programa-fiestas-san-lorenzo-2015

Dossier de prensa

PROGRAMA POR ESPACIOS

FERIA Y FIESTAS DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO 2015 Del 4 al 13 de septiembre Diseño del cartel de 2015: ABRAHAM MARTÍN ALONSO

info.valladolid.es 1

Índice PLAZA MAYOR ................................................................................................................... 3 FERIA DE DÍA ..................................................................................................................... 4 ANIMACIÓN FERIA DE DÍA ................................................................................................ 5 HARLEY DAVIDSON, DEGUSTACIÓN POSTRE, KUSTOM KULTURE, EXPOSICIÓN DE COCHES ............................................................................................................................. 8 ACTIVIDADES EN HONOR A NUESTRA SEÑORA DE SAN LORENZO .......................... 9 VISITAS TURÍSTICAS GUIADAS ..................................................................................... 10 FUEGOS ARTIFICIALES .................................................................................................. 12 CÚPULA DEL MILENIO .................................................................................................... 13 PÉRGOLA DEL CAMPO GRANDE ................................................................................... 15 PROGRAMACIÓN INFANTIL ............................................................................................ 16 37 FERIA DE CERÁMICA Y ALFARERÍA DE VALLADOLID ............................................ 17 ESCENARIO DE PLAZA DE COLÓN ............................................................................... 18 BARRIOS .......................................................................................................................... 20 ACTUACIONES EN PRISIÓN, C. I. SVCOS. DEPENDENCIA Y C. A. DR. VILLACIÁN .. 23 TÍO TRAGALDABAS Y TÍA MELITONA ............................................................................ 24 GIGANTES Y CABEZUDOS ............................................................................................. 25 XXXIII FERIA DE FOLKLORE Y GASTRONOMÍA ............................................................ 26 RESIDENCIAS Y CENTROS DE PERSONAS MAYORES ............................................... 28 81 FERIA DE MUESTRAS DE VALLADOLID ................................................................... 29 LAVA TEATRO. SALA CONCHA VELASCO .................................................................... 29 TEATRO CALDERÓN ....................................................................................................... 30 TEATRO ZORRILLA ......................................................................................................... 31 AUDITORIO FERIA DE VALLADOLID .............................................................................. 32 TEATRO CERVANTES ..................................................................................................... 32 AUDITORIO MIGUEL DELIBES ........................................................................................ 33 SALA BORJA .................................................................................................................... 34 TEATRO CARRIÓN .......................................................................................................... 35 PROGRAMA DE PEÑAS................................................................................................... 36 RECORD GUINNESS 2015 .............................................................................................. 38 FESTIVAL DE LA VUELTA AL COLE ............................................................................... 39 OTROS ESPACIOS .......................................................................................................... 40 SALAS MUNICIPALES DE EXPOSICIONES .................................................................... 45 CASA JOSÉ ZORRILLA .................................................................................................... 46 REAL DE LA FERIA .......................................................................................................... 47 PLAZA DE TOROS ........................................................................................................... 47 FERIA TAURINA DE NUESTRA SEÑORA DE SAN LORENZO 2015 .............................. 47 DEPORTES ....................................................................................................................... 48

2

PLAZA MAYOR Viernes 4 19:30h 20:30h

21:00 h 22:30 h Sábado 5 21:00h 22:30h

Gigantes y Cabezudos. Acompañan dulzaineros Los Fogatos.

PREGÓN de la Feria y Fiestas de la Virgen de San Lorenzo 2015 a cargo de Celtas Cortos.

Acompañan dulzaineros Folkolid del Valle. Chupinazo.

SIN ARREGLO CELTAS CORTOS Actuación del ganador del concurso DJ´s Contest Europa Baila Fiesta “Europa Baila”.

Actuación de los DJ´s: BRIAN CROSS, WALLY LÓPEZ Y QUIQUE TEJADA. En colaboración con Europa FM

Domingo 6 12:15 h 13:30 h 21:00 h 22:30 h Lunes 7 21:00h 22:30 h Martes 8 21:00h 22:30 h Miércoles 9 21:00 h 22:30 h Jueves 10 21:00h 22:30 h Viernes 11 19:30 h 21:00 h 22:30 h

Show Atresmedia: Zumba Espectáculo humor con Sergio Pazos. En colaboración con Onda Cero Castilla y León QUERIDO WATSON CARLOS BAUTE En colaboración con Melodía FM SANTIAGO IGLESIAS PABLO LÓPEZ En colaboración con Cadena 100 SAL GORDA LOS BRINCOS En colaboración con Cadena Cope ÁNGEL STANICH ARIZONA BABY FITO ROBLES BURNING Organiza La 8 Valladolid. Colabora Es Radio Valladolid THE MORRIGANS SeiSKAfés

MACACO En colaboración con Cadena Dial Valladolid.

Sábado 12 21:00 h 22:00 h

EKTOR PAN FIESTA DANCE “MÁXIMA PUCELADANCE” Con los DJ´s Máxima: José AM, Arturo Grao, José M. Duro, Ramsés López, David Álvarez, Almudena Navarro, Jesús Sánchez, Miguel Vizcaíno y con Victor Magán como artista invitado. En colaboración con Máxima FM

Domingo 13 12:00 y 17:00h 20:30 h 21:30 h

Animación y juegos infantiles. Organiza Es Radio Valladolid. Colabora La 8 Valladolid MIGUEL RIVERA. Interpreta su arreglo personal de “Beat it” de Michael Jackson.

TRIBUTO A LOS 80 Un concierto de pop de los 80 con Modestia Aparte como artista invitado Colabora: Asociación Provincial de Hostelería de Valladolid y Coca-Cola.

3

4

FERIA DE DÍA Del 4 al 13 de septiembre Horarios: Viernes 4 – 21:00 a 01:00 h.

Sábado 5, lunes 7, viernes 11 y sábado 12 - de 12:00 a 01:00 h Domingo 6, del martes 8 al jueves 10 y domingo 13 - de 12:00 a 00:30 h Organiza: Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería de Valladolid Visita Valladolid Colabora: Ayuntamiento de Valladolid y Sociedad de Turismo de Valladolid Patrocinan: El Norte de Castilla, Mahou, Coca-Cola, Grupo Cash Ifa ,Palacio de Bornos y RENFE

ANIMACIÓN FERIA DE DÍA Organizada por la Asociación Provincial de Hostelería de Valladolid Del 4 al 13 de septiembre De 13 a 16 y de 20 a 23:30 h Música: charangas, orquestas, discomovidas, conciertos…

Animación: magia, circo…

Vallsur Del 5 al 13 De 20 a 22 h.

Actividades infantiles de globoflexia, pintacaras y cuentacuentos Del 4 al 13 De 13 a 16 y de 20 a 23:30 h Vermuts musicales y discomovidas Plaza de la Universidad Viernes 4 – de 21 a 23:30 h Del 5 al 13 – de 13 a 16 y de 20 a 23:30 h Discomovidas, conciertos, bandas tributo, charangas, animaciones, zancudos, payasos, magia, ilusionismo…

C/ Cascajares Del 5 al 13 - de 13 a 16 y de 20 a 23:30 h.

Dj’s y grupos musicales Plaza del Ejército Del 6 al 10 - de 20 a 23:30 h.

Discomovida y grupos musicales San Benito Días 6, 7, 9, 10 y 13 – de 13 a 16 h Grupos musicales Acera de Recoletos Del 4 al 13 De 20 a 13:30 h Show cubano C/ Solanilla Del 4 al 13 De 14 a 16 y de 20 a 23:30 h Actuación de Johny Fontan, música de los 60 C/ Calixto Fernández de la Torre Del 4 al 13 De 14 a 16 y de 20 a 22:00 h c/ del Peso Del 4 al 13 - de 13 a 16 y de 20 a 23:00 h Actuaciones musicales c/ Ferrari Días 8, 9 y 10 – de 20 a 21:30 h.

Actuaciones musicales

5

ANIMACIÓN COPA DE FERIAS Del 4 al 13- De 17 a 22 h El Doctorado, Elfos, Guantánamo, La Brújula, Manuscrito, Molly Malone, Naútico, New Soportal, Pigiama, Goa y Cameo.

Más información en www.visitavalladolid.com

ZONAS DE LA FERIA DE DÍA ZONA 1

ZONA 2

ZONA 3

Plaza Martí y Monsó  LOS GUAJES  LA TAHONA  CAROBA  WABI SABI C/ Calixto Fernández de la Torre  TABERNA DEL HERRERO  LA CRIOLLA C/ Campanas  VINOTINTO  TABERNA EL POZO  EL CAPRICHO C/ del Peso  EL PESO C/ Correos  HERBE  ZAMORA  EL CORCHO  LA MINA C/ Pasión  SALÓN DE TÉ CUBERO  ALI OLI  LOS ZAGALES Plaza Santa Ana  BAR LA BODEGUILLA  SAN PEDRO REGALADO  LA PERA  BAR LETE’S

Lateral San Benito  EL BUEN TAPEO DE BIMI  CASA TINO  BAR POSTAL  CASA MARCELA San Benito  2 MUJERES AL BORDE DE UN ATAQUE DE NERVIOS  EL CONSEJERO DEL REY  JAMONERÍA SARMIENTO  BAR HANDY  TABERNA SAN BENITO Avda. Vicente Mortes  CAFETERÍA FRAGATA 2 San Lorenzo  ÁGORA  DOBLETE Plaza de La Rinconada  LA SEPIA  VOLAPIÉ  COLMADITO Plaza del Poniente  BAR LIZARRÁN Plaza Fuente Dorada-C/ Ferrari  SABORES DE ESPAÑA  BAR A GUSTO  LA ARGOLLA  100 MONTADITOS Plaza de Portugalete  BAR LA CHULA  LIZARRÁN

Plaza de la Universidad  TABERNA EL ESCUDO  CAFETERÍA EL DECANO  EL PASAJE  FIERABRÁS  LA UNI  TAPA NEGRA  LA BIBLIOTECA  CAFETERÍA LA CENTRAL  LA SANTA MARIA  SANTUARIO  MESÓN DON ENRIQUE C/ Cascajares  TABERNA LA CÁRCAVA  EL FAROLITO  EL PESCADOR DE MÁLAGA  RTE. NYC HELL’S C/ Núñez de Arce  RTE. NAGUARA C/ Cardenal Cos  NIPPON  AIRE DOS C/ Solanilla  LA SOLANA  EL CAPOTE  EL MOSQUITO C/ Angustias  CAFETERÍA ÉPOCA Plaza Santa Cruz  QUINTOS Y TAPAS  JOVY  CAFÉ SELENE  SUITE 22

6

ZONA 4 C/ María de Molina  RÍO LUZ  EL PUCHERO DE LAS MEIGAS  HOTEL ENARA Acera de Recoletos  HOY COCINA LA ABUELA  CAFÉ BAR LEPANTO 2  RESTAURANTE AZALEA (H. FELIPE IV)  CAFETERÍA DAKOTA  BISTRO RECOLETOS  YOVANA  AQUARIUMSABORES  FADO LA PORTUGUESA C/ Rastro  MARÍA  CERVANTES Plaza Los Arces  GUIJUELITO C/ Guadamacileros  RTE. GAUDIUM Plaza San Miguel  ÁNGELA  EL SARDINERO  EL TAQUITO CHINGÓN Plaza Santa Brígida  DON BACALAO C/ Imperial  BAR TRASTÁMARA C/ Paz  TABERNA LA PINTA

ZONA 5 Paseo de Zorrilla  LA ROSADA  CAFETERÍA MOKA Plaza del Ejército  ARGALES  FABIUS  CAFETERÍA JOCKEY  MANOLÍN  MONTERREY  DOÑA JIMENA  ETXEA Vallsur  MI CASA  LA SEPIA Y EL PULPO  MANANTIAL  DAR QUE HABLAR  EL A CERO  LIZARRÁN  CASA LA YAYA

TAPEO INTERIOR 100 establecimientos en: La Victoria, La Rondilla, San Isidro, Pza. Circular, Huerta del Rey, Parquesol, Pza. San Nicolás, Pza. San Miguel, Pza. Mayor, Pza. Universidad, Pza. España, Pza. Zorrilla, Pº Zorrilla, La Farola, Pza. del Ejército, Las Delicias, Parque Alameda.

