aqui-en-segovia-julio-2016-internet by gcalleja

Nº 8 EPCYL | julio y agosto de 2016

Es mejor equivocarse siguiendo tu propio camino que tener razón siguiendo el camino de otro. Fiodor Dostoievski (novelista ruso)

A FONDO Conocemos las diferentes versiones y opiniones sobre la forma de ejecución de nuevos caminos en el Parque Natural Sierra Norte de Guadarrama. Págs. 2 y 3

El grupo ‘HCF-AllStarsBand’ durante su actuación en el festival | Juanlu Vela.

DEPORTE

A disfrutar del verano

En Sotosalbos se celebra la Marcha Ciclista Memorial Nico Abad en la ruta conocida como ´La vuelta a los puertos`, con el objetivo de recaudar dinero en la lucha contra el cáncer. Pág. 18

Citas musicales para todos los gustos Con la llegada de las vacaciones y del buen tiempo llegan también las citas con los festivales musicales. Gratuito y al aire libre se celebra ´Folk Segovia`, con actuaciones que abarcan desde el flamenco a la música tradicional irlandesa, en una edición dedicada al músico segoviano Ismael Peña Poza por su ochenta cumpleaños. Coincidiendo con esa cita también se celebran algunas actuaciones en el Palacio Real de la Granja de San Ildefonso, con

el ciclo ´Pianos en los Reales Sitios`. Otro de los grandes momentos se da en el municipio de Pedraza, que se ilumina con 40.000 cirios para dar esa luz de las ocasiones especiales como es la celebración de los ´Conciertos de las Velas`. También en Riaza se visten de fiesta con la iniciativa ‘Huercasa Country Festival’, que pretende transmitir “valores como la defensa del medio rural, la alimentación saludable, el respeto y el cuidado de los anima-

les”, según nos relata Ana San Romualdo, directora de comunicación y portavoz del festival. Y el 17 de julio los cincuenta componentes de ‘Lexington Singers’, uno de los coros comunitarios más antiguos de Estados Unidos, abrirán, en la Catedral, el Festival de Segovia, que tendrá como escenarios rincones, jardines y patios de gran interés histórico-cultural. En definitiva, una gran oferta cultural que te ofrecemos más detalladamente en el interior. Págs. 10 a 12

01 Portada.indd 1

MASCOTAS La estimulación cognitiva ayuda en el desarrollo de los niños con dificultades para aprender o comunicarse. Para algunas de las terapias se realizan actividades con perros. Pág. 9

29/06/2016 1:03:53

| a fondo

AQUÍ EN SEGOVIA | EPCYL | julio y agosto de 2016

A FONDO

«Queremos caminos, no autopistas» El resultado de las obras, aún por acabar, preocupa a residentes y simpatizantes Elena Finat ás de trescientos vecinos y visitantes del Parque Natural Sierra Norte de Guadarrama discrepan con la manera en que se han realizado hasta ahora los nuevos caminos ligados a la concentración parcelaria. Por este motivo, presentaron un escrito colectivo denunciando la situación en mayo. Como consecuencia consiguieron el apoyo de la Real Academia de Historia y Arte de San Quirce, dedicada al estudio histórico de Segovia y su provincia. Ésta vino a sumarse a Ecologistas en Acción de Segovia y un número remarcable de otras asociaciones culturales, juveniles y de montaña locales. Entre las poblaciones afectadas, Torre Val de San Pedro y Santiuste de Pedraza.

«Nos preguntamos por qué las obras no se han llevado a cabo con el correspondiente Estudio de Impacto Ambiental que era imprescindible» A raíz de la creciente presión, la plataforma ciudadana ha recibido respuesta del Servicio Territorial de Agricultura y Ganadería a principios de junio. “Si bien dice quedar a nuestra disposición ‘para aclarar el alcance, los detalles y las razones de las actuaciones’, considero que no da respuesta a nuestras preguntas” dice Ignacio Gros, vecino y uno de los promotores de la SOS Parque Natural Sierra Norte de Guadarrama. “Queremos saber por qué las obras no se han llevado a cabo con el correspondiente Estudio de Impacto Ambiental (EIA) que, dada su localización, era imprescindible”.

Parque Natural Sierra de Guadarrama

La zona afectada tiene una gran calidad ambiental. Además

02-03 Medio Ambiente.indd 2

de estar integrada en la ‘Red Natura 2000’, constituye ‘Área Crítica del Aguila Imperial Ibérica’ y se encuentra en el Parque Natural Sierra de Guadarrama. Por esta razón, los vecinos piden “que se lleven a cabo trabajos para la recuperación del entorno dañado”. A la situación de 2014 hay que sumar el deterioro causado por el paso del tiempo. “Habrá que estudiar la erosión, los cauces afectados, el impacto que puedan haber causado el ancho excesivo y los trazados. Hay todavía muchos árboles arrancados y otros restos no recogidos”, cuentan desde la plataforma. También denuncian que la dimensión de los caminos requiere más mantenimiento. “Si los antiguos, que eran menos y más pequeños, se encontraban en mal estado -por falta de uso en unos casos, y de mantenimiento en otros- ¿qué va a pasar con los nuevos?” señalan en su manifiesto. Consideran que algunos tienen una pendiente excesiva o son inundables. Aparte, no respetan el trazado original de los que estaban en uso. De este modo, las nuevas vías están ya deterioradas por el lento avance de los trabajos, y las de antes, cortadas por las nuevas. Así, encabeza sus peticiones “que las obras restantes se lleven a cabo de otra manera, estudiando su impacto ambiental y minimizando la huella en el ecosistema y el paisaje”. También, ven necesario realizar una evaluación previa del impacto de las actuaciones que están por hacer, incluyendo las acequias de riego y otros cauces.

Estudio de Impacto Ambiental

Entre la documentación que aporta la plataforma, un par de instancias de Ecologistas en Acción (EEA) de 2014 cuestionan la legalidad de la decisión de prescindir de un Estudio de Impacto Ambiental (EIA). Lo achacan a un error administrativo, al tratarse de una área perteneciente a los ‘Espacios Naturales Protegidos’. “La concentración parcelaria no se ha

«Los caminos […] pueden prestar servicio a los escasos vehículos de agricultores y ganaderos […], sin necesidad de ensancharlos hasta los diez metros» sometido a EIA por una decisión errónea de la Dirección General de Estructuras Agrarias y de la Dirección General de Medio Ambiente”, aseguraba el presidente de la asociación en Segovia, Juan de la Fuente de la Riega. “Pues, de acuerdo con la normativa vigente […], la evaluación ambiental resultaba preceptiva”. Hacen alusión a la Ley 8/1994, de 24 de junio. Ésta contempla las concentraciones parcelarias como actividad sometida a EIA ordinario “cuando entrañen riesgo de grave transformación ecológica negativa”.

Imágenes de los nuevos caminos ligados a la concentración parcelaria facilitadas por ‘SOS Parque Natural Sierra Norte de Guadarrama’.

Los ecologistas consideran que la destrucción parcial de los hábitats de especies en peligro de extinción -como el Águila Imperial-, pueden desencadenar esta transformación, puesto que dicha alteración puede conllevar el riesgo de modificación del paisaje, así como procesos erosivos incontrolables. “Se ha producido una decisión […] carente de motivación, pues en la Memoria de Concentración del proyecto

modificado no se justifican las razones del no sometimiento” insisten. Además, se da constancia de que los trabajos se están desarrollando con escaso respeto por su impacto ecológico. “Los caminos […] pueden prestar servicio a los escasos vehículos de agricultores y ganaderos […], sin necesidad de ensancharlos hasta los diez metros, derribando árboles y destruyendo el suelo y su

EDITA: EPCyL. PUBLICIDAD y ADMINISTRACIÓN: El Día de Castilla y León S.L. IMPRIME: Bepsa. DEPÓSITO LEGAL: P7-2016. DISTRIBUCIÓN: Boyacá y Papiro. CONTACTO: redaccion@aquiensegovia.com - 902 113 516 OCIO

Ángel Fernández

Gregorio Atienza

Elena Finat REDACCIÓN

Carmen San José

DIRECTOR GENERAL

EDITOR

Sergio F. Pinilla REDACTOR CINE

CONTENIDOS

Ignacio Benito

JEFE MAQUETACIÓN

José Luis Olivar MAQUETACIÓN

Alberto Valdaliso DIRECTOR OCIO

Isabel López

ADMINISTRACIÓN

AQUÍ EN SEGOVIA no se hace responsable de los contenidos elaborados por colaboradores y terceros. Los datos de actividades y espectáculos pueden ser modificados por los organizadores o podrían contener algún error tipográfico. Todo el material que nos llegue a la redacción podrá ser utilizado por el periódico libremente en la forma que este considere.

29/06/2016 0:52:04

a fondo

AQUÍ EN SEGOVIA | EPCYL | julio y agosto de 2016

vegetación”, denunciaba Claudio Sartorius, abogado de EEA de Segovia. En otro documento, responde el Jefe de Estructuras Agrarias en aquella época. “Las obras en la zona no se han iniciado”, asegura José Ramón García Sobrino. “Los caminos […] no llegan a la anchura que ustedes mencionan, y en su ejecución se tienen en cuenta la posible incidencia ecológica”. Asimismo, Sartorius recibe una invitación a las oficinas para conocer el proyecto, viendo los planos con más detalle. Allí se le explica que la reclamación es incorrecta, pues las obras iniciadas señaladas eran derivadas de una subvención de la Diputación y no del plan de concentración parcelaria. Sin embargo, no obtiene respuesta sobre por qué no se ha realizado un EIA previo ni acerca de la propuesta de revisión de trazados, anchuras y forma de ejecución de los nuevos caminos.

El Servicio Territorial se defiende

El Servicio Territorial de Agricultura y Ganadería de la Junta en Segovia recuerda que las obras de la concentración parcelaria sirven para racionalizar, consolidar y registrar la propiedad de las explotaciones

agrarias. Además, garantizan y facilitan el tránsito de maquinaria agrícola, el transporte de las materias primas y los productos agrarios y contribuyen al desarrollo rural de la comarca. Afirman, desde la administración, que estas intervenciones “redundarán en evitar el éxodo rural”. Y puntualizan que “de las 307 firmas recogidas en contra de las obras de Infraestructura de las Concentraciones Parcelarias que se están realizando en la zona, 33 corresponden a propietarios de Torre Val de San Pedro y 38 a propietarios de Santiuste de Pedraza, de un total de 753 y 889, respectivamente”. Desde el organismo justifican la anchura actual esgrimiendo que la maquinaria así lo requiere en pos de que “la construcción resulte firme y duradera […] tam-

bién en época de lluvias, en la que los caminos tradicionales […] resultan intransitables”. Añaden que “la ocupación de los diez metros a que hacen mención […], no determina que esa vaya a ser su anchura definitiva.” El ancho final previsto es de aproximadamente seis metros y detallan que “las cunetas quedaran muy disimuladas con la vegetación que, en poco tiempo, minimizará el impacto”. Finalmente, agregan que “tras el proceso de una concentración parcelaria, hay fincas de Restauración del Medio Natural que pasarán a constituir lugares de refugio para la fauna y reservorios de biodiversidad”. Y aseguran estar tomando “todas las medidas posibles encaminadas a la minimización de los imImágenes de los nuevos caminos ligados a la concentración parcelaria facilitadas por ‘SOS Parque Natural Sierra Norte de Guadarrama’.

«Tras el proceso de una concentración parcelaria, hay fincas que pasarán a constituir lugares de refugio para la fauna»

Desde la administración afirman que estas intervenciones «redundarán en evitar el éxodo rural»

pactos” y que se procederá a la retirada de los residuos y restos de materiales de obra “una vez finalizadas las mismas”. No obstante, no hacen mención al Estudio de Impacto Ambiental ni tampoco al resto de las preguntas de la plataforma, la cual en ningún momento se muestra en contra de los caminos sino recelosa en cuanto

a la ejecución de las obras. En esta línea, la Real Academia de Historia y Arte de San Quirce señalaba en su escrito de adhesión a la plataforma: “los planes de concentración parcelaria […] deberían tomar en consideración la posibilidad de una economía basada en la naturaleza y el paisaje bien tratados y conservados”.

Inmigracionalismo: un defecto periodístico Un elemento de sensacionalismo en las noticias sobre inmigración o relacionadas con inmigrantes Diego Villacorta a Red Acoge lleva tres años realizando un informe en el que detallan el uso de inmigracionalismo dentro de los medios de comunicación. ¿El qué? Esta tendencia consiste en incluir dentro de las piezas informativas, sea en radio televisión o prensa, un elemento de sensacionalismo en las noti-

cias sobre inmigración o relacionadas con inmigrantes. Por ejemplo, si un robo sucede en una calle de Segovia y el ladrón es de origen español esto no aparece, porque se considera irrelevante, pero si procede de otra nacionalidad -y según qué nacionalidad- la frase “un ciudadano de origen...” abriría con casi toda probabilidad la infor-

mación: “Nosotros solo pedimos que la nacionalidad se incluya si dicho dato ayuda a comprender mejor la noticia, si no, no tiene sentido” explica Begoña Rodríguez, técnico de Red Acoge. Desde que comenzaron a elaborar este documento en 2013 han detectado que el enfoque ha mejorado y hay más delicadeza por parte de los periodistas -de

hecho muchos de los que trabajan en el informe lo son-. Rodríguez reconoce que la sensibilización respecto a temas como los refugiados con la crisis migratoria que vive Europa está influyendo y tanto trabajadores como lectores son más conscientes de la problemática: “Hemos analizado medios de toda tendencia ideológica con todo tipo

de línea editorial, pero estamos ahora a la espera de ver si esta actitud más comprensiva es solo puntual o realmente algo ha cambiado en la sociedad”. Por ello anima a que la gente que vea estas informaciones se lo transmita a Red Acoge si creen que hay sospechas de que esto sucede, para evitar así generar contenidos que alimenten el odio, miedo o confusión respecto a un fenómeno presente y, a buen seguro, futuro: la inmigración.

«Hay más sensibilidad ahora respecto al fenómeno de los refugiados, pero podría ser una moda. Debemos estar alerta» En 2015 Red Acoge presentó su proyecto sobre periodismo e inmigración |

02-03 Medio Ambiente.indd 3

informauva.com

29/06/2016 0:52:04

4 | opinión AQUÍ EN ÁVILA | EPCYL | julio / agosto de 2016

AQUÍ EN SEGOVIA | EPCYL | julio y sección agosto de 2016 |1

Futuro

AMÍN ARIAS

[In]visibles La matanza de Orlando en los EE.UU. de hace unos días, en la que fueron asesinados medio centenar de chicos y chicas, ha conmocionado a medio mundo, generando de forma inmediata una unánime condena por parte de colectivos, personalidades y gobiernos de varios continentes, a la vez que una diversidad de opiniones (no siempre muy favorables a la condena de este acto terrorista) que han puesto sobre la mesa la complejidad de un tema en ocasiones tratado con desdén: la visibilidad como elemento transformador de las sociedades. La mayoría coincide en que el motivo por el que Omar Mateen ejecutó la masacre no es otro que el odio, el desprecio y el malestar que le producía la felicidad que irradian las personas aman en libertad. Un odio que va en aumento desde unos años a esta parte como consecuencia de la mayor visibilidad alcanzada por los LGTB en el mundo, lo que está dando lugar a episodios desgarradores de encarcelamientos, persecuciones, torturas y asesinatos contra gais, lesbianas, bisexuales y transexuales.

«Tradiciones impuestas por un férreo control religioso que nos alienó durante siglos» Para los que odian, lo ideal es que los colectivos históricamente marginados permanezcan invisibilizados, como ha pasado toda la vida, como ha ocurrido en todos los pueblos del mundo donde las murallas individuales son más altas e inexpugnables que las físicas. Barreras que laceran el libre ejercicio de la personalidad, aferrándose a unas tradiciones impuestas por un férreo control religioso que nos alienó durante siglos; unas imposiciones que no forman parte de la naturaleza humana y

04 Opinion Amin.indd 4

que se presentan contrarias a las manifestaciones del reino animal, y ni siquiera reflejan la propia historia de los pueblos de nuestro planeta.

Incómodos por reclamar derechos

Las mujeres, por ejemplo, no fueron incómodas hasta que reclamaron sus derechos y empezaron a ocupar puestos reservados anteriormente de forma exclusiva a los hombres; los obreros no fueron incómodos para los burgueses hasta que decidieron tener una jornada laboral de ocho horas, derecho al voto y una vida digna; los negros no fueron incómodos mientras eran esclavizados, pero cuando asumieron como propio el principio universal de que todos los hombres hemos nacido libres e iguales, levantando la voz para crear conciencia, entonces todo cambió. Se convirtieron desde entonces en el enemigo a batir. Como vemos, la historia se repite. Las minorías eran ´buenas` mientras hacían lo que al opresor le convenía que hicieran. Mientras se mantuvieran en el anonimato y no exigieran lo que les corresponde como seres humanos no resultaron incómodos. Mantener invisivilizados a los homosexuales es una estrategia muy antigua y generalmente aceptada: todos saben que existen, pero muchos no quieren que se hable de ellos y de ellas, lo que perpetúa situaciones de desigualdad. Entonces ¿qué es lo incómodo para los fanáticos? Pues el hecho de que la comunidad LGTB se haya convertido en visible, pasando del ostracismo al ejercicio pleno de sus derechos. Ya no sólo que puedan reivindicarlos, sino que se hayan ´normalizado` situaciones que hasta hace tan sólo unos años estaban proscritas en Occidente.

«Mientras estén en el anonimato, y no exijan lo que les corresponde como seres humanos, no resultan incómodos» Persecución, tortura y violación

Por un lado encontramos manifestaciones sectarias de los llamados a aplicar la Sharia (ley islámica) quienes, por ejemplo, en el autodenominado Estado Islámico, cuelgan a los gais o los tiran desde azoteas después de torturarles, apedrearles, violarles y hasta cortarle los genitales. Lo mismo se reproduce en África, donde son algunos de los propios gobernantes quienes han iniciado una cruzada contra los LGTB, creando legislación contraria a los derechos humanos, persiguiéndoles, encarcelándoles y autorizando las denominadas ´violaciones correctivas` a mujeres por la simple sospecha de ser lesbianas. Pero Europa no se queda atrás. Las interpretaciones interesadas de los libros sagrados del cristianismo dan cuenta del radicalismo del que no hemos salido aún en nuestros países. Manifestaciones cargadas de odio como las del Cardenal Cañizares contra lo que ha

denominado ´El Imperio Gay` dan cuenta de que no estamos muy lejos de otras partes del mundo. Rusia encarcela, tortura y legisla contra sus ciudadanos por amar diferente. En España las agresiones homófobas han aumentado exponencialmente en lo que llevamos de año, habiendo supuesto en el año 2015 un 12,7%, sólo por detrás de de las agresiones vinculadas a manifestaciones ideológicas (23,3%) y a las racistas y xenófobas (38,2%). Ello hace necesaria la aprobación de la engavetada Ley Contra los Delitos de Odio que ya cuenta con una PNL aprobada hace un par de meses en el Congreso de los Diputados, que busca que el discriminar no salga gratis.

