look perché ognuno è particolare e bello a modo suo. Poi davvero Cotril (lo dico sempre nelle stories) non ne sbaglia una. Sembra incredibile, ma non c’ stata volta che una loro piega non mi sia piaciuta! 6. Ludovica, un’ultima domanda: come proseguirà, nel 2020, la collaborazione con il brand? Proseguirà alla grande! Abbiamo molti progetti insieme da affrontare e io non vedo l’ora. Oltre che a livello professionale, sono persone fantastiche anche sotto il profilo umano. Io mi trovo davvero al massimo a lavorare con loro: ci capiamo subito, ci sosteniamo, ci vogliamo bene. Non avrei potuto desiderare di meglio.

cosmo prof bologna

ANTEPRIMA

eventi

va in scena

L’INDUSTRIA COSMETICA DEL FUTURO

UN NUOVO CONCEPT CARATTERIZZERÀ LA CINQUANTAQUATTRESIMA EDIZIONE DI COSMOPROF WORLDWIDE BOLOGNA, DAL 12 AL 16 MARZO 2020. APRENDO IL NUOVO DECENNIO CON UN’AMPIA VISIONE DEL SETTORE ALLA DATA 2030. SCOPRIAMO DI PIÙ ATTRAVERSO L’INTERVISTA CHE ENRICO ZANNINI, DIRETTORE GENERALE DI BOLOGNAFIERE COSMOPROF, HA CONCESSO A YOU.

“‘un

laboratorio di formazione ed esperienze, con le agenzie di trend più quotate e gli esperti di ricerca e sviluppo di maggior rilievo. Cosmoprof Worldwide Bologna, evento B2B per l’industria cosmetica leader a livello mondiale, accompagnerà gli operatori dell’industria cosmetica alla scoperta dell’evoluzione futura del settore”. Così inizia il Comunicato Stampa che presenta l’edizione 2020 dell’evento. Per saperne di più abbiamo chiesto un “face to face” ad Enrico Zannini. E il Direttore Generale di BolognaFiere Cosmoprof - coinvolto intensamente in prima persona nella progettazione e realizzazione della Fiera - ce lo ha concesso.

/ 90-91

Enrico Zannini Dottor Zannini, ogni anno il Cosmoprof di Bologna - pur restando fedele al proprio format - propone qualche novità. Quali sono le più eclatanti per l’edizione 2020? Cosmoprof Worldwide Bologna 2020 segna l’inizio di una nuova decade, per questo la prossima edizione sarà un vero e proprio laboratorio di test per una visione del futuro dell’industria cosmetica e della sua evoluzione nei prossimi 10 anni. Un viaggio mirato a esplorare i possibili scenari socio-economici che influenzeranno il settore, le prossime tendenze, i trattamenti e i rituali di bellezza e cura del nostro corpo del 2030. Sarà sicuramente un’esperienza affascinante, che stimolerà aziende e operatori a porsi importanti interrogativi sulle migliori strategie per il proprio business.

Si registrano new entry, ovvero espositori di Paesi presenti per la prima volta a Bologna? Le conferme degli spazi espositivi sono ancora in evoluzione, però siamo orgogliosi di dare il benvenuto alla collettiva nazionale della Mongolia, per la prima volta a Cosmoprof, con una rappresentanza di piccole e medie aziende locali. Sicuramente le tendenze e le suggestioni provenienti dal Paese porteranno nuovi spunti per l’intera industria presente a Cosmoprof. Si può dire che in qualche modo la Fiera è lo specchio delle evoluzioni del mercato della bellezza e della coiffure? Esattamente. Cosmoprof ha una lunga storia di 53 anni alle spalle, e da sempre ha dato voce alle esigenze e all’evoluzione del mercato cosmetico. Nel corsi degli anni, la spinta internazionale ha consentito a Cosmoprof di creare maggiori sinergie tra operatori e aziende in tutto il mondo, portando alla nascita di una vera e propria community che oggi conta oltre 10.000 aziende e più di 500.000 professionisti del settore, uniti dal comune interesse nello sviluppo dell’intero comparto. Vuole descriverci l’attuale momento socio-economico italiano nell’ambito di nostro interesse? Il settore hair rappresenta la 5a categoria a valore nel mercato cosmetico italiano e soprattutto vanta distretti di eccellenza, dai prodotti per la colorazione agli arredi per i saloni. In generale, i consumi sono stazionari, ma negli ultimi due anni i dati di Cosmetica Italia - nostro partner storico nell’organizzazione della manifestazione - registrano un ritorno positivo alla frequentazione dei saloni di acconciatura. Questo è il risultato di una maggiore attenzione alla qualità del servizio e dei prodotti. Cresce anche l’export dei nostri prodotti per la cura dei capelli, con una percentuale che arriva quasi al 6% per i prodotti per la pulizia e la detersione. Lo sviluppo di filiere di eccellenza ha sicuramente facilitato l’adattarsi al mercato dell’intero comparto, ma le sfide per il futuro sono oggi molte. In primo luogo, la necessità di adeguare il settore hair alle nuove politiche di sostenibilità che oggi sono imprescindibili, con prodotti a basso impatto ambientale, che utilizzano ingredienti naturali, sicuri per la cute e adatti a tutti i tipi di capelli. La ricerca e l’innovazione continuano ad essere valori importanti, e Cosmoprof deve proseguire ad offrire ad aziende e professionisti un’occasione di incontro, networking, condivisione di nuovi progetti.

La Fiera si propone come l’evento B2B per eccellenza... Come si concretizza in pratica questa definizione? La caratteristica principale della nostra manifestazione è quella di offrire servizi specifici per aziende e operatori, per facilitare il networking e lo sviluppo di nuove opportunità di business. Grazie al nostro Buyer Program, strumento consolidato delle nostre manifestazioni, possiamo mettere in relazione compratori e aziende secondo il loro specifico settore merceologico. Ciò permette di sfruttare al meglio la presenza in manifestazione per definire nuove collaborazioni. Parliamo ora dei visitatori, che perlopiù sono operatori dei settori bellezza e coiffure. Cosa cercano, a suo avviso, venendo al Cosmoprof? E trovano quello che cercano? A Cosmoprof gli operatori professionali possono trovare le ultimissime novità, le tendenze da tutto il mondo, le novità che sicuramente influenzeranno le abitudini dei consumatori. Possono incontrare le aziende leader del mercato, opinion leader, esperti ed operatori internazionali in grado di offrire spunti importanti per sviluppare la propria professionalità. Cosmoprof è un’occasione di crescita, una spinta a cercare nuove sfide e ad affrontarle con successo. Se non sbagliamo, negli ultimi anni l’aspetto “spettacolare” dell’evento (ad esempio i grandi hair show) è in qualche modo calato. Cosa ci dice in proposito? In realtà abbiamo dedicato un evento ad hoc agli show con On hair Show & Exhibition, per dare il giusto spazio alla creatività e alle tecniche all’avanguardia degli hairstylist più conosciuti nel panorama internazionale. A Cosmoprof rimangono le dimostrazioni live delle nostre aziende e dei nostri ospiti speciali. Quali risultati si aspettano gli organizzatori di Cosmoprof, e lei in particolare, dall’edizione 2020? Ci aspettiamo un’edizione ricca di contenuti e stimolante, che possa fornire agli operatori e alle nostre aziende nuove suggestioni, utili allo sviluppo della loro attività.

ECLISSE Ă¨ il nuovo trattamento lisciante e disciplinante alla cheratina che BES Beauty & Science propone allo stilista acconciatore. Completamente realizzato con orgoglio in Italia. ECLISSE ricostruisce la fibra capillare danneggiata e stressata rendendo i capelli luminosi, brillanti e morbidi al tatto. ECLISSE trasforma la struttura del capello donando un liscio perfetto, diminuendo il volume e il fastidioso effetto crespo.

Cosmec S.r.l. | S. Zenone al Lambro - Milano ITALY | www.besbeautyscience.com | info@cosmec-srl.it

bes

beauty & SCIENCE

R E P O RTAG E

eventi

ETNIA COLLECtION BELLEZZA SENZA CONFINI COME OGNI ANNO, BES BEAUTY & SCIENCE MARCHIO D’ECCELLENZA CON CUI L’AZIENDA COSMEC S.R.L. PROPONE IL MADE IN ITALY IN TUTTO IL MONDO - HA INVITATO HAIRSTYLIST E DISTRIBUTORI PROVENIENTI DA TUTTO IL MONDO PER PROPORRE IL NUOVO CONCETTO MODA CAPELLI 2020.

unedì 21 ottobre 2019, nella splendida cornice dell’Hotel Crowne Plaza di Milano, è stata presentata la nuova BES Hair Trend Collection 2020 “Etnia”, ispirata all’etnicità, alla bellezza e alla straordinaria varietà del mondo. In occasione del 55° anniversario di attività dell’azienda Cosmec, davanti a una platea di circa 600 persone, vengono proiettate sull’imponente Video Wall al centro della sala innumerevoli immagini simbolo di tutte le collezioni realizzate e presentate dall’azienda dal 1964 ad oggi. In un mare di ricordi e di emozioni, ci si immerge nel cuore di “Etnia”: un avvincente viaggio per conoscere e valorizzare ogni cultura e ogni colore che rendono meraviglioso il nostro Pianeta. Nel corso dello spettacolo sono stati realizzati 4 differenti quadri di dimostrazione: taglio femminile, taglio maschile, acconciature raccolte e, in conclusione, il colore.

/ 94-95

PRIMO QUADRO - TAGLIO FEMMINILE. Gli stilisti Alfonso Palma, Gaetano Di Gangi, Vincenzo Piccolo e Giuseppe Russi realizzano 4 varianti dei tagli femminili della collezione, personalizzandoli con grande maestria e professionalità, esaltando i colori e i giochi di luce creati tra i capelli. SECONDO QUADRO - TAGLIO MASCHILE.

Worldwide Educational Program Director Bes Beauty & Science: Saverio Palma HAIR & Color: BES INTERNATIONAL STYLE STARS - Photo: Vittorio La Fata - Styling: Nila Agency - Production: Cosmec S.r.l

Stessa bellezza e altrettanta capacità tecnica e artistica con gli stilisti Carlo Ponè e Antonio La Marca. Alla ribalta, 2 varianti del taglio maschile della collezione “Etnia”.

TERZO QUADRO - I RACCOLTI. È il momento della magia. Ciascuna acconciatura viene realizzata curando ogni minimo dettaglio: vere e proprie “opere d’arte” esaltate dai nuovi mix cromatici della collezione. Nove sorprendenti updo per nove stilisti eccellenti: Katia Bellanti, Massimo Lepre, Catherine Borgese, Gaspare Salernitano, Floriana Fracassi, Salvatore Setola, Giuseppe Aliperti, Ramona Radulescu, Vandana Colceag. Grazie al loro carisma e alla loro abilità tecnica, tutti hanno tenuto il pubblico con il fiato sospeso fino al fragoroso e lunghissimo applauso. Ogni acconciatura esalta lo stile di differenti culture etniche, richiamando l’estro creativo dei vari popoli. QUARTO QUADRO - IL COLORE. Protagonista assoluto di tutti i momenti dello show, il colore è ora al centro della scena. Molte le modelle che hanno sfilato mostrando le riuscitissime soluzioni cromatiche e le sfumature delle 15 nuove nuances proposte dalla collezione “Etnia”, ideata e progettata dal Direttore Tecnico e Artistico di BES Beauty & Science Saverio Palma. Accompagnato dalle note musicali di ballate liriche e melodie ritmate, il top hairstylist del brand ha realizzato colori contrapposti in armonia perfetta, esaltandoli con forme di taglio innovative e originali.

Tra i saluti e i ringraziamenti finali il distributore di BES Campania, Giuseppe Palma, ha presentato i BES World Championship 2020 che si terranno nel golfo di Napoli il 5 e 6 aprile. Per l’occasione sono stati chiamati sul palco i vincitori dell’edizione precedente tra cui: Jorge Nijs di BES Belgio, Tatiana Solomonova di BES Ucraina, Giorgio Timotheatos di BES Grecia e Rosario Miranda di BES Campania. Durante la serata la famiglia Fregoli, proprietaria di Cosmec S.r.l., ha voluto ringraziare pubblicamente tre persone che con il loro lavoro hanno contribuito a far crescere l’azienda e che purtroppo sono venute a mancare nel corso dell’anno: Paola, Imre e Giuseppe. Un momento toccante: il pubblico ha partecipato al lutto con lacrime e sorrisi innescati dai ricordi. Termina così un grande show che ha saputo trasportare ogni singolo spettatore attraverso le espressioni culturali e artistiche del mondo. BES BEAUTY & SCIENCE ringrazia tutti i partecipanti intervenuti all’evento, in modo particolare gli ospiti d’eccezione: Marco Petrelli, Editore delle riviste You e Hair Luxury; Roberto Alessi, Direttore di Novella 2000 e Visto; Claudio Marastoni, Patron del Concorso Nazionale di Mister Italia e Miss Grand Prix; Emanuela Tittocchia, attrice e presentatrice televisiva; Carmine Pagliuca, Direttore di Cinemedia. E, infine, i due vincitori del concorso Mister Italia e Miss Gran Prix 2019 Giulio Schifi e Saida Habibi.

elgon

R E P O RTAG E

eventi

Alla ribalta Vip Club

TING UNIQUENESS PRIMO TEMA DELLA COLLEZIONE GENERA EVENTO ESCLUSIVO DI ELGON LO SCORSO 23 OTTOBRE. UNA SERATA ALL’INSEGNA DELL’UNICITÀ E L’OCCASIONE IDEALE PER PRESENTARE GENERATING UNIQUENESS, LA NUOVA COLLEZIONE DEL BRAND. FOCUS DELL’INCONTRO, VIP CLUB, IL PRIMO DEI QUATTRO TEMI DELLA COLLEZIONE. Quale location migliore dell’eclettico STRAFhotel&bar, nel centro di Milano, per il grande evento Elgon? Uno spazio dal carattere non convenzionale, un’ambientazione dal deciso stampo industriale, un’atmosfera elegante nella sua estrema essenzialità che ricorda quasi un’installazione di arte contemporanea. Il luogo perfetto per raccontare la donna Vip Club. L’evento, cui hanno partecipato giornalisti e blogger del mondo beauty, si è aperto con un’interessante conferenza che ha visto intervenire tre protagoniste del settore: Serena Caimano, Direttore Generale di Elgon, che ha dato il benvenuto ai presenti; Ilaria Pizzoferrato, Agent Exclusif Italie di Carlin, ha poi raccontato lo studio dei trend e le ispirazioni che hanno dato vita alla nuova proposta Elgon Generating Uniqueness; Rosanna Amato, Elgon Italian Education Manager & Scientific Educator, che ha tradotto la figura della misteriosa seduttrice Vip Club in una ricca proposta di prodotti e nuove nuances Elgon; l’R&D Manager Erica Ruvutuso che, con il suo intervento, ha permesso di entrare nelle caratteristiche tecniche e tecnologiche dei vari prodotti. Colorazioni ricche e corpose, che richiamano le tonalità della pelle e del cuoio e che sono rifinite di straordinaria lucentezza.

