GG Magazine 03/24 (english)

LI V ING LEGEN DS Sharon Stone

The fine art of the second act – an exclusive interview with the Hollywood icon and artist

Ferrari

On tour in New Zealand with the new supercar – a fabulous road trip with the Purosangue

MS Europa

Happy 25th Birthday – traveling along the U.S. East Coast on one of the world’s most luxurious cruise ships

No. 3/24

JUNE / JULY / AUGUST

Spain 8.20 EUR

STAY IN TOUCH!

HORIZONTE SEATING SYSTEM | MARCIO KOGAN / STUDIO MK27 DESIGN DAIKI SWIVEL ARMCHAIRS | MARCIO KOGAN / STUDIO MK27 DESIGN DISCOVER MORE AT MINOTTI.COM/HORIZONTE

Learn more

The value of investments may fall as well as rise, and you may not get back the amount originally invested. © UBS 2024. All rights reserved.

WELCOME

Dear Readers, Summer is around the corner, the first half of the year is already over, and I am delighted to see how dynamically the ENGEL & VÖLKERS Group continues to grow and how the company continues to develop positively and successfully.

At the beginning of March, ENGEL & VÖLKERS Americas hosted the annual EVX – a congress that invites our global advisors to engage in a lively exchange and brings together our partners from Canada to Mexico.

The highlight was the first official U.S. appearance of Jawed Barna – our new Group CEO – on the grand stage of the Cosmopolitan hotel in Las Vegas. I am personally very pleased that he took over the Group at the end of last year.

On the sidelines of this impressive three-day event, excellently organized by our U.S. team, a small, exclusive circle also welcomed eleven new Private Office Advisors who have earned the right to call themselves PO Advisors through successful transactions. A great honor, which means that they have achieved four to five times the sales of other market participants in the past year. In total, there are now 301 Private Office Advisors working in our premium segment in over 35 countries worldwide, catering to high-net-worth individuals – clients interested in properties worth upwards of ten million euros. The consultancy is highly complex, involving not only the transaction itself but often also a long and emotional process, for which E&V Private Office Advisors require a lot of knowledge, experience and expertise in order to support their clients in the best possible way.

Bottom line of the tenth EVX event: ENGEL & VÖLKERS is regarded as the only brand having established itself globally in the premium real estate segment due to its strong, globally active network of real estate advisors.

FOTO: CHRISTIAN SCHOPPE

And more good news: The real estate business in Dubai is booming like never before! Listening to our new Country CEO of E&V Middle East, Daniel Hadi, talk about this exciting market and reports of long queues in front of apartments for sale is pure joy. Just a few facts that show how remarkably this market is growing: 17 million people visited Dubai in 2023. The population of the UAE was 9.5 million last year, making it one of the fastest-growing regions in the world – with exciting real estate projects.

Wishing you a wonderful summer!

Christian Völkers

6

www.gg-magazine.com

WELCOME

Legendary!

Perhaps it’s due to the tumultuous times we find ourselves in. In the backdrop of historical upheavals with rudimentary conflicts on one side and turbocharged, futuristic developments on the other, such as the increasing dominance of artificial intelligence, the longing grows.

For stability, familiar faces, companies, names that represent continuity and the memory of better times. Living legends – like our cover star Sharon Stone – have exemplified and shown that one can navigate through turbulent times. Catapulted to Hollywood superstardom by her role in “Basic Instinct,” she later endured numerous setbacks – was even in a coma – but never gave up. After many hurdles, she has now found a calling as a painter and shares this new chapter in an exclusive interview with Steffi Kammerer (page 30). After its extensive renovation the Chelsea Hotel remains a legendary address in Manhattan, and keeps oozing glamour with a pinch of rock ‘n’ roll. Join me on an unforgettable trip aboard the luxury cruise ship Europa along the U.S. East Coast from Halifax, Nova Scotia to New York City, or follow me to New Zealand for a fabulous test drive through the land of the Hobbits with Ferrari’s first four-door sports car for the whole family. I reveal on page 40 why the Purosangue is not an SUV.

I hope you enjoy this issue of GG!

PHOTO: CHRISTIAN SCHOPPE (1)

Michaela Cordes

Down (Under) & dirty. Even after a 700-kilometer road trip from Taupo to Wellington, the Purosangue, Ferrari’s first four-seater supercar, cuts an impressive figure.

8

www.gg-magazine.com

WEMPE-CUT®

Perfection has 137 hand-cut facets.

At the best addresses in Germany and in New York, Paris, Vienna and Madrid – WEMPE.COM

THANK YOU

Yasemin Baysal Our For Sale property, a unique historic residence in Moltrasio (page 70), is represented by Yasemin Baysal, Managing Partner, Engel & Völkers, Lake Como.

Yasemin has an economics degree, is fluent in seven languages and has lived in Italy for 20 years.

Gabi Haupt Called the “good soul” of the legendary cruise ship MS Europa, Gabi Haupt has been taking care of the Europa, which is celebrating its 25th anniversary, since its maiden voyage (page 56). The former sports animator is also the creative force behind the famous Hapag-Lloyd cruise liner. In her capacity as product manager, she spent the last two decades planning and organizing routes. After years of experience, she will soon switch to a consulting role as Senior Advisor Luxury Cruises.

A student of social economy at the University of Hamburg, Martin Berger has been interning with us since July 2023. After graduating, he wants to work toward making companies more socially minded and sustainable.

In his free time, Martin listens to classic rock and also plays guitar. This young man’s hero is David Gilmour of Pink Floyd.

10

Carolina Marchiori

As of this issue, the look of GG Magazine is in the hands of Carolina Marchiori, our new art director.

Carolina grew up in Germany, studied journalism and communication design at UCLA in southern California and now lives in Austria. ­Editorial design is her passion but she also loves Argentine tango, salsa and yoga.

www.gg-magazine.com

PHOTOS: ENGEL & VÖLKERS (2)

Martin Berger

E ASY LU X U RY

J UVIA.COM

INSIDE

70

New Home

30

22

Sharon Stone

Woman

PLAYGROUND 14

COOL CITY Creative and cosmopolitan – Berlin brings the contrast between past and future to life.

48

HOTEL CHELSEA Rock ‘n’ roll anecdotes galore. The New York City hotel is more popular than ever.

16

HOUSE When the days are longer, it’s easier to enjoy the sunny side of life.

56

MS EUROPA From Halifax to New York City on board the beloved luxury cruise ship that turns 25 this year.

18

INTERVIEW A young woman with a passion for fast cars: Janine Baaima talks about her love affair with Porsche.

20 ENGEL & VÖLKERS NEWS Trends in the real estate market.

FOR SALE AD SECTION

WOMAN Red – the color of love.

24 MAN Inspirational ideas for lightening up daily life.

26

BOOKS Icons – a selection of coffee-table books.

70

NEW HOME Where your dreams will come true: a magnificent historic residence on Lake Como.

78

RESIDENTIAL & COMMERCIAL Villas, mansions & office space – the world’s most beautiful real estate.

162 PERSONAL Frank Gehry’s Colburn Center is going up across from his famous concert hall in Downtown L.A.

ALWAYS

AT HOME 30 SHARON STONE An exclusive interview with the Hollywood actress. She is now a sought-after painter.

6

FOREWORD A preface to the new issue.

8

EDITORIAL Legendary!

160 ADDRESSES Names, addresses and manufacturers.

40 FERRARI Driving the new 725 hp supercar in New Zealand.

Through the land of the Hobbits in the Purosangue!

161

12

STAFF Masthead.

www.gg-magazine.com

PHOTOS: ERIC MICHAEL ROY (1), ENGEL & VÖLKERS (1)

22

PHOTO: MAURITIUS IMAGES / BERND SCHUNACK

Exciting Berlin! A visit to the German capital with its challenging past and vibrant present.

The beautiful Neue Nationalgalerie designed by Mies van der Rohe (pictured).

COOL CITY ∙

HOUSE

∙

PLAYGROUND

INTERVIEW ∙

NEWS FROM THE CEO

13

∙

WOMAN ∙

MAN ∙

BOOKS

COOL CITY

Berlin, now!

Cosmopolitan, creative, vibrant – yet mindful of its dark past. Nowhere do history and future come together more intriguingly than in the rapidly changing German capital.

By Merle Wilkening ILLUSTRATIONS: Asia Orlando

14

www.gg-magazine.com

1

Reichstag Building

New Synagogue Alexanderplatz

Brandenburg Gate

TV Tower

Museum Island Victory Column Holocaust Memorial

Checkpoint Charlie

Jewish Museum

Capital attractions

1 ARCHITECTURE Don’t forget to look up!

The art nouveau facade of the first courtyard at Hackesche Höfe was designed by the Berlin architect A ­ ugust Endell. 2 FINE DINING Algae caviar and pine cones: The culinary creations at Michelin-starred Cookies Cream are all plant based. 3 HISTORIC The Museum Island is home to an ensemble of five famous museum buildings.

4 AN INSTITUTION The legendary Paris Bar in Charlottenburg district has been frequented by the art scene from the very beginning.

PHOTOS: 1 - MAURITIUS IMAGES / ALEXANDER BORAIS / IMAGEBROKER, 2 - COOKIESCREAM.COM, 3 - MAURITIUS IMAGES / NOVARC IMAGES, 4 - PARIS BAR

2

3

ith almost four million residents, the German capital is the country’s most populous city. In the government district, legislators determine Germany’s future beneath the glass dome of the ­Reichstag Building. Berlin’s checkered history is evident wherever you go; there are places of world-historical importance at every turn.

During the cold war, world powers faced off at Checkpoint Charlie and a wall divided Berlin, East and West, for 28 years. The remains of the border crossing bear testament to those years of separation and Brandenburg Gate is symbolic of Germany’s reunification.

In 2023, 12 million people visited Berlin.

This year, the number will likely increase because the German capital is celebrating several important events. November 9 marks the 35th anniversary of the Fall of the Berlin Wall. This summer, some 2.5 million soccer fans are expected to converge on the city for the European Championship, during which the Straße des 17. Juni, the street whose name commemorates the East German uprising in the GDR in 1953, will be transformed into the world’s longest fan mile. And finally, the TV Tower on Alexanderplatz, a popular postcard motif, will be celebrating its 55th anniversary in the fall.

Berlin’s past is inextricably tied up with Jewish history. A site consisting of 2,711 concrete steles serves as a memorial to the murdered Jews of Europe. It is Germany’s main Holocaust memorial. Today Berlin identifies as a cosmopolitan city that celebrates diversity on a daily basis and where people from 191 different nations live together in 12 districts. Every year, Kreuzberg celebrates a four-day, intercultural street festival called the Carnival of Cultures. The Turkish specialties at the Maybachufer farmers’ markets in Neukölln recall

15

an o ­ riental b ­ azaar; Kantstraße is lined with Asian shops and eateries. In addition to traditional streetfood like kebabs and curry sausages, for which the city is famous, it has established itself in recent years as a foodie hotspot for innovative, Michelin-starred cuisine. Chef Marco Müller’s Rutz is the city’s first threestar restaurant.

Berlin’s rich array of cultural events and vibrant arts and party scene draws young people in particular. Techno fans line up in front of the famous Berghain club day and night, hoping to pass through Berlin’s most indomitable doors. But it’s not just the legendary nightlife that draws people from around the world. With 4,500 startups, Berlin has developed into one of Europe’s main tech hubs.

During the summer months, residents escape the heat in the surrounding countryside with its many lakes. Popular activities include concerts at Waldbühne, a beautiful open-air, amphitheather-like venue in the middle of the woods, or sailing on Wannsee lake. Those who have the chance enjoy nothing better than to spend the weekend at their summer cottage in Brandenburg. The sparsely populated Uckermark region is particularly popular with Berliners.

Would you like to know more?

4

HOUSE TRADITION AND INNOVATION Since 1994, Paola Lenti has established itself as a leading brand for exclusive indoor and outdoor furniture, specializing in durable materials and unique colors. Sunbed “Daydream” is the perfect lounger for on deck or in your garden.

BY NATURE AND KNOPP Artist Stefan Knopp uses wood from centuries-old trees to craft pieces that are absolutely unique.

Characterized by natural lines, cracks and edges, his designs reflect the living history of the wood. The tables and accessories he creates are both furniture and art, such as “SK 02 Cube“ (pictured above).

Let the sunshine in!

GLASS ART This decorative, handmade piece by Swedish brand Skogsberg & Smart will never sit in the corner catching dust. The all-rounder makes a striking statement on your table as a vase but also creates a beautiful light when used as a wind protector for a candle.

“Hurricane Lamp Boule“ was mouthblown in Bohemia, a region famous the world over for its glass art. The heavy crystal and the unusual bubble design give it a real touch of class. Available in a range of colors and sizes.

PERFECTION The outdoor cooking station Rock.Air by Steininger lets you prepare food outside like a pro. The modular elements include a gas grill, lava grill, sink and cooler, which can be mixed and matched according to your needs. The powder-coated steel withstands all types of weather. So make a statement with this aesthetic and hi-tech addition to your garden or terrace.

TAKE THE PLUNGE! Many homeowners dream of putting in a pool, but pools take up a lot of space. This is where German company Konzeptpools GmbH comes in with made-to-measure solutions. Their movable floor system raises and lowers the pool floor hydraulically, turning your pool area into a terrace in just minutes and making it possible to virtually walk on water. A safe and individualized option for making the best use of indoor and outdoor space, this could be just what you’re looking for, as the company works hand-in-hand with clients to come up with just the right concept.

16

www.gg-magazine.com

WORDS: MERLE WILKENING; PHOTOS: SKOGSBERG & SMART (1), STEININGERDESIGNERS.COM (1), JEFF BROWNBREED MEDIA – COURTESY OF BENETTI YACHTS (1), COURTESY OF KONZEPTPOOLS (1), COURTESY OF BYNATUREANDKNOPP (1)

Great ideas for spending beautiful days inside and out.

DRIVE BEYOND THE ORDINARY

Foto: Woyshnis Media

JUNGBLUT SPORTWAGEN:

EXPERIENCE DYNAMICS, DRIVE IN STYLE

We make your sports car dream come true because we share your passion for highperformance premium vehicles and attach great importance to your individual needs.

Thanks to our extensive expertise, we can offer you the perfect model to suit your desired driving experience - not just regionally, but worldwide. In our Hamburg showroom, you will find a selection of exclusive nearly new and used cars as well as timeless classics, inviting you to experience driving pleasure up close. Too far away? Then immerse yourself in the fascinating virtual world of Jungblut Sportwagen on our website.

Managing Director Janine Baaima

FOLLOW US ON INSTAGRAM

Have we piqued your interest? Then give us a call or visit our website: P H O N E +49 (0)40 374 13 62 60 • J U N G B LU T-S P O RT W AG E N . D E

INTERVIEW

Passion for Porsche

The CEO of sports car dealership Jungblut Sportwagen Janine Baaima shares her love of the brand with her customers.

Where does your fascination with fast cars, particularly Porsches, come from?

I’ve always been a fan of powerful cars, even as a child. It thrilled me every time I saw a Porsche. To me, the classic design expresses a timeless aesthetic, and my connection to the brand has only intensified over the course of my career. Porsche is a product in which I’m happy to invest my energy.

You also sell special edition Porsches.

Who are your customers?

All kinds of different people. One person may have saved up their whole life for a particular car while another wants to expand their collection. With special editions, it’s always either/or: Either you’re a collector who will never actively drive it or you’re someone who really wants to use it. Our customers usually know exactly what they’re looking for and are very well informed.

Do you have a favorite model?

We once had a 964 Backdate for sale, a very elegant, older generation Porsche with a dark blue metallic finish, cognaccolored Pepita seat inserts and matching gloves on the dashboard. Classic cars in particular make my heart beat faster.

As CEO of Jungblut Sportwagen, Janine Baaima’s aim is to further increase the sports car company’s exports.

Would you like to know more?

18

www.gg-magazine.com

WORDS: MERLE WILKENING; PHOTO: JANINE BAAIMA

What makes the brand special in your opinion?

In my eyes, a Porsche is a valuable investment and an elegant car. It has a high recognition factor and is associated with a certain understatement in this market segment. It’s also a very emotional product. For many people, ­Porsche is a brand that stays with them their whole life. And owning a Porsche is a childhood dream that many look forward to fulfilling. It connects people and creates a special community. We always say: “There’s no such thing as an old P ­ orsche, there are only new owners.”

KNX ROOM CONTROLLER LS TOUCH

LEVER HANDLE FSB 1267

PUSH-BUTTON LS 990

MADE TO TOUCH. SWITCH TO COLOUR. LIFE IS POLYCHROME – WITH SOLUTIONS FROM JUNG AND FSB IN 32121 TERRE SIENNE BRIQUE – ONE OF THE 63 LES COULEURS® LE CORBUSIER COLOURS. JUNG.GROUP /LC

ENGEL & VÖLKERS NEWS

Istria’s hidden real estate gems

These days, the search for an exquisite second home could take you to Istria. For many, the Istrian peninsula with its picturesque landscapes and cultural diversity is almost impossible to resist. In a place where history and luxury merge, you may find that what began as a search for a vacation home could very soon become something much more permanent. and Austria. This in turn is expected to boost the quality of life and increase the region’s popularity. “It’s remarkable how fast the demand for real estate in Istria has grown. It’s turning the region into an El Dorado for long-term investors,” our local real estates expert adds, summing up.