«En España las agresiones homófobas han aumentado exponencialmente en lo que llevamos de año» En nuestras ciudades las manifestaciones de amor entre personas del mismo sexo siguen dejando perplejos a muchos. Más de diez años después desde que se legislara en favor del matrimonio igualitario resulta ´extraño` que dos chicas vayan de la mano o que se besen en público.

Superar los fantasmas del miedo Consta el esfuerzo por crear agrupaciones de activismo LGTB. Y volvemos a lo mismo, mientras siga habiendo esa

«Lo que no se ve no existe. Esa es la premisa de la invisibilización, y el silencio es su mayor cómplice» invisibilización la sociedad no llegará a comprender que el amor es amor y que da igual la forma en que se exprese. Que amar en la diversidad es un valor añadido porque expresa el profundo respeto hacia la vida humana, hacia al prójimo. Que es cristiano amar tal y como lo entendió Jesús de Nazaret al llegar a Cafarnaúm y curar al ´pais` (amante) del Centurión romano (Mt. 8:5-12). Que Ruth y Noemí (Ruth 1:1617) vivieron con naturalidad su relación. Que lo mismo pasó con David y Janatán (Samuel 1:1-26), por lo que resulta interesada la ocultación de esos episodios que acompañan la construcción de la historia de Occidente. El trabajo que nos toca como sociedad es el de superar los fantasmas del miedo, el desconocimiento y la ignorancia para pasar a un estadio de tolerancia y respeto por los derechos individuales de cada ser humano que sin lugar a dudas nos convertirá en personas libres y mucho más felices, porque abandonaremos esa pasión que arropa negativamente nuestros corazones, que reproduce odio y nos atrapa en la caverna de la que hace ya miles de años salió el hombre para ampliar su horizonte. Lo que no se ve no existe. Esa es la premisa de la invisibilización, de la ocultación interesada de las cuestiones que nos incumben como sociedad. Y el silencio es su mayor cómplice. Por tanto, hoy más que nunca se hace necesario que ayudemos a derribar esas murallas que encierran nuestras libertades.

29/06/2016 0:52:52

opinión

AQUÍ EN SEGOVIA | EPCYL | julio y agosto de 2016

Debate sobre la carretera de El Espinar

PROVINCIA

La inversión total será de siete millones de euros y este año se realizará el correspondiente estudio informativo Elena Finat 8 de junio de 2016, el consejero de Fomento y Medio Ambiente, Juan Carlos Suárez-Quiñones, ha actualizado la estimación de la inversión para las obras en las carreteras AV-500 y SG-500. Los cálculos iniciales de 2015 para la modernización del tramo segoviano preveían alrededor de unos 4,5 millones de euros de presupuesto. Por lo que se extrapoló erróneamente que el abulense tendría un coste similar, al poseer ambos quince kilómetros de longitud. “De aquí los 9 millones que han aparecido en alguna noticia de prensa”, señalan desde la Consejería. Sin embargo, los avances actuales en el proyecto apuntan hacia una cifra que ronda los 2,7 millones para el tramo de la provincia de Ávila, según anunciaron el mes pasado. Esto supone un presupuesto total de siete millones para la obra. Pero son datos estimativos. “Los proyectos de estas actuaciones no están finalizados”, aclara Saray Maestro, responsable de prensa de la consejería de Fomento y Medio Ambiente. “Solo entonces, una vez sean supervisados por los servicios técnicos de la

Consejería y se aprueben, podrá conocerse la cifra exacta”.

Los peajes y su alternativa

La petición inicial fue planteada por la Confederación Abulense de Empresarios (CONFAE) “teniendo en cuenta el descontento provocado por los distintos intentos -todos infructuososporque bajaran o eliminaran el peaje de la AP-51”, declara Juan Saborido, presidente de CONFAE. Desde el gabinete de prensa de la consejería indican que la titularidad de la concesión pertenece al Ministerio de Fomento. Argumentan que “ya se estableció un plan experimental el año 2015 de ayudas a los vehículos pesados, que circulasen por ciertas autopistas de peaje”. No obstante, aclaran que entre ellas no se encontraba la AP-51, pero señalan que esto “no quiere decir que no vaya a estar en el futuro.” La carretera de El Espinar ofrece una triple ventaja para los transportistas. Para empezar, el usuario se ahorra el peaje de la AP-51 y buena parte del correspondiente a la AP-6, al incorporarse a la autopista a la altura de Los Ángeles de San Rafael. Además, se reducen las distancias a Madrid y, con ello, el tiempo de

Vista general del barrio de San Rafael en El Espinar (Segovia) | ‘Txo’.

05 El Espinar.indd 5

viaje. Por último, desde CONFAE señalan una razón ‘social’: “la carretera está en muy mal estado, pero se utiliza por muchos viajeros, con riesgos evidentes para su seguridad”.

El Campo Azálvaro

A comienzos del 2016 el Ayuntamiento de El Espinar pidió a la Junta que precisara las obras a ejecutar. “La regidora indicó que -aunque la mejora de esta vía pudiera ser una reivindicación histórica de los espinariegos- deseaban conocer los detalles en que va a consistir […], a fin de analizar en profundidad si el proyecto es beneficioso o no para sus convecinos y para el entorno ambiental y paisajístico”, cuenta Emilio S. José en su portal informativo ‘elespinar.org’

Emilio S. José advierte: «la construcción de una vía de alto tránsito podría afectar a la reserva»

S. José hace referencia a la necesidad de la protección y conservación del ‘Campo Azálvaro’, un entorno de alta protección ecológica, además de fuente de ingresos para la población. Advierte de que la construcción de una vía de alto tránsito podría afectar a la reserva. Ésta cuenta con una significativa presencia de aves protegidas como la cigüeña negra, cigüeña común, el águila imperial ibérica y el sisón. También afectaría a otras especies del hábitat: el buitre negro, el buitre leonado, el águila real, la grulla común, la espátula, el pechiazul...

Sugerencias, peticiones y observaciones de los usuarios

“Entendemos que la solución más fácil […], sería quitar los peajes que estrangulan la economía de familias, transportistas y empresarios” opinan desde ‘elespinar.org’. “No tiene lógica ninguna hacer otra carretera paralela a la autopista existente, donde se puede circular a 120 km/h y tiene dos carriles para cada sentido”. Más adelante, muestran su descontento: “ya tenemos bastante con la burla de la variante, nuestra agotada travesía y el paripé de los semá-

foros que multan”. Sin embargo, matizan: “es necesario, sí o sí, mejorar esa carretera, por la seguridad de los que tienen que usarla a diario, pero no como alternativa para vehículos pesados o de carga”. Asimismo, se pronuncian a favor de “ensanchar la vía, reparar el firme, mejorar la señalización”, así como reajustar el trazado “para evitar alguna curva y los cambios de rasante”. Sin embargo resalta que, a su juicio, “de nada serviría mejorar esta carretera si al llegar a El Espinar tenemos que cruzar el pueblo y desembocamos en una Nacional VI ya saturada y un Puerto de los Leones como alternativa al Peaje San RafaelVillalba”.

CONFAE satisfecha: «La Junta se ha comprometido a llevar a cabo la mejora de la vía en la legislatura actual» En este sentido, desde CONFAE expresan su deseo por que las obras de reparación “pudieran prolongarse hasta las inmediaciones de la autopista”. Señalan la conveniencia de que la actuación llegara hasta los mismos peajes de acceso, “para que en la práctica las conexiones fueran más eficientes”. No obstante, dicen sentirse satisfechos con el compromiso que ha mostrado la Junta de Castilla y León, “que ya ha incluido una partida en los presupuestos de 2016 para el correspondiente estudio informativo y que se ha comprometido a llevar a cabo la mejora de la vía en la legislatura actual”.

29/06/2016 0:53:08

| provincia

AQUÍ EN SEGOVIA | EPCYL | julio y agosto de 2016

De Santa Isabel a la Magdalena Las fiestas patronales de la provincia en un abrir y cerrar de ojos Elena Finat omo es costumbre, julio viene cargado de festividades en los pueblos. Tantas, que se solapan. Encabezando el mes, el primer fin de semana se celebra en Turégano la Fiesta de la Juventud. Unos festejos autogestionados por los propios jóvenes, que recaudan el dinero y planifican todas sus actividades. Empiezan con discomovida el viernes y charanga al vermut, tanto el sábado como el domingo. Por la noche, verbena musical, con orquesta desde las siete y DJ desde las seis de la mañana del domingo. Como plato fuerte este año, destaca el ‘fútbol burbuja’ en el campo de El Burgo. Por otra parte, el dos de julio está programada la 29 edición del ‘Festival del Ajo y Feria Artesanal’ de Vallelado, coincidiendo con su festividad local. Estará abierta al público de 13 a 23 horas con puestos de artesanos y de productos de alimentación. Entre sus propuestas, figura el ‘Concurso y cata de vino’, cata

En el ´Festival del Ajo y Feria Artesanal’, entre otras propuestas, figura el concurso y cata de vinos y la cata de cervezas artesanas

de cerveza artesana, actividades infantiles y talleres. Y en la plaza del Barruelo, a partir de las 21:30, contarán con las actuaciones de ‘Grup Folklóric Perla de la Muntanya’ (Castellón) y el ‘Grupo de Danzas San Froilán’ (de León), junto al grupo local organizador del espectáculo, ‘Danzas Bieldo’.

Fuentesaúco de Fuentidueña

También a primeros de julio, Fuentesaúco de Fuentidueña celebra sus festejos mayores en honor a la Virgen del Rosario y a San Eusebio. Además de la oferta tradicional de campeonatos, actividades familiares y comida popular, destaca su procesión. Cuenta la leyenda que vino una plaga destructora y los agricultores, desesperados, se hicieron con la Virgen de la parroquia y la sacaron hasta una olma para celebrar una misa. A día de hoy aún se peregrina al ilustre árbol, acompañando la marcha con danzas populares, donde se oficia una ceremonia de campo.

Para la peregrinación se subastan las posiciones para portar a la Virgen dentro del templo y para subirla al trono

Como curiosidad, es costumbre que se subasten las posiciones para portar a la Virgen dentro del templo y para subirla al trono. A continuación se procede, a ritmo de jota. Más adelante, la tercera semana del mes, vuelve su Semana Cultural en su trigésimo segunda edición.

Fresneda de Cuéllar y Chatún

En los municipios de Fresneda de Cuéllar y Chatún se celebran fiestas patronales el 2 de julio por Nuestra Señora de la Visitación, también conocida como Santa Isabel. Chatún habitualmente lo hace con encierros, orquesta, comida popular, dulzaineros y música. Mientras que en Fresneda se organiza el ‘FresneRock’, incluyendo una paellada al día siguiente en el parque. Como fin de fiestas, suele haber actuaciones teatrales, musicales y humorísticas, interpretadas por los propios habitantes. En Calabazas de Fuentidueña, este año la festividad está prevista para el segundo fin de semana del mes. La asociación cultural ‘Todo es ponerse’ organiza los festejos por Santa Isabel, repartidos en dos veladas nocturnas, los días 8 y 9.

San Cristóbal y la Virgen del Carmen

San Cristóbal es otro santo muy popular en Segovia. Es patrono de Fuente el Olmo de Íscar, Navalmanzano, Zarzuela del Pinar y fiesta menor en Cantalejo. En este último, los eventos se organizan en torno al día 10. Los costes son asumidos por una asociación taurina que cuenta con gran participación de los vecinos. Hay encierros, capeas, además de verbena popular en la plaza de la localidad. También procesiones, pasacalles, campeonatos, orquestas...

En Cantalejo lo más curioso es ‘la bendición de vehículos’ en la ermita de San Cristóbal Fiestas en Sacramenia |

06- 07 Fiestas Cantalejo.indd 6

sacramenia.es

Museo de los Fueros en Sepúlveda.

Pero en esta fiesta, lo más curioso es ‘la bendición de vehículos’ en la ermita de San Cristóbal. Más adelante, en torno al día 16, celebran además la Virgen del Carmen, con una romería a la ermita, la cual a su vez es patrona de Samboal, Burgomillodo y Cozuelos de Fuentidueña.

La villa celebra la concesión de sus Fueros por el conde Fernán González

Sepúlveda

Precisamente también los días 16 y 17 de julio, Sepúlveda recuerda su pasado medieval con balcones y fachadas abarrotadas de estandartes y penachos. Mientras, las calles y plazas se llenan de artesanos, juglares, faquires, gente vestida de época, música y actuaciones, algunas de ellas escritas e interpretadas por sus propios vecinos. Son pequeñas piezas o ‘cuadros teatrales’, de temática medieval. Cuando cae la noche, el fuego ilumina las calles de mano de los ‘antorcheros’ tras el ‘toque de la Queda’. Sus espectáculos, las actividades para niños en la plaza de Santiago y la gran oferta del mercado destacan entre sus puntos fuertes, además del misticismo de la ambientación.

La villa, recientemente incluida entre ‘Los Pueblos Más Bonitos de España’, celebra la concesión de sus Fueros por el conde Fernán González cuando conquistó la plaza para la corona en 923, y su posterior confirmación por Alfonso VI de Castilla en el año 1076. En sus doce años de trayectoria, ’La Fiesta de los Fueros’ cuenta entre sus logros haber conseguido una creciente afluencia de turismo por estas fechas. Además, sentó precedente para que en 2007 se inaugurara el ‘Museo de los Fueros’.

Santa Librada y Santa María Magdalena

Durante la cuarta semana de julio, es el turno de Santa Libra-

29/06/2016 0:53:21

provincia

AQUÍ EN SEGOVIA | EPCYL | julio y agosto de 2016

da, patrona de Villaverde de Iscar. Además de los torneos y la música al aire libre; peñas, toros y la procesión de la patrona caracterizan sus celebraciones. El programa abarca desde la semana anterior a las fiestas gracias a las actividades de la Semana Cultural. Éstas van desde las ya tradicionales marcha cicloturista o paellada, hasta las exposiciones y obras de teatro. Las localidades de Aldeasoña, Vegafría, Los Valles de Fuentidueña, El Vivar de Fuentidueña, Moraleja de Cuellar, Tejares, Gomezserracín, Barbolla y Sebúlcor homenajean a ‘Santa María Magdalena’ el penúltimo fin de semana de julio. En Aldeasoña, los últimos años viene siendo habitual que un dúo cómico del pueblo se encargue de dar el pregón, imitando a algún famoso tras el chupinazo. Sin embargo, al día siguiente se sigue acompañando a la patrona con dulzainas y jotas después de la misa, como es tradición. Por su parte, en Gomezserracín suelen ofrecer tiro al plato, vaquillas, frontón, comida popular, música (orquesta y discomovida), vaquilla, vermut, pasacalles, procesión, fiesta de la espuma...

Sebúlcor

El 22 de Julio se festeja la Magdalena en Sebúlcor. No faltarán verbena, orquesta, petanca, bolos, tiro al plato y chito. También otra amplia gama de actividades como senderismo, vóley playa, ping-pong, pádel y frontenis o la comida popular y juegos en el río. Tras las tradicionales chuletas asadas a la vera del Duratón, es costumbre terminar en el agua.

En Sebúlcor se elige a Miss Bruja y Míster brujo En los últimos años se ha impuesto además la tradición de elegir a Miss Bruja y Míster brujo, ya que sus vecinos son conocidos popularmente en la comarca como ‘los brujos’ por la existencia, desde antiguo, de curanderos en el lugar. También el 22, se celebra San Vicente en Olombrada.

Fiestas patronales de Cantalejo, del 14 al 20 de agosto | cantalejo.es.

Otras festividades populares

Otras festividades muy populares en la provincia son las del 25 y 26. Por Santiago, tradicionalmente, se ponen progresivamente en funcionamiento todas las fuentes del Real Sitio de la Granja. Además, es el patrono de Navares de Enmedio, Bernuy de Porreros y Aldeasaz, donde tradicionalmente la festividad se prolonga durante varias jornadas.

‘La Mojada’ es una batalla de agua, en el patio del colegio, para todas las edades Por otro lado, Santa Ana es patrona de Sacramenia y en su día se danzan jotas segovianas por sus calles. Su programa ha-

bitual de festejos incluye todos los clásicos. Desde los tradicionales campeonatos de brisca, tute, mus, dominó, chito y futbolín hasta el desfile de peñas, las charangas, pasacalles y orquesta. Sin olvidar los encierros, las misas y procesiones, las jotas, pelota mano y frontenis. Sin embargo, si algo viene caracterizando estas fiestas los últimos años es ‘La Mojada’, una batalla de agua en el patio del colegio para todas las edades.

ENTREVISTA> Javier Manzano / Enólogo (Valladolid, 1983)

Hacer vino es fácil En su libro muestra cómo es el oficio y cómo poder hacerlo en un ambiente más casero Julia Rodríguez l vino es uno de los productos estrella de Castilla y León. La cultura vinícola tiene más de dos mil años y en la comunidad se elabora en más de 317 localidades conformando cinco denominaciones de origen: Ribera del Duero, Rueda, Cigales, Toro y el Bierzo. Este vino se exporta a lugares de todo el mundo como Rusia, Estados Unidos o China. Existen numerosas bodegas repartidas por todo el territorio castellanoleonés, aunque para hacer vino no es necesario hacerlo en una de ellas ya que, según el enólogo vallisoletano Javier Manzano, se puede hacer en tu propia casa. “Hacer vino no es difícil, pero es trabajoso”, añade. Esto lo refleja en su libro “Hacer

06- 07 Fiestas Cantalejo.indd 7

vino es fácil” en el que se muestra cómo es el oficio y cómo poder hacerlo en un ambiente más casero. El libro va dirigido para aquellas personas que quieran aprender a hacer este producto o que simplemente les guste este tema, como nos ha indicado el autor. Para poder hacerlo hay que trabajar todos los días y estar constantemente pendiente de ello. Está dividido en veinticuatro capítulos cortos en el que se habla desde la vendimia, hasta la fermentación, maduración o envasado.

La elaboración del vino se realiza de una manera natural

El vino es una bebida obtenida de la uva y que se trans-

forma por la fermentación de su uva machacada. En contra de lo que la mayoría pensamos, Javier Manzano nos ha explicado que en la elaboración de este producto no se usa tanta química porque se realiza de una manera natural. Tampoco es verdad el mito que dice que se llena un depósito de agua en el que echamos la uva y esperamos a que se elabore. Las principales fases por las que pasa la uva hasta que se convierte en este producto son: recogida, prensado en el que se aplastan, fermentación, maduración mediante la conserva en barricas y embotellado para la posterior comercialización o uso personal. En la fase de la maduración es esencial el oxígeno porque es vital, por ejemplo,

para la estabilización de los colores del vino tinto.

La diferencia entre un vino bueno y otro peor puede ser únicamente de un día La fermentación alcohólica es un proceso en el cual las levaduras añadidas consumen los azúcares presentes en el mosto para liberar dióxido de carbono

y etanol. Este proceso es el mismo en todos los lugares, desde una gran bodega hasta la cocina de nuestra casa. Javier Manzano afirma que la diferencia entre un vino bueno y otro peor puede ser únicamente de un día. El proceso natural del vino es el racimo, se convierte en vino y pasa a ser vinagre. “Nosotros lo que hacemos es parar el proceso para que se quede en vino añadiendo un antioxidante y sulfurosos”. El autor de este libro nos cuenta que este es un trabajo muy bonito, ya que se hace con un producto que viene del campo y que cada año es diferente porque se depende mucho de las condiciones meteorológicas.