/ 96

In chiusura, un’ospite d’eccezione: Rossella Migliaccio, Image and Color Expert e fondatrice dell’Italian Image Institute, il primo istituto del nostro Paese a essere interamente dedicato alla consulenza di immagine. Con lei si è parlato di armocromia, una teoria nata alla fine degli anni ’30 con l’avvento del cinema a colori e poi diffusasi negli USA a partire dagli anni ‘80. Gli ospiti sono stati infine invitati a un aperitivo con cocktail dai toni rossi e aranciati, ideati appositamente per il primo tema della nuova collezione. Momento di convivialità, perfetto per scoprire nel dettaglio i prodotti presentati, scambiarsi esperienze e soddisfare le proprie curiosità. Così si è chiuso l’incontro con Elgon, durante il quale il brand non solo ha presentato i suoi nuovi prodotti di eccellenza ma ha anche aperto le porte sul suo mondo di unicità.

enough words.

more hair. Rigenera il capello Stimola la ricrescita

Stop&Grow â&#x20AC;&#x201C; For Men Il nuovo sistema di rigenerazione capillare altamente efficace, finalmente anche per uomo

www.stopandgrow.com

Contattaci per maggiori informazioni!

+39 348 4262 108

info@stopandgrow.com +43 664 88 335 902

N.2 AUTUNNO INVERNO / FALL WINTER 2019 /2020

> SCHWARKOPF PROFESSIONAL.

All’insegna del colore

Iscrizione al registro degli Operatori della Comunicazione - YOU COM s.r.l. 08277750967 - Novembre 2019 - ANNO III - N° 2 SPED. ABB. POST. D.L. 353/2013 - ART. 1 - COMMA 1. CSN - CBPA NO TORINO - € 10,00

ISSN 1973 5545 - 0ttobre 2019 - ANNO XXVI - N°4 - SPED. ABBO. POST. D.L. 353/2003 - art. 1 COMMA 1. CNS - CBPA NO TORINO In caso di mancato recapito inviare al Cmo - 15,00 euro Reiss Romoli per la restituzione al mittente previo pagamento della relativa tariffa resi

ABBO NATI A YOU MAGA ZINE

N.2

AUTUNNO INVERNO FALL WINTER 2019 /2020

> RCH E PANEMA.

AL FIANCO DEGLI ACCONCIATORI CON IL NUOVO REGISTRATORE DI CASSA TELEMATICO

M O D A

M A K E

U P

P R O D O T T I

H A I R

T R E N D

YOU TUTTO NUOVO

PER NECO N A 1 IA LE SP ZO EZ AL PR DI EURO

5ve0ce,0di0

in euro 100,00

5 NUMERI DELLA RIVISTA YOU + 2 NUMERI DELLA RIVISTA HL

(HAIR LUXURY - SPECIALE COLLEZIONI) SENZA SPESE DI SPEDIZIONE.

Formato moderno e smart, grafica sempre più accattivante, ricchezza di contenuti. Se vuoi essere sempre più informato, ispirato, innamorato della tua professione, scopri il nuovo YOU MAGAZINE!

PER INFO E PER ATTIVARE L’ABBONAMENTO: diffusion@you.it / +39 011 6485074 You Hair&Beauty Magazine

news

ini zia tive

E D U C AT I O N 2 0 2 0

CORSI & PERCORSI FRAMESI

UNA PANORAMICA A 360 GRADI DEL PROGETTO DI AGGIORNAMENTO E FORMAZIONE PROPOSTO DA FRAMESI PER IL 2020. IN UN’OTTICA DI VICINANZA PROFESSIONALE, PERSONALIZZATA E “UMANA” ALL’ACCONCIATORE, PER RENDERE IL SUO RAPPORTO CON LA CLIENTE SEMPRE PIÙ PROFESSIONALE, PERSONALIZZATO, “UMANO”.

rima di illustrare i corsi e i percorsi messi a punto dal Team Education Framesi per il 2020, ci piace esporre quello che è il pensiero del brand in merito alla formazione: “Artigiano e artista. Creativo, stilista o consulente. Comunque lo vogliamo chiamare, il parrucchiere offre un servizio che prevede un rapporto strettamente personale con il cliente. E se il mondo dà sempre più spazio alla realtà virtuale, alla comunicazione social e all’informazione via web, l’indispensabile interagire diretto non viene meno. Lo stesso vale per la formazione professionale: i seminari e gli incontri ‘dal vivo’ continuano a essere insostituibili. Il dibattito, il confronto e l’esperienza diretta sono la via per acquisire sicurezza nel lavoro, per superare i dubbi e tenere alto lo standard dell’offerta in salone.

/ 100-101

Settantacinque anni di storia, tutti vissuti esclusivamente al fianco degli Acconciatori, ci inducono a continuare sulla strada del personal touch, guidando i nostri professionisti più curiosi e assetati di novità verso tecniche all’avanguardia, spettacolari ma concrete, capaci di soddisfare l’artista e, contemporaneamente, l’aspetto più pragmatico del business del salone”.

° Responsabili del programma education Framesi, vere eccellenze dell’universo coiffure:

Gianni Loda, Direttore Artistico dei gruppi stilistici istituzionali Framesi; Leonardo Minelli, Responsabile della formazione Italian Style Framesi e Italian Style Energy; Giuseppe Spina, Responsabile dei manuali tecnici di Collezione e dei contenuti formativi del catalogo Corsi&Percorsi. Ventisette i trainer che compongono i Team Stilistici Italian Style Framesi e Italian Style Energy.

CORSI TECNICI Sono in tutto 7: 3D Chromatic Layering, Blond’s Secrets, Color Atelier 2.0, Creative Smoothness, Creative Straight & Curl, Intensive Color, Start Academy. FOCALIZZIAMO LA NOSTRA ATTENZIONE SULLE 4 NOVITÀ 2020, ILLUSTRANDONE GLI OBIETTIVI. ° 3D Chromatic Layering.

Della durata di 1 giorno (lunedì), si pone i seguenti obiettivi:

• Colorare con il metodo del pH • Ricostruire colorando i capelli con i prodotti adeguati • Creare effetti multicolore in un solo gesto • Introdurre in salone una tecnica rivoluzionaria per creare colorazioni di grande spettacolarità in un tempo ridottissimo • Far crescere il business del salone migliorando il rapporto qualità tempo e attraverso la vendita di un servizio di alto valore

CORSI STILISTICI

° Creative Smoothness.

Un’intera giornata (lunedì) dedicata a:

• Incrementare la padronanza tecnica dei prodotti stiranti • Imparare a fare la diagnosi corretta • Approfondire le tecniche di esecuzione della stiratura • Scegliere tra le diverse tipologie di stiranti Framesi

° Creative Straight & Curl.

Il lunedì, dalle 9.30 alle 17.00, per:

• Perfezionare la conoscenza del servizio di ondulazione permanente • Perfezionare la conoscenza del servizio di stiratura permanente • Scoprire le nuove linee Framesi per ondulazione e stiratura • Specializzarsi nella tecnica base • Apprendere le tecniche più avanzate

° Start Academy. Dura invece 3 giorni (domenica, lunedì e martedì) questo corso base che permette di: • Creare le basi più solide per essere un acconciatore consapevole e sicuro nel lavoro • Conoscere tutte le colorazioni e i loro segreti • Approfondire ogni aspetto dei prodotti e del Metodo Colore Framesi • Sviluppare la massima sicurezza nella tecnica • Acquisire un approccio professionale per affrontare anche le difficoltà del lavoro quotidiano in salone / 102-103

Sono declinati nei più vari settori di competenze: dai raccolti al taglio, dall’abbinamento taglio/colore al make up, dagli stili maschili alla tricologia, dall’utilizzo di questo o quel tool per realizzare lo styling alla morfologia per individuare di caso in caso il taglio e il colore ad hoc per ogni viso, fino allo styling, alle acconciature da sposa, al total look, solo per citare alcuni dei temi trattati. Un panorama completo, che si avvale di ben 14 incontri, alcuni di livello avanzato, altri di livello intermedio e uno (Morphosis Training) di livello base. Diversa anche la durata, che può andare da 1 a 6 giorni (ovvero 3 domeniche e 3 lunedì)

CORSI STILISTICI

CORSI PERSONALIZZATI Tre progetti completamente nuovi, che prendono il via proprio nel 2020. Tutti hanno luogo in salone, esprimendo la sempre crescente attenzione di Framesi alle specifiche esigenze di ogni acconciatore. ° Progetto Personal Trainer. Corso di livello avanzato, consiste in 5 incontri con un tecnico Framesi all’interno del salone che offrono importanti opportunità:

• Intraprendere un percorso di crescita globale del salone • Avere una formazione diretta in salone, dedicata a tutto il team • Approfondire argomenti quali la colorazione e le tecniche per realizzarla, i prodotti Framesi, la comunicazione, le strategie di vendita dei prodotti e dei servizi

° Progetto Morphosis Beauty Consultant Entry Level.

Questo singolo incontro di livello avanzato con la Morphosis Beauty Consultant Framesi consente di:

GLI INCONTRI CON

PASSION4FASHION

• Specializzarsi nelle metodologie di analisi della cute e del capello • Imparare a fare una diagnosi precisa • Apprendere a mettere in relazione la salute del corpo e quella dei capelli • Imparare a trattare le anomalie con il percorso Morphosis su misura e più efficace

° Progetto Morphosis Beauty Consultant – Top Level.

Ognuna delle 4 giornate in cui si articola questo corso avanzato, tenuto dalla Morphosis Beauty Consultant Framesi, crea in salone un evento speciale. La clientela è invitata per un’analisi del capello e della cute. In seguito, viene proposto il percorso Morphosis appropriato e viene consigliato il kit di mantenimento per proseguire il trattamento a casa e implementare il risultato. In questo modo l’acconciatore potrà:

• Intraprendere un percorso di crescita globale • Essere seguito passo dopo passo, e direttamente in Salone, da un esperto dedicato • Offrire alla clientela del Salone giornate speciali riservate ai trattamenti Morphosis • Imparare le tecniche di massaggio che accompagnano le sedute Morphosis Hair Spa • Promuovere la rivendita • Migliorare la comunicazione e il marketing del salone

Per maggiori informazioni sul piano education Framesi 2020: framesi@framesi.it

Sono 2 gli appuntamenti con Cristiano Leuzzi, eclettico fondatore del marchio Passion4Fashion e stilista di punta di Framesi, oltre che “inventore” di nuovi metodi di colorazione: Inside Colour, corso di livello avanzato della durata di 1 giorno per esplorare l’universo del colore attraverso lezioni e dimostrazioni live con le tecniche creative e avant-garde firmate Passion4Fashion; Strike4 - Strike4 XL, corso di livello intermedio studiato per svelare ai partecipanti le infinite possibilità cromatiche che si riescono a ottenere con Strike4, l’innovativo sistema di colorazione ideato da Cristiano Leuzzi.

news

L’INT ERVI STA

LUIGI PISTILLO

FORMAZIONE & IMPEGNO SOCIALE Da oltre trent’anni attivo nel settore coiffure, dedicandosi alle vendite, alla distribuzione e ai servizi educazionali per parrucchieri, Luigi Pistillo distributore esclusivo di Alter Ego Italy, azienda nella quale crede fermamente - ha di recente messo in atto una nuova sfida: Unic Hair Salon Academy. Ma non è tutto, come scopriremo dall’intervista che l’imprenditore ci ha rilasciato.

Luigi, come sei diventato concessionario in esclusiva di Alter Ego Italy e come ti è venuta l’idea di aprire un’Accademia? La ricerca continua di nuovi mezzi, strumenti, formazione e prodotti altamente performanti ed ecosostenibili è sempre stata la mia missione per garantire un alto livello di professionalità. Non ti nascondo che è stato un percorso molto difficile in un momento in cui investire era un grande rischio, ma ho sempre creduto in me, nelle persone che mi sono state e mi sono vicine, e in Alter Ego Italy, azienda che oggi distribuisco con orgoglio, la quale già da diversi anni ha dato prova della sua eccellente qualità e attenzione all’ambiente. Quando il mercato ti impone un cambiamento è meglio abbracciarlo che resistere, quindi la prima risorsa che ho trovato giusto investire è stato un approccio completamente diverso dagli anni precedenti basandomi sull’attenta ricerca delle reali esigenze del parrucchiere, cercando di valorizzare questa figura alzandone il livello.