EU citizens will discover that conditions are very favorable indeed because purchasing properties here is very much like doing so in their home countries. International investors will be pleased to know that there are significant tax advantages associated with tourist rentals and, to make the proposition even more attractive, EU subsidies are available for construction projects in the EU. Croatia is an up-and-coming newcomer, so there is lots of development going on.

The good thing is that the new builds are all state-of -the-art, meaning energy efficient.

For the most part, properties are equipped with air source heat pumps and photovoltaic systems. There is no property tax, so maintenance costs are low, and comparatively cheap energy prices also make for a high return on investment. Buyers from the southern parts of Switzerland, Austria and Germany currently dominate the market, but interest in Istria in growing particularly among investors from the U.S., U.K. and other European countries such as Slovenia, Czech Republic and Hungary.

Thanks to its agreeable climate, Croatia is worth a visit any time of the year and offers lots of opportunities for everything from fun seaside activities in the summer to enjoyable hikes through the picturesque countryside in the fall. Due to its year-round appeal, the Istrian peninsula is the perfect place for anyone who is looking to invest in a high-quality property whose value will only increase in the long term.

20

The Istrian peninsula is an absolute newcomer in the market for second or vacation homes – a real inside tip!

WANDERLUST!

WORLDWIDE, THERE WERE

1.3 BILLION INTERNATIO­NAL

TOURIST ARRIVALS (OVERNIGHT VISITORS) IN 2023, 34 % MORE THAN IN 2022. FOR 2024,

A RETURN TO PRE-PANDEMIC LEVELS IS EXPECTED.

Source: UNWTO World Tourism Barometer

WORDS: PAULA BREMER; PHOTOS: UNSPLASH @ALEXANDRA SMIELOVA (1), AJ CANARIA (1); ILLUSTRATIONS: MONG TING ZHU

I

stria, a hidden but fast emerging European gem in the Adriatic, is characterized by a fascinating combination of traditional beauty and modern luxury. The region is steeped in history and has many picturesque towns, among them Rovinj and Poreč on the west and Opatija on the east side of the peninsula. Opatija has often been compared with Nice on the French Riviera and became well-known after being visited by the Austrian Empress Sisi. The Istrian peninsula is covered in lush vegetation, has a mild climate and ideal conditions for purchasing a second home amid paradise-like surroundings.

“A high level of security, clearly defined ownership structures and a lack of water shortage issues make Istria an attractive proposition for international buyers,” explains Patrick Kohl, CEO of Engel & Völkers Istria.

And thanks, for instance, to its proximity to Germany – it’s only a five-hour drive from Munich – the Instrian peninsula has established itself, particularly post-pandemic, as a highly sought-after destination.

The real estate market reflects the growth in demand and luxury villas are booming.

Such a villa will currently set you back between €1.5 und €2.5 million.

Premium properties are usually not located right on the coast but further inland, where owners enjoy particular privacy without being more than a short drive from local hotspots and points of interest. Five-star hotels, renowned vineyards and Michelinstarred restaurants underscore the region’s appeal. In fact, in 2023, Rovinj overtook Dubrovnik as a tourist hotspot with overnight stays totaling 4.1 million compared with 3.8 million in Dubrovnic.

Population figures for Istria (95,237 in 2021) are predicted to double, driven primarily by the influx from Germany, S ­ witzerland

ENGEL & VÖLKERS NEWS

TOP 10 CITY DESTINATIONS IN 2023

Branded residences,

which are cooperations

1 2

PARIS, FRANCE DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES 3 MADRID, SPAIN 4 TOKYO, JAPAN 5 AMSTERDAM, NETHERLANDS 6 BERLIN, GERMANY 7 ROME, ITALY 8 NEW YORK, USA 9 BARCELONA, SPAIN 10 LONDON, UK

brands like Fendi,

The Top 100 City Destinations Index 2023 published by Euromonitor International uses 55 metrics in six categories to come up with values that best express a city’s overall attractiveness.

The categories include economic and business performance, tourism performance, tourism infrastructure, tourism policy and attractiveness, health and safety, and sustainability.

Such living concepts

between real state

developers and luxury

Armani or Porsche, are becoming increasingly

GOOD VIBES ONLY AT THE 10TH EVX IN LAS VEGAS

Rebecca Scheidler, founder and CEO of Engel & Völkers Finance Germany, who uses her specialist knowledge and extensive contacts to help clients finance their next dream home. A member of Germany’s Pulse Women Economic Network, a business network, she regularly exchanges ideas on relevant topics with leaders from the business world. She shares her expertise by speaking at different events, and has been a guest speaker on German podcasts Female Finance and Immobilien Insider.

Educating people about finance – particularly women – is very important to her.

This year, Engel & Völkers Americas hosted the 10th EVX. In early March, E&V advisors from 16 countries convened in Las Vegas to celebrate the unique, global network’s successful accomplishments. GG was there too, and the most popular photo op at the White Party was the GG Photobooth!

The date for next year’s event has already been set: The EVX will take place in Austen, Texas March 16-18, 2025.

popular worldwide.

are often seen in cities

like New York or Dubai.

They offer top quality,

representative design

and services like those offered by a high-end hotel. Branded resi-

dences can be part of a hotel complex or

entirely separate. De-

mand is high, particu-

larly among ultra-highnet-worth individuals

from the U.S. and Asia,

FOLLOW US ON

but also from Spain. A residence of this kind lends prestige and

@engelvoelkers.global @evamericas From left to right: Félix Jasmin (E&V Montréal Outremont), Nathalie Harput (E&V Montréal), Aurélie Boutet (E&V ­Québec), Nathalie Blanchette (E&V Montréal)

21

can raise the value of

a property too.

WOMAN

Let the sparks fly!

5

1

Red lips are for kissing.

These accessories will bring love into your home.

6

2

7

3

4

1 SHEER ELEGANCE Go straight to the cocktail

­c andles from Assouline will set you dreaming of

Tulip“ from Laetitia Rouget is the perfect back-

a silk organza creation in the color Tomato. Spring

RIPPLE Inspired by a love of surfing and modeled

Portugal, € 160. 7 FRIENDS FOREVER Ideal for

party from the beach in “Natura Gathered Mini,” collection by Zimmermann, € 2,100. 2 HEAD

TURNER The “Eden Rock – St Barths“ bag in sig-

nature red combines French style with Caribbean flair. In cooperation with Maison Goyard, POR. 3 SENSUAL SCENTS Fragrances bring back

memories, as we all know. This set of scented

Ibiza, Mykonos or Gstaad, € 135. 4 CREATE A

on the ocean waves, the “Swell” coat rack is also a convenient catchall. Available from hellerfurni-

ture.com, $ 100. 5 ICONIC The classic designer lamp “PH 5“ by Louis Poulsen comes in various

bright colors, among them cheerful shades of red, € 995. 6 DECORATIVE Fruit platter “Red

22

drop for your favorite fruit. Hand-painted in

dog lovers, this sculpture makes a perfect gift

and is also available as a pelican or cat. Porcelain, from the Exuberant Friends collection by Vista Alegre, € 290. 8 RELAX The soft contours of

“Peaches Pouffe Red” from Bohinc Studio are intended as a tribute to the female form, POR.

www.gg-magazine.com

WORDS: MERLE WILKENING; PHOTOS: 1 - @IMAXTREE, 7 - VISTAALEGRE.COM

8

www.Is�belleF�.com

MAN

High Visibility

Long days extending into night make us feel good.

Eight ideas for even more carefree living.

1 5

6 2

4 8

3

1 CASUAL CHIC Stroll through the summer in

the c ­ omfort of home has never been better!

plus hints of honey and toffee – the next time

summer collection by Giorgio Armani, POR.

Klaus Haapaniemi creates three-dimensional

summer night, € 75. 7 ILLUMINATING Mini­malist

these lightweight threads. Suit from the spring/ 2 CONNOISSEUR’S CHOICE This wooden truffle

dish with a glass dome from Lorenzi Milano is the

perfect way to showcase that rare delicacy, € 505.

3 HOOP DREAMS Prepare to take on the pros

with the “Home Court Arcade Basketball Game“ from Reigning Champ. Honing your skills in

$ 50,000. 4 COLLECTIBLE Finnish designer glass art, fashioning each unique piece by hand.

Iittala, € 1,600. 5 SEE ME, FEEL ME Great sound

at your fingertips. The “Small Transparent Speaker“ almost makes you see the music too. Via Mr

Porter, € 500. 6 AMONG FRIENDS “Campfire“ whiskey from High West will add some smoke –

24

you’re gathered around a campfire on a warm

yet eye-catching, “Lampe ­Hublot ­Double” from

Axel Chay is part art, part sculpture, part design.

Entirely made in France, € 3,600. 8 FROM A TO Z Mirror, mirror, on the wall, what is your name?

“Letteronza“ by Mogg features every letter of the alphabet. Via G ­ essato, POR.

www.gg-magazine.com

WORDS: MERLE WILKENING; PHOTOS: 1 - @IMAXTREE, 3 - REIGNINGCHAMP.COM, 4 - IITTALA.COM

7

Icons by Oscar

Elvis, Audrey, Roger, Marlene, Janis, Mick: There aren’t many people who the whole world recognizes by their first name alone.

In the ’60s and ’70s, American photographer Oscar Abolafia (who is one of them) photographed countless legends of that period, creating iconic images that have immortalized them forever. This 248-page XL edition is a collection of more than 150 magnificent portraits. It is also a book that documents the life and work of a man who, throughout his career in New York City, was able to successfully build very personal relationships with celebrities and stars.

Oscar Abolafia, Terra, around € 70

Tom Ford

Annie Leibovitz

Tom Ford & Bridget Foley, Rizzoli, around $ 140

Annie Leibovitz et al., Taschen, € 125

It’s impossible to imagine Gucci without Tom Ford, the man who had an immense influence on the brand and has even become an icon himself. His designs turned the fashion house – on the brink of bankruptcy at the time – into one of the biggest global players in the fashion industry. This illustrated book, which came out around the time Ford left Gucci, features his designs for that brand as well as for Yves Saint Laurent from 1994 to 2004. It’s a catalogue of the garments and accessories that reflect Ford’s vision for creating a brand, and offer a glimpse into an extraordinary career.

26

Regarded as one of the most influential photographers of our time, Annie L ­ eibovitz began her career working for Rolling Stone and later Vanity Fair and Vogue. This collection of photographs, which reflects her work over a 40-year period, only weighs a little over 5 kilos (compared with the original 26-kilo SUMO edition). Leibovitz spent several years on the book project. Some of the iconic images of famous personalities that she chose have seldom, if ever, been seen before. “The book is very personal, but the narrative is told through popular culture,” says the photographer, describing her achievement.

www.gg-magazine.com

WORDS: MERLE WILKENING; PHOTOS: ICONS BY OSCAR / MENDO BOOK STORE, TOM FORD / WILHELMINA DESIGNS, ANNIE LEIBOVITZ / TASCHEN VERLAG

BOOKS

MORE COLOURS. MORE FUNCTIONS. MORE FREEDOM. Style it your way with a variety of colours and materials to suit your home. Customise your house entrance according to your own taste.

Out and about and yet still at home: With DoorBird never miss a visitor again.

High quality products Compatible with almost all appliances IP Video Door Stations from DoorBird stand for the combination of exclusive design and smart technology.

Part of ASSA ABLOY

www.doorbird.com

Esfera Headquarter: Alexander - Bretz - Straße 2

D-55457 Gensingen

bretz.de

Flagships: Berlin Dortmund Dresden Düsseldorf Frankfurt Hamburg Köln

Leipzig

München

Nürnberg

Stuttgart

Budapest

Paris

Wien

PHOTO: CHICHI UBINA / COURTESY OF C. PARKER GALLERY

From award-winning actress to sought-after painter: Hollywood star Sharon Stone in front of one of her works.

LIVING LEGENDS

From Hollywood icon Sharon Stone, who has reinvented herself as a painter, to driving the newest Ferrari in the land of the Hobbits, to the reopened Chelsea Hotel in Manhattan and a special cruise on board the MS Europa.

29

The ARTof staying true to yourself For years, this Hollywood superstar pushed boundaries and transformed the industry. But after surviving a neardeath experience and other life-changing challenges, Sharon Stone began to reinvent herself. She now has a new calling as a sought-after painter.

BY Steffi Kammerer

PHOTOS: Eric Michael Roy

31

or most people, switching tracks, changing things about their lives, perhaps even trying something completely new is more difficult than it sounds. They cling to what they know, no matter how tired of it they are or how stuck they feel. In German-speaking countries, even children hear: “Shoemaker, stick to your last.” For Hollywood icon Sharon Stone this was no longer an option as she had been offered no interesting roles for many years. Stone has often said how hard this was on her. Ingenuity and courage were required, and she has plenty of both.

urally. But rather than ­timidly displaying small pieces, she went all out, even at her very first exhibition in March 2023 in L.A. and filled the room with large, powerful paintings.

The art world is just as competitive as the film world, were you not afraid to venture into it?

“I’ve spent a lifetime of people telling me that I’m too tall, too short, too fat, too thin, too blond, too brown, too something. Eventually I have to say it falls on deaf ears because I’m never going to be everything to everyone. And I almost expect people to tell me what’s wrong with me as something that they do instead of trying to figure out what’s right with them.”

At her home in Beverly Hills, Stone is surrounded by art; she has been collecting the works of Jean-Michel Basquiat for a long time. During the pandemic, she took up painting herself, or rather, she took it up again. Art was a big part of her life as a child, her aunt was a painter and gave her lessons. Half a lifetime later, when the lockdown had Los Angeles firmly in its grip, a friend gave her a paint-by-numbers kit, which broke the spell, and she soon started buying canvases and paints and began painting feverishly. When she posted pieces on Instagram, a well-known art critic spotted them and soon she had her first show. The magazine Artnet wrote: “A big reason why she’s being taken seriously as an artist is because she takes her art seriously.”

Sharon Stone says: “It quickly became an obsession.” We’re chatting via Zoom, and in Los Angeles, it’s early in the morning.

“I’ve spent a lifetime of people telling me I’m too tall, too short, too fat, too thin.”

SHARON STONE

What fascinates you most about painting?

“Well, the thing that’s so nice and different from film is that I don’t have to wait for an entire production budget and location. I don’t have to wait for all of the departments to get together for me to work. I can just go to my studio, turn on the lights and start. I love the long hours of actual physical and artistic labor.”

A few months ago, at the start of the Berlinale, Stone opened an exhibition in Berlin, her first in Europe. She didn’t have herself driven from the airport to her hotel, but instead went straight to Auguststrasse to see her paintings at Galerie Deschler. The gallery had previously emailed her the floor plan so that she could determine herself exactly where each of the twelve works would hang. In fact, Stone designed the show, which she called “Totems,” down to the last ­detail. All the paintings were completed in 2023 and there’s a snake somewhere in each one of them. Shedding, new beginnings, that is her theme. One of her large pieces is dedicated to her nephew, who died when he was only 11 months old. Stone’s art is about beauty but always also about fundamental experiences such as war, love, loss and hope.

Experimenting with your talent and publicly presenting your first efforts always requires a lot of courage, but for a well-known star like Sharon Stone, this is even more daunting, nat-

In 2001 she survived a stroke caused by a cerebral hemorrhage. Doctors gave her a one-percent chance of survival. For years she fought her way back to life and had to learn to

33

“I learned to say an extremely hard ‘no’ because my life depended on it.”

SHARON STONE

35

me that people were trying to take her down or be a­ ggressive towards her. She asked me why I thought people were doing it and I said because people want to be you but they don’t want to put the work in. You get to a pinnacle of success and then people start trying to tear you down.

You don’t become someone because you’re just doing nothing, it takes decades and decades of work. And the painting didn’t come because I was sitting around, it came because I spent every day that I wasn’t on a set in a foreign country in a museum. Studying, looking, viewing, drawing. It’s not a mystery.”

speak and walk again. When she finally got better, she realized that no one in Hollywood had been waiting for her to return. “I had to go back to the back of the line,” as she once put it.

The superstar of the ’90s found herself f­ acing a void. She still takes medication to prevent another stroke. Stone hid such details for many years out of fear that they would a­ dversely affect a Hollywood comeback. “A disability doesn’t really work in my industry,” she says. “Painting has helped me not feel that anxiety, the anxiety of perhaps not being accepted.”

When did you realize that your painting could turn into something bigger?

“I think when people started fighting over the purchase of a couple of my larger pieces during my second exhibition, real collectors on museum boards.”

“Many in Hollywood didn’t know what to do with me as I said things that were alarming.”

Painting is something spiritual for her, she says: She loses herself in her paintings, turns up the music and completely ­forgets about time. “Then it’s three o’clock in the morning very quickly,” she says. A lot of things happen in her paintings, which reflect a life that would have broken someone with less strength. Sharon Stone grew up in Pennsylvania, the second of four children.

In March 2021 she published a highly acclaimed and very intimate autobiography, “The Beauty of Living Twice.” In it she describes the poverty and violence that accompanied her childhood and youth. Young Sharon grew up surrounded by flat, farming country. Some of her classmates drove a tractor to school. She lost herself to dreams of art at a very early age. At 15, she applied to the nearest college to take courses in art and creative writing. She was a gifted student and won a scholarship, but eventually dropped out to model in New York.

SHARON STONE

At first she placed the easel in her bedroom, but soon realized that she would be needing a lot more space, so she turned a separate room into her studio. Now, finally, she had something to focus her energy on again, no longer did she have to wait for roles that never came, no longer wonder how on earth she’d been so sidelined. She, Sharon Stone, who had once been courted from all sides. But now: four solo exhibitions in the last 12 months – in Los Angeles, Greenwich, Connecticut, San Francisco and, of course, Berlin.

