THE ENGEL & VÖLKERS MAGAZINE
THE COUR AGE ISSUE
Inspiring personalities and companies who have turned the global Covid crisis into an opportunity
JUDITH DOMMERMUTH
Model behavior! The German entrepreneur and her fast-growing luxury leisurewear label Juvia STAY IN TOUCH!
NETJETS
An exclusive affair! How the biggest private jet company is facing a 350 percent increase in customers
ZOOM, HELLO FRESH, E-BIKES…
The visionary creators & ideas that are shaping our new world. From Addison Rae to Marie Kondo
No. 2/22
Spain 8.20 EUR
MARCH / APRIL / MAY
B U Y A N D F LY W I T H C O N F I D E N C E
YOUR PARTNER FOR PRE-OWNED AIRCRAFT WITH HERREOS AVIATION, CLIENTS KNOW THEY’RE GETTING NOT ONLY FIRST-CLASS KNOWHOW BUT ALSO TRADITIONAL FAMILY BUSINESS VALUES. THEY KNOW THAT OUR AIM IS NOT JUST TO MAKE A CLIENT, BUT TO KEEP ONE. YOURS EBERHARD HERR
p h o n e + 4 9 1 7 1 7 1 3 716 7 . s a l es @her reos . eu . w w w. her reos . eu
AUSTRALIA Icon Radford LP 2021 Paddington NSW 00612 9136 1652 AUSTRIA Dekor Berger 4840 Voecklabruck 0043 767272646 Weber Interior Design & Decoration GmbH 5700 Zell am See 0043 6542 72233 BELGIUM Alinee Home & Textile Agency 9810 Nazareth 0032 9 333 77 05 BRAZIL By Tri Brands Rep. Com. Imp. Exp. Ltda 01014-003 São Paulo 00 5511 3062 2410 CHINA Yada Tissu 100016 Chaoyang District Beijing 00 86 1084160788 CYPRUS L.I. Christofides 1100 Nicosia 0035722 772939 DENMARK Zenout 2900 Hellerup 00 45 2074 6877 FINLAND Naccanil 00270 Helsinki 00358 10 3213580 FRANCE Designers Guild Sarl 75002 Paris 00 33 1 44 67 80 71 GERMANY Cramer Moebel + Design GmbH 22525 Hamburg 0049 (0) 40 5473780 Cubio Die Wand - Stoffe - Wohnen Gbr 53173 Bonn 0049 (0) 228 1809525 Designers Guild Einrichtungs Gmbh 80333 München 0049 (0) 89 / 203 03 285 Innenleben Stoffhaus und Einrichtungen 60316 Frankfurt 0049 (0) 69 438687 Merz & Benzing GmbH 70173 Stuttgart 0049 (0) 711 239840 Eckstein Beratung & Konzeption GmbH 81479 Muenchen 0049 172 7594025 Stoffhaus Einrichtungs GmbH 82049 Pullach 0049 (0) 89 51399770 GREECE Eurotextile 10673 Athens 0030 210927 3288 HOLLAND WVA Agenturen 1018 Bh Amsterdam 0031 20 6405060 HONG KONG Avant Garde Designs Hong Kong 00 852 2 5527533 I T A LY Designers Guild 00 39 (0) 23 60 03 753 JAPAN Mesatex - Fabric Tokyo 106-0047 0081 362772411 Tecido Ltd - Wallpaper Tokyo 171-0031 0081 339816127
View our new collections
designersguild.com
KOREA Sedec Gangnam-gu Seoul 00822 549 6701 Dav - Wallpaper Gangnam-gu Seoul 00822 512 8590 M A L AY S I A Janine 50450 Kuala Lumpur 00603 4260 2743 MEXICO Artell Delgn. Alvaro Obregon. C.P 01460 00 5255 54824500 NEW ZEALAND Icon Radford LP 1021 Auckland 0064 9 3021653 N O R WAY Riis Interior 0375 Oslo 0047 22 13 66 80 PORTUGAL Settes 4450-290 Matosinhos 00352 224 910437 RUSSIA Manders 105043 Moscow 00 74 959 886403 SINGAPORE Romanez 534054 Singapore 00 65 6463 9330 SOUTH AFRICA Home Fabrics 2090 Johannesburg 00 27 11 266 3700 S PA I N Designers Guild 0034 914 197 647 SWEDEN Designers Guild Sweden 11334 Stockholm 0046 8 32 20 20 SWITZERLAND Fries Innendekoration 6005 Luzern 0041 41 3607415 Al Lago Interiors ag 8803 Rueschlikon 0041 43 5371003 TA I WA N Andari Group Taipei 10557 008862 87518807 TURKEY Homteks 34365 Istanbul 0090 212 2304422 UNITED KINGDOM Designers Guild Ltd London SW3 5EN 0044 (0)20 7893 7400 U N I T E D A R A B E M I R AT E S Maison D’Art 58111 Dubai 00 971 4380 9960 USA Designers Guild Inc usa-sales@designersguild.com
Showroom: Ottostr. 5, 80333 München, munich@designersguild.com T. 089 203 03 285 Schweiz: Al Lago Interiors Ag, 8803 Rueschlikon, T: 0041 43 5371003 | Oesterreich: T. 019 286539 Bei Anruf aus dem Festnetz sowie Mobilnetz, können je nach Anbieter des Kunden höhere Kosten entstehen.
New Collections
Porcelaine de Chine ‘22
fabric
|
wallpaper
|
paint
|
furniture
|
accessories
A
re you looking for the perfect escape in paradise? The travel professionals of Trauminsel Reisen support you with fin-
ding your personal hideaway. All hotels offered
are hand-picked, the team visits the destinations regularly to guarantee highest quality and we know that true luxury is personal. Thus, you will get bespoke consultation and tailor made travel experiences with once-in-a lifetime moments. Immerse yourself in a world away from it all. What are you waiting for?
Ausschnitt aus
„Jardin Du Roi“,
Michael Adams,
Seychellen 2008
IG EN IN S EL N XU S AU F SO NN NA TU R UN D LU
· Südliches Afrika · Vietnam · Arabien · Lombok · Thailand Sri Lanka · Bali Madagaskar · · La Réunion · en · Mauritius Seychellen · Malediv
Karibik · Mittelmeer ·
You like more inspiration? Our brochure in German is ready for you. Please call: +49 8152 9319-0
Trauminsel Reisen Maisie und Wolfgang Därr GmbH Summerstraße 8 · 82211 Herrsching am Ammersee Info@TrauminselReisen.de · Tel. +49 8152 9319-0 www.TrauminselReisen.de
WELCOME
T
he U.S. inventor Thomas Edison supposedly tried out some 9,500 different carbonized cotton thread filaments before he found the one that generated a sustained glow inside a lightbulb. His notes were littered with the ab-
breviation “T.A.” – try again. As Winston Churchill is alleged to have said: “Success consists of getting up just one more time than you fall.” It’s an attitude that guides visionaries like Elon Musk, and one whose power to inspire large numbers of people – myself included – remains undiminished. Perseverance, determination and resolve have always been qualities that characterize me, both as a private individual and as an entrepreneur. I benefited from these traits as far back as the inception of GG magazine, the publication you are currently holding in your hands. I had long had the dream of producing my own magazine, but none of the Hamburg-based publishing houses shared my belief in the concept. Giving up was not an option, so I founded my own publishing company in 1988, which produced the first edition of GG that year. I am incredibly proud of the fact that this publication has grown into an internationally renowned lifestyle and real estate magazine. GG now boasts a circulation of more than 300,000 copies, distributed across more than 30 countries. A particular challenge in the company history of Engel & Völkers, and for me personally, was breaking into the U.S. real estate market. The knowledge and expertise we had acquired in Europe were not wholly applicable to the U.S. There were several substantial challenges we had to overcome, but keeping our eyes on a clearly defined objective helped us in this endeavor – as did having the best team imaginable, of course. Engel & Völkers has succeeded in establishing itself in the U.S. market – the only European real estate broker to do so. To me, that’s an incredible success story! So what have we set ourselves next? We want to expand the brand’s potential – particureal estate company in the luxury segment. A look at our company history shows that we possess the necessary skills and expertise, including a generous
PHOTO: CHRISTIAN SCHOPPE
larly in the tech-operated business – and establish Engel & Völkers as the global Sincerely,
helping of courage. I admire people who fearlessly forge their own path. You can read about some of them in this current “Courage” issue of GG magazine. I hope you enjoy this new edition!
Christian Völkers
8
www.gg-magazine.com
WELCOME
Dynamic crisis... Despite the fact that we have spent much of the past two years with
lockdowns, restrictions and a sense of stagnation, it was surprising for me to learn that a huge number of entrepreneurs have used the same time to establish new businesses: 4.3 million new companies were founded in the U.S. alone last year – a rise of 24 percent compared with the previous year. The financing volume at the same time also rose strongly in Europe during the second half of 2020 and, at 21.2 billion euros, reached its highest level ever. In other words, the crisis triggered a dynamic startup boom! The fact that every crisis harbors the chance for an opportunity isn’t exactly new, but in light of such a positive, forward-looking mindset, we have dedicated this whole issue to the subject. Meet Judith Dommermuth, who created the German leisurewear company Juvia a few years ago but has now, during the pandemic, also conquered male customers since the home office has become an established trend. Read all about the increase in demand at NetJets, the world’s largest private jet company, which has experienced unprecedented growth since commercial travel has been challenged by the coronavirus. Learn more about the subject of vertical farming and why investors around the globe are hyped about this trend – and marvel at the ideas of more visionary personalities that are shaping our new world.
Let yourself be inspired!
PHOTOS: CHRISTIAN SCHOPPE (1)
Michaela Cordes
More on this subject: “Post Corona: From Crisis to Opportunity” by Scott Galloway is a fascinating analysis of our post-pandemic world. The elegant silk-mix pajamas are my personal favorite items from the latest Juvia collection.
10
www.gg-magazine.com
AUSSTELLUNG 22. – 26. 10. 2013 HOTEL PLAZA ATHÉNÉE, NEW YORK, TEL. +1-212-7 34 91 00
HEMMERLE.COM
THANK YOU
Gabrielle Theurer Nothing escaped the sharp eye of hair and makeup specialist Gabrielle Theurer at our cover shoot. Gabrielle is a perfectionist who trained in Paris, where she also lived for 26 years. These days she divides her time between the French capital and Berlin. Her credo: “Take every path, no matter how narrow.”
Gabo
Dawn Maddux In October 2017, Dawn Maddux opened her first E&V shop in Montana as a licensing partner with Engel & Völkers. Since then, E&V Western F rontier has grown to nine shops and over 100 a dvisors, having completed over 2,500 transactions reaching nearly $1.5 billion in sales. Dawn c onsiders the Bitterroot Valley property (page 86), with its amenities and outside space, truly iconic.
12
Adelaida Cue Bär Adelaida Cue Bär was in charge of styling for our cover shoot. The fashion expert – born in Madrid, now residing in Hamburg – has a flair for creating contrasts. For GG, she competently mixed and matched Dommermuth’s Juvia brand with high fashion pieces.
www.gg-magazine.com
PHOTOS: GABRIELLE @BASICS.BERLIN. (1)
Known to many only by her nickname, Gabriele Oestreich adopted the pseudonym early on in her career. Today her name stands for excellence in photography. Admired as one of the world’s best photographers, German-born GABO has done fabulous portraits of celebrities such as Yoko Ono, Kevin Costner and Angelina Jolie, and loves to celebrate powerful women. For this issue, GG asked her to produce our cover feature on entrepreneur Judith Dommermuth at the Provocateur H otel in Berlin.
The finest Address for School Education
For over 70 years Louisenlund has been offering its students a universe of opportunities, giving them the chance to discover and develop their talents. Throughout their holistic learning journey, they are given time and space to become rounded personalities, ready to meet challenges and lead a fulfilling and contented life.
BOARDING SCHOOL | GRAMMAR | IB WORLD SCHOOL | PRIMARY SCHOOL
INSIDE
86
New Home
30
Judith Dommermuth PLAYGROUND
48
VERTICAL FARMING Growing vegetables the new way – we take a look at an upward-bound market.
as rapidly as the Texan capital of Austin.
54
NETJETS The private jet market is booming since the pandemic started. A trip from Art Basel to Monaco.
ART & DESIGN Natural moss wall art removes toxins from the air and improves the atmosphere indoors.
60 PORTFOLIO Dynamic entrepreneurs, great visions
20 COOL CITY Tech hub: No other city in the U.S. is growing 22
Man
and wild ideas that are shaping this new world of ours.
24 INTERVIEW The Wayvs dating app and its revolutionary approach to bringing people together during Covid.
26
NEWS FROM THE CEO Sven Odia, CEO of Engel & Völkers, on the latest trends in the international real estate market.
28
WOMAN Designer pieces for moments tinged with gold.
FOR SALE
30 MAN Get a good head start this spring. 32
86
NEW HOME A stunning Western farmhouse situated in the heart of Montana’s Bitterroot Valley in the U.S.
94
RESIDENTIAL & COMMERCIAL Villas, mansions & office space – the world’s most beautiful real estate.
BOOKS From Helmut Newton to the healing power of nutrition – selected reading for new perspectives.
162 PERSONAL This superyacht is a sustainable biotope.
ALWAYS
AT HOME 36
AD SECTION
8
FOREWORD The preface to this new edition.
10
EDITORIAL Dynamic crisis.
160 ADDRESSES Names, addresses and manufacturers.
JUDITH DOMMERMUTH The new home office uniform. The founder of Juvia about the loungewear hype.
161
14
STAFF Masthead.
www.gg-magazine.com
PHOTOS: WWW.GRAVITYSHOTS.COM (1); GABO (1); STYLING: ADELAIDA CUE BÄR; HAIR & MAKEUP: GABRIELLE/BASICS.BERLIN; SKIRT: EVA POLESCHINSKI, SHOES: MICHAEL KORS, HOODIE: JUVIA, EARRINGS: UTERQUE
36
THE QUINTESSENTIAL KITCHEN
800 620 8490 | OFFICINEGULLO.COM
and collection designed by Stephane De Winter More inspiration on manutti.com
outdoor luxury
CLOUD 7 BY BRETZ SHOWROOM: ALEXANDER-BRETZ-STR. 2 D-55457 GENSINGEN TEL. 0049-6727-895-0 INFO@BRETZ.DE BRETZ.DE
PHOTO: TOD KAPKE / STOCKSY
Everything’s bigger in Texas, they say: At 92 meters, the Texas State Capitol in Austin is the sixth tallest capitol building in the U.S.
COOL CITY ∙
ART & DESIGN ∙
PLAYGROUND
INTERVIEW
∙
NEWS FROM THE CEO
19
∙ WOMAN ∙ MAN ∙
BOOKS
COOL CITY
Austin rocks!
No other metropolis in the U.S. is growing faster than Austin. Tech giants have turned the T exan c apital into a startup hub that attracts experts from around the globe. WORDS: Christina Libuda ILLUSTRATIONS: Asia Orlando
20
www.gg-magazine.com
The Contemporary Austin
Bullock Museum
LBJ Presidential Library
Facebook Google
Zilker Park
Congress Avenue Bridge Umlauf Sculpture Garden
A
The Continental Club
Magnolia Cafe
1
PHOTOS: 1 – APPLE, 2 – WWW.THECONTEMPORARYAUSTIN.ORG, 3 – WWW.LAUNDERETTEAUSTIN.COM, 4 – MAURITIUS IMAGES / TRAVELNIK / ALAMY
Spoiled for choice
1 APPLE CAMPUS This complex will be powered solely by renewable energy and will comprise a 50-hectare nature and wildlife reserve. 2 THE CONTEMPORARY AUSTIN This contemporary art museum also incorporates an art school for adults and children. 3 RESTAURANT LAUNDERETTE This trendy spot is located in a – you guessed it – former laundromat. 4 BARTON CREEK GREENBELT The hiking paths on the banks of the creek run along wildflower meadows and a waterfall.
2 3
The White Horse
Launderette
Allens Boots Oracle
ustin, Texas, breaks one record after another. In the last 20 years, the metro area has grown from roughly 1.3 million to 2.3 million inhabitants. This figure is expected to double again by 2050. The liberal stronghold in the otherwise arch-conservative South has been named the USA’s most livable city multiple times. As an incubator for startups and innovation, Austin looks poised to give California’s Silicon Valley a run for its money. Every notable tech company now has offices in the Texan capital: Google was attracted to “Silicon Hills” as early as 2007 and Facebook followed in 2010. Elon Musk moved Tesla’s company headquarters here and the offices opened in December, with a new 1.1 billion-dollar vehicle plant also under construction. Apple’s one billion-dollar campus, which will house up to 15,000 employees, is set to open this year, too. It all started in the 1980s when college dropout Michael Dell founded the company that bears his name with just 1,000 dollars of seed capital. Today, Dell has roughly 160,000 employees globally. The annual South by Southwest festival, which has been taking place here since 1987, is one of the world’s most important tech events and has also played a part in the city’s growth. Last year saw record venture capital investments in Austin: 2.4 billion dollars flowed into innovation in the first half of the year alone. Few other U.S. cities make it easier to start a business. Affordable rents and the absence of a state income tax have turned Austin into a startup hub. That’s why young, educated people from diverse backgrounds are flocking to the region and creating new opportunities in the otherwise ultra-conservative South. After work, people meet for picnics, for example in Zilker Park, Austin’s answer to Manhattan’s Central Park. On the weekends, Austinites go hiking
21
or cycling in the Barton Creek Greenbelt recreational area. In the summertime, the beautiful rocky scenery of the Spyglass trailhead and the promise of swimming and sunbathing at Campbell’s Hole beckon. At dusk, you can watch 1.5 million Mexican free-tailed bats swarm over the Ann W. Richards Congress Avenue Bridge, the underside of which is their home. Get some genuine cowboy boots at Allens Boots or the city’s best brunch at the iconic Magnolia Cafe. Austin’s official nickname is “Live Music Capital of the World,” so if live music is what you’re after – along with whiskey on tap and a great atmosphere – head over to The White Horse bar. Austin’s story began in 1835, when it was still called Waterloo. Three years later, the quickly expanding town was renamed Austin, and became the capital of Texas shortly thereafter. You can find out more at the Bullock Texas State History Museum. The LBJ L ibrary and Museum focuses on Lyndon B. Johnson, the 36th president of the USA, while the lively Contemporary Austin is the city’s hub for contemporary art. The Umlauf Sculpture Garden + Museum exhibits works by Charles Umlauf and other artists, as well as hosting yoga sessions, sound baths and food markets. Would you like to know more?