/ 106-107

Credo nel gioco di squadra: per questo do grande valore a tutti i miei collaboratori che ogni giorno con me condividono le sfide, i sacrifici e gli obiettivi che raggiungiamo. La formazione vera, quella che realmente serve, quella che dobbiamo costantemente mettere in pratica nei saloni, non solo tecnica stilistica ma anche motivazionale, è stato il primo punto di partenza: di lì, 5 anni fa, ho trovato la spinta ad aprire e sperimentare il primo laboratorio UNIC trasformandolo oggi in Unic Hair Salon Academy, con il coinvolgimento di Davide Amendola e Giuseppe Andresini, soci, direttori e formatori provenienti da esperienze accademiche internazionali di alto livello e attualmente impegnati anche nello staff tecnico stilistico Akademya di Alter Ego. La creazione di Unic Hair Salon Academy è per te un punto di arrivo? Ogni progetto consolidato è per me sempre l’inizio di una nuova sfida. Considero la Unic Hair Salon Academy l’inizio di un percorso che dovrà dare ai parrucchieri tutti gli strumenti necessari per avere nel proprio salone una squadra preparata, unita, motivata, con lo stesso linguaggio, con il sorriso e la voglia di fare. Inoltre, Unic Hair Salon Academy non è solo Accademia ma anche Unic Parrucchieri, un salone dove ogni giorno viene messo in pratica tutto ciò che viene insegnato per garantire il reale successo a chi poi sceglierà di intraprendere un nostro percorso. Quali i plus dell’Accademia? Unic Hair Salon Academy ha un programma veramente completo dove ogni percorso è un “plus”. Cito i due pilastri standard: Fusion Cut, percorso taglio nato attraverso la fusione di due grandi stili anglosassoni, e Shading, un metodo di colorazione che permette di ottenere numerosi risultati differenti ed eleganti attraverso tecniche ben precise. Abbiamo altresì percorsi per nuove leve, sia tecnici sia stilistici, di 2 mesi ciascuno. Questa Accademia vuole essere anche un’opportunità per giovani stagisti da inserire nel mondo del lavoro e per parrucchieri in cerca di personale preparato e qualificato. Vogliamo aiutare l’acconciatore e creare occupazione: questo è il nostro impegno. Parlando in generale, qual è a tuo avviso la formazione del futuro? Qui entriamo in un argomento molto importante che implica la visione di quello che realmente serve. Di formazione ce n’é tanta in giro, anche online, ma si stanno perdendo di vista quei valori che un tempo facevano del parrucchieri il punto di riferimento della donna non solo per la propria immagine ma anche per il proprio benessere. Credo che la formazione futura non sarà quella che “insegna” a esaudire i desideri di una donna solo attraverso le capacità professionali ma anche e soprattutto attraverso il “far star bene” chi entra nel salone… Un dettaglio che fa la differenza. Fin qui abbiamo parlato di Luigi Pistillo sotto l’aspetto strettamente professionale. Ma c’è un’altra attività che sappiamo essere per te parimenti importante... Sì, sono fiero di raccontare dell’Associazione Curvy Pride - APS, che promuove la diffusione della cultura della pluralità della bellezza contro stereotipi, bullismo e discriminazioni. Siamo talmente bombardati da immagini di corpi perfetti, volti senza età e senza imperfezioni, vite da sogno che quando ci guardiamo allo “specchio” l’immagine riflessa risulta inadeguata. E da qui ci si sente inadeguati anche sul lavoro, in famiglia, nel rapporto con il partner. L’Associazione Curvy Pride APS vuole promuovere un’immagine della donna, ma anche dell’uomo, conforme alla realtà, sulle passerelle come nella vita. Perché nessuna e nessuno debba più confrontarsi con modelli impossibili e irreali, e possa vivere la propria bellezza sentendosi in armonia con il proprio corpo. E io condivido pienamente questo messaggio. Come è nata e come si concretizza questa tua partecipazione all’Associazione Curvy Pride - APS? Tutto è nato dal rapporto lavorativo e di grande amicizia con Simona D’Aulerio, una delle fondatrici di Curvy Pride. Oltre a raccontarmi delle numerose attività svolte e dei progetti in corso - che vanno dalle sfilate di moda ai corsi di autostima, dal fashion allo sport - mi ha illustrato le motivazioni che ci sono dietro. Storie di donne, ma anche di uomini, che condizionati da un aspetto fisico non conforme agli stereotipi vigenti non vivono in pienezza la loro vita. E non si parla solo di taglia o di peso, ma anche di altezza, colore della pelle, diversa abilità, cicatrici, tutto ciò che esteriormente non ci fa sentire “perfetti”. Ma la perfezione, secondo me, è proprio riconoscere e apprezzare la nostra imperfezione. Mi sono riconosciuto nei valori e nelle “battaglie” di Curvy Pride e ho messo a disposizione la mia sede e, insieme ai miei soci Davide Amendola e Giuseppe Andresini, i locali dell’Accademia. segue >

news

L’INT ERVI STA

LUIGI PISTILLO

Siamo a fine anno e una domanda è d’obbligo: quali sono i tuoi progetti per il 2020? Proseguire tutto ciò che fino ad oggi abbiamo fatto, concentrandoci sugli aspetti sopra elencati. Ma la vera rivoluzione sarà toccare sempre di più la sensibilità di questo settore attraverso la fusione di corsi tecnico-stilistici legati alla capacità di trasformarli in vero benessere per la persona. Continueremo, inoltre, ad appoggiare con sempre maggiore impegno l’Associazione Curvy Pride - APS. L’Associazione calendarizzerà giornate ad hoc per replicare l’evento “Un giorno da Star”, di cui è Simona D’Aulerio a parlare in queste pagine, workshop indirizzati ai parrucchieri che vorranno approfondire i messaggi sociali dell’associazione e abbracciare la rivoluzione culturale in atto a livello internazionale, a partire dagli Stati Uniti. Il mondo sta cambiando e, secondo me, in maniera positiva. Concludo con un messaggio per tutti: wabi sabi*. Mettete nel vostro lavoro e nella vostra vita la semplicità e la bellezza del tempo che scorre. * Sinteticamente: la bellezza dell’imperfezione (n.d.r.)

LA PAROLA A SIMONA D’AULERIO

Parte integrante del Pistillo Group, Simona D’Aulerio è una delle socie fondatrici di Curvy Pride e nell’Associazione mette, fin dal 2013, molte delle proprie energie e della propria carica vitale. Innumerevoli sarebbero i temi da affrontare con lei, ma vogliamo concentrarci su una delle iniziative più recenti ed eclatanti che l’hanno vista come sempre in prima fila: “Un giorno da Star”. Ecco la sua testimonianza. “Il 19 novembre scorso, a Roma, è stata per noi una giornata davvero intensa ed emozionante. Protagoniste assolute, cinque splendide donne non consapevoli della propria bellezza, anzi - in alcuni casi - vittime di un rapporto difficile con il proprio corpo. A loro abbiamo offerto, in allegria e serenità, l’occasione di vedersi con occhi diversi, meno severi e più benevoli. Ciascuna delle cinque star è stata posta al centro di tutto: accoglienza da star, il suo nome in camerino, massaggio della cute, acconciatura e colore/taglio se desiderati, trucco, scelta dell’outfit, shooting fotografico, pillole motivazionali e di vita. In realtà questo non è stato un evento isolato, ma il primo di quella che vogliamo diventi una lunga serie di momenti speciali. Insomma, un vero e proprio progetto di bellezza fuori da ogni stereotipo o convenzione, per dare a ciascuna donna che si sente ‘diversa’ l’orgoglio di abitare il proprio corpo”.

Nelle immagini le protagoniste di “Un giorno da Star”, partendo da sx verso dx: Clelia Hobbs, Elena Georgiana Rusu, Fernanda Angelini, Ines Comparone, Stefania Spalletti.

/ 108

news

GENNY D’AURIA SI RACCONTA

FONDATORE A BRUSCIANO (NA) DEL MARCHIO MODIDIMODA PARRUCCHIERI. PARTNER DI ALFAPARF MILANO. INSIGNITO, GRAZIE AL SUO TALENTO, DI INNUMEREVOLI RICONOSCIMENTI UFFICIALI. SOGNATORE. HAIR INFLUENCER. IN QUESTE PAGINE GENNY D’AURIA DISEGNA UN INTENSO AUTORITRATTO, DAL QUALE SCOPRIAMO NUOVI ASPETTI DEL SUO PENSIERO, DELLA SUA CARRIERA, DEI SUOI PROGETTI E DELLA SUA ECLETTICA PERSONALITÀ.

v / 110-111

iviamo in un mondo di influencer. Oggi la società è la contaminazione di se stessa e, per questo, data la sua varietà di colori e opinioni, è piuttosto facile cadere in confusione perdendo di vista le radici delle proprie idee. Ecco perché è sulle radici che tendo a concentrarmi spesso, prima di affrontare ogni processo creativo al quale vado a dedicarmi.

Genny D’Auria

La mia strada inizia dalle botteghe quando, molto giovane, mi approccio

con desiderio e passione a un mondo che, con il tempo, faccio mio e assimilo tanto da delineare come carriera una volta adulto. Grazie alle prime esperienze lavorative su Napoli e nei dintorni, capisco fin da subito quanto vasto sia l’universo dell’hairstylist e per questo comincio a girare per lavoro: Firenze, Londra sono alcune delle destinazioni del mio viaggio, allora solo agli inizi, ma che mi hanno concesso di assorbire concetti, forme e colori che hanno aiutato la mia formazione professionale. Come da ogni viaggio, d’affari o di svago che sia, si torna non solo con la valigia con la quale si era partiti ma con un bagaglio di conoscenza e cultura che arricchisce la persona prima ancora che il professionista. Quindi, una volta rientrato in Campania, decido di avviare il mio personale salone, tutt’oggi in attività e alimentato costantemente dai continui studi e approfondimenti del mestiere. Tra gli anni Novanta e Duemila ho avuto l’opportunità di lavorare per diversi programmi televisivi Mediaset, grazie ai quali ho curato personalmente l’immagine di varie celebrità e volti dello spettacolo. Quell’occasione mi è stata utile per scoprire ulteriori sfaccettature del mio lavoro e comprendere quanto ancora desiderassi ampliare i miei orizzonti e approfondire la mia carriera anche sotto nuovi aspetti. Da qui ho iniziato quello che ancora oggi è parte del mio percorso, costruendo concept e servizi fotografici dove riesco a esprimere ampiamente le mie visioni personali, ponendomi schemi ma mai limiti, creando forme ma mai restrizioni. Credo fermamente nei sogni e, sopratutto, nell’impegno che ognuno di noi può investire nel raggiungerli realizzando ciò che la mente è capace di immaginare. Al tempo stesso, credo che nessuno arriva mai, non esiste una destinazione di arrivo, un capolinea, ma solo tappe fatte di successi e di gratificazioni. L’importante, a mio parere, è non dimenticare le basi, assicurarsi che le fondamenta sulle quali si vuole costruire siano sempre ben salde e proficue. Quindi, chi è Genny D’Auria? Se dovessi definirmi con una parola direi ‘evoluzione’ per rafforzare quel concetto che mi appartiene più di ogni altro: il cambiamento come miglioramento, il cambiamento come scoperta. Ogni fase della mia carriera professionale ha un colore e una forma nella mia mente,una filosofia precisa che delinea minuziosamente la strada dove ho camminato fino ad allora. Oggi però è come se il cambiamento non mi bastasse più e sento il desiderio di realizzare un’evoluzione per il cambiamento stesso. Proprio per questo motivo è nato in me il bisogno di ricercare un approfondimento mirato a quella che è l’essenza, l’integrità del mio pensiero e delle mie idee attuali. Così è nata Pura. Pura è il mio nuovo progetto ed è ciò che rappresenta maggiormente la mia attuale consapevolezza di una nuova maturità professionale: acquisita, quasi ritrovata, essenziale. La filosofia di Pura si ispira alle trasparenze e alle sovrapposizioni. È figlia di una luce eterea che esalta la bellezza impalpabile ma non per questo inesistente. Pura è rappresentata da forme morbide e romantiche e da un’immagine capace di mimetizzarsi come fosse un profumo, qualcosa che travolge ma non si può catturare. Con Pura, con il mio percorso, con la dedizione spesa in quella che è la mia vita professionale, intendo continuare a costruire costantemente affinché possa lasciare una mia personale impronta, la mia individuale contaminazione. E, se tutto ciò significa essere influencer, allora accetto la definizione di hair-influencer”.

° Alcuni scatti, realizzati nelle Isole Eolie, di Pura. Più che una collezione, l’espressione autentica di quello che è oggi il “D’Auria pensiero”.

Hair concept: Genny D’Auria. Team stilistico: Modidimoda. Make up: Eva Vecchione. Photo: Mauro Mancioppi / Zero Due Studio Fotografico. Products: Alfaparf Milano.

Trattamento nutritivo, ricostruttore, antifrizz, riduzione del volume e lisciante

ricostruzione completa con Keratina

AMMONIA RESORCINOL PPD PARABENS SILICONES

vegan

TAUplex

argan

calendula

SIZE

XXL

60 ml + 60 ml

= 120 ml

S I Z E

X X L l'ambiente ci sta a cuore!