Did anyone help you plan your foray into the art world?

“No. I manifest things, then I meditate.

There’s only one way to do it: work, preparation, work, work, work. Without that you can’t do anything.” It doesn’t matter who you are. She laughs her deep laugh: “Well, you don’t get to be Sharon Stone either without years of work.

There isn’t any shortcut. I was talking to Oprah the other day and saying how much it annoyed

Her background shaped her, was part of the reason Stone never gave up. Before her famous role in “Basic Instinct” turned her into an international sensation overnight, she had already appeared in 17 films, and kept hoping for a breakthrough. Today she is a doting mother to three sons who live with her in Los Angeles.

36

Stone openly shares details of her daily life on Instagram, there’s always something going on and she’s obviously got good friends.

But 2024 will be the year of love, she has decided. Her dating life has been pretty dormant recently, and the name Sharon Stone doesn’t necessarily help. A few years ago, as she posted on Twitter, the dating platform Bumble blocked her when she set up an account because they thought it was a fake.

Hollywood’s culture of toxic masculinity and described situations in which it was made quite clear that having sex with a colleague or director would benefit her career. She has yet to hear an apology.

Do you sometimes wonder what your ­career might have been like if you’d been a man?

“As Olivia Coleman says, if her name was Oliver Coleman, it would be very different for her. Talking about these things is the freedom that women are finally giving themselves.

And even in the face of all this oppression, we are just tired of being shoved into a small corner.”

Stone has given back a lot. After her former acting teacher died of AIDS, she got involved in AIDS relief at a time when being associated with the illness was still stigmatized. She raised millions and millions of dollars over 25 years, for which she was recognized by the Harvard University Foundation in 2005. Stone has accompanied humanitarian organizations to the Middle East, Africa and the Himalayas, worked for the homeless and for abused women and children. Last year, the United Nations granted her a Global Citizen of the Year Award.

“You don’t become someone from just doing nothing. It takes decades of hard work.”

Stone was nominated for an Oscar for her role in “Casino” and won a Golden Globe. She would still love to take on new, complex roles, but she is no longer defined by her acting career alone. “Basic Instinct” was more than 30 years ago, a groundbreaking film that brought Stone lots of fame, but also overshadowed her life, all because of that revealing fraction of a second in which she uncrosses her legs. Stone as a seductive killer, a living male fantasy.

SHARON STONE

What have you learned over the last few years that you didn’t know before?

“After I had my stroke, I had to learn that the world doesn’t really take care of you. I think you only truly understand this once you’ve learned the really, really hard lessons. You have to draw hard lines. I learned to say an extremely hard ‘no’ because my life depended on it. Of course people thought I wasn’t being nice and spoke badly about me. I’m a tough person, you know.”

Perhaps Stone’s dilemma was that people felt overwhelmed by her: too beautiful, to smart, too witty and sharp-tongued, too uncontrollable. In 1995 she told the Los Angeles Times: “I think for a long time people just did not know what to do with me. I looked like a Barbie doll and then I had this voice like I spend my life in a bar, and I said things that were alarming.”

You are also admired for this.

“People might admire you, but it doesn’t mean they want to hang out with you or hire you.”

Two things Stone kept saying, for instance, was that she was paid $500,000 for “Basic Instinct” whereas Michael Douglas received $14 million.

If the gender gap is closing slowly, then Sharon Stone had a lot to do with it. She was an early advocate for #MeToo, has been vocal about

Happiness is a choice, Stone says. “It’s a discipline, a daily decision.”

Do you feel liberated these days?

“Yes, because I have nothing to hide anymore.”

Would you like to know more?

www.gg-magazine.com

39

PHOTO SOPHIE-TURNER / UNSPLASH

SOME LIKE IT HOT

PHOTO: COURTESY OF FERRARI

It’s the first supercar by Ferrari with four doors and four seats.

GG had the pleasure to test drive the new Purosangue in New Zealand. A road trip from Taupo to Wellington, through the homeland of the Hobbits. A sensual driving experience and the myth behind a legendary brand.

By Michaela Cordes

41

A fabulous tour through a mythical landscape.

GG was invited to drive a Purosangue in Rosso Portofino 700 km from Taupo to Wellington.

Travels through Middle-earth. New Zealand, where the “Lord of the Rings” was filmed, has five sheep to each one of its five million inhabitants.

PHOTOS: COURTESY OF FERRARI

or this unique oportunity I took a trip to the other side of the world.

After my 24-hour flight via Singapore to Auckland, I arrive at the Golfhotel Kingloch Manor hotel with a spectacular view over Lake Taupo. Its the biggest in the country and locals compare its imposing size with Singapore. In front of the hotel entrance, five Ferrari Purosangue vehicles catch my eye. In Rosso Portofino and Blu Corsa, their colors glisten freshly washed in the sun. The car, I have been told, is a small sensation. The first Ferrari model with four doors and four comfortable seats. A thoroughbred Ferrari for everyday use – and so coveted it’s already sold out until the next delivery in 2026.

I am surrounded by vast green meadows and endless fields as far as the eye can see. If I didn’t know better, this landscape around Lake Taupo – where no more than 42,000 people live – could pass for the Scottish Highlands. The sky seems moody – and is shifting from blue and sunny patches to thick gray rain clouds.

A Ferrari employee appears and passionately polishes all the cars to a high gloss. I am the only woman invited to the second part of Ferrari’s New Zealand Grand Tour. While it used to be mainly men who were madly in love with the sportcars of the legendary Italian sportcar manufacturer, the female fan base is catching up dynamically worldwide. Ferrari does not publicly discuss its customers, but in August of last year, the South China Morning Post and Bloomberg both reported that 25 percent of new and used Ferraris in China were being sold to women. This means that today in China, every fourth Ferrari is bought by a woman!

Driving 700 kilometers from Taupo via Hastings to Wellington at the southern tip of North Island in New Zealand – that’s what’s on our agenda for the next few days. Before dinner, we get to know the Ferrari team in Maranello, Italy, via a live call and receive a briefing for the tour. They are visibly proud of their finished masterpiece. And even though the press has repeatedly called their new supercar an SUV, none of the journalists present dares to use that term. No wonder – when asked about the beginning boom ten years ago and whether Ferrari would now also develop a sports utility vehicle, Chief Design Officer ­Flavio M ­ anzoni

www.gg-magazine.com

declared at the time, “Never! Enzo Ferrari would turn in his grave.” Nevertheless, Ferrari went ahead and developed a car that combines their famous sports car spirit with the comfort for every day, but without making any compromises. Only now, they all explain, Ferrari is ready to present a ­supercar that meets all these requirements. This is mainly due to the Active Suspension System, the new chassis, and a V12 naturally aspirated engine which, entirely new, serves as a front-mid-engine for a unique ­driving experience and stands out

Just the feeling of getting into a Ferrari is a sensual experience and makes my heart beat faster ...

43

PHOTO: COURTESY OF FERRARI

They are quite strict about speed limits in New Zealand, as well as about preserving and conserving the unspoilt nature.

For the first time in Ferrari’s history, customers can choose the roof of their car: Carbon-fiber is standard – a panoramic glass one is a new choice.

45

The starting point of our Ferrari tour: Lake Taupo in New Zealand. Located on a volcanic plateau in central North Island, this lake is 160 meters deep and has been compared to Singapore in terms of size.

Ferrari stands for 5,000 trophies, 16 F1 Constructors’ World Championships,15 F1 Drivers’ F1 World Championships for drivers, 10 victories at the Mille Miglia, 9 victories at the 24 Hours of Le Mans, 7 victories at the Targa Florio and 244 victories in F1 Grand Prix races.

from the market thanks to its performance and comfort. This iconic engine from Maranello is being used for the first time in this completely new construction to ensure that the vehicle delivers more power than any other model in this segment, 533 kilowatt ­(725 h ­ orsepower),

PHOTOS: TOBIAS-KELLER / UNSPLASH (1), COURTESY OF FERRARI (2)

The engine has a 725 horsepower output and in each front seat, ten airbags are waiting to offer five different massage programs at different intensities.

Don’t call it an SUV! The first Ferrari supercar for the whole family has rear-opening “hugging doors.” Here in the color Grigio Alloy.

to the road while guaranteeing the iconic Ferrari sound. The Purosangue is a thoroughbred Ferrari – one that both men and women should enjoy – a supercar for the whole family.

The next morning, the time has finally come, and we get to try out what has been so extensively described to us. It’s the moment I’ve been looking forward to like a little child: I slip into the driver’s seat of the Purosangue. Just the feeling of getting into a Ferrari is a sensual experience and makes my heart skip a beat.

I look around and get comfortable inspecting the cockpit. Ferrari states that the Purosangue was developed with nearly 85% sustainably produced raw materials. The fabric roof lining of the car is made from recycled polyester, the carpet from polyamide recycled from fishing nets. The seats look like leather but are actually made from a newly developed Alcantara, which is also sourced from recycled polyester. Ferrari Purosangue is the world’s first car to use this extraordinary version of Alcantara made from 68% recycled post-consumer polyester. In order to successfully use it, the brand had to obtain a Recycled Claim Standard (RCS) certification from ICEA. Another special feature of the Purosangue cockpit is the generous co-pilot display, where the passenger can share in the unique Ferrari experience. To put my bag on the rear seats, I pull the flat button under the window on the outside rear door, and the so-called “welcome door” opens automatically, contrary

47

to the way car doors usually open. Ferrari affectionately calls the two rear doors the “hugging doors.” The Purosangue is also the first Ferrari with a tailgate and fold-down rear seats – and thus the largest trunk in the Italian racing stable. I start the engine and hear the deep roar of the V12 engine, which is as legendary to the Ferrari brand as the prancing horse on the red flag. I gently press the accelerator to feel how quickly the car responds. Once on the country road, I quickly gain confidence and soon feel more and more comfortable behind the Ferrari wheel. I can see and feel that every detail of the Purosangue has been carefully thought out and developed in loving craftsmanship. No wonder, I think, that a Ferrari is considered one of the highest luxury goods. Even though the starting price for the Purosangue is currently at €380,000, any Ferrari is considered a solid investment.

Last November, a 1962 Ferrari GTO caused a sensation when it was auctioned for $52 million, making it the second most expensive car in the world sold at a Sotheby’s auction. Interest in ordering a Ferrari, however, does not necessarily mean that you will also have the chance to own one. Background checks and a long-standing relationship with Scuderia Ferrari in Italy are just some of the requirements necessary for one day calling yourself a Ferrari owner. Additionally, every owner commits to never making any atypical changes to their car. This careful and considered culture, established since the founding of the company by Enzo Ferrari in 1939 (first as Auto Avio Costruzioni, renamed Ferrari Auto in 1957, the name Ferrari having been used as a brand since 1947) has created a valuable enterprise that employs around 5,000 people today, producing roughly 13,000 cars per year. In March of last year, Ferrari’s value was €77.78 billion. For comparison, Volkswagen employs around 200,000 people, produces 40,000 cars per day – nearly 9 million cars per year – and is valued at “only” €66.83 billion.

Our road trip takes us from Taupo via Hastings to Wellington at the southern tip of New Zealand’s North Island. Passing snow-capped volcanic landscapes and meadows, unfortunately, we are not allowed to drive much faster than the legally permitted 110 km/h.

Continued on page 66

By Steffi Kammerer

48

PHOTO: ANNIE SCHLECHTER / COURTESY OF HOTEL CHELSEA

Manhattan is full of iconic hotels, but few have had a cultural impact like the rock & rolling Hotel Chelsea.

Under construction for over a decade, the legendary establishment has made a magnificent comeback.

PHOTO: DAVID GAHR / GETTY IMAGES

HAVEN

Bohemian

PHOTOS: DAVID GAHR / GETTY IMAGES (1), ANNIE SCHLECHTER / COURTESY OF CHELSEA HOTEL (1)

JANIS JOPLIN remains forever connected with the hotel by “Chelsea Hotel #2,” the song Leonard Cohen wrote about their one-night stand.

“I had no concept of what life at the Chelsea Hotel would be like when we checked in, but I soon realized it was a tremendous stroke of luck to end up there.”

PATTI SMITH

arge-scale remodeling can go badly wrong, especially when it’s a building that has its own character. Very often, it is precisely the interplay of perceived shortcomings that gives a historic building its charm.

So in the summer of 2011, when the Hotel Chelsea on 23rd Street in Manhattan closed for renovation for the first time in its long history, and guests and residents alike were forced to make room for construction workers, it felt like an era was coming to an end. Old New York, as many lamented, would soon be gone forever. It was in the process of being refurbished to death, the rock ‘n’ roll disappearing beneath a luxury veneer. Developers, many agreed, would end up ruining the idiosyncratic nature of the building and destroying a unique biotope that had evolved over many decades.

www.gg-magazine.com

51

After all, the Chelsea was so much more than a hotel. It embodied an attitude toward life, was a refuge, creative and just a bit crazy – and stood 12 stories high in an enormous historic building dating back to 1884. It was a place that attracted like-minded people, mavericks and geniuses and even one or two ghosts.

The list of people who lived at the Chelsea reads like a Who’s Who of popular culture. It included Bob Dylan, Julian Schnabel and Stanley Kubrick as well as Ethan Hawke and Andy Warhol’s muse Edie Sedg­wick, who set her room on fire by mistake. It’s where William S. Burroughs wrote “Naked Lunch” and Jack Kerouac “On the Road.” Many people stayed for months or years, others stayed for decades.

Arthur Miller moved into the Chelsea in 1961 after he and Marilyn Monroe divorced.

PHOTO: ANNIE SCHLECHTER / COURTESY OF CHELSEA HOTEL

Café Chelsea, which was inspired by French bistros, offers everything from ravioli to oysters on the menu.

The one drawback: Tables fill up very quickly.

You didn’t go to the Chelsea to sleep but to party the night away – or to become famous.

53

The playwright once described how just stepping into the elevator immediately got you high because of the thick haze of marihuana smoke you encountered. Sid Vicious, the bassist for the Sex Pistols, was charged with stabbing and killing his sleeping girlfriend Nancy Spungen in room 100 while high on heroin.

Leonard Cohen immortalized the hotel and the memorable night he spent there with Janis Joplin in one of his best songs: “... Giving me head on the unmade bed while the limousines wait in the street …”

Over the decades, many of those who were drawn to New York by the promise of fame used the Chelsea as their first port of call because the rules here were different. Even the name of the hotel breaks with convention. The famous neon sign high up on the facade quite clearly says on it Hotel Chelsea, but residents and New Yorkers alike call it the Chelsea Hotel or simply the Chelsea.

Once renovation plans were in place, this hotel with its improvisational talent became the ultimate symbol of gentrification. The scaffolding went up against the old red-brick exterior and what happened next was entirely unexpected. Nothing. For nearly ten years there was no progress whatsoever. Investors pulled out, new owners came and went, disputes with the city were carried out concerning building permits, dozens of residents sued for the right to stay in their apartments, and in the end, there was no construction, just a huge construction site.

The Chelsea fell into a waking coma and as far as anyone could see, this is how it would stay.

Two years ago in the summer, the unexpected happened again, and the hotel reopened.

In a remarkable sleight of hand, it had been renovated from top to bottom but appeared to have hardly changed at all. The Chelsea had remained true to itself, just freshened up a bit. It now has Instagram and TikTok accounts, and influencers frequent the French café.

The worn out sofas and dubious wiring were replaced, as were the gurgling radiators. But the red and white striped awning is there on the sidewalk like it always was, the wroughtiron balconies have been preserved and the legendary Spanish restaurant El Quijote has been given a second lease of life. It will be celebrating it’s 100th anniversary in just a few years’ time. The team behind the Hotel ­Chelsea,

which had previously demonstrated what it means to create a hotel with soul at both The Jane a­ nd The Bowery hotels, is a trio of hoteliers: Sean MacPherson, Ira Drukier and Richard Born. All three must have a diplomatic knack too, because 40 of the Chelsea’s longterm residents agreed to put the past behind them and stay on without making a fuss.

The new owners have also memorialized long-time manager and former part-owner Stanley Bard, who went to Florida to retire and died there in 2017 at the age of 82, by naming a magnificent ballroom after him. Bard took over the management from his father in 1964, and he was the man who allowed the eccentric artists’ colony to develop and decided who got a room and who did not. Those who couldn’t afford the rent were allowed to pay for their room with paintings. These works of art have meanwhile grown into a formidable collection. The quality varies, but even the more amateurish attempts have found their way back into the new Chelsea Hotel. Some of them hang in the renovated lobby where they help to make it look

In a sleight of hand, it had been renovated from top to bottom but appeared to have hardly changed at all. even less like every other luxury hotel worldwide. The cool vibe also hasn’t changed, perhaps it’s even gotten more intense, but giant sofas still invite guests to sit down and engage in conversations that will change the world.

What’s gone are the broken and destructive elements that the Chelsea was previously unable to shake off. Guests now have a rooftop spa to look forward to – a wonderfully peaceful place to relax. On their website, the new owners explain that they define the hotel by its history, of course, but also “by it’s ever-evolving, unmistakable otherness. Solid and sumptuous, eccentric yet beautiful, the Chelsea is a world unto itself: a decadent palace of peculiarity.”

Would you like to know more?