29/06/2016 0:53:22

8 | deportes AQUÍ EN SALAMANCA | EPCYL | junio de 2016

ENTREVISTA> Enrique Solís

AQUÍ EN SEGOVIA | EPCYL | julio y sección agosto de 2016 |1

/ Educador canino, director de LealCan

dejando huellas

El agility, un deporte beneficioso para los perros «Hacer deporte es bueno para ellos si es moderado y acorde a sus características» Francisco García y María de Prada. Redacción: Julia Rodríguez os deportes con perros están de moda. Desde el agility hasta el canicross o el mushing son algunas de las modalidades que los dueños realizan junto a sus mascotas para pasar más tiempo con ellas. Para su realización se necesita una perfecta coordinación entre ambos para lograr el éxito. El agility consiste en que el perro tiene que superar varios obstáculos de la mejor manera posible. El dueño puede guiarle y animarle en el recorrido aunque nunca puede tocarle. Existen varias competiciones en España, a lo largo de todo el año, aunque la realización de este tipo de deportes tiene que ser un juego para nuestros perros ya que de lo contrario estarían estresados.

¿Qué es el agility y cuál es su origen? En el agility un guía trabaja con su perro y su objetivo es ir superando todos los obstáculos intentando no tener penalizaciones y hacerlo en el menor tiempo posible. En 1977 John Warley creó estas pruebas para entretener al público de Inglaterra entre unas exposiciones caninas y otras. Se vio que funcionaba y comenzó a hacer un espectáculo con perros parecido al que se hacía con los caballos superando diferentes obstáculos. Desde ese momento no ha parado de crecer el número de personas que hace agility y ha habido muchas competiciones, incluso campeonatos del mundo.

«Un espectáculo con perros parecido al que se hacía con los caballos superando diferentes obstáculos»

08 - 09 Agility_Estimulacion_.indd 8

¿Cómo es el reglamento de esta disciplina? El reglamento es bastante largo, pero hay algunas cosas curiosas. En España hay varios tipos de competición. En uno de ellos hay tres tipos de perros que son los que normalmente compiten. Se dividen en tres categorías: mini con perros pequeños, midi con medianos y estándar con grandes. Hay otras categorías en las que hay una cuarta para que no se fuerce tanto al perro a saltar. ¿Cualquier tipo de perro puede hacer agility? Existen dos diferencias fundamentales. Una de ellas es la gente que realiza agility con su perro por hacer una actividad juntos, que le pueda gustar, y hay otra gente que lo practica a nivel competitivo. Por este motivo se pueden dar variaciones. Por ejemplo, en la Real Sociedad Canina solo se permite competir con un perro que no sea de raza hasta una limitación, y no se permite competir en Campeonatos de España o clasifica-

«Si vemos que el perro está estresado no deberíamos participar» torias para el Campeonato del Mundo. Se limita por razas a la hora de competir. A nivel de ocio no existe ningún tipo de limitación, solamente las propias de la raza en sí o las limitaciones que nos pueda poner el veterinario por la morfología de nuestra mascota o porque tenga algún tipo de

lesión. Particularmente, a mí me gustan las competiciones en las que no existe ningún tipo de limitación por raza, pero en algunas sí que nos las encontramos. Es bueno hacer deporte con los perros. ¿Qué beneficio les aporta? Hacer deporte es bueno para ellos, si es moderado y acorde a sus características físicas, y a la estimulación mental que necesite. Tenemos que hacerlo observando si se está poniendo nervioso y cuidando la parte física. Debemos estar pendientes a la mínima señal de comunicación que nos haga porque, por ejemplo, si existe una excitación alta habrá que hacerlo de otra manera para que esa actividad sea productiva, que le venga bien físicamente y que lo estimule mentalmente. Todo ello tiene que estar regulado por profesionales que nos guíen para cómo llevar a cabo esa actividad de la mejor forma posible. Si alguien compite, tiene que estar dispuesto a entrenar al nivel que necesita el perro y no fijarse en las competicio-

nes y puntuaciones. Si vemos que el perro está estresado no deberíamos participar porque sería malo para él. ¿A qué edad podría empezar un perro a realizar esta actividad y a cuál debería terminarla? Según algunos reglamentos, a partir de los dieciocho meses puede empezar a competir. En nuestro caso podemos tener a perros desde muy pequeños y realizar las actividades que pueda debido a su físico. No puede hacer saltos ni practicar otros ejercicios que les pueda dañar físicamente, pero sí que puede entrar a jugar dentro de la pista. Poco a poco se le irán introduciendo nuevos ejercicios a medida que se va desarrollando. No existe una edad determinada para terminar este tipo de actividad, aunque vendrá marcada por cómo se encuentre físicamente el perro y si le está viniendo bien o no. También dependerá de la raza. Por ejemplo, hay perros que a los siete años ya no deberían competir y otros que incluso pueden estar más si están bien cuidados físicamente. Es a partir de esta edad cuando tenemos que estar muy atentos de ver cómo responden y regular los ejercicios a su situación. De esta manera se irá reduciendo poco a poco ese deporte para no quitárselo drásticamente.

29/06/2016 0:53:31

dejando huellas sección

SEGOVIA | EPCYL | julio y agosto de 2016 AQUÍ EN SALAMANCA | EPCYL | junio de 2016

ENTREVISTA> Verónica de Anta

| 19

/ Directora y fundadora de Sirga

Estimulación cognitiva Cualquier niño con dificultades puede acudir a estas terapias bajo la metodología ABA Francisco García y María de Prada. Redacción: Julia Rodríguez uchos niños tienen problemas a la hora de aprender o comunicarse. Para ayudarles en su desarrollo existen multitud de terapias. Sirga es un centro dedicado a potenciar este desarrollo y una de las terapias más llamativas que realizan son las actividades con perros.

¿Qué es Sirga? Sirga es un centro donde ayudamos a avanzar a los niños en su desarrollo. Somos un centro de estimulación cognitiva donde a través de una metodología muy concreta y científica, denominada análisis de conducta aplicado, más conocida por sus siglas en inglés ABA, favorecemos la estimulación de todas las áreas del desarrollo: cognitiva, motora, social, autonomía y en especial en área del lenguaje. Estamos inscritos en el registro de entidades de carácter social y acreditado por la Junta de Castilla y León. ¿Con qué metodología trabajáis y en qué consiste? Somos el primer centro en Castilla y León que trabajamos bajo la metodología ABA. Es un método científico que está ampliamente respaldado por numerosos estudios que avalan resultados positivos. Muchas terapias no funcionan con un aval científico pero este método sí. Se

enseña siempre conductas para que el niño comience a aprender por sí solo. Descomponemos las tareas en pasos más manejables y se trabaja mediante aproximaciones sucesivas. ABA desarrolla habilidades físicas como son el lenguaje, la comunicación, sostener el lenguaje visual o jugar. También otras habilidades más complejas como pueden ser la conversación, la anticipación, la empatía y la comprensión de la perspectiva de los otros. Se recogen datos diariamente y se analizan En Sirga nos centramos en el lenguaje, más concretamente en la conducta verbal. Una de las características de nuestro trabajo es que hay una recogida diaria de los datos y se analizan. No nos guiamos por percepciones o sensaciones sino por datos. Por eso es un método riguroso y sistemático. Siempre se trabaja con el niño y a la vez se van registrando todos los datos. De esta manera, si vemos que algo no funciona o que el niño tiene más dificultad, enseguida lo cambiamos, porque nuestra filosofía es que el niño no es el que tiene las dificultades sino que somos nosotros los que no le sabemos enseñar. Siempre nos adaptamos al nivel del niño. También siempre entra la familia en la terapia, porque creemos que es la manera más eficiente para obtener resultados. La terapia pueden ser unas pocas

Francisco García, María de Prada y Verónica de Anta.

«Si no enseñamos a los padres a enseñar a sus hijos no conseguiremos los resultados que deseamos» horas pero la vida de ese niño es mucho más, con lo cual si no enseñamos a los padres a enseñar a sus hijos no conseguiremos los resultados que deseamos. ABA es una terapia intensiva que requiere de horas de trabajo con el niño con lo que es imprescindible formar a la familia para que pueda seguir ayudando. ¿Qué características tienen los niños que acuden a vuestro centro? En principio, la metodología ABA tuvo su origen como tratamiento de intervención a las personas con Trastorno del Espectro Autista, TEA, y otros trastornos generalizados del desarrollo. En estos casos se ha demostrado que es una terapia altamente eficaz. Sin embargo, nosotros no somos un centro de diagnóstico y lo que queremos es trabajar a partir de las habilidades que tiene el pequeño. Es decir, se puede aplicar a cualquier niño que tenga dificultades.

«El perro nos aporta un vínculo a nivel emocional» Dentro de vuestros servicios está la terapia asistida con perros. ¿Por qué apostáis por este tipo de terapia? Para nuestros niños ofrecemos varios talleres como son los de lenguaje o habilidades sociales. Algo básico y que nació casi desde el principio del centro fue la terapia asistida con perros. Nos decantamos por ella porque nos parecía que era algo diferente. El perro nos aporta un vínculo a nivel emocional y afectivo y un reforzador más para nuestros niños. Todas las semanas contamos con la perrita Ela en sesiones de 30-40 minutos y trabajamos con el perro de terapia los contenidos que damos en nuestro centro. ¿Cómo realizáis estas sesiones? En nuestra trayectoria hemos probado diferentes maneras. Hemos pasado de un grupo muy reducido a hacerlo de una manera individual, porque nos hemos dado cuenta de que realmente necesitan de nuestra ayuda y cada niño necesita trabajar una

«Cada niño necesita trabajar una cosa diferente y con un ritmo concreto» cosa diferente. La mejor manera de abordarlo son sesiones más cortas, para no cansarlos, y más individualizadas. Trabajamos al ritmo que cada niño precisa. El perro, por ejemplo, se usa para que el niño señale en él las partes del cuerpo. El animal está en la sesión muy tranquilo, creando un vínculo bastante grande con el niño. La primera vez que entran y ven al perro reaccionan de diferentes maneras. Unos enseguida acuden con el perro y a otros les cuesta más. Si el niño quiere tocar al perro y jugar con él aparcamos las actividades y estimulamos aquello que realmente quiere hacer. Si el niño no logra crear un vínculo con el perro este tipo de actividad se retiraría porque el niño tiene que estar bien. El niño se tiene que encontrar bien a la hora de aprender sino se cambia de actividad.

Mercadillo de Nava

Este año se abre a la participación de artesanos y productos de todo el mundo Elena Finat l domingo 31 de julio se celebrará un mercadillo de 12.30 a 21.30 horas, ininterrumpidamente, en Nava de la Asunción. En sus dos ediciones anteriores, los

08 - 09 Agility_Estimulacion_.indd 9

puestos se ofertaban solamente para artesanos y productos exclusivamente naveros. “Hicimos que la gente de la localidad nos enseñarán todo lo que elaboraban con sus manos, y nos sorprendió enormemen-

te la cantidad y variedad que había”, nos cuenta Conchi, del Centro Cultural ‘Los Pinares’, la asociación que organiza la actividad. Sin embargo, este año, como novedad, han abierto la

participación a todo el mundo para hacer crecer su tamaño e importancia. “Confiamos de que sea un gran mercado de productos artesanos y ecológicos”. Si bien no se trata de un mercado medieval ni de temá-

tica alguna, podrán adquirirse bisutería, jabones, velas, tocados, collares, bolsos, cuadros, alimentación y arte, entre otros. Las inscripciones para los artesanos son gratuitas, pero se cierran el miércoles 20 de Julio.

29/06/2016 0:53:31

| cultura

AQUÍ EN SEGOVIA | EPCYL | julio y agosto de 2016

CULTURA

Julio, mes de festivales Citas musicales asentadas y emergentes se dan la mano Elena Finat on julio llega el calor y también las citas con los festivales. Desde las composiciones de la música clásica española más popular a las actuaciones de artistas internacionales venidos del otro lado del ‘charco’, pasando por el folk castellano y celta. Hay para todos los gustos. No faltan flamenco, zarzuela y danza. Pianos y gaitas -incluso cañones- sonorizan la provincia este mes, con un abanico de opciones adaptadas para satisfacer tanto a un público familiar y rural, como al más sibarita. En líneas generales, este año destaca una fuerte apuesta por impulsar la participación femenina, así como una marcada corriente de reivindicación tradicionalista y de vuelta a los orígenes.

33 Folk Segovia

El primer fin de semana del mes, ‘Folk Segovia’ ofrece una docena de conciertos, además de los ya tradicionales pasacalles. Abrirá la edición de este año un homenaje musical a Ismael en el Teatro Juan Bravo, el jueves, con la participación de los intérpretes locales ‘Nuevo Mester de Juglaría’, ‘Hadit’, ‘La Órdiga’, ‘Free Folk’, ‘La Palestra’ y Carlos de Miguel. La oferta gratuita al aire libre abarca desde el flamenco, hasta la música tradicional irlandesa con danza de ‘Irish Treble’. Sin olvidarse de ‘Pan de Capazo’ y los segovianos ‘Free Folk’ en la

Plaza de San Martín. Por otro lado, este año destaca en su cartel una presencia notable de artistas femeninas: ‘Martina Quiere Bailar’ y ‘Las Mijas’ copan la programación en los Jardines de los Zuloaga. Y ‘Muyeres’, ‘Mujeres con Raíz’ y ‘Segue-me à capela’ en el Teatro Juan Bravo. Asimismo, en el teatro también se podrá disfrutar de las actuaciones del emblemático Germán Díaz, los manchegos ‘Cuéllar y Tejada’ y el dúo ‘Bellón Maceiras’.

El festival está dedicado al músico segoviano Ismael Peña Poza por su ochenta cumpleaños En su trigésimo tercera edición el festival está dedicado al músico segoviano Ismael Peña Poza (Premio Nacional de Folklore, 1999), por su ochenta cumpleaños. En torno a su figura giran la exposición y los talleres para niños de 8 a 14 años, ambos con sede en ‘La Alhóndiga’. ‘Vibra-tó’, Germán Díaz y Carmen María Martínez serán los encargados de impartirlos. Este espacio también acoge conferencias, homenajes, proyecciones, feria discográfica, tertulias... Además, en la misma

Actuación de Lume de Biqueira en ‘Folk Segovia’ 2012. Creative Commons | Lume de Biqueira Pipe Band.

10 a 12 Cultura festivales de verano.indd 10

sede, Esther Maganto y Fuencisla Alvárez presentarán sus libros “gracias a la creación del Instituto de Cultura Tradicional Manuel González Herrero, ese espacio investigador tantas veces reclamado” -señala el director del festival, Luis Martín-. También están invitados Manuel Luna, “uno de los antropólogos más reconocidos del panorama español”, y el folklorista Juan José Robles, “investigador de las tradiciones murcianas y excepcional músico”, afirma Luis. La calidad, la originalidad y el apoyo a los músicos emergentes son los criterios de selección de un festival que, reiteradamente, ha destacado por apostar por grupos que desfilaron por sus escenarios siendo casi anónimos para acabar siendo, con el tiempo, cabeza de cartel. Es el caso de Carlos Núñez, Kepa Junkera, El Cigala, Eliseo Parra... “También influyen los contactos, especialmente los conseguidos a través de Nuevo Mester de Juglaría, que han permitido la presencia de grandes figuras internacionales, como ‘Pentangle’, ‘Clan Wallace’, ‘Inti Illimani’, ‘Nuova Compagnia di Canto Populare’...”

La Granja y El Espinar

Coincidiendo con ‘Folk Segovia’, hay actuaciones puntuales en el Palacio Real de la Granja de San Ildefonso, dentro del ‘Ciclo de piano en los Reales Sitios’. Sylvia Torán al piano, la soprano Ruth Iniesta y Joaco Tarazona al violonchelo, interpretarán en los Jardines a las 20:30 horas el sábado día 2 un repertorio que incluye a Falla, Granados y Soler. A la mañana siguiente, la pianista Rosa Torres Pardo aportará en la ‘Casa de las Flores’ una nueva revisión de las partituras de Soler y Granados.

La ‘Banda de Música de El Espinar’, existente desde 1939, organiza un ‘Ciclo de Conciertos de Verano’

Decoración de la villa por los ‘Conciertos de las Velas’ en Pedraza. Creative Commons | M. Peinado.

También la ‘Banda de Música de El Espinar’, existente desde 1939, organiza un ‘Ciclo de Conciertos de Verano’. Consiste en una pequeña gira local a lo largo de julio y agosto por los distintos municipios de El Espinar. La primera cita será en el Paseo Rivera de San Rafael el primer día del mes, donde repetirán a finales, el 28. Proseguirá en el patio del ‘Convento de las Religiosas de Jesús y María’ de Los Ángeles de San Rafael el 2 de julio, y en El Espinar el 3, con el parque municipal ‘Cipriano Geromini’ como escenario. Por su parte, en la Estación de El Espinar también harán dos actuaciones en las pistas de tenis, los días 16 y 24, coincidiendo este último con el ‘Open de Castilla y León’ de El Espinar. Su repertorio es amplio: bandas sonoras, pasodobles, zarzuela, repertorio original para banda, transcripciones orquestales... “Tendremos hasta cinco programas diferentes de concierto, incluyendo los de agosto: el Concierto de Pasodobles y el de las Teas”, presume José Luis López Antón, director de la banda. Es un colectivo en el que priman la calidad humana y personal. En él conviven múltiples generaciones “desde los 8 hasta los 80 años”, nos comentan, “en un ambiente fantástico de compañerismo y ganas de hacer música”.

Clásicos en Pedraza a la luz de las velas

Mientras tanto, en Pedraza, el 2 y 9 julio, una vez más se podrá disfrutar de los ‘Conciertos de las Velas’ en la explanada del castillo, que este año celebra su veinticinco aniversario. Este festival, dedicado a la divulgación de la música clásica, viene caracterizándose por la calidad de

los intérpretes invitados a participar. Cabe destacar, de entre los abundantes momentos vividos en estos años, “la actuación de la ‘Orquesta Sinfónica de Galicia’ dirigida por Pedro Pablo Pérez en el concierto del 2 de julio de 2011”, según reseña el presidente de la ‘Fundación Villa de Pedraza’, Javier Acebo.