Más información en www.visitavalladolid.com COPA DE FERIAS El Doctorado, Elfos, Guantánamo, La Brújula, Manuscrito, Molly y Malone, Naútico, New Soportal, Pigiama, Goa y Cameo . Más información en www.visitavalladolid.com ECOVIDRIO “Dale vida al vidrio” Durante la Feria de Día, Ecovidrio recogerá el vidrio generado por las casetas, incluidas las Casetas Regionales.

Separa los envases de vidrio (botellas, tarros y frascos) que uses en tu caseta y deposítalos de forma separada para que puedan reciclarse mejor.

7

HARLEY DAVIDSON, DEGUSTACIÓN POSTRE, KUSTOM KULTURE, EXPOSICIÓN DE COCHES HARLEY DAVIDSON 2015 XIII REUNIÓN CIUDAD DE VALLADOLID Domingo 6 10:15 a 11:30 h.

Plaza Mayor Salida: pza. Mayor. Recorrido: c/ Pasión, pza. Santa Ana, c/ María de Molina, Paseo Zorrilla, Vallsur, Camino Viejo de Simancas, Carretera del Pinar, Arca Real, avda. Zamora, avda. Madrid, pº Filipinos, pza. Colón, c/ Gamazo, pza. Madrid, pza. España, c/ Duque de la Victoria, pza. del Ochavo, c/ Cánovas del Castillo, c/ Fray Luis de León, c/ Alonso Pesquera y pza. Santa Cruz.

Recaudación a beneficio de la Asociación Española Contra el Cáncer

DEGUSTACIÓN DEL POSTRE NUESTRA SEÑORA DE SAN LORENZO Lunes 7 19:00 h Paseo Central del Campo Grande Organizado por la Asociación Provincial de Empresarios de Confitería de Valladolid y FECOSVA

VII KUSTOM KULTURE VALLADOLID Domingo 13 11:00 h. Plaza Las Brígidas, reunión y exposición Harley Davidson, Cafe Racer, Chopper…

12:00 h. Recorrido: pza. Las Brígidas, San Pablo, pza. de la Universidad, pza. España, pº Zorrilla, c/ Tres amigos (parada en caseta de La Rosada), c/ Francisco Suárez, pte. Adolfo Suárez, avda.

Salamanca, pte. Mayor, avda. Gijón (parada en tienda Isi Raider), avda. Burgos, pte. Condesa Eylo, c/ Mirabel (parada en bar La Ribera), pza. de San Nicolás, c/ San Quirce, pza. de Las Brígidas.

Acreditaciones para el evento en tienda Isiraider (Ctra. Adanero-Gijón, Km. 196) Organizan Isiraider y Restaurante Don Bacalao

EXPOSICIÓN DE COCHES CLÁSICOS Y DE ÉPOCA Del lunes 7 al domingo 13 De 10:00 a 21:00 h. Acera de Recoletos Organiza: Asociación Reto a la Esperanza.

8

ACTIVIDADES EN HONOR A NUESTRA SEÑORA DE SAN LORENZO OFRENDA INSTITUCIONAL A NTRA. SRA. DE SAN LORENZO Domingo 6 de septiembre Puedes acudir con tu ramo desde las 10:00 h Atrio de la Iglesia Parroquial de San Lorenzo Hermandad de Nuestra Señora de San Lorenzo Con la colaboración del Gremio de Floristas de Valladolid

PROCESIÓN DE NTRA. SRA. DE SAN LORENZO Acompaña la Banda Municipal de Pollos Martes 8 11:00 h Salida: Iglesia de San Lorenzo.

Recorrido: c/ Pedro Niño, c/ San Lorenzo, plaza Santa Ana, c/ Pasión, plaza Mayor, c/ Ferrari, plaza Fuente Dorada, c/ Cánovas del Castillo, c/ Catedral, c/ Arribas.

Llegada: S. I. Catedral de Valladolid.

MISA SOLEMNE EN HONOR A NTRA. SRA. DE SAN LORENZO Martes 8 12:00 h S. I. Catedral de Valladolid Intervención del Coro Virgen de San Lorenzo

ALFOMBRA ARTÍSTICA EN HONOR A NTRA. SRA. DE SAN LORENZO Se podrá contemplar la elaboración de la alfombra, a partir de las 02:00 h., del martes 8 en plaza Mayor.

Posteriormente pasará la procesión de la Patrona de Valladolid por esta alfombra realizada por voluntarios de la ciudad y el artesano José Gerbolés.

9

VISITAS TURÍSTICAS GUIADAS 1 LAS EDADES DEL HOMBRE. BUS EDADES DEL HOMBRE . Salida: Acera de Recoletos (frente nº 4). Precio: 25 € por persona y ruta. Información y reservas: Oficina de Turismo RUTA ALBA DE TORMES – NAVA DEL REY 19 septiembre . Salida a las 9:00 h de la Acera de Recoletos. . Visita a la Sede de las Edades del Hombre en la BASÍLICA DE SANTA TERESA. . Visita guiada a la IGLESIA DE LOS SANTOS JUANES (conocida como La Giralda de Castilla, obra de Rodrigo Gil de Hontañón s. XIV). . Visita a Bodega y cata de vino. . Llegada aproximada a Valladolid a las 20:00 h.

RUTA ÁVILA - MEDINA DEL CAMPO 5 septiembre . Salida a las 9:00 h de la Acera de Recoletos. . Visita a las Sedes de las Edades del Hombre.

- Convento de Nuestra Señora de Gracia.

- Capilla de Mosén Rubí.

- Iglesia de San Juan Bautista. . Visita al CONVENTO DE SAN JOSÉ, segunda fundación de Teresa de Jesús (1567) y cuya visita comprende: Museo de arte sacro, Iglesia, Locutorio, Celda y Patio de la Santa. . Llegada aproximada a Valladolid a las 20:00 h.

2 PASEOS EN BARCO Salida: Embarcadero (Playa de las Moreras) Días: sábados, domingos (a las 11:30 h) (Embarque 15 minutos antes de la salida).

Precio: general 7 €, reducida 5 € 3 ACADEMIA DE CABALLERÍA Salida: Puerta de entrada Academia de Caballería Días: viernes (a las 11:30 h) Precio: 1 € (gestión de reserva) 4 RUTA CASCO HISTÓRICO Salida: Oficina de Turismo Días: sábados (a las 12:30 h) Precio: general 5 €, reducida 4 € 5 RUTA DE SANTA TERESA Salida: Oficina de Turismo Días: domingos (a las 12:00 h) Precio: general 5 €, reducida 4 € 6 VALLADOLID HISTÓRICO Y CATA Salida: Oficina de Turismo Días: domingos (a las 12:00 h) Precio: general 8 €, reducida 6 € 7 RUTA PANORÁMICA Y VALLADOLID BURGUÉS Salida: Oficina de Turismo Días: sábados (a las 19:00 h) Precio: general 8 €, reducida 6 € 10

VISITAS TURÍSTICAS GUIADAS 8a) VISITA TORRE DE LA CATEDRAL Salida y venta de tickets: En la Catedral. Puerta de Sta. Mª plaza Universidad.

Días: martes a viernes (10:00, 10:45, 11:30, 12:15, 17:15 y 18:00 h) jueves (16:30) sábados y domingos (10:45, 11:30, 12:150 h) Precio: general 5 €, reducida 4 € 8b) VISITA TORRE, CATEDRAL y MUSEO DIOCESANO Salida: En la Catedral. Puerta de Sta. Mª plaza Universidad.

Venta de tickets en Oficina de Turismo.

Días: viernes y sábados (a las 16:30 h), sábados y domingos (a las 10:00 h) Precio: general 8 €, reducida 6 € 9 TEATRALIZADA LÍOS Y AMORÍOS EN LA CORTE Salida: Oficina de Turismo Días: viernes (a las 20:30 h) Precio: general 8 €, reducida 6 € 10 RÍOS DEL LUZ Salida: Oficina de Turismo Días: viernes y sábados de julio y agosto (a las 22:00 h), en septiembre (a las 21:00 h) Precio: general 5 €, reducida 4 € 11 TEATRALIZADA FANTASMAS Salida: Oficina de Turismo Días: sábados de julio y agosto (a las 22:00 h), en septiembre (a las 21:00 h) Precio: general 8 €, reducida 6 € BUS TURÍSTICO Salida: Acera de Recoletos frente al nº6 Horario: Viernes: 17:00, 18:00 y 19:00 horas Sábados y Domingos: 12:00, 13:00, 17:00, 18:00 y 19:00 horas.

Precio: general 7 €, reducida 5 € Punto de venta: Oficina de Turismo Información e inscripciones OFICINA DE TURISMO. Acera de Recoletos, s/n. informacion@valladolidturismo.com www.info.valladolid.es 983 219 310 HORARIO VENTA DE TICKETS Lunes a sábados: de 9:30 a 14:00 h y de 17:00 a 19:30 h

11

FUEGOS ARTIFICIALES Paraje del Caño Hondo

Lunes 7 22:15h

Sesión 1ª. Pirotecnia Xaraiva (Orense).

Martes 8 22:15h

Sesión 2ª. Pirotecnia San Martín (Valencia).

Miércoles 9 22:15h

Sesión 3ª. Pirotecnia Pibierzo (León).

Jueves 10 22:15h

Sesión 4ª. Pirotecnia Zaragozana (Zaragoza).

Viernes 11 22:15h

Sesión 5ª. Pirotecnia FML (Álava).

Protección Civil recomienda: - Acuda con antelación al espectáculo. Utilicen transporte público.

- Respete las instrucciones del personal de seguridad y no sobrepase el perímetro de seguridad acotado.

- En caso de necesidad acuda al personal de seguridad o sanitario dentro de la zona de seguridad.

- Si un artificio pirotécnico cae al suelo sin explotar, no lo toque ni lo empuje, puede explosionar.

No lo manipule, aléjese y alerte a otras personas de su presencia. Avise al personal de seguridad o Policía.

- Si es responsable de un menor, no le permita que use o manipule artificios pirotécnicos.

- Colabore aparcando su vehículo fuera de la zona de seguridad.

12

CÚPULA DEL MILENIO ACTIVIDADES INTERFLORA Martes 1 11:00 a 13:00 y 17:00 a 19:00 h

Talleres florales con niños. Imparte Interflora.

Mejor Artesano Florista 2015

Jueves 3: 9:30, 12:30 y 18:00 h Viernes 4: 9:30, 12:30 y 17:30 h Sábado 5: 9:15 h 9:30 y 11:30 h 13:30 h.

Domingo 6: 11:00 a 15:00 h

Realización de trabajos.

Realización de trabajos

Anuncio de los finalistas Realización de trabajos Demostración floral a cargo de Soraya Rojo, Campeona Interflora de España.