54

www.gg-magazine.com

PHOTOS: ANNIE SCHLECHTER, DAVID MCCABE / COURTESY OF CHELSEA HOTEL

Andy Warhol and friends at the El Quijote in the 1960s (above); the Spanish restaurant has belonged to the hotel since 1930. Even after ­renovation, the rooms still have their own quirky personality (below).

PHOTO: COURTESY OF HAPAG-LLOYD CRUISES

SOUL

56

CRUISER

Often referred to as the most beautiful yacht in the world, the Europa is celebrating her 25th anniversary this year. GG had the opportunity to travel on board from Halifax in Canada to New York City along the U.S. East Coast. Why small but exquisite is a fine combination or how Hapag-Lloyd ignites the love for very special cruises.

By Michaela Cordes

“After a week on board the Europa I am converted – and in love!”

The idea of being on one of those floating skyscrapers with over 6,000 other passengers, being offered nonstop amusement and entertainment, a kind of Club Med on the water. No – but thank you! Just thinking about it turned me into a snob.

Until now. After a week on board the exquisite Europa, which, at 200 meters, is only 20 meters longer than the Azzam (currently the world’s largest private yacht at 180 meters), I am converted. And I have developed an almost affectionate relationship with this ship, which has transported me in the most beautiful manner to the gates of Manhattan in the last few

days. This year, the flagship of the Hamburg shipping company Hapag-Lloyd celebrates its 25th anniversary.

A trip down the East Coast of the USA was on our itinerary. We started in the Canadian city of Halifax and continued from beautiful Portland, Maine to Boston (where we went on an excursion to Harvard University), to Provincetown, Massachusetts, where, after a spectacular whale-watching tour, I could check another long-awaited adventure off my bucket list. I owe this unforgettable experience to the excellent team of the travel agency on board, which organizes everything for its guests, from extraordinary excursions like helicopter flights to private limousines.

From the small observation boat in the midst of the plankton-rich waters, we saw countless humpback whales leaping out of the water at the Stellwagen Bank National Marine Sanctuary. At this time of year (from April to October), the marine giants gorge themselves daily on up to a ton of fish per whale to prepare for their long journey and mating in the West Indies. After each excursion, when I return to the ship, it feels a little more like coming “home.”

This is due to the special warmth and sincerity that I experience on the Europa. This unique atmosphere is largely created by Gabi Haupt, the product manager of the Europa, who knows each of the 285 employees by name. Considered by many to be the heart of the cruise ship, she and her team are also responsible for creating individual journeys.

With many repeat guests who come back for more (most book two to three weeks), creating new routes and destinations is a challenge.

Due to complex factors like reserving port slots and booking excursions ashore, preparation often starts three years before a cruise actually departs. Over the past 20 years, passenger requirements have changed significantly – and with them the Europa. Shortly after its completion in 1999, it was still considered a traditional cruise ship with daily gala d ­ inners

58

PHOTO: RAHUL ROY / UNSPLASH

I

t’s one of those exhilarating moments when you feel that the weather gods are beaming down on your plans: I am surrounded by the sparkling Atlantic, glistening sea spray and a brilliant blue sky. From my sunchair on the deck of the Europa, I spot a waiter balancing a tray full of champagne glasses. I adjust my sunglasses, snuggle into the cozy blanket and focus my gaze past the railing towards our final destination. On the hazy horizon, I can make out the ever-expanding outlines of the New York City skyline, towards which we are now heading. It’s a moment that has long been up there at the top of my bucket list: to sail into New York.

As a true Hamburger, I grew up by the water and on boats. Some of my fondest childhood memories include adventures at sea: in oilskins, in constant rain, sailing on the Baltic Sea. But a cruise? I hadn’t been much of a fan of this increasingly popular way of ­traveling.

Sambro Island Lighthouse in Halifax is the oldest working lighthouse in North America.

59

PHOTOS: COURTESY OF HAPAG-LLOYD CRUISES

Inspired by the glittering, starry nights on the deck of the Europa, star chef Kevin Fehling named his onboard restaurant The Globe.

60

My morning must-have is the popular Doc Fleck Breakfast – formulated by Dr. Anne Fleck – which is also served in the Lido restaurant.

Comfortable and spacious – the 27square-meter Veranda Suite on the Europa, with a balcony and large bathroom.

PHOTO: TODD-CRAVENS / UNSPLASH

“Whale-watching! In ­Provincetown, the travel agency on board made my longawaited dream come true.”

62

The travel agency on board the Europa organized my whale watching tour to see humpbacked whales in action.

PHOTO: MICHAELA CORDES

The highlight of our trip.

Passengers gather on deck to watch as we sail into New York harbor.

64

at ten-person tables for which people got all dressed up. Today, in the traditional Europa restaurant, you won’t find large tables anymore, but many small ones. Tuxedos and evening gowns are passé, only a jacket is required for gentlemen. The fact that the etiquette is much more relaxed on board today, but no less elegant, is also underscored by the conversion of half of the onboard hair salon into a kids’ club.

To meet the changing demands of an increasingly younger generation, the Europa underwent extensive renovation in 2019. In record-breaking 14 days, 800 craftsmen and 60 subcontractors at Blohm & Voss in Hamburg built a 700-square-meter spa and a gym on top of the ship. Innovative fitness classes, nutrition workshops in collaboration with physician and author Dr. Anne Fleck, as well as lectures by renowned experts on health and relaxation have been part of the program ever since. The maximum of 350 passengers can be accommodated in 200 veranda suites.

The culinary experiences offered on board have also received an upgrade. The Italian restaurant Venezia was expanded by a few square meters and at the stern of the ship, the very popular Sansibar – well-known among fans of the North Sea island of Sylt – opened up. Inspired by one of the cruises he had worked, on which he liked taking his mattress up on deck at night to sleep under the open sky, three-star chef Kevin Fehling created the new gourmet restaurant The Globe. Another haute cuisine temple is the new caviar bar Pearls (all restaurant visits are included in the price, you just have to make a reservation). Here, Chef Michael Hoffmann prepares an extravagant six-course caviar menu, which delights us with the variety of ways that delicious fish eggs can be served.

The Captain’s Dinner is still a popular highlight for which guests like to dress up more elegantly. Captain Jörg Peter Berendsen, who was raised in Lübeck in northern Germany, worked for 15 years on sailing cruise ships like the Sea Cloud and the Alexander von Humboldt II. During our visit to the bridge, he enthuses that he has been on board since June 2022 and regards the MS Europa to be the Olympus of

cruise ships: “I consider it a real task to maintain this beautiful tradition. For this, I was willing to give up sails.”

Just before we reach New York, he and his crew have a very special surprise in store: After dinner, we are invited on deck for a rare spectacle that takes place over the next few hours.

In the middle of the dark night, on the calm Atlantic, we encounter the equally brightly lit sister ship Europa 2, an event that is celebrated with great applause and a loud blowing of the ship’s horn. At the same time, a dinghy crosses the waves from ship to ship, taking the sculpture the “Wanderer” from the Europa to the Europa 2. From there it will move on to other Hapag-Lloyd ships and travel the world.

“Tuxedos and gowns are passe - instead there is now a spa and a gym.”

Yes, emotions run high on this special cruise and reach their climax when we arrive in New York City and cruise past the Statue of Liberty to Frank Sinatra’s famous song “New York, New York” echoing from the speakers. It may sound “cheesy,” as Americans like to say, but standing among all the other passengers on deck, a glass of champagne in my hand and a broad smile on my face, passing the Freedom Tower and the West Side Highway, with a clear view over New Jersey and Manhattan, is unforgettable!

By the way, in its belly, this ship transports not only 14 tons of fresh food, seven tons of fish and lobster and 60 kilograms of caviar, but also 12,000 bottles of wine and champagne. A few hours later, we are docked at Pier 90, from where I can walk straight from the ship into Midtown Manhattan. In the evening, I enjoy one last drink in the Sansibar, where I chat with a lady who clearly qualifies as a regular guest. She has taken more than 30 cruises on this ship and raves: “I love the Europa – it’s simply a soul ship!”

Would you like to know more?

www.gg-magazine.com

65

“Ciao bellissima,” I think as I step out of my Purosangue for the last time and hand over the stylish Ferrari keys.

The Purosangue currently has a starting price of € 380,000. Every single detail has been carefully conceived and executed by hand.

foreign bacteria that could threaten the local flora and fauna. In Hastings, we make a stop to visit the kiwi, the endangered national bird of New Zealand. At the Kiwi Sanctuary, we learn that there were around 12 million of these birds in the 19th century. Today, there are only about 60,000 left. The kiwi is an extremely unusual creature: a bird that cannot fly, has fur instead of feathers and nostrils at the tip of its beak. This shy animal lays a huge

egg twice a year, which accounts for 25% of its body weight. A kiwi chick is born with a full stomach and does not need to be fed.

Just before we reach Wellington, the landscape changes, and I suddenly feel deeply reminded of “The Lord of the Rings” trilogy.

We drive through hilly, expansive green landscapes – and see sheep everywhere. It really seems true that there are more sheep than people in New Zealand. The vegetation reminds us so much of the famous films that I wouldn’t be surprised if a hobbit jumped right out of the bushes at any given moment. Peter Jackson, the director and producer of the famous, award-winning movies, not only filmed them in this area (near Lake Taupo, in Matamata).

All the props, ­special effects and costumes were created at the Weta Workshop, which we visit shortly before we reach our final destination in Wellington. During the exciting studio tour, we learn that Weta has won five Oscars and four BAFTAS over the past 30 years. Shortly before arriving at our hotel, it’s time to say goodbye to my Purosangue, which has really grown on me over the past few days. All the Ferraris will be transferred by ferry to the South Island of New Zealand for the next stage of the New Zealand Grand Tour. “Ciao bellissima,” I think as I step out for the last time and reluctantly hand over the stylish Ferrari key, “È stato un grande piacere!” It was a great pleasure!

Would you like to know more?

66

PHOTO: COURTESY OF FERRARI

Continued from page 47

In these moments, I wish I could briefly teleport myself to a German autobahn to fully ­enjoy the Purosangue’s maximum speed of 312 km/h. But here, they are very strict about speed limits and preserving and c­ onserving the unspoilt nature. I already realized this upon my arrival in Auckland when the customs officer showed an unusually intense interest in the soles of my shoes. He explained that tourists should bring new hiking shoes with them to avoid inadvertently introducing

Plastic - Aluminum - Wood ...

Windows for the all over Europe.

Group

www.q4windows.com

Production, Delivery, Planning, Montage,Service

Poland: +48 885 290 300 Deutschland: +49 178 910 55 23 Spain: +34 603 764 821 Belgium: +32 474 350 024

Netherland: +31 622 780 808 Deutschland: +48 883 373 506 Mallorca: +34 634 330 070 Slovakia: +42 190 819 75 98

ENJOY YOUR POOL

Dive into the feel-good world of Ospa and discover your Ospa moment. Enjoy top-class, exceptionally natural swimming pool water thanks to our gentle BlueClear ® disinfection based on pure salt. With our SmartPool technology Ospa-BlueControl® 5 Web, you will monitor and operate your swimming pool remotely from anywhere.

Pure convenience – via WebApp. www.ospa.info

PHOTO: ENGEL & VÖLKERS

A view out of this world: An historic villa right on the banks of Lake Como.

FOR SALE

Edited by Inken Becker & Merle Wilkening. Presented by

69

. Ad section on pages 70 – 159.

la dolce

vita Some places on earth feel like something straight out of a fairytale. This historic residence with private access to Lake Como celebrates the Italian way of life at its finest.

Like a rare gem, it shines as magnificently on the inside as it does on the outside, setting the scene for balmy summer evenings by the water’s edge.

TEXT: Merle Wilkening PHOTOS: Engel & Völkers

71

Arriving home by boat, romantic dreams are a lived reality in this lakefront idyll.

ove c’è acqua, c’è vita.” Where there is water there is life. This Italian proverb captures the essence of this place precisely. Lake Como – or Lago di Como, as the locals call it – stretches across Lombardy with its three long, narrow arms acting as a Y-shaped life force. This elegant region in northern Italy is one of the most sought-after parts of the country.

The mere thought of living here is enough to transport anyone into a dream-like realm. As the surface of the lake glistens in the sun, the mountain range rises up behind it like a perfectly painted panorama. One particularly special way to arrive home here is by boat, gliding gently through the shallow waters, past the jetty and straight into this villa’s very own boathouse.

This splendid residence is situated in a prime location in Moltrasio, on the western shores of Lake Como. With its historic centre and sprawling estates, this charming municipality is regarded as one of the pearls of the lake, set against a panorama that is endlessly fascinating. Such magnificent Lombardy estates have long

Lavish interiors boast opulent finishes, while Lake Como seems close enough to touch outside the window. The attention to detail throughout is astounding.

73

The villa is looking for a custodian who will treasure the magnificent heritage of this place and its exquisite design details.

The finest handpainted murals on the walls, coffered ceilings and antique furnishings all give the rooms a distinctly regal feel.

75

It’s a view that never fails to amaze: The sun terrace is a perpetual stage to the lake and mountain panorama.

A place to dream! Those fortunate enough to sleep here are greeted in the morning by the most beautiful views across the luxuriant blue of Lake Como.

76

been owned by aristocratic families and wealthy entrepreneurs. Thanks to its mild, sunny climate, the region is particularly sought after during the summer season. It still attracts high-profile individuals who have either acquired a magnificent property here as a second home or come and stay in one of the many grand hotels on the lake. The small town of Cernobbio and the world-famous Villa d’Este are just a few minutes away. The palazzo was built in the 16th century by the architect Pellegrino Pellegrini as a summer residence for the Cardinal of Como, Tolomeo Gallio, and has served as a tranquil retreat for the aristocracy throughout

Day-to-day living or vacationing – in this paradise the two merge seamlessly into one. its long history. Villa d’Este has been welcoming guests as an elegant luxury resort since 1873.

A taste of this genuine Italian opulence can be experienced in a private setting inside this villa for sale, which dates from the early 20th century and is on the market together with almost its entire inventory. It is deemed a masterpiece of classical architecture – a style typical of the estates built around the lake during this period. Surrounded by a flourishing park with centuries-old trees, palms and magnolias, the property affords a view over Lake Como that is second to none. While the estate offers ample privacy, the town centre is still nonetheless within walking distance.

A driveway winds its way through the garden to the gates of the main villa, which extends over three levels. The ground floor plays host to a lavish living area featuring several lounges, as well as a kitchen, dining room, veranda and guest bathroom. The master bedroom with an en suite bathroom awaits on the first floor, along with a study, two further bedrooms, two bathrooms and anoth-

er living area. Meanwhile, the second floor affords even more living space, bedrooms, bathrooms, and a sauna room.

Every corner of this property impresses with its rich heritage, grand charm and impeccable details, which include coffered ceilings, marble and parquet floors, precious fabrics, and an impressive main fireplace. The interior furnishings and antiques have been collected by the French owners and the estate custodians before them. Many of the walls are adorned with eye-catching wallpaper and elaborately handpainted murals, which have either been preserved in their original state or painstakingly restored. Pillars, vaulted ceilings and arched windows round off the ornate details both inside and out.

The main living area opens up to a large outdoor space enclosed by lush greenery and palm trees.

There is an outdoor kitchen, various sunny spots and shaded seating areas that tempt residents to relocate their lives outside during the milder months of the year and enjoy the panoramic views of Lake Como and the surrounding mountain scenery. A stone stairway leads down to the terrace below with a large swimming pool, a sunbathing area and a pool house surrounded by jasmine.

Those who reside here get to choose: take a dip in the lake on a morning or swim laps in their own private pool. Another special highlight is the boathouse at the foot of the property, facing out towards the lake. This stone building provides ample space to accommodate a boat and water sports equipment, as well as another room that could be transformed into a waterside wellness spa. The private jetty leads out onto the lake via a floating pontoon.

Not far at all from the main villa, there are two separate residential units to be found in the grounds of this impressive estate. Il Castelletto, built in the style of a small castle complete with decorative turrets, hosts a living room, bedroom, bathroom, and veranda. The other is a stone outbuilding with interiors that include a living room with a kitchenette, two bedrooms, and a bathroom. The impressive lakefront listing also comes complete with a commodious double garage, which is easily accessible from the road behind the villa.

Lombardy, Italy Price EUR 14 mill.

Interior approx. 670 m² Land approx. 4,000 m² E&V ID W-02SKQ1

ENGEL & VÖLKERS Cernobbio (IT) Tel. +39 031 51 30 99 E-mail cernobbio@engelvoelkers.com

Finest Italian Estates S.R.L. – Via Regina 43 – 22012 Cernobbio / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Italia S.r.L.

77

PHOTOS: FLASHY – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – ENERGY SOURCE: ELECTRICITY – YEAR OF CONSTRUCTION: 2022

Dubai

Award-Winning Masterpiece Showcasing Luxury & Innovation

Dubai, United Arab Emirates Price AED 85 mill.