40.000 cirios dan al municipio de Pedraza, para estos conciertos, esa luz tan característica El mayor atractivo del festival es el conjunto de “villa medieval amurallada, música clásica, excelsa; y miles de velas generando un ambiente mágico”, nos cuenta. Para ello se apagan las luces públicas y se invita a que los vecinos cierren las ventanas, además de emplear 40.000 cirios entre ambas sesiones, para dar al municipio su luz característica. Al caer la tarde, empiezan las actuaciones, de una duración aproximada de dos horas, que incluyen apenas diez minutos de descanso. En la primera sesión, titulada ‘Música Espectacular’, se ofrece un concierto de la ‘Orquesta Sinfónica de Castilla y León’, dirigida por Manuel Valdivieso. Entre su repertorio previsto temas populares del romanticismo -compuestos por Bizet, Brahms, Tchaikovsky, Verdi y Strauss-, acompañados de la brillantez del barroco de la corte inglesa de Händel y la música programática de Glinka. Abundan las oberturas, entre ellas la

29/06/2016 0:53:43

cultura

AQUÍ EN SEGOVIA | EPCYL | julio y agosto de 2016

‘Obertura Solemne 1812’, que cerrará el concierto acompañada por cañones y campanas. La selección del segundo concierto, ‘Los clásicos más populares’, hace un recorrido por el barroco con temas muy conocidos de Vivaldi, Pachelbel, Bach, Albinoni y Boccherini. Volveremos a escuchar a Strauss y Tchaikovsky, el primero con una divertida polka y el segundo con su delicadeza característica puesta en un vals. Brahms y el virtuosismo de las composiciones de Sarasate al violín aportarán el toque folclórico, mientras Schubert y Massenet calmarán los ánimos con melodías románticas e intimistas. Todo ello, interpretado por ‘Los Solistas de Covent Garden’, dirigidos por Vasko Vassilev, que repiten escenario tras su exitosa participación en 2013.

‘Americana music’ y vida de campo

‘Huercasa Country Festival’ es una iniciativa de una empresa hortofrutícola de Sanchonuño. Se celebrará en Riaza, su tercera edición, el segundo fin de semana del mes. Con este evento, además de disfrutar de la música quieren transmitir “valores como la defensa del medio rural, la alimentación saludable, el respeto, el cuidado de los animales, la posibilidad de llevar una vida digna en el campo...” nos relata Ana San Romualdo, directora de comunicación y portavoz del festival. Para ello realizarán talleres de animales y plantas con los niños. “Es un festival diferente, concebido para toda la familia, al que vienen juntos padres, hijos y nietos, muy sano”. Para todos los públicos, precisamente, el mediodía del sábado la banda nacional ‘Western Pacific’ -que cuenta con la cantante y profesora de ‘line dance’ Carolyn Corbet- tocará y dirigirá las coreografías típicas de los bailes americanos en la plaza Mayor de Riaza. Es una actividad abierta, para la que no hace falta entrada ni abono, y se acompañará de una barbacoa de maíz.

Llama la atención un desfile de bandas, del continente americano, de indudable calidad

Abre el festival la actuación de los cincuenta componentes de ‘Lexington Singers’ en la Catedral

Carmen Linares, una de entre las veinte apuestas del 41 ‘Festival de Segovia’ | Proporcionada por el Festival.

Dentro de su programación llama la atención un desfile de bandas, del continente americano, de indudable calidad. De entre ellas, los platos fuertes del festival serán los encargados de poner el broche final ambos días. El sábado serán ‘The Mavericks’, elegidos como mejor banda de 2015 por los oyentes del programa de Radio 3 llamado ‘Toma Uno’. Presentarán su último álbum ‘Mono’ en él único concierto que darán en España. Ofrecen melodías en la línea de Buddy Holly, Bill Haley, Elvis, Johnny Cash o Hank Williams. Este grupo americano está encabezado por Raúl Malo -de raíces cubanas-, añadiendo un toque latino a su country. Por otra parte, las actuaciones del viernes las cierran ‘The Turnpike Troubadours’, desde Oklahoma, en la que será -también- su única actuación en nuestro país. El country y el bluegrass, se combinan con el rock en este conjunto musical, que incluye “algunos tintes de ‘cajun music’ y letras poderosas”, según señalan desde el festival. Además, los internacionales Ryan Bingham -ganador de un Oscar, un Globo de Oro, y un Grammy por el tema central de la película ‘Crazy Heart’ (‘Corazón Rebelde’)-, Whitney Rose

(Canadá) y Sam Outlaw (sonido de la Baja California) están invitados a la cita. Asimismo actuará un grupo compuesto de músicos de ambos lados del Atlántico, creado específicamente para el festival, la ‘HCF All-Stars Band’. “El hecho de contar con artistas internacionales de primera línea, y en muchos casos en exclusiva para España, es una cuestión de mucho trabajo, en el que tenemos que destacar la labor de nuestro director artístico, Manolo Fernández”, aclara San Romualdo. Según presumen desde la plataforma, en sólo tres años “ya se ha convertido en el mejor festival de España en su género”.

De ballet neoclásico al jazz en el 41 Festival de Segovia

Para no perder comba, el domingo siguiente -17 de ju-

io- empieza la gran traca final del mes, con las numerosas actuaciones y espectáculos del Festival de Segovia. En su cuadragésimo primera edición, apuesta por una programación ecléctica en torno a las raíces populares españolas (flamenco, jazz, música coral, danza...). Una vez más, rincones, jardines y patios de gran interés histórico-cultural serán los escenarios del evento. Lugares mágicos que, además, garantizan unas excelentes condiciones acústicas, como ‘San Juan de los Caballeros’, la Catedral y el ‘Patio de Armas’ de El Alcázar. También espacios de libre acceso al público, como la plaza del Azoguejo, los Jardines de los Zuloaga y el Casino de la Unión. Así, abre el festival la actuación de los cincuenta componentes de ‘Lexington Singers’ en la Catedral, uno de los coros comunitarios más antiguos de Estados Unidos. Venidos desde Kentucky, incluyen en su repertorio temas sacros y profanos. Seguidos el jueves por la ‘Orquesta Sinfónica de Castilla y León’, que celebra su veinticinco aniversario en el Azoguejo, en esta ocasión dirigida por Andrew Gourlay. Interpretarán un repertorio que

| 11

Espectáculo musical Mujeres Cervantinas’: «Mujeres que vindican su identidad femenina con una voz propia que se vuelve palabra y música» incluye obras de Gershwin, Falla y Beethoven. El segundo fin de semana, las actuaciones se repliegan al Alcázar. El viernes: recital de cante y poesía flamenco de Carmen Linares y sus músicos. En este espectáculo, los poemas de Lorca, Miguel Hernández y Juan Ramón Jiménez tomarán cuerpo de la voz de la cantaora, que establece un diálogo con los instrumentos. Aparte, habrá clásicos populares de la música española el sábado. Vienen de la mano de la mezzo-soprano María José Montiel (Premio Nacional de Música 2015) y del pianista Miguel Estelrich. El domingo, doble oferta entre el espectáculo musical ‘Mujeres Cervantinas’ en el Alcázar y el ya tradicional ‘Concierto en Familia’ en San Juan de los Caballeros, que está centrado este año en la música y las emociones. En el Alcázar, “mujeres ejemplares que se protegen de la hostilidad y de los convencionalismos sociales y morales”, según describen desde la organización. “Mujeres que vindican su identidad femenina con una voz propia que se vuelve

En sólo tres años «ya se ha convertido en el mejor festival de España en su género» Huercasa Country Festival.

10 a 12 Cultura festivales de verano.indd 11

29/06/2016 0:53:45

| cultura

palabra y música”. La obra está dirigida por Luciano González Sarmiento y cuenta con el actor Manuel Galiana, la mezzo María Rodríguez Cusí y Marisa Blanes al piano. Del lunes 25 al jueves 28, se ‘cuela’ en la programación la cuadragésimo séptima edición de la ‘Semana de la Música de Cámara’, que también organizan desde la ‘Fundación Don Juan de Borbón’. El primer concierto será en la Catedral por incluir órgano, mientras que los dos siguientes están programados para San Juan de los Caballeros. Si bien el lunes se transitará del renacimiento al barroco con el ‘Trío Audi Alteram’ -viento, bajón y órgano-; Ignacio Prego y ‘Trío Arriaga’ completarán el cuadro con ‘Las variaciones Goldberg’ de Bach el martes, y Granados y Shostakóvich el miércoles. Este último es “el lugar de encuentro de tres músicos de reconocido prestigio y allí donde convergen sus trayectorias solísticas”, en palabras del festival. Una banda con más de 25 álbumes de reconocido prestigio a sus espaldas -algunos para sellos como NAXOS o Sony-, así como diversos premios.

AQUÍ EN SEGOVIA | EPCYL | julio y agosto de 2016

Una reivindicación a la figura artística de la polémica e influyente Tórtola-Valencia Jueves 28 y domingo 31 habrá sendos espectáculos de danza en San Juan de los Caballeros y ballet neoclásico en los Jardines de los Zuloaga. El primero, una reivindicación a la figura artística de la polémica e influyente Tórtola-Valencia, heredera de la línea iniciada por Isadora Duncan y musa de la Generación del 98. Fue una de las primeras encargadas en trasladar la antropología al baile, gracias a sus estudios de investigación sobre danzas orientales. También feminista, bisexual, budista y vegetariana, la personalidad revolucionaria de esta bailarina -homenajeada por la coreografía de Clara Bueno- ha sido equiparada a Virginia Woolf. El segundo será interpretado por ‘Uniqart Dance Company’, una compañía

La ‘Casa de las Flores’, en el palacio del Real Sitio de San Ildefonso. Creative Commons | Miguel Hermoso Cuesta.

de ballet neoclásico fundada por antiguos miembros del ‘Béjart Ballet’. Finalmente, viernes y sábado, Andreas Prittwitz y Patricia Kraus formarán parte del cierre del festival, poniendo un broche de jazz. Con su ‘Zambra barroca’, Prittwitz y su banda de músicos recorrerán “la chacona, la bule-

ría, la folía, el tanguillo, Bach, soleá, Vivaldi, fandango, Henri Purcell y toná”. Kraus, por su parte, combina el eclecticismo del jazz con las melodías envolventes del rhythm and blues y soul. A mayores, el festival organiza su vigésimo primera edición del ‘Festival Joven’, en el que se entregará el 19 ‘Premio de Pia-

no Santa Cecilia’ y se hará una muestra de los ganadores de otros certámenes asociados al proyecto que realiza la ‘Fundación Don Juan de Borbón’ a lo largo del año. Estos seis conciertos serán de acceso libre. Miércoles, viernes y sábados del 20 al 30 de julio, en el Casino de la Unión.

Cómo leer Diciembre en pleno mes de julio Marco Temprano, presenta un libro en el que analiza la política y la democracia en un mes tan familiar como el último del año Diego Villacorta unque sea difícil, hagan un esfuerzo. Segovia, mes de diciembre. Quizá el calor y las calles sin luces navideñas no

acompañen para meterse en la historia pero, de nuevo, hagan un esfuerzo. Si se echa la vista atrás, el pasado mes de diciembre tuvo, como el de junio, un tinte eminentemente político. Esa fue la razón fundamental por la que nació la obra homónima de este mes invernal escrita por el autor vallisoletano Marco Temprano.

Sugerir más que contar

Ocurrencia ésta, la de escribir un microrrelato diario, con la que se da voz a quien normalmente no la tiene: “Los más relumbrones son los que viven a costa de quienes sujetan el mundo” dice tajante. Por eso, Temprano se inventó una serie de personajes, to-

10 a 12 Cultura festivales de verano.indd 12

dos de edad adulta, que expresan a través de pocas palabras sentimientos que se dejan a la intuición: “La clave es sugerir más que contar”. Y así cuenta día a día del puente de la Constitución hasta las fechas más familiares, todo relatado con un cierto aire de desencanto: “En las historias no me meto con nadie pero dejo intuir lo que pudo ser la democracia y finalmente no es”.

«En las historias no me meto con nadie pero dejo intuir lo que pudo ser la democracia y finalmente no es»

A los 31 microrrelatos que componen esta obra se van sumando jornadas en las que se habla del día a día en el último mes del año que concluye en Nochevieja con los pertinentes deseos “de siempre” para el nuevo año. Y hablando de deseos, Temprano, que también es pintor y grabador, pide que quien lea Marco Temprano. sus breves relatos lo haga “casi como si fuera poesía”, de forma pausada, no del tirón, y tiempo se puede leer mejor” añadándose espacio para reflexionar de. Hecha la recomendación solo la moraleja que desprenden: “Es queda que quien quiera meterse un libro de horas, es como leerse en diciembre en pleno mes de un diario y por eso en esta épo- julio lea este libro. Y el resto lo ca en la que la gente tiene más hará la imaginación.

29/06/2016 0:53:46

cultura sección| |13 1

AQUÍ EN SEGOVIA | EPCYL | julio y agosto de 2016 SALAMANCA | EPCYL | junio de 2016

cine SERGIO F. PINILLA

Los días de estreno son según las previsiones ya que al cierre de esta edición no están confirmados. La valoración de cada película es la media sobre los votos emitidos -entre 0 y 10 puntos- y el total de votos es el que figura entre paréntesis.

INDEPENDENCE DAY: CONTRAATAQUE. (Estados Unidos) 7,3 (378). Ciencia ficción. 120 min. (Día 1) Usando tecnología alienígena recuperada, las naciones de La Tierra han colaborado en un programa de defensa colosal para la protección del planeta. Pero nada puede prepararles para la fuerza avanzada y sin precedentes de los alienígenas. Únicamente la ingenuidad y valentía de unos pocos hombres y mujeres podrá salvar a la humanidad de la extinción. Dirige Roland Emmerich.

ESPERANDO AL REY. (Estados Unidos, Alemania) 6,3 (2566). Comedia. 98 min. (Día 1) Un empresario estadounidense viaja a Arabia Saudí para cerrar un trato con el rey con el que espera darle un giro a su vida. El choque de culturas es más que evidente: las costumbres locales le resultan desconcertantes y la burocracia, impenetrable. Finalmente serán un taxista ingenioso y una bella doctora saudí quienes le ayudarán a entender el país. Dirige Tom Tykwer.

MONEY MONSTER. (Estados Unidos) 6,8 (13454). Thriller. 98 min. (Día 8)

Steven Spielberg adapta el cuento de Roald Dahl sobre una niña que une fuerzas con la Reina de Inglaterra y con un gigante misterioso y bonachón (conocido como el BFG) que le enseña las maravillas y los peligros de su especie, para que así pueda detener una invasión de malvados gigantes que se preparan para comerse a todos los niños del mundo.

Lee Gates es una grandilocuente figura televisiva cuyo popular programa de economía lo ha convertido en el genio del dinero de Wall Street. Pero, después de recomendar un valor tecnológico que se desploma misteriosamente, un airado inversor toma como rehenes en directo a Gates, a su equipo y a su productora estrella Patty Fenn. Dirige Jodie Foster.

La persecución épica de Scrat para conseguir su escurridiza bellota le llevará a un universo donde accidentalmente activa una serie de eventos cósmicos que transforman y amenazan al mundo. Para salvarse, Sid, Manny, Diego, y el resto de la manada tendrán que abandonar su hogar y embarcarse en una misión llena de diversión y aventuras. Quinta entrega de la saga Ice Age.

INFIERNO AZUL (Estados Unidos). Aventuras, thriller. 87 min. (Día 15) ELECTION: LA NOCHE DE LAS BESTIAS (Estados Unidos). Terror. 105 min. (Día 15) LA LEYENDA DE TARZÁN (Estados Unidos) Aventuras. 109 min. (Día 22) ANTES DE TI (Estados Unidos) 7,8 (10644). Drama romántico. 110 min. (Día 1) TODOS QUEREMOS ALGO (Estados Unidos) 7,8 (5197). Comedia. 116 min. (Día 1) DEMOLICIÓN (Estados Unidos) 7,5 (6388). Drama. 100 min. (Día 1)

MI AMIGO EL GIGANTE. (Estados Unidos) 7,9 (657). Fantástico, familiar. 115 min. (Día 8)

ICE AGE: EL GRAN CATACLISMO. (Estados Unidos) 8,4 (40). Animación. 97 min. (Día 15)

+ Estrenos

SUNSET SONG. (Reino Unido) 6,4 (1206). Drama de época. 135 min. (Día 22) Basándose en la novela homónima de Lewis Grassic Gibbon, Terence Davies nos cuenta la lucha de una joven mujer contra las adversidades de la vida rural en Escocia a comienzos del Siglo XX. Chris se debate entre la tradición y el cambio, prestando la obediencia debida a su autoritario padre, pero también alimentando el romanticismo y las ansias de libertad de su corazón.

1944. (Estonia). 7,3 (2588). Drama bélico. 100 min. (Día 1) UN ESPÍA Y MEDIO (Estados Unidos) 7,2 (3006). Comedia de acción. 114 min. (Día 8) LA CLASE DE ESGRIMA (Finlandia) 7,2 (1826). Drama de época. 93 min. (Día 15) AHORA ME VES 2 (Estados Unidos) 7,1 (15173). Thriller. 129 min. (Día 22) VIVA (Irlanda, Cuba) 7,1 (303). Drama. 100 min. (Día 8) UN AMOR DE VERANO (Francia) 6,8 (984). Drama romántico. 105 min. (Día 1) THE DUKE OF BURGUNDY (Reino Unido) 6,7 (7628). Drama erótico. 104 min. (Día 15) PASTEL DE PERA CON LAVANDA (Francia) 6,9 (390). Comedia romántica. 100 min. (Día 29) PREMONICIÓN (Estados Unidos). 6,4 (24586). Thriller. 101 min. (Día 15)

ROAD TO ISTANBUL (Francia) 6,3 (62). Drama. 92 min. (Día 22)

BERBERIAN SOUND STUDIO (Reino Unido). 6,2 (10887). Terror. 92 min. (Día 22) THEO Y HUGO, PARIS 5:59 (Francia) 6,2 (223). Drama. 97 min. (Día 15) SMALL TIME (Estados Unidos). 6,1 (1082). Drama. 95 min. (Día 15)

JASON BOURNE. (Estados Unidos). Acción. (Día 29) En medio de un mundo convulso, azotado por la crisis económica y el colapso financiero, la guerra cibernética y en el que varias organizaciones secretas luchan por el poder, Jason Bourne vuelve a surgir, de forma inesperada, en un momento en que el mundo se enfrenta a una inestabilidad sin precedentes. Desde un lugar oscuro y torturado, Bourne reanudará la búsqueda de respuestas sobre su pasado.

13 Cine.indd 13

ZIPI Y ZAPE Y LA ISLA DEL CAPITÁN. (España). Familiar, aventuras. (Día 29) Zipi y Zape la vuelven a liar parda y son castigados sin vacaciones y obligados a acompañar a sus padres a lo que parece ser un aburrido viaje en barco. Para su sorpresa, el destino es una espectacular y remota isla. Una terrible tormenta les obliga a refugiarse en la mansión de la divertida señorita Pam, donde niños sin familia disfrutan de un paraíso sin reglas.