Exposición de los trabajos realizados

MAGIA Lunes 7 18:00h 19:20 / 20:00 y 20:40h 22:00h Martes 8 18:00h 19:20 / 20:00 y 20:40h 22:00h

Miércoles 9 18:00h 19:20 / 20:00 y 20:40h 22:00h Jueves 10 18:00h 19:20 / 20:00 y 20:40h 22:00h

Magia infantil con Flain que te Flain Magia de salón con Ángel Simal Gran Gala de noche con San Segundo y Pablo Cánovas Presenta Samuel Arribas

Magia infantil con Iván Santacruz Magia de salón con Quique Gran Gala de noche con Black & White y Héctor Mancha Presenta Miguelillo

Magia infantil con Mago Alúa Magia de salón con Carlini Gran Gala de noche con Miguel Muñoz y Jaime Figueroa Presenta Samuel Arribas

Magia infantil con Struc Magia de salón con Robert Sirgo Gran Gala de noche con Alis Kim y Luna

13

CÚPULA DEL MILENIO

ACTIVIDADES MUSICALES

Viernes 11 21:30 h

Sábado 12 13:00 h

20:30 h

Asociación Lírica Bohemios presenta “La zarzuela allende los mares” En 1835 se estrena el género de la zarzuela en Cuba, pero es en el siglo XX cuando la zarzuela cubana alcanza su madurez con el maestro Ernesto Lecuona, Maestro Concertador: Miguel Ángel Cabero. Dirección Artística: Ángel Trigueros. Director Orquesta: Miguel Ángel Cabero. Dirección Técnica: L. Alberto Arroyo. Solistas invitados: Rosa Ruiz, Raquel Pérez, Javier Rubio, Javier Miñarro, Jorge Coello, Grupo de Habaneras “Agua Dulce” y la colaboración de Solistas y Coro General de la A. L. Bohemios. Orquesta de 33 músicos.

Entrada: anticipada 10 €, en taquilla 12 € Venta en Casa Revilla a partir del 18 de agosto, de lunes a viernes de 11 a 14 y de 18 a 21 h. Día de la actuación en la Cúpula a partir de las 17 h.

Asociación Musical Iscariense.

Director: José Luis Gutiérrez García.

Entrada libre hasta completar el aforo.

Orquesta de Laúdes Españoles “Conde Ansúrez” (Valladolid).

Entrada libre hasta completar el aforo.

Domingo 13 13:00 h

Banda Sinfónica de Arroyo.

Director: Vicente Julio Perpiñá García.

Entrada libre hasta completar el aforo

14

PÉRGOLA DEL CAMPO GRANDE “LAS VERBENAS DE LA FERIA”

Viernes 4 20:30h

Orquesta DUENDE

Sábado 5 20:30h

Orquesta DUENDE

Domingo 6 20:30h

Orquesta SPACIO

Lunes 7 20:30h

Orquesta TENTACIÓN

Martes 8 20:30h

Orquesta NUEVA SINTONIA

Miércoles 9 20:30h

Orquesta MARENGA

Jueves 10 20:30h

Orquesta TENTACIÓN

Viernes 11 20:30h

Orquesta LIZARO

Sábado 12 20:30h

Orquesta SPACIO

Domingo 13 20:30h

Orquesta OASIS

15

PROGRAMACIÓN INFANTIL Patrocina Aguas de Valladolid, Leche Gaza y Caja Rural de Zamora PLAZA DE PORTUGALETE Viernes 4 – 18:00h Tía Melitona y Tío Tragaldabas Sábado 5 – 18:30h Gigantes y Cabezudos de Valladolid. Acompañan dulzaineros Huerta del Rey Domingo 6 – 12:00 h Tío Tragaldabas Del sábado 5 al miércoles 9 y sábado 12- de 12:00 a 14:30 y de 17:00 a 21:00h Jueves 10 y viernes 11 - de 13:00 a 15:00 y de 17:00 a 21:00h Parque infantil (hinchables) Aguas de Valladolid (Se comunica que, por higiene, es necesario el uso de calcetines por los niños en las atracciones.)

PASEO DE LAS MORERAS Sábado 5 – 12:00h Tía Melitona Sábado 12 – 12:00h Tío Tragaldabas Sábado 12 – 18:30h Gigantes y Cabezudos de Valladolid. Acompañan Dulzaineros Campo de mielgas Actuaciones de teatro a las 19:30 h Sábado 5 – Teatro del Gatto con “Dobo, Dobo, no me comas”.

Domingo 6 – Fabularia Teatro con “Cuento con l@s niñ@s”.

Lunes 7 – Telón de Azúcar con “El aprendiz de mago”.

Martes 8 – Margarito y cía con “Este circo no es normal”.

Miércoles 9 – The Freak Cabaret Circus con el pasacalles “Freaks”.

Jueves 10 – abcDani con “monoCirco”.

Viernes 11 – Gonzalo Granados con “Encantamientos” (magia).

Sábado 12 – Fierabrás Títeres con “El sueño del dragón”.

Del sábado 5 al sábado 12 – 17:30 a 19:30 h “Aprende jugando. Cuidemos juntos del agua y del medio ambiente”: Talleres agua y medio ambiente Juegos gigantes y gymkhanas Manualidades Experimentos Niños de 4 a 12 años Aguas de Valladolid Del sábado 5 al sábado 12 – 17:30 a 19:30 h “¡Vente a bailar con nuestros muñecos!”. Disco Show familiar. Leche Gaza y Caja Rural de Zamora

16

PROGRAMACIÓN INFANTIL PLAZA DEL MILENIO Del sábado 5 al miércoles 9 y sábado 12- de 12:00 a 14:30 y de 17:00 a 21:00h Jueves 10 y viernes 11 - de 13:00 a 15:00 y de 17:00 a 21:00h Parque infantil acuático (atracciones) Leche Gaza y Caja Rural de Zamora (Se recomienda llevar traje de baño, toalla y ropa para cambiarse.)

Domingo 6 – 18:30h Gigantes y Cabezudos de Valladolid. Acompañan Aires de Castilla Domingo 6 – 12:00h Tía Melitona Sábado 12 – 12:00h Tía Melitona

37 FERIA DE CERÁMICA Y ALFARERÍA DE VALLADOLID

Paseo Central del Campo Grande Del 9 al 13 de septiembre Horario: de 11:00 a 22:00h Talleres participativos para niños de 11:30 a 13:30 y de 17:30 a 20:30 h.

Impartidos por ceramistas pertenecientes a ACEVA

Inauguración oficial: jueves 10 a las 12:00 h.

Acompañan Dulzaineros La Espadaña Organiza ACEVA (Asociación de Ceramistas de Valladolid) Patrocina Ayuntamiento de Valladolid Colabora Diputación de Valladolid

17

ESCENARIO DE PLAZA DE COLÓN

FOLKLORE CASTELLANO Sábado 5 18:30h 19:00h

Martes 8 18:30h 19:00h Sábado 12 18:30h 19:00h Domingo 13 18:30h 19:00h

Pasacalles zona centro Recorrido: plaza Mayor, c/ Santiago, plaza de Zorrilla, plaza de Colón.

Actuación en el escenario de los grupos de danza Ribera de Pisuerga y Pisuerga Huerta del Rey.

Pasacalles zona centro.

Recorrido: plaza Mayor, c/ Santiago, plaza de Zorrilla, plaza de Colón.

Actuación en el escenario de los grupos de danza Pilarica Asociación Folclórica y Castellanos de Olid.

Pasacalles zona centro.

Recorrido: plaza Mayor, c/ Santiago, plaza de Zorrilla, plaza de Colón.

Actuación en el escenario de los grupos de danza Besana y Mies y Barro.

Pasacalles zona centro.

Recorrido: plaza Mayor, c/ Santiago, plaza de Zorrilla, plaza de Colón.

Actuación en el escenario de los grupos de danza La Victoria y La Trébede.

18

ESCENARIO PLAZA DE COLÓN

OTRAS DANZAS Y BAILES NOCHE DE DANZA ESPAÑOLA Sábado 5 – 22:00h Con la Compañía Arvine Danza, Bailaora Claudine Ibarra, Escuela Abanicos, Asoc. Villa de Bureva y Coros y Danzas Arienzo.

Espectáculo Organiza BailaSalsa.es NOCHE DE DANZA ORIENTAL Lunes 7 – 22:00h Con las Escuelas de danza oriental de Valladolid Ajna, Anisa Saghira, Farah Diva, Isabel Vasco, Myriam Sezen y Petite Zulima Espectáculo y animación Organiza BailaSalsa.es NOCHE DE TANGO ARGENTINO Miércoles 9 – 21:30h Con la actuación de Alejandro y Umbe, bailarines argentinos Organiza Vallisoletango.

NOCHE DE BAILES URBANOS Jueves 10 – 21:30h Con las escuelas de danzas urbanas Fresas con Nata Crew, Danzarte, Brenda Alberich, Danzayé, Vallarockers y Escuela de danza Danzabierta.

Espectáculo de danzas urbanas.

Organiza BailaSalsa.es TARDE DEPORTIVA Viernes 11 – 18:00h Super master class CDO Colón 2015.

Organiza CDO Covaresa Siglo XXI. NOCHE DE BAILES DE SALÓN Viernes 11 – 22:00h Con las escuelas de Farah Diva, Yrasón, Javier y Yolanda, Saloncito Jesús y Asoc. San Pedro Regalado,. Con la participación de los bailarines profesionales Raul Gago y Laura Merino, Esperanza y Rodrigo y Eduardo y Fátima Espectáculo y baile social Organiza BailaSalsa.es NOCHE DE BAILES LATINOS Sábado 12 – 22:00h Con las escuelas de baile BailaSalsa.es, LysDance, Danzayé, Salsealo, Yrasón, Javier y Yolanda y Sarah Fox. Con la participación de Daniel Desirée World Team Project Valladolid, los Campeones de España 2015 Sergio y Priscila y las animaciones de Yamilet y Brenda Alberich.

Espectáculo, animación y baile social Organiza BailaSalsa.es 19

BARRIOS CENTROS CÍVICOS En colaboración con Participación Ciudadana Recogida de invitaciones en el Centro, el día de la actuación, desde 2 horas antes del comienzo

ZARZUELA Sábado 5 19:30h

Lunes 7 19:30h Miércoles 9 19:30h

Jueves 10 19:30h

Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero.

Asociación Lírica Bohemios. Antología de la Zarzuela.

Centro Cívico José Mª Luelmo. (Parque Alameda) Agrupación Lírica Quintero Moral. Un paseo por la Zarzuela.

Centro Cívico Delicias.

Grupo de Zarzuela Tomás Bretón. Antología Lírica.

Centro Cívico Parquesol.

Conjunto Lírico Amigos de la Zarzuela. ¡Viva la Zarzuela! (60 aniversario de Amigos de la Zarzuela).

TEATRO Viernes 4 19:30h Viernes 4 19:30h

Domingo 6 12:30h Lunes 7 19:30h

Martes 8 19:30h Viernes 11 19:30h Sábado 12 19:30h

Centro Cívico Zona Este.

Poeta Bululú. “Llámame Alondra”.

Centro Cívico Pilarica.

Pino Cairel (Casa de Andalucía). “La tierra prometida” de Ángel Téllez Pascual.

Centro Cívico Casa Cuna.

Kinuna. “Las aventuras de Kikericó y Lololiló” (infantil).

Centro Cívico Rondilla.

Teatro Brhiznas. “Fuera de quicio” de José L. Alonso de Santos.

Centro Cívico José Luis Mosquera. (Huerta del Rey).

Teatro Horizon. “La cena de los idiotas” de Francis Veber.

Centro Cívico La Victoria.

Bololo Teatro. “Por el camino” de Juan Manuel Pérez.

Centro Cívico El Campillo.

Entre Telones. “La tía lechuza”. Basada en sainetes de José Cedena.

20

BARRIOS CENTROS CÍVICOS TEATRO

Sábado 12 19:30h

Domingo 13 12:30h

Centro Cívico Esgueva.

Cometa Elpidia. “Entremeses variados y monólogos con chispa” Textos de Hnos. A. Quintero, J. L. Alonso de Santos y Rafael Duyos.

Centro Cívico Zona Sur. Grupo de Teatro Mutis. “Camino de Oz” de Maruja Palmera (infantil).

BARRIOS

ACTIVIDADES EN BARRIOS Sábado 5 12:00h

18:00h

Girón (Pza. Porticada) Bailes para niños. Actuaciones de la Esc. Farah Diva y el Grupo Infantil Villa de Bureva. Animación infantil.

Encierro ecológico

Domingo 6

18:00h

Plaza de las Batallas.

Bailes para niños. Actuaciones de las Escuelas Abanicos, Petite Zulima y Myriam Sezén. Animación infantil.

Encierro ecológico

21:00h 22:30h

Pilarica (Pz. Rafael Cano).