4
ART & DESIGN
Magic Moss
If you want to improve the atmosphere in your office, this green piece of art could be the answer. From a distance, it looks like an aerial shot of impenetrable rain forest, the kind we are familiar with from nature documentaries. But once you get closer, you realize that what you thought were tree-covered hills are in fact hummocks of moss set in a square frame. Moss isn’t just fun to have on your wall, it’s also very easy to take care of. And since it’s a plant, it really does improve the atmosphere and reduce toxins in the air. It also enhances a room’s acoustics, thanks to its sound absorbing properties. As a side effect of cleaner air and less noise, this fabulous wall decoration increases your well-being and your ability to concentrate. What more could you ask for? The moss is 100 percent natural and comes from certified farms, where it is harvested by hand and preserved using natural processes that allow it to continue happily filtering the air. Produced by hand by Dream in Green, based in Germany.
Dream in Green moss pictures are sound absorbant and extremely easy to care for. From € 99. Would you like to know more?
22
www.gg-magazine.com
Lars Beusker »The King«, edition of 10, customized sizes (exhibited 120 x 150 cm), museum glas
represented by 159.gallery
As Germany‘s leading gallery for limited fine art photography in »wildlife« we are pleased, to welcome you in our showrooms. Lars Beusker is one of the best wildlife photographers in the world and known for his breathtaking portraits of wild animals as beautiful as you might not have seen before. S YLT . K NO K K E . CO LO GN E . K I T Z BÜ H E L
www.159.gallery
INTERVIEW
Vocal Attraction Franziska Focken has reinvented online dating. The difference: With her dating app W ayvs, you need to fall in love with the voice first ...
How did you come up with the idea? I think dating apps are pretty horrible. When I was single during the pandemic, there was no other way of meeting people, but I found the existing ones frustrating and impersonal. It takes more than a photo for the sparks to fly. How is your app different? On average, people spend about twelve hours a week on dating apps. Who has that kind of time? On Wayvs you get to know your date by hearing their voice, so you can tell in a few seconds whether or not you’re well matched. It’s a more efficient, more qualitative approach. Plus, talking to someone directly takes courage. If both sides have already invested something in the relationship, there are fewer mismatches. What if I don’t have a nice-sounding voice? Everyone has a nice voice. Our voices are as unique as our DNA and convey our personality – that’s what matters.
Is this noticeable among your users? Yes. Our average user is a 30-year-old graduate who is looking for something solid. I like to compare it to going out to eat: Fast food is okay, but what you really want is a decent meal. How many couples have you matched up? We’ve had more than 20,000 downloads and our match rate is 44 times better than T inder’s. There are some awesome couples out there.
Franziska Focken, 31, is taking the fight to Tinder. Download her Wayvs audio dating app from the App Store and Google Play.
And have you found someone yourself? I have. We’ve just come back from Paris.
Would you like to know more?
24
www.gg-magazine.com
INTERVIEW: CHRISTINA LIBUDA; PHOTO: JULIA ZIERER
How has the pandemic changed the way we date? Meeting in real life wasn’t possible, so apps became more important. In the U.S., 40 percent of couples now meet online. During the lockdown, the “corona effect” generated an increase in app usage. At the same time, people started looking for more sustainable relationships – quality rather than quantity.
JUNG-GROUP.COM
Bruno Lambart House in Düsseldorf, Germany by Nidus Studio
MADE TO TOUCH. DESIGNED TO CONTROL. LS 990 IN ALUMINIUM DARK
NEWS FROM THE CEO
2021 - a real estate success story… to be continued
T
o answer this question you have to take into account a very wide variety of factors. It has to be emphasized, however, that in uncertain times and times of stock market volatility, real estate represents a stable investment. Low interest rates and a lack of alternative investment options further fuel this trend. Moreover, the pandemic has triggered an increased focus on one’s personal quality of life. Owning a safe, beautiful home has become even more important. But what concrete developments have there been in the international real estate markets, given this set of circumstances? A look to the U.S. and Canada shows that surplus demand has, once again, increased markedly. The resulting price hike is reflected in a 36-percent increase in property prices in Phoenix, Arizona, for example. In Victoria in British Columbia an estate was sold by the local Engel & Völkers team for more than 22 million Canadian dollars, around 18 million U.S. dollars – a new record in the area. Metropolises like New York City, which had experienced a temporary trend of increasing numbers of residents moving out to more rural areas, have made an impressive comeback: In October 2021, Manhattan chalked up a 43-percent increase in contractually agreed real estate transactions compared with the previous year. The luxury real estate market in particular remains extremely stable. The same holds true for the Balearics: International buyers simply love the sun-kissed Spanish islands in the Mediteranean. The number of sales to prospective international buyers increased by roughly 70 percent in the first half of 2021 compared with the year before; simultaneously, in many cases, the time properties spend on the market dropped by half. Our clients have often spent a noticeably larger amount of time in their vacation
properties than previously. The combination of excellent infrastructure and the pleasant Mediteranean climate also makes a vacation home the ideal place for remote working. Another Mediterranean destination which has enjoyed outstanding popularity is Greece. In 2021, residential real estate prices in the country continued their strong upward trend. The downtown Athens neighborhoods around the famous Acropolis and the affluent Kolonaki area, as well as the city’s northern suburbs and the Athens Riviera are particularly popular. The biggest winners, however, are the Greek Islands, and in particular the Cyclades which include Mykonos and the very latest hotspot: Paros. Prices in Paros have recently risen the most markedly – by up to 15 percent compared with previous months. The pandemic has not just changed our relationship with our homes, but also the way in which we work. The daily commute has been replaced by a far more flexible approach to work, which – in my view – will in the future be split between the office, the home office and co-working spaces. Instead of one single place of work, there will now be three locations that are suited to all individual professional requirements and situations. For example, working with a flexible project team or a client in a coworking space would be followed by a day in the home office, and then a day spent at the actual office with all the benefits of vital personal interactions with colleagues. We wanted to be able to meet the requirements of this trend now, so we expanded our license partner network to include Engel & Völkers Work Edition, an exclusive coworking concept, last year. I am delighted that its launch in the heart of Hamburg has been a great success, and can reveal that further locations are in the pipeline.
26
“I am convinced that in the future there will not just be one place of work, but three: the office, the home office and co-working spaces.” SVEN ODIA, GLOBAL CEO OF ENGEL & VÖLKERS
A NEW TREND FROM THE U.S.: TOUCH-FREE OFFICE BUILDINGS. DOORS, ELEVATORS, LIGHTS, FAUCETS AND RESTROOMS ARE DESIGNED TO BE CONTACTLESS. www.gg-magazine.com
WORDS: SVEN ODIA; PHOTO: ENGEL & VÖLKERS AG / KLAUS WOLTER (1); ILLUSTRATION: MONG TING ZHU
At the start of the coronavirus pandemic in the spring of 2020, there were pundits who predicted that it would cause a price crash in the international real estate markets. However, the opposite happened – 2021 was a truly record-breaking year for many destinations. What makes residential real estate markets so resistant to crises?
TOP 5
The desire to live in an exceptional place has become even stronger during the pandemic. Vineyards meet this need and In my line of work, I am often asked for an insider’s tip for investments in residential real estate. have become a more These are my top 5 locations for 2022: The Cyclades Islands in Greece (particularly Paros and Naxos), southern Sardinia, Sicily, Idaho in the U.S., and Comporta in Portugal. attractive investment opportunity than ever before. But turning the dream of owning your own vineyard into a reality requires thorough preparation and professional adMY MUST-READ: vice, which our exI live near the Elbe River in my And the winner is… perts at the Engel & hometown of Hamburg and enjoy the inimitable maritime feel the Völkers Private Office river creates. That’s why it is no surprise to me that residential are delighted to prowaterfront properties are among the most sought-after there are. Greece and Spain vide. Introductory In our new “Waterfront Homes” were the most popucoffee table book, you will find stunning shoreline properties in information is availalar vacation spots unique locations around the world. ble on our new dediamong European travelers in the sum- cated Wine & VineFOLLOW ME ON mer of 2021. The yards portal: Greek island of Crete came top of the list. https://www.evprivate-
Crete
@sven.odia
*Source: TUI Holiday Atlas Summer 2021 (published in February 2021) which analyzed the most popular vacation destinations of European TUI customers in the 2021 summer season.
27
office.com/intelligence/ market/wine-vineyard
WOMAN
Tinged with gold
5
These accessories and designer pieces reflect the glowing colors of sunset.
1
6
2
3
4
1 LUMINOUS Satiny rosewood and coppery
tall and will support the weightiest literature. Via
this singing bowl by Peter Hess. Available from
lection by Adam Lippes, price on request.
design of the “Bricks” jewelry collection pays trib-
The pattern of overlapping cylinders in the
house district. The symmetry of the ring “Mem-
CC-Tapis creates an optical illusion. From
hues from head to foot: the Spring/Summer col-
Net-a-Porter, € 975. 4 INSPIRED The clear-cut
2 RADIANT Due to their organic contours, the
ute to the architecture of Hamburg’s old ware-
Ota Svoboda for Czech design label Bomma, vary
oire breit” evokes the typical red-brick masonry.
blown glass elements in pendant lamp “Soap”, by slightly in color and shape. Bomma, from
€ 512. 3 AQUATIC This gleaming imitation coral and gold-plated bookend stands 22 centimeters
Available in 750 marked yellow gold, rose gold and white gold. Freisfeld, from € 5,660. 5 RE-
SOUNDING Meditate to the s oothing sound of
28
Musikhaus Thomann, € 179. 6 EYE-CATCHING
“Rotazione A” rug by Italian design company LuisaViaRoma, € 5,797. 7 ELEGANT Outdoor work has never been more stylish. Salute the spring with this off-white gardening set by
Japan-Best. Available from Mr Porter, € 650.
www.gg-magazine.com
WORDS: CHRISTINA LIBUDA; PHOTOS: GORUNWAY.COM (1), WWW.LUISAVIAROMA.COM (1), WWW.MRPORTER.COM (1), WWW.NET-A-PORTER.COM (1)
7
Traditional art of knotting meets modern design. The long-established company Haghnazari Teppiche represents distinctive quality and exclusiveness since 1932. Our unique carpet range includes beautiful antique carpets, modern, unique pieces with a traditional pattern and award-winning current designs.
„VERSAILLES TOHUWABOHU “ of the „ SAVONNERIE SURPRISE“ collection by Jan Kath.
hag h na zar i te pp i c he Adress Berliner Straße 25, 60311 Frankfurt/ Main Telephone + 4 9.69.460 996 01 E-mail info@haghnazariteppiche.com www. h agh na za rit eppich e .com
MAN 5
Game on! A colorful assortment of fabulous finds for an easygoing start to spring.
1
2
6
4
7
4
3
1 TRUE COLORS This fun, laidback look comes
the fun. Through Mr Porter, € 2,790. 4 KICK-
Isabel Marant, price on request. 2 FEEL THE
packs an extra punch thanks to schisandra berry
courtesy of the 2022 Spring/Summer collection. HEAT You might, but you won’t burn your fingers
STARTER “Feel Good Spray with Vitamin D”
reminiscent of fresh sea breezes combined with notes of organic watermelon and amber musk. Through Mr Porter, € 115. 7 RED HOT Made
extract. It makes you want to get up and go! Vaay,
to melt: The HIM candle sculpted by Bonam Kim
by Eleven Eleven. Available from Mr Porter, € 65.
this acupressure mat will help you relax deeply
celebrates love in all its forms. Through Prospect,
game console with a 19-inch HD display. Six but-
€ 62. 6 BLACK & BLUE Scent diffuser in a blown
with these embroidered, patchwork oven gloves 3 PLAYDATE For your inner child: Neo Legend
tons and a joystick on each side to ensure twice
approx. € 20. 5 SO R ELAXING Five minutes on
and activate your “happy hormones.” S haktiMat, glass flask by Tom D ixon. “ Water” is a fragrance
30
exclusively for the hotel group The Standard
approximately € 80. 8 VINTAGE The “Oeno Box Connoisseur 1“ by L’Atelier du Vin makes a very tasteful gift. Available from Mr Porter, € 660.
www.gg-magazine.com
WORDS CHRISTINA LIBUDA;PHOTOS: GORUNWAY.COM (1), MRPORTER.COM (3)
8
MEET THE PERFECT SHORTS
IC WAISTBA
DD
EN
ET
ST
ND
UG RT
HI
E IN PO
A
D
AD
EL
HAN
M
high-quality fabrics including stretch cotton, airy piqué and lightweight linen. In over 60 sophisticated colours and with an ultimate fit; which one will you choose?
AL
With eight different styles - from smart casual to swimwear - MR MARVIS has the perfect shorts for every occasion. Our shorts are handmade in Portugal using
ZIP PO
CK
FR
EE
DELIVE
RY
FIND YOURS NOW ON MRMARVIS.COM
BOOKS
Helmut Newton (1920–2004) is among the 20th century’s most influential photographers. This illustrated book pays tribute to his oeuvre. It features highlights and newly rediscovered images from his more than five decades of photographic work. Newton’s clear-cut aesthetic and playful use of lavish elegance and subtle temptation characterize his fashion, portrait and nude photography. Published in magazines like Vogue and Elle, his work reached millions of readers. Elizabeth Taylor, Charlotte Rampling and Claudia Schiffer were among the personalities Newton captured.
Matthias Harder, Philippe Garner, Taschen, € 80
Come Together
More and more families are thinking of forming multigenerational households comprising three, four or more generations under one roof. But how can a building meet the very different needs of these occupants? “Come Together” showcases new architectural approaches that bring together young and old, and investigates whether they foster closer relationships. With the aid of first-hand accounts by residents, the book gives insight into this type of living arrangement. It also includes impressive architectural designs and leading architects’ views on multigenerational living.
Joann Plockova, Gestalten, approx. € 40
32
The Healing Power of Nutrition
For more than 35 years the Lanserhof health and luxury resort has been synonymous with taking a holistic view of human health in conjunction with modern medicine. An important part of this is the specially created nutritional concept, which you can now also enjoy at home. Drawing on the knowledge of the Lanserhof head physicians, nutritional experts and head chefs, the book brings together recipes, nutritional information and tips for everyday living. For a long, healthy life thanks to good nutrition. (To be published in English in spring 2022)
Dr. Christian Harisch (Ed.), Gräfe und Unzer, € 34
www.gg-magazine.com
WORDS: CHRISTINA LIBUDA
Helmut Newton. Legacy
I D E A S A N D TA L E N T C R E AT E R O O M S W O R T H L I V I N G I N
F i n d t h e S a u m & V i e b a h n re t a i l e r c l o s e s t t o yo u : j u s t s c a n t h e Q R - C o d e o r g o t o w w w. s a u m - u n d - v i e b a h n . d e
®
All the world‘s a stage – VIA for better building. cement tiles | terrazzo tiles | trottoir tiles | terrazzo | chalk paint
viaplatten.de
PHOTO: GABO; STYLING: ADELAIDA CUE BÄR; HAIR & MAKEUP: GABRIELLE/BASICS.BERLIN; DRESS: EVA POLESCHINSKI
Juvia founder and entrepreneur Judith Dommermuth sells her loungewear label in 20 countries.
PRETTY COURAGEOUS!
Turning a crisis into an opportunity – on the following pages, we introduce some very inspiring personalities and businesses who have faced the pandemic with vision and courage.
35
SKIRT: EVA POLESCHINSKI, SHOES: MICHAEL KORS, HOODIE: JUVIA, EARRINGS: UTERQUE
Mix & Match. “I prefer to wear loungewear!“ For our exclusive GG photo shoot with Gabo entrepreneur Judith Dommermuth made an exception.