600 MILLAS (México) 6 (510). Thriller, drama. 85 min. (Día 15) LOLO, EL HIJO DE MI NOVIA (Francia) 5,8 (1017). Comedia. 99 min. (Día 22) LA CORRESPONDENCIA (Italia) 5,8 (909). Drama. 116 min. (Día 22)

MI PANADERÍA EN BROOKLYN (España) 5,5 (30). Comedia romántica. 100 min. (Día 1) BOYE (España). Documental. (Día 8) MALAS MADRES (Estados Unidos). Comedia. (Día 29) LA MINA (España). Terror. (Día 29)

29/06/2016 0:53:53

| cultura

14-15 Agenda Cultural.indd 14

AQUÍ EN SEGOVIA | EPCYL | julio y agosto de 2016

29/06/2016 0:55:11

AQUÍ EN SEGOVIA | EPCYL | julio y agosto de 2016

14-15 Agenda Cultural.indd 15

cultura

| 15

29/06/2016 0:55:12

| cultura

AQUÍ EN SEGOVIA | EPCYL | julio y agosto de 2016

Tierras en trance

Lo primitivo y lo contemporáneo se dan la mano en el Palacio Quintanar Elena Finat asta el 24 de Julio, podrá visitarse la exposición ‘Tierras en trance’, de la madrileña Lucía Loren. La mue stra ofrece una impresión de su trayectoria reciente, a través de una selección de fotografías, videos e instalaciones realizados durante los últimos ocho años. Son todas ellas obras relacionadas con las interacciones entre la tierra y sus habitantes, englobando de lo humano a lo microscópico. La producción de esta artista, licenciada en Bellas Artes por la Universidad Complutense en 1997, está centrada en su propio concepto de paisaje cultural. A lo largo de su desarrollo ha experimentado e intervenido rincones en contextos culturales y naturales tan diversos como únicos. Desde varios puntos del macizo central y del sur y este de nuestro país, hasta proyectos en Tucumán, Italia o Tifarati (en Sáhara Occidental). También ha participado en numerosas exposiciones colectivas en lugares emblemáticos: de la madrileña ‘Casa Encendida’ hasta el ‘Jardín Botánico’ de Bogotá.

sentada por las conexiones y su cristalización en estructuras de aspecto efímero. Los materiales, toscos y erosionados por la intemperie, se unen en piezas de apariencia ligera y frágil, conciliando lo primitivo y lo contemporáneo. En esta línea, también encontramos una marcada vertiente reivindicativa hacia los modos de vida tradicionales y los procesos artesanales, en relación a los conceptos de sostenibilidad y de espacio abandonado o silenciado. En concreto, hace especial hincapié en la vida rural de distintas nacionalidades como ejemplo unificador que conjuga todos estos frentes de ‘retorno a la naturaleza’. Sin embargo, aunque lo más visible de su trabajo sean las

Vida rural de distintas nacionalidades

En sus creaciones a menudo se aprecia la idea de ciclo, repre-

Se genera una dimensión extra con su intervención: la de intercambio de experiencias y conocimientos con los locales

obras en sí, entre las inquietudes de la autora tiene gran peso el factor humano. Más allá de la consideración animal de la persona, como uno de los agentes que más transforma el medio; contempla las relaciones culturales que se establecen entre la persona y el suelo. Frecuentemente, como efecto de su proceso de trabajo, abierto a la participación de la población local, se genera una dimensión extra con su intervención: la de intercambio de experiencias y conocimientos con los locales, afectando a la obra final, así como a su proceso. Lucía Loren ‘habla por la tierra’ en esta exposición, colaborando a hacer visibles sus problemas para reclamar atención y demandar, al menos, una reflexión. También habla con Aquí en Segovia para desvelarnos algunos detalles: ¿Cómo percibes estos ocho años de desarrollo artístico? Toda propuesta creativa abre las puertas a lo incierto y lo desconocido. Pero trabajar en espacios abiertos, donde la interrelación con los agentes atmosféricos, animales, vegetales, microorganismos es tan estrecha, aumenta exponencialmente la flexibilidad y la vulnerabilidad a la hora de crear.

Proceso artístico de Lucía Loren ‘En el vuelo del suelo’, 2016 | Juanma Valentín.

«El proceso de trabajo en la naturaleza me ha hecho permeable a lo que me rodea» ¿Qué conceptos han crecido y cuáles se han quedado por el camino? El proceso de trabajo en la naturaleza me ha hecho permeable a lo que me rodea y las ideas que se han consolidado en mi proceso de investigación, son las que me vinculan como un ser que depende de su entorno. Lo que se ha quedado por el camino... la rigidez.

‘Cubierta vegetal’, 2016 | Lucía Loren.

16 - 17 Tierras en trance.indd 16

Tras casi una década de observación, ¿cómo definirías ‘suelo’ y ‘paisaje’? El suelo se presenta dentro de mi imaginario, como la piel del paisaje, como una corteza que nos protege y nos sustenta, al tiempo que nos sujeta a la vida. Esta piel -biológicamente activaes un espacio de interconexión de diversas expresiones de vida, en la que conviven el lecho roco-

«Uno de los paisajes que me cautiva de Segovia: las huertas situadas en las hoces que abrazan la ciudad» so, hongos, bacterias, hermandades de organismos beneficiosos, junto con la comunidad vegetal y animal de la superficie. Todas las piezas que se presentan en la exposición reflexionan sobre la coreografía dinámica que generan estas relaciones en, bajo y sobre la piel del suelo. El paisaje es el resultado de esta sincronización, un sistema abierto dónde todas estas interrelaciones entre la comunidad biótica se ponen de manifiesto. Dado que tu obra siempre está en estrecha relación con el entorno en el que se muestra, ¿cuál es tu conexión con esta tierra, Segovia, en el contexto de tu trabajo? En el 2008 tuve la suerte de participar en ‘Naturalmente ar-

29/06/2016 0:54:56

cultura

AQUÍ EN SEGOVIA | EPCYL | julio y agosto de 2016

tificial’, una exposición comisariada por el entonces director del Museo Esteban Vicente, José María Parreño. En aquella ocasión, ‘Arqueología de una huerta’, la intervención que realicé reflexionaba sobre uno de los paisajes que me cautiva de Segovia: las huertas situadas en las hoces que abrazan la ciudad. La propuesta consistió en limpiar, desbrozar el terreno, distribuir y preparar bancales y surcos, dentro de las ruinas de una antigua alquería, para transformar este espacio en una huerta simbólica modelada con cestos de mimbre semienterrados en los surcos. Cuando finalizó la intervención, una persona comenzó a cultivar su huerto en este espacio. Esta propuesta y otras tantas vinculadas con la reactivación de la agricultura, no se han incluido finalmente en la exposición. ¿Por qué? En esta ocasión la finalidad de la exposición, en el Palacio del Quintanar, no es tanto reflexionar sobre el paisaje de Segovia, sino mostrar una recopilación de este imaginario que me ha acompañado en estos últimos años y que ha conformando un tapiz de acciones artísticas que pretenden señalar la importancia y vitalidad del suelo. ¿Cuál es el nexo entre las piezas seleccionadas?

Nieves Andrés Ramírez. PSICÓLOGA Y TERAPEUTA DE CONDUCTA

Mientras respires

Distanciamiento emocional En algunas ocasiones las interacciones con otras personas nos causan malestar y nos provocan emociones negativas. Se producen relaciones difíciles con compañeros de trabajo, con el jefe o con algún familiar, en las que dejarnos llevar por nuestros impulsos puede traernos consecuencias negativas. Estas emociones no son más que el resultado de nuestra forma de interpretar lo que está sucediendo, quizá como una amenaza o una provocación. Fruto de esos pensamientos y esas emociones, nuestro cuerpo

16 - 17 Tierras en trance.indd 17

| 17

El nexo de todas las piezas son las relaciones de intercambio tan estrechas y complejas que se dan entre la corteza del suelo y los seres que la habitamos. Tengo una vinculación muy estrecha e intima con todas ellas, algunas las he seguido y visitado durante años para registrar su transformación en el tiempo, pasando horas cerca de ellas, regándolas a diario, esperando pacientemente a que el lugar las integrara hasta hacerlas desaparecer.

cinatorio o místico, o un juego de palabras entre ambos para reflexionar? Efectivamente. Es un juego de palabras que alude por un lado al estado de suspensión que nos conecta con lo inmaterial o espiritual de la tierra o la Tierra, y al mismo tiempo señala de forma contundente el estado crítico y decisivo de la crisis ecológica actual.

¿Hay alguna favorita? ¿Qué la hace especial? Sí, hay una pieza que ha conseguido dar forma a una compleja trama de sensaciones e inquietudes, es la última instalación que he realizado: ‘Cubierta Vegetal’. Consiste en un tejido de raíces cosidas, que cuelga suspendido en la última sala de la exposición. El proceso de reunificación de las raíces -de mi propio huerto y de mis vecinosse ha convertido en un profundo acto ritual. Ha necesitado de una cuidadosa y laboriosa urdimbre para poder evocar una cubierta vegetal que se alza en vuelo, mostrándonos lo poderoso y frágil a la vez de su estructura.

«La esperanza pasa por recuperar esta relación espiritual con el paisaje»

¿Qué significado tiene el nombre de la exposición? ¿Es una referencia a la agonía previa a la muerte, al estado alu-

se prepara para defenderse, se tensan los músculos, sudamos, se acelera el corazón y ´entramos al trapo`.

Responsables de nuestras emociones

Probablemente, culpabilicemos de todo ese malestar a la persona que consideramos que lo causó, verbalizando cosas como “tú me haces ponerme así”, “me enfadas”, “me entristeces”... Pero no, los demás no generan nuestras emociones, somos nosotros los únicos responsables, los que elegimos el impacto emocional de lo que estamos viendo ante nuestros ojos. Es nuestra valoración, y la importancia que damos a la situación, y al que tenemos enfrente, lo que hace que decidamos el alcance de nuestras emociones. Somos nosotros los que dejamos que el ´rival` nos haga daño, permitiendo que entre y nos remueva.

Proceso artístico de ‘Círculo de oxigenación’, 2016 | Juan Carlos Gargiulo.

«Ante situaciones similares, no reaccionamos igual dependiendo de quién sea el contrincante» ¿Cómo explicar que hay situaciones y personas que nos hacen daño y otras que no? Afortunadamente, esto no nos ocurre con frecuencia, ni con todo el mundo. E incluso, ante situaciones similares, no reaccionamos igual dependiendo de quién sea el contrincante.

Aprender a tomar distancia

Esto sucede porque, como dice la sabiduría popular, “no hace daño quien quiere, sino quien puede”; no porque tenga el poder sobre lo que sentimos,

sino por el permiso que le damos para que entre y campe a sus anchas. Puede que, ciertamente, el contrario haga esfuerzos por provocarnos, y es ahí, justo en ese límite, donde se pone en juego nuestra potencial vulnerabilidad. Si la responsabilidad y la gestión de nuestras emociones son nuestros y solo nuestros, podemos aprender entonces a tomar distancia. Podemos aprender a elegir a quién permitimos hacernos daño y hasta dónde queremos implicarnos emocionalmente. Basta con observar nuestros pensamientos para darnos cuenta de que, la mayoría de las veces, la amenaza no es tal, o no tan grande. Y que es nuestra inseguridad, nuestra falta de autoestima, o un error de cálculo en el vínculo con el otro, el que nos lleva a implicarnos de forma negativa, o más allá de lo saludable.

¿Hay esperanza? ¿Cómo se sanan las ‘Tierras en Trance’? La esperanza creo que pasa precisamente por recuperar esta relación espiritual con el paisaje, que nos permita a su vez reconectarnos de manera afectiva y respetuosa con la totalidad de la comunidad biótica. En el proceso de sanación necesitamos actualizar conceptos como el de topofilia, el amor al topos o al lugar o biofilia. La cual, cómo señala el sociobiólogo E.O. Wilson, es “una tendencia innata de enfocarnos en la vida y en los procesos similares a la vida”.

«Podemos liberarnos minimizando nuestra tendencia a personalizar y a sentirnos atacados continuamente por los otros» Sin caer en una anestesia emocional, podemos liberarnos minimizando nuestra tendencia a personalizar y a sentirnos atacados continuamente por los otros. Podemos aprender a ser formidables estrategas emocionales, inspirándonos en aquellas fortalezas, que sin lugar a duda todos poseemos, para ganar confianza en nosotros mismos, y soberanía en nuestras emociones.

29/06/2016 0:54:59

| deportes

AQUÍ EN SEGOVIA | EPCYL | julio y agosto de 2016

ENTREVISTA> Fabián Arnanz González / Presidente del ‘Club Ciclista Sotosalbos’

La vuelta a los Puertos en Sotosalbos La marcha estará dedicada a recaudar dinero para la lucha contra el cáncer Elena Finat l 24 de Julio a las 8:30 horas comenzará la ‘I Marcha Cicloturista Sotosalbos. Memorial Nico Abad’, con salida y meta en el municipio segoviano. El recorrido discurre por lugares de gran atractivo turístico, como el Real Sitio de San Ildefonso, Rascafría, Pedraza y las inmediaciones de Segovia. Con un total de 132 kilómetros por carretera, discurre en buena parte de su trayecto por el ‘Parque Nacional de Guadarrama’. Incluye los puertos de primera categoría de ‘Navacerrada’ y ‘Navafría’, acumulando un desnivel positivo de 2.725 metros. El tramo final también entraña dificultad, al ser una zona de constantes repechos en carretera estrecha, donde a menudo se deja ver ‘el Hombre del Mazo’. Debido a la dureza del recorrido, sólo se permite la participación a mayores de 18 años. Para asistir como espectador, desde la organización recomiendan los aparcamientos de los puertos como lugares óptimos, por su gran visibilidad y por minimizar la interferencia con los participantes de la marcha.

de apenas 1 km. Esta carretera es sin duda la más transitada por el tráfico de las que componen el recorrido, pero cuenta con un buen arcén y la mayoría de los conductores de los vehículos ya están acostumbrados a la presencia de ciclistas en la misma, por lo que la convivencia entre vehículos motorizados y ciclistas es cada vez mejor.

«Nico era una gran persona a la que echamos mucho de menos a raíz de su temprana muerte» ¿Por qué era tan querido y apreciado Nico Abad? ¿Cuándo falleció? Nico era una persona generosa, amigo de sus amigos. Muy trabajador y amante del deporte, en especial del ciclismo y el fútbol. Una persona de esas con las que te cruzas en la vida, y en la que puedes confiar. En resumen, era una gran persona a la que echamos mucho de menos a raíz de su temprana muerte el pasado veinte de julio. ¿Cómo surge la idea de la marcha? La idea de hacer esta marcha cicloturista llevaba rondando nuestra cabeza desde tiempo atrás, pero la muerte de Nico fue el detonante para que nos pusiéramos manos a la obra para

Nico Abad.

poder recordarle de esta manera tan especial cada mes de julio. Sotosalbos es un pueblo con gran afición ciclista y esta es una muestra más de ello. ¿Por qué elegisteis este trayecto? Cuando tuvimos la idea de hacer esta marcha enseguida pensamos en un recorrido por las montañas que nos rodean. Desde Sotosalbos, con su privilegiada ubicación, tenemos el Puerto de Navafría a escasos trece kilómetros y el Puerto de Navacerrada a poco más de veinte. Tan sólo había que cerrar el círculo con el salto al precioso valle de Lozoya. Esta ruta se conoce como ‘la Vuelta a los Puertos’ por los aficionados segovianos al ciclismo. Además, en su parte final se ha añadido un tramo por la zona de Pedraza para darle un poco más de dureza a un recorrido ya de por sí exigente. ¿Es una ruta habitual? La Vuelta a los Puertos es habitual en los entrenamientos de los aficionados segovianos en general, y en los nuestros en particular. Es muy conocida. De ahí la respuesta masiva que estamos recibiendo de los ciclistas segovianos.

El club durante los entrenamientos.

18 Marcha cicloturista.indd 18

La carretera N-110 ¿puede considerarse tranquila en cuanto a tráfico? El recorrido de la marcha incluye dos tramos de la carretera N-110. El tramo inicial desde Sotosalbos hasta Torrecaballeros (8 km) y un tramo en la parte final

«No estaría mal que se hiciera alguna campaña para recordar las condiciones que se deben cumplir para adelantar a los ciclistas» ¿Qué opináis de esta convivencia en el club? En general los conductores respetan a los ciclistas dejando el famoso metro y medio al adelantarnos. No obstante, no estaría mal que las autoridades hicieran algún tipo de campaña informativa para recordar al conductor las condiciones que deben cumplir para adelantar a los ciclistas sin provocar situaciones de peligro. ¿Por qué la colaboración con la Asociación Española Contra el Cáncer (AECC)?

Fabián Arnanz González.

Nico luchó sin tregua, durante cuatro años, contra un cáncer. En ese tiempo recibió la asistencia y ayuda de grandes profesionales de la medicina -un millón de gracias, Alejandro-, tratamientos de quimioterapia y radioterapia... Tratamientos novedosos fruto de la investigación de muchos profesionales anónimos, que son los grandes protagonistas de la lucha contra el cáncer. ¿Cómo funciona? Desde el Club Ciclista Sotosalbos nos pareció imprescindible apoyar la investigación para luchar contra esta enfermedad, que puede cruzarse en el camino de cada uno de nosotros en cualquier momento. Y para ello queremos aportar nuestro granito de arena, a través de las donaciones recibidas en la cuenta del ‘Dorsal 0’. Además, la Asociación Española Contra el Cáncer instalará un puesto el día de la marcha, en el que se podrán realizar donaciones en metálico en la zona de meta. Obviamente, si el balance económico de la marcha es positivo, parte de los beneficios serán aportados también a la AECC. Entendemos que toda ayuda es poca, por lo que animamos a los lectores de esta entrevista a que colaboren con este evento solidario en la medida de sus posibilidades.

Foto de familia del ‘Club Ciclista Sotosalbos’.

29/06/2016 0:55:40

deportes

AQUÍ EN SEGOVIA | EPCYL | julio y agosto de 2016

| 19

ENTREVISTA> Pedro «Perico» Delgado / Ex-ciclista y comentarista deportivo (Segovia, 15 de abril de 1960)

«El espectador agradece los comentarios de alguien que ha practicado el deporte sobre el que comenta» Lleva veintidós años comentando lo que ocurre en el Tour de Francia, carrera que ganó en 1988 Roberto Benito n mes de julio más, y van veintidós, Pedro Delgado comentará el Tour de Francia en Televisión Española y la Cadena SER. Para el ex-ciclista, el período estival es una época cargada de trabajo, pues el 14 de agosto se celebrará la marcha cicloturista que lleva su nombre. El segoviano compagina estas tareas con la escritura y la organización de la Perico Baby, una carrera para escuelas de ciclismo. El campeón del Tour de 1988 relata sus quehaceres para los lectores de AQUÍ en Segovia.