Più spazio di creatività, abbattendo i costi ! Una Colorazione Cosmetica Permanente Innovativa deve garantire una risposta reale alle esigenze delle clienti, focalizzando soprattutto l’attenzione alla percezione che la cliente ha di se stessa e di come vuole identificarsi. ● ● ● ● ●

63 nuance perfettamente calibrate per ottenere il risultato desiderato Totale copertura dei capelli bianchi Infinita durata del colore grazie alla Tecnologia Long Lasting Colore luminoso, brillante e levigante Sicurezza e Comfort nell’applicazione del colore

curl passion milk_shake ha creato una linea di prodotti per rivelare la naturale bellezza dei capelli ricci e dare loro perfezione. ®

I prodotti milk_shake curl passion contengono preziosi oli della foresta amazzonica che donano ad ogni singolo riccio morbidezza ed elasticità. ®

3 fasi della routine di bellezza

shampoo / conditioner / leave in /

Per personalizzare lo styling scegli i prodotti della linea milk_shake lifestyling ®

z-oneconcept.com zoneconceptofficial milkshakehairofficial Panzeri Diffusion S.r.l. _ 21046 Malnate (Va) _ Italy

re•birth

RINASCITA CAPILLARE*

e del colore mineralizzante ristrutturante

trattamento azioni ESFOLIANTE ANTIFORFORA SEBOREGOLATORE ANTIOSSIDANTE (ANTIAGE) SUPER IDRATANTE RIGENERA E RIVITALIZZA RINFORZA IL CUOIO CAPELLUTO Con la sua formula innovativa e specifica per l’anti-invecchiamento di cute e capelli è una vera e propria rinascita* del capello. Ripristina l’equilibrio del film idrolipidico rimuovendo gli eccessi di sebo dalla cute. Ideale come sebo regolatore, peeling antiforfora, dopo i trattamenti chimici o prima di una cura anticaduta.

formula innovativa con aloe vera, uva ursina, ortica e vitamina E

L e p i u ’ at t u a l i p r o p o s t e d i m o d a c a p e l l i

I CAPELLI, segno dei tempi.

Ormai lo sappiamo tutti: i capelli la dicono lunga sui momenti storici, sui cambiamenti sociali, sulle istanze e i life style femminili. L’esempio più eclatante arriva dal decennio 1920, che ha segnato una svolta per le donne avide di indipendenza. Tutto si è accorciato! La lunghezza delle gonne, dei vestiti e anche dei capelli. Nessuna, o quasi, portava più chiome fluenti che avrebbero significato immobilismo, mancanza di coraggio, sottomissione all’universo maschile. E oggi, come stanno le cose oggi? Se proprio vogliamo trovare uno stile che rispecchi l’attualità dobbiamo cercarlo nel desiderio di naturalezza a cui si ispirano numerose proposte prêt-à-porter delle grandi firme, dove taglio, colore e styling dialogano in perfetta armonia. Poi, come nell’Alta Moda, pure nella coiffure ci sono l’esercitazione artistica, la voglia di stupire, l’inno all’eccesso. Che meritano comunque attenzione, perché anche loro un sono in qualche modo un segno di questi nostri tempi.

127

WANDERLUST

PAUL MITCHELL PROFESSIONAL HAIR COLOR

NOOGIE THAI Editorial Director and Photo Shoot Mentor, USA EVELYN STRAUSS Artist & International Educator, Germany MARCO IAFRATE Creative Director, Italy VICKY PANTING Artist & Regional Technical Consultant, UK LUKE DAWSON BROWNE Artist & Regional Technical Consultant, UK SÉVÉRINE PAPIN Artist & International Educator and Trainer, France Photo: PASQUALE ABBATTISTA Make-up artist : BARBARA BONAZZA

collection

secrets by HAIRDREAMS

“La collezione di quest’anno ha molti elementi diversi: dalla bellezza e morbidezza dei capelli femminili a look più forti e molto riconoscibili. Ogni cosa però riflette i più grandi trend, non solo che abbiamo visto in questa stagione, ma che prevediamo essere molto presenti nel 2020. È un modo perfetto per celebrare i nostri 15 anni come Official Sponsor della London Fashion Week”. SACHA MASCOLO-TARBUCK GLOBAL CREATIVE DIRECTOR

TONI&GUY

LONDON FASHION WEEK - TREND REPORT 2020

/ 134-135

TONI&GUY

LONDON FASHION WEEK - TREND REPORT 2020

PRIVEâ&#x20AC;&#x2122; COTRIL COLLECTION FW19/20

La femminilita' nelle sue sfaccettature

TONI&GUY PARTY HAIR TREND COLLECTION 2020

Hair: Philippa Lee from Yaxley hair and beauty Photo: Tony Le-Britton

ebony souls

/ 142-143

collection

SPEECH FW 19/20 di Art Hair Studios

/ 144-145

HAIR: Art Hair Studios PRODUCTS: Wella Professionals, System Professional, Professional Sebastian, Seb Man, Nioxin, OPI. PHOTO: Zatac MOOD, SET DESIGN e COPY: Mind Store di Anna Perghem

/ 146-147

Hair concept: Genny Dâ&#x20AC;&#x2122;Auria. Team stilistico: Modidimoda. Make up: Eva Vecchione. Photo: Mauro Mancioppi / Zero Due Studio Fotografico. Products: Alfaparf Milano.

151

rush collection

/ 152-153

rush collection

Hair: Michael Rackett Make-up: Roseanna Velin & Kristina Pavlovic Photo: Chris Bulezuik

/ 156

157

Photo: Mario teli Make-up: Valerio Nobili Be Nice Model Agency Concept: Alessandro Squarza Styling: Team James Products: Wella Professionals

Hair: Matteo Susini@loftparrucchieri Photo: Shkelzen Konxheli Styling: Elisa Vissani Mua: Rossano Fasano Production: loft parrucchieri Brand

COLOUR

GLOBETROTTER BEAUTY

ART DIRECTOR & FASHION STYLIST: MANUELA MEZZETTI - FREELANCE HAIR: BHC TEAM FARMACA INTERNATIONAL SPA MUA: MICHELE DELLA BREA PHOTOS: RINALDI FABIO

Glowing

dreams

HAIR: DANIEL MALTONI, HAIR STYLIST PER MODÃ&#x152; 2019 MAKE UP: DARJA EDEN STYLIST: ALESSANDRA BLOOM PHOTO: FABIO BOZZETTI PRODUCTS: DAVINES

LIBERTÈ, FRATERNITÈ, BEAUTY DIVERSITÉ! collezione autunno inverno 2019/2020 di Capellimania

/ 168-169

112

Hair Stylist: Alfredo Luciani, Candeloro Micolucci Hair Colorist: Paolo Monterubbianesi Photo: David Arnal Stylist: Eunnis Mesa Make-up: Cristina Torres Products: Wella Professionals

/ 170-171

SOUL BRAVE

FALL WINTER PREMIUM COLLECTION BY VITALITY'S Hairtstylist: Silvio Luciani, Christian Caletti, Samuela Marinsaldi, Carla Risso, Lorenzo Butteri, Max Furiato del team Premium. Products: Vitalityâ&#x20AC;&#x2122;s

#bellezzaviva Scopri tutti i prodotti su www.vitalitys.it

ARMANDO TESTA

THE NATURE OF BEAUTY Oltre la superficie, oltre l’orizzonte. Là, dove lo sguardo si perde e la natura si rigenera, nasce una nuova bellezza. Vera, naturale. Viva, emozionale. Una bellezza che cura. Una bellezza che è pura. La tua Bellezza. La bellezza Epurá.

professional

ti ps

G AETANO

HAI R

S ALON

TAVERNA &

COMPANY

C O N S U LTA N T

COMINCIAMO

DA INSTAGRAM

Parlando di social, verrebbe istintivo iniziare da Facebook che è forse il contenitore web più “democratico” e multitasking. Il nostro esperto Gaetano Taverna, invece, vuole dare l’avvio all’analisi di questi nuovi mezzi di comunicazione e al loro utilizzo nel mondo della bellezza e dell’hairstyle partendo da Instagram. Vediamo perché.

Quando si deve parlare di social va da sé che si dovrebbe cominciare con Facebook, il social network per eccellenza, quasi un’anagrafe ormai. Noi, invece, preferiamo iniziare da Instagram, il social che - ancor più di FB - è destinato a fare la differenza. E a dirlo sono i numeri: oltre 1 miliardo di utenti attivi, 895 milioni di utenti pubblicitari, 20 i paesi dove il pubblico pubblicitario di Instagram ha superato quello di Facebook. Negli ultimi mesi, inoltre, si sono registrati circa 38 milioni di utenti pubblicitari in più, contro i 18 milioni di Facebook. L’utilizzo di Instagram si diffonde e ci cambia, considerato l’impatto sulle persone e sulle aziende. Impatto sicuramente positivo, in quanto ci permette di sognare, seguire vip e influencer, o diventare a nostra volta influencer, costruendoci un’identità inconfondibile. Una dinamica che però può anche essere pericolosa. Sono infatti stati individuati e studiati alcuni fenomeni non piacevoli, ad esempio la c.d. “FOMO” (Fear of missing out), ovvero il senso di esclusione o addirittura di panico all’idea di non essere connessi, di non venir considerati, di sentirsi “tagliati fuori”. Detto ciò vediamo come Instagram può essere utile nel nostro mondo. Le strategie principali su come sfruttare al meglio questo strumento di comunicazione per un salone di bellezza sono le seguenti. / 176

1. Creare un profilo business con cui profilare il cliente tipo, monitorare i contenuti che funzionano e i momenti migliori, nell’arco della giornata o della settimana, per pubblicare i propri post. 2. Nella foto profilo, usate sempre il logo aziendale e/o la foto personale, importante per costruire il vostro personal branding. Non certamente la foto del salone, per quanto bello sia. 3. Presentate una vostra biografia, con linguaggio semplice e accattivante: chi siete, come vi distinguete dalla concorrenza, quali sono le attività principali etc. 4. Nel selezionare i following, cioè le persone che voi stessi seguite, cercate solo chi può avere affinità con il vostro prodotto/servizio. Ad esempio, se siete un salone di bellezza non serve che seguiate chi gioca a tennis o chi posta di cucina. Questi contatti riservateli magari al vostro profilo personale. Interagendo con utenti in target farete davvero networking!

Non scoraggiatevi se inizialmente doveste trovare qualche difficoltà nell’impostare il vostro bel profilo professionale, e comunque ricordate che esistono professionisti capaci e competenti ai quali chiedere aiuto. Non considerateli costi ma veri e propri investimenti. Non mi resta, a questo punto, che darvi appuntamento al prossimo numero di You. Di cosa parleremo? Ma “dell’anagrafe Facebook”, of course!

beauty

di gi tal

BELLEZZA BY

BOS S

TECNOLOGIA

I TALI A

CUSTOMER EXPERIENCE. QUANDO IL CLIENTE È PIÙ AVANTI DEL SALONE Quella che in gergo viene chiamata “Customer Experience” è un concetto relativamente nuovo, ma mai come oggi è stata così importante. La soddisfazione del cliente deve essere tenuta nella massima considerazione: se un vostro cliente ha una esperienza straordinaria con un’altra azienda, la pretenderà anche da voi e la sua esperienza nel vostro salone sarà importante tanto quanto i vostri servizi e i vostri prodotti, se non di più. D I

M ONICA

B ON,

C OORDI NATRI CE

AREA

MARKETIN G

CO M U N ICAZIO N E

LA NUOVA RUBRICA DI BOSS PER YOU

D I

B O SS.

Da questo numero, che chiude il 2019, You ospiterà su ogni uscita la rubrica “Beauty Digital. Bellezza e tecnologia”. Con gli argomenti trattati, Boss intende “fare cultura” nel nostro settore parlando chiaramente, a tutto vantaggio dei lettori in generale e degli acconciatori in particolare. BOSS Srl nasce nel 2002 dall’incontro di Marco De Campo e Cristiano Braggion.

La Società sceglie fin da subito di specializzarsi in un mercato specifico portando avanti un progetto ambizioso: la tecnologia nel mondo del beauty. L’azienda ha sempre sposato la causa della gestione efficiente del salone coadiuvata da strumenti digitali, producendo e distribuendo dapprima il Software Gestionale “Go!” e dal 2017 la Piattaforma GoWeb. L’orientamento al cliente è la mission dell’azienda, che conta attualmente uno staff di circa 40 persone specializzate in diverse aree. In questa immagine, i due soci fondatori di BOSS Marco De Campo, Presidente dell’azienda, e Cristiano Braggion , CEO, davanti alla sede di Gallarate (VA).

/ 178-179

112 n

ella nostra era le aspettative dei clienti sono sempre più elevate, complici soprattutto le esperienze digitali che si vivono ogni giorno e la velocità con cui le relazioni si sviluppano. Le aziende attraversano un cambiamento rapido e costante e se pensate che un salone di bellezza non sia un’azienda, vi sbagliate. Ho cercato il vocabolo “azienda” sul dizionario e ho letto: “Organismo composto di persone e beni, diretto al raggiungimento di un fine economico, d’interesse sia pubblico sia privato”. Quindi non c’è scampo: il salone è un’azienda. E come tale non può permettersi di restare indietro nella propria evoluzione e nella soddisfazione delle aspettative dei clienti. Che sono veloci e pretenziosi. “L’azienda salone” deve riconsiderare non solo le esperienze individuali che offre ai clienti ma la natura della relazione con i clienti nel suo complesso. Le aspettative di coinvolgimento dei clienti sono assai lontane dalle esperienze standardizzate che fino a poco tempo fa erano la regola. I clienti chiedono un coinvolgimento personalizzato e specifico, cucito addosso a ciascuno di loro. Molti consumatori sono disposti a pagare di più per servizi e prodotti che migliorino le loro esperienze anche grazie ai nuovi strumenti tecnologici messi a disposizione dalla digitalizzazione. Considerate che il 75% dei clienti si aspetta che le aziende utilizzino nuove tecnologie per creare esperienze migliori e si aspettano di avere un trattamento personalizzato sulla base delle passate interazioni con il salone. Chiedono inoltre che tutto lo staff abbia su di loro le stesse informazioni, non vogliono ripetere o rispiegare un’esigenza o un concetto a più persone.