Interior approx. 9,500 ft² Land approx. 7,500 ft² E&V ID RL6003

ENGEL & VÖLKERS Dubai MMC (UAE) Tel. +971 44 22 35 00 E-mail dubaimmc@engelvoelkers.com

EV Real Estate Brokerage LLC – Golden Mile Galleria 2, Office 21, Mezzanine Floor, Palm Jumeirah – 17722 Dubai / Real estate company Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH

79

Basel

Elegant Heritage in the Beautiful Surroundings of the Bruderholz

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – LISTED FOR ITS HISTORIC SIGNIFICANCE – YEAR OF CONSTRUCTION: 1918

Basel City, Switzerland Price on request Interior approx. 420 m² Land approx. 2,501 m² E&V ID W-02QHMV

ENGEL & VÖLKERS Basel-City (CH) Tel. +41 61 666 62 00 E-mail basel@engelvoelkers.com

EV Basel-City Immobilien AG – St. Alban-Graben 1 – 4051 Basel / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Wohnen Schweiz AG

81

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY REQUIREMENT CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY REQUIREMENT 75.3 kWh/m²a – EMISSIONS 1.026 kgCO2/m²a – ENERGY SOURCE: GAS – YEAR OF CONSTRUCTION: 2023 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: B

Hanover

Feel-Good Oasis – A Rare Listing Indeed Overlooking the Leinemasch Nature Reserve

ENGEL & VÖLKERS Hannover (DE) Contact Claudia Sieck Tel. +49 176 20 81 63 37 E-mail claudia.sieck@engelvoelkers.com Commission fee split between buyer and seller in accordance with new legislation from 23.12.2020.

Lower Saxony, Germany Price on request Interior approx. 207 – 875 m² No. of rooms 5 – 18 E&V ID W-02U98A

Engel & Völkers Immobilien Deutschland GmbH – Schiffgraben 11 – 30159 Hanover / Real estate company Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH

83

Cosmopolitan Living in a Class of its Own

PHOTOS: CHRISTINE DEMPF – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY REQUIREMENT CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY REQUIREMENT 26 kWh/m²a – EMISSIONS 22 kgCO2/m²a – ENERGY SOURCE: HEAT PUMP – YEAR OF CONSTRUCTION: 2020 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: A+

Oberursel

ENGEL & VÖLKERS Oberursel (DE) Tel. +49 6171 97 84 90 E-mail oberursel@engelvoelkers.com Commission fee split between buyer and seller in accordance with new legislation from 23.12.2020.

Hesse, Germany Price on request Interior approx. 565 m² Land approx. 1,428 m² E&V ID W-02QEIH

Engel & Völkers Immobilien Deutschland GmbH – Marktplatz 2 – 61440 Oberursel / Real estate company Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH

85

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – LISTED FOR ITS HISTORIC SIGNIFICANCE

Ense

Unique Stately Residence with Unparalleled Views of the Ruhr Valley

ENGEL & VÖLKERS Dortmund Commercial (DE) Contact Christin Kleinmann Tel. +49 231 99 96 69 99 E-mail dortmundcommercial@engelvoelkers.com Commission to be paid by the buyer

North Rhine-Westphalia, Germany Price on request Total floor space approx. 8,148 m² Land approx. 66,534 m² E&V ID EV044125

EVC Dortmund Immobilien GmbH – Westfalendamm 69 – 44141 Dortmund / Real estate company Licence Partner of Engel & Völkers Commercial GmbH

87

Niagara-on-the-Lake

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE

Niagara Estate Winery Situated on the Niagara River Parkway

Ontario, Canada Price CAD 25 mill.

Interior approx. 48,000 square feet Land approx. 125 acres E&V ID AM-5005248

ENGEL & VÖLKERS Niagara (CA) Contact Peter Fischer Tel. +1 905 356 1800 E-mail peter.fischer@engelvoelkers.com

Engel & Völkers Niagara – 3521 Portage Road, Unit 1 – Niagara Falls, ON L2J 2K5 / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Canada Inc.

88

Ottawa

PHOTOS: INSIDE OTTAWA – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – YEAR OF CONSTRUCTION: 2022

Pinnacle of Luxury High Above the Cityscape

Ontario, Canada Price CAD 1,195,000 Interior approx. 1,290 square feet No. of bedrooms 2 E&V ID AM-5019841

ENGEL & VÖLKERS Ottawa Central (CA) Contact Arian Marius Tel. +1 613 262 7426 E-mail arian.marius@engelvoelkers.com

Engel & Völkers Ottawa Central – 292 Somerset Street West – Ottawa, ON K2P 0J6 / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Canada Inc.

89

Grand Cayman

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – ENERGY SOURCE: ELECTRICITY – YEAR OF CONSTRUCTION: 2003

Exceptional Cayman Kai Beachfront Estate

Caribbean, Cayman Islands Price USD 6,995,000 Interior approx. 7,700 square feet Land approx. 0.67 acres E&V ID AM-231076

ENGEL & VÖLKERS Cayman Islands (KY) Contact Jennifer Philpott Tel. +1 345 517 1978 E-mail jennifer.philpott@engelvoelkers.com

Engel & Völkers Cayman Islands – Tropic Centre Suite #7, 18 Earth Close – George Town, Grand Cayman KY1-1201 / Real estate company Licence Partner of Engel & Völkers Americas, Inc.

90

Providenciales

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE

Villa Bash: Ultra-Modern Luxury in Leeward

Caribbean, Turks & Caicos Islands Price USD 19.5 mill.

Interior approx. 12,000 square feet Land approx. 15,500 square feet E&V ID AM-5023197

ENGEL & VÖLKERS Turks and Caicos (TC) Contact Phillip Misick Tel. +1 649 342 7693 E-mail phillip.misick@engelvoelkers.com

Engel & Völkers Turks and Caicos – 229 Grace Bay Road – Providenciales TKCA 1ZZ / Real estate company Licence Partner of Engel & Völkers Americas, Inc.

91

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – YEAR OF CONSTRUCTION: 1984

South Lake Tahoe

Prime Waterfront Living in the Tahoe Keys

California, United States of America Price USD 6.2 mill.

Interior approx. 4,614 square feet Land approx. 0.47 acres E&V ID AM-5004905

ENGEL & VÖLKERS Lake Tahoe (US) Contact Kelly Flaherty Tel. +1 530 416 0671 E-mail kelly.flaherty@engelvoelkers.com

Engel & Völkers Lake Tahoe – 210 Elks Point Road, #102 – Zephyr Cove, NV 89448 / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Americas, Inc.

92

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – YEAR OF CONSTRUCTION: 2021

Las Vegas

Luxurious Abode in a Guard-Gated Las Vegas Community

Nevada, United States of America Price USD 2,749,000 Interior approx. 4,725 square feet Land approx. 0.19 acres E&V ID AM-5015260

ENGEL & VÖLKERS Las Vegas Spring Valley (US) Contact Belen Clark Tel. +1 702 278 8065 E-mail belen.clark@engelvoelkers.com

Engel & Völkers Las Vegas Spring Valley – 6181 Rainbow Blvd., Suite 103 – Las Vegas, NV 89118 / Real estate company Licence Partner of Engel & Völkers Americas, Inc.

93

Reed Point

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE

Rare Piece of History in Sweet Grass County

Montana, United States of America Price USD 3,275,000 Interior approx. 1,862 square feet Land approx. 400 acres E&V ID AM-3203781

ENGEL & VÖLKERS Bozeman (US) Contact Annie Kreder Tel. +1 406 595 3363 E-mail anne.kreder@engelvoelkers.com

Engel & Völkers Bozeman – 106 East Babcock, Suite 1C – Bozeman, MT 59715 / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Americas, Inc.

94

Paradise

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – YEAR OF CONSTRUCTION: 2004

Custom Mountain Ranchette

Utah, United States of America Price USD 2.9 mill.

Interior approx. 8,116 square feet Land approx. 15.46 acres E&V ID AM-5007462

ENGEL & VÖLKERS Logan (US) Contact Trisa Hansen Tel. +1 435 994 1635 E-mail trisa.hansen@engelvoelkers.com

Engel & Völkers Logan – 112 E. 100 N. – Logan, UT 84332 / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Americas, Inc.

95

Tucson

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE

Amado Territory B&B with Sonoran Desert Mountain Views

Arizona, United States of America Price USD 1.95 mill.

Interior approx. 8,896 square feet Land approx. 6.51 acres E&V ID AM-265117

ENGEL & VÖLKERS Tucson (US) Contact Curt Stinson & Trudy Hill Tel. +1 605 381 1987 E-mail curt.stinson@engelvoelkers.com

Engel & Völkers Tucson – 6151 E Grant Road – Tucson, AZ 85712 / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Americas, Inc.

96

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – YEAR OF CONSTRUCTION: 2006

Aspen

Stunning 10-Acre Estate Just 10 Minutes from Aspen

Colorado, United States of America Price USD 19.8 mill.

Interior approx. 7,268 square feet Land approx. 10 acres E&V ID AM-3201133

ENGEL & VÖLKERS Aspen (US) Contact Carol Dopkin Tel. +1 970 618 0187 E-mail carol.dopkin@engelvoelkers.com

Engel & Völkers Aspen – 720 East Hyman Avenue – Aspen, CO 81611 / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Americas, Inc.

97

Berthoud

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE

Architectural Detail & Industrial Design

Colorado, United States of America Price USD 3,955,000 Interior approx. 7,572 square feet Land approx. 70 acres E&V ID AM-5019173

ENGEL & VÖLKERS Denver (US) Contact Jim Cavoto Tel. +1 720 309 3014 E-mail jim.cavoto@engelvoelkers.com

Engel & Völkers Denver – 1041 S Gaylord Street – Denver, CO 80209 / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Americas, Inc.

98

Telluride

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE

Luxury Living with Ski-in Ski-out Access

Colorado, United States of America Price USD 19 mill.

Interior approx. 7,000 square feet Land approx. 1.89 acres E&V ID AM-5005870

ENGEL & VÖLKERS Telluride (US) Contact Lee Roufa Tel. +1 970 729 0526 E-mail lee.roufa@engelvoelkers.com

Engel & Völkers Telluride – 224 East Colorado Avenue – Telluride, CO 81435 / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Americas, Inc.

99

Colorado, United States of America Price USD 3.75 mill.

Interior approx. 7,408 square feet Land approx. 2.53 acres E&V ID AM-260935

ENGEL & VÖLKERS Vail (US) Contact Jay Baiel Tel. +1 480 296 4053 E-mail jay.baiel@engelvoelkers.com

Engel & Völkers Vail – 242 East Meadow Drive, Suite D – Vail, CO 81657 / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Americas, Inc.

100

PHOTOS: 360 PRODUCTIONS LLC – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – ENERGY SOURCE: GAS – YEAR OF CONSTRUCTION: 2008

Wolcott

Beautifully Crafted Mountain Home

PHOTOS: 360 PRODUCTIONS, LLC – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – ENERGY SOURCE: GAS – YEAR OF CONSTRUCTION: 2020

Vail

Contemporary Mountain Living

Colorado, United States of America Price USD 11.5 mill.

Interior approx. 3,337 square feet Land approx. 0.15 acres E&V ID AM-5012038

ENGEL & VÖLKERS Vail (US) Contact Tyra Rudrud Tel. +1 970 376 2258 E-mail tyra.rudrud@engelvoelkers.com

Engel & Völkers Vail – 242 East Meadow Drive, Suite D – Vail, CO 81657 / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Americas, Inc.

101

Texas, United States of America Price USD 2,275,000 Interior approx. 4,599 square feet Land approx. 0.67 acres E&V ID AM-5019147

ENGEL & VÖLKERS Fort Worth (US) Contact Sarah Hardy Tel. +1 817 602 4027 E-mail sarah.hardy@engelvoelkers.com

Engel & Völkers Fort Worth – 5120 Monahans Avenue – Fort Worth, TX 76109 / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Americas, Inc.

102

PHOTOS: REAL HOME PIX – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – YEAR OF CONSTRUCTION: 2023

Fort Worth

New Construction by Renowned Home Builder Heritage Homes

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – YEAR OF CONSTRUCTION: 2024

Southlake

Architectural Masterpiece by B3 Home Builders

Texas, United States of America Price USD 4.75 mill.

Interior approx. 7,684 square feet Land approx. 1 acre E&V ID AM-5024195

ENGEL & VÖLKERS Dallas Southlake (US) Contact Roxann Taylor Tel. +1 817 312 7100 E-mail roxann.taylor@engelvoelkers.com

Engel & Völkers Dallas Southlake – 1111 East Southlake Boulevard, Suite 460 – Southlake, TX 76092 / Real estate company Licence Partner of Engel & Völkers Americas, Inc.

103

St. Louis

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE

Custom-Built Colonial Revival

Missouri, United States of America Price USD 1,999,989 Interior approx. 6,478 square feet Land approx. 3.12 acres E&V ID AM-5023354

ENGEL & VÖLKERS St. Louis (US) Contact Damian Gerard Tel. +1 314 614 4377 E-mail damian.gerard@engelvoelkers.com

Engel & Völkers St. Louis – 6 West County Center – St. Louis, MO 63131 / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Americas, Inc.

104

Chicago

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE

One-of-a-Kind Home with Incredible Outdoor Spaces

Illinois, United States of America Price USD 7.25 mill.

Interior approx. 10,000 square feet No. of bedrooms 6 E&V ID AM-5022939

ENGEL & VÖLKERS Chicago (US) Contact Jennifer Ames Tel. +1 773 908 3632 E-mail jennifer.ames@engelvoelkers.com

Engel & Völkers Chicago – 2401 N Clark Street – Chicago, IL 60614 / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Americas, Inc.

105

Arkansas, United States of America Price USD 1,999,000 Interior approx. 9,500 square feet Land approx. 0.49 acres E&V ID AM-5022682

ENGEL & VÖLKERS Little Rock (US) Contact Ryan Stephens Tel. +1 501 551 2430 E-mail ryan.stephens@engelvoelkers.com

Engel & Völkers Little Rock – 2807A Kavanaugh Blvd. – Little Rock, AR 72205 / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Americas, Inc.

106

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – LISTED FOR ITS HISTORIC SIGNIFICANCE – YEAR OF CONSTRUCTION: 1888

Little Rock

Historic Splendour Meets Modern Luxury at the Hornibrook Mansion

Palm Coast

PHOTOS: JAMES WEAVER - LAVISH PHOTOGRAPHY – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – ENERGY SOURCE: ELECTRICITY – YEAR OF CONSTRUCTION: 2008

Coastal Elegance on Atlantic Ocean with Private Beach

Florida, United States of America Price USD 5,999,999 Interior approx. 7,000 square feet Land approx. 10,149 square feet E&V ID AM-5018147

ENGEL & VÖLKERS Orlando Dr. Phillips (US) Contact Laura Senzamici Tel. +1 352 552 0264 E-mail laura.senzamici@engelvoelkers.com

Engel & Völkers Orlando Dr. Phillips – 7600 Dr. Phillips Blvd # 42 – Orlando, FL 32819 / Real estate company Licence Partner ofEngel & Voelkers Florida Residential, LLC

107

Florida, United States of America Price USD 2,325,000 Interior approx. 2,760 square feet No. of bedrooms 3 E&V ID AM-5021299

ENGEL & VÖLKERS Madeira Beach (US) Contact Michael Wyckoff Tel. +1 727 642 6621 E-mail michael.wyckoff@engelvoelkers.com

Engel & Völkers Madeira Beach – 14225 Gulf Boulevard – Madeira Beach, FL 33708 / Real estate company Licence Partner of Engel & Voelkers Florida Residential, LLC

108

PHOTOS: 8 LIMBS CREATIVE | TONY SALAZAR – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – YEAR OF CONSTRUCTION: 2005

Madeira Beach

Coastal Lifestyle with Direct Beachfront on Gulf of Mexico

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – YEAR OF CONSTRUCTION: 1963

Clearwater Beach

Iconic Clearwater Beach Landmark

Florida, United States of America Price USD 4.75 mill.

Interior approx. 2,604 square feet Land approx. 0.3 acres E&V ID AM-3201906

ENGEL & VÖLKERS Belleair (US) Contact Kristin Hallamek Tel. +1 727 642 7985 E-mail kristin.hallamek@engelvoelkers.com

Engel & Völkers Belleair – 2510 West Bay Drive – Belleair Bluffs, FL 33770 / Real estate company – Licence Partner of Engel & Voelkers Florida Residential, LLC

109

PHOTOS: MARILYN PERYER – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – YEAR OF CONSTRUCTION: 1998

Raleigh

Exclusive Gated North Ridge Mansion

North Carolina, United States of America Price USD 8.99 mill.

Interior approx. 16,856 square feet Land approx. 1.84 acres E&V ID AM-5005453

ENGEL & VÖLKERS Raleigh (US) Contact Elena Stoyanova Tel. +1 919 802 8538 E-mail elena.stoyanova@engelvoelkers.com

Engel & Völkers Raleigh – 107 Fayetteville Street, Suite 100 – Raleigh, NC 27601 / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Americas, Inc.

110

Waxhaw

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – YEAR OF CONSTRUCTION: 2021

Small-Town Charm, Timeless Elegance & Modern Appeal

North Carolina, United States of America Price USD 849,900 Interior approx. 2,772 square feet Land approx. 0.69 acres E&V ID AM-5021110

ENGEL & VÖLKERS Uptown Charlotte (US) Contact Luda Vaynshteyn Tel. +1 704 277 4140 E-mail luda.vaynshteyn@engelvoelkers.com

Engel & Völkers Uptown Charlotte – 333 West Trade Street #1C – Charlotte, NC 28202 / Real estate company Licence Partner of Engel & Völkers Americas, Inc.

111

Maryland, United States of America Price USD 965,000 Interior approx. 2,542 square feet Land approx. 6,750 square feet E&V ID AM-5023613

ENGEL & VÖLKERS Washington DC (US) Contact Phil Di Ruggiero Tel. +1 202 725 2250 E-mail phil.diruggiero@engelvoelkers.com

Engel & Völkers Washington DC – 2216 14th Street, NW – Washington, DC 20009 / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Americas, Inc.