¿Cómo preparas las carreras que comentas? Al principio me costaba porque era algo novedoso. Ahora, al hacerlo habitualmente, solo necesito conocer más a los cerca de cincuenta ciclistas nuevos que pueden pasar a profesionales cada temporada, pero no a trescientos de golpe. Se trata de seguir lo que va pasando en cada competición y tenerlo en cuenta. ¿Por qué es importante que un antiguo ciclista participe en una retransmisión como la del Tour? El espectador agradece los comentarios de alguien que ha practicado el deporte sobre el que comenta. A todos nos gustaría

saber qué siente Fernando Alonso en el coche o Usain Bolt antes de correr los 100 metros. Solamente quien lo ha hecho, puede saberlo. Además, se hace menos monótona la retransmisión y se permite al periodista tomarse una pausa para buscar o apuntar datos. Hay carreras que se comentan en el lugar de los hechos y otras desde un plató. ¿Qué es mejor? Lo ideal es estar en el sitio en el que pasan las cosas. Por televisión es más artificial. El plató puede ser muy bonito, pero no estás metido en la carrera, dejas de obtener información relevante y el espectador lo nota. Tu experiencia sobre la bicicleta y delante de los micrófonos te ha permitido escribir tres libros. ¿Qué te incita a plasmar en papel tus vivencias? El primer libro, A golpe de pedal (Aguilar, 1995), lo tenía en mente desde que era ciclista. Me apetecía contar lo que había vivido en el pelotón. Los otros dos los publiqué porque me lo ofrecieron. Hubo una época en la que se dudó de mi continuidad en Televisión Española y aposté por escribir mi experiencia como comentarista en A golpe de micrófono (Editorial Contra, 2014). La última obra, Las escapadas de Perico (Aguilar, 2016), trata de rutas ciclistas para cualquiera

Pedro Delgado comentando el Tour de France en TVE.

que desee disfrutarlas individualmente, con amigos, con familiares o con niños. Los segovianos podemos conocer senderos de nuestra provincia, de Ávila o de Valladolid por cercanía, pero España esconde varias rutas interesantes que trato de mostrar. Entonces, ¿sigues saliendo a rodar en bicicleta? Hago entre 60 y 70 kilómetros dos días a la semana.

«Se ha alejado al deportista del seguidor. Antes, se podía conseguir más fácilmente una foto o un autógrafo» ¿Y notas variación en el seguimiento que hay hacia el ciclismo desde tu época como corredor? Las redes sociales lo han incrementado. Ahora, el aficionado conoce mejor al ciclista gracias a Twitter o Instagram. Se está más conectado y mejor informado. Sin embargo, se ha alejado al deportista del seguidor. Antes, se podía conseguir más fácilmente una foto o un autógrafo. Ahora, se cuidan muchos detalles y los corredores se aíslan en los autocares de los equipos en los minutos previos a comenzar una etapa.

«El ciclismo sirve para potenciar la ciudad» Principiantes en la ´Perico Baby` del 2015.

19 Perico Delgado.indd 19

¿Cómo está actualmente el ciclismo segoviano? Lo analizo desde tres vertientes. En la parcela deportiva, destaco que hay pruebas y escuelas y eso es importante porque hemos pasado por una época de crisis que ha hecho desaparecer muchas carreras en España. Desde el punto de vista económico, hay un incremento del uso de la bicicleta por parte de los aficionados, que quieren salir a rodar más que antes. Eso beneficia a los negocios que viven del ciclismo, como una tienda de bicis. Además, desde el posicionamiento de la bicicleta como medio de transporte, en Segovia se pueden alquilar y eso ayuda a un lugar que vive del turismo, pues es una oferta que muchos visitantes anhelan disfrutar. El ciclismo sirve para potenciar la ciudad. Por tanto, ¿qué se necesita para que Segovia vuelva a tener un corredor como ‘Perico’? Tiempo. Estamos en un período de inflexión en el que se puede ir hacia arriba o hacia abajo. No hay que obsesionarse con sucederme. Lo importante es que hay varios ciclistas y siguen existiendo escuelas y carreras.

29/06/2016 0:55:28

20 salud AQUÍ| EN SALAMANCA | EPCYL | junio de 2016

AQUÍ EN SEGOVIA | EPCYL | julio y sección agosto de 2016 |1

Vacuna antitetánica y las recomendaciones actuales Con cinco vacunas, a lo largo de la vida, estaremos protegidos por lo que no será necesario recibir las tres dosis, como era habitual, cada vez que nos hagamos una herida tetanígena Mercedes Peralta Gámez. Revista Ávila en Salud

a vacuna antitetánica nos protege de una infección del sistema nervioso causada por una toxina que produce la bacteria Clostridium tetani. Esta toxina ocasiona un bloqueo del sistema nervioso produciendo rigidez y espasmo de grupos musculares del cuerpo, llegando a afectar, en los casos más graves, a todo el cuerpo. Esta bacteria se encuentra en el suelo, heces, dientes de animales... Recibiendo una correcta vacunación antitetánica evitaremos por completo padecer la enfermedad. Las últimas recomendaciones dictan que con cinco vacunas

a lo largo de la vida estaremos protegidos, e insiste en que “Dosis puesta, dosis que cuenta”, por lo que no será necesario recibir las tres dosis, como era habitual, cada vez que nos hagamos una herida tetanígena. Pero para que nuestro médico o enfermera consideren que la dosis que nos han puesto con anterioridad es válida, deberá estar correctamente documentada en nuestra cartilla de vacunación. La prioridad será asegurarse de estar protegidos frente a la enfermedad, pero no se recomienda sobrepasar el número de vacunas puestas, ya que se han descrito casos de hipersensibilidad a causa de dosis repetidas.

Pautas de actuación

La vacuna del tétanos puede

Psicología con LuPa

LUCÍA GONZÁLEZ Y PATRICIA MOLINA

No se recomienda sobrepasar el número de vacunas ya que se han descrito casos de hipersensibilidad presentarse combinada con la vacuna antidiftérica o con la antidiftérica y antitosferina siendo posible administrar los dos tipos de presentaciones a mujeres embarazadas. Si no tenemos ninguna dosis documentada nos pondrán una pauta de vacuna de tres dosis, siendo la primera lo antes posi-

ble, la segunda al mes y la tercera a los seis meses; esta pauta nos protegerá durante diez años, trascurridos los cuales nos deberemos poner una dosis de recuerdo hasta completar las cinco dosis. Otro caso puede ser que tengamos una o dos dosis documentadas, caso en el que nos pondrán dosis de recuerdo hasta completar las tres dosis y después se seguirá la misma pauta que en el caso anterior hasta completar las cinco dosis.

Olvidarse hasta los 60 años

Las personas que tengan las cinco dosis de vacuna antitetáni-

ca puestas antes de los 18 años, deberán recibir una dosis de recuerdo entorno a los 60 años. Con el calendario de vacunaciones actual de España, los niños reciben seis dosis de vacunas antitetánicas, quedando protegidos frente a la enfermedad durante toda la infancia y no siendo necesario poner ninguna vacuna extra aunque no tengan edad para haber acabado con el calendario. Ellos también recibirán una dosis de recuerdo entorno a los 60 años. Como en otras enfermedades y vacunas existen algunas excepciones puntuales, según nuestras patologías y el tipo de heridas que nos hagamos.

¿Uso o abuso de las nuevas tecnologías? Consultorio de Psicología de AQUÍ en Ávila. Envía tu pregunta a la siguiente dirección: consultorio@aquienavila.com

El pasado 17 de Mayo se celebraba el día mundial de las telecomunicaciones y la Sociedad de la Información, en muchos países también conocido como el día Internacional de Internet. No hace tanto tiempo que la Nuevas Tecnologías (NT) se instalaron en nuestros hogares, han transcurrido apenas 20 años, concretamente desde 1993, de la llegada de la World Wide Web (www) o Red Informática Mundial al gran público, y parece que ya no pudiéramos vivir sin ellas. La Oficina Europea de Estadística cifra en un 79% el porcentaje de europeos de entre 16 y 74 años que ha utilizado Internet en los últimos tres meses, valor que alcanza un 97% si hablamos de adolescentes de entre 16 y 19 años (Eurostat, 2015). Hoy en día es raro encontrar a alguien que no cuente con un teléfono móvil, una red social o una cuenta de correo electrónico.

20 a 24 Salud-Justicia-economia-nenes.indd 20

La irrupción de esta era digital ha cambiado de una manera radical la forma de comunicarnos y de relacionarnos La irrupción de esta era digital ha cambiado de una manera radical la forma de comunicarnos y de relacionarnos, pasando en muchos casos a vivir una ´realidad virtual` que puede conllevar a casos de aislamiento social y llegar a generar una adicción a las Nuevas Tecnologías. No se trata de demonizar Internet, sino de poder ver las ventajas que trae consigo este nuevo paradigma social sin descuidar los posibles peligros y riesgos asociados.

¿Es el uso de Internet realmente capaz de generar un trastorno adictivo? Una conducta o actividad se considera adictiva cuando la persona pierde el control sobre la misma, interfiriendo ésta en la realización de las actividades de su vida cotidiana, bien por un uso excesivo del tiempo o recursos o por poner en riesgo su integridad física, psicológica o moral. Actualmente la Comunidad Científica no ha llegado a acuerdos en relación a la unificación a nivel terminológico, conceptual y de criterios diagnósticos. Si bien, sí se está empezando a observar, sobre todo en la población más joven, cómo las NT están interfiriendo de una manera significativa en la vida cotidiana generando un malestar en la persona y en su entorno.

Señales de alerta de un posible uso problemático

- Mentiras sobre el tiempo real de conexión. - Dificultad en controlar el uso de Internet. - Aislamiento social poniendo en riesgo cosas importantes (relaciones interpersonales, actividades, estudios...). - Pérdida de interés por aficiones y actividades previas gratificantes. - Euforia o activación anómala cuando se está navegando por Internet. - Pérdida de control en el tiempo y frecuencia de conexión. - Uso de Internet/móvil como vía de escape o desahogo y como fuente principal de placer. - Preocupación y ansiedad excesiva por no poder conectarse e irritabilidad manifiesta. - Tolerancia (necesitar cada vez más tiempo para sentirse satisfecho).

- Interferencia seria en la vida cotidiana.

Consejos o recomendaciones

- Socializar. Mantener actividades sociales fuera de las redes sociales, juegos online o teléfono. - Calcular el tiempo invertido en el uso de tecnologías y restringirlo a ciertos períodos de tiempo. - Buscar actividades alternativas de ocio. - Mantener o retomar actividades agradables no vinculadas al uso de NT. - Ubicar el ordenador, videoconsolas, televisión y móvil en zonas comunes de la casa, evitando su uso en el dormitorio. - Cuando se necesite utilizar Internet para trabajar o estudiar, reflexionar primero sobre lo que se necesita y dónde encontrarlo y no abrir las redes sociales al mismo tiempo.

29/06/2016 0:52:38

sección salud | |21 1

AQUÍ EN SEGOVIA | EPCYL | julio y agosto de 2016 SALAMANCA | EPCYL | junio de 2016

Hepatitis C: Una enfermedad llena de secretos

Diego Villacorta ilencioso. Así se podría resumir el virus de la Hepatitis C que afecta, según las estimaciones de algunos organismos, a cerca de 800.000 personas en toda España y a unas 5.000 en Castilla y León. Pero son más, muchos más, puesto que al no dar señales, salvo en fases ya muy tardías, muchos enfermos no saben que la están padeciendo: “La labor preventiva e informativa es esencial, queremos que la gente no tenga miedo a hacerse las pruebas, porque hay muchos más infectados de los que pensamos” dice María José Gómez, miembro de la Plataforma de Afectados de esta enfermedad. Un virus que se adquiere por la sangre, a consecuencia de conductas sexuales de riesgo -como no usar el preservativo durante las relaciones sexuales-, por falta de higiene compartiendo cepillos de dientes o maquinillas de afeitar o, en la mayoría de casos, por una imprudencia de terceros. Como por ejemplo jóvenes que se van a hacer un tatuaje o pendiente a cualquier tienda, sin ver si cumplen con las medidas sanitarias pertinentes: “Es muy importante que la gente vaya a sitios homologados y con ciertos controles porque muchos no nos hemos infectado sino que nos han infectado” apostilla Gómez.

«Muchos no nos hemos infectado sino que nos han infectado» A ello se unen los muchos contagiados por el sistema sanitario, que hasta hace unas décadas no conocía la enfermedad y no extremaba las medidas de protección adecuadas, produciendo el contagio con sangre enferma a pacientes que no lo habían adquirido. El problema surge cuando la Hepatitis muta en el virus C que provoca, en sus primeros estadios, afecciones severas y perjudica directamente al hígado. De no tratarse a tiempo, puede derivar en una cirrosis hepática o incluso cáncer de hígado: “Mucha gente comienza a notar molestias cuando está en

20 a 24 Salud-Justicia-economia-nenes.indd 21

una fase al borde de la muerte, pero es curable” añade Juan Carlos Puente, miembro también de la plataforma. Y ese es el punto en el que inciden los afectados, en que la Hepatitis C es una enfermedad que se puede eliminar por completo, que se puede curar al 100%, pero todo depende, como siempre, de la fase en la que se diagnostique -la escala va de F1 a F4, de menor a mayor gravedad- y de cuándo comience a suministrarse el fármaco desarrollado en los últimos años y que erradica el virus C: “Si se nos da a tiempo dejamos de ser enfermos, pero si el hígado ya está tocado, no hay nada que hacer” matiza María José, que padece la enfermedad desde hace varios años.

¿Por qué tardan tanto en iniciar el tratamiento?

Esa es la pregunta que se hacen los enfermos de Hepatitis C, que culpan a la lentitud del sistema sanitario público español de estos retrasos. “Los médicos, como mínimo, empiezan a suministrar el medicamento a partir de la fase 2, cuando sabemos que una fase más temprana evita el daño al hígado y se ahorraría al sistema en costes de mantenimiento de enfermos” dice Puente. Y van más allá: Aseguran que los enfermos en la segunda fase son los menos tratados, esperando a que la enfermedad avance. O aún peor, algunos afectados han llegado hasta su plataforma sabiendo lo que tienen, pero se quejan de que los

EL DETALLE: En Castilla y León, desde enero de 2015 hasta febrero de este año, 2.459 personas han iniciado el tratamiento para eliminar el virus.

médicos de cabecera no les ha hecho el seguimiento debido y no saben su evolución o si el virus ya ha mutado.

El diagnóstico se hace con una analítica, un escáner y una ecografía

El itinerario de pruebas médicas es relativamente sencillo respecto a otras enfermedades, un análisis de sangre que puede dar indicios según el valor de las transaminasas; un ´fibroscan`, una analítica posterior y una ecografía. En los últimos pasos son en los que más tapón de gente se forma: “Para una ecografía mínimo hay que esperar seis meses, sumados a otro medio año para el ‘fibroscan’ por lo que podemos tardar hasta dos años para saber si somos o no enfermos” aduce Puente.

Un medicamento de 100 euros por el que se ha llegado a pagar 40.000

Pero volvamos al principio. La Hepatitis C, aparte de silencio sintomático, también parece tener un silencio en el sector farmacéutico, industria que ha desarrollado el medicamento con el que se elimina ese virus mutado y que no es capaz de transmitir a los afectados cuánto les cuesta tratarse. Eso al menos denuncia esta

Manifestación pidiendo el tratamiento en marzo de este año.

Juan Carlos Puente y María José Gómez

plataforma, que ha solicitado en numerosas reuniones con el Director General de Asistencia Sanitaria, José Jolín, que les transmita el precio del medicamento, sin éxito: “La Administración ha valorado más la cuestión económica que la salud de los enfermos” opina Juan Carlos Puente.

«Hay mucha especulación de las farmacéuticas con nuestro tratamiento» El medicamento, en la actualidad, se suministra en farmacia hospitalaria, no se puede adquirir de forma libre, pero es aún una incógnita saber lo que realmente cuesta; si bien, según los cálculos de la plataforma,

el fármaco cuesta alrededor de 100 euros aunque se ha llegado a pagar por el medicamento hasta 40.000 euros: “Los precios son secretos, no se lo dicen ni a la propia dirección general; hay demasiada especulación”.

Piden menos “Oscurantismo” a la administración regional

Un secreto que ha acabado con la paciencia de los pacientes, quienes han decidido realizar en el último año diversas manifestaciones, dentro y fuera de los hospitales y frente a las Cortes regionales, para hacer patente su hartazgo y pedir soluciones inmediatas. Entre ellas, que se cumpla con el Plan Estratégico Nacional que entró en vigor el pasado año: “Además el protocolo en Castilla y León establece medidas y campañas de información a la gente, pero desde la Junta a día de hoy no se ha hecho nada” apunta María José Gómez. Sin embargo sí reconocen que hay creado en la administración regional un grupo de trabajo, pero los afectados consideran que sería más efectivo una comisión de seguimiento que estuviese en permanente contacto con ellos. También aseguran haber solicitado datos de los enfermos tratados en la comunidad así como su evolución: “Pero no hemos sacado nada, de nuevo oscurantismo”. De nuevo secretos. Por ello, ante tanta oscuridad esperan que este problema “de salud pública” e infecto-contagiosa tenga más visibilidad y la gente se realice las pruebas procedentes para evitar males mayores: “Tiene cura” recalca vehemente María José Gómez. Pero ahora solo queda que tenga más voz. O menos silencio.

29/06/2016 0:52:38

22 justicia AQUÍ| EN SALAMANCA | EPCYL | junio de 2016

AQUÍ EN SEGOVIA | EPCYL | julio y sección agosto de 2016 |1

ENTREVISTA> Ignacio Martín Verona / Magistrado-Juez

«Se daban de una manera muy poco transparente por la carencia de información por parte de los bancos» Las cláusulas suelo no son nulas de por sí, son prácticas legales, su anulación viene dada por esa falta de transparencia e información al cliente Ignacio Pérez. Redacción: Julia Rodríguez. as cláusulas suelo de los préstamos hipotecarios establece un mínimo a pagar en las cuotas de dicha hipoteca aunque los intereses se encuentren por debajo de lo acordado con la entidad financiera. Este tipo de prácticas son legales aunque pueden ser declaradas nulas si son abusivas. Para ello la información y la transparencia son vitales.

De todos los productos bancarios tóxicos comercializados hasta ahora por los bancos, quizá las cláusulas suelo son los que más afectados han tenido a nivel judicial... Las cláusulas suelo han sido una práctica generalizada en la concesión de hipotecas. Hasta hace relativamente poco nadie pensaba que pudiera tener una trascendencia en lo que pagan los ciudadanos por sus hipotecas, y desde el momento en el que se detectaron esos fraudes o prácticas abusivas es cuando la opinión pública se ha percatado de la extensión de este problema. Se estaba dando de una manera muy poco transparente por la carencia de información por parte de los bancos. Se imponían sistemáticamente y hasta que uno no ha visto lo que pagaba al mes, en los efectos de esa cláusula, no se daban cuenta de lo que tenían. En realidad las cláusulas suelo normalmente son legales, lo que se cuestiona es si son abusivas o no. ¿Puedes explicarnos esto? En este tema todos tenemos una sentencia de cabecera y es la del 9 de mayo de 2013 en la que el Tribunal Supremo dice que las cláusulas suelo no son nulas de por sí, sino que son prácticas legales y tienen una justificación. Incluso pueden darse como protección al cliente de manera teórica, porque estamos en un escenario de intereses muy a la baja pero si el tipo de interés fuera otro podría proteger al consumidor.

20 a 24 Salud-Justicia-economia-nenes.indd 22

El reproche que se hace es la falta de información. El banco tiene que informar al consumidor de una manera transparente para que se entienda que en su hipoteca existe ese tipo de interés y que si baja no va a disminuir lo que él está pagando al mes. El Tribunal Supremo lo que hace es valorar si esta información ha existido o no.