INDIA (rock progresivo) Orquesta El Salón

12:00h

Lunes 7

18:00h 20:00h

La Overuela (Pza. de las 7 Partidas) Encierro ecológico Bailes para adultos. Actuaciones de la Asoc. de Bailes de Salón San Pedro Regalado, Animación Chema Marchena y Tito Dj. Animación y baile social.

21:00h 22:30h

Puente Duero.

CHAMANITO (mestizaje) Orquesta El Salón

21:00h 22:30h

La Victoria (Pza. de La Solidaridad).

ALFONSO PAHÍNO (canción melódica) Orquesta Azabache

21

21:00h 22:30h

Huerta del Rey (Parque Huerta del Rey, junto a José Luis Arrese) Criss Veramendi (Perú) Orquesta Primera Escena

Martes 8 12:00h 18:00h

Covaresa (Pza. Camilo José Cela) Encierro ecológico Bailes para niños. Actuaciones de las Escuelas Abanicos, Petite Zulima y Myriam Sezén. Animación infantil.

18:00h 20:00h

San Nicolás (Pza. Trinidad) Encierro ecológico Bailes para adultos. Actuación de la Esc. Banzayé. Animación y baile social.

21:00h 20:00h 22:30h

Pajarillos – San Isidro (Junto Centro Cívico).

Arnol Soria (Perú) Gabo (Colombia) Orquesta Azabache

19:00h 21:00h 22:30h

Zona Vadillos (Pza. de la Danza) Cristian Cano (Dj de Valladolid) Arismendy Ruiz (R. Dominicana) Orquesta Génesis

Miércoles 9 18:00h 20:00h

Bº Belén (Glorieta del Descubrimiento) Encierro ecológico Bailes para adultos. Actuaciones de la Asoc. de Bailes de Salón San Pedro Regalado, Animación Chema Marchena y Tito Dj. Animación y baile social.

21:00h 22:30h

San Pedro (Pza. Carmen Ferreiro) Giorgi López “El Tizón” (R. Dominicana) Orquesta Génesis

21:00h 22:30h

Parquesol (Pza. Marcos Fernández).

SARAY (flamenco-fusión) Orquesta Azabache

Jueves 10 18:00h 20:00h

Plaza Circular Encierro ecológico Bailes para adultos. Actuaciones de las Esc. BailaSalsa.es y Salséalo. Animación y baile social.

21:00h 22:30h

Villa del Prado (Pza. Juan Pablo II) Gloria Salinas (Ecuador) Orquesta Génesis

21:00h 22:30h

La Rondilla (Pza. Ribera de Castilla).

CRISTINA LÁZARO (canción española) Orquesta Azabache

22

Viernes 11 18:00h 20:00h

21:00h 22:30h

La Rubia (LAVA) Encierro ecológico Bailes para adultos. Actuación de la Esc. Danzayé. Animación y baile social.

Parque Alameda (Junto Centro Cívico).

SALTO AL VACÍO (punk-rock) Orquesta El Salón

Sábado 12

18:00h

San Juan Bailes para niños. Actuaciones de la Esc. Farah Diva y el Grupo Infantil Villa de Bureva.

Animación infantil.

Encierro ecológico

21:00h 22:30h

Las Delicias (Parque de la Paz).

TRIQUEL (rock celta) Orquesta El Salón

12:00h

ACTUACIONES EN PRISIÓN, C. I. SVCOS. DEPENDENCIA Y C. A. DR. VILLACIÁN PRISIÓN PROVINCIAL Fiesta Flamenca Luis González Cortés, al cante Antonio Sendra Cardenas, a la guitarra Alberto Farto, a la percusión Martes 8 11:30h.

CENTRO INTEGRADO DE SERVICIOS A LA DEPENDENCIA Teo Vargas Rancheras Lunes 7 11:30h

CENTRO ASISTENCIAL DR. VILLACIÁN Charo Campos y Ángel Valderrey “Entre coplas y zarzuela” Miércoles 9 11:30h 23

TÍO TRAGALDABAS Y TÍA MELITONA BARRIOS Y ZONAS INFANTILES

Viernes 4 18:00h

Plaza de Portugalete. Tío Tragaldabas y Tía Melitona

Sábado 5 12:00h 12:00h 17:00h 19:00h

Zona Infantil Paseo de Las Moreras. Tía Melitona.

Barrio San Pedro Apóstol (c/ Madre de Dios). Tío Tragaldabas Pajarillos (c/ Cigüeña). Tía Melitona.

Delicias (parque de bomberos). Tía Melitona.

Domingo 6 12:00h 12:00h 17:00h 17:00h 19:00h 19:00h

Plaza del Milenio. Tía Melitona Plaza de Portugalete Tío Tragaldabas Barrio España (c/ Ronda). Tía Melitona Puente Duero Tío Tragaldabas Barrio San Pedro Regalado (c/ Tordesillas). Tía Melitona Pinar de Antequera (parada de autobús). Tío Tragaldabas

Lunes 7 17:00h 19:00h.

La Rubia (LAVA). Tío Tragaldabas Delicias (zona nuevo hospital c/ Pífano). Tío Tragaldabas

Martes 8 17:00h 19:00h

Girón (junto al transformador) Tía Melitona Huerta del Rey (c/ Rastrojo) Tía Melitona

Miércoles 9 17:00h 19:00h

Parquesol (c/ Manuel Silvela). Tío Tragaldabas Feria de Folklore y Gastronomía (aparcamiento Estadio José Zorrilla). Tío Tragaldabas

Jueves 10 17:00h 17:00h 19:00h

La Overuela (pza. de las 7 partidas). Tío Tragaldabas La Pilarica (pº Juan Carlos I con c/ Puente la Reina). Tía Melitona Barrio Las Villas (c/ Villavaquerín). Tío Tragaldabas

Viernes 11 17:00h 19:00h

Covaresa (c/ Miguel de Unamuno). Tía Melitona Parque Alameda (junto Centro Cívico). Tía Melitona

Sábado 12 12:00h 12:00h 17:00h 17:00h.

19:00h 19:00h

Plaza del Milenio. Tía Melitona Zona infantil paseo de Las Moreras. Tío Tragaldabas Arturo Eyries (c/ Costa Rica). Tía Melitona Barrio Belén (avda. Valle Esgueva). Tío Tragaldabas Barrio Las Flores (parque Jardines). Tío Tragaldabas Plaza Juan de Austria. Tía Melitona

Domingo 13 12:00h 17:00h 19:00h

Chancillería. Tía Melitona Villa del Prado (pza. Juan Pablo II). Tío Tragaldabas.

La Victoria (final c/ Fuente el Sol). Tío Tragaldabas.

24

GIGANTES Y CABEZUDOS CALLES Y PLAZAS ZONA CENTRO

Viernes 4 19:30h Sábado 5 18:30h Domingo 6 18:30h Lunes 7 18:30 h

Martes 8 18:30 h Miércoles 9 18:30 h Jueves 10 18:30 h

Viernes 11 18:30 h

Sábado 12 18:30h.

Domingo 13 13:00 h.

Plaza Mayor.

Acompañan dulzaineros Los Fogatos

Plaza de Portugalete Acompañan dulzaineros Huerta del Rey

Plaza del Milenio Acompañan dulzaineros Aires de Castilla

C/ Teresa Gil-plaza Salvador.

Acompañan dulzaineros Tierras Llanas

Plaza Zorrilla - Recoletos Acompañan dulzaineros La Atalaya

C/ Jorge Guillén-Museo Patio Herreriano.

Acompañan dulzaineros Los Villa

C/ Constitución-atrio de Santiago.

Acompañan dulzaineros Los del Duero

Plaza de San Pablo Acompañan dulzaineros Del Pisuerga

Zona infantil paseo de Las Moreras.

Acompañan dulzaineros Campo de mielgas

Plaza de Cantarranas Acompañan dulzaineros Alameda

25

XXXIII FERIA DE FOLKLORE Y GASTRONOMÍA Del 5 al 13 de septiembre Aparcamiento Estadio José Zorrilla Organiza la Federación de Casas Regionales y Provinciales en Castilla y León Colabora Coca-Cola Apertura de casetas a partir de las 13:00 h Sábado 5 13:30h 18:00h 20:15h

Domingo 6 13:30h

14:00h

18:00h 20:30h Lunes 7 13:30h 18:00h 20:30h

Martes 8 13:30h 15:00 h 18:00h 20:30h Miércoles 9 13:30h 16:30h 19:00h 20:30h

Jueves 10 13:30h 18:00h 20:30h

Izado de las Banderas de Galicia, Charra y Castilla-La Mancha.

Gymkana. Haz tu mascota y que sea famosa.

Actuaciones de Axouxere, Erguedela y Banda de Gaitas Nivaria (Casa de Galicia), Grupo Virgen de la Vega (Salamanca) y Grupo Raíces Manchegas (Casa de Castilla-La Mancha).

Desfile de todas las Casas y Centros participantes en la Feria. Asociaciones de Inmigrantes. Autoridades, Reinas e Invitados Oficiales.

Actuación de la Agrupación Musical Iscariense.

Izado de las Banderas de España, Castilla y León, Valladolid y de Federación. Inauguración Oficial. Izado de las Banderas de Canarias y Extremadura.

Gymkana. Dame una pista Actuaciones de Tierra Castúa (Casa de Extremadura), Hogar Canario (Sevilla).

Izado de las Banderas de Burgos y Ciudad de Melilla.

Gymkana. Caja Misteriosa Actuaciones de los Grupos La Encina (Castrillo de la Vega) y Farah-Diva (Melilla).

Izado de las Banderas de La Rioja y Ávila.

Actuaciones de foklore internacional: Stara Planina (Bulgaria), Esta es mi Tierra (Perú) y Ajayu Fortaleza (Bolivia) Gymkana. Tienes un minuto.

Actuaciones de los Grupos Aires de La Rioja (Logroño) y La Muralla (C. de Ávila).

Día del niño y la niña en la Feria.

Izado de las Banderas de Cantabria y León.

Juegos, pasatiempos y visita a las atracciones de la Feria, para los “peques”.

Tío Tragaldabas.

Actuación de los Grupos Virgen de las Nieves y Grupo Xeitu (Villaquilambre).

Izado de las Banderas de Valencia y Zamora.

Gymkana. Minijuegos Actuaciones de los Grupos Valls Populars Les Folies (Valencia) y La Morana (Zamora).

26

Viernes 11 13:30h 18:00h 20:30h

Sábado 12 13:30h 18:00h 20:30h

Domingo 13 13:30h 20:30h

Izado de las Banderas de Aragón y Soria.

Gaiteros Cuatro Vientos y Grupo Anfar.

Gymkana. Trivial Casetil.

Actuaciones de Grupo Aravall (Casa de Aragón) y Grupo de Danzas La Rueda (Duruelo, Soria).

Izado de las Banderas de Asturias y Andalucía.

Gymkana. Quédate con la imagen Actuaciones de los Grupos Escuela de Asturianía (Asturias), Romero y Jara y Grupo Azabache.

Izado de las Banderas de Navarra y Cataluña.

Actuaciones de Acordes Navarros y Coro Barrumba Catalana (Barcelona).

27

RESIDENCIAS Y CENTROS DE PERSONAS MAYORES

Bailes de Salón Sábado 5 18:30h 18:30h

DÚO MUSICAL 60. C. P. M. Río Esgueva. Pza. Encuentro de los Pueblos s/n.

DÚO OASIS. C. P. M. La Victoria. C/ San Sebastián 3.

Domingo 6 18:30h 18:30h

DÚO ATRACCIÓN. C. P. M. Delicias. Paseo Juan Carlos I 28.

DÚO PRINCIPAL. C. P. M. José Luis Mosquera. C/ Pío del Río Hortega 13

Lunes 7 17:30h 18:30h

DÚO OASIS. Residencia Asistida. Ctra. Rueda 64.

DÚO LUNA. C. P. M. Zona Este. Pza. Biólogo José Antonio Valverde 2.