112

PHOTOS: TY COLE – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – YEAR OF CONSTRUCTION: 1921

Takoma Park

Not-So-Bungalow by Architect Wakako Tokunaga

Malvern

PHOTOS: HOME JAB – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – YEAR OF CONSTRUCTION: 2002

Luxurious Estate Home

Pennsylvania, United States of America Price USD 1,395,000 Interior approx. 6,649 square feet Land approx. 0.52 acres E&V ID AM-5025278

ENGEL & VÖLKERS Malvern (US) Contact Jim Becker Tel. +1 610 420 5427 E-mail jim.becker@engelvoelkers.com

Engel & Völkers Malvern – 335 E King Street – Malvern, PA 19355 / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Americas, Inc.

113

Dorset

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – YEAR OF CONSTRUCTION: 1965

Private Country Estate Spanning Approx. 12 Acres

Vermont, United States of America Price USD 1,795,000 Interior approx. 5,120 square feet Land approx. 12 acres E&V ID AM-5023367

ENGEL & VÖLKERS Okemo (US) Contact Geralyn Donohue Tel. +1 802 377 7096 E-mail geralyn.donohue@engelvoelkers.com

Engel & Völkers Okemo – 126 Main Street, Suite 1A – Ludlow, VT 05149 / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Americas, Inc.

114

PHOTOS: DREAM DESTINATION FILMS – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY CONSUMPTION CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY CONSUMPTION 39.96 kWh/m²a – EMISSIONS 11.68 kgCO2/m²a – YEAR OF CONSTRUCTION: 2012 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: B

Majorca

The Chameleon Villa 2.0 in Son Vida

Balearic Islands, Spain Price EUR 30.8 mill.

Interior approx. 2,496 m² Land approx. 6,497 m² E&V ID W-02S7XQ

ENGEL & VÖLKERS Mallorca Palma Surroundings & Son Vida (ES) Tel. +34 971 60 91 41 E-mail sonvida@engelvoelkers.com

EV Palma West S.L. – Cami de Son Vida, 38, Golf Son Quint – 07013 Palma de Mallorca / Real estate company – Licence Partner of Balearev GmbH

For more energy information please refer to page 126.

115

PHOTOS: MATIAS ALEXANDRO DEJEAN – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY CONSUMPTION CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY CONSUMPTION 83.8 kWh/m²a – EMISSIONS 57.7 kgCO2/m²a – ENERGY SOURCE: HEAT PUMP – YEAR OF CONSTRUCTION: 1870 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: E

Majorca

Dream Mediterranean Townhouse in Alaró

Balearic Islands, Spain Price EUR 1.15 mill.

Interior approx. 206 m² Land approx. 103 m² E&V ID W-02TUCS

ENGEL & VÖLKERS Mallorca Alaró (ES) Tel. +34 971 50 23 63 E-mail alaro@engelvoelkers.com

EV Mallorca Property S.L. – Carrer Petit 2 – 07340 Alaró / Real estate company – Licence Partner of Balearev GmbH

116

For more energy information please refer to page 126.

PHOTOS: DREAM DESTINATION FILMS – EMISSIONS 5.81 kgCO2/m²a – ENERGY EFFICIENCY CLASS: B

Majorca

Secluded Mediterranean Estate Overlooking Puerto de Sóller

Balearic Islands, Spain Price EUR 13.5 mill.

Interior approx. 500 m² Land approx. 233,720 m² E&V ID W-02UNTY

ENGEL & VÖLKERS Mallorca Sóller (ES) Tel. +1 971 63 30 63 E-mail soller@engelvoelkers.com

Balearics Property Partners, S.L. – Carrer de Bauçà, 4 – 07100 Sóller / Real estate company – Licence Partner of Balearev GmbH

117

PHOTOS: EDUARDO MARQUEZ – EMISSIONS 48.66 kgCO2/m²a – ENERGY SOURCE: OIL – YEAR OF CONSTRUCTION: 1999 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: E

Majorca

Family Home with Guesthouse on Golf Course

Balearic Islands, Spain Price EUR 6,375,000 Interior approx. 380 m² Land approx. 4,983 m² E&V ID W-02OIRT

ENGEL & VÖLKERS Mallorca Santa Ponsa (ES) Tel. +34 971 69 90 63 E-mail santaponsa@engelvoelkers.com

Engel Mallorca Invest, S.L. – Gran Via Puig des Castellet 1 – 07180 Santa Ponsa / Real estate company – Licence Partner of Balearev GmbH

118

For more energy information please refer to page 126.

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – ENERGY SOURCE: ELECTRICITY – YEAR OF CONSTRUCTION: 1980

Majorca

Sensational, Highly Private Home in a Spectacular Setting in Pollensa

Balearic Islands, Spain Price EUR 7.95 mill.

Interior approx. 899 m² Land approx. 61,513 m² E&V ID W-02SWZ4

ENGEL & VÖLKERS Mallorca North (ES) Tel. +34 971 89 77 00 E-mail pollensa@engelvoelkers.com

EV North Mallorca Real Estate S.L. – Via Pollentia, 20 – 07460 Pollensa / Real estate company – Licence Partner of Balearev GmbH

119

Costa Blanca, Spain Price EUR 1.99 mill.

Interior approx. 300 m² Land approx. 1,952 m² E&V ID W-02U0L2

ENGEL & VÖLKERS Moraira (ES) Tel. +34 96 550 81 81 E-mail moraira@engelvoelkers.com

EV La Fustera, S.L. – Avenida de la Paz, 23 – 03724 Moraira / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH

120

For more energy information please refer to page 126.

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY CONSUMPTION CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY CONSUMPTION 317 kWh/m²a – EMISSIONS 80 kgCO2/m²a – ENERGY SOURCE: OIL – ENERGY EFFICIENCY CLASS: G

Pedramala

Fully Renovated Historic Finca with Sea Views

Marbella

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE

Exclusive Gated Community – Modern Villa with Spa & Indoor Pool

Málaga, Spain Price EUR 6.25 mill.

Interior approx. 2,000 m² Land approx. 5,054 m² E&V ID W-02HMRS

ENGEL & VÖLKERS Marbella Puerto Banús (ES) Tel. +34 952 85 98 60 E-mail marbellapuertobanus@engelvoelkers.com

Mazal Realty, S.L. – Avda. Rotary Internacional, Edif. Tembo Banús, Local 3 – 29660 Puerto Banús / Real estate company Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH

121

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY CONSUMPTION CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY CONSUMPTION 52 kWh/m²a – EMISSIONS 8 kgCO2/m²a – ENERGY SOURCE: ELECTRICITY – YEAR OF CONSTRUCTION: 2020 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: B

Palau-saverdera

Magnificent House with Beautiful Views

Catalonia, Spain Price EUR 1.98 mill.

Interior approx. 325 m² Land approx. 859 m² E&V ID W-02UE4U

ENGEL & VÖLKERS Roses (ES) Tel. +34 972 154 796 E-mail roses@engelvoelkers.com

Prats & Wendt, S.L. – Av. de Rhode, 291 – 17480 Roses / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH

122

For more energy information please refer to page 126.

PHOTOS: MURMUR – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY CONSUMPTION CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY CONSUMPTION 13 kWh/m²a – EMISSIONS 67 kgCO2/m²a – ENERGY SOURCE: GAS – YEAR OF CONSTRUCTION: 2010 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: B

Gualta

Exclusive Luxury Property in Empordà Golf Club

Costa Brava, Spain Price EUR 3.69 mill.

Interior approx. 1,120 m² Land approx. 4,498 m² E&V ID W-02PUAM

ENGEL & VÖLKERS Costa Brava Sud (ES) Tel. +34 972 10 21 63 E-mail costabravasud@engelvoelkers.com

Geoss Real Estate SL – Carrer Verbania 7 – 17220 Sant Feliu de Guíxols / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH

For more energy information please refer to page 126.

123

La Molina

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY CONSUMPTION CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY CONSUMPTION 640 kWh/m²a – EMISSIONS 135 kgCO2/m²a – ENERGY SOURCE: OIL – YEAR OF CONSTRUCTION: 1945 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: G

Rustic Chalet with Large Divisible Plot Near the Ski Slopes

Cerdanya, Spain Price EUR 755,000 Interior approx. 200 m² Land approx. 9,370 m² E&V ID W-02T5F3

ENGEL & VÖLKERS Cerdanya (ES) Tel. +34 972 14 12 06 E-mail cerdanya@engelvoelkers.com

Iniciatives Nova Era SL – Passeig Deu d‘Abril, 29 – 17520 Puigcerdà / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH

124

For more energy information please refer to page 126.

Getxo

PHOTOS: ANA GONZÁLEZ HERRERO – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY CONSUMPTION CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY CONSUMPTION 162 kWh/m²a – EMISSIONS 34 kgCO2/m²a – ENERGY SOURCE: GAS – YEAR OF CONSTRUCTION: 1998 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: E

Villa with Elevator & Fabulous Garden Complete with Pool

Biscay, Spain Price EUR 2,185,000 Interior approx. 509 m² Land approx. 1,550 m² E&V ID W-02SICW

ENGEL & VÖLKERS Getxo (ES) Tel. +34 946 40 89 89 E-mail getxo@engelvoelkers.com

BI-WOTER 56, S.L. – Calle Paulino Mendibil 6 – 48930 Getxo / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH

For more energy information please refer to page 126.

125

FOR SALE ENERGY INFORMATION Majorca

PAGE 115 E&V ID W-02S7XQ

BALEARIC ISLANDS, SPAIN

39.96

PAGE 116 E&V ID W-02TUCS

11.68

CALIFICACIÓN ENERGÉTICA DEL EDIFICIO TERMINADO ETIQUETA

Majorca

BALEARIC ISLANDS, SPAIN

Pedramala

PAGE 118 E&V ID W-02OIRT

COSTA BLANCA, SPAIN

Vivienda/s Unifamiliar

Tipo de edificio

DATOS DEL EDIFICIO Normativa vigente

construcción / rehabilitación

PAGE 120 Año: 1975 Anterior ID W-02U0L2 E&V

Dirección

PD BENIMARCO 57

Municipio

Benissa

Referencia/s catastral/es

C.P.

03720

7273110BC4877S0001SR

C. Autónoma

Comunitat Valenciana

ESCALA DE LA CALIFICACIÓN ENERGÉTICA

A B C D E F G

Consumo de energía

Emisiones

kW h / m² año

Kg CO 2 / m² año

más eficiente

28 141 menos eficiente

REGISTRO

17/11/2029

E2019VQ078293

Válido hasta dd/mm/aaaa

ESPAÑA Directiva 2010 / 31 / UE

26"-*'*$"$*ª &/&3( 5*$"

Palau-saverdera CATALONIA, SPAIN

PAGE 122 CTE 2013 E&V ID W-02UE4U 1348239EG1814N0001AU

5JQVT E FEJGJDJ "ESF¾B

26"-*'*$"$*ª &/&3( 5*$"

&5IQUETA

%& - &%*'*$* "$"#"5 &5IQUETA

Gualta

Habitatge unifamiliar Carrer BELGICA 187

Municipi

Palau-saverdera

C.P.

17495

C. AutÉnoma

Catalunya

COSTA BRAVA, SPAIN

&4$"-" %& -" 26"-*'*$"$*ª &/&3( 5*$"

A B C D E F G

%"%&4 %& - &%*'*$* Habitatge unifamiliar

PAGE 123 CTE 2006ID W-02PUAM E&V

5JQVT E FEJGJDJ

Municipi

Gualta

3FGFS¿ODJB DBEBTUSBM

C.P.

17257

1016606EG1511N0001LP

C. AutÉnoma

Catalunya

/PSNBUJWB WJHFOU DPOTUSVDDJÊ SFIBCJMJUBDJÊ

Urbanització LES MIRONES 89

"ESF¾B

&4$"-" %& -" 26"-*'*$"$*ª &/&3( 5*$"

NÀT FGJDJFOU

52

8

A B C D E F G

NFOZT FGJDJFOU

NÀT FGJDJFOU

13

67

NFOZT FGJDJFOU

REGISTR&

REGISTR&

14/04/2024

28/06/2029 ZLTS41XGN

C8BT33PBY

ESPAÑA Directiva 2010 / 31 / UE

ESPAÑA Directiva 2010 / 31 / UE

26"-*'*$"$*ª &/&3( 5*$"

%& - &%*'*$* "$"#"5 &5IQUETA

La Molina

CERDANYA, SPAIN

%"%&4 %& - &%*'*$* 5JQVT E FEJGJDJ

Municipi

Alp

3FGFS¿ODJB DBEBTUSBM

C.P.

17537

3382711DG1838S0001GO

C. AutÉnoma

Catalunya

"ESF¾B

Getxo

Habitatge unifamiliar

PAGE 124 Abans deID 1979 W-02T5F3 E&V /PSNBUJWB WJHFOU DPOTUSVDDJÊ SFIBCJMJUBDJÊ

Barri MOLINA 93

BISCAY, SPAIN

PAGE 125 E&V ID W-02SICW

&4$"-" %& -" 26"-*'*$"$*ª &/&3( 5*$"

A B C D E F G

NÀT FGJDJFOU

640 135

NFOZT FGJDJFOU

REGISTR& 05/04/2028 NR34N039N

ESPAÑA Directiva 2010 / 31 / UE

Certificado Energético

SCE300825927

Grande Edifício de Comércio e Servicos

Válido até 27/02/2031

IDENTIFICAÇÃO POSTAL Morada CAMPO DE GOLFE DE PALMARES, LOTE 119 Localidade LAGOS

Freguesia ODIAXERE GPS 37.127185, -8.641412

Concelho LAGOS

Gijón

ASTURIAS, SPAIN

PAGE 127 Construcción - 2002 Anterior a la NBE-CT 79 E&V ID W-02S6ZE

Lagos

Vivienda Unifamiliar Camino Los Tejos, 84 Gijón

ALGARVE, PORTUGAL

33203 7751017TP8275S0001BI

INDICADORES DE DESEMPENHO

Fração Autónoma

Área Total de Pavimento 5125,10 m²

CLASSE ENERGÉTICA

Determinam a classe energética do edifício e a eficiência na utilização de energia, incluindo o contributo de fontes renováveis. São apresentados comparativamente a um valor de referência e calculados em condições padrão.

Aquecimento Ambiente Referência:

3,7 kWh/m².ano

Edifício: Renovável

4,1 kWh/m².ano 62 %

24

Mais eficiente

58% MAIS eficiente

que a referência

57% Arrefecimento Ambiente Referência:

24 kWh/m².ano

Edifício: Renovável

6,6 kWh/m².ano 86 %

Iluminação

18016828212

PAGE 128 E&V ID W-02U82E INFORMAÇÃO ADICIONAL

Este certificado apresenta a classificação energética deste edifício ou fração. Esta classificação é calculada comparando o desempenho energético deste edifício nas condições atuais, com o desempenho que este obteria nas condições mínimas (com base em valores de referência ou requisitos aplicáveis para o ano assinalado) a que estão obrigados os edifícios novos. Saiba mais no site da ADENE em www.adene.pt.

Asturias

116

IDENTIFICAÇÃO PREDIAL/FISCAL Conservatória do Registo Predial de LAGOS

Nº de Inscrição na Conservatória 2909 Artigo Matricial nº 2836

Referência:

17 kWh/m².ano

Edifício: Renovável

6,2 kWh/m².ano -%

Água Quente Sanitária

30/5/2018 Referência:

4,4 kWh/m².ano

Edifício: Renovável

3,8 kWh/m².ano 69 %

96% MAIS eficiente

que a referência

63% MAIS eficiente

que a referência

73% MAIS eficiente

que a referência

ENERGIA RENOVÁVEL

EMISSÕES DE CO2

Contributo de energia renovável no consumo de energia deste edifício.

Emissões de CO2 estimadas devido ao consumo de energia.

46%

24,2

toneladas/ano

1 de 9

126

PHOTOS: DREAM DESTINATION FILMS (W-02S7XQ), MATIAS ALEXANDRO DEJEAN (W-02TUCS), EDUARDO MARQUEZ (W-02OIRT), MURMUR (W-02PUAM), ANA GONZÁLEZ HERRERO (W-02SICW), TOMÁS ALFONSO PRADO (W-02S6ZE), RICARDO FURTADO (W-02U82E)

Majorca

BALEARIC ISLANDS, SPAIN

PHOTOS: TOMÁS ALFONSO PRADO – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY REQUIREMENT CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY REQUIREMENT 84.4 kWh/m²a – ENERGY CONSUMPTION CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY CONSUMPTION 115.5 kWh/m²a – EMISSIONS 24.3 kgCO2/m²a – ENERGY SOURCE: GAS – YEAR OF CONSTRUCTION: 2002 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: D

Gijón

Architecture, Design & Sea Views in Somió

Asturias, Spain Price EUR 1.89 mill.

Interior approx. 392 m² Land approx. 1,904 m² E&V ID W-02S6ZE

ENGEL & VÖLKERS Gijón (ES) Tel. +34 984 70 39 63 E-mail gijon@engelvoelkers.com

Green Ray Capital, S.L. – Calle Menéndez Valdés, 19 – 33201 Gijón / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH

For more energy information please refer to page 126.

127

Algarve, Portugal Price EUR 1.17 mill.