Il cliente si aspetta in primis di essere trattato come una persona. Se percepisce che le sue esigenze non vengono tenute in considerazione adeguatamente, la relazione con il salone pian piano perde forza fino a sciogliersi. L’attesa del cliente è che il salone comunichi con lui in tempo reale: vuole trovarvi connessi, online, sui social, con la risposta pronta a ogni domanda. Chiaro che una persona non può soddisfare tutte queste necessità alla velocità pretesa, ma la tecnologia può! Il vostro nuovo mantra deve essere: “il cliente non mi chiederà informazioni che può trovare da solo usando canali tecnologici”. Davanti alle nuove esigenze dei clienti, in media i saloni non sono sufficientemente preparati. Pochi sono quelli che si adeguano per soddisfarle, modificando azioni e relazioni. Forse anche per mancanza di strumenti adeguati, tecnologici e non. Il consumatore si aspetta innovazione e novità frequenti: se queste mancano, il salone rischia di ingenerare indifferenza da parte del cliente.

Concludendo.

Il salone deve rivedere il modo in cui interagisce con i propri clienti, che sono sempre più connessi, sempre più consapevoli ed esigenti. L’era della trasformazione digitale è arrivata.

SMOOTHIE CREAM #BECOOL#BESMART#BECDC

Scopri la nuova formula senza siliconi. I tre gusti di Mango, Avocado e Jojoba svolgono un'azione differenziata per rispondere alle diverse esigenze e tipologie di capelli rendendoli morbidi, profumati e condizionati pronti per lo styling.

Illuminante e ravviva colore. Rivitalizzante e ristrutturante.

Lenitivo ed elasticizzante

CompagniaDelColore.Official compagniadelcoloreofficial compagniadelcolore.com

#BE COOL. #BE SMART. #BE CDC.

pelli a c i o tu i i g g te ro Nutri e p Creams! ie th o o m S C D C n co

Seguici sui social e resta sempre aggiornato su tutte le novitĂ CDC!

PORTRAITS extended personality

ABBIAMO UN SOGNO: CAMBIARE L’IMMAGINE DELLE EXTENSION, PERCHÉ TUTTE LE DONNE, ANCHE QUELLE CHE AMANO LA NATURALEZZA, LE POSSANO INDOSSARE.

E ABBIAMO UN ALTRO SOGNO: CHE I PARRUCCHIERI DIVENTINO GLI AMBASCIATORI DI UN MESSAGGIO DI EMPOWERMENT E BELLEZZA PERSONALE.

www.greatlengths.com

PREBONDED #SimplyCreative

Perfetta per aggiungere lunghezza, volume o colore.

Capelli lisci, ricci, onde morbide e modellabili oppure forme strutturate: in pochi gesti un look che dura a lungo e resiste a pioggia, vento ed umiditĂ . GreenLightItalia.Official greenlightofficial01 greenlight.it

NE W ST YL IN G & F I NI S H IN G

La nuova linea di S&F firmata Luxury Hair Pro permette di evidenziare lo stile e la propria personalitĂ per creare un look unico ed originale sia a casa che in salone.

vetrina fa l l w i n t e r 2 0 1 9

FESTE.

IN SALONE, TANTE IDEE DA REGALARE E DA REGALARSI C’è chi i regali comincia ad acquistarli con largo anticipo, magari quando l’estate ha appena finito il suo corso, e c’è chi invece preferisce l’eccitante frenesia del “last minute gift”. In questo caso, perché non fare un salto dal proprio acconciatore di fiducia? Le aziende hanno infatti messo a disposizione dei propri clienti coffret, kit, edizioni travel size dei loro prodotti più affermati o delle ultime novità per regali davvero originali e soprattutto utili. All’insegna della bellezza dei capelli, ma anche della pelle di viso e corpo.

193

A cura di Adriana Abbena

* ALTER EGO ITALY

Il kit per le festività di Alter Ego Italy si concretizza in una pochette di cotone naturale su cui è dipinto in chiave dorata il riconoscibile tema dell’albero Made with Kindness. Contiene uno shampoo, un trattamento e una mini whipped cream. Molto interessante anche la nuova Acqua Profumata Rilassante per capelli, corpo e tessuti: una nuvola profumata e rinfrescante dalla texture impalpabile e delicata.

* ELGON

A chi desidera veder brillare in poco tempo la propria chioma, Elgon propone Luminoil, la linea che dona idratazione istantanea. Adatta a tutti i tipi di capello, fra i suoi prodotti annovera Sinergia Istantanea, mousse ad effetto condizionante e protettivo per un trattamento express. Disponibile anche in formato mini size, ideale come idea regalo o da portare in viaggio.

* ALFAPARF MILANO

Quattro preziosi cofanetti in edizione limitata per regalare a uomini e donne il sogno di una bellezza autentica grazie all’efficacia dei prodotti Semi di Lino e Blends of Many. Cominciamo da quest’ultimo. Il coffret “per lui” contiene: Energizing Low Shampoo (250 ml) e Beard & Skin Balm (100 ml). Le tre confezioni speciali Semi di Lino - disponibili in versione per capelli normali, secchi, danneggiati racchiudono uno shampoo e una maschera ad hoc più una mini taglia del notissimo Cristalli Liquidi.

/ 194-195

* COTRIL

Anche quest’anno, Cotril si prende cura delle proprie clienti con una linea di preziose novità in edizione limitata: la Delicious Collection di Millecoccole. Quattro golosi Milk Bath dalle texture delicate e dalle profumazioni dolci e inconfondibili, che renderanno il momento del bagno ancora più cozy: Amber and Jasmine, Milk and Caramel, Vanilla and Musk, Pistachio and Cocoa. Le quattro varianti si differenziano grazie alle fragranze e agli attivi che ne contraddistinguono le formule.

* NOOK

* INDOLA

Marchio smart per definizione, Indola ha realizzato una pochette per le feste tutta dedicata ai capelli colorati. Al suo interno: Color shampoo, che preserva l’intensità del colore e ne previene lo sbiadimento; Treatment, trattamento profondo, che aiuta a salvaguardare l’intensità del colore.

* PREVIA

Magic Arganoil Secret Night di Nook è la selezione di tre prodotti dedicati al benessere e alla bellezza di viso, corpo e capelli, adatti sia per lei che per lui. La fragranza aromatica dalle note mediterranee e orientali avvolge e distende i sensi regalando benessere e armonia a corpo e mente. La gamma si compone di: Hydrating Wash, bagno doccia benessere profondo; Luxury Hand Cream, crema mani nutriente; Scented Water, acqua idratante profumata pelle e capelli. Con Olio Biologico di Argan, Estratto di Moringa, Tè nero. Privi di SLES, paraffine, coloranti.

Due prodotti per i capelli: Colour shine shampoo 250 ml e Colour shine treatment 150 ml. Un prodotto per il corpo: Body wash 200 ml, bagnodoccia dalla texture vellutata e dalla profumazione soft per pelli delicate e sensibili con estratto di malva, noto per le sue proprietà emollienti e lenitive. Ecco il “pensiero stupendo” di Previa in questo momento di regali.

* LA BIOSTHETIQUE * MEDAVITA

I Travel kit Medavita rappresentano una grande opportunità per l’acconciatore: omaggio natalizio per la cliente; idea regalo in vendita; gadget abbinato alla vendita di servizi; omaggio per una cliente potenziale. Fra le molte proposte, ne abbiamo scelte 3. Prodige Travel Kit, che contiene Revivifying Shampoo 55 ml e Ultimate deep recovering mask 50 ml, maschera sublimante di ristrutturazione profonda della fibra capillare. Secret 75 ml, lacca gas dalla tenuta forte. Infine Travel Kit Indol Man, che comprende 6 prodotti tutti in formato mini size. Nella foto, in rappresentanza della linea, Grip Structuring Gel 50 ml.

* INEBRYA

Alla ribalta, la versione travel-size delle linee Inebrya di maggiore successo in 3 eleganti confanetti regalo tutti composti da shampoo e maschera 100 ml. Queste le linee in special edition: No Yellow, trattamenti specifici per la neutralizzazione dei riflessi gialli indesiderati; Black Pepper, linea termoprotettiva per chi ricerca la protezione del capello con la sicurezza di un prodotto che risponda ad alti standard di naturalità e che sposi una filosofia completamente vegana; Sakura, la nuovissima linea di trattamenti ad azione rigenerante idratante che celebra i 20 anni del brand.

/ 196-197

Sono 6 le idee natalizie sul tema “Love your La Biosthétique”. Di queste abbiamo scelto di presentarne 3. Set Love your color brilliance, dedicato ai capelli colorati e contenente Protection Couleur Shampoo Volume 250 ml e Protection Couleur Conditionneur 150 ml. È invece stato studiato per prendersi cura del contorno occhi il Set Love your eyes, che comprende Dermosthetique Traitement Contour 20 ml e Dermosthetique Patch Gel Liftant 10 × 2 Pads. Non manca un pensiero per lui: la confezione speciale in flacone di vetro inserito in un portasigari di Homme Eau De Toilette 10 ml limited edition.

* SCHWARZKOPF PROFESSIONAL

Tre le pochette Schwarzkopf Professional per regalarsi e/o regalare bellezza. La Pochette Bc Peptide Rescue contiene: Micellar Shampoo, shampoo micellare trattante per capelli danneggiati da sottili a normali; Spray Conditioner, conditioner senza risciacquo dall’azione riparatrice istantanea per capelli danneggiati; Treatment, trattamento ricostituente per capelli danneggiati da normali a sottili. Questi invece i prodotti custoditi nella Pochette 4.5 Color Freeze per capelli colorati: Sulfate free micellar shampoo; Spray conditioner; Treatment. Infine la Pochette Blondme con: Keratin restore bonding shampoo, senza solfati SLS/SLES per tutti i tipi di biondo; Keratin restore bonding mask, che ripara istantaneamente la struttura interna dei capelli.

* HANTESIS

Due le strenne professionali predisposte da Hantesis, entrambe ad azione detossinante e antiinquinamento ma con valenze diverse. Urbn comprende Purifying Shampoo 100 ml e Purifying Mask 75 ml. Della strenna Hype fanno invece parte Hydro Shampoo 100 ml e Hydro Mask 75 ml.

* OPIFICIO EMILIANO

Molte le proposte che Opificio Emiliano mette a disposizione dell’acconciatore e della sua cliente. Dalla Cappelliera dal sapore vintage, per regali di particolare pregio, alla piacevole e sofistica Fragranza capace di creare in salone e a casa un’atmosfera calda e avvolgente. Dal nuovissimo Sapone di bellezza con Lievito di Meyen allo Shopper valorizzato da carta velina logata Opificio Emiliano (e quindi profumata!), sigilli e nastro blu. Oggetti prestigiosi. Gesti indimenticabili.

in vetrina

* FANOLA

Dopo il successo di No Yellow Ocean Collection, Fanola presenta una nuova limited edition: il kit No Yellow Spice Collection. Il kit contiene le due referenze più performanti per la cura e il mantenimento del biondo, lo Shampoo (350 ml) e la Maschera No Yellow (300 ml), ma con una nuova fragranza dalle note speziate e agrumate. I prodotti mantengono la stessa formulazione con pigmenti antigiallo ma sono arricchiti con Oli essenziali di Cannella e di Chiodi di Garofano, dotati di proprietà antiossidanti e rigeneranti.

beauty * PATRICIA MI

Mai come durante l’inverno la pelle del viso ha bisogno di essere purificata dagli agenti inquinanti presenti nell’aria, che ne mettono a dura prova lo splendore. E, proprio a tale scopo, Patricia Mi suggerisce Black Scrub che, grazie al Carbone Vegetale da Bamboo, rimuove impurità e cellule morte da tutti i tipi di pelle. La formula è arricchita con Acido Ialuronico e Vitamina C dalle proprietà idratanti e rigeneranti. Ottimo anche per eliminare i residui di make-up.

* LISAP

Body Cream Xmas Edition. La formula di questa crema corpo nutriente e protettiva proposta da Lisap trasforma la pelle donando immediata morbidezza ed elasticità. Soffice e vellutata la texture. Delicata la profumazione. La sinergia di Calendula Biologica, Aloe Vera e Bacche di Goji Ecocert trasporta in una dimensione di assoluta armonia regalando un’autentica esperienza sensoriale.

* REVIVRE

Sono 3 i prodotti consigliati da Revivre per un regalo che non può passare inosservato se il destinatario ama avere cura della propria persona: 2 per lei e 1 per lui. Per lei: Hydra MaxCrema Idratante 50 ml Anti-Pollution Complex + Microsfere di Acido Ialuronico, da applicare mattina e sera, idrata in profondità e protegge la pelle; Everyday Crema Mani 75 ml Aloe + Anti-Pollution Complex assicura protezione senza ungere. Per lui: Detox Gel Detergente Purificante 150 ml. Vitamine A, C, E + Moisture Complex deterge in maniera delicata ripristinando l’equilibrio cutaneo.