Martes 8 18:30h

DÚO MUSICAL 60. C. P. M. Puente Colgante. C/ Puente Colgante 42.

Miércoles 9 17:30h 18:30h

DÚO MUSICAL 60. Residencia Casa de la Beneficencia. Cno. Cementerio 6.

DÚO EUFORIA. C. P. M. Rondilla. C/ Cardenal Torquemada 52.

Jueves 10 17:30h 18:30h

DÚO LUNA. Residencia Ntra. Sra. del Carmen. C/ Chancillería 5.

DÚO MUSICAL 60. C. P. M. Delicias Arca Real. C/ Arca Real 42-C.

Viernes 11 17:30h 18:30h

DÚO PRINCIPAL. Residencia Santa Marta.

DÚO ATRACCIÓN. C. P. M. San Juan. C/ Santa Lucía 32-34

Sábado 12 17:30h 18:30h

DÚO EUFORIA. Residencia Cardenal Marcelo. Avda. Contiendas s/n DÚO PRINCIPAL. C. P. M. Zona Sur. Pº Zorrilla 101

Domingo 13 17:30h 18:30h

DÚO ATRACCIÓN. Residencia Parquesol. C/ Amadeo Arias s/n.

DÚO MUSICAL 60. E. M. Parquesol. C/ Núñez Guzmán 10 28

81 FERIA DE MUESTRAS DE VALLADOLID Del 5 al 13 de septiembre Tu eres la pieza más importante Horario: De 11:30 a 21:00 h. www.feriavalladolid.com Entrada gratuita

LAVA TEATRO. SALA CONCHA VELASCO PARTY SHOCK & SHOW Cabaret contemporáneo “Shock & show” vuelve con un espectáculo nuevo. Música, variedades, circo, teatro…

“PARTY” una fiesta total que no te puedes perder. Ven a disfrutar con nosotros.

Tómate algo y déjate sorprender.

ENJOY THE SHOW! Organiza: Rayuela Producciones Teatrales Coproduce: Fundación Municipal de Cultura y Laboratorio de las Artes de Valladolid.

Colabora: La 8 Valladolid Del viernes 4 al domingo 13 Viernes y sábados – 23:00 h De domingo a jueves – 22:00 h

Del jueves 17 al domingo 20 Viernes y sábados – 22:30 h De domingo a jueves – 21:00 h

Venta on-line: www.vayaentradas.com Centros asociados: taquillas del LAVA Precios: Estrada 20 € Mesa completa: 70 €

29

TEATRO CALDERÓN “Por Humor al Arte Mellizos” Paco Arévalo y Bertín Osborne Entradas desde 20€ Viernes 4 (21:00h), sábados 5 y domingo 6 (19:30h) Precios: Zona A y B 28€, Zonas C y D 25€ y Zona E 20€

“Ninette y un Señor de Murcia” Miguel Rellán María Garralón Carlos Santos Javier Mora Adriana Torrebejano Entradas desde 10€ Martes 8, miércoles 9 y jueves 10 (20:30h) Precios: Zona A 25€, Zona B 22€, Zona C 18€, Zona D 15€ y Zona E 10€

“Sofocos Plus” Ana Obregón Fabiola Toledo Elisa Matilla Tete Delgado Con la presencia virtual de

Carlos Sobera Viernes 11 (20:30h), sábados 12 y domingo 13 (19:30h) Precios: Zonas A y B 28€, Zonas C y D 25€ y Zona E 20€

Venta de localidades: Horarios de taquilla De martes a viernes: de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 h, o hasta el comienzo de la representación.

Sábados y festivos cerrada, excepto en días de función: matinales, una hora antes del comienzo de la representación. Tardes, de 17:00 h hasta el comienzo del espectáculo.

Hasta el 31 de agosto de 09:00 a 15:00 h (de lunes a viernes).

Internet www.tcalderon.com Este servicio de venta de entradas tiene recargo.

Forma de pago En metálico o tarjeta de crédito.

Teléfono de información: 983 426 436.

30

TEATRO ZORRILLA Monólogos del rey de las cosas pequeñas Luis Piedrahita “El castellano es un idioma loable, lo hable quien lo hable” Viernes 4 – 21:00 h Sábado 5 – 20:00 y 22:45 h Platea y palcos: 20€. Anfiteatro: 15€ “El discurso del rey” de David Seidler Versión: Emilio Hernández Adrián Lastra, Roberto Álvarez, Ana Villa, Gabriel Garbisu, Lola Marceli, Ángel Savín.

Dirección: Magüi Mira.

Domingo 6 – 19:00 y 21:30 h Lunes 7 – 20:00 y 22:30 h.

Platea y palcos: 25€. Anfiteatro: 20€ “Taxi”. Una comedia de Ray Cooney Josema Yuste, Alfredo Cernuda, Felisuco.

Con la colaboración especial de Esther del Prado, Diana Lázaro, Javier Losán.

Versión y dirección: Josema Yuste & Alberto Papa-Fragomén Martes 8 – 20:30 y 22:30h Miércoles 9 – 20:30 y 22:30h Platea y palcos: 25€. Anfiteatro: 20€ Moncho Borrajo “Moncho Panza”.

Jueves 10 – 20:30h Platea y palcos: 25€. Anfiteatro: 20€ “Buena gente” de David Lindsay-Abaire.

Versión y dirección: David Serrano Verónica Forqué, Juan Fernández, Pilar Castro, Susi Sánchez, Diego Paris.

Viernes 11 y sábado 12 – 19:30 y 22:30 h Domingo 13 – 19:00 h Platea y palcos: 26€. Anfiteatro: 22€

EXPERIMENTA OFF FERIAS “Big Boy” Sábado 5 – 20:30 y 22:00 h / Anticipada: 12€. Taquilla: 14€ “El sastrecillo valiente” Domingo 6 – 12:30 y 19:30 h / Anticipada: 8€. Taquilla: 10€ “Tejas verdes”. Teatro La Cancamusa.

Lunes 7 y martes 8 – 21:00 h / Anticipada: 12€. Taquilla: 14€ “Chistorias”. De Diego Molero Miércoles 9 y jueves 10 – 21:00 h / Anticipada: 12€. Taquilla: 14€ “Cliff” (acantilado).

Viernes 11 y sábado 12 – 21:00 h / Domingo 13 – 19:30 h / Anticipada: 12€. Taquilla: 14€ Venta de entradas: Taquilla Teatro Zorrilla (Pza. Mayor 9), 983 351 266, lunes a domingos: de 11:30 a 13:00 y de 17:30 a 20:30h. entradas.com, 902 488 488 31

AUDITORIO FERIA DE VALLADOLID

HUMOR DE PROTECCIÓN OFICIAL 8 “La boda” Chapu, Inés, Alex Clavero, Fran “El Chavo”, J. J. Vaquero, Quique Matilla y Nacho García Domingo 6, del jueves 10 al domingo 13 y viernes 18 – 20:00 y 22:30 h.

Sábado 19 – 20:00 h Precio: anticipada 14€ / taquilla 16€ Venta de entradas en la taquilla del auditorio del 17 al 31 de agosto, de 12 a 14 y de 17 a 21 h. A partir del 1 de septiembre de 17 a 21 h. Domingos cerrado.

TEATRO CERVANTES

Sábado 5 – 12:00 y 18:00 h Diabla Teatro “Silencio, cámara, acción” Interpretación de cuentos populares en clave de comedia A partir de 3 años Precio: 3 € Sábado 12 y domingo 13 – 19 h Diabla Teatro “A media luz los tres” de Miguel Mihura Comedia Precio: 6€ Venta anticipada a partir del 24 de agosto en c/ García Lesmes 1, local (tel. 627 903 369).

En la taquilla del teatro dos horas antes de cada actuación.

32

AUDITORIO MIGUEL DELIBES Sala Sinfónica

Miguel Poveda

“Sonetos y poemas para la libertad” Domingo 6 21:00 h Precio 30/40/50/55/60/70 € Quevedo Rafael de León García Lorca Borges Miguel Hernández Pablo Neruda Joaquín Sabina

Música de Cine 2015

Orquesta Sinfónica de Castilla y León Concierto extraordinario Miguel Romea, director

Viernes 11 20:00 h Precio 10 € Psicosis Casablanca Lawrence de Arabia Bailando con lobos Cómo entrenar a tu dragón Frankenstein La terminal A través de las estrellas / batalla de los héroes [Starwars] Lincoln ET, El extraterrestre

Venta de entradas: Internet: www.auditoriomigueldelibes.com Taquillas del Auditorio Miguel Delibes: de lunes a viernes de 18 a 21 h. Sábados, domingos y festivos cerrado, excepto días de concierto, en los que se abrirán desde una hora antes del comienzo.

Punto de venta de la Oficina de Turismo (Acera de Recoletos): de lunes a sábado de 9:30 a 13:30 h. Domingos y festivos cerrado.

33

SALA BORJA Martes 1 – 20:00 h EnterArte. “Divinas palabras” de Ramón Mª del Valle Inclán.

Precio: 8 € Miércoles 2 - 20:00 h Teatro del Veneno. “El dictado” basado en un texto de Pablo González.

Precio: 5 € anticipada / 7 € taquilla Jueves 3 – 20:00 h Athenea Musical. “Una velada en la ópera”. Dirección Xiqui Rodríguez.

Precio: 6 € anticipada / 8 € taquilla Viernes 4 – 20:00 h Amigos del Teatro. “Todos eran mis hijos” de Arthur Miller.

Precio: 10 €. Socios Amigos del teatro 8 € Sábado 5 – 20:00 h Compañía de Teatro Pilar Conde. “La torre sobre el gallinero” de V. Calvino.

Precio: 10 € Domingo 6 – 20:00 h Zahorí Teatro. “La puerta del Ángel” de José López Rubio Precio: 10 € Lunes 7 – 20:00 h Zarzuela. Agrupación Lírica Tomás Bretón. “La del manojo de rosas” de Pablo Sorozábal. Precio: 12 € Martes 8 – 20:00 h Tiramisú Teatro presenta “La soga” de Patrick Hamilton. Dirección Carlos Burguillo.

Precio: 8 € Miércoles 9 – 20:00 h Poeta Bululú. “Penélope bajo la lluvia”.

Precio: 9 € Jueves 10 – 20:00 h Teatro Arcón de Olid. “Amadeus” de Peter Shaffer.

Precio: 12 € Viernes 11 – 20:00 h Teatro Lorca. “Bourbon Street” adaptación sobre textos de Tennesee Williams.

Precio: 6 € anticipada / 8 € taquilla Sábado 12 – 20:00 h Gente de Teatro de la Universidad de Valladolid. “La jaula de las locas” de Jean Poiret. Dirección Carlos Burguillo.

Precio: 6 € anticipada / 8 € taquilla Domingo 13 – 20:00 h Grupo de Teatro Trece de Junio. “Usted puede ser un asesino” de Alfonso Paso.

Precio: 10 € Sábado 19 – 20:00 h Grupo de Teatro Kumen. “Casanova, memorias de un libertino”.

Precio: 6 € anticipada y 8 € taquilla Domingo 20 – 20:00 h Athenea Teatro. “Casa de muñecas” de H. Ibsen. Dirección Jaime Rodríguez.

Precio: 6 € anticipada / 8 € taquilla Venta de entradas en taquilla de la sala desde el 31 de agosto de 12:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:30 h 34

TEATRO CARRIÓN Viernes 4 y sábado 5 – 21:00 h “En mis trece” Millán Salcedo Precio: platea 20€ /anfiteatro 18€ Domingo 6 – 20:30 h “Agua, azucarillos y aguardiente” Orquesta Filarmónica de Valladolid Grandes solistas nacionales.

Con la colaboración de: Charo Reina Precios: platea premium 32€ / anfiteatro 28€ (*) Lunes 7 – 20:30 h Anthony Blake “Más allá de la imaginación” Precios: platea 25€ / anfiteatro 23€ Martes 8 – 12:30 y 18:00 h.