«Puede que nos equivoquemos y en algún caso estemos anulando la cláusula de alguien que realmente sabía lo que estaba firmando» ¿Cuándo se puede considerar nula una cláusula suelo? Una cláusula abusiva normalmente va con un suelo y un techo. Está enmascarada dentro de unas cláusulas tipo que se ponen de manera formal sin expli-

car nada. Si se desarrolla algún tipo de esfuerzo por dar esa información por parte de la entidad no tiene porqué ser abusiva. Lo que tiene que darse al ciudadano es la posibilidad de contratar o no, es decir, yo te ofrezco una serie de opciones para que las valores y decidas lo que consideres más oportuno. Esto es lo que dice el Tribunal Supremo, pero en la mayoría de los casos no se ha hecho. ¿Crees que, en la mayoría de los casos, el deudor hipotecario es consciente de lo que está aceptando? Los jueces nos movemos por las pruebas como la escritura o la testificación de los empleados de los bancos. Estos datos son objetivos, pero en la subjetividad de la gente puede que nos equivoquemos en algún caso y estamos anulando la cláusula de alguien que realmente sabía lo que estaba firmando. La conclusión a la que he llegado es que se han incluido esas cláusulas de una manera muy formal y que ninguno de los intervinientes en ese proceso ha dado información previa a la firma.

Ignacio Martín Verona e Ignacio Pérez.

«Si la hipoteca ya está amortizada se puede pedir la nulidad con una indemnización por daños y perjuicios» ¿Cómo se puede eliminar una cláusula suelo? Hay que acudir a un procedimiento ordinario en el que se pide la nulidad parcial de la es-

critura. Ésta tiene una serie de elementos esenciales y otros que son accesorios. En este caso estamos hablando de la determinación del precio porque estás fijando a través de ella el tipo de interés que se va a aplicar a lo largo de la vida del contrato. Lo que se debe pedir ante el juez es la nulidad por un error en el consentimiento al no haberse informado correctamente. En la mayoría de los supuestos, las demandas suelen tener alternativas. De manera subsidiaria se puede pedir la nulidad con una indemnización por daños y perjuicios porque puede ocurrir que la hipoteca se haya amortizado ya y el contrato se haya extinguido por lo cual nadie puede pedir una nulidad de algo que no existe. Existen otro tipo de cláusulas que también se están declarando abusivas, como es el caso del vencimiento anticipado. ¿Cómo puede conseguir el usuario que sean declaradas como abusivas? ¿Necesita una demanda judicial declarándolo o se puede basar en otras? Las alternativas son varias. Evidentemente en el momento que se ha iniciado el proceso de ejecución hay un trámite de oposición. También hay un control de oficio por parte del juez que las puede declarar nulas por abusividad. Por último, también se puede acudir al procedimiento ordinario. Lo relevante es ver qué consecuencias tienen esas cláusulas para el consumidor.

29/06/2016 0:52:38

sección niños | |23 1

AQUÍ EN SEGOVIA | EPCYL | julio y agosto de 2016 SALAMANCA | EPCYL | junio de 2016

ENTREVISTA> Eva Platero

/ Magistrada de Violencia de Género en Palencia

Alrededor de 800.000 menores conviven con la violencia de género a diario en sus hogares Las nuevas tecnologías han llevado a nuevas formas de violencia de género Ana San Juan, guardería Educa. Redacción: Julia Rodríguez uchos niños presencian malos tratos en sus hogares siendo una víctima más de ellos. Estas situaciones marcan a los más pequeños de por vida y pueden padecer trastornos psicológicos, problemas de conducta y dificultades cognitivas. Una buena base educacional es básica para que exista un respeto y unos valores.

«Estamos haciendo unas generaciones poco educadas en el respeto por los demás» ¿La educación recibida, creencias e influencias culturales pueden llegar a desembocar en violencia? La violencia se da en todas las culturas y todas las clases sociales. No se puede generalizar. Sí que es cierto que se trata de un problema de educación de base, de un mayor respeto por los demás desde el colegio... Estas personas tienen carencias educacionales. El momento de aprendizaje de un niño es en el que más deberíamos incidir porque cuando nos llega a nosotros ya es la punta del iceberg y ya pasa de todo. Estamos haciendo unas generaciones poco educadas en el respeto por los demás.

«No estamos inculcando una cultura correcta y por ello los más pequeños quieren conseguir todo sin ningún esfuerzo»

20 a 24 Salud-Justicia-economia-nenes.indd 23

Cada vez vemos más casos de padres que agreden a profesores o niños adolescentes que agreden a los docentes. ¿Qué opinas de ello? Este es un problema que cada vez va a más porque estamos perdiendo el principio de la jerarquía, de autoridad. Por un lado tenemos al padre que entrena mejor que el propio entrenador, que no respeta al árbitro, el padre sabe más que el maestro y todo lo reduce a que ha cogido manía al niño... Los niños van absorbiendo todo esto y se piensan que sólo existen derechos y no obligaciones. Hay que añadir que no estamos inculcando una cultura del esfuerzo y por lo tanto los más pequeños quieren conseguir todo sin ningún tipo de esfuerzo. En la sociedad en la que vivimos suelen trabajar ambos padres y por eso muchas veces la educación de los niños queda en manos de otras personas como abuelos, tíos o personas ajenas. ¿Los niños se pueden sentir confundidos al recibir informaciones diferentes? ¿Los padres son conscientes de ello? Los padres pueden ser conscientes pero es que a veces no queda más remedio. Yo creo que es más una confusión de roles,

porque si confiamos la educación que nos corresponde como padres a los abuelos hace que los niños tengan mensajes contradictorios. Hay que tener muy definidos los roles de cada uno. No se puede delegar todo y hay que hacer las cosas con cabeza. Hay que ser conscientes que los niños van a tener otras influencias aparte de la de los padres. Si delegas hay que ser tolerante y vigilante a toda la influencia que están recibiendo los más pequeños por parte de personas ajenas. ¿Está creciendo la violencia de género entre adolescentes? Cuando me hice cargo de este juzgado, hace seis años, yo pensaba que la violencia de género venía por una educación más machista, en que las mujeres no trabajaban y eran menos consideradas en la sociedad. Luego me he dado cuenta de que está en todos los estamentos y que incluso los adolescentes tienen un grado de violencia cada vez mayor. Existe una falta de respeto entre ellos muy importante y esto es un problema muy grande. En el juzgado tratamos más casos de personas jóvenes que de mayores. Ahora existen unas nuevas formas de violencia por las nuevas tecnologías, como por ejemplo por las redes socia-

Eva Platero y Ana San Juan.

les, y se producen un gran acoso mediante ellas. Es un control absoluto durante las 24 horas. ¿Qué porcentaje crees que existe de mujeres que no denuncian malos tratos por miedo a que sus hijos sufran? No es tanto en los casos de violencia de género sino en las crisis de pareja. Según cómo se desarrollen pueden acabar siendo violencia de género. Los hijos que están viendo una mala relación entre sus padres están sufriendo mucho psicológicamente. En estos casos es preferible empezar de cero y los hijos siempre van a estar mejor teniendo a unos padres separados a que

«Los hijos siempre van a estar mejor teniendo a unos padres separados a que constantemente estén discutiendo»

constantemente estén discutiendo. Por lo tanto, muchos no se separan por los niños pero luego puede acabar siendo contraproducente para ellos. Cuando hay niños en casos de violencia de género, ¿os entrevistáis desde el juzgado con ellos? En este caso se ha evolucionado. Anteriormente sí que se les escuchaba en el juzgado pero nosotros no somos profesionales de la psicología. Para un niño que ha estado sufriendo estas situaciones en su casa es muy duro tener que contárselo a un juez y luego asistir al juicio. Se hacía mucha victimización. Al final hemos decidido que les examinen los psicólogos porque ellos saben la mejor manera de preguntar y son capaces de obtener más información de una manera menos traumática. Les escuchan solamente ellos y luego, en el caso de que sea necesario, acuden al juicio.

29/06/2016 0:52:38

24 economía AQUÍ| EN SALAMANCA | EPCYL | junio de 2016

AQUÍ EN SEGOVIA | EPCYL | julio y sección agosto de 2016 |1

Economía Mundial

Estar en el paraíso...fiscal Existen alrededor de 73 países con esta catalogación en todo el mundo Jesús San Martín y Julia Rodríguez os paraísos fiscales salen continuamente en los medios de comunicación pero, ¿sabemos qué son? Se trata de un territorio cuya principal característica es que se aplica un régimen tributario favorable para los ciudadanos y empresas extranjeras que se domicilien, a efectos legales, en este lugar. Las principal ventaja es una exención o reducción significativa de impuestos. Es por este motivo por el que personas con grandes fortunas eligen llevarlas a estos lugares y también quienes han obtenido una gran cantidad de dinero de una manera ilícita.

¿Cómo sabemos que ese lugar es un paraíso fiscal?

Según la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico, OCDE, existen una serie de claves para saber si un territorio es un paraíso fiscal: Este lugar carece de impuestos o son únicamente nominales, en ellos hay falta de transparencia y no se permite el intercambio de información fiscal con otro países. A todas estas características hay que añadir que se permite a los no residentes favorecerse de las rebajas impositivas existentes en ese lugar. Estos territorios son estables política y económicamente y además, para evitar una doble imposición, firman acuerdos con otros países. Los paraísos fiscales están repartidos por todo el mundo y también en Europa. Alrededor de unos 73 países realizan estas técnicas fraudulentas y una buena parte de ellos se encuentran en las zonas del Índico y del Caribe.

España ha disminuido en quince el número de paraísos fiscales

La OCDE reconoce únicamente a dos países como paraísos fiscales como tal, que son Nauru y Niue. Esto se debe a que

20 a 24 Salud-Justicia-economia-nenes.indd 24

según esta organización existe una lista de países que se han comprometido a mejorar el intercambio de información fiscal y entre ellos se encuentran dos muy cercanos: Gibraltar y Andorra. En nuestro país, Hacienda ha corregido el pasado año la lista de 48 países fijada por un Decreto de 1991, disminuyendo en quince porque se considera que han dejado de ser paraísos fiscales los siguientes: Andorra, Antillas Neerlandesas, Aruba, Chipre, Emiratos Árabes Unidos, Hong-Kong, Bahamas, Barbados, Jamaica, Malta, Trinidad y Tobago, Luxemburgo, Panamá, San Marino y Singapur.

En muchos existe una gran opacidad, sobre todo en los de influencia británica y estadounidense En la actualidad los paraísos fiscales están siendo noticia por la publicación de los papeles de Panamá, pero este no es más que un nuevo caso que demuestra esta práctica común de evasión fiscal. Los medios de comunicación publican estos casos y se está llevando a cabo una concienciación social y política, provocando una gran lucha contra el fraude fiscal. Muchos países, como Panamá o Andorra, ya han accedido a intercambiar información fiscal. Por otro lado, en muchos de estos lugares existe aún una gran opacidad, sobre todo en los de influencia británica y estadounidense.

Antecedentes

A partir de 1960 el establecimiento de un mayor número de impuestos, con el objeto de financiar el estado de bienestar

de los países, junto a los duros controles de transacciones de capitales, dieron lugar al auge de los conocidos como paraísos fiscales. Primero fueron apareciendo por Europa y después se fueron extendiendo al resto de continentes.

Consecuencias

Las consecuencias para la economía mundial son fatales, ya que el dinero depositado en estos lugares es un alto porcentaje de ésta. Al acudir a los paraísos fiscales se hace un lavado de dinero, se deteriora el estado social de los países, se empobrece la economía de mercado y es una amenaza a la estabilidad financiera. Otra de las principales problemáticas es que es una vía segura para la financiación de grupos terroristas. La existencia de los paraísos fiscales nos afectan a todos. Un reciente informe de la ONG británica Oxfam ha revelado cifras que demuestran cómo el desvío de dinero afecta a todos los go-

biernos del mundo. Según dicho informe, la economía mundial ha duplicado su valor en los últimos treinta años y en la actualidad ha alcanzado los 78 billones de dólares y de ellos aproximadamente un 8% se encuentra en paraísos fiscales.

Si el dinero depositado en estos ´paraísos` se quedase en los países de origen supondría una recaudación de unos 190.000 millones de dólares anualmente

Si este dinero se quedara en los países de origen se recaudaría unos 190.000 millones de dólares en impuestos anualmente. La no recaudación de estos impuestos por parte de los países repercute muy negativamente en ellos, ya que tienen menos dinero para cosas tan básicas como la educación, ayudas sociales o la sanidad. En los últimos tiempos, organismos internacionales como la OCDE, están llevando a cabo una gran presión para acabar con estos paraísos fiscales. El sector bancario también está tomando medidas con estrictas políticas de identificación de sus clientes. Los gobiernos de los países también están actuando creando leyes para hacer más difícil que sus ciudadanos eludan el pago de impuestos mediante sociedades en estos territorios. La lucha para acabar con estas evasiones fiscales cada vez es más dura con el objetivo de que no repercutan en la economía mundial.

Paraísos fiscales según la OCDE (2011) Nauru y Niue. Países que se comprometieron a mejorar la transparencia y el intercambio

de información fiscal -Andorra, Anguila, Antigua y Barbuda, Curazao, Aruba, Bahamas, Bahréin, Belice, Bermudas, Chipre, Dominica, Gibraltar, Granada, Guernsey, Islas Cook, Isla de Man, Islas Caimán, Islas Marshall, Islas Turcas y Caicos, Islas Vírgenes Británicas, Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Jersey, Liberia, Liechtenstein, Maldivas, Malta, Mauricio, Mónaco, Montserrat, Samoa, San Cristóbal y Nieves, San Marino, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía, Seychelles y Vanuatu.

29/06/2016 0:52:39

CASTILLA Y LEÓN www.elperiodicodecastillayleon.com

JULIO / AGOSTO 2016 nº 8

Así hemos votado los castellanoleoneses al Congreso

* Figuran los partidos con representación en el Congreso de los Diputados. Para resultar más fácil la comparativa hemos sumado los votos de Podemos e Izquierda Unida aunque en las autonómicas de 2015 y las nacionales del 20 de diciembre de 2016 se presentaban de forma independiente. En las elecciones del 26J a León le corresponde la elección de un diputado menos, pasando en el conjunto de Castilla y León de 32 a 31 en total.

rácticamente un calco de hace algo más de seis meses ha sido, en Castilla y León, estas elecciones, en lo referente al número de diputados por partido. Viendo los resultados en general, del conjunto del Estado, parece evidente que el Partido Popular es quien debe aunar apoyos para poder lograr esa mayoría que

permita formar Gobierno. Pero la aritmética final es similar a la del 20 de diciembre y por lo tanto se abre ese ciclo de negociaciones para lograr ser la fuerza más apoyada, ya sea obteniendo mayoría absoluta en primera votación -176 diputados a favor- o simple en segunda -es decir, un voto más a favor de los que obtenga en contra-, que po-

dría producirse gracias a la abstención de otros partidos. En resumen, el Partido Popular sale reforzado, Ciudadanos pierde más escaños que votos -por la elección por circunscripciones-, el PSOE consigue el peor resultado en escaños de su historia y la unión de Podemos e IU les hace perder más de un millón de apoyos respecto al 20D.

SUMARIO

OPINIÓN SALUD DEPORTES NUTRICIÓN

26 y 27 28 29 30

ÁVILA BURGOS LEÓN PALENCIA SALAMANCA SORIA VALLADOLID ZAMORA

32 y 33 34 y 35 36 y 37 38 y 39 40 y 41 42 y 43 44 y 45 46 y 47

www.elperiodicodecastillayleon.com

| opinión

EPCYL | julio / agosto de 2016

ERNESTO MONSALVE Director de la Joven Orquesta Sinfónica de Valladolid

Cuando los burros no se aburren En Junio, en torno a las fiestas del Día Internacional de la Música que comentábamos en el último artículo, se celebró en la localidad zamorana de Toro ´el primer concierto para burros de la historia`. Más allá de las chanzas que puedan hacerse, lo cierto y verdad es que aquel recital, recreado por el cuarteto ‘Corda-Vent’ (de la Orquesta Sinfónica de Castilla y León) fue, efectivamente, un concierto en toda regla con esos simpáticos animales como protagonistas. Organizado por Bodegas Liberalia, pretendía ser una continuación de un ´concierto para perros` que se llevó a cabo con éxito en el verano de 2015. La reacción, entonces, fue de quietud por parte de unos canes que sólo rompieron su concentración para ladrar cuando la música había terminado. Y todos –prensa y público humano– esperábamos impacientes la actitud que pudieran tener, esta vez los pollinos, ante la música clásica. Lo reconozco... algunos de los músicos presentes comentamos entre nosotros, con cierta simpatía, que la primera conclusión a la que podía llegarse es que a los burros ni

les suena el móvil, ni aplauden a destiempo, ni desenvuelven ruidosamente caramelos, ni comentan con el burro de al lado el nuevo tocado del jumento adversario. Lo cual desubica a cuantos nos hemos subido a un escenario alguna vez. Pero, más allá de esta broma, comprobamos complacidos que los animales permanecieron quietos y con cierto aire de serenidad, observando a los intérpretes. Marius Díaz Leal, al cello, dio vida a su partitura como sólo Benjamin Zander y él conocen; por su parte, Vladimir Ljubimov (violín) y Marc Charpentier (viola) arrancaron algún que otro abrupto movimiento de unas grandes orejas; y fue Juan Manuel Urbán quien, sobre todo, captó más la mirada de los equinos. Sin duda el timbre destacado de su corno inglés, despertó especialmente la atención de los animales. Fue en instantes como aquellos cuando me pregunté si realmente existía correlación alguna entre la vibración de las ondas sonoras

y el sosiego de los animales. O, dicho de otra manera, si efectivamente las fieras son capaces de amansarse con la música.

