GF Stuttgart winter 2008/2009

Page 19

Chanel N° 5 The mysterious complexity and timeless elegance of the legendary fragrance Chanel N° 5 with an unbroken charismatic fascination. Initiates were descent of the classic 1921 by the French fashion designer Gabrielle Bonheur Chanel, better known as Coco Chanel (1883-1971), in the 20s in Paris the eponymous fashion empire founded. With the first abstract Duftkol lessons, sat a milestone Chanel perfume in the world by Senz-It is natural with synthetic materials to a unified olfactory masterpiece. Bestanding Ingredenzien from over 80, is head of the note is a natural freshness of the flowers rich heart note and penetrated into the base through complex notes of vanilla and sandalwood rounded. With N° 5 EAU PREMIERE was an easier and clearer version, whose subtle fragrance is not quite the same and yet no one else is. Chanel N° 5 Перед харизматичным обаянием легендарных духов Chanel N° 5 с их загадочной многогранностью и непреходящей элегантностью устоять просто невозможно. Эти классические духи были созданы в 1921 году французской законодательницей мод Габриель Бонёр Шанель (Gabrielle Bonheur Chanel), больше известной под именем Коко Шанель (Coco Chanel, 1883-1971), которая в 20-х годах основала одноимённую империю моды в Париже. Предложив коллекцию духов со сложным, «абстрактным» запахом, не позволяющим сразу угадать доминирующую ноту, Коко Шанель произвела революцию в мире парфюмерии. В результате соединения 80 ингредиентов выкристаллизовалась многогранная главная нота, отличающаяся природной свежестью. N° 5 EAU PREMIERE – это более лёгкий и прозрачный вариант духов Chanel. Catherine Deneuve, Nicole Kidman und Marilyn Monroe, die 1954 bekannte: „Zum Schlafen trage ich nur einige Tropfen Chanel No. 5.“ Die exklusive Dimension eines Parfums, das nicht kleidet, sondern Teil des Körpers wird, hat Jaques Helleu, der langjährige künstlerische Direktor des Hauses Chanel, perfekt in Szene gesetzt, ob als Metropole aus Strass, als Wirbel von Rhythmen oder aufwühlendes Melodram. Nach der Vorstellung von Chanel sollte ein Parfum einen Lebensstil verkörpern, der über dem Wechsel der Modeerscheinungen in schwereloser Zeitlosigkeit schwebt. Diese Idee hat sich in N° 5 verwirklicht, dessen unverwechselbarer Glanz und atemberaubende Schlichtheit über die Jahrzehnte hinweg bewahrt wurden. Als Hommage an die mutige, selbstsichere Frau hat Jacques Polge mit N° 5 EAU PREMIERE eine leichtere und eindeutigere Version kreiert, deren subtiler Duft nicht ganz derselbe und doch kein anderer ist. In der klangvollen Variation, komponiert aus denselben transparenten Noten der gleichen Tonart, formieren sich die klaren Akkorde neu und vereinigen sich zu einer Symphonie von vollendeter Schönheit. Durch die identischen Inhaltstoffe der Essenz, bei denen nur die einzelnen Proportionen verändert wurden, sind die ursprünglichen Aromen erhalten geblieben. Bereits die Ouvertüre eröffnet die besondere Frische der Kopfnote durch die zarten Knospen Neroli und Ylang-Ylang und die sich öffnenden Kelche der abstrakten Aldehydblüten. Das Crescendo der Herznote erschafft plötzlich einen blühenden Garten, der inmitten von Rosen und Jasmin mit einem harmonischen Finale weicher Vanille- und Holztöne sowie leisen Akzenten von Vetiver und Bourbon sanft ausklingt. (sh)

19


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.