“La Cenicienta” Precio: desde los 8 €.

Jueves 10 – 19:30 y 22:00 h “El ministro” de Antonio Prieto Carlos Sobera, Marta Torné, Javier Antón y Guillermo Ortega Precio: tribuna 26€ / anfiteatro 22€.

Viernes 11 – 19:30 y 22:00 h “La Corte del Faraón” Orquesta Filarmónica de Valladolid Grandes solistas nacionales.

Con la colaboración de: Malena Gracia Precios: platea premium 32€ / anfiteatro 28€ (*) Sábado 12 – 20:00 y 22:30 h

“La novia de papá” María Castro, Armando del Río, Eva Isanta Precio: 24€ Domingo 13 – 19:00 h Nati Carrillo Gira “Hoy quiero confesar”. Homenaje a Isabel Pantoja Precio: platea 16€ / anfiteatro 14 € Venta de entradas: www.teatrocarrion.com, Taquilla de martes a sábado de 11:30 a 13:30 y de 17:30 a 20:30 h Teléfono: 983 335 665 (*) Bono para las 2 funciones de zarzuela, en platea Premium, 54€

35

PROGRAMA DE PEÑAS Viernes 4 17:00h

19:00h

20:30h

20:45h 21:15 a 03:00 h Sábado 5 12:00 a 15:00 h 18:30 a 03:00 h

21:30 a 03:00 h 23:00 a 24:00 h

Acera de Recoletos.

Animación y sesión de Dj’s.

Concentración de las Peñas. Coordinadora de Peñas Desfile de Peñas, amenizado por batucada.

Acera de Recoletos, plaza Zorrilla, c/ Miguel Íscar, c/ Duque de la Victoria, c/ Ferrari, plaza Mayor. Coordinadora de Peñas Plaza Mayor.

Imposición del Pañuelo y Bandera Peñeros al Conde Ansúrez.

Peña Mahogany Deux.

Reanudación del Desfile de Peñas hasta la Playa de Las Moreras.

Coordinadora de Peñas.

Playa de Las Moreras.

Fiesta de DJ´s. Coordinadora de Peñas.

Plaza Gutiérrez Semprún Zancudos y Globoflexia. Peña “Bodega Paco” Rotonda Final Avda. Valle Esgueva.

Conciertos de Babyloncry (reggae), Enconded Mind (metal), Taska (ska), Tócame “la polla” (versiones de La Polla Records), Hannah (música electrónica). Peña Los Dogos Plaza Juan Mambrilla La verbena de Fevapeñas. DiscomovidaTito. FEVAPEÑAS. Plaza Gutiérrez Semprún Encierro ecológico. Peña “Bodega Paco”

Domingo 6

12:00h 12:30h 12:30 a 15:00 h 13:00h

18:00h 18:30 h 18:30 h 19:00 h 21:00 h 21:30 h

21:45h

Acera de Recoletos.

III Carrera del Pañuelo. A partir de 16 años. Coordinadora de Peñas.

III Carrera del Pañuelo. Niños y niñas. Coordinadora de Peñas.

Plaza Semprún Master class Zumba y Body Combat. Peña “Bodega Paco” Acera de Recoletos.

Exhibición de Coches Antiguos. A cargo de la Asociación de Vehículos Veteranos de Valladolid y Coordinadora de Peñas.

Acera de Recoletos.

Apertura de inscripciones para el Record Guinness. Coordinadora de Peñas.

Actuación de Tina y el Gran Lobo Rojo.

Plaza del Caño Argales. Gymkana Cooperativa, actividad infantil.

Peña Café de Bolís.

Acera de Recoletos Actuación del malabarista abcDani. Coordinadora de Peñas.

Flasmob “Lánzate con nosotros”.

Acera de Recoletos.

Entrega de trofeos a Peñistas Honoríficos “El Cuerpo de Bomberos de Valladolid (500 años)”, Mariano Parellada (por su trabajo a cargo de la asociación Turismoto y la organización de Pingüinos). Homenaje póstumo a Lalo García. Coordinadora de Peñas Acera de Recoletos.

Record Guinness “EL MAYOR NÚMERO DE PERSONAS QUE LLEVAN GAFAS DE SOL SIMÚLTANEAMENTE EN UN MISMO 36

Lunes 7 17:00 a 01:00 h 19:00 a 03:00h 20:00 a 03:00h 22:00 a 03:00h Martes 8 12:00 a 15:00 h 18:30 a 20:00h 18:30 a 21:00h

Rotonda final Avda. Valle Esgueva Teatro, malabares, circo y conciertos del Dúo Anahata, Rebel Blue, Pony Boy one Man Trio. Peña “Los Dogos” Discomovida. Peña Mahogany Deux Plaza Gutiérrez Semprún.

Discomovida. Peña Bodega Paco Mateo Seone Sobral 22 Concierto. Peña “Es lo que hay” Desfile de banderas peñeras en moto. Salida y llegada: plaza Gutiérrez Semprún. Coordinadora de Peñas.

Plaza del Caño Argales.

Magia Infantil. Peña “Café de Bolis” Plaza Gutiérrez Semprún Clases de iniciación y bailes de Salón. Peña “Bodega Paco”

Miércoles 9 18:00 h 19:00 a 20:30h

19:00 a 20:00h 20:00 a 01:30 h Jueves 10 17:00 a 20:00 h 18:00 h 20:00 a 03:00h 20:00 a 1:00 j

21:00 a 00:00h

Avda. Fernando Ferreiro.

Animación infantil con Tina. Peña Huracán Plaza de Caño Argales Taller defensa personal. Peña “Café de Bolís” Avda. Fernando Ferreiro: Discomovida infantil. Peña “Huracán” Discomovida mayores. Peña “Huracán” Plaza de la Trinidad Encierro ecológico, juegos infantiles, juegos de peñas y gymkana. Peña “Los 7 enanitos y La Despensa” Salida: Paseo del Cauce (c/ Nochevieja) IX Edición tradicional descenso del río Esgueva. FEVAPEÑAS. Plaza Caño Argales. Discomovida. Peña Café de Bolis Plaza de la Trinidad Discomovida.

Peña “Los 7 enanitos y La Despensa” Plaza Gutiérrez Semprún Karaoke. Peña “Bodega Paco”.

Viernes 11

20:00h 21:00 a 04:00h

Playa de Las Moreras.

DÍA DE LAS PEÑAS. Coordinadora de Peñas: Hinchables, actividades infantiles y degustaciones.

Apertura de inscripciones para Record Guinness Juegos variados Record Guinness: “El mayor número de personas lanzando simultáneamente discos voladores”.

Vuelo cautivo en los campos de futbito para todas las edades D’js peñeros “Valladolid vuelve a sonar”

20:00 h 21:00 a 02:00 h 02:00 h

FEVAPEÑAS: Música para bailar, música de la movida.

Conciertos: Sbee rocks …

Música para bailar, música revival años 80, 90 y verbenera

17:30 h 18:00 h 19:00 h 19:45 h

37

PROGRAMA DE PEÑAS Sábado 12 13:30 a 16:00h

17:00 h 18:30 h 21:00 a 03:00 h.

21:00 a 03:00h

Domingo 13 13:00 a 17:00h 18:00 a 00:00 h 20:00 h 23:00h

Plaza Gutiérrez Semprún.

Hinchables para niños. Peña “Bodega Paco”.

Plaza del Moral III Reunión de motocicletas y ciclomotores clásicos.

Ruta por las calles del centro de la ciudad. FEVAPEÑAS. Plaza del Moral El conciertazo IV edición. Actuaciones de Los Pichas, Ashra, Amamarla!! FEVAPEÑAS Plaza Juan Mambrilla Discomovida. Peña Cachilandia.

Mateo Seoane Sobral 22 Hinchables y parrillada. Peña “Es lo que hay”.

Plaza Gutiérrez Semprún.

Actuación de músicos locales. Peña “Bodega Paco”.

Plaza España. Degustación productos sin gluten. Cord.Peñas Plaza Mayor Retirada del pañuelo y bandera peñeros al “Conde Ansúrez”.

Coordinadora de Peñas y FEVAPEÑAS.

Para más información de las actividades de peñas consultar programas de la Coordinadora de Peñas y de FEVAPEÑAS.

RECORD GUINNESS 2015 Domingo 6. Acera de Recoletos 21:45h.

“EL MAYOR NÚMERO DE PERSONAS QUE LLEVAN GAFAS DE SOL SIMULTÁNEAMENTE EN UN MISMO LUGAR”

Inscripciones en la Acera de Recoletos a partir de las 18:00 h Organiza Coordinadora de Peñas de Valladolid Colabora Ayuntamiento de Valladolid

38

FESTIVAL DE LA VUELTA AL COLE Organiza El Corte Inglés Exteriores del Centro Comercial El Corte Inglés de Paseo de Zorrilla Viernes 4, jueves 10 y viernes 11 – 17:30 a 21:00 h Sábado 5, domingo 6, lunes 7, miércoles 9 y sábado 12 – 12:00 a 14:00 y 17:30 a 21:00 h Martes 8 cerrado PARQUE DE HINCHABLES para niños/as de todas las edades: Gran Circuito Ferrari con coches Ferrari Racer a pedales, Campo de Fútbol Hinchable, Undersea, Gran Tobogán Titanic, Ludoteca con hinchables y juegos infantiles, Tente Tieso, Tobogán Fantasmas, Taller "Pintacaritas a pincel", Taller "Globos 3D", Taller de Pulseras, Taller de Tattoos PHOTOCALL CON LOS PERSONAJES MÁS FAMOSOS DE LA TELE: 19:00 a 20:30 h Sábado 5: La Oveja Shaun Domingo 6: El asombroso mundo de Gumball Lunes 7: Peppa Pig y George Pig JUEGOS PARTICIPATIVOS: Jueves 10 – 19:00 h FIESTA PIRATA: Viernes 11 – 19:00 h ESPECTÁCULO MUSICAL LOS MINIONS Sábado 12 – 19:00 h

El uso de los hinchables y actividades será gratuito, (previa retirada de bono invitación en la planta infantil de El Corte Inglés de Paseo de Zorrilla, por la realización de cualquier compra en dicho Centro Comercial el mismo día), y podrán participar en él niños de todas las edades.

39

OTROS ESPACIOS AULA DE MEDIO AMBIENTE CAJA DE BURGOS Acera de Recoletos, 20. Tel. 983 219 743 Horario del aula: lunes a viernes de 10 a 14 y 17 a 20 h Ambiente de fiesta.

Niños y niñas de 3 a 7 años.

Miércoles 9 [11:30 a 13:00 h] Campo Grande se va de fiesta Más información e inscripciones: www.medioambientecajadeburgos.org Paseos guiados por el Campo Grande Para todas las edades Jueves 10 y viernes 11 [11:30 a 12:00 h] Cambios otoñales Inscripción previa en el Aula

ACTIVIDADES CONSEJO LOCAL DE LA JUVENTUD Pza. San Pablo Lunes 7 11:00 a 14:00 h Torneo de juego de mesa Munchkin, pinta caras y taller te damos la chapa 11:00 a 20:00 h “Un globo una sonrisa”, Exposición de escenografía y ejércitos de warhammer, Puzzle de participación ciudadana.

17:00 a 20:00 h Taller de pintura warhammer 18:15 a 19:15 h Taller de yoga de la risa Inscripción gratuita desde el 23 de agosto de 17 a 20 h en C.L.J.V. C/ San Blas 6 Organiza Consejo Local de la Juventud

ANIMACIÓN PLAZA FUENTE DORADA Sesiones de bailes latinos. Baile social con ruedas y animaciones Sábado 5 – de 19:00 a 23:00 h Sesión Original Salsera. Con discos de vinilo y la participación de DJs y coleccionistas de prestigio Colabora La Latina y Sesión Original Salsera Domingo 6 – de 19:00 a 23:00 h Caribe Dance. Con la Orquesta de salsa y latin jazz “Calle Mora” Colabora La Latina Sábado 12 – de 19:00 a 23:00 h Sesión de baile en vinilos con salsa, funk y música disco con DJ Sr. Importante e invitados en los platos.