Casual Couture
With more people working from home, sweatpants have officially become part of the new office uniform. That loungewear can also be paired with elegance is the philosophy of Judith Dommermuth. The founder of leisurewear brand Juvia about new male customers, the right outfit for Angela Merkel and the importance of listening to your gut instinct. WORDS: Michaela Cordes PHOTOS: Gabo PRODUCTION: Michaela Cordes & Maria Mundt STYLING: Adelaida Cue Bär HAIR & MAKE-UP: Gabrielle/Basics.berlin LOCATION: Provocateur Hotel
37
S
he steps into her office in Montabaur, dressed in a striking low-key outfit consisting exclusively of pieces from her own collection: A sand-colored cashmere sweater, beige sweatpants – the only items not belonging to her Juvia brand are the pale brown suede boots. “What makes us totally unique is that we focus solely on loungewear and leisurewear,” explains the CEO with a smile as she sits down at her desk, taking a sip from her coffee mug. What used to be a revolutionary approach to fashion prior to the pandemic, has become the new way of dressing – an attitude the founder has lived by herself since over eight years. Cashmere-lined, luxuriously soft sweatshirts, T-shirts made of the purest cotton and, of course, sweatpants, available in six different fits in both patterned and plain-colored designs. Juvia is Judith Dommermuth’s brainchild and at the same time her go-to label for her everyday life: “Open up my wardrobe and you’ll find a few evening gowns – but everything else is Juvia!” What started as an idea for more comfort for women who still want to dress elegantly has turned into a strong brand. Every season Juvia offers its customers 380 items, all made in Portugal and designed to be combined with other pieces from the new and past collections. The growing interest in wearable outfits that are stylish enough to wear when working from home and still feel comfortable is an international phenomenon which has been accelerated even more with the outbreak of COVID. In the U.S. alone, sales of sweatpants rocketed by 80 percent in the first three months of the pandemic. Industry experts predict that global sales of loungewear will continue to rise to a staggering ten billion by 2026. In this fast-paced market, the German label is also witnessing a steady increase in demand: “Yes, we experienced very satisfactory growth over the past two years,” says the fashion entrepreneur.
Judith Dommermuth on her success: “A few years ago, I would’ve never even dared to dream that we would be where we are now.”
www.gg-magazine.com
GG: Ms. Dommermuth, even before the pandemic started, you were already considered an authority on loungewear and educated your customers that comfort and elegance aren’t mutually exclusive. How has the new reality, with working from home and Zoom meetings, affected your business? In addition to our core business with collections for women, we have seen an incredible growth in our men’s range. The turnover in this segment has doubled the past year! The reasons are quite simple. I believe that once the focus turned more towards life at home, men started asking themselves whether there wasn’t something more comfortable they could wear when working from home and still look stylish. Funnily enough, we realized that it was the wom-
39
en ordering those outfits for their partners. Designs like our loosely cut blazers made of sweatshirt jersey have been incredibly popular with men. The timing was just absolutely perfect for Juvia. Our online shop was coincidentally up and running shortly before the pandemic started, which was of course a crucial fact that enabled us to keep on performing well, despite the lockdowns. In the face of these changes, sentiments like the iconic quote by Karl Lagerfeld, “Sweatpants are a sign of defeat. You lost control of your life so you bought some sweatpants,” suddenly seem completely outdated. How have high-end streetwear designers like Virgil Abloh, who worked for the luxury group LVMH and sadly died last year, increased this trend and also made your label more visible? Casualwear today caters to a much broader audience. Happily, though, we started Juvia before the great buzz around leisurewear began. By the time the hype around high-fashion brands like Abloh’s Off-White really took off, we had already established a wide, appealing collection. When boutiques then were suddenly waking up to the trend, seeking affordable loungewear brands, we were the first elegant casualwear label in Germany that was able to deliver. Essentially, we were lucky to be ahead of the trend. Today sweatpants have become an integral part of every designer collection and firmly established and accepted as an “it” fashion piece. How do you personally realize that society has accepted sweatpants in every day life? Well, I can only say: people don’t stare at me in the supermarket anymore! (She laughs) Before the pandemic, I used to be the only person shopping in loungewear. Now it’s almost the opposite. I rarely see people standing in line at the checkout counter dressed in formal workwear. What makes your collection different? We focus exclusively and very consciously on loungewear and leisurewear. A casual but
Judith Dommermuth has a twin sister and together they pursued a successful modeling career – until she founded Juvia.
LEFT: LOUNGESUIT: JUVIA, JACKET: MIU MIU; RIGHT: NIKKI SUIT: JUVIA, SEQUINNED TOP: DRYKORN, RING: XENIA BOUS, SHOES: THE FITTINGROOM
“Sales in our men’s segment have doubled. Today even my husband wears Juvia at home.” JUDITH DOMMERMUTH 41
DRESS: EVA POLESCHINSKI
A rare moment. The Juvia entrepreneur seldom styles herself super elegantly. Only when attending black tie events. “Then I love it!”, she laughs.
42
SKIRT: EVA POLESCHINSKI, HOODIE: JUVIA
“In my wardrobe you’ll find only my loungewear brand and a couple of evening dresses.“ JUDITH DOMMERMUTH
“It important to me that each item fits perfectly. That’s why we offer six different fits.“ JUDITH DOMMERMUTH is our choice of six different fits. Not every woman has the figure of an 18-year-old model, and we want everyone to feel great in our clothes. For example, if a customer likes our Slim Fit pants, then she knows that she will always be able find that style among our items, even months later and in a different collection. Or our Regular Fit, which has patch pockets on the back and hence looks more dressy than wearing the styles without pockets. The same applies to our tops. Alongside our Basics, we also have a range of Fashion Pieces, but ultimately the Basics account for roughly 75 percent of our sales. Who is your typical customer? We have a very broad target group. It starts with our Mini Me Kids Collection – my nine-yearold niece will make a fuss if she’s not allowed to wear Juvia pants to school. But equally, our fan base also very much includes someone like my grandmother, who used to love Juvia so very much. Juvia is truly ageless. Of course, younger customers will buy different styles than our older ones. When I sit down to design a piece, I always aim for the middle. But there still isn’t a single item for adults that I haven’t personally tried on before we produce it.
“As a model, I could observe and learn in the showrooms how to successfully pitch your collection to customers.”
You have always been and still are the fitting model for your own brand. The idea to launch your own loungewear range came twelve years ago, when you were working as a fashion model, f lying all over the world for work. How did you come up with the idea for Juvia? I have an identical twin sister, and when we were five years old we were booked to model in a commercial for the first time. We continued modeling when we were teenagers, later using our income to pay for our university education.
44
After our preliminary diploma – we both studied business management – we took a year off; afterwards, instead of continuing at university, we carried on modeling professionally. I learned so much about the fashion business in those years. During those times I wore sweatpants on a daily basis because they didn’t leave marks on your skin and also because I always craved the comfort factor and easily feel the cold. During those days I couldn’t find any brand I liked. The loungewear collections available in the U.S. at the time were either too brash and glittery or too sporty and stiff. I wanted something that was purist, elegant and low-key, really comfortable and soft on the skin. I soon realized that what I wanted didn’t exist! In 2013, you took the plunge and started with your first sample collection. Two men helped you birth the business idea that led to your company Juvia: your husband, Ralph Dommermuth, and your ex-husband (and present co-CEO) Bernd Berger. Can you explain?. By the end of my active modeling career, I had started organizing photo shoots for fashion companies as a sideline and briefly toyed with the idea of opening an advertising agency. But then my husband Ralph took me aside and said: “You’re always talking about this loungewear idea – what are you waiting for?” And then he said something that remains incredibly important for me: “There’s no shame in failing! But looking back and regretting not having tried would be a great pity.” That was the decisive nudge that gave me the courage to launch Juvia. Your ex-husband Bernd Berger helped you with the production of the first collection pieces. What was your biggest challenge at the beginning? Bernd comes from a family with a background in textiles and knows all about fabric qualities and technical processes. Since he was still involved in the family business when Juvia was launched, he recommended a freelance designer who helped me to bring my ideas alive, since I am not a designer by training. I managed to secure the very best showroom I knew from my modeling days for the next trade fair and thus immediately had contacts to the best buyers. But when the first 20 pieces were finished, I suddenly was convinced that the collection was not good enough to launch and so I decided to cancel the showroom and instead redesign the entire collection. Acting with such resolve was a decisive moment for me. I signed up a new designer, who is still with Juvia today, and I designed 40 new pieces that turned out perfect and could be mixed and matched beautifully. That collection was finally so well received that we immediately picked up orders from 42 boutiques.
DRESS: EVA POLESCHINSKI, BOOTS: VERSACE, DRESS OVER SHOULDER: JUVIA, CUFF: XENIA BOUS
still elegant look which ensures that, depending on how you combine the individual items, you’re always well dressed. If I combine a plain-colored set with elegant shoes and striking jewelry, it instantly makes the look super-sophisticated. If I pick an eye-catching pattern and team it up with sneakers and, for instance, a cap, then I have a flattering streetstyle outfit. In other words, you can dress the looks up and down to suit your mood. What’s really important is that all the items are absolutely functional and practical, for instance in that they wash well without losing their shape. But what makes us truly unique
it worked! Many intrigued customers came to the showroom with the ad in their hand, and a few days later we had signed 120 boutiques! Today, roughly eight years later, Juvia is sold in 20 countries, with Germany, Austria, France and Switzerland as our main markets. We run two showrooms of our own in Munich and Düsseldorf and are currently looking for a third in Zurich. Three years ago I paid back the loan to my husband. And today I really am grateful for his advice. I could look like the typical cliché: model tries her hand at fashion with her successful husband’s money. But I can instead look at myself in the mirror knowing that I have paid back everything plus interest (along with a bank loan that I had taken out as well). The business now pays for itself. Without my husband’s good advice – to expand quickly – and without my great team, it would have taken so much longer for our brand to grow. Is it true that Angela Merkel once asked you what loungewear is? (She laughs) Yes! I was once invited to a panel discussion at the chancellor’s office. When I explained to Ms. Merkel what I was doing with Juvia, she said: “Ah, that’s something I never have time for.” Actually, now that she has retired, I should send her a parcel!
You started Juvia with four friends in your Cologne apartment. Today you employ 38 people and sell through 850 stores. Where do you see yourself going with Juvia in the next ten years? I would never have dared to dream that we would be where we are now. To enable the company to keep pace with our dynamic growth we have just recruited some new members of staff who will be handling logistics, staff development and online activities. This is a culture change for us, but it is absolutely essential for our continued growth. As far as the future is concerned, I am torn between several options: We could expand into more countries, but on the other hand, I cherish more private time. For me, Juvia is still essentially a modern family business. And its primary purpose should be to bring joy – to our customers, to my employees and to myself. Would you like to know more?
46
www.gg-magazine.com
SKIRT: EVA POLESCHINSKI, SHOES: MICHAEL KORS, HOODIE: JUVIA, EARRINGS: UTERQUE
High fashion meets loungewear. “In everyday life I like to wear my own label. But it doesn’t always have to be the total look. I love combining individual pieces with fashion pieces.” For the exclusive GG photo shoot with Gabo, we photographed Judith Dommermuth at “Hotel Provocateur” in Berlin.
Most people think digital marketing is the only way to generate success, but you used print ads in leading women’s magazines to draw attention to your new brand. What was the strategy behind this approach? I am still a firm believer in print! The second important piece of business advice also came from my husband. After the first collection had been so well received, he told me: “You’ve obviously nailed a demand – there are so many fashion brands out there. Now you need to market your brand!” I had invested all my savings from my modeling jobs in the sample collection and hoped that the rest would cover the production costs. I simply didn’t have the money to spend on marketing. So he said: “I’ll give you a loan at the standard interest rate.” At first I was a bit taken aback that my husband didn’t just give me the money. But he had a good explanation: “Later you’ll be proud knowing you achieved the success all by yourself.” So I ran campaigns in fashion magazines to coincide with the trade fair where we presented our second season. And
What pieces would you recommend for someone new to loungewear like Angela Merkel? Well, she’d probably need to familiarize herself with the whole concept at first, I would recommend entry level pieces such as our Loose Fit Sweatpants, which look a little dressier and can be turned up around the ankles. Perhaps in navy blue or a sandy color. I’d match that with a high-quality Cashmix sweater, very simple and purist, but so soft that you’ll never want to take it off.
THE SMART ENTRY TO YOUR HOME DoorBird is your smart video intercom in over 50 different materials and colors. See and speak with visitors and open the door using your smartphone.
incl. biometric fingerprint sensor for access control
DoorBird combines exclusive design with innovative IP technology in the field of door communication.
www.doorbird.com
UPWARD BOUND
This high-tech solution could be the future of food. Investors all around the world are suddenly backing vertical farming, a booming industry that the pandemic has accelerated. The clever idea: growing vegetables on city roofs and in supermarkets and restaurants – right where they’re sold. WORDS: Silke Bender 48
PHOTOS: INFARM
At Berlin startup Infarm, cloud computing is the farmer’s friend. Each step at its “growing center” is digitally controlled and continuously optimized.
PHOTO: WWW.PLENTY.AG
Inspired by NASA: Plenty grows mixed greens on vertical beds in closed climatic chambers.
50
“Nobody would stack the books in their library on the floor.”
DR. NATE STOREY, CO-FOUNDER AND CHIEF SCIENCE OFFICER OF PLENTY
F
PHOTO: INFARM, © DIEPHOTODESIGNER.DE
irst come the strawberries. On the roof of the Paris Trade Fair grounds in the Porte de Versailles neighborhood, gardeners are fanning out under still leaden skies. Their mission: fixing seedlings to tall, white columns reminiscent of vertebrae. Developed right here in France, these aeroponic columns make use of a technique in which the roots hang in the air and are constantly sprayed with a nutrient solution. They require no pesticides and only 10 percent of the usual amount of water in order to thrive. “It all still looks a bit sad now,” says Sophie Hardy. “But by May, at the latest, this will have turned into a lush, green oasis.” Hardy is the director of Nature Urbaine, an urban rooftop farm roughly the size of two soccer pitches – the largest in Europe. If all goes as planned, her farm will eventually produce up to three tons of fruits and vegetables a year that will be supplied directly to local residents, supermarkets, the neighboring Novotel and restaurants like the Le Perchoir, which is located on the same roof. As many as 156 plots are also rented out to private individuals for a year at a time. Unsurprisingly, these “garden plots 2.0” are snapped up quickly each growing season. The pandemic with its disrupted supply chains and partly empty shelves on the one hand, and the climate debate on the other, have created fertile ground for ideas that were still being derided ten years ago. “Our approach – bringing farms into the city and offering fresh, healthy produce with short supply chains – contributes to carbon neutrality and biodiversity. All of a sudden, this makes sense to everyone,” Sophie H ardy says. The approach taken by Berlin startup Infarm is far removed from this urban agricultural idyl. Infarm grows its fresh greens in futuristic glass cases with rotating strips of LED light. When Good Bank opened its first vertical farm-to-table restaurant in Berlin’s Mitte neighborhood in 2017, passers-by thought the glass cases of sprouting greens were an art installation. Today, the futuristic incubators glow in more and more supermarkets around Germany and shoppers can take home the herbs and lettuces grown in them, complete with their roots. In fact, Infarm now manages more than 1,400 of these mobile vertical farms in eleven countries. With roughly 1,000 employees and additional locations in the U.S., the Netherlands, France and Japan, the Berlin-based company has become a market leader in vertical farming. While Infarm declines to divulge any financial details, it has said that the pandemic alone has boosted its revenue by more than 200 percent. In two rounds of financing, the company was able to secure investments of 270 million dollars in 2020 and 2021 alone. The hypermodern “growing center” in Berlin’s Spandau district is lightyears away from the refurbished caravan in Berlin’s Kreuzberg neighborhood where the Israeli company founders Guy Galonska, his brother Erez and Erez’ partner Osnat Michaeli conducted their first experiments in 2013. Today, a former washing machine factory now houses one
52
Client ready: These Infarm units are about to be shipped to local supermarkets.
of the 15 production sites in which the different parameters of the “growing recipes” are developed, tested and optimized with the aid of a data-driven approach. Once harvested, the nutritional value, yield and taste of the produce are analyzed to determine the ideal combination of variables. Only then are the plants shipped to supermarkets inside their glass cases as self-contained “farming units.” Vertical farming seems to have the potential to replace the trend towards organic produce in the food industry. According to a recent study from the U.S., this new market, whose global revenue was already estimated to be 4.3 billion dollars in 2021, looks poised to grow to up to 20 billion dollars by 2028. Indoor farms are popping up everywhere – a solution not just in times of pandemic. They could also prevent future food insecurity in the face of a human population estimated to rise as high as 9.7 billion by 2050 and increasingly frequent disastrous weather events. “Industrial agriculture is responsible for 17 percent of global carbon emissions. If we produce locally, we can focus on optimizing taste and quality, rather than on extending the shelf-life of a product being transported along the supply chain,” Guy Galonska said in an interview with the KfW investment and development bank. “We produce sustainably: All of our farms use 95 percent less water and 95 percent less soil than traditional agriculture, and we don’t use chemical pesticides. Our aim is to make our production processes carbon neutral.” If it was up to Dr. Nate Storey of San Francisco-based Plenty, space-saving indoor farms would completely replace traditional farming and greenhouses in the future. The agricultural engineer loves illustrating the advantages of vertical farming: “Nobody would stack the books in their library on the floor,” he once said. This way, “we can give the world back land”: the jungles of Borneo to the orangutans, the Amazon to the planet and the Midwest to the bison. Plenty’s partially automated farms have mostly been supply leading regional supermarkets in California, Wyoming and Washington State since 2014. Amazon founder Jeff Bezos and other big financiers have so far invested more than 541 million dollars in the company, which is one of the current market leaders in the U.S. today Dr. Storey, however, is thinking much further ahead. He says that if we manage to grow the same nutritious, flavorful plants – sustainably and independent of climate, sun and air – all over the planet, we would also be able to feed ourselves on Mars. So already, the story has come full circle, because the foundations for vertical farming technology were laid at NASA in the 1980s. Its engineers stacked the first rows of hydroponic cases like bookshelves on the walls of a hyperbaric chamber left over from the Mercury space capsule. They wanted to research how to feed astronauts on long space missions. Would you like to know more?