/ 198

* B-SELFIE

Il beauty brand italiano B-Selfie presenta le sue speciali B-Selfie Xmas Edition 2019. Day & Night: la detersione dell’acqua micellare Angel unita al trattamento anti-age della crema viso 24 ore Miracle; Sensational Treatment: l’acqua micellare Angel si unisce a 5 maschere trattamenti di bellezza Three, per un viso rigenerato e una pelle compatta e luminosa; Total Face Treatment: 5 maschere Infinity per una sferzata di energia alla pelle in soli 20’, sostenuta dell’acqua micellare Angel e dalla crema viso anti-age Miracle.

IL MAKEUP CHE UNISCE IL COLORE AL TRATTAMENTO COSMETICO

 Adatto alle pelli sensibili  Formule ipoallergeniche*  Realizzato con principi attivi trattanti a livello funzionale  Nickel tested  Heavy Metal (metalli pesanti) tested  Senza parabeni  Confezioni riciclabili  Standard produttivi tecnologicamente avanzati  Massima qualità e sicurezza * prodotti formulati per ridurre al minimo i rischi di allergia

S.I.R.P.E.A. S.p.A. - Via della Liberazione 56 - 20098 San Giuliano Milanese (MI) - Tel. 02.98.280.925 (6 linee r.a.) - www.sirpea.com - info@sirpea.com

Oro per i tuoi capelli!

Seguici sui social e resta sempre aggiornato su tutte le novità JF!

CAPELLI DA VERA STAR CON

GOLDUST UN PREZIOSO GESTO QUOTIDIANO CHE I CAPELLI, NUTRE LA FIBRA E LA SUBLIMA CONFERENDOLE UN’INCREDIBILE LUCENTEZZA

Spray bifasico, senza risciacquo, realizzato senza Condizionanti Quaternari (Poliquaternium), grazie all’azione del Gamma PGA e di un Complesso Amino-Vitaminico rende il capello luminoso e setoso, idratandolo e condizionandolo in modo naturale e prolungato. I capelli, intensamente nutriti e protetti, ritrovano la loro naturale bellezza in un istante.

JungleFever.Official junglefeverofficial1 junglefever.it

zero3 color

prenditi cura dei tuoi capelli colorati con la Quinoa maschera ricostruttrice maschera dopocolore ricca di quinoa

Il Grande Segreto dei Capelli

GSC

Grande Segreto dei Capelli Market Overview E’ risaputo. Il mix di fattori che fino a ieri ha determinato il Successo nel fare impresa è da riformulare. Per tutti i settori. Per tutte le Professioni. Senza esclusioni. Ciò che non cambia è il peso specifico dell’esperienza, senza la quale ogni innovazione diventa improvvisazione. L’esperienza deve essere convertita in Competenza perché Integrazione e Interazione sono i nuovi Key Concept per stare a mercato. Integrarsi significa mettere a fattore comune esperienza e mestiere. Interagire significa mettere a fattore comune stile e competenze che sappiano distinguersi nel creare percezioni e valori che fanno la differenza. Ciò che per un singolo è difficile, per un Gruppo è stimolante. GSC nasce con questo obiettivo. Focalizzazione, Specializzazione, Imprenditorialità e Capacità di creare percezioni sono la sintesi del progetto GSC.

Cosa manca nel tuo salone? Non sono in discussione la Qualità del Servizio, la Qualità dei Prodotti e le Tecniche di Stile. Ma… COSA non VEDI? Salone significa Impresa Impresa significa Sviluppo Sviluppo significa Economia Stilista significa Imprenditore Fare Impresa richiede una gestione precisa di tutti i cruscotti economici ed un coinvolgimento diverso dei collaboratori nel Business. Creare Valore richiede consapevolezza dei bisogni del Cliente, soprattutto di quelli che non dichiara. Per riuscirci servono competenze nuove e la certezza che ogni cliente è un mondo a sé che va gestito con maestria. Creare Economia richiede un team consapevole e attivo nella gestione dello sviluppo e nell’incremento del Business.

Partnership Partnership per noi significa Promettere, Costruire insieme e Mantenere. Significa sinergia imprenditoriale ed Eccellenza. Eccellenza non è un concetto. E’ consapevolezza delle attività e degli obiettivi che la realizzano. Non solo nell’innovare i criteri di Gestione del Magazzino, della Fatturazione e dei diversi adempimenti fiscali, ma soprattutto Condivisione di un Modello di Consulenza Attiva, più Vendite, Pubblicità e Branding Identity. Inoltre, nel corso degli anni, abbiamo imparato a scegliere Formazione d’avanguardia focalizzata sul Business Imprenditoriale per lo sviluppo dell’Economia di Relazione e delle Competenze Manageriali per la costruzione di Efficienza e di Fiducia.

Obiettivi insieme Implementazione del circuito di Saloni aderenti Implementazione del Fatturato di ogni singolo salone Selezione di Partner cui dedicare le proprie esclusività

Sinergie Imprenditoriali HAIRDREAMS Hairdreams, leader mondiale nella produzione e commercializzazione di capelli veri di alta qualità. 30 anni di storia e di collaborazione professionale con i migliori acconciatori nel mondo. 30 anni di ricerca tecnologica e innovazione. Extension, microlinee, quikkies: tutto quello che dà valore alla testa di una donna. PANEMA TECHNOLOGIES La partnership COPES-PANEMA garantisce esperienza e forza motrice prestazionale grazie all’informatizzazione del settore Beauty, di cui Panema è leader indiscusso. L’avanguardia è GSC Exclusive I-Cloud Platform. ISTITUTO ANALISI BIOSTRUTTURALE ITALIA e STRUCTOGRAM® Gruppo Internazionale con 40 anni di storia in oltre 35 Paesi. Detiene l’unico metodo formativo basato sui comportamenti biologici. Il metodo per il Management delle Competenze Relazionali nella creazione di Valore ed Economia adesso è disponibile nell’Haircare e Hairstyle.

Perché tu? Parliamone. Per contatti e info. silvana.copes@bluewin.ch T. +39 335 5952578

Grande Segreto dei Capelli

Ai capelli ci pensi TU ... Ai rossetti ci pensiamo NOI ... E le tue clienti esclameranno “WOW”! InserIscI nel tuo salone

WoW® ProfessIonal lIquId lIPstIck, l’unIca lInea Ideata Per fare Il Perfect Match *unIco al Mondo *oltre 12 ore dI PerfezIone *non secca le labbra *Made In Italy *forMula all In one *no PrIMer- no MatIta *dal Matte al Glossy In una sola Passata

WoWthebrand

VERSO IL FUTURO

+ SUCCESSO - PENSIERI

PerchÃ©?

MODA! COMUNICAZIONE! FORMAZIONE!

Informazioni: www.habsolute.it

UNIQUE. INDIVIDUAL. SPECIAL.

FOR-ME firma il tuo styling più esclusivo, in tutte le sue forme. Con l’innovativo estratto di Alga Wakame, FOR-ME difende i capelli dall’inquinamento ambientale, regalandoti ogni giorno il piacere di uno styling facile e spettacolare.

CONTEMPORARY.

• CURL & VOLUME • SMOOTH & DISCIPLINED • SHAPE • FINISH Esplora nuovi percorsi di stile e divertiti con la versatilità di FOR-ME.

www.framesi.it

IL TUO SALONE NEL FUTURO DELLA MODA CAPELLI EMILIA-ROMAGNA STEFANO LENZI STILISTI PARRUCCHIERI Via Mazzini 18 - Porretta Terme (BO) NUOVO LOOK PARRUCCHIERI Via Resistenza 31 Spezzano di Fiorano Modenese (MO) EMILIA ACCONCIATURE Via L. Fava 421/1 - Medicina (BO) ESSER BELLA PARRUCCHIERA Via Turibio Baruzzi 5/B - Imola (BO) ESTROVERSA STAFF Via Matteotti 99/A - Castello D’Argile (BO) G. ZERO PARRUCCHIERI Via Zenzalino Sud 2 - Budrio (BO) GIÒ DAMIANI Via Porrettana 447 San Biagio di Casalecchio di Reno (BO) PAOLO TOMA PARRUCCHIERE Via Canale, 8/3 - Casalecchio Di Reno (BO) 209 HAIR-STUDIO Viale Matteotti 209 - Cesena (FC) FUORIDITESTA PARRUCCHIERI Via Savio, 708 - Cesena (FC) GIULIA PARRUCCHIERI Corso Comandini 2 - Cesena (FC) NONSOLOMODA by Paola di Venturini Paola Via Aldo Moro 95 - Bora di Mercato Saraceno (FC) I COLOMBANI PARRUCCHIERI Via Forti 29/E - Migliarino (FE) BIO-RELAX PARRUCCHIERI Corso Italia 73 - Vignola (MO) FUORI TAGLIO PARRUCCHIERI C.so Umberto I, 20 - Sestola (MO) LES ARTISTES PARRUCCHIERI UNISEX Via Canaletto 30/B - S. Prospero S/S. (MO) PARRUCCHIERA MONICA di Borghi Monica Via Ancora, 157 - Sassuolo (MO) DIVINA ACCONCIATURE Via Emilia Pavese Est 33 - Rottofreno (PC) ELISA MORSELLO PARRUCCHIERI Via Radini Tedeschi 39 - Piacenza I NARCISI PARRUCCHIERI di Barbara Narcisi Via Cavour 3/B - Cortemaggiore (PC) SULATESTA PARRUCCHIERI Via Luigi Farini 3 - Piacenza GATTI MIRKA PARRUCCHIERI Via Mazzini 20 - Colorno (PR) PRIVILEGE PARRUCCHIERI Via F. Maestri 9/11 - Sala Baganza (PR) ETIKA PARRUCCHIERI Via Emilia All’ospizio 30/A - Reggio Emilia TIRABACI PARRUCCHIERI e Consulenti di Bellezza Via Delle Scienze 5 - Montecchio Emilia (RE) VOGUE HAIR Via Carmi 2/B - Taneto Di Gattatico (RE) L’ IMMAGINE NEL TEMPO Via Del Cristo 1/B - Cavriago (RE)

LIGURIA LORIS COIFFEUR Via Don Abbo 25 - Imperia

LOMBARDIA FANTASIE MODACAPELLI by Milena & Silvio Via delle Ubiere 17 - Osio Sotto (BG) SILVIA & SIMONE HAIR Via Matteotti 13 - Canonica d’Adda (BG) VIBA PARRUCCHIERI Via Dante 1/B - Dalmine (BG) I TENDENZAMODA Via G. Leopardi 1 - Piancogno (BS) I TENDENZAMODA 2 Piazza Vittoria 17 - Breno (BS) MARCELLA MODA CAPELLI Via Venezia 19 Rivoltella - Desenzano del Garda (BS) MARIO PROFESSIONAL Via Trento 9/D - Brescia MODA CAPELLI di Raffaella Zaggia Via Brescia 40/B - Nave (BS) QUESTIONE DI STILE HAIR STYLIST Via Provinciale 22 - Gratacasolo di Pisogne (BS) STILE & BELLEZZA Via Dante 3/O - Sale Marasino (BS) GIANNI LODA MODA CAPELLI Via XXIV Maggio, 92/A - Paratico (BS) LINEA 2000 Via Figini 18 - Mozzate (CO) ACCONCIATURE LEI e LUI di Formenti Emanuele Via Cavour, 2 - Osnago (LC) GREEN HAIR Corso Cavour 333/335 - Sartirana Lomellina (PV) LOU LOU ACCONCIATURE Via Folla di Sotto 1/A - Pavia HAIR MODA di Gabriella & Carmen Via Verdi 445 - Bariola di Caronno Pertusella (VA)

MARCHE NADIA GAMBINI PARRUCCHIERA Via Lanza 100 - Pesaro PARRUCCHIERIA NEW LINE Via Flaminia II, 92/B - Osimo (AN) PARRUCCHIERA BRUNETTA Piazza Leopardi 31 - Ripe (AN)

PIEMONTE LA DEA DELLA BELLEZZA Via S. Gregorio Maria Grassi 51 Castellazzo Bormida (AL)

TOSCANA CON...TESTA PARRUCCHIERE Via Roma 41/43 - Ponte a Poppi (AR) FEELING ACCONCIATURE di Erica & Elinda Via C. Corinti 79 - Castiglion Fiorentino (AR) NEW LOOK ACCONCIATURE di Pepe Fidalma Località Fratta 95 - Cortona (AR) DUE EMME PARRUCCHIERI Via Vittorio Veneto 19/C - Terranuova Bracciolini (AR) NONSOLOBIONDE di Cristina Arnetoli Piazza delle Cantine 4 - Greve in Chianti (FI)

Informazioni e adesioni: www.framesiclub.it

VOGUE UNISEX Via XI Febbraio 24/A - Empoli (FI) TREND PARRUCCHIERI Via Ximenes 12 - Grosseto FREE STYLE PARRUCCHIERI di Pino Di Tella Via Chirici 2/D - Follonica (GR) EFFETTI CAPELLI - UOMO DONNA Via Provinciale Francesca Sud 130 B/C Santa Croce sull’Arno (PI) NEW FASHION PARRUCCHIERI Via Cavour 41, Via Garibaldi 145 - Pisa OFFICINA DELLA BELLEZZA Via di Porta a Mare 10 - Pisa SIMONA ROVENTINI PARRUCCHIERI Via del Popolo 22 - Metato (PI)

TRENTINO-ALTO ADIGE SALONE ELISABETTA di Monica Odorizzi Piazza Granda 44 - Cles (TN) METAMORFOSI ACCONCIATORI Piazzetta Bruno Lunelli 9 - Trento SALONE ITALIAN STYLE di Chiacchio Emanuele Via di Melta 13 - Gardolo (TN)