Interior approx. 123 m² No. of bedrooms 3 E&V ID W-02U82E

ENGEL & VÖLKERS Lagos (PT) Tel. +351 282 24 95 17 E-mail lagos@engelvoelkers.com

SOPC 3 - Actividades Imobiliárias, Lda. – Rua da Barroca, 64 – 8600-688 Lagos / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH

128

For more energy information please refer to page 126.

PHOTOS: RICARDO FURTADO – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY REQUIREMENT CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY REQUIREMENT 135/299.90 kWh/m²a – EMISSIONS 24.2 kgCO2/m²a – ENERGY SOURCE: ELECTRICITY – YEAR OF CONSTRUCTION: 2023 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: B

Lagos

Signature Apartment with Sea Views

PHOTOS: LUIS SOUSA – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS AVAILABLE – YEAR OF CONSTRUCTION: 2023 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: A

Vau

Stunning Single-Storey Villa with Panoramic Ocean & Golf Views

Centro, Portugal Price EUR 1.35 mill.

Interior approx. 125 m² Land approx. 917 m² E&V ID W-02U2XL

ENGEL & VÖLKERS Oeste (PT) Tel. +351 927 39 03 12 E-mail oeste@engelvoelkers.com

Execuprop, Lda. – Avenida Dom Pedro Primeiro, Nº 24, Loja A/B – 2510-451 Obidos / Real estate company Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH

129

PHOTOS: EYE C – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – YEAR OF CONSTRUCTION: 1984

Widen

Country House Set on Park-Like Plot

Aargau, Switzerland Price CHF 3 mill.

Interior approx. 200 m² Land approx. 1,274 m² E&V ID W-024HZW

ENGEL & VÖLKERS Baden-Bremgarten (CH) Tel. +41 56 200 88 77 E-mail baden-bremgarten@engelvoelkers.com

EV Properties AG – Badstrasse 12 – 5408 Ennetbaden / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Wohnen Schweiz AG

130

PHOTOS: FOTO BASLER – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – YEAR OF CONSTRUCTION: 1952

Brugg

Grand Mansion with Parkland Grounds

Aargau, Switzerland Price CHF 4.75 mill.

Interior approx. 360 m² Land approx. 2,035 m² E&V ID W-02S1JA

ENGEL & VÖLKERS Aarau (CH) Tel. +41 62 825 27 90 E-mail aarau@engelvoelkers.com

EV Wasserschloss AG – Kronengasse 2 – 5000 Aarau / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Wohnen Schweiz AG

131

PHOTOS: FOTO BASLER – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – YEAR OF CONSTRUCTION: 2011

Rumisberg

Family Residence with Unobstructable Views

Bern, Switzerland Price CHF 1.85 mill.

Interior approx. 242 m² Land approx. 1,005 m² E&V ID W-02TUU5

ENGEL & VÖLKERS Solothurn (CH) Tel. +41 32 322 13 13 E-mail solothurn@engelvoelkers.com

EV Ambassador AG – Hauptgasse 47 – 4500 Solothurn / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Wohnen Schweiz AG

132

PHOTOS: FOTO BASLER – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – YEAR OF CONSTRUCTION: 1969

Langenthal

Historic Estate in Prime Location

Bern, Switzerland Price CHF 2.19 mill.

Interior approx. 412 m² Land approx. 1,654 m² E&V ID W-02U9QS

ENGEL & VÖLKERS Solothurn (CH) Tel. +41 32 322 13 13 E-mail solothurn@engelvoelkers.com

EV Ambassador AG – Hauptgasse 47 – 4500 Solothurn / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Wohnen Schweiz AG

133

Müswangen

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE

Unique Property with Far-Reaching Views, Spa & Guesthouse

Lucerne, Switzerland Price CHF 5.8 mill.

Interior approx. 750 m² Land approx. 2,500 m² E&V ID W-02E49J

ENGEL & VÖLKERS Luzern-Land (CH) Tel. +41 41 910 58 58 E-mail luzern-land@engelvoelkers.com

EV Luzern Land AG – Unterstadt 22 – 6210 Sursee / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Wohnen Schweiz AG

134

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – LISTED FOR ITS HISTORIC SIGNIFICANCE – ENERGY SOURCE: OIL – YEAR OF CONSTRUCTION: 1850 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: D

Burgau

Magnificent House Dating from 1850 with Park

Styria, Austria Price EUR 3.4 mill.

Interior approx. 1,000 m² Land approx. 15,000 m² E&V ID OI-OGR-3010

ENGEL & VÖLKERS Graz Commercial (AT) Tel. +43 316 81 30 32 E-mail grazcommercial@engelvoelkers.com

Martich Beteiligungs-GmbH – Joanneumring 5/3 – 8010 Graz / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Commercial GmbH

135

PHOTOS: TATIANA GREKOVA – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY REQUIREMENT CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY REQUIREMENT 83.77 kWh/m²a – ENERGY CONSUMPTION CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY CONSUMPTION 1.73 kWh/m²a – EMISSIONS 16.17 kgCO2/m²a – ENERGY SOURCE: GAS – YEAR OF CONSTRUCTION: 1970 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: D

Segrate

Unique & Refined Residence in Heart of Milano 2

Lombardy, Italy Price EUR 1.43 mill.

Interior approx. 282 m² No. of bedrooms 4 E&V ID W-02UY8H

ENGEL & VÖLKERS Cernusco sul Naviglio (IT) Tel. +39 02 36 79 76 39 E-mail cernuscosulnaviglio@engelvoelkers.com

PRET - A - HABITER S.r.l. – Via IV Novembre, 9 – 20063 Cernusco sul Naviglio / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Italia S.r.l.

136

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY CONSUMPTION CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY CONSUMPTION 78.01 kWh/m²a – ENERGY SOURCE: GAS – YEAR OF CONSTRUCTION: 1869 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: G

Lago d’Iseo

Elegant Waterfront Villa in Sarnico

Lombardy, Italy Price EUR 3.5 mill.

Interior approx. 1,000 m² Land approx. 5,000 m² E&V ID W-02SUZ3

ENGEL & VÖLKERS Lago d‘Iseo (IT) Tel. +39 030 578 04 99 E-mail lagodiseo@engelvoelkers.com

Reactive S.r.l. – Via Lungolago G. Marconi, 10 – 25049 Iseo / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Italia S.r.l.

137

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY CONSUMPTION CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY CONSUMPTION 95.77 kWh/m²a – ENERGY SOURCE: GAS – YEAR OF CONSTRUCTION: 1923 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: D

Milan

Elegant Apartment in the Iconic Ca‘ Brutta Building

Lombardy, Italy Price EUR 4.4 mill.

Interior approx. 350 m² No. of bedrooms 4 E&V ID W-02UZAV

ENGEL & VÖLKERS Milano Porta Venezia (IT) Tel. +39 02 94 43 33 61 E-mail milanoportavenezia@engelvoelkers.com

M&M Real Estate S.P.A. – Via Eustachi, 19 – 20129 Milan / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Italia S.r.l.

138

PHOTOS: CRISTIAN PARRAVICINI – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY REQUIREMENT CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY REQUIREMENT 93.85 kWh/m²a – YEAR OF CONSTRUCTION: 2019 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: A

Villasanta

Stunning Design Close to the Parco di Monza

Lombardy, Italy Price EUR 2.4 mill.

Interior approx. 650 m² Land approx. 400 m² E&V ID W-02UP5D

ENGEL & VÖLKERS Monza (IT) Tel. +39 039 232 62 13 E-mail monza@engelvoelkers.com

Teodolinda S.r.l. – Via Bartolomeo Zucchi, 28 – 20900 Monza / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Italia S.r.l.

139

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY CONSUMPTION CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY CONSUMPTION 165.98 kWh/m²a – ENERGY SOURCE: GAS – YEAR OF CONSTRUCTION: 2013 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: D

Bardolino

Exclusive Art Nouveau Villa

Veneto, Italy Price EUR 3.3 mill.

Interior approx. 411 m² Land approx. 500 m² E&V ID W-02KZ4P

ENGEL & VÖLKERS Bardolino (IT) Tel. +39 045 721 02 79 E-mail bardolino@engelvoelkers.com

Quattro S.r.l. – Via Dante Alighieri 26 – 37011 Bardolino / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Italia S.r.l.

140

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS AVAILABLE – ENERGY SOURCE: GEOTHERMAL ENERGY – YEAR OF CONSTRUCTION: 2009 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: A

Stresa

Prestigious Villa with Top Energy Rating & Exclusive Lake View

Piedmont, Italy Price EUR 9.5 mill.

Interior approx. 591 m² Land approx. 4,640 m² E&V ID W-02P28U

ENGEL & VÖLKERS Lago Maggiore (IT) Tel. +39 0332 181 18 18 E-mail lagomaggiore@engelvoelkers.com

Elletre Srl – Corso Goffredo Mameli 159 – 28921 Verbania / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Italia S.r.l.

141

Camogli

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE

Penthouse with Sea View Terrace & Garden

Liguria, Italy Price EUR 2.35 mill.

Interior approx. 230 m² No. of bedrooms 3 E&V ID W-02TIE9

ENGEL & VÖLKERS Santa Margherita-Portofino (IT) Tel. +39 0185 21 52 70 E-mail portofino@engelvoelkers.com

Levante Real Estate S.r.l. – Via Gramsci 91 – 16038 Santa Margherita Ligure / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Italia S.r.l.

142

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY CONSUMPTION CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY CONSUMPTION 37.85 kWh/m²a – ENERGY SOURCE: GAS – YEAR OF CONSTRUCTION: 1910 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: C

Bordighera

Villa with Swimming Pool & Sea View

Liguria, Italy Price EUR 4.15 mill.

Interior approx. 620 m² Land approx. 2,235 m² E&V ID W-02SYAM

ENGEL & VÖLKERS Sanremo-Imperia (IT) Tel. +39 0183 67 99 92 E-mail sanremoimperia@engelvoelkers.com

UNO6OTTO di Cometto Katia S.a.s. – Calata G.B. Cuneo, 19 – 18100 Imperia / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Italia S.r.l.

143

Riccione

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY REQUIREMENT CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY REQUIREMENT 45.20 kWh/m²a – ENERGY CONSUMPTION CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY CONSUMPTION 79.34 kWh/m²a – EMISSIONS 29.68 kgCO2/m²a – ENERGY SOURCE: SOLAR – YEAR OF CONSTRUCTION: 2020 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: A

Luxury Penthouse with Panoramic View

Emilia-Romagna, Italy Price EUR 1.09 mill.

Interior approx. 132 m² No. of bedrooms 3 E&V ID W-02TCH3

ENGEL & VÖLKERS Riccione (IT) Tel. +39 0541 41 88 19 E-mail riccione@engelvoelkers.com

FCF Real Estate S.r.l. – Viale Dante Alighieri, 88 – 47838 Riccione / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Italia S.r.l.

144

PHOTOS: PAMELA BRALIA – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY CONSUMPTION CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY CONSUMPTION 190.6 kWh/m²a – ENERGY EFFICIENCY CLASS: F

San Casciano dei Bagni

Oasis of Tranquillity Amidst Stunning Panoramas of Val d’Orcia

Tuscany, Italy Price EUR 1.7 mill.

Interior approx. 403 m² Land approx. 2,000 m² E&V ID W-02TIK9

ENGEL & VÖLKERS Siena (IT) Tel. +39 0577 28 84 16 E-mail siena@engelvoelkers.com

Living Tuscany S.r.l. – Via Rinaldini, 3 – 53100 Siena / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Italia S.r.l.

145

Puglia, Italy Price EUR 2.2 mill.

Interior approx. 924 m² Land approx. 19,428 m² E&V ID W-02SX5Z

ENGEL & VÖLKERS Salento Lecce (IT) Tel. +39 0832 169 75 43 E-mail salento@engelvoelkers.com

In Puglia s.r.l. – Piazzetta Fulgenzio della Monica, 11 – 73100 Lecce / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Italia S.r.l.

146

PHOTOS: BRUNO BARILLARI – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY CONSUMPTION CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY CONSUMPTION 166.53 kWh/m²a – ENERGY SOURCE: GAS – YEAR OF CONSTRUCTION: 1930 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: F

Monteroni di Lecce

Charming Mansion with Towers & Italian Gardens

Ischia

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS AVAILABLE – YEAR OF CONSTRUCTION: 1968 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: E

Elegance & Luxury in Unspoilt Nature Near Thermal Parks

Campania, Italy Price EUR 6.3 mill.

Interior approx. 750 m² Land approx. 8,000 m² E&V ID W-02V1T9

ENGEL & VÖLKERS Sorrento-Ischia (IT) Tel. +39 081 308 51 06 E-mail sorrento-ischia@engelvoelkers.com

ELMA S.r.L. – Corso Italia, 252 – 80067 Sorrento / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Italia S.r.l.

147

PHOTOS: VISUEL TECH – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY CONSUMPTION CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY CONSUMPTION 426 kWh/m²a – EMISSIONS 14 kgCO2/m²a – ENERGY EFFICIENCY CLASS: G

Saint-Jean-Cap-Ferrat

Spectacular Secluded Property on the Cap Ferrat

Côte d’Azur, France Price EUR 20 mill.

Interior approx. 150 m² Land approx. 1,300 m² E&V ID W-02S6LJ

ENGEL & VÖLKERS Côte dʼAzur MMC (FR) Tel. +33 4 81 68 33 90 E-mail cotedazur@engelvoelkers.com

EV MMC France S.A.S. – 1 Avenue Denis Séméria – 06230 Saint-Jean-Cap-Ferrat / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH

148

Sylt

PHOTOS: MONIKA GOECKE – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY REQUIREMENT CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY REQUIREMENT 91 kWh/m²a – EMISSIONS 22.38 kgCO2/m²a – ENERGY SOURCE: GAS – YEAR OF CONSTRUCTION: 1997 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: C

Charming Ensemble in the Captain’s Village of Keitum

ENGEL & VÖLKERS Kampen (DE) Tel. +49 4651 985 70 E-mail sylt@engelvoelkers.com Commission fee split between buyer and seller in accordance with new legislation from 23.12.2020.

Schleswig-Holstein, Germany Price EUR 10.25 mill.

Interior approx. 455 m² Land approx. 2,212 m² E&V ID W-02V0J4

EV Sylt Immobilien GmbH & Co. KG – Hauptstraße 2 – 25999 Kampen / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH

149

Kappeln-Olpenitz

PHOTOS: JÜRGEN GERLITZ – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY REQUIREMENT CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY REQUIREMENT 35 kWh/m²a – EMISSIONS 29 kgCO2/m²a – ENERGY SOURCE: AIR-HEATING PUMP – YEAR OF CONSTRUCTION: 2018 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: A

Holiday Home on the Water with Boat Mooring

ENGEL & VÖLKERS Eckernförde/südliche Schlei (DE) Contact Brigitte Benz-Reinke Tel. +49 4351 89 50 30 E-mail eckernfoerde@engelvoelkers.com Commission fee split between buyer and seller in accordance with new legislation from 23.12.2020.

Schleswig-Holstein, Germany Price EUR 685,000 Interior approx. 96 m² No. of rooms 3 E&V ID W-02SJBY

EuV Wohnen GmbH – Rathausmarkt 1 – 24340 Eckernförde / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH

150

Travemünde

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – LISTED FOR ITS HISTORIC SIGNIFICANCE – YEAR OF CONSTRUCTION CIRCA: 1904

Listed Semi-Detached Property Directly by the Baltic Sea

ENGEL & VÖLKERS Timmendorfer Strand (DE) Contact Nina Samelke Tel. +49 4503 17 00 E-mail nina.samelke@engelvoelkers.com Commission fee split between buyer and seller in accordance with new legislation from 23.12.2020.

Schleswig-Holstein, Germany Price EUR 2.1 mill.

Interior approx. 152 m² Land approx. 265 m² E&V ID W-02URIZ

EuV Wohnen GmbH – Strandallee 118 – 23669 Timmendorfer Strand / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH

151

Ahrensburg

PHOTOS: CHRISTIAN ANDREAS (BACKBONE) – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY REQUIREMENT CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY REQUIREMENT 97 kWh/m²a – EMISSIONS 23.80 kgCO2/m²a – ENERGY SOURCE: GAS – YEAR OF CONSTRUCTION: 2005 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: C

Luxury Home in Prime Location with Approx. 462 m² of Living & Utility Space

ENGEL & VÖLKERS Ahrensburg (DE) Contact Lisa Käthner Tel. +49 4102 709 96 40 E-mail ahrensburg@engelvoelkers.com Commission fee split between buyer and seller in accordance with new legislation from 23.12.2020.

Schleswig-Holstein, Germany Price EUR 2.25 mill.

Interior approx. 303 m² Land approx. 1,184 m² E&V ID W-02S0T6

Hamburg Südost Immobilien GmbH – Rathausplatz 35 – 22926 Ahrensburg / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH

152

PHOTOS: ANNA NORDLYS – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY CONSUMPTION CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY CONSUMPTION 53.90 kWh/m²a – ENERGY SOURCE: GAS – YEAR OF CONSTRUCTION: 2016 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: B

Hamburg

Modern Townhouse in Dream Setting in Duvenstedt

ENGEL & VÖLKERS Hamburg Volksdorf (DE) Tel. +49 40 60 32 90 00 E-mail volksdorf@engelvoelkers.com Commission fee split between buyer and seller in accordance with new legislation from 23.12.2020.

Hamburg, Germany Price EUR 2.2 mill.