The irresistible promise of freedom. Few industries have seen faster growth in the last two years than private aviation.
FLY AWAY WITH ME …
Safety, flexibility and experience have always been the key ingredients of NetJets. Since the beginning of the pandemic the world’s biggest private jet operator has grown their customer base by 350 percent. GG took an exclusive look behind the scenes... WORDS: Michaela Cordes PHOTOS: NetJets
55
“Demand is huge. This year we’ll be operating more than 100 jets in Europe for the very first time.” CARSTEN MICHAELIS, EXECUTIVE DIRECTOR NETJETS EUROPE
56
PHOTOS: MC-CLIC 2019 (1), SEAN SCULLY, KEWENIG, LISSON GALLERY (1)
Efficient travel that is only possible by private jet: Visiting the Preview at Art Basel in the morning and spending the afternoon scouting the newest boats at the Monaco Yacht Show.
“Flying with us is extraordinarily enjoyable and convenient, and gives you access to exclusive events.“ CARSTEN MICHAELIS, EXECUTIVE DIRECTOR NETJETS EUROPE
NetJets is the world’s biggest and oldest private aviation company. It has 6,500 members and 760 jets that fly to 5,000 airports around the globe.
T
here are some offers one simply cannot refuse. Like a glamorous invitation from NetJets – the biggest private jet operator – for a trip from Art Basel in Switzerland to Monte Carlo for the annual Monaco Yacht Show. And, of course, my special trip gets off to a fabulous start, even days before we actually take off. I receive an elegant gift, delivered by courier: a fine Smythson leather luggage tag with my initials embossed on it. Prior to our flight, I learn that there are more perks to being a NetJets owner. I automatically turn into a VIP guest at the world’s most important art fair. This means I do not have to wait in line like other visitors but am instead whisked through each gate without any delays. All I have to do is show my Covid certificate. It’s the preview day of the world’s most renowned art show, before the official opening to the public and, of course, after a year’s hiatus, Art Basel is drawing large crowds again. But today, only VIPs and invited guests are permitted in by the exhibiting galleries who are showing their most valuable works of art, many of which will already be sold on this day. NetJets is celebrating its 20th year as one of the biggest sponsors of the famous art fair. During those few days, the private jet company treats their owners to exclusive dinner parties to which some of the exhibiting artists are also invited. In the evening we are part of one of these elegant soirees in the place to be during Art Basel – the restaurant of the five-star Les Trois Rois hotel, where the gallerist Johann König from Berlin and the multimedia artist Austyn Weiner from Miami are both present. NetJets – it seems – has every reason to celebrate. The pandemic has driven the demand for private jet travel to unforeseen levels. The worldwide biggest private jet operator, which was originally established by the American businessman Richard Santulli 58 years ago and acquired by Buffet’s Berkshire Hathaway Inc. in 1998, faces record demand of more than 350 percent. “A surprisingly large number of people have come to appreciate the value of our concept and have become owners since the Covid crisis began,” explains Carsten Michaelis, Executive Director Sales & Marketing for NetJets Europe. “We don’t just offer a hygienically safe environment, what you get is absolute freedom from the limited flight schedules that commercial airlines offer.” Demand has exploded since 2020. The fractional ownership company (members become part owners either by buying shares in a jet or they acquire credits for
several flights) will expand their existing fleet by 125 new jets this year and has plans to hire a further 300 pilots. As a safeguard against such dynamic growth, the company is also investing heavily in its own resources: Apart from spending two and a half billion dollars on new aircraft, NetJets will be investing a yearly sum of 80 million dollars in crew training alone. The company employs only the most experienced pilots, and they are always assigned to the same type of jet. Further training courses are carried out regularly at the company’s five-million-dollar training center at its European headquarters in Lisbon, Portugal. On the day of my flight, a NetJets limousine driven by a chauffeur pulls up at my hotel and takes me straight to the “Challenger 350” – a very popular jet that seats up to eight people. On board, I am greeted by flight attendant Rolanda who has been with NetJets for 21 years. After I take my plush seat, she hands me a glass of chilled champagne and some delicious macarons. Meanwhile, Paul, our pilot, who has been flying with NetJets for over 17 years, explains the exact route we will be taking to Nice. Shortly after, we take off like a rocket at a super steep angle. To avoid any bad weather, we continue flying at an altitude of about 13,700 meters. After a soft landing, we board a waiting helicopter for Monaco. Without wasting precious time with having to change planes like on a commercial flight, we arrive shortly after on the glittering Côte d’Azur. Having departed from Basel only two hours earlier, I have saved a lot of time and stress and am able to admire the latest yachts at Europe’s biggest exhibition of private boats, The Monaco Yacht Show. It’s a popular destination: Over the course of the four-day event to which 30,000 visitors are expected, a total of 168 NetJets flights will be landing here. To encourage sustainability within the industry, NetJets began carbon-neutral operations back in 2012. The company also participates in the European Union Emissions Trading Scheme. Recently, NetJets began investing as one of the first aviation companies in sustainable aviation fuel (SAF), made from used cooking oil and household waste. SAF generates 80 percent fewer carbon emissions than conventional aircraft fuel. A few weeks later, I am taking an overbooked commercial flight and realize shamefully that this trip has spoiled me: Flying private with NetJets is just so much nicer! Would you like to know more?
59
CRISIS DRIVEN INNOVATORS
PHOTO: ANNIE LEIBOVITZ / VOGUE / TRUNK ARCHIVE
It takes guts and visionary ideas to find the answers to what people might need in this brand new and ever changing world. From decluttering concepts to home cooking sets out of the box. Meet some of the game changers. WORDS: Julia Dettmer
60
ELON MUSK He is one of the most innovative leaders of our time. Just recently, Time magazine declared him “Person of the Year,” stating that few people have more influence than the Tesla CEO and Space X entrepreneur. The 50-year-old is also the world’s wealthiest person, his worth estimated at roughly 280 billion dollars. When car rental company Hertz announced it would be ordering 100,000 Teslas by the end of 2022, the company’s shares sky-rocketed, making Musk 36 billion dollars richer overnight. Musk wouldn’t be Musk if he didn’t find ways to invest his exorbitant wealth. In early November 2021, he polled Twitter about whether to sell ten percent of his Tesla shares. The majority naturally thought he should and Musk kept his word, offloading more than 16 billion dollars’ worth of shares. Musk’s space tourism activities have earned him plenty of criticism, leading David Beasley, head of the UN World Food Programme, to challenge him (and Jeff Bezos) to donate six billion dollars each to the UNWFP to help end world hunger. Musk countered that if Beasley could explain to him exactly how this amount of money would help, he wouldn’t hesitate for a single second. Maybe Covid-19 has also boosted Musk’s generosity.
37-year-old helped us to overcome our general indolence and turned tidiness into a trend. The Japanese organizing consultant and bestselling author created a show with Netflix called “Tidying Up with Marie Kondo.” Episode after episode, she helped people create order by following her KonMari method, now also a brand. The method is based on a simple principle in which you throw everything into one big pile. Picking up each thing in turn, you ask yourself: Does this item bring me joy? If the answer is yes, you find a permanent place for it in your closet. If the answer is no, you give it away. During the pandemic, millions of viewers felt the urge to rid themselves of unnecessary possessions. In 2019, Kondo received two Emmy nominations, and “sparking joy” became a household expression. A wonderful side effect: As the series climbed to number 1 among Netflix’s non-fiction releases, U.S. charities were inundated with clothing donated by all the busy tidy-uppers uncluttering their closets.
PHOTOS: JUSTIN COIT / TRUNK ARCHIVE (1), ANNIE LEIBOVITZ / TRUNK ARCHIVE (1)
MARIE KONDO Getting rid of clutter – it’s not something most people get excited about. Astonishingly, the
MASTERCLASS The concept is both simple and ingenious. Experts and international stars from different professions and areas of interest offer lectures and tutorials pre-recorded on videos, which anyone can access through a large online media library – for a fee, 24/7, anywhere in the world. If you want to learn something about filmmaking, for instance, James Cameron will teach you. If you’re looking for creative inspiration and want to improve your leadership skills, Anna Wintour can help. Songwriting with Alicia Keys, cooking with Gordon Ramsay, writing with Dan Brown, performing with RuPaul (photo) – the list of tutors reads like red-carpet arrivals at the Academy Awards. It all started quite unglamorously. In fact, the online education platform that reached an estimated worth of 2.5 billion euros after several giant rounds of financing was conceived by students David Rogier and Aaron Rasmussen, who established it as Yanka Industries in 2014. Originally offering only three classes, it began operating as Masterclass in 2015 and now boasts more than 130 tutorials and over 1,000 videos. Demand is huge: During lockdown, ten times as many people took advantage of the courses than only a year earlier. 63
64
PHOTOS: HELLO FRESH
HELLO FRESH Subscribers to this food delivery service choose
their meals online or via the app and specify how often they would like to cook. A meal kit containing just the right amount of each ingredient, along with a recipe, is sent straight to their home. During lockdown, meal kits really hit the spot, especially because it saved a trip to the supermarket. Even before celebrating its tenth anniversary not long ago, the Berlin-based digital platform joined the DAX, the index of Germany’s 40 biggest companies on the Frankfurt Stock Exchange. In the third quarter of 2021, order volumes reached nearly 28 million, a year-on-year increase of almost 42 percent. Today, Hello Fresh delivers meal kits in 16 countries where nearly seven million customers are cooking up a storm. Half of them currently reside in the U.S. The founders of the one-time startup likely sometimes pinch themselves to make certain they’re not dreaming.
66
PHOTOS: AUSTIN HARGRAVE / AUGUST (1), HOUSE OF SLAY (1)
JEFF BEZOS In 1994 computer scientist Jeff Bezos had a brilliant idea: Why not open a bookstore on the internet? The rest is history and Amazon is the top dog among e-commerce retail platforms. Bezos stood down last year as CEO – on July 5, the day the company was founded, but he still heads the Amazon board as executive chair. Thanks to Covid-19, he’s the world’s second-richest person: Nobody profited from the crisis like he did. In the first few weeks of the pandemic, Amazon announced that it was hiring 100,000 people in the U.S. And in the first three months of 2021, sales figures topped those for 2020 by 44 percent while year-on-year profits were up by a whopping 220 percent. Most profitable of all: the income generated through outside sellers. Bezos doesn’t just fill his own pockets, he enables third-party sellers without an online platform of their own to sell their products via Amazon. But the booming online retail business has come in for its share of criticism: Overworked drivers, poor working conditions in the warehouses and excessive packaging waste are all things that still need to be addressed. Bezos’ private life is back on track. After 25 years of marriage, he and his wife, novelist MacKenzie Scott, got divorced in 2019, and his relationship with television host Lauren Sanchez became public the same year. On the giving front, Bezos has been utterly trumped by his ex-wife, who donated more than 8.6 billion dollars to charity in 2020 alone, some of which went to those affected by Covid-19.
PHILLIP LIM When the corona pandemic kicked off, designer Phillip Lim kicked back by hitting the reset button. His
label 3.1 Phillip Lim was approaching its 15th anniversary – usually a good reason to rejoice – but the closed shops forced him to rethink the celebrations. “In this moment, we all have the ability and the permission to reset. We don’t have a choice,” he stated categorically. First, Lim launched a massive online archive sale, using the proceeds to at least cover his employees’ health insurance costs. Next, he turned his menswear collection on its head. Under normal circumstances, the pieces that come down the runway at his shows don’t actually hit the stores until a good six months later. Lim decided to sell his menswear collection as a limited capsule right at the beginning of the season. He also devoted himself to two projects that are very close to his heart. First, the designer has doubled up on his sustainability efforts. “We need to produce less but make it as good as possible,” is the goal he has set himself. The second mission is #stopasianhate. Since the corona pandemic began, there has been a massive rise in anti-Asian hate crimes in the U.S. Lim wants to stop violence against minorities and has joined forces with four other Asian-born heavyweights from the New York fashion world to form the superheroes “House of Slay.” (photo)
ZOOM And suddenly, everything went “Zoom!” In 2011, when Eric Yuan founded a company called Zoom Video Communications, he struggled to find investors. The market for video call software seemed saturated, dominated by Skype (younger readers may not know this, but “to skype” was once a common verb). Fast forward to the present, and Zoom has become an integral part of the lives of billions of people around the world. Business meetings and school lessons shifted to virtual rooms during the pandemic, as did children’s birthday parties and memorial services. In March 2020, practically overnight, 200 million users used the software to connect; three months previously, Zoom had “only” had 10 million users. The company rapidly consolidated its position as the easiest application to use, with a suite of useful functions. The company’s stock market value is now more than 40 billion U.S. dollars. Since the flotation in 2019, everyone has been able to own a piece of Zoom; shares cost around 160 euros each and there are 298 million shares to be had.
69
PHOTO: ZOOM
be wrong. Rupi Kaur, a young Canadian poet of Indian heritage, sits at the top of the list. In 2013, she started publishing her work online: simple drawings with a few short verses about love, loss and femininity, written in a clear, bold style that speaks instantly to the emotions. The pandemic triggered a real passion for poetry, which the 29-year-old explained in an interview: “I think that during times like this, artists and thinkers and makers get to work.” Creating, she says, is a form of processing and reflection, which is why increasing numbers of writers are publishing volumes of poetry. Kaur herself has published three exceptionally popular books, which have been translated into over 42 languages and have sold millions. Her debut, “Milk and Honey,” even overtook Homer’s epos “Odyssey” to become the best-selling poetry book of all time. Her third collection, “Home Body,” was published during the pandemic and instantly became a bestseller. 70
PHOTOS: REUTERS/LUCAS JACKSON (1), OUMAYMA B. TANFOUS (1)
RUPI KAUR Do you know which living author has the widest readership? J.K. Rowling may spring to mind, but you’d
DANIEL HUMM A Swiss cook goes to New York and becomes chef at a gourmet restaurant… What sounds like the
start of a joke is actually the story of Daniel Humm, who heads the three Michelin-starred foodie spot Eleven Madison Park in Manhattan. The EMP is lauded as one of the best restaurants in the U.S., and even held the top spot worldwide in 2017. The pandemic hit Humm hard. He had to let all his employees go and closed down for 15 months. However, Humm used the forced hiatus to come up with new ideas, opening a soup kitchen for impoverished locals and launching the “Eleven Madison Truck” which delivers 2000 meals to food-insecure districts every week. This past June, Humm reopened EMP and announced a bold culinary revolution: EMP is now a fully vegan restaurant. It was a headline-sparking decision in the haute cuisine world, but 15,000 reservations in the week after reopening prove that many are prepared to follow Humm’s path, despite the menu price of 335 dollars. Other starred restaurants such as Geranium in Copenhagen have also adopted this new trend and banished meat from their menu.
72
PHOTO: CAITLIN CRONENBERG / TRUNK ARCHIVE
DRAKE Hip-hop, hooray! Due to corona restrictions, it has been practically impossible to catch rapper Drake live
on stage, but he seems to have made up for it by turning up the volume on virtual stages instead. In 2020 and 2021, the Canadian-born musician was one of the most streamed artists globally, putting him in the excellent company of BTS, Taylor Swift, The Weeknd and Billie Eilish. Drake is not someone given to hiding his light. While other artists were modest and postponed their releases, the rapper amped up the bragging, releasing his latest single “Toosie Slide” with a video that showcased his glitzy 100-million dollar mansion in Toronto. To give an indication of the scale of Drake’s success: In 2020 on Spotify, the world’s biggest streaming platform, the 35-year-old notched up five billion streams. He was the first artist to pass the 50-billion-streams mark. Drake’s popularity also helped Spotify to gain 100 million new users over the course of the pandemic.
MALCOLM & MARIE “This isn’t a love story but a story about love,” announces the trailer. The film in question is “Malcolm and Marie,” a weighty production released by Netflix last February. It is the work of the latest director wunderkind, Sam Levinson, whose film “Assassination Nation” and the series “Euphoria” were widely and enthusiastically acclaimed. Because the production of “Euphoria” had to be paused during lockdown, but the crew and actors were eager to continue working, Levinson wrote a script that could be filmed during the pandemic. It was the first Hollywood film to be made entirely during the coronavirus pandemic and was shot in a very limited location – a house in Carmel – by a team in quarantine. The whole production was top secret and was made for a minimalist budget of 2.5 million dollars. Starring Zendaya and John David Washington, this relationship drama has a fascinating urgency, due in no small part to the black-and-white color palette and inherent theatricality. Netflix shelled out 30 million dollars for it and obviously had the right instinct: “Malcolm & Marie” became one of the most streamed films of 2021. 74
PHOTOS: AA FILM ARCHIVE / ALAMY STOCK PHOTO (1), LALA BERLIN (1)
LALA BERLIN Even at the heart of the pandemic, Leyla Piedayesh demonstrated her surefire instinct for trends. The creative director of the label Lala Berlin was one of the first to produce face masks that picked up on the style of her brand, and they were a runaway success. Not that Piedayesh made a profit; instead, she donated all the proceeds. In only six months, she raised 100,000 euros in support of local NGOs dedicated to helping children, youngsters and women. “Domestic violence is a persistent social problem that is growing, especially due to the consequences of the Covid-19 pandemic, and its effects are striking. As a women-led company with a strong commitment to social justice, we are responding to this crisis to the best of our ability,” reads the designer’s official statement. The project also very much included her commitment to sustainability, as all the masks were made using recycled remnants. Hats off and masks on!
AIRSTREAM Sleek, rounded, silver and aerodynamic: An Airstream is instantly recognizable. No other trailer em-
bodies quite the same wanderlust and sense of adventure as this American icon – and none surpasses its inherent coolness. During the pandemic, as we were pinned down in one place, interest in Airstreams really took off, symbolizing as they do freedom and the ability to get up and go, leaving the masses behind. The demand for luxury trailer travel is so great that some models have a waiting list of up to a year. This trend is reflected in the sales figures: From spring 2020 to summer 2021, the number of orders received by the parent company Thor jumped by a record-breaking 550 percent, a testament to the all-encompassing desire for independence and flexibility during the pandemic. Airstreams have been manufactured in Ohio since 1952, when Wally Byam had the dream of designing a lightweight trailer that would glide aerodynamically through the wind. His vision was to unite a unique design with exceptional craftsmanship, and his legacy is continued by the company and its 800 employees.
77
PHOTO: BATDELFUEGO99 / ISTOCK
KHABY LAME Khaby who? Khaby “the biggest TikToker in the world” Lame, that’s who! Senegalese-born Lame, who lives in Italy, has over 124 million fans, making him the most popular male TikTok star. He started his channel in 2020, after being laid off from his factory job, in an attempt to keep himself amused during lockdown. So how do you go about becoming so wildly popular with Gen Z followers? Lame had a very simple, but brilliant idea: The 21-year-old makes short videos in which he mocks the strange “life hacks” posted by other social media users by performing the same task, but in a much easier and straightforward way, without saying anything. For example: a TikToker gets her blouse caught in the car door while getting out and decides to cut herself free with a pair of scissors. Lame parodies her with his signature dead-pan expression, by simply opening the car door and walking away. Short clips like these have made the likable comedian a social media superstar who can now command up to 20,000 dollars for a single post. 78
PHOTOS: CLAUDIO LAVENIA/GETTY IMAGES (1), JASON ARMOND / GETTY IMAGES (1)
ADDISON RAE Only 21 years old and already a few million in her bank account: Addison Rae is living the dream of most teenagers. The social media influencer, who grew up in Louisiana, discovered her passion for dancing at the tender age of six. In 2019, she dropped out of college and went on the conquer the social media platform TikTok with her cheerful, feel-good dance videos. Her plan worked out, she expanded her business to Instagram and attracted millions of new fans in next to no time: more than 86.1 million on TikTok, over 40.2 million on Instagram. She has reportedly already amassed a nest egg of five million dollars from the advertising revenue she generates through her channels and collaborations. Rae’s incredible online popularity caught the eye of Netflix, which gave the influencer the lead role in “He’s All That,” a remake of the comedy “She’s All That.” Rae can also be found on Spotify, where the talented star hosts a successful podcast called “Mama knows best” alongside her mother Sheri. Naturally, she has also launched her own makeup line. So what’s next – Rae fashion, Rae food, Rae music? Expect more from the master of self-promotion!
cle-centric Amsterdam? Not really… In 2009, brothers Ties and Taco Carlier came up with the idea of designing the ideal city bike. With the first VanMoofs you still had to pedal yourself but were certain to attract jealous looks as you moved forward. A VanMoof is instantly recognizable on account of its revolutionary frame design with the integrated lights. A couple of design prizes later, the label expanded its range to include sleek electric models. To date, 200,000 of these highly covetable bikes have been sold around the globe. There are VanMoof stores in 40 countries, from Finland to Japan, and also online. The company is one of the fastest-growing businesses in Europe. The high quality standards are also reflected behind the scenes: design, production, sales, servicing – VanMoof handles everything itself, an radical approach in the bicycle industry. Sales doubled during the pandemic from 40 million (2019) to 80 million euros (2020), showing that the brand is clearly pedaling in the right direction.
PHOTOS: VANMOOF (2), DREW ANTHONY SMITH (1)
VANMOOF Could the hippest brand of e-bike have emerged anywhere else than cy-
ADRIENE MISHLER “Lots of love in, lots of love out” – anyone who has ever stretched out on a mat in front of one of Adriene Mishler’s online yoga videos will have heard this sentence repeatedly. It is the YouTube yoga queen’s breathing mantra. No other yoga instructor has more followers (over 10 million), no other has the perfection and easy-going charm of Texas-born Mishler. In 2012, she posted the first of what are now over 500 videos. Her approach was highly professional. She analyzed the search behavior of YouTube users to serve up videos that were a perfect match for what they wanted. Today, the 37-year-old brings together yogis from all over the world and has a sponsorship deal with Adidas. So what’s her secret? Mishler, who trained as an actor, is authentic and, at the same time, knows exactly how to perform in front of the camera and when to make a joke. Her dog Benji generates extra love points. In every video the shaggy Australian Cattle Dog snoozes next to the mat or bumbles through the frame. For many, the 30-Day Yoga Journeys became an anchor in the everyday reality of Covid-19, and Mishler gained six million followers during the pandemic. 81
@gg_magazine For background stories, videos and more outstanding real estate:
gg-magazine.com
Want the print version? Sign up for a subscription:
gg-magazine.com/abonnement
PHOTO: WWW.ANTHONYBOYD.GRAPHICS
Follow us on Instagram:
color changing jewellery
JOHANNES HUNDT Fine Jewellery
agape 35 luxury lifestyle
high-goal@bluewin.ch www.high-goal-group.com by Acube Design
PHOTO: WWW.GRAVITYSHOTS.COM
This exclusive Western Farmhouse is set on 17 sprawling acres in the heart of Montana’s Bitterroot Valley.
FOR SALE
Edited by Inken Becker & Christina Libuda. Presented by ENGEL & VÖLKERS. Ad section on pages 86 – 159.
85
ADVERTISEMENT
BEST OF THE WEST
The main house and outbuildings offer ample space – including 12 bedrooms, four kitchens, and 23 bathrooms.
Amid the great outdoors and mountains of southwest Montana’s Bitterroot Valley, this Western Farmhouse is nothing short of magnificent. Part of the exclusive Stock Farm Club, luxurious comforts abound, in the tranquil calm of the American wilderness. TEXT: Christina Libuda PHOTOS: Gravity Shots 87
ADVERTISEMENT
The living room in the main house offers ample space for large family gatherings and get-togethers with friends.
Leather armchairs, chandeliers and wooden beams: Here timeless elegance meets rustic coziness.
89
ADVERTISEMENT
A dream for wine connoisseurs: Even the finest vintage bottles receive pride of place here.
The wine cellar on the lower level has ample storage capacity, and is controlled for temperature and humidity.
91
With its massive floor-to-ceiling fireplace, warm colors and romantic bay windows, a sense of well-being is assured in the master suite. Gorgeous handcrafted chandeliers, skilled woodwork, and distinctive marble and granite work are just some of the exceptional touches throughout the house.
M
ADVERTISEMENT
ontana captures the original spirit of the American West like hardly any other state in the US. Between the mighty peaks of the Rocky Mountains and the dramatic formations of the Badlands, a richly laden treasure trove of natural wonders awaits here. Crystal-clear lakes, colorful mountain meadows and encounters with rare breeds of animal all make this fertile land a uniquely joyful experience in the summer months. Snow is guaranteed come winter here, with temperatures averaging well below freezing. The region’s rich mineral resources have earned it the nickname “Treasure State”. Well before European settlers arrived in this mountainous terrain, Native Americans were hunting buffalo up on the prairie. These days, visitors flock here to pursue all kinds of outdoor activities, from fly fishing and horseback riding to river rafting. There are also countless hiking routes, including the historic Lewis and Clark National Historic Trail, to name just one. It traverses the northern states, commemorating the first US overland expedition. Surrounded by all this beauty, in the heart of the Bitterroot Valley in the southwest corner of Montana, lies this ultimate Western Farmhouse nestled on a stunning 17-acre estate. Within the exclusive community known as the Stock Farm Club, the breathtaking property presents a luxury retreat like no other. The private club, born from the vision of entrepreneur Charles Schwab and his passion for nature and golf, lies secluded in the hills above the town of Hamilton. The centerpiece of the farm is the championship golf course designed by the renowned golf course architect Tom Fazio. A path leads from the grounds of the Stock Farm Club itself along past beautifully tended trees and shrubs towards the magnificent estate. In the center of the circular drive, a dramatic water feature welcomes guests on arrival. The exterior, with its fine craftsmanship and timelessly elegant design, gives further clues as to the special calibre of the property.
The 25,000-square-foot main house is set in private grounds that boast a large pond, as well as an artisanal stream, and a four-stall horse barn. The dream of life as a modern-day cowboy or cowgirl, with your own horses in the stable building, comes alive here. Custom stained glass doors lead the way into the formal entry and inviting living area of this magnificent home. A one-of-a-kind Frontier Ironworks chandelier, massive floorto-ceiling river stone fireplace and cathedral ceilings with complex open beams all evoke the rustic ambience of the historic great lodges of America’s national parks. This elegant room is complemented by the adjoining formal dining room, which opens onto a wraparound blue stone patio ideal for entertaining. The commercial grade kitchen forms a harmonious complement to the interior layout. The opulent owner’s suite is privately tucked away on the main level and features a large bedroom with a striking fireplace, a bay window and fabric walls that create luxurious atmosphere. The en suite bathroom boasts a Jacuzzi, exquisite marble countertops, and beautiful natural sunlight. A private library with built-in floorto-ceiling shelving and comfortable seating adds an extra sense of coziness. The multiple private guest quarters are complemented by unique features throughout the house, including a grotto-style pool and an underground shooting range. Four main bedroom suites await up-stairs, each with their own en suite bathroom and walk-in dressing closet. In the study area, window frontages along both elevations make the most of the far-reaching views. A breezeway leads to the second private guest quarters, which include a beautiful kitchen, living room and dining area. The guest wing on the top floor with further bedrooms, as well as a kitchen, living room and dining room, can be reached barrier-free thanks to a 10-person elevator. For wine enthusiasts and collectors, a real highlight awaits on the lower level: the temperature and humidity-controlled wine cellar with ample storage capacities. This floor also boasts a games room with a separate billiards room and a wet bar, in addition to a pool, hot tub, steam room and exercise room. Including the main house and all outbuildings, this estate has a total of twelve bedrooms, four kitchens and 23 bathrooms. There is also a large garage with underfloor heating on hand, offering space for up to six vehicles.
Montana, USA Price EUR 17.2 mill. Interior approx. 25,000 square feet Land approx. 6.8 ha E&V ID E-002G2U
ENGEL & VÖLKERS Western Frontier (US) Contact Dawn Maddux Tel. +1 406 550 4131 E-mail Dawn.Maddux@evrealestate.com
Engel & Völkers Western Frontier – 321 North Higgins Avenue – Missoula, MT, 59802 / Real estate agent – Licence Partner of Engel & Völkers U.S. Holdings, Inc.
93
Comporta
Exclusive Villa on a Beachfront Development in Melides
ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – YEAR OF CONSTRUCTION: 2023
Comporta, Portugal Price EUR 3.07 mill. Interior approx. 526 m² Land approx. 10,000 m² E&V ID W-02NNUR
ENGEL & VÖLKERS Comporta (PT) Tel. +351 265 49 75 69 E-mail comporta@engelvoelkers.com
Círculo Comum - Mediaçáo Imobiliária Lda. – Avenida 18 de Dezembro, 7 – 7570-779 Carvalhal / Real estate company Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH
95
Andorra
Newly Built Alpine Chalet in Superb Natural Surroundings
ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – ENERGY SOURCE: HEAT PUMP – YEAR OF CONSTRUCTION: 2022
La Massana, Andorra Price EUR 3,668,700 Interior approx. 722 m² Land approx. 402 m² E&V ID W-02LEBP
ENGEL & VÖLKERS Andorra (AD) Tel. +376 88 66 88 E-mail andorra@engelvoelkers.com
Kampfraat Real Estate, SLU – C/ Na Maria Pla 2-6 – AD 500 Andorra La Vella / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH
97
PHOTOS: MAG. ZAUNSCHIRM – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY REQUIREMENT CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY REQUIREMENT 48 HWB SK/fGEE, 0.74 – YEAR OF CONSTRUCTION: 1965/2022
Millstatt am See
Seeleitn Residenz – Expansive Living with Lake Views at Upmarket Address
Carinthia, Austria Price EUR 465,000 – 1,295,000 Interior approx. 42 – 165 m² Land approx. 3,403 m² E&V ID W-02NK04
ENGEL & VÖLKERS Millstätter See (AT) Tel. +43 720 89 02 00 E-mail millstaettersee@engelvoelkers.com
EV IMMOBILIEN GmbH – Kaiser-Franz-Josef-Straße 179 – 9872 Millstatt am See / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH
99
PHOTOS: KITZING, KLIPPEL, OT DESIGN, WERLE – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – YEAR OF CONSTRUCTION: 2022 – 2024
Bavarian Forest
Chalet Resort Arberland – Landal GreenParks – A New Development Featuring 196 Chalets in Zwiesel
ENGEL & VÖLKERS Passau (DE) Contact Anton Helmar Klippel Tel. +49 152 28 67 12 83 E-mail passau@engelvoelkers.com Commission fee split between buyer and seller in accordance with new legislation from 23.12.2020.
Bavaria, Germany Price EUR 250,000 – 750,000 Interior approx. 70 – 190 m² Land approx. 400 – 500 m² E&V ID W-02M3S3
EuV Immobilien.GmbH – Residenzplatz 14 – 94032 Passau / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH
101
Henstedt-Ulzburg
Luxury Villa in the Heart of Beautiful Nature & Close to Waters of the Alster
ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY REQUIREMENT CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY REQUIREMENT 107 kWh/m²a – EMISSIONS 27 kgCO2/m²a – ENERGY SOURCE: GAS – YEAR OF CONSTRUCTION: 1994
ENGEL & VÖLKERS Norderstedt (DE) Contact Nico Rauchbach Tel. +49 40 23 84 59 44 E-mail norderstedt@engelvoelkers.com Commission fee split between buyer and seller in accordance with new legislation from 23.12.2020.
Schleswig-Holstein, Germany Price on request Interior approx. 625 m² Land approx. 5,000 m² E&V ID W-02MS3Q
Hamburg Südost Immobilien GmbH – Langenhorner Chaussee 683 – 22419 Hamburg / Real estate company Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH
103
The Bahamas, Caribbean Price USD 10.5 mill. Interior approx. 10,196 square feet Land approx. 24,075 square feet E&V ID AM-205910
ENGEL & VÖLKERS Bahamas (BS) Contact Claire Thackray Tel. +1 242 376 6027 E-mail claire.thackray@engelvoelkers.com
Engel & Völkers Bahamas – Lyford Manor, East Building, Lyford Cay – New Providence Bahamas / Real estate company Licence Partner of Engel & Völkers Americas, Inc.
104
PHOTOS: RONNIE ARCHER – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – YEAR OF CONSTRUCTION: 2018
The Bahamas
Stunning Contemporary Home
ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – YEAR OF CONSTRUCTION: 2021
Grand Cayman
Luxury Waterfront Condo in George Town
Caribbean, Cayman Islands Price USD 3.25 mill. Interior approx. 2,550 square feet No. of bedrooms 3 E&V ID AM-211764
ENGEL & VÖLKERS Cayman Islands (KY) Contact Nikki Thomas Tel. +1 345 916 2436 E-mail nikki.thomas@engelvoelkers.com
Engel & Völkers Cayman Islands – 18 Earth Close – George Town, Grand Cayman KY1-1201 / Real estate company Licence Partner of Engel & Völkers Americas, Inc.
105
Colorado Springs
ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – ENERGY SOURCE: ELECTRICITY, NATURAL GAS – YEAR OF CONSTRUCTION: 1961
A Private Retreat from the Ordinary
Colorado, United States of America Price USD 8 mill. Interior approx. 14,431 square feet Land approx. 15.02 acres E&V ID AM-208956
ENGEL & VÖLKERS Colorado Springs (US) Contact Amie Streater Tel. +1 719 358 9707 E-mail amie.streater@engelvoelkers.com
Engel & Völkers Colorado Springs – 5214 N. Nevada Ave., Suite 100 – Colorado Springs, CO 80918 / Real estate company Licence Partner of Engel & Völkers Americas, Inc.
106
Greenwood Village
ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE
A Magical ʼOnce-in-a-Lifetimeʼ Estate
Colorado, United States of America Price USD 21 mill. Interior approx. 6,668 square feet Land approx. 14.35 acres E&V ID AM-210279
ENGEL & VÖLKERS Denver Cherry Creek (US) Contact Sandye Whitaker Tel. +1 970 379 0944 E-mail sandye.whitaker@engelvoelkers.com
Engel & Völkers Denver Cherry Creek – 1041 S. Gaylord – Denver, CO 80209 / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Americas, Inc.
107
Highland Park
ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – YEAR OF CONSTRUCTION: 1992
Resort Living with Breathtaking Views of Lake Michigan
Illinois, United States of America Price USD 4.2 mill. Interior approx. 7,400 square feet Land approx. 2.6 acres E&V ID AM-218924
ENGEL & VÖLKERS Shoreline (US) Contact Jamie Roth Tel. +1 847 219 6400 E-mail jamie.roth@engelvoelkers.com
Engel & Völkers Shoreline – 23 Center Street 2 – Douglas, MI 49406 / Real estate company Licence Partner of Engel & Völkers Americas, Inc.
108
Chicago
ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE
Sustainable Masterpiece with Four Levels of Living Space
Illinois, United States of America Price USD 10.2 mill. Interior approx. 10,400 square feet Land approx. 6,525 square feet E&V ID AM-219063
ENGEL & VÖLKERS Chicago (US) Contact Jennifer Ames Tel. +1 312 440 7525 E-mail jennifer.ames@engelvoelkers.com
Engel & Völkers Chicago – 2401 N. Clark Street – Chicago, IL 60614 / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Americas, Inc.
109
Oklahoma, United States of America Price USD 4.1 mill. Interior approx. 9,676 square feet Land approx. 63 acres E&V ID AM-210504
ENGEL & VÖLKERS Oklahoma City (US) Contact Britta McAfee Thrift Tel. +1 405 821 2313 E-mail britta.thrift@engelvoelkers.com
Engel & Völkers Oklahoma City – 1138 N Robinson Ave. – Oklahoma City, OK 73103 / Real estate company Licence Partner of Engel & Völkers Americas, Inc.
110
PHOTOS: JUSTIN MIERS – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – YEAR OF CONSTRUCTION: 2006
Stillwater
Tranquil Retreat & Private Compound South of Oklahoma State University
Southlake
ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – YEAR OF CONSTRUCTION: 2009
Incredible Custom Castle Estate
Texas, United States of America Price USD 5 mill. Interior approx. 20,000 square feet Land approx. 1.5 acres E&V ID AM-215555
ENGEL & VÖLKERS Dallas Southlake (US) Contact Roxann Taylor Tel. +1 817 312 7100 E-mail roxann.taylor@engelvoelkers.com
Engel & Völkers Dallas Southlake – 1111 East Southlake Boulevard, Suite 460 – Southlake, TX 76092 / Real estate company Licence Partner of Engel & Völkers Americas, Inc.
111
McEwen
ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – YEAR OF CONSTRUCTION: 1940
One-of-a-Kind Oasis Spanning 380+ Acres
Tennessee, United States of America Price USD 2.75 mill. Interior approx. 6,054 square feet Land approx. 380.3 acres E&V ID AM-211384
ENGEL & VÖLKERS Nashville (US) Contact Neal Clayton Tel. +1 615 300 8585 E-mail neal.clayton@engelvoelkers.com
Engel & Völkers Nashville – 3912 Hillsboro Circle – Nashville, TN 37215 / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Americas, Inc.
112
PHOTOS: DAVID WARREN – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – YEAR OF CONSTRUCTION: 2009
Muscle Shoals
Secluded Luxury Waterfront Estate on Approx. 80 Acres
Alabama, United States of America Price USD 14.9 mill. Interior approx. 18,093 square feet Land approx. 80 acres E&V ID AM-204860
ENGEL & VÖLKERS Lauderdale (US) Contact Erica Crunk Tel. +1 256 349 8300 E-mail erica.crunk@engelvoelkers.com
Engel & Völkers Lauderdale – 17251 US Hwy 72 – Rogersville, AL 35652 / Real estate company Licence Partner of Engel & Völkers Americas, Inc.
113
Florida, United States of America Price USD 5,499,000 Interior approx. 4,904 square feet Land approx. 341 acres E&V ID AM-218413
ENGEL & VÖLKERS Gainesville (US) Contact Carrie Cason Tel. +1 386 623 2806 E-mail carrie.cason@engelvoelkers.com
Engel & Völkers Gainesville – 13085 SW 1st Lane, Suite 40 – Newberry, FL 32669 / Real estate company Licence Partner of Engel & Voelkers Florida Residential, LLC
114
ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – ENERGY SOURCE: AIR & WATER HEATING PUMP
Alachua
Elegant Equestrian Escape
ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – YEAR OF CONSTRUCTION: 1920
St. Pete Beach
Quintessential Beach Cottage in Pass-a-Grille
Florida, United States of America Price USD 3 mill. Interior approx. 1,568 square feet Land approx. 3,838 square feet E&V ID AM-219197
ENGEL & VÖLKERS St. Pete (US) Contact Leisa Erickson Tel. +1 239 789 7106 E-mail leisa.erickson@engelvoelkers.com
Engel & Völkers St. Pete – 102 2nd Ave NE #101B – St. Petersburg, FL 33701 / Real estate company Licence Partner of Engel & Voelkers Florida Residential, LLC
115
New York City
ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE
Upper East Side Jewel Box
New York, United States of America Price USD 3.85 mill. Interior approx. 2,025 square feet No. of bedrooms 3 E&V ID AM-210143
ENGEL & VÖLKERS New York City MMC (US) Contact Dolly Hertz Tel. +1 914 646 1885 E-mail dolly.hertz@engelvoelkers.com
Engel & Völkers New York City MMC – 430 Park Avenue, 11th Floor – New York, NY 10022 / Real estate company Licence Partner of Engel & Völkers Americas, Inc.
116
PHOTOS: JEFF LAMB – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – YEAR OF CONSTRUCTION: 1992
Harpswell
Private Shoreline & Breathtaking Ocean Views
Maine, United States of America Price USD 2.65 mill. Interior approx. 4,186 square feet Land approx. 1.47 acres E&V ID AM-215687
ENGEL & VÖLKERS Harpswell (US) Contact Bruce Davis Tel. +1 207 798 9595 E-mail bruce.davis@engelvoelkers.com
Engel & Völkers Harpswell – 1624 Harpswell Island Road – Orrʼs Island, ME 04066 / Real estate company Licence Partner of Engel & Völkers Americas, Inc.
117
British Columbia, Canada Price CAD 17.95 mill. Interior approx. 7,500 square feet Land approx. 1.112 acres E&V ID AM-210328
ENGEL & VÖLKERS Whistler (CA) Contact Maggi Thornhill Tel. +1 604 905 8199 E-mail maggi.thornhill@engelvoelkers.com
Engel & Völkers Whistler – 4314 Main Street Unit #36 – Whistler, BC V8E 1A8 / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Canada Inc.
118
PHOTOS: SHANE RESIDE – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – ENERGY SOURCE: FORCED AIR – YEAR OF CONSTRUCTION: 2018
Whistler
Mountain Views & Ski-in/Ski-out Access
PHOTOS: SPARTAN MEDIA – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – YEAR OF CONSTRUCTION: 1996
Victoria
Oceanfront Estate on the Saanich Peninsula
British Columbia, Canada Price CAD 18.75 mill. Interior approx. 8,182 square feet Land approx. 6.8 acres E&V ID AM-212127
ENGEL & VÖLKERS Victoria Oak Bay (CA) Contact LeBlanc Piercy Group Tel. +1 778 433 8885 E-mail leblancpiercygroup@engelvoelkers.com
Engel & Völkers Victoria Oak Bay – 2249 Oak Bay Avenue – Victoria, BC V8R 1G4 / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Canada Inc.
119
British Columbia, Canada Price CAD 4.2 mill. Interior approx. 6,035 square feet Land approx. 0.67 acres E&V ID AM-216285
ENGEL & VÖLKERS South Okanagan (CA) Contact Lyndi Cruickshank Tel. +1 250 809 1260 E-mail lyndi.cruickshank@engelvoelkers.com
Engel & Völkers South Okanagan – 467 Main Street – Penticton, BC V2A 5C4 / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Canada Inc.
120
PHOTOS: PRESERVED LIGHT PHOTOGRAPHY – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – ENERGY SOURCE: GAS, WOOD, ELECTRICITY, FORCED AIR – YEAR OF CONSTRUCTION: 1998
Okanagan Falls
Luxury Waterfront Estate in South Okanagan
PHOTOS: JEAN-FRANÇOIS GRÉGOIRE – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE
The Laurentians
Windigo Village – Exceptional Resort
Québec, Canada Price CAD 10 mill. + GST/QST No. of living units 20 Land approx. 2,260 acres E&V ID AM-110291
ENGEL & VÖLKERS Montréal Outremont (CA) Contact Félix Jasmin Tel. +1 514 886 6620 E-mail felix.jasmin@engelvoelkers.com
Engel & Völkers Montréal – 1110 ave Bernard – Outremont, QC H2V 1V3 / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Canada Inc.
121
Dear real estate seekers,
All you need is your smartphone to bring every listing to life. There’s a QR code at the bottom of each listing.
Turn on your smartphone camera, hold it over the QR code and click on the window that appears.
Bingo: the web page of the property you’re interested in.
Vila Nova de F. BRAGA, PORTUGAL
PAGE 123 E&V ID W-02NCLK
Monchique
PAGE 126 E&V ID W-02MCRP
Peralada
PAGE 132 CTE 2019 E&V ID W-02NL3X
ALGARVE, PORTUGAL
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA DE L’EDIFICI ACABAT
Valencia
VALENCIA, SPAIN
DADES DE L’EDIFICI Normativa vigent
construcció / rehabilitació
Referència/s cadastral/s 0907501YJ3600H0067KI
VIVIENDA INDIVIDUAL
Adreça
Avenida Gola del Puchol, nº13, esc.5, pl.10, pta.37
C.P.
46012
C. Autònoma
Comunitat Valenciana
ESCALA DE LA QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
A B C D E F G
26"-*'*$"$*ª &/&3( 5*$"
ETIQUETA
Tipus d’edifici
Any: 1977 PAGE 131 Anterior E&V ID W-02MVB6 Municipi
Valencia
CATALONIA, SPAIN
Consum d’energia
Emissions
122
3FGFS¿ODJB DBEBTUSBM 2953817EG0825S0001RQ
menys eficient
Costa Brava
Habitatge unifamiliar Carrer Comtes de Peralada 1 A
Municipi
Peralada
C.P.
17491
C. AutÉnoma
Catalunya
CATALONIA, SPAIN
62
002510300EG17H0001SG
Luanco
ASTURIAS, SPAIN
Habitatge unifamiliar
"ESF¾B
Xalet Cala Calitges .Polígon 5 Parcel.la 83 46
Municipi
Roses
C.P.
17480
C. AutÉnoma
Catalunya
NFOZT FGJDJFOU
336 87
REGISTR& 08/09/2024 GJ21SNHFD
ESPAÑA Directiva 2010 / 31 / UE
ESPAÑA Directiva 2010 / 31 / UE
ESPANYA
5JQVT E FEJGJDJ
NÀT FGJDJFOU
22/11/2031 159C9W156
Vàlid fins dd/mm/aaaa
Directiva 2010 / 31 / UE
PAGE 135 E&V ID W-02IEFK
PAGE 133 E&V ID W-02IV69
Abans de 1979
3FGFS¿ODJB DBEBTUSBM
A B C D E F G
11
NFOZT FGJDJFOU
27/06/2026
/PSNBUJWB WJHFOU DPOTUSVDDJÊ SFIBCJMJUBDJÊ
&4$"-" %& -" 26"-*'*$"$*ª &/&3( 5*$"
NÀT FGJDJFOU
REGISTR&
E2016VC042342
MADRID, SPAIN
"ESF¾B
PAGE 130 E&V ID W-02NBT2
Madrid
PAGE 134 E&V ID W-02N60B
26"-*'*$"$*ª &/&3( 5*$"
%& - &%*'*$* "$"#"5 &5IQUETA %"%&4 %& - &%*'*$*
5JQVT E FEJGJDJ
Mijas
COSTA DEL SOL, SPAIN
%& - &%*'*$* "$"#"5 &5IQUETA /PSNBUJWB WJHFOU DPOTUSVDDJÊ SFIBCJMJUBDJÊ
A B C D E F G
22
PAGE 127 E&V ID W-02KIP5
%"%&4 %& - &%*'*$*
&4$"-" %& -" 26"-*'*$"$*ª &/&3( 5*$"
Kg CO 2 / m² any
kW h / m² any
més eficient
REGISTRE
Alcobendas
Loulé
ALGARVE, PORTUGAL
Getxo
PAGE 136 E&V ID W-02C5J0
BISCAY, SPAIN
122
PAGE 137 E&V ID W-02N89H
MADRID, SPAIN
PHOTOS: WWW.ANTHONYBOYD.GRAPHICS – ANTÓNIO MOUTINHO (W-02NCLK), ANTÓNIO MOUTINHO (W-02KIP5), JUAN LUIS CAMPOY (W-02NL3X), LUIS ARGÜELLES (W-02C5J0), ANA GONZÁLEZ HERRERO (W-02N89H)
FOR SALE ENERGY INFORMATION
Vila Nova de Famalicão
PHOTOS: ANTÓNIO MOUTINHO – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – ENERGY SOURCE: SOLAR, ELECTRICITY – YEAR OF CONSTRUCTION: 2019 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: A
Luxury 5-Bedroom Villa with Equestrian Area
Braga, Portugal Price EUR 3.5 mill. Interior approx. 1,277 m² Land approx. 6,200 m² E&V ID W-02NCLK
ENGEL & VÖLKERS Braga-Guimarães (PT) Tel. +351 253 07 04 78 E-mail braga-guimaraes@engelvoelkers.com
Sá & Diener Imobiliária, Lda – Rua Eça de Queirós 38 – 4700-315 Braga / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH
For more energy information please refer to page 122.
123
Porto
ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – YEAR OF CONSTRUCTION: 2011
Luxury Duplex with Sea Views
Norte, Portugal Price EUR 1.8 mill. Interior approx. 310 m² No. of bedrooms 4 E&V ID W-02MGI0
ENGEL & VÖLKERS Porto Foz (PT) Tel. +351 225 32 36 90 E-mail portofoz@engelvoelkers.com
Todos no Mundo - Mediação Imobiliaria Lda. – Edifício Burgo, Av. Boavista 1791 – 4100-133 Porto / Real estate company Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH
124
PHOTOS: RICARDO FURTADO – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – ENERGY SOURCE: SOLAR, ELECTRICITY – YEAR OF CONSTRUCTION: 2011 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: A
Lagos
Stylish Villa with Panoramic Sea View
Algarve, Portugal Price EUR 3.25 mill. Interior approx. 259 m² Land approx. 850 m² E&V ID W-02KFFO
ENGEL & VÖLKERS Lagos (PT) Tel. +351 282 24 95 17 E-mail lagos@engelvoelkers.com
SOPC 3 - Actividades Imobiliárias, Lda. – Rua da Barroca, 64 – 8600-688 Lagos / Real estate company Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH
125
Algarve, Portugal Price EUR 1.495 mill. Total surface area approx. 366 m² Land approx. 1.39 ha E&V ID W-02MCRP
ENGEL & VÖLKERS Portimão (PT) Tel. +351 282 07 11 31 E-mail portimao@engelvoelkers.com
Soho Algarve, Lda. – Praça Visconde Bivar – 8500-544 Portimão / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH
126
For more energy information please refer to page 122.
ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: 50 % – EMISSIONS 1.4 tonnes/year – YEAR OF CONSTRUCTION: 1979 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: A
Monchique
Charming Mountain Retreat with Balinese Pool
PHOTOS: ANTÓNIO MOUTINHO – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: 182 % – EMISSIONS 5.02 tonnes/year – ENERGY EFFICIENCY CLASS: D
Loulé
18th Century Mediterranean Villa in Idyllic Setting with Sea Views
Algarve, Portugal Price EUR 3,985,000 Interior approx. 600 m² Land approx. 8,402 m² E&V ID W-02KIP5
ENGEL & VÖLKERS Quinta do Lago (PT) Tel. +351 289 39 51 65 E-mail quintadolago@engelvoelkers.com
Doublegleeful Unipessoal, Lda. – Avenida 5 de Outubro, 278 – 8135-103 Almancil / Real estate company Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH
For more energy information please refer to page 122.
127
Marbella
ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE
Stylish Front Line Golf Villa with Stunning Views
Malaga, Spain Price EUR 4,295,000 Interior approx. 495 m² Land approx. 1,504 m² E&V ID W-02N7YN
ENGEL & VÖLKERS Marbella Puerto Banús (ES) Tel. +34 952 85 98 60 E-mail marbella@engelvoelkers.com
Mazal Realty, S.L. – Av. Manolete, 529 – 29660 Nueva Andalucía / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH
128
Marbella
ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE
Extraordinary Estate with Luxury Spa & Tennis Court
Malaga, Spain Price EUR 17.5 mill. Interior approx. 2,175 m² Land approx. 7,375 m² E&V ID W-02NB9I
ENGEL & VÖLKERS Marbella Puerto Banús (ES) Tel. +34 952 85 98 60 E-mail marbella@engelvoelkers.com
Mazal Realty, S.L. – Av. Manolete, 529 – 29660 Nueva Andalucía / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH
129
Mijas
ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – YEAR OF CONSTRUCTION: 1983 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: E
Andalusian Villa with Sea & Mountain Views
Costa del Sol, Spain Price EUR 1.5 mill. Interior approx. 550 m² Land approx. 2,665 m² E&V ID W-02NBT2
ENGEL & VÖLKERS Mijas (ES) Tel. +34 951 66 60 06 E-mail mijas@engelvoelkers.com
Famasa Real Estate, S.L. – Avda. de España, 70 – 29649 Mijas (Málaga) / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH
130
For more energy information please refer to page 122.
ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY CONSUMPTION CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY CONSUMPTION 122 kWh/m²a – EMISSION 22 kgCO2/m²a – ENERGY SOURCE: ELECTRICITY – YEAR OF CONSTRUCTION: 1977 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: E
Valencia
Exclusivity & Design in El Saler
Valencia, Spain Price EUR 485,000 Interior approx. 141 m² No. of bedrooms 2 E&V ID W-02MVB6
ENGEL & VÖLKERS Valencia MMC (ES) Tel. +34 96 351 78 97 E-mail valencia@engelvoelkers.com
EV MMC SPAIN, S.L.U. – Gran Via Marqués del Turia 61 – 46005 Valencia / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH
For more energy information please refer to page 122.
131
Catalonia, Spain Price EUR 3.5 mill. Interior approx. 1,127 m² Land approx. 1,891 m² E&V ID W-02NL3X
ENGEL & VÖLKERS Costa Brava Nord-Empordà (ES) Tel. +34 872 20 14 88 E-mail costabravanord-emporda@engelvoelkers.com
Prats & Wendt, S.L. – Av. Jaume 1., 6, Vila 2 – 17491 Peralada (Girona) / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH
132
For more energy information please refer to page 122.
PHOTOS: JUAN LUIS CAMPOY – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY REQUIREMENT CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY REQUIREMENT 62 kWh/m²a – ENERGY CONSUMPTION CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY CONSUMPTION 11 kWh/m²a – ENERGY SOURCE: GEOTHERMAL ENERGY – YEAR OF CONSTRUCTION: 2020 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: B
Peralada
Style & Exclusivity Next to the Golf Course
Costa Brava
ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY CONSUMPTION CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY CONSUMPTION 336 kWh/m²a – EMISSIONS 87 kgCO2/m²a – ENERGY EFFICIENCY CLASS: G
Villa with Private Access to the Beach in Roses
Catalonia, Spain Price EUR 2.7 mill. Interior approx. 133 m² Land approx. 5,000 m² E&V ID W-02IV69
ENGEL & VÖLKERS Roses (ES) Tel. +34 680 77 12 24 E-mail roses@engelvoelkers.com
Prats & Wendt, S.L. – Av. de Rhode, 291 – 17480 Roses / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH
For more energy information please refer to page 122.
133
Madrid, Spain Price EUR 3.8 mill. Interior approx. 663 m² Land approx. 1,000 m² E&V ID W-02N60B
ENGEL & VÖLKERS Madrid Mirasierra (ES) Tel. +34 910 49 38 81 E-mail madridmirasierra@engelvoelkers.com
Egone Consulting, S.L.U. – C. Nuria 10, Mirasierra – 28034 Madrid / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH
134
For more energy information please refer to page 122.
ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY REQUIREMENT CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY REQUIREMENT 28.93 kWh/m²a – ENERGY CONSUMPTION CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY CONSUMPTION 21.31 kWh/m²a – EMISSIONS 3.73 kgCO2/m²a – ENERGY SOURCE: GEOTHERMAL ENERGY – YEAR OF CONSTRUCTION: 2018 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: A
Madrid
Luxurious Designer Villa in Puerta de Hierro
Alcobendas
ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY CONSUMPTION CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY CONSUMPTION 11.87 kWh/m²a – EMISSIONS 2.01 kgCO2/m²a – ENERGY EFFICIENCY CLASS: A
The Unique Waterfall House
Madrid, Spain Price EUR 15.9 mill. Interior approx. 2,800 m² Land approx. 10,300 m² E&V ID W-02IEFK
ENGEL & VÖLKERS Madrid La Moraleja (ES) Tel. +34 911 61 05 21 E-mail madridlamoraleja@engelvoelkers.com
Egone Consulting, S.L.U. – Calle Azalea 1 – 28109 Alcobendas / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH
For more energy information please refer to page 122.
135
Asturias, Spain Price EUR 1,375,000 Interior approx. 194 m² Land approx. 1,007 m² E&V ID W-02C5J0
ENGEL & VÖLKERS Oviedo (ES) Tel. +34 985 21 21 88 E-mail oviedo@engelvoelkers.com
Green Ray Capital, S.L. – Calle Marqués de Teverga 7 – 33005 Oviedo / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH
136
For more energy information please refer to page 122.
PHOTOS: LUIS ARGÜELLES – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY CONSUMPTION CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY CONSUMPTION 29.31 kWh/m²a – EMISSION 4.96 kgCO2/m²a – ENERGY SOURCE: AEROTHERMAL ENERGY – ENERGY EFFICIENCY CLASS: A
Luanco
Superb Home in La Quinta de Luanco
PHOTOS: ANA GONZÁLEZ HERRERO – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY CONSUMPTION CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY CONSUMPTION 142 kWh/m²a – EMISSIONS: 37 kgCO2/m²a – YEAR OF CONSTRUCTION: 1948 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: E
Getxo
Magnificent Apartment with Sea Views
Biscay, Spain Price EUR 2.5 mill. Interior approx. 430 m² No. of bedrooms 7 E&V ID W-02N89H
ENGEL & VÖLKERS Getxo (ES) Tel. +34 946 40 89 89 E-mail getxo@engelvoelkers.com
BI-WOTER 56, S.L. – Calle Paulino Mendibil 6 – 48930 Getxo / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH
For more energy information please refer to page 122.
137
Zurich, Switzerland Price CHF 1.59 mill. Interior approx. 184 m² No. of bedrooms 4 E&V ID W-02N8QI
ENGEL & VÖLKERS Affoltern am Albis (CH) Tel. +41 78 686 04 64 E-mail affoltern@engelvoelkers.com
Jereb Immobilien Consulting GmbH – Obere Bahnhofstrasse 4 – 8910 Affoltern am Albis / Real estate company Licence Partner of Engel & Völkers Wohnen Schweiz AG
138
PHOTOS: ANDREAS DONNINI – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – YEAR OF CONSTRUCTION: 2014
Zwillikon
Superior 5.5-Room Apartment
Liestal
ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – YEAR OF CONSTRUCTION: 1963
Exclusive Villa on a Sunny Hillside Plot
Basel-Landschaft, Switzerland Price CHF 4.85 mill. Interior approx. 400 m² Land approx. 2,461 m² E&V ID W-02MU3D
ENGEL & VÖLKERS Liestal (CH) Tel. +41 61 666 62 06 E-mail liestal@engelvoelkers.com
EV Liestal Immobilien AG – Rathausstrasse 9 – 4410 Liestal / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Wohnen Schweiz AG
139
Styria, Austria Price EUR 2.59 mill. Interior approx. 317 m² Land approx. 1,034 m² E&V ID W-02M4TI
ENGEL & VÖLKERS Graz Südost (AT) Tel. +43 316 813 03 24 00 E-mail graz@engelvoelkers.com
Martich Beteiligungs-GmbH – Joanneumring 20 – 8010 Graz / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH
140
PHOTOS: CHRIS ZENZ – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY REQUIREMENT CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY REQUIREMENT 47 kWh/m²a – ENERGY SOURCE: GAS – YEAR OF CONSTRUCTION: 2010 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: C
Graz
Architect-Designed Property with Sensational Views
Lake Wörth
PHOTOS: MARIO ZAUNSCHIRM – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: HWB 36 kWh/m²a – fGEE 0.54 – ENERGY SOURCE: AIR-HEATING PUMP – YEAR OF CONSTRUCTION: 2019 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: A++
Designer Villa in Dream Surroundings on Bathing Lake
Carinthia, Austria Price EUR 2.59 mill. Total floor space approx. 612 m² Land approx. 1,377 m² E&V ID W-02M2H2
ENGEL & VÖLKERS Wörthersee (AT) Tel. +43 676 847 05 82 00 E-mail woerthersee@engelvoelkers.com
EV IMMOBILIEN GmbH – Seecorso 3 – 9220 Velden am Wörthersee / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH
141
Salzkammergut
ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: HWB 90 kWh/m²a – ENERGY SOURCE: ELECTRICITY, WOOD – YEAR OF CONSTRUCTION: 2006 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: D
Country House Near the Attersee Lake
Upper Austria, Austria Price EUR 659,000 Total floor space approx. 158 m² Land approx. 413 m² E&V ID W-02NBUN
ENGEL & VÖLKERS Wels (AT) Tel. +43 7242 252 55 50 E-mail wels@engelvoelkers.com
CC-H GmbH – Stadtplatz 56 – 4600 Wels / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH
142
Mühlviertel
ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – ENERGY SOURCE: ELECTRICITY, WOOD, HEAT PUMP (IN PREPARATION) – YEAR OF CONSTRUCTION: 2013
Unique Home Set on Approx. 5,000 m² in Danube Paradise
Upper Austria, Austria Price EUR 880,000 Total floor space approx. 216 m² Land approx. 4,916 m² E&V ID W-02N2SB
ENGEL & VÖLKERS Linz (AT) Tel. +43 732 732 03 20 E-mail linz@engelvoelkers.com
CC-H GmbH – Hauptstraße 4 – 4040 Linz / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH
143
ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY CONSUMPTION CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY CONSUMPTION 630.66 kWh/m²a – EMISSIONS 166.49 kgCO2/m²a – ENERGY SOURCE: GAS – YEAR OF CONSTRUCTION: 1880 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: G
Siusi allo Sciliar
Historic Manor at Foot of the Sciliar Mountain
South Tyrol, Italy Price EUR 4.95 mill. Interior approx. 1,033 m² Land approx. 9,233 m² E&V ID W-0225D2
ENGEL & VÖLKERS Bolzano (IT) Tel. +39 0471 97 95 10 E-mail bolzano@engelvoelkers.com
Real Estate International S.r.l. – Waltherplatz 8 – 39100 Bolzano / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Italia S.R.L.
144
PHOTOS: ANDREA DAL PRATO – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY REQUIREMENT CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY REQUIREMENT 251.02 kWh/m²a – ENERGY SOURCE: GAS – YEAR OF CONSTRUCTION: 1859 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: G
Meina
Prestige & Elegance on Lake Maggiore
Piedmont, Italy Price EUR 7.3 mill. Interior approx. 936 m² Land approx. 11,000 m² E&V ID W-02MQNM
ENGEL & VÖLKERS Verbania (IT) Tel. +39 0323 702 44 E-mail lagomaggiore@engelvoelkers.com
Elletre Srl – Corso Goffredo Mameli 159 – 28921 Verbania / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Italia S.R.L.
145
Lombardy, Italy Price EUR 2.3 mill. Interior approx. 460 m² Land approx. 7,000 m² E&V ID W-02NGC3
ENGEL & VÖLKERS Laveno (IT) Tel. +39 0322 181 18 18 E-mail lagomaggiore@engelvoelkers.com
Elletre Srl – Via Labiena 81 – 21014 Laveno Mombello / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Italia S.R.L.
146
ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY REQUIREMENT CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY REQUIREMENT 158 kWh/m²a – ENERGY SOURCE: GAS – YEAR OF CONSTRUCTION: 1947 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: F
Luino
Stylish Historic Villa Set in Private Parkland
PHOTOS: ANDREA DAL PRATO – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY CONSUMPTION CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY CONSUMPTION 296.87 kWh/m²a – ENERGY SOURCE: GAS – YEAR OF CONSTRUCTION: 1967 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: G
Taino
Charm & Elegance by Star Architect Luigi Vietti
Lombardy, Italy Price EUR 6.3 mill. Interior approx. 2,150 m² Land approx. 230,000 m² E&V ID W-02H4RK
ENGEL & VÖLKERS Arona (IT) Tel. +39 0322 24 93 55 E-mail lagomaggiore@engelvoelkers.com
Elletre Srl – Via Matteotti 13 – 28041 Arona / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Italia S.R.L.
147
PHOTOS: GRETA BERTOLO – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY REQUIREMENT CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY REQUIREMENT 341.86 kWh/m²a – YEAR OF CONSTRUCTION: 1902
Cadegliano-Viconago
Villa Floreal – Liberty-Style Charm
Lombardy, Italy Price EUR 1.65 mill. Interior approx. 575 m² Land approx. 1,430 m² E&V ID W-02NFHD
ENGEL & VÖLKERS Varese (IT) Tel. +39 0332 28 72 45 E-mail varese@engelvoelkers.com
Elletre Srl – Via Carrobbio, 17 – 21100 Varese / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Italia S.R.L.
148
Milan
ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY CONSUMPTION CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY CONSUMPTION 195.22 kWh/m²a – ENERGY SOURCE: GAS – YEAR OF CONSTRUCTION: 1900 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: F
Unparalleled Penthouse with Roof Garden
Lombardy, Italy Price EUR 1.52 mill. Interior approx. 270 m² No. of bedrooms 3 E&V ID W-02NEE0
ENGEL & VÖLKERS Milano Porta Venezia (IT) Tel. +39 02 94 43 33 61 E-mail milanoportavenezia@engelvoelkers.com
M&M Real Estate S.P.A. – Via Eustachi 19 – 20129 Milan / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Italia S.R.L.
149
Veneto, Italy Price EUR 950,000 Interior approx. 390 m² Land approx. 10,000 m² E&V ID W-02MQMC
ENGEL & VÖLKERS Treviso (IT) Tel. +39 0422 48 64 72 E-mail treviso@engelvoelkers.com
Elletre Srl – Viale Fratelli Cairoli, 123 – 31100 Treviso / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Italia S.R.L.
150
PHOTOS: ANDREA DAL PRATO – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY CONSUMPTION CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY CONSUMPTION 82.29 kWh/m²a – ENERGY SOURCE: SOLAR – YEAR OF CONSTRUCTION: 2006 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: B
Asolo
Charming Farmhouse Surrounded by Prosecco Hills & Asolo Golf Club
Ancona
PHOTOS: ANDREA MATTETTI, SAMUELE GRASSELLI – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – ENERGY SOURCE: SOLAR – YEAR OF CONSTRUCTION: 2019 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: A
Villa Flavia – Private Estate in the Marche Region
Marche, Italy Price EUR 1.22 mill. Interior approx. 456 m² Land approx. 6.99 ha E&V ID W-02N7WL
ENGEL & VÖLKERS Ancona (IT) Tel. +39 0733 47 18 62 E-mail ancona@engelvoelkers.com
ODD Real Estate S.r.l. – Corso Giuseppe Mazzini 44 – 60121 Ancona / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Italia S.R.L.
151
Prague
ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – LISTED FOR ITS HISTORIC SIGNIFICANCE – ENERGY SOURCE: ELECTRICITY
Traditional Apartment in Heart of the City
Prague, Czech Republic Price EUR 1,011,150 Interior approx. 133 m² No. of bedrooms 2 E&V ID W-02MYZW
ENGEL & VÖLKERS Prague Andel West (CZ) Tel. +420 233 09 10 11 E-mail pragueandel@engelvoelkers.com
Ceská EuV Commercial s.r.o. – Janáčkovo Nábřeží 1101/23 – 150 00 Prague 5 / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH
152
PHOTOS: LAURENT MEESEMAECKER – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY CONSUMPTION CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY CONSUMPTION 171 kWh/m²a – EMISSIONS 10 kgCO2/m²a – YEAR OF CONSTRUCTION: 1993 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: D
Théoule-sur-Mer
Provençal Villa with Spectacular Views over Cannes & Esterel
Provence, France Price EUR 6.95 mill. Interior approx. 310 m² Land approx. 3,496 m² E&V ID W-02MQDU
ENGEL & VÖLKERS Côte dʼAzur MMC (FR) Tel. +33 4 93 68 64 72 E-mail cotedazur@engelvoelkers.com
EV MMC France S.A.S. – 13, rue des Etats-Unis – 06400 Cannes / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH
153
ENGEL & VÖLKERS Sylt (DE) Tel. +49 4651 985 70 E-mail sylt@engelvoelkers.com Commission fee split between buyer and seller in accordance with new legislation from 23.12.2020.
Schleswig-Holstein, Germany Price EUR 6.9 mill. Interior approx. 310 m² Land approx. 1,139 m² E&V ID W-02LX05
EV Sylt Immobilien GmbH & Co. KG – Hauptstraße 2 – 25999 Kampen/Sylt / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH
154
ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY REQUIREMENT CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY REQUIREMENT 90.40 kWh/m²a – EMISSIONS 22.80 kgCO2/m²a – ENERGY SOURCE: GAS – YEAR OF CONSTRUCTION: 2008 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: C
Sylt
Exclusive Property in the Most Picturesque Village on the Island
PHOTOS: LAAS TIETJE – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY REQUIREMENT CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY REQUIREMENT 20.8 kWh/m²a – EMISSIONS 13.2 kgCO2/m²a – ENERGY SOURCE: ELECTRICITY – YEAR OF CONSTRUCTION: 2008 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: A
Hamburg
Impressive Bauhaus-Style Home on the Alster Canal in Lemsahl-Mellingstedt
ENGEL & VÖLKERS Hamburg Wellingsbüttel (DE) Contact Frank Heinemann Tel. +49 40 532 03 60 E-mail wellingsbuettel@engelvoelkers.com Commission fee split between buyer and seller in accordance with new legislation from 23.12.2020.
Hamburg, Germany Price EUR 2.9 mill. Interior approx. 319 m² Land approx. 3,506 m² E&V ID W-02MT6L
Engel & Völkers Alstertal GmbH – Wellingsbüttler Weg 117 – 22391 Hamburg / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH
155
PHOTOS: CHRISTINE DEMPF – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE IS NOT AVAILABLE – LISTED FOR ITS HISTORIC SIGNIFICANCE – ENERGY SOURCE: GAS – YEAR OF CONSTRUCTION: 1936
Kronberg in Taunus
Boutique Hotel, Business Club or Private Home
ENGEL & VÖLKERS Kronberg (DE) Tel. +49 6173 60 10 70 E-mail kronberg@engelvoelkers.com Commission fee split between buyer and seller in accordance with new legislation from 23.12.2020.
Hesse, Germany Price EUR 14.8 mill. Interior approx. 933 m² Land approx. 35,436 m² E&V ID W-02MMDL
Engel & Völkers Immobilien Deutschland GmbH – Frankfurter Straße 13 – 61476 Kronberg / Real estate company Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH
156
PHOTOS: RENÉ MAIWALD – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY REQUIREMENT CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY REQUIREMENT 94.2 kWh/m²a – ENERGY SOURCE: PELLETS – YEAR OF CONSTRUCTION: 2017 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: C
Dortmund
Lakefront Living
ENGEL & VÖLKERS Dortmund Süd (DE) Tel. +49 231 950 29 00 E-mail dortmund@engelvoelkers.com Commission fee split between buyer and seller in accordance with new legislation from 23.12.2020.
North Rhine-Westphalia, Germany Price EUR 1.8 mill. Interior approx. 206 m² No. of rooms 5 E&V ID W-02NG9A
EV Dortmund Immobilien GmbH – Hagener Straße 295 – 44229 Dortmund / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH
157
Mannheim
ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY REQUIREMENT CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY REQUIREMENT 14.7 kWh/m²a – ENERGY SOURCE: ELECTRICITY – YEAR OF CONSTRUCTION: 2019 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: A+
Consummate Comfort & Style Close to Woodland
ENGEL & VÖLKERS Mannheim (DE) Tel. +49 621 400 40 50 E-mail mannheim@engelvoelkers.com Commission fee split between buyer and seller in accordance with new legislation from 23.12.2020.
Baden-Württemberg, Germany Price EUR 2.16 mill. Interior approx. 256 m² Land approx. 584 m² E&V ID W-02NDPT
Rhein-Neckar-Pfalz Immobilien GmbH – Elisabethstraße 7 – 68165 Mannheim / Real estate company – Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH
158
PHOTOS: CHRISTINE DEMPF – ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE: ENERGY CONSUMPTION CERTIFICATE/TOTAL FINAL ENERGY CONSUMPTION 113 kWh/m²a – ENERGY SOURCE: GAS – YEAR OF CONSTRUCTION: 1994 – ENERGY EFFICIENCY CLASS: D
Munich
Rooftop Apartment with Three Terraces in Harlaching
ENGEL & VÖLKERS Münchner Süden (DE) Tel. +49 89 649 88 60 E-mail muenchnersueden@engelvoelkers.com Commission fee split between buyer and seller in accordance with new legislation from 23.12.2020.
Bavaria, Germany Price EUR 2.48 mill. Interior approx. 200 m² No. of rooms 3 E&V ID W-02M8UF
Engel & Völkers Immobilien Deutschland GmbH – Südliche Münchner Straße 6 A – 82031 Grünwald / Real estate company Licence Partner of Engel & Völkers Residential GmbH
159
ADDRESSES GG 2/22
LAST MINUTE
THE COURAGE ISSUE JUDITH DOMMERMUTH
After the never-ending days of winter, at long last it’s time for a fresh start! We’ve chosen the perfect products for a colorful reset.
THE ENGEL & VÖLKERS MAGAZINE
VERTICAL FARMING NETJETS ZOOM, HELLO FRESH, E-BIKES
THE COUR AGE ISSUE
Inspiring personalities and companies who have turned the global Covid crisis into an opportunity
JUDITH DOMMERMUTH NETJETS
An exclusive affair! How the biggest private jet company is facing a 350 percent increase in customers
ZOOM, HELLO FRESH, E-BIKES…
The visionary creators & ideas that are shaping our new world. From Addison Rae to Marie Kondo
No. 2/22
MARCH / APRIL / MAY Spain 8.20 EUR
CREDITS
PHOTO: Gabo, www.gabo-photos.com STYLING: Adelaida Cue Bär,
TOM DIXON, www.tomdixon.net THE STANDARD,
HAIR/MAKE-UP: Gabrielle/Basics.berlin,
VAAY, www.vaay.com
OUTFIT: Coat: Max Mara, Shoes: Versace, Hoodie: Juvia
BOOKS page 32 GESTALTEN, www.gestalten.com GRÄFE UND UNZER, www.gu.de TASCHEN, www.taschen.com
www.adelaidacuebaer.com
www.gabrielletheurer.com
LOCATION: Provocateur Hotel, www.provocateur-hotel.com
WELCOME EDITORIAL
page 10
JUVIA, www.juvia.com PENGUIN RANDOM HOUSE, www.penguinrandomhouse.com
PLAYGROUND COOL CITY
LAUNDERETTE,
page 20
THE CONTEMPORARY AUSTIN,
www.thecontemporaryaustin.org
ART & DESIGN
page 22 DREAM IN GREEN, www.dream-in-green.de page 24
WAYVS, www.wayvs.app
WOMAN
page 28 ADAM LIPPES, www.adamlippes.com BOMMA, www.bomma.cz CC-TAPIS, www.cc-tapis.com FREISFELD, www.freisfeld.com JAPAN-BEST, www.japan-best.net LIGHT COUTURE,
www.thelightcouture.com L’OBJET, www.l-objet.com
LUISAVIAROMA, www.luisaviaroma.com MR PORTER, www.mrporter.com MUSIKHAUS THOMANN,
www.thomann.de
NET-A-PORTER, www.net-a-porter.com PETER HESS, www.hess-klangkonzepte.de
MAN
AT HOME
CASUAL COUTURE
JUVIA, www.juvia.com
page 36
HIGH GREEN
page 48 INFARM, www.infarm.com PLENTY, www.plenty.ag NATURE URBAINE,
www.nu-paris.com
www.launderetteaustin.com
INTERVIEW
www.standardhotels.com
page 30 ELEVEN ELEVEN, www.11-11.us ISABEL MARANT, www.isabelmarant.com L’ATELIER DU VIN, www.atelierduvin.com MR PORTER, www.mrporter.com NEO LEGEND, www.neo-legend.com PROSPECT, www.prospectny.com SHAKTIMAT, www.shaktimat.de
FLY AWAY WITH ME … NETJETS, www.netjets.com
page 54
2 3
CRISIS DRIVEN INNOVATORS page 60
ADDISON RAE,
www.tiktok.com/@addisonre
ADRIENE MISHLER,
www.yogawithadriene.com
AIRSTREAM,
www.airstream.com
ELEVEN MADISON PARK,
www.elevenmadisonpark.com
HELLO FRESH,
www.hellofresh.de
KHABY LAME,
www.tiktok.com/@khaby.lame
4
LALA BERLIN,
www.lalaberlin.com
MALCOLM & MARIE, www.imdb.com
MARIE KONDO,
www.konmari.com
MASTERCLASS,
5
www.masterclass.com
PHILLIP LIM,
www.31philliplim.com
RUPI KAUR,
rupikaur.com
VANMOOF, www.vanmoof.com ZOOM, www.zoom.us
1 Curtain “Recycle,” POR, www.saum-und-viebahn.de 2 Cushion “The Noble Cushion,“ € 180, www.museeum.de 3 Hand sanitizer “Power Mist“ $ 9, www.touchland.com 4 Pendant “The Middle,“ € 5,200, www.yana-nesper.de 5 Cutting boards “Five Circles,“ € 491, www.valerie-objects.com
PERSONAL
page 162 3DELUXE, www.3deluxe.de
160
www.gg-magazine.com
WORDS: SK; PHOTO: RE_CIRCLES BY MULLER VAN SEVEREN FOR VALERIE_OBJECTS (1)
THE FINEST REAL ESTATE WORLDWIDE
1
Model behavior! The German entrepreneur and her fast-growing luxury leisurewear label Juvia STAY IN TOUCH!
MASTHEAD
is published four times a year by GRUND GENUG Verlag und Werbe GmbH PUBLISHING COMPANY GRUND GENUG Verlag und Werbe GmbH, Vancouverstraße 2a, 20457 Hamburg, Germany, represented by Managing Directors Sven Odia and Mirko Hewecker EDITORIAL OFFICE Vancouverstraße 2a, 20457 Hamburg, Germany, Tel. +49 40 36 13 11 40, Fax +49 40 36 13 11 44, info@gg-magazine.com, www.gg-magazine.com PUBLISHER Christian Völkers EDITORIAL TEAM International & Local Editor-in-Chief Michaela Cordes michaela.cordes@gg-magazine.com Senior Editor STEFFI KAMMERER steffi.kammerer@gg-magazine.com Head of Design MARIA MUNDT maria.mundt@gg-magazine.com Managing Editor ALEXANDER HALTER alexander.halter@gg-magazine.com Junior Art Director MONG TING ZHU mongting.zhu@gg-magazine.com Head of Playground section CHRISTINA LIBUDA christina.libuda@gg-magazine.com Layout Local ANNA GEHRMANN-PHILIPPI anna.gehrmann-philippi@gg-magazine.com Editorial Coordinator & Online Management JANINA REEGER janina.reeger@gg-magazine.com Translation & Proofreading (Editorial & Real Estate) Caroline Rott (ES), Susana Silva Ollet (ES), Catherine B. Fischer (FR), Marie-Christine Fischer (FR), Rachel Kretz (EN), Robert Smales (EN), Katja Iseler (IT), Jan Willem Papo (NL), Alex Valk (NL) & Lektornet GmbH Contributors to this issue Uta Abendroth, Adelaida Cue Bär, Silke Bender, Julia Dettmer, Gerald Gohler, Mariko Obermeier, Gabrielle/Basics.berlin, Asia Orlando, Provocateur Hotel Berlin, Gabo, Fiona Sangster Responsible as defined by German press law Michaela Cordes, Vancouverstraße 2a, 20457 Hamburg, Germany ADVERTISING
Responsible for advertising HABIB FEROGH, Tel. +49 170 227 16 38 habib.ferogh@gg-magazine.com Advertising National MONIKA SCHIFFMANN, Tel. +49 172 646 16 66 monika.schiffmann@engelvoelkers.com, FELICIA HÄHNER, Tel +49-174 81 36 025 felicia.haehner@gg-magazine.com KLAUS RIEMENSCHNEIDER, Tel. +49 172 491 20 58 klaus.riemenschneider@gg-magazine.com Benelux DEBORAH UBACHS AND ERIK MOOIBROEK, Tel. +31 65100 7334 info@salesexpertise.nl Assistance Media Sales HELENA MICHALKE, Tel. +49 40 36 13 11 55 helena.michalke@gg-magazine.com REAL ESTATE ADVERTISING PRESENTED BY ENGEL & VÖLKERS International & Local Global Head of Real Estate Ads INKEN BECKER inken.becker@gg-magazine.com Layout Advertorial ANNA GEHRMANN-PHILIPPI anna.gehrmann-philippi@gg-magazine.com Layout Classic Local ANNA GEHRMANN-PHILIPPI anna.gehrmann-philippi@gg-magazine.com Coordination New Home CHRISTINA LIBUDA christina.libuda@gg-magazine.com Assistance Classic LEONIC-SOPHIE MEYER leonic-sophie.meyer@gg-magazine.com GG Hamburg Publishers NICLAS GYLLENSVÄRD, PHILIP BONHOEFFER AND LENA SOYKE Advertising & Coordination RACHEL STERN rachel.stern@engelvoelkers.com NADINE WILBRANDT nadine.wilbrandt@engelvoelkers.com
GG Berlin Publishers CHRISTIAN VÖLKERS, RACKHAM F. SCHRÖDER* AND NICOLAS JEISSING* Advertising Manager RACKHAM F. SCHRÖDER rackham.schroeder@engelvoelkers.com Advertising & Coordination ANKE FORTKAMP anke.fortkamp@engelvoelkers.com *Managing directors of Engel & Völkers Commercial Berlin GmbH & Co. KG
GG Madrid Publisher JUAN-GALO MACIÀ juan-galo.macia@engelvoelkers.com Marketing Manager MONTSE LAVILLA montse.lavilla@engelvoelkers.com
GG Rome Publisher HELIO CORDEIRO TEIXEIRA Advertising & Coordination BENEDETTA BONOLIS benedetta.bonolis@engelvoelkers.com
GG Barcelona Marketing Manager JUAN-GALO MACIÀ juan-galo.macia@engelvoelkers.com Marketing Manager MONTSE LAVILLA montse.lavilla@engelvoelkers.com
GG Munich/Kitzbühel Publishers FLORIAN FREYTAG-GROSS, FLORIAN HOFER AND MARIA RAUSCHER Advertising & Coordination BARBARA WEGER barbara.weger@engelvoelkers.com
SALES International & Local Global Head of Administration Management INKEN BECKER inken.becker@gg-magazine.com Assistance LEONIC-SOPHIE MEYER leonic-sophie.meyer@gg-magazine.com IPS Pressevertrieb Hamburg GmbH, Nordendstraße 2, D-64546 Mörfelden-Walldorf, Tel. +49 6105 975 06 25, vertrieb@ips.de PrimaNeo GmbH & Co. KG, Postfach 10 40 40, D-20027 Hamburg, Tel. +49 40 23 67 03 04, Fax +49 40 23 67 03 01, grundgenug@primaneo.de PRODUCTION MICHAELA MÖLLENBECK moellenbeck@bertheau-druck.de, INKEN BECKER inken.becker@gg-magazine.com, ALEXANDER HALTER alexander.halter@gg-magazine.com Digital Prepress BERTHEAU DRUCK GMBH, info@bertheau-druck.de, Tel. +49 4321 952 67 60 PRINT International & Local NEEF + STUMME GmbH, Burchardstraße 13, D-20095 Hamburg, Tel. +49 40 37 84 50, Fax +49 40 70 70 99 70 USA KPC-NY dba Dual Print and Mail, 340 Nagel Drive, Cheektowaga, NY, 14225, Tel. +1 71 66 84 38 25, Fax +1 71 66 84 38 28 SUBSCRIPTIONS International An annual subscription of four issues costs € 43 in the U.S., € 32 in Europe and € 24 in Germany. Subscriptions will be renewed for a further year unless cancelled in writing six weeks prior to expiry. Reproduction of any content requires written permission from the publisher. Care has been taken to produce this magazine with as much accuracy as possible, but no liability shall be accepted for factual errors, inaccuracies or misprints should they occur. Furthermore, no liability shall be accepted for the accuracy or completeness of property descriptions and specifications as these are not produced in-house. Nor shall liability be accepted for n on-availability of properties featured in this magazine. A commission shall be charged on all properties with the exception of those marked with a "P." ISSN 0941-5203, GG · No. 2/22 · 34th year MANAGEMENT Sven Odia, Mirko Hewecker
The next issue of GG comes out June 3, 2022 www.gg-magazine.com
161
PERSONAL
Floating Habitat
The prospect of traveling safe from large crowds has fueled the demand for 30-meter yachts and bigger. The first zero-emission superyacht VY-01 is designed to make the future of private yachting sustainable. The concept for this huge, modern vessel is being developed by the renowned German architecture and design studio 3deluxe. Its creators have more than a private investment for its owner in mind. Rather, they envision an innovative, educational vessel full of new, inspiring features. For example: a greenhouse and a vegetable garden designed to help protect the climate and appeal to nutrition-conscious yacht owners. A desalination unit provides the additional water required for the plants. This unit, along with the air-conditioning and the lights on board are all powered by a photovoltaic system located on the roof and the outer walls of the vessel. Measuring 110 meters in length, the environmentally friendly VY-01 features sensor-controlled louvers on either side that regulate the climate on the upper decks as well as the amount of light coming in. The vessel’s streamlined shape reduces the drag produced by wind and waves. Inside the vessel, traditional elements of yacht design have been replaced with visionary, nature-oriented concepts. The unusually bright, loft-like areas between the garden, living room, bar and greenhouse create a feeling of airiness and space. On board, you can tend to the vegetable garden, visit the spa area, attend online business meetings or enjoy your time with friends – in that order or whenever you like, all on the high seas. And at night, you can go to sleep looking up at the sky, because the open-topped master bedroom is located underneath the glass ceiling of the enormous greenhouse. Would you like to know more?
162
www.gg-magazine.com
WORDS: CHRISTINA LIBUDA; PHOTOS: 3DELUXE
Private yachts are in hot demand ever since lockdowns became part of our new reality. The next big thing: a hydrogen and solar-powered superyacht with a greenhouse for growing vegetables.
IMMERSE YOURSELF IN VIVID BLUES AND GOLDEN HUES There’s no better time and no better feeling than Curaçao. This tropical oasis, located in the Dutch Caribbean, is an island that warms your spirit. It boasts over 35 beautiful beaches, perfect year-round weather for activities above and below sea, and a colorfully vibrant energy unlike any other.
FEEL IT FOR YOURSELF VISIT US AT CURACAO.COM