Colabora La Latina Organiza Academia de Bailes Latinos Ritmo Sabroso.

40

OTROS ESPACIOS

BOOKCROSSING Plaza de la Universidad Sábado 12 – 18:00 h

11ª Liberación Masiva Vallisoletana de Libros ¡Ven y toma prestado un libro!

Cuando lo hayas leído, debes volver a liberarlo: pasárselo a alguien, dejarlo escondido en la calle para que lo encuentre otra persona o llevarlo a alguna Zona Oficial de cruce de nuestra ciudad o del resto del mundo.

Si introduces en www.bookcrossing.es el código de la portada, podrás saber por dónde ha viajado el libro y avisar dónde lo dejarás. ¡También puedes traernos tus libros viejos!

Habrá también una mesa para que se entretengan los más pequeños, con material cedido por la Cooperativa Adrede.

Más información en http://www.bookcrossing.com/mybookshelf/LibrediaPucela Organizan Asociación Comunera Vallisoletana Peña Comuneros y los Bookcrossers de Valladolid.

Agradecemos la colaboración de las Bibliotecas Municipales, Cooperativa Adrede, Espacio Joven, Fundación Municipal de Cultura y Federación Vallisoletana de Peñas (FeVaPeñas).

XXIV EXPOSICIÓN FERROVIARIA Del 5 al 13 de septiembre Estación de la Esperanza C/ Estación de Ariza, s/n Horario: De 17:30 a 21:00h Los domingos 6 y 13 y el martes también de 12:00 a 14:00 h Organiza ASVAFER Asociación Vallisoletana de Amigos del Ferrocarril

ENCUENTRO CON EL TANGO Martes 8 Plaza de España De 12:00 a 14:00 h.

Organiza Vallisoletango

PLAZA DE PORTUGALETE Sábado 5 De 22:00 a 03:00 h Actuación de DJ’s de Valladolid Sábado 12 De 22:00 a 03:00 h Actuaciones de The Bakle, Limando…

Organiza Colectivo Yesca 41

OTROS ESPACIOS

A LAS 20:30 EN LA PLAZA Plaza Mayor 20:30 h Organiza: La 8 de Valladolid Sábado 5 Gimkana de La 8 Valladolid y Alba&Zeus Domingo 6 Fragmento de la Gala Lírica. Con la Agrupación Coral Ciudad de Valladolid Lunes 7 Tina en la ciudad de los cuentos Martes 8 Haciendo deporte con el Gimnasio Mythos Miércoles 9 El circo de la luz de Las Delicias Jueves 10 “Vive el Folklore de Valladolid” Viernes 11 El Duende Eléctrico Sábado 12 Disfruta del baile con “Bailarte”

42

OTROS ESPACIOS

CARICATURISTAS UN DIBUJO POR UNA SONRISA Acera de Recoletos Del lunes 7 al viernes 11 De 17:00 a 20:00h Organiza Asociación Cultural Eclipse Estilos: realista, tipo cómic, nuevas tendencias, abstracto etc...

Coordina: Miguel Asensio

PROGRAMACIÓN CASA DE LA INDIA Clases magistrales de danza y música india DEL 10 AL 25 DE SEPTIEMBRE Artistas de primer nivel en danza, artes marciales y música de la India impartirán clases magistrales durante el mes de septiembre.

10 de septiembre: MASTERCLASS DE DANZA INDIA KATHAK a cargo de Anuj Mishra 17 de septiembre: MASTERCLASS DE DANZA CONTEMPORÁNEA INDIA a cargo de Santosh Nair 24 de septiembre: MASTERCLASS DE KALARIPPAYYATTU, ARTES MARCIALES DEL SUR DE LA INDIA a cargo de Raam Kumar 25 de septiembre: MASTERCLASS DE SITAR Y TABLA a cargo de Subrata De y Nakul Mishra Organiza: Casa de la India.

Colabora: FMCVA, Teatro Calderón y Teamwork Arts.

Concurso de ensayo sobre Mahatma Gandhi HASTA EL 30 DE NOVIEMBRE Concurso de ensayo dirigido a escolares, convocado con motivo del centenario del regreso de Mahatma Gandhi a la India (1915) y con el objetivo de inculcar en los jóvenes una cultura de paz. La temática del ensayo ha de estar centrada en la figura “Mahatma Gandhi”. Bases del concurso en www.casadelaindia.org.

Organizan: Casa de la India y Embajada de la India.

43

OTROS ESPACIOS

PATIO HERRERIANO Museo de Arte Contemporáneo Español y JUVENTUDES MUSICALES DE VALLADOLID Concierto Feria y Fiestas de la Virgen de San Lorenzo 2015

Concierto de piano con Ángel Huidobro Patio de los Reyes Jueves 10 – 19:15 h Interpretación de la suite IBERIA, Isaac Albéniz.

Entradas: Público general: 9 € Reducida: Amigos del Museo, Socios de Juventudes Musicales y menores 16 años: 6 € Organizan: Juventudes Musicales de Valladolid y el Museo Patio Herreriano

FINAL 6º CONCURSO DE MAQUETAS DEMOEXPRESS! Jueves 10 18:00 h LAVA, Laboratorio de las Artes de Valladolid / SALA NEGRA Organiza Centro de Programas Juveniles- Espacio Joven

MERCADO DE ARTE Domingo 13 Plaza de España De 11:00 a 14:30 h.

En colaboración con la Unión Artística Vallisoletana y la Asociación de Acuarelistas de Valladolid.

CONCIERTO DE ÓRGANO Iglesia de San Andrés Miércoles 9 – 20:00h.

Juan de la Rubia, organista de la Sagrada Familia de Barcelona Organiza: Asociación "Manuel Marín" de Amigos del Órgano de Valladolid.

Colabora: Fundación Municipal de Cultura.

44

SALAS MUNICIPALES DE EXPOSICIONES SALA DEL MUSEO DE PASIÓN. C/ Pasión s/n. Tel. 983 374 048.

Del 5 de septiembre al 1 de noviembre Una historia de película. 60 años de SEMINCI

SALA DE SAN BENITO. C/ San Benito s/n. Tel.: 983 426 193.

Del 4 de septiembre al 18 de octubre WEEGEE: The Famous

SALA DE LAS FRANCESAS C/ Santiago s/n. Tel.: 983 373 251.

Del 3 de septiembre al 18 de octubre JOAN MIRÓ Cántico del Sol y otros diálogos literarios.

SALA DEL TEATRO CALDERÓN. C/ Leopoldo Cano s/n. Tel.: 983 426 450.

Del 2 al 27 de septiembre.

NATURAL. Obras de Jorge Adrados Del 30 de septiembre al 18 de octubre.

Salón de Otoño 2015. Unión Artística Vallisoletana.

SALA DE LA CASA REVILLA. C/ Torrecilla 5. Tel.: 983 426 246.

Del 1 al 20 de septiembre PLASTIHISTORIA DE VALLADOLID. Del 25 de septiembre al 1 de noviembre El Amor Brujo. Metáfora de la Modernidad.

HORARIOS: De martes a domingo y festivos, de 12:00 a 14:00 h y de 18:30 a 21:30h. Lunes cerrado.

VISITAS GUIADAS GRATUITAS: Visitas para escolares y colectivos por la mañana. Visitas para el público general, de martes a domingos y festivos, a las 20:30 h en la Sala del Museo de Pasión y de San Benito. Sábados, domingos y festivos a las 13:00 y a las 20:30 h. en cada una de estas salas. Concertar visitas guiadas llamando al 902 500 493 Entrada gratuita a las Salas de Exposiciones. El servicio de visitas guiadas y comentadas es gratuito.

45

CASA JOSÉ ZORRILLA “TIEMPO DE FERIA EN LA CASA DEL POETA” Jardín Romántico Martes 1 – 21:00 h Sube una estrella al firmamento. Antonio Machado. “La inagotable fontana de Antonio Machado”.

Conferencia espectáculo por Ángel Mª de Pablos y actores de Amigos del Teatro. (#) Miércoles 2 – 21:00 h Ensemble Ars Lyricum. El canto y la palabra. Con Inma J. Ferrero, poeta; Ricardo Sáez, tenor y Celia Laguna Davía, piano. (#) Jueves 3 – 21:00 h “Emociones y palabras”. Recital de poesía escenificada de Armando Manrique. (#) Viernes 4 – 21:00 h “Viernes del Sarmiento”. Recital de Araceli Sagüillo, José A. Valle y Santiago Redondo. (#) Sábado 5 – 20:30 h Equipaje de amor para el silencio. Presentación del libro de relatos de Ángela Hernández. Accésit del IX Premio Internacional Vivendia-Villiers de Relato 2015. (#) Domingo 6 – 18:30 h Payasos “Perico y Kino”. Espectáculo infantil a cargo de Pedro Martín Fernández y Joaquín Yllera Fernández. (*) Domingo 6 – 21:00 h “Más allá de la ciudad”. Documental sobre museos desconocidos de la provincia de Valladolid. A cargo del Grupo Cultural Ansúrez. (#) Lunes 7 – 21:00 h Por el Camino. Espectáculo de poesía, teatro y música. A cargo del actor y director Juan Manuel Pérez.

Interviene Juan Pérez Carrión. (*) Martes 8 – 21:00 h Sainetes de cuarto y mitad. Piezas cortas de teatro de humor. A cargo de Poeta Bululú. (*) Miércoles 9 – 18:30 h Restaurante de historias. Cuentos, magia y circo. A cargo de Margarito y Cía. Intérprete: Angélica Gago.

Todos los públicos. (*) Miércoles 9 – 20:30 h Media Verónica literaria. Recital de Ángel Mª de Pablos. (#) Jueves 10 – 21:00 h La puerta del ángel. Teatro. Una obra de José López Rubio. A cargo de Zahorí-Teatro. (*) Viernes 11 – 18:30 h El misterioso caso de los libros robados. Cuentañecos. Espectáculo de títeres, a cargo de Rompenubes. (*) Sábado 12 – 11:00 a 13:00 y 17:00 a 21:00 h 12º Maratón de poesía. Promueve Pan-Arcadia. Inscripción desde el 25 de agosto. (*) Recogida de invitaciones en horario habitual de la Casa desde el 25 de agosto.

Horario habitual: de martes a sábados de 10 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos y festivos de 10 a 14 h. Lunes cerrado.

Sábado 12 – 21:30 h Proyección de “Berlín, sinfonía de una ciudad” Walter Ruttmers 1927. Música en directo: Olmo Vera, Victos Antón y “la Torcida”. Precio: 5 €

46

REAL DE LA FERIA Instalación de atracciones: Del 5 al 14 de septiembre. Se prolongarán hasta el 27 de septiembre.

Horarios: De lunes a viernes, desde las 16:30 h. Sábados, domingos y festivos, desde las 11:30 h.

Día del niño al precio de 1,50 €: Domingo 20 A partir del 21 de septiembre todos los días 2€

PLAZA DE TOROS FERIA TAURINA DE NUESTRA SEÑORA DE SAN LORENZO 2015 Domingo 6 18:00h

Lunes 7 19:00h

Gran final de la liga de Corte Puro. Con los 15 mejores cortadores.

A cargo de Toropasión

Tentadero público gratuito

Martes 8 18:30h

Espectáculo ecuestre. Único presenta “Al cielo a caballo”

Miércoles 9 18:00h

Jueves 10 18:00h

Viernes 11 18:00h

Sábado 12 18:00h

Domingo 13 18:00h

CORRIDA DE TOROS GOYESCA. En conmemoración del 125 aniversario de la plaza Toros de Charro de Llen para Enrique Ponce, “El Fandi” y Miguel Ángel Perera.

CORRIDA DE TOROS. 6 toros de El Pilar para Julián López “El Juli”, José María Manzanares y Alejandro Talavante.

CORRIDA DE TOROS. 6 toros de Zalduendo para Morante de la Puebla, José María Manzanares y Sebastián Castella.