«Me pregunté si realmente existía correlación alguna entre la vibración de las ondas sonoras y el sosiego de los animales» En esas mismas fechas, en que algunos se manifestaban a favor de tradiciones que alardeaban de desestimar el

INVENTOS e INVENTORES

Pedal ergonómico

Saúl N. Amado éctor Gómez Fernández (Valladolid, 1990) es Ingeniero de Diseño Industrial y Desarrollo del Producto y creador de un pedal de bicicleta que permite un anclaje ergonómico del pie. Este singular invento es un pedal indicado para bicicletas convencionales, ya que permite una fijación de la correcta posición de pedaleo (recomendada por estudios ergonómicos) con una condición elástica a fin de facilitar la rápida respuesta del

ciclista en momentos en que se precise de ello. La geometría de los elementos presentes en el cuerpo obliga al pie a pisar de forma adecuada siempre, adaptando las condiciones de las formas individuales al tamaño del ancho del pie y fijando la posición con un sistema que, a través del apriete aplicado por el usuario, impide perder la referencia física escogida. Todo este mecanismo se mueve solidario con los extremos y quedando aislado del exterior a fin de garantizar un correcto funcionamiento durante su vida media.

dolor o el sufrimiento animal, llama la atención que algunos vayan en la dirección opuesta: ´humanizarlos` y estudiar su reacción en torno a hechos verdaderamente culturales. Pero, ¿qué hay de acertado en un concierto para burros? ¿Acaso nos estamos pasando? Hay quien se ha reído de esta acción –que yo juzgo loable– expresando opiniones en direcciones distintas que cualquiera puede imaginar... Sin embargo, y sin ser un erudito en el tema, he querido informarme un poco acerca de la posibilidad de que un asno, en rigor, ‘disfrute’ de la música. Son muchas las teorías y los estudios, al alcance del internauta, acerca del efecto que produce en los animales la música. El psicoanalista Sigmund Freud, la psicóloga Frances Rauscher o el otorrinolaringóloco Alfred Tomatis, son sólo algunos que explican a través de sus experimentos cómo los animales ‘más listos’ (monos, perros, delfines

o gatos) pueden disfrutar e identificar melodías e instrumentos. Gracias a algunas de sus conclusiones, el conocido como ´efecto Mozart` ha servido también para avanzar en la lucha contra el Alzheimer, entre otras enfermedades del hombre. Pero yo no puedo teorizar sobre algo que no conozco en profundidad, y por tanto no sé si unos simpáticos borricos zamoranos pudieron disfrutar de verdad con el cuarteto Corda Vent, aquel 18 de junio en Toro. Sin embargo, sí puedo afirmar dos cosas que viví: primera, que aquellos animales tuvieron un comportamiento distinto antes, durante y después del concierto; y segunda, y más importante, que aquella iniciativa sirvió para llevar la música ‘culta’ a muleros y trabajadores de la vid (verdaderos destinatarios de aquel acto) que expresaron que era la primera vez que disfrutaban de un concierto y que, muy felices y entusiasmados, admitieron que les había conmovido. Aunque sólo fuera por esto, Bodegas Liberalia debe sentirse orgullosa de haber logrado algo histórico y tan loable. ¡Bravo!

www.elperiodicodecastillayleon.com

EPCYL | julio / agosto de 2016

opinión

MAESTROS LITERARIOS

EDITORIAL

DIONI ARROYO

ÁNGEL FERNÁNDEZ

Escritor

Director general de EPCYL

Jesús de Aragón: el Julio Verne español El siglo XX ha sido denominado como él siglo de plata de la literatura en lengua española`. Tenemos tan magna diversidad y cantidad de obras, que no envidian en absoluto a otras literaturas europeas. Quizás por eso se nos escapen las mejores, o no las valoremos lo suficiente, y es de justicia recordar figuras tan emblemáticas y tan castellanas, como la de Jesús de Aragón, segoviano de Valsaín y que escribió algunas de sus novelas bajo los pseudónimos de Capitán Sirius o J. Jesús de Aragón. de Nogara. En toda Europa era más conocido por él Julio Verne español`, todo un honor que dice mucho de quién estamos «Se le considera hablando. Su merecido prestigio le uno de los llegó en 1924, cuando fue precursores de la contratado para terminar nada ciencia ficción en menos que la novela ´La torre de los siete jorobados`, Eminuestro país y en lio Carrere, todo un clásico de nuestra literatura que fue nuestra lengua» adaptada al cine por Edgar Neville en 1947. A partir de ese momento, se inicia su meteórica carrera literaria con obras de género fantástico en una España poco acostumbrada a Sombra Blanca de Casarás`, una narrativa que huyera del ambientada en su Valsaín natal realismo. Muy pronto su fama y con inconfundibles escenatraspasó nuestras fronteras, y su rios segovianos y mesetarios. traducción al francés, al alemán Se trata de una novela gótica o incluso al húngaro, hizo que en su más alta expresión, con obras como ´Los Piratas del historias de amores prohibidos Aire`, ´La Ciudad Sepultada` o con caballeros templarios, mitos Él Continente Aéreo`, gozaran medievales que supo actualizar del reconocimiento europeo y con la elegante maestría de se leyesen como auténticos best un escritor refinado, leyendas sellers de la época. reconocidas por sus vecinos Tal vez su novela más que supieron admirar el dulce aclamada por la crítica sea ´La sabor literario de su pasado, y

Solicitado control PGD-OJD

| 27

Si te dan la razón... has perdido

una acción ágil que todavía sorprende por su estilo tan actual como innovador. A Jesús de Aragón se le considera uno de los precursores de la ciencia ficción en nuestro país y en nuestra lengua, e influyó en algunas corrientes literarias europeas. Pero después de la guerra civil todo cambiaría, tal vez la constatación de que nos encontrábamos en un país arrasado física y moralmente, en el que no había tiempo para la imaginación. Se dedicaría a la contabilidad, publicando también con notable éxito, algunos de los manuales y enciclopedias de contabilidad que más estudiantes usaron durante medio siglo. No volvió a la ficción, falleciendo en 1973, y su recuerdo se ha ido borrando de nuestra cruel memoria. Afortunadamente, hay quienes reclaman el reconocimiento que aún le espera en su tierra, y es un placer encontrar su obra más significativa, ´La Sombra Blanca de Casarás`, gracias al buen hacer y al encomiable trabajo de reedición de la librería Ícaro y del profesor Héctor Monterrubio, segovianos como él y deseosos de recuperar una de las figuras más originales y renovadoras de nuestro rico panorama literario. Disfrutar de la narrativa de Jesús de Aragón, es sumergirse en lo mágico, lo espectral, hallar ingenios que aún no existen, vivir aventuras que desafían lo imposible, experimentar el seductor y arrebatador poder de la fantasía en su más excelsa definición.

Esa es una máxima en -los oídos sordos es otro toda discusión. Si cada parte mal del que hablaremos otro tiene una postura enfrentada día- seguro que todos pueden y de repente uno decide callar, crecer con las opiniones de los como si aceptase totalmente tu demás. postura, quiere decir que has Pero si hay algo que desperdido cualquier opción de troza toda opción de discrepar convencerle, que el argumento es la política del miedo. Esta ha sido en exceso vehemente se lleva a cabo constanteo que quizás la dialéctica de mente para evitar que nadie ambos interlocutores no es la te pueda contradecir. No es misma y no te sabe contestar, algo nuevo, lo tenemos con pero no quiere decir que haya el Demonio, aceptado ese que te que lo que puede casdigas es tigar si ´no cierto. «Si hay algo que eres bueno`, De la claro, siemmisma destroza toda pre según el manera les de pasa a los opción de discrepar criterio quienes te políticos amenazan cuando es la política del gobiernan. con él. Pero Consiguen traducido a miedo» que aquelos tiempos llos que actuales se están a su hace con alrededor o que tienen claros otros demonios: que vienen intereses les den la razón, o se los populistas, o la derecha... o callen, y la falta de inteligencon la prima de riesgo, el Brecia de algunos de estos polítixit, los inmigrantes, el paro, cos les impide ver que ese no la intervención europea, etc. es el mejor camino, que la ditodo vale para mantener asusferencia de criterios es lo que tados a los ciudadanos y que enriquece y que la aceptación estos permanezcan inmóviles. por sistema no aporta nada, Afortunadamente no todo no hace crecer. Pero es un mal el mundo se queda quieto, las en el que todos, cuando llevan un pequeño tiempo gobernan- sociedades avanzan y los miedos se superan de la forma en do, suelen caer. la que se deben superar, que También pasa en los dees aceptando el problema -si bates, a veces parece preocues que existe, que no siempre parnos que existan grandes discrepancias, pero eso sólo es es real- y superándolo, porque nunca un problema ha dejado síntoma de que existen diferentes caminos y, si se escucha de serlo por ignorarlo. NOTA DEL EDITOR Ocho son los números que El Periódico de Castilla y León lleva publicados desde que saliera la primera edición impresa el pasado 1 de diciembre. Es momento de hacer una pequeña pausa, analizar y retomar el camino. Por ello este ejemplar que tiene en sus manos es el que corresponde a julio y agosto, estando de nuevo con todos nuestros lectores el próximo 1 de septiembre.

Hasta entonces, seguiremos trabajando para que nuestro medio, que ha apostado desde sus inicios por la independencia y por vertebrar nuestra Comunidad, pueda ser un referente informativo que llegue lo más cercano posible a los lectores, se hallen estos donde se hallen. Agradecemos a todos la amable acogida que hemos tenido y les deseamos que pasen un feliz verano.

Calle Mayor Principal, 60, 2º.

Editor: Gregorio Atienza

Directora de administración: Mª Isabel López

34001 - Palencia

Director general: Ángel Fernández

administracion@elperiodicodecastillayleon.com

Teléfono: 979 041 856

Directores: Luis Pedrosa (Burgos),

Publicidad: La Nube Rosa, S.L.

Redacción:

Enrique Gómez (León), Jose Rojo (Palencia),

C/ Profesor Waksman, 14, 4º izquierda

Calle Ultramar, 2. 47006 - Valladolid

María Coco (Segovia), Sergio García (Soria),

28036 - Madrid

Teléfono: 983 207 000

Ángel Fernández (Ávila, Salamanca y

publicidad@elperiodicodecastillayleon.com

redaccion@elperiodicodecastillayleon.com

Valladolid) y Eugenio de Ávila (Zamora)

Impreso en Bepsa

www.elperiodicodecastillayleon.com

EPCYL | julio / agosto de 2016

SALUD

Exposición solar

¿Qué conocimientos y actitudes tienen los jóvenes sobre este tema? Revista Ávila en Salud

n vista a que el número de casos de afectados por cáncer de piel se ha incrementado en los últimos años, Elena Holguera Izquierdo, María Jiménez Álvarez, Cristina Cabezón San Segundo, Yolanda San Segundo Zazo, Elena María Muñoz del Peso, Águeda García San Segundo, todas enfermeras del Hospital Nuestra Señora de Sonsoles, Ávila, realizaron un estudio de investigación que posteriormente se publicó en la Revista Ávila en Salud. Algunas de sus conclusiones las reflejamos aquí. Diariamente todos nosotros estamos expuestos a la principal causa de cáncer de piel, la luz solar. Además, existe la creencia de que la piel bronceada es sinónimo de belleza, salud y buen estatus socio-económico. El sol es un elemento indispensable para la vida. Gracias a la luz solar podemos ver y calentarnos, además influye positivamente sobre nuestro estado de ánimo y favorece la producción de vitamina D. Sin embargo, la exposición excesiva e inadecuada al sol, marcada por la moda del bronceado, sumada al deterioro de la capa de ozono, puede tener efectos perjudiciales para la salud: quemaduras solares,

foto envejecimiento celular, desordenes inmunológicos, cataratas oculares y cáncer de piel.

La piel es el órgano más grande

La piel es el órgano más grande del cuerpo, cuya misión principal es la de protegernos de la temperatura, del sol y de las infecciones. La melanina constituye el factor de protección endógeno más importante que dispone nuestra piel. Los rayos ultravioletas estimulan a los melanocitos para que produzcan melanomas de forma más rápida, favorecen el engrosamiento e inducen el bronceado de la piel; estos dos factores son los responsables de la defensa parcial contra la radiación posterior. La melanina evita en gran medida la aparición de quemaduras solares, pero no impide los daños que, a medio y largo plazo, ejercen los rayos del sol sobre la piel. De todos los efectos negativos del sol, sin duda el de mayor importancia es el cáncer de piel. Se trata de una enfermedad maligna producida por la división y crecimiento descontrolado de las células de la piel, con capacidad para invadir los tejidos y estructuras sanas de alrededor y, en algunos casos, a otros órganos a distancia. En la década de los 70 sur-

gió la primera alarma en relación al aumento del número de casos de melanoma y de mortalidad debida a esta causa en población de origen europeo. Los estudios mostraron incrementos anuales de entre 3 y 7%, lo que suponía que se estarían duplicando el número de casos cada 10 ó 20 años. En 2010, los tumores fueron la segunda causa de muerte en España (28,1 de cada 100 defunciones), concretamente, por cáncer de piel fallecieron 1526 personas (55,5% hombres y 44,5% mujeres).

Quemaduras en la niñez incrementan el riesgo de cáncer

Aunque la exposición al sol se hace a lo largo de toda la vida y su efecto es acumulativo, la exposición solar durante la infancia y adolescencia tiene un papel clave en la aparición del cáncer de piel. Los niños se exponen al sol tres veces más que los adultos y antes de los 21 años se ha recibido entre el 50 y el 80 % de la radiación solar total. Se estima que más del 80% de la

Diariamente todos nosotros estamos expuestos a la principal causa de cáncer de piel, la luz solar

Antes de los 21 años se ha recibido entre el 50 y el 80 % de la radiación solar total

exposición a la radiación solar ocurre antes de llegar a la edad adulta y se ha encontrado que las quemaduras de sol severas durante la niñez, incrementan el riesgo de cáncer de piel. De todo esto deducimos que las medidas preventivas para evitar el cáncer de piel están basadas en el comportamiento humano, lo que llevaría a la conclusión de que las personas

tienen un papel importante para su propia salud y bienestar, mediante la adopción de comportamientos de salud particulares. En conclusión, es necesario seguir insistiendo en programas educativos y preventivos sobre el cáncer de piel haciendo especial hincapié en niños y adolescentes ya que ellos se exponen tres veces más al sol que los adultos y las quemaduras solares severas en la infancia aumentan el riesgo de cáncer de piel.

nes. Ante estos síntomas debemos avisar a los servicios de urgencias, mientras, ayudaremos retirándole la ropa innecesaria o mojándole la piel con agua tibia. En caso de que se tomen medicaciones para la tensión, el corazón, laxantes, diuréticos... Cuando se ha sufrido un golpe de calor o una insolación se es más propenso a sufrir un nuevo

episodio por lo que tendremos que tener especial cuidado. Para prevenir estas situaciones es útil llevar ropa suelta y clara, usar protección solar, protegerse en sombrillas, beber abundante agua y no realizar ejercicio durante las horas más calurosas. Tendremos que tener también especial cuidado con niños y ancianos.

Evitemos el golpe de calor Nuestro cuerpo está preparado para contrarrestar las elevadas temperaturas dilatando los vasos sanguíneos de la piel o mediante el sudor Mercedes S. Peralta Gámez. Revista Ávila en Salud

uestro cuerpo está preparado para contrarrestar las elevadas temperaturas dilatando los vasos sanguíneos de la piel para ´enfriar` la sangre o mediante el sudor, que evapora el agua del cuerpo para refrescar la piel. Pero ante temperaturas extremas, la ingesta escasa de líquidos o consumo de algunos

medicamentos, estos mecanismos no son suficientes. Es entonces cuando podemos sufrir un golpe de calor o una insolación. Cuando se sufre un golpe de calor nos podemos sentir débiles y mareados, tener dolor de cabeza, taquicardia y calambres. Estos síntomas pueden aparecer estando expuestos al calor o después de haberlo estado. Si empezamos a sentir alguno de estos síntomas deberemos ir a algún lugar fresco, beber líqui-

dos (nunca alcohol) y mantener reposo. Si el golpe de calor no cede deberemos acudir a nuestro médico.

Síntomas de insolación

Cuando un golpe de calor no se trata puede evolucionar a una insolación. Éste es un cuadro más grave y la persona que lo padece presenta confusión o pérdida de conocimiento, piel caliente pero no sudorosa, vómitos, falta de aire e incluso convulsio-

www.elperiodicodecastillayleon.com

EPCYL | julio / agosto de 2016

deportes

| 29

Recuerdos de unos veranos sin siesta Pedro Delgado y Carlos Sastre campeones regionales del Tour de Francia

Carlos Sastre ganador del Tour 2008.

Roberto Benito ernando Fernán Gómez tituló uno de sus libros Las bicicletas son para el verano. Los amantes del vehículo de dos ruedas que hay que mover con las piernas están de acuerdo. Además de porque el buen tiempo invita a rodar, porque en julio se celebra el Tour de Francia, la carrera ciclista por etapas más importante del mundo. La edición de este año, la 103, unirá Mont Saint Michel con París a través de 3519 kilómetros divididos en 21 etapas. Castilla y León puede presumir de haber ganado dos rondas galas: una con Pedro Delgado y otra con Carlos Sastre. Con ambos hablamos desde El Periódico de Castilla y León para recordar aquellos años.

Pedro Delgado la conquistó en 1988

Pedro Delgado (Segovia, 1960) conquistó la de 1988. “Tras ser segundo en la de 1987, llegué a la salida con la idea de que el triunfo tenía que ser mío”, rememora el entonces corredor del Reynolds (actual Movistar), que atravesó momentos delicados para conseguir el triunfo: “La primera semana estuvo marcada por el tiempo que perdí al cortarse el pelotón por una caí-

Pedro Delgado: «El Tour es la expansión de la marca Francia a través del deporte» da, pero el mayor sufrimiento se produjo cuando me dijeron que había dado positivo por probenecida en un control antidopaje. Lo superé con calma y ganas de que pasara todo, pues sabía que se trataba de un error de la organización”. Esa sustancia no estaba prohibida por la Unión Ciclista Internacional y, en caso de usarse, era para enmascarar otros productos no detectados en los controles que pasó, aspecto que quedó demostrado a tres días del final: “Los organismos recono-

Pedro Delgado: «Siempre recordaré el momento de escuchar el himno de España»

Pedro Delgado ganador del Tour 1988.

Pedro Delgado: «Ganar el Tour me cambió la vida; la gente empezó a verme con otros ojos» cieron su fallo coincidiendo con la etapa Limoges – Puy de Dôme, en la que saqué casi un minuto a Steven Rooks y más de uno a Fabio Parra. Ese día di el Tour por ganado”.

Avances tecnológicos y bicicletas más ligeras

Tras vencerlo, invirtiendo 84 horas, 27 minutos y 53 segundos, con 7 minutos y 13 segundos de ventaja sobre el holandés Rooks y 9 minutos y 58 segundos sobre el colombiano Parra, sus acompañantes en el podio, después de 3286 kilómetros repartidos en 23 jornadas, ‘Perico’ deseó descansar. “Pensaba en volver a casa, aunque siempre recordaré el momento de escuchar el himno de España y sentirme el centro de todas las miradas, pues ganar el Tour me cambió la vida, ya que la gente empezó a verme con otros ojos”, reflexiona Delgado. Para él, “el Tour se ha convertido en un elemento que vende Francia al resto del mundo. Está apoyado institucionalmente y se publicitan sus ciudades, comidas y bebidas. Es una prueba vista en lugares como Japón o China. Es la expansión de la marca Francia a través del deporte”. El también ganador de dos Vueltas a España considera que el ciclismo “ha evolucionado aprovechándose de los avances tecnológicos y construyendo bicicletas más ligeras que las existentes en los años 80 y 90”. El reto para el futuro, evitar el dopaje: “Se ha generalizado. Antes se centraba en el ciclismo y

Carlos Sastre: «Subir a mis hijos al podio fue muy bonito» recientemente se ha comprobado que está presente en otros deportes. Hay que ser cuidadoso con las normas. Por ejemplo, el meldonium estaba permitido el año pasado; en 2016, no. En un momento se puede tratar de tramposo a un deportista cuando son los organismos los que dan cabida al dopaje con la persecución continua de determinados productos que un día consideran lícitos y, al siguiente, prohibidos”.

Carlos Sastre, veinte años después de ´Perico`

Sobre este tema, Carlos Sastre (Leganés, 1975), opina que “el que quiera buscar atajos, seguirá empeñado en ello”. En la carretera, el madrileño de nacimiento y abulense de adopción, se llevó el Tour de 2008: “Mi equipo, el CSC (ahora denominado Tinkoff), tenía dