Au moment de boucler ce numéro, nous venons de passer le solstice d’été, annonçant la belle saison. L’été consacre la culture en plein air, accessible à toutes et tous et à toute heure. Dans festival il y a estival. Du prestigieux festival de Salzbourg au populaire Paléo, les mélomanes vont apprécier leurs airs au grand air. Go Out! a donc voulu présenter son regard sur la belle saison musicale, de jour comme de nuit. A Genève, le cinéma prend aussi ses quartiers d’été, de Plan-les-Ouates à Bernex en passant par la Perle du Lac. Dans la région, c’est à Collonge, Verbier ou Gstaad qu’il faudra se rendre pour retrouver les compositeurs et artistes que l’on aime tant entendre.
Enfin, ce numéro d’été vous invite aussi à garder une petite pensée pour la rentrée, et vous présente quelques coups de cœur de notre équipe, de La Bâtie qui invite un géant de la musique américaine, John Adams, au festival du Septembre Musical, sans oublier les saisons contemporaine et chambriste de l'OCG.