UMBRIA LA BOUTIQUE DEL CAPELLO Via Ugo Foscolo 11 - Montefalco (PG) LEONARDO & VANIA PARRUCCHIERI Via Cavour 20/A - Petrignano del Lago (PG) STILIST VOGUE PARRUCCHIERI Via Scipione Lapi, 39 - Città di Castello (PG)

VENETO DEA SALUS Via Bordin 58 - Cadoneghe (PD) IMAGES HAIR STUDIO Via Dante 70 - Padova JUST PARRUCCHIERI Via Carrarese 74 - Piove di Sacco (PD) ROSATTI PARRUCCHIERI Corso Gramsci 157 - Polesella (RO) BIGODINI di Rossetto Vally Via dei Fanti 6 - Ponzano Veneto (TV) COYOTE HAIR MOVEMENT Via Lubin 3 - Pieve di Soligo (TV) PARRUCCHIERA PAOLA Via Dante 15 - Asolo (TV) PARRUCCHIERI ed ESTETICA ARIANNA Via Feltrina Centro 11/3 - Biadene di Montebelluna (TV) SALONE LUCIA Via Roma 30 - Cessalto (TV) SALONE MARICA Via Piave 1 - Pezzan di Carbonera (TV) ARGENTO VIVO PARRUCCHIERI Via Pratiguori 35 - Portogruaro (VE) NED WAY Viale Don Luigi Sturzo 37 - San Liberale di Marcon (VE)

RICONOSCERSI IN UN GRUPPO CHE OFFRE AL SALONE GLI STRUMENTI PER COMPETERE E IL VALORE DI UN BRAND INTERNAZIONALE ALESSANDRO HAIRSTYLIST di Minnoni Alessandro Via Ascoli Piceno 4 - Fermo BEAUTY CENTER by Cosacca Sara Corso delle Terme 25/B - Montegrotto (PD) BUONOCORE FRANCESCO Via Aldo Moro 51 - Somma Vesuviana (NA) CARMINE GIUSTINIANI Viale Leone 4 - Portici (NA) CASINI GIULIA Piazza Palagi 4 - Bibbiena (AR) CENTRO BENESSERE MADDALUNO Sas Via Monterusciello 25 - Pozzuoli (NA)

GIARO LAURA Via Vivaldi 16 - Montefelcino (PU) GNONI LUISELLA E MICHELA Via Parini 22 - Trestina (PG) GRAMACCIONI LARA Via Valeria - Acqualagna (PU) GRANINI ILENIA Via Botticelli 360 - Bologna G.ZERO ORO Via Zenzalino Sud 21A - Budrio (BO) HAIR COMPETENCE 3 Snc di Bracalente Andrea & C. Via L.go Minnucci 13 - Monte S. Giusto (MC)

NATURALMENTE PARRUCCHIERA di Ricci Eleonora Via Santarcangiolese 2534 - Santarcangelo di Romagna (RN) OFFICINA DEL CAPELLO di Sensoli Eros Via Giangi 62 - Dogana (RSM) PILONI CLEMENZA Via Canonica 8 - Fara Gera D’adda (BG) REVOLUTION PARRUCCHIERI Via Bizzaro 6 - Musile di Piave (VE) RICCIOLO D’ORO di Casarotti Claudia Via A. Torriani 12 - Gargallo (NO) RIZZO GIUSEPPINA Via G. Battista Peruzzo 1/B - Agrigento

COSMOFASHION HAIR di Di Nino Erica Via Gaetano Pilati 16 - San Giovanni (AR)

HAIR STUDIO di Basso Barbara Via Monte Bianco Ang.via Pasubio 2 Limbiate (MB)

DAMIANI BIAGIA Via Alcide De Gasperi 22 - Magenta (MI)

IL SALOTTO DI VANESSA Corso Giovanni XXIII 43 - Piandimeleto (PU)

SHAMPOO PROGRAM di Merlini e Goldoni Via XXIII Marzo 16/A - Novara

DEA SALUS di Parpagiolla Anna e Francesca Via L. Bordin 58 - Cadoneghe (PD)

IMAGES HAIR STUDIO Snc di Bruson e Levorin Via Dante, 70 - Padova

SILVIA E FILIPPO Snc Via Litoranea Nord 19 - Misano Adriatico (RN)

DONNA IN di Camplani Orietta Via Corsica 88 - Brescia DOS SANTOS OFELIA MARIA Via Bentivoglio 34 - Molinella (BO) D.B. PARRUCCHIERI di Debora Berardi Via Foro Boario 8/2 - Lugo (RA) EDF PARRUCCHIERE UNISEX di Enrico Dal Forno Via Spina 15 - Verona ESSERE E’ BENESSERE di Monica Gangi Corso Genova 48 - Vigevano (PV) EUFORIA PARRUCCHIERIA Belletti Debora e Bevilacqua Fabiola Via Sabotino 12 - Civitanova Marche (PU) EXTRO’ Snc di Colo’ - Del Frate Piazza Manin 1 - Fabriano (AN) FABIO E TIZIANA Via Savonarola 57 - Padova FANTASIA di Foglia Marcella Via Enrico Fermi 67/B - Urago D’oglio (BS) FORMENTI EMANUELE Via Cavour 2 - Osnago (LC) Informazioni: www.framesi.it

JUST PARRUCHIERI di Valentina Baretta Via Carrarese 74 - Piove di Sacco (PD) KROBYLOS di Montanari Rita Via Barisan, 16 - Faenza (RA)

SALONE CRISTINA di Recla Cristina Piazza San Giovanni 19 - Fondo (TN)

SIMONA PARRUCCHIERA di Calconti Simona Via Sorrivoli 112 - Ponte Abadesse Cesena (FC) STILE MANIA di Gagliardi Franco Via Macchiavelli 19 - Appignano del Tronto (AP)

L’INNOVAZIONE di Ongaro Michela Via San Girolamo 11 - Este (PD)

TIP-TOP BEAUTY di Paradiso Liuana Via G. La Pira 5 - Sant’Eramo in Colle (BA)

LE COIFFURE Snc di Borlenghi Flavia Via Garibaldi 36/A - Minerbio (BO)

TIZIANA LA ME PETNERA di Torci Tiziana Via Lomellina 96 - Voghera (PV)

LE SELVAGGE Snc di Gigante Maria Lucia Via Amaseo Romolo - Bologna

TOLODA Snc di Torresin S. e Da Villa A. Corso Milano 69 - Padova

MASTER TEAM di Monia Veronesi Piazza Andrea Costa 7 - Bondeno (FE)

TRAVERSO BARBARA “IDEE IN PIEGA” Via Riccagioia 23 - Torrazza Coste (PV)

MASTROGIACOMO E MARCANDALLI FANTASIE Snc Via Delle Ubiere 17A - Osio Sotto (BG)

TUFARI CARMELA C&G Fraz. Villa Marchesa P.zza Marchesa 17 S. Egidio alla Vibrata (TE)

MAURIELLO DOMENICO HAIR DREAM Corso Europa 16 - Marano di Napoli (NA)

VALERI STEFANIA Via Copelli 2 - Salsomaggiore Terme (PR)

MAI DI LUNEDÌ di Monterisi Via Tancredi Normanno 17 - Mesagne (BR)

WIND HAIR 14 di Margotti E Berardi Via Martiri Della Libertà 139 Massa Lombarda (RA)

NATURALMENTE CAPELLI Sas di Sartore Mariateresa & C. Via Isonzo 1 - Vigonza (PD)

YOUR STYLE by Mary Via Mansotti 23 - Torchiarolo (BR)

OFFRI TRATTAMENTI INNOVATIVI E CONQUISTA NUOVI CLIENTI

• Diminuisce notevolmente la sensibilizzazione della cute • La miscelazione a temperatura corporea annulla lo shock termico sulla cute • Ottimizza l’utilizzo del prodotto • Assicura una perfetta omogeneizzazione • Migliora la performance del prodotto • Precisione sulle quantità necessarie permettendo una maggiore resa ed eliminando gli sprechi • Multifunzione - Si può utilizzare Unimix anche miscelando i trattamenti di bellezza • Annulla l’inalazione diretta del prodotto • Distingue e fidelizza la cliente finale • Offre il massimo comfort • Il suo corretto utilizzo assicura maggiori profitti

Facebook: BeautyAlliance.Official Instagram: nggroupuniversal Web: universalbeautyproducts.it

PORTA IL METODO DI MISCELAZIONE INDUSTRIALE DIRETTAMENTE NEL TUO SALONE!

Intrecci. Legami. Quelli di una strada da seguire, passo dopo passo. La ricostruzione di un percorso che parte dalle radici fino allâ&#x20AC;&#x2122;ultima foglia. Forza e protezione arrivano dalla terra e dai suoi frutti. Nutrimento e benessere arrivano dalla scienza. Nelle mani dellâ&#x20AC;&#x2122;uomo. Nelle tue.

MEET US, MEETING NATURE

info@togethair.it - Tel ++39 045.715.08.33

Gestionali Panema Basta un tablet, uno smartphone o un qualsiasi Personal Computer per conoscere le informazioni base necessarie alla gestione ed allo sviluppo del tuo Salone.

Registrare lâ&#x20AC;&#x2122;anagrafica dei tuoi clienti Registrare i servizi fatti dalle tue Clienti con le rispettiveâ&#x20AC;&#x153;Note Tecnicheâ&#x20AC;?. Registrare gli incassi di servizi e vendite prodotti. Visualizzare i risultati ottenuti attraverso dei Report semplici e immediati. Fare del Marketing. PANEMA (@Panematech) @Panema_official www.panema.it

info@panema.it

Panema_official

Registratore di cassa telematico Scontrino elettronico al via: l’obbligo dell’invio telematico all’Agenzia delle Entrate dei dati di scontrini e ricevute, entrerà in vigore dal 1° Gennaio 2020 Non avrai cosi più l’obbligo della compilazione del registro corrispettivi. L’invio dei dati all’Agenzia delle Entrate avverrà attraverso un Registratore Telematico Rch Print F con rotolo giornale lunga durata.

Vantaggi Non si comprano più le ricevute fiscali 250 € di contributo fiscale da parte dello Stato Tutto diventa più Semplice e Rapido

Come avviene la fiscalizzazione del registratore telematico? Una procedura studiata dalla Panema per seguire i clienti in collaborazione con un fiscalizzatore certificato RCH. Assistenza garantita 7 giorni su 7.

Social Media Marketing, “Creiamo per te... Un piano di social media marketing è la sintesi di tutte le azioni che intendi intraprendere e degli obiettivi che vuoi raggiungere per la tua attività tramite i social network. Tale piano include una verifica dei punti d’arrivo prefissati per ciascun social media e gli strumenti che intendi utilizzare a questo scopo. Quello che faremo noi per far salire la tua visibilità sui social media è:

Restyling Logo Creare la tua identità social Analisi delle attività rivali Stabilire gli obiettivi Creazione e condivisione dei contenuti

...la tua identità Social PANEMA (@Panematech) @Panema_official www.panema.it

info@panema.it

Panema_official

Trichology App Ti piacerebbe avere un sistema semplice ed innovativo per migliorare la Rivendita di prodotti? Vorresti essere riconosciuto come un Salone 2.0? Allora affidati a Panema technologies e scarica lâ&#x20AC;&#x2122;app di tricologia, troverai:

Rubrica Calendario appuntamenti Marketing Confronto: Tra analisi di oggi e repertorio di anomalie disponibili Tra analisi di oggi e analisi precedenti

Assegna anomalia: Puoi assegnare piuâ&#x20AC;&#x2122; anomalie combinate di cute e capelli con le relative note tecniche

KOSIMETIK GENTLEMEN ha creato una linea specifica dedicata alle molteplici esigenze della bellezza maschile a 360 gradi.

Lâ&#x20AC;&#x2122; 88, 97% degli ingredienti utilizzati sono di origine naturale, il meglio dalla natura per il benessere dei capelli, viso, barba e baffi.

BeautyAlliance.Official Powered by

nggroupuniversal kosimetik.com

UNA RISPOSTA SENZA TEMPO PER UN PROBLEMA SENZA ETÀ. Endoten, è lo storico prodotto per aiutare a contrastare la caduta dei capelli, creato nel 1953 e trasmesso dal programma che ha cambiato le abitudini degli italiani, Il Carosello. Oggi grazie alla tecnologia della ricerca scientifica dei laboratori UBI è stato possibile migliorare Endoten, potenziandolo con una nuova formula che permette di aiutare a contrastare la caduta dei capelli in maniera ancora più efficace. Grazie ai principi naturali del ginseng, ad azione tonificante e stimolante e alle proprietà del complesso amino-proteico, dona lucentezza e vitalità alla capigliatura mantenendo le condizioni ottimali del bulbo. Il mix di proteine e cheratina vegetale apporta struttura e volume ai capelli, la sensazione di calore e pizzicore aiuta a stimolare la crescita del bulbo.

