66
GoOut X Japon
ORIGAMIQUE -
M I N A SI DI A L I
C’est en s’appropriant d’autres cultures que l’on s’enrichit. Ainsi, chaque mois Go Out! célèbrera à partir de la prochaine édition, les 150 ans des relations diplomatiques helvético-nippones en présentant un élément de la culture japonaise. Ce mois-ci, on tombe sous le charme du travail de Motomitsu Maehara, DJ, compositeur, artiste et auteur d’un livreobjet: A/Z: L’alphabet du livre-en-main. Ce leporello lié façon origami se décline en 26 photographies assemblées et détachables à volonté en autant de cartes postales. Au dos, on y découvre un mot français choisi et accompagné de l’idéogramme japonais correspondant. Une prouesse physique, toute en souplesse, qui fait apparaître la dimension sculpturale de ce travail tant sur la figure de la lettre elle-même que sur son support et sur le vecteur de sa trace. Entretien toute en dextérité avec Motomitsu Maehara, passé maître dans l’art du tracé.
Motomitsu Maehara
su Maehara
Editions Notari
bet. Un bel hommage au code 26 photographies assemblées lo, mais détachables à volonté postales, au dos desquelles un accompagné de l’idéogramme nt.
Go Out!
stales détachables
inaisons des lettres de l’alphabet être écrits et qu’il nous est loisible main pour satisfaire notre goût de mitsu Maehara, c’est le chemin ntons : du livre et de la main, nous
OCTOBRE 13
A/Z : L’alphabet du livre-en-main
L’alphabet e-en-main