Interior approx. 256 m² Land approx. 1,785 m² E&V ID W-02SKL1

Engel & Völkers Alstertal GmbH – Eulenkrugstraße 27 – 22359 Hamburg / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH

153

ENGEL & VÖLKERS Bad Zwischenahn (DE) Tel. +49 4403 62 36 90 E-mail badzwischenahn@engelvoelkers.com Commission fee split between buyer and seller in accordance with new legislation from 23.12.2020.

Lower Saxony, Germany Price EUR 4.95 mill.

Interior approx. 240 m² Land approx. 3,750 m² E&V ID W-02SVZ6

JMS ImmobilienManagement GmbH – Georgstraße 6 – 26160 Bad Zwischenahn / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH

154

PHOTOS: MANFRED FREYE – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – LISTED FOR ITS HISTORIC SIGNIFICANCE – ENERGY SOURCE: GAS – YEAR OF CONSTRUCTION: 1907

Bad Zwischenahn

Dream Residence on Lakefront Plot

PHOTOS: ALEXANDER HAAS – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY REQUIREMENT CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY REQUIREMENT 132.1 kWh/m²a – ENERGY SOURCE: GAS – YEAR OF CONSTRUCTION: 2006 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: E

Glienicke/Nordbahn

Modern Oasis in Green Surroundings

ENGEL & VÖLKERS Berlin Frohnau (DE) Contact Pia Vogel Tel. +49 30 203 46 15 00 E-mail berlin-brandenburg@engelvoelkers.com Commission fee split between buyer and seller in accordance with new legislation from 23.12.2020.

Brandenburg, Germany Price EUR 3.2 mill.

Interior approx. 350 m² Land approx. 3,575 m² E&V ID W-02TZIY

Engel & Völkers Immobilien Deutschland GmbH – Welfenallee 7 – 13465 Berlin / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH

155

Berlin

PHOTOS: FOTOEICHHORN.DE – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY REQUIREMENT CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY REQUIREMENT 93.6 kWh/m²a – ENERGY SOURCE: GAS – YEAR OF CONSTRUCTION: 2021 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: C

Unparalleled Penthouse on Müggelsee Lake

ENGEL & VÖLKERS Berlin Köpenick (DE) Contact Heinz Ziemann Tel. +49 30 203 46 15 00 E-mail berlin-brandenburg@engelvoelkers.com Commission fee split between buyer and seller in accordance with new legislation from 23.12.2020.

Berlin, Germany Price EUR 11.5 mill.

Interior approx. 500 m² No. of rooms 6 E&V ID W-02KYRN

Engel & Völkers Immobilien Deutschland GmbH – Bölschestraße 95 – 12587 Berlin / Real estate company Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH

156

PHOTOS: BACKBONE – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY REQUIREMENT CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY REQUIREMENT 53.10 kWh/m²a – ENERGY SOURCE: GAS – YEAR OF CONSTRUCTION: 2014 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: B

Düsseldorf

Luxury Townhouse with Three Units in Carlstadt District

ENGEL & VÖLKERS Düsseldorf Oberkassel (DE) Contact Jochen W. Enders Tel. +49 211 557 18 88 E-mail jochen.enders@engelvoelkers.com Commission fee split between buyer and seller in accordance with new legislation from 23.12.2020.

North Rhine-Westphalia, Germany Price EUR 6.85 mill.

Total surface area approx. 620 m² Land approx. 257 m² E&V ID W-02TPJO

Engel & Völkers Immobilien Deutschland GmbH – Dominikanerstraße 6 – 40545 Düsseldorf / Real estate company Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH

157

ENGEL & VÖLKERS Titisee-Neustadt (DE) Contact Nico Cytatzky Tel. +49 7651 800 90 40 E-mail titisee-neustadt@engelvoelkers.com Commission fee split between buyer and seller in accordance with new legislation from 23.12.2020.

Baden-Württemberg, Germany Price EUR 3.98 mill.

Interior approx. 393 m² Land approx. 2,915 m² E&V ID W-02V35O

EV Hochrhein GmbH – Jägerstraße 5 – 79822 Titisee-Neustadt / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH

158

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – LISTED FOR ITS HISTORIC SIGNIFICANCE – ENERGY SOURCE: PELLETS – YEAR OF CONSTRUCTION: 1700 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: C

Gütenbach

Historic Property in a Standalone Setting

PHOTOS: BACKBONE – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – LISTED FOR ITS HISTORIC SIGNIFICANCE – ENERGY SOURCE: DISTRICT HEATING – YEAR OF CONSTRUCTION: 1906

Freising

Extravagant Loft Flair: Three Levels in Grand Listed Residence

ENGEL & VÖLKERS Freising (DE) Tel. +49 8161 537 32 00 E-mail freising@engelvoelkers.com Commission fee split between buyer and seller in accordance with new legislation from 23.12.2020.

Bavaria, Germany Price EUR 2.37 mill.

Interior approx. 313 m² No. of rooms 9.5 E&V ID W-02UGRV

CBC Wohnwert GmbH – General-von-Nagel-Straße 6 – 85354 Freising / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH

159

ADDRESSES GG 3/24

LAST MINUTE

SHARON STONE FERRARI

The time for sun-soaked moments has arrived! For enjoyable activities in groups of any size, large or small, bathed in the glow of golden light.

LI V ING LEGEN DS

HOTEL CHELSEA

Sharon Stone

The fine art of the second act – an exclusive interview with the Hollywood icon and artist

Ferrari

On tour in New Zealand with the new supercar – a fabulous road trip with the Purosangue

MS Europa

MS EUROPA

Happy 25th Birthday – traveling along the U.S. East Coast on one of the world’s most luxurious cruise ships

No. 3/24

JUNE / JULY / AUGUST

HELLER,

www.hellerfurniture.com

LAETITIA ROUGET,

www.laetitiarouget.com

Spain 8.20 EUR

CREDITS

PHOTO: Eric Michael Roy

LOUIS POULSEN,

1

www.louispoulsen.com

VISTA ALEGRE,

www.vistaalegre.com

2

ZIMMERMANN,

www.zimmermann.com

WELCOME EDITORIAL page 8 FERRARI,

www.ferrari.com

MS EUROPA,

www.hl-cruises.com

HOTEL CHELSEA,

www.hotelchelsea.com

PLAYGROUND COOL CITY page 14 COOKIES CREAM,

www.cookiescream.com

HACKESCHE HÖFE,

www.hackesche-hoefe.de

MUSEUMSINSEL, www.smb.museum

PARIS BAR,

www.parisbar.net

HOUSE page 16

BY NATURE AND KNOPP,

www.bynatureandknopp.com

KONZEPTPOOLS GMBH, www.konzeptpools.de

PAOLA LENTI,

www.paolalenti.it

SKOGSBERG & SMART, www.skogsbergsmart.com

STEININGER,

www.steiningerdesigners.com

INTERVIEW page 18

JANINE BAAIMA,

www.jungblut-sportwagen.de

ENGEL & VÖLKERS NEWS page 20

ENGEL & VÖLKERS,

www.engelvoelkers.com

WOMAN page 22 ASSOULINE,

eu.assouline.com

BOHINC STUDIO,

www.bohincstudio.com

EDEN ROCK,

boutique.edenbeing.com

MAN page 24 AXEL CHAY,

www.axelchay.com

GIORGIO ARMANI, www.armani.com

HIGH WEST,

www.highwest.com

IITTALA,

www.iittala.com

LORENZI MILANO,

www.lorenzi-milano.com

3

MOGG,

www.gessato.com

REIGNING CHAMP,

www.reigningchamp.com

TRANSPARENT, www.transpa.rent

BOOKS page 26

RIZZOLI,

www.rizzoliusa.com

TASCHEN,

www.taschen.com

TERRA,

www.terralannoo.nl/en

AT HOME

SHARON STONE page 30 GALERIE DESCHLER, www.deschler-berlin.de

4

ALLOUCHE GALLERY,

www.allouchegallery.com

FERRARI page 40 FERRARI,

www.ferrari.com

WETAFX,

www.wetafx.co.nz

HOTEL CHELSEA page 48 HOTEL CHELSEA,

5

www.hotelchelsea.com

MS EUROPA page 56

HAPAG-LLOYD,

1 Glass “Oro Pitcher,” $ 495, l-objet.com 2 Rug “Curvy Runner,” $ 459, www.cicilhome.com 3 Sculpture “Memorabilia Gold My Robot,” € 127, www.seletti.it 4 Lounge chair “Foku,” $ 2,124.39, www.nordicnest.com 5 Chain with pendant, € 4,505.95, www.sydneyevan.com

www.hl-cruises.com

PERSONAL page 162 GEHRY PARTNERS, www.foga.com

160

www.gg-magazine.com

WORDS: SK

THE FINEST REAL ESTATE WORLDWIDE

STAY IN TOUCH!

MASTHEAD

is published four times a year by GRUND GENUG Verlag und Werbe GmbH PUBLISHING COMPANY GRUND GENUG Verlag und Werbe GmbH, Vancouverstraße 2a, 20457 Hamburg, Germany, represented by Managing Directors Jawed Barna and Matthias Höltken EDITORIAL OFFICE Vancouverstraße 2a, 20457 Hamburg, Germany, Tel. +49 40 36 13 11 40, Fax +49 40 36 13 11 44, info@gg-magazine.com, www.gg-magazine.com PUBLISHER Christian Völkers EDITORIAL TEAM International & Local Editor-in-Chief Michaela Cordes michaela.cordes@gg-magazine.com Senior Editor STEFFI KAMMERER steffi.kammerer@gg-magazine.com Head of Design CAROLINA MARCHIORI caromarc@mac.com Junior Art Director MONG TING ZHU mongting.zhu@gg-magazine.com

Layout Local ANNA GEHRMANN-PHILIPPI anna.gehrmann-philippi@gg-magazine.com Managing Editor ALEXANDER HALTER alexander.halter@gg-magazine.com Staff Editor MERLE WILKENING merle.wilkening@gg-magazine.com

Translation & Proofreading (Editorial & Real Estate) Caroline Rott (ES), Susana Silva Ollet (ES), Catherine B. Fischer (FR), Marie-Christine Fischer (FR), Rachel Kretz (EN), Robert Smales (EN), Katja Iseler (IT) & Lektornet GmbH Contributors to this issue Uta Abendroth, Martin Berger, Paula Bremer, Asia Orlando, Eric Michael Roy, Fiona Sangster Responsible as defined by German press law Michaela Cordes, Vancouverstraße 2a, 20457 Hamburg, Germany ADVERTISING

Responsible for advertising HABIB FEROGH, Tel. +49 170 227 16 38 habib.ferogh@gg-magazine.com Advertising Germany MONIKA SCHIFFMANN, Tel. +49 172 646 16 66 monika.schiffmann@engelvoelkers.com KLAUS RIEMENSCHNEIDER, Tel. +49 172 491 20 58 klaus.riemenschneider@gg-magazine.com France and Benelux VEEBEEZ MEDIA & EVENTS, VALERIE BELLAMY, Tel. +33 620 79 49 69 valerie.bellamy@veebeez.com Spain AIM (ABOUT INTERNATIONAL MEDIA), Tel. + 34 677 45 13 20 / + 34 650 06 75 80 almudena.pardilla@aboutim.es; natalia.gomez@aboutim.es USA JAN DI NUOSCIO, Tel. +1 415 310 40 71, jandinuoscio@gmail.com REAL ESTATE ADVERTISING PRESENTED BY ENGEL & VÖLKERS International & Local Director of the Real Estate Section INKEN BECKER inken.becker@gg-magazine.com Layout Advertorial ANNA GEHRMANN-PHILIPPI anna.gehrmann-philippi@gg-magazine.com Layout Classic Local ANNA GEHRMANN-PHILIPPI anna.gehrmann-philippi@gg-magazine.com Coordination New Home MERLE WILKENING merle.wilkening@gg-magazine.com Administrative Assistant GABRIELA NÖLLER gabriela.noeller@gg-magazine.com GG Hamburg Publishers NICLAS GYLLENSVÄRD, PHILIP BONHOEFFER AND LENA SOYKE Advertising & Coordination RACHEL STERN rachel.stern@engelvoelkers.com NADINE WILBRANDT nadine.wilbrandt@engelvoelkers.com

GG Berlin Publishers CHRISTIAN VÖLKERS, RACKHAM F. SCHRÖDER* AND NICOLAS JEISSING* Advertising Manager RACKHAM F. SCHRÖDER rackham.schroeder@engelvoelkers.com Advertising & Coordination ANKE FORTKAMP anke.fortkamp@engelvoelkers.com

*Managing directors of Engel & Völkers Commercial Berlin GmbH & Co. KG

GG Madrid Publisher JUAN-GALO MACIÀ juan-galo.macia@engelvoelkers.com Marketing Manager MONTSE LAVILLA montse.lavilla@engelvoelkers.com

GG Rome Publisher HELIO CORDEIRO TEIXEIRA Advertising & Coordination BENEDETTA PESCI benedetta.pesci@engelvoelkers.com

GG Barcelona Publisher JUAN-GALO MACIÀ juan-galo.macia@engelvoelkers.com Marketing Manager MONTSE LAVILLA montse.lavilla@engelvoelkers.com

GG Munich/Kitzbühel Publishers AIANE LINDEN, FLORIAN HOFER AND MARIA RAUSCHER Advertising & Coordination BARBARA WEGER barbara.weger@engelvoelkers.com

SALES International & Local Director of Administration INKEN BECKER inken.becker@gg-magazine.com Administrative Assistant GABRIELA NÖLLER gabriela.noeller@gg-magazine.com IPS Pressevertrieb Hamburg GmbH, Nordendstraße 2, D-64546 Mörfelden-Walldorf, Tel. +49 6105 975 06 25, vertrieb@ips.de Ohl Connect GmbH & Co. KG, Neuer Höltigbaum 6, D-22143 Hamburg, Tel. +49 40 23 67 03 04, Fax +49 40 23 67 03 01, grundgenug@primaneo.de PRODUCTION MICHAELA MÖLLENBECK moellenbeck@bertheau-druck.de, INKEN BECKER inken.becker@gg-magazine.com, ALEXANDER HALTER alexander.halter@gg-magazine.com Digital Prepress BERTHEAU DRUCK GMBH, info@bertheau-druck.de, Tel. +49 4321 952 67 60 PRINT International & Local Frank Druck GmbH & Co. KG – a member of the Eversfrank Group – Industriestrasse 20 | 24211 Preetz, Germany USA KPC-NY dba Dual Print and Mail, 340 Nagel Drive, Cheektowaga, NY, 14225, Tel. +1 71 66 84 38 25, Fax +1 71 66 84 38 28 SUBSCRIPTIONS International An annual subscription of four issues costs € 43 in the U.S., € 32 in Europe and € 24 in Germany. Subscriptions will be renewed for a further year unless cancelled in writing six weeks prior to expiry. Reproduction of any content requires written permission from the publisher. Care has been taken to produce this magazine with as much accuracy as possible, but no liability shall be accepted for factual errors, inaccuracies or misprints should they occur. Furthermore, no liability shall be accepted for the accuracy or completeness of property descriptions and specifications as these are not produced in-house. Nor shall liability be accepted for n ­ on-availability of properties featured in this magazine.

A commission shall be charged on all properties with the exception of those marked with a "P." ISSN 0941-5203, GG · No. 3/24 · 36th year MANAGEMENT Jawed Barna and Matthias Höltken

The next issue of GG comes out August 30, 2024 www.gg-magazine.com

161

PERSONAL

Place of intimacy

A 9,200-square-meter performance venue, it will extend the existing campus of the Colburn School of Performing Arts, a private school dedicated to music and dance in California’s largest city. The highlight of the new Colburn Center will be the Terri and Jerry Kohl Hall, a concert hall seating 1,000 people. Thanks to the innovative way it has been designed, with various places for artists to appear apart from the central stage, the hall will be versatile enough to host orchestra performances, opera, musical theater and dance. The purpose of the circular design is to create more intimacy between artists and audience, and once completed, the Terri and Jerri Kohl hall will be the home of the Colburn Orchestra, the flagship ensemble of the Colburn School’s Conservatory of Music.

The Colburn Center will also include a dance studio theater for up-and-coming ballet dancers, a roof garden for outdoor performances, a study center and modern, reasonably priced performance spaces for artists and organizations from the community. Forming a trio with the Walt Disney Concert Hall across the street and the dining, hospitality and living complex The Grand, the Colburn Center will be the third Frank O. Gehry design to go up in the same area. The design team was entirely made up of local talent. It included Japanese acoustic designer Yasuhisa Toyota, who also worked on the Walt Disney Concert Hall, and multiple Grammy Award-winning sound designer Frederick Vogler.

Also in the works: a garden on the roof of the dance studio theater.

Would you like to know more?

162

www.gg-magazine.com

WORDS: MERLE WILKENING; PHOTOS: COURTESY OF FRANK O. GEHRY & GEHRY PARTNERS, LLP

A new center for the performing arts designed by star architect Frank Gehry is going up in Downtown Los ­Ange­les.

www.leicht.com

THE ARCHITECTURAL KITCHEN

Flieger Legacy T5 Titanium Chronograph Reliability, precision and optimal legibility. Created with exactly that perfection which has made the predicate “Made in Glashütte” into a world-famous promise of quality.

MADE FOR THOSE WHO DO.

TUTIMA UHRENFABRIK GMBH NDL. GLASHÜTTE 01768 Glashütte/Sa. · Germany · Tel. +49 35053 320 20 · info@tutima.com · www.tutima.com