Facebook: BeautyAlliance.Official Instagram: nggroupuniversal Web: universalbeautyproducts.it

PERCEPIBILE DAL PRIMO UTILIZZO

AGF88 HOLDING 76

COTRIL 86 - 87; 88 - 89

FARMAGAN 184 - 185

ALFAPARF MILANO 12 - 13; 46 - 47

DANNY WONKER 220 - 221

ALTER EGO ITALY 109

DAVER 186 - 187

FRAMESI 99 - 105; 210 - 211; 212 - 213; 214 - 215; 216 - 217

ANTONIO PUZIO 232 - 233

DAVINES 40 - 41; 42 - 43; 84 - 85

BES BEAUTY & SCIENCE 92 - 93; 94 - 95 BUMBLE AND BUMBLE 70 - 71

DIFFITALIA 112 - 113; 124 - 125; 202 - 203; 230 - 231;

JUNGLE FEVER 200 - 201 KOSIMETIK GENTLEMEN 228 - 229

GENNY D’AURIA Cover; 110 - 11

LA BIOSTETIQUE 36 - 37; 38 - 39

GREAT LENGTHS 182 - 183

LISAP 6 - 7; 34 - 35

GSC 205 - 208

LUXURY HAIR PRO 188 - 189

ECHOSLINE 192

HAIRDREAMS II Cover - 1; 60 -61; 98

B-SELFIE 66; 67

ENDOTEN 236 - 237

INDOLA 48

MOSER/WAHL 62 - 63; 64 - 65

CERCA START POINT 238

FANOLA 77

ITELY HAIRFASHION 50; 52 - 53

NOOK 204

FARMACA INTERNATIONAL 240; III DI COVER; IV DI COVER

INEBRYA 79

ELGON 10 - 11; 44 - 45; 96- 97

COMPAGNIA DEL COLORE 180 - 181 COSMOPROF 32; 49; 51; 90 - 91

INDOLA 116 - 117

MEDAVITA 114 - 115

SCHWARZKOPF PROFESSIONAL 2 - 3; 54 - 55

OPIFICIO EMILIANO 56 - 57; 58 - 59; 60 - 61 PANEMA 224 -227 PAUL MITCHELL 68 - 69 PERFECT MATCH 209 PETTENON COSMETICS 78; 82 - 83 PREVIA 122 - 123 QUIKOR 74 - 75 REVIVRE 190-191 REVLON PROFESSIONAL 14

239

SIRPEA 177; 199 TIGI 126 TOGETHAIR 222 - 223 UNIMIX 218 - 219 21 VENTUNO 118 - 119 VIDAHAIR 234 - 235 VITALITY’S 175 WAX&BE 72 - 73 WOW THE BRAND 209 Z.ONE CONCEPT 8 - 9; 80 - 81; 120 - 121

che la massa e la corposità della fibra capillare diminuiscono sensibilmente, le chiome sono secche al tatto e alla vista, perdono lucentezza e morbidezza. Per porre rimedio a tutto questo bisogna affidarsi a una “beauty routine” mirata e semplice nei gesti che dia risultati duraturi, ma anche immediati perché ci si possa sentire subito più belle. Dall’expertise di Farmaca International, azienda di riferimento nel mondo degli hair stylist grazie a prodotti top per ogni tipo di esigenza, nasce Protoplasmina Prestige Life Reconstructor, una linea particolarmente adatta a chi ha i capelli trattati e fragilizzati e che agisce sulla ricostruzione della cheratina. I 3 prodotti innovativi che compongono la linea lavorano in sinergia tra loro, sia dall’interno, ricostruendo la fibra capillare, sia dall’esterno, sigillando le squame del fusto e rendendo subito le chiome più forti, morbide e lucenti. Basta un solo trattamento per toccare con mano i primi risultati. Con Protoplasmina Prestige Life Reconstructor che Gli step della nuova hair beauty routine rigenerante sono Con Protoplasmina Prestige Life Reconstructor che Con Protoplasmina Prestige Life Reconstructor che molto semplici: detersione eun maschera se necessario, ricostruisce la fibra capillare in solo che, trattamento può potenziata conin ilin booster idratatante. Lo shampoo ricostruisce bra un trattamento ricostruiscela lafiessere fi bracapillare capillare unsolo solo trattamento Protoplasmina Prestige Life Reconstructor capelli trattati, indipendentemente dall’età, sono piùbilancia fragili il livello ditrattati, pH, deterge delicatamente idall’età, e crea alfragili loro capelli trattati, indipendentemente indipendentemente dall’età, sono sono più più fragili e capelli patiscono più (e prima degli altri) lecapelli aggressioni dovute interno una struttura reticolare che aiuta la ricostruzione della eadpatiscono e patiscono più più (e(e prima degli degli altri) altri) le le aggressioni aggressioni dovute agenti esterni e prima interni come smog, umidità,dovute fumo, fibra. La crema aesterni risciacquo, Protoplasmina Prestige Life ad ad agenti agenti esterni einterni interni come comesmog, smog,umidità, umidità,fumo, fumo, calore di piastre ee phon, alimentazione, predisposizione Reconstructor Mask (in due varianti, apredisposizione seconda del tipo calore caloredidipiastre piastre e per ephon, phon, alimentazione, alimentazione, genetica... Inoltre, quanto colorazioni e predisposizione decolorazioni di capelli) si applica dopo loquanto shampoo e rigenera in profondità genetica... genetica... Inoltre, Inoltre, per per quanto colorazioni e decolorazioni e decolorazioni siano sempre più gentili grazie a colorazioni formule all’avanguardia, a le chiome; laincidono formula sigrazie basa su complesso di aminoacidi siano siano sempre sempre più piùgentili gentili grazie a sulla aun formule formule all’avanguardia, all’avanguardia, lungo andare comunque struttura del capello. aIl a elungo proteine che creano nuovi legami chimici all’interno delIl lungo andare andare incidono incidono comunque comunque sulla sulla struttura del del capello. capello. Il risultato? Basta passarsi una mano tra istruttura capelli per accorgersi capello, che a una sostituire le parti rovinate. A questo risultato? risultato? Basta Basta passarsi passarsi una mano mano tratra icapillare capelli i capelli per peraccorgersi accorgersi che la massa e vanno la corposità della fibra diminuiscono trattamento aggiungere Protoplasmina Prestige che chela lamassa massaesila elepuò lacorposità corposità della dellasecche fi bra fibracapillare capillare sensibilmente, chiome sono al tattodiminuiscono ediminuiscono alla vista, Life Reconstructor Booster: migliora l’idratazione delle sensibilmente, sensibilmente, le lechiome chiome sono sonosecche secche al altatto tattoe erimedio alla allavista, vista, perdono lucentezza e morbidezza. Per porre a chiome elucentezza la loro corposità eda èuna particolarmente indicato per perdono perdono lucentezza e emorbidezza. morbidezza. Per Perporre porre rimedio rimedio aa tutto questo bisogna affi darsi “beauty routine” mirata molto danneggiati. India questa formula leroutine” proteine vegetali tutto tutto questo questo bisogna bisogna affi darsi darsi a auna una “beauty “beauty routine” mirata ecapelli semplice nei gestiaffi che risultati duraturi, ma mirata anche eesemplice ilsemplice burroperché di murumuru favoriscono anche l’assorbimento dei eimmediati neinei gesti gesti che dia diarisultati risultati duraturi, duraturi, mamaanche anche ci si che possa sentire subito più belle. complessi molecolari mirati alla ricostruzione cheratinica immediati immediati perché perché ci si si possa possa sentire sentire subito subito più più belle. belle. Dall’expertise di ciFarmaca International, azienda che di siDall’expertise trovano nella maschera. Dall’expertise di Farmaca Farmaca International, International, azienda aziendatop didi riferimento neldimondo degli hair stylist grazie a prodotti E’ una hair beauty routine ma grazie con una intop più, riferimento riferimento nelmondo mondo degli degli hair hair stylist stylist grazie a marcia aprodotti prodotti top per ognisemplice tiponeldi esigenza, nasce Protoplasmina Prestige che rinnova ladiesigenza, vitalità euna lo splendore dei tuoi capelli. per perogni ognitipo tipodi esigenza, nasce nasce Protoplasmina Protoplasmina Prestige Prestige Life Reconstructor, linea particolarmente adatta a chi Life Reconstructor, Reconstructor, una una linea linea particolarmente particolarmente adatta adatta a chi a chi haLife i capelli trattati e fragilizzati e che agisce sulla ricostruzione La Protoplasmina Prestige Lifesulla Reconstructor è ha ha i capelli ilinea capelli trattati trattati fragilizzati e fragilizzati e che e che agisce agisce sulla ricostruzione ricostruzione della cheratina. I 3 eprodotti innovativi che compongono lasilinea fi rmata dall’expertise Farmaca International: può della della cheratina. cheratina. I 3 I prodotti 3 prodotti innovativi innovativi che che compongono compongono la la linea linea lavorano in sinergia tra loro, sia dall’interno, ricostruendo la richiedere come trattamento in salone dove è anche lavorano lavorano ininsinergia sinergia tratraloro, sia siadall’interno, dall’interno, ricostruendo ricostruendo laela fipossibile bra capillare, sia dall’esterno, sigillando le squame del fusto acquistare iloro, prodotti per una hair beauty firendendo bra fibra capillare, capillare, siasia dall’esterno, sigillando le le squame squame deldel fusto fusto ee subito ledall’esterno, chiome piùsigillando forti, morbide e lucenti. Basta routine a casa. rendendo subito subitole lechiome chiome più piùforti, forti, morbide morbide e lucenti. e lucenti. Basta Basta unrendendo solo trattamento per toccare con mano i primi risultati. un un solo solo trattamento trattamento per per toccare toccare con con mano mano i primi irigenerante primi risultati. risultati. Gli step della nuova hair beauty routine sono Gli Glistep step della dellanuova nuova hair routine rigenerante sono hairbeauty routine rigenerante sono molto semplici: detersione ebeauty maschera che, se necessario, molto semplici: detersione che, necessario, molto semplici: detersione emaschera maschera che,sese necessario, può essere potenziata con il ebooster idratatante. Lo shampoo può con idratatante. puòessere esserepotenziata potenziata conil ilbooster booster idratatante.LoLoshampoo shampoo Protoplasmina Prestige Life Reconstructor bilancia Protoplasmina Prestige Life Reconstructor Prestige Life Reconstructor bilancia il Protoplasmina livello di pH, deterge delicatamente i capelli e creabilancia al loro ilinterno didipH, delicatamente i capelli e ecrea loro illivello livello pH,deterge deterge delicatamente ilacapelli creaal al loro una struttura reticolare che aiuta ricostruzione della interno struttura reticolare che aiuta la la ricostruzione interno una struttura reticolare che aiuta ricostruzione della fibra. Launa crema a risciacquo, Protoplasmina Prestigedella Life fiReconstructor bra. LaLa crema a risciacquo, Protoplasmina Prestige fibra. crema a risciacquo, Protoplasmina Prestige Life Mask (in due varianti, a seconda delLife tipo Reconstructor Mask due a seconda deldeltipo Mask duevarianti, varianti, a seconda tipo diReconstructor capelli) si applica dopo (in lo(in shampoo e rigenera in profondità di capelli) sila applica dopo lolo shampoo e rigenera inin profondità capelli) si applica dopo shampoo e rigenera profondità ledi chiome; formula si basa su un complesso di aminoacidi le didiaminoacidi chiome;lache laformula formula sibasa basasulegami suununcomplesso complesso aminoacidi e lechiome; proteine creanosi nuovi chimici all’interno del ecapello, creano nuovi chimici all’interno deldel eproteine proteine che creano nuovilegami legami chimici all’interno cheche vanno a sostituire le parti rovinate. A questo capello, a asostituire le leparti A Aquesto capello,che che vanno sostituire partirovinate. rovinate. questo trattamento sivanno può aggiungere Protoplasmina Prestige trattamento si sipuò Protoplasmina Prestige trattamento puòaggiungere aggiungere Protoplasmina Prestige Life Reconstructor Booster: migliora l’idratazione delle Life Reconstructor Booster: migliora l’idratazione Life Reconstructor Booster: migliora l’idratazione delle chiome e la loro corposità ed è particolarmente indicatodelle per chiome e la loro corposità ed è particolarmente indicato per chiome e la loro corposità ed è particolarmente indicato per capelli molto danneggiati. In questa formula le proteine vegetali capelli molto danneggiati. In questa formula le proteine vegetali capelli molto danneggiati. In questa formula le proteine vegetali e il burro di murumuru favoriscono anche l’assorbimento dei ecomplessi il favoriscono anche e ilburro burrodi dimurumuru murumuru favoriscono anchel’assorbimento l’assorbimento dei molecolari mirati alla ricostruzione cheratinica dei che complessi mirati molecolari miratialla allaricostruzione ricostruzionecheratinica cheratinicache che sicomplessi trovano molecolari nella maschera. siE’si trovano nella maschera. trovano nella maschera. una semplice hair beauty routine ma con una marcia in più, E’ una semplice E’ una semplice hair hair beauty beauty routine routine ma ma con con una una marcia marcia inin più, più, che rinnova la vitalità e lo splendore dei tuoi capelli. che che rinnova rinnova la la vitalità vitalità e lo e lo splendore splendore deidei tuoi tuoi capelli. capelli.

Linea Trattamenti Capelli Linea LineaTrattamenti TrattamentiCapelli Capelli

VITALITÀ SPLENDORE VITALITÀ eeeSPLENDORE SPLENDORE CHIOMA CHIOMA

per lala per perla

La linea Protoplasmina Prestige Life Reconstructor è La linea Protoplasmina Prestige Life èè linea Protoplasmina Prestige LifeReconstructor Reconstructor fiLa rmata dall’expertise Farmaca International: si può fi rmata Farmaca firmatadall’expertise dall’expertise Farmaca International: sipuò può richiedere come trattamento in International: salone dove èsianche richiedere come ininper salone anche richiedere cometrattamento trattamento salone dove anche possibile acquistare i prodotti unadove hairè è beauty possibile possibile acquistarei iprodotti prodottiper peruna unahair hairbeauty beauty routine a acquistare casa. routine aa casa. routine casa.