CORRIDA DE TOROS. 6 toros de Victorino Martín para Manuel Jesús “El Cid”, Manuel Escribano y “Joselillo”.

CORRIDA DE TOROS. 6 toros de Castillejo de Huebra para Pablo Hermoso de Mendoza, Leonardo Hernández y Manuel Manzanares.

Venta: Taquillas oficiales: c/ Peral (edificio Plaza de Toros). Horario: de 10 a 14 y de 18 a 21h.

Abonos: del 24 al 31 de agosto Reserva telefónica: (abonos y localidades) 983 235 113 Más información: taquillas@plazadetorosdevalladolid.es 47

DEPORTES Del 28 de agosto al 6 de septiembre XV Torneo de Tenis Virgen de San Lorenzo Pistas de Tenis Covaresa.

10:00 h Organiza: Federación de Tenis de Castilla y León.

Del 29 de agosto al 4 de septiembre y 6 de septiembre 40º Trofeo Memorial de Fútbol Felicísimo de la Fuente Campo de Fútbol Felicísimo de la Fuente.

Días 29 y 30 – 10:00 y 17:00 h Del 31 al 4 – 17:00 h Día 6 – 11:30 h Organiza: C. D. Unión Deportiva Sur. Del 29 de agosto al 3 de septiembre y 5 de septiembre XXII Trofeo de Fútbol Cadete Claudio Manso Cachazo Campo de Fútbol Ribera de Castilla.

Días 29 y 30 – 10:00 h Días 31, 1, 2 y 3 – 17:00 h Día 5 – 10:00 y 17:30 h Organiza: C. D. Juventud Rondilla.

Del 31 de agosto al 5 de septiembre XVIII Trofeo de Tenis Miguel Martín Luquero Pistas Juan de Austria.

Del 31 al 3 – 16:00 h Días 4 y 5 - 10:00 h Organiza: C. D. Unión Deportiva Sur. Del 2 al 13 de septiembre XXII Trofeo Nacional Fútbol Infantil Ciudad de Valladolid C. D. Don Bosco Del 2 al 4 y del 7 al 11 – 17:00 h Días 5, 6, 12 y 13 – 10:00 y 17:00 h Organiza: C. D. Don Bosco 5 de septiembre Concurso de Pesca Infantil Virgen de San Lorenzo Río Pisuerga (entre Puente Regueral y Adolfo Suárez) 09:00 a 13:00 h Organiza: Delegación Provincial de Pesca y Casting.

Campeonato Social de Caza San Huberto Virgen de San Lorenzo P. Cinegético Faustino Alonso – El Rebollar 09:00 a 15:00 h Organiza: C. D. Asociación de Cazadores y Pescadores.

48

5 de septiembre XXIII Open Ciudad de Valladolid de Tenis de Mesa Gimnasio Huerta del Rey. 09:00 a 20:00 h Organiza: C. D. Valladolid Tenis de Mesa.

51ª Regata Nacional Virgen de San Lorenzo Playa Moreras 17:00 h.

Organiza: C. D. Cisne.

Gymkhana Infantil de juegos de Aventura y Escalada.

Rocódromo Álvaro Paredes (Las Norias) 11:00 y 17:30 h Organiza: Federación de Montaña, Escalada y Senderismo de Castilla y León.

Liga Nacional de Balonmano División de Honor Femenina. C. D. Balonmano Aula – C. Cleba León Polideportivo Huerta del Rey. 18:00 h Organiza: Balonmano Aula, C. D. Liga Nacional de Balonmano División de Plata Masculina. C. D. Atlético Valladolid – Zumosol ARS Palma del Río Polideportivo Huerta del Rey 20:00 h Organiza: C. D. Atlético de Valladolid.

Liga Nacional de Fútbol División de Honor Juvenil C. D. U. D. Cultural Sur – C. Pvo Flecha Negra (Badajoz) Campos de Fútbol Felicísimo de la Fuente Consultar horario Organiza: C. D. U. D. Cultural Sur 5 y 6 de septiembre Prueba Nacional del Campeonato de España de Agility C. D. Ciudad de Valladolid Día 5 – 16:00 h Día 6 – 9:00 h Organiza: Agility Valladolid, C. D 5, 6 y 12 de septiembre XII Trofeo de Fútbol Aficionado Ciudad de Valladolid Campo de Fútbol Soto de la Medinilla.

Días 5 y 6 –16:30 h Día 12 – 18:00 h Organiza: C. D. Unión Esgueva.

Del 5 al 12 de septiembre XIV Trofeo de Fútbol-7 Alevín Virgen de San Lorenzo Campo de Fútbol El Tomillo.

Días 5, 6 y 8 – 10:00 h 49

Días 7, 9, 10 y 11 – 17:00 h Día 12 – 11:00 h Organiza: C. D. San Nicolás.

Del 5 al 13 de septiembre XI Trofeo de Fútbol Benjamín U. D. Sur – Trofeo Café Bar Tentación Campo de Fútbol El Pinar.

Días 5, 6 y 8 – 10:30 y 17:30 h Día 7 y del 9 al 12 – 17:30 h Día 13 – 10:00 h Organiza: C. D. Unión Deportiva Sur. Del 5 al 13 de septiembre Torneo de Feria y Fiestas de San Lorenzo Club Lasa Sport Fútbol 7 Tenis Padel Organiza: El Norte de Castilla.

6 de septiembre XV Trofeo de Fútbol Femenino Francisco Casquero C. F. Ribera de Castilla.

10:00 h Organiza C. D. Juventud Rondilla.

XIX Trofeo de Pelota a Mano Ciudad de Valladolid Frontón Soto de la Medinilla.

11:00 h Organiza: C. D. Unión Esgueva.

Campeonato Regional de Aeromodelismo Trofeo Virgen de San Lorenzo Pistas Terradillos 12:00 h Organiza: C. D. Aeroval Campeonato de Castilla y León de Escuelas Pista Velódromo Narciso Carrión 10:00 h Organiza: Federación de Ciclismo de Castilla y León.

XXX Trofeo El Rebollar de Motociclismo Circuito El Rebollar 11:30 h Organiza: C. D. Moto Club Vallisoletano Liga Fútbol 2ª División B – Grupo I Real Valladolid B – Club Deportivo Guijuelo.

Estadio José Zorrilla Consultar horario Organiza: Real Valladolid C. F Del 7 al 13 de septiembre XXXIII Trofeo de Fútbol Sala Virgen de San Lorenzo Memorial Jesús Jáñez

Días 7, 9, 10, 11 y 12 – 16:30 h Días 8 y 13 – 10:00 h Polideportivos Miriam Blasco, Parquesol y Lalo García Organiza: C. D. ASOFUSA. Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD. 8 de septiembre Campeonato de Deportes Autóctonos Virgen de San Lorenzo Parque de La Paz. 50

10:30 h Organiza: Federación de Deportes Autóctonos de Castilla y León – Delegación Provincial.

8 de septiembre Concurso de Pesca Senior Virgen de San Lorenzo Río Pisuerga (entre Puente Regueral y Adolfo Suárez).

08:00 a 13:00 h Organiza: Delegación Provincial de Pesca y Casting.

Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD. Del 9 al 11 de septiembre Torneo de Ajedrez Virgen de San Lorenzo Círculo de Recreo 17:00 h.

Organiza: C. D. Vallisoletano de Ajedrez.

10 de septiembre Trofeo Alevín de Esgrima Plaza España 17:00 h Organiza: C. D. Valladolid Club de Esgrima 11 de septiembre Exhibición de Natación Sincronizada Piscina Huerta del Rey 18:30 h Organiza: C. D. Natación Sincronizada Fabio Nelli.

11 y 12 de septiembre Copa del Mundo de Trampolín Polideportivo Pisuerga 9:00 y 16:00 h Organiza: Federación de Gimnasia de Castilla y León 11, 12 y 13 de septiembre XV Torneo Nacional Balonmano Cadete Polideportivos Cristóbal Colón y Narciso Alonso Día 11 – 17:00 h Día 12 – 10:00 y 16:30 h Día 13 – 09:30 h Organiza: C. D. Balonmano Aula.

Patrocina: Ayuntamiento de Valladolid-FMD. 11, 12 y 13 de septiembre XII Open de Valladolid de Aerostación – Trofeo Diego Criado del Rey Villa de Prado Días 11 y 12 – 19:30 h Día 13 – 8:30 h Organiza: C. D. Mesetario de Aerostación.

51

12 de septiembre Tirada de Ferias de Skeet Olímpico Campo de Tiro El Rebollar.

10:30 h Organiza: Federación de Tiro Olímpico de Castilla y León.

Tirada de Ferias de Doble Trap Campo de Tiro El Rebollar.

16:30 h.

Organiza: Federación de Tiro Olímpico de Castilla y León.

Trofeo Frontenis Virgen de San Lorenzo Frontón Soto de la Medinilla.

09:00 h Organiza: Delegación Vallisoletana de Pelota.

Exhibición de Aeromodelismo Estática.

Plaza Mayor 11:30 h Organiza: C. D. Los Alcotanes Iniciación al Paddle Surf Playa de las Moreras 10:30 a 14:00 h Organiza: Northwind Castilla y León, C. D. 12 y 13 de septiembre II Memorial Félix Ubierna de Voleibol P. Canterac.

Día 12 – 9:00 a 21:00 h Día 13 – 08:30 a 15:00 h Organiza: C. D. Miguel de Cervantes.

13 de septiembre Tirada de Ferias de Foso Olímpico Campo de Tiro El Rebollar.

10:30 h Organiza: Federación de Tiro Olímpico de Castilla y León.

Liga 2ª División Nacional de Fútbol Real Valladolid C. F. – Atletic Club B Estadio José Zorrilla Consultar horario Organiza: C. D. Real Valladolid C. F. Liga 2ª División Nacional de Fútbol Femenino Grupo V C. D. Parquesol – Olímpico de Moratalaz E. F. Campos de Fútbol José Luis Saso 16:00 h Organiza: C. D. Parquesol Liga Nacional de Fútbol División de Honor Juvenil Real Valladolid A C. F. – U. D. Cultural Sur 52

Anexos Estadio José Zorrilla Organiza: Real Valladolid C. F. XXXIV Marcha Cicloturista Ciudad de Valladolid Salida: c/ Pajarillos 1 (Casa Juventud Aleste) 09:00 h Organiza: C. D. Cicloturista Santa María.

XXIV Trofeo de Tiro con Arco Ciudad Valladolid C. D. Ciudad de Valladolid.

09:30 a 14:30 h Organiza: C. D. Arcolid

de

Exhibición de Aeromodelismo a Vuelo Campo de Vuelo los Alcotanes 11:00 h Organiza: C. D. Los Alcotanes

53

POR SER DE VALLADOLID. HIMNO DEL DEPORTE VALLISOLETANO. Letra: Celtas Cortos y Chus Rodríguez Por ser de Valladolid soy un Celta Corto Por ser de Valladolid pucelano es poco Por ser de Valladolid deporte en mis venas Por ser de Valladolid no hay año sin penas Por ser de Valladolid pingüino en invierno Por ser de Valladolid voy al Pepe Rojo Por ser de Valladolid balonmano es Huerta Por ser de Valladolid el frío no es problema Por ser de Valladolid Lalo es Leyenda Por ser de Valladolid blanco y violeta Por ser de Valladolid A-U-PA Pucela Por ser de Valladolid quiero jugar en Primera Por ser de Valladolid.. (x 4) Por ser de Valladolid un triple es más triple en Pisuerga Por ser de Valladolid Copa de la Liga Por ser de Valladolid soy del Chami y del Quesos Por ser de Valladolid el deporte es esto Por ser de Valladolid se sufre hasta el noventa Por ser de Valladolid las chicas también juegan Por ser de Valladolid hockey y basket con ruedas Por ser de Valladolid yo siempre voy con el Pucela Por ser de Valladolid. (x 4) Por ser de Valladolid. (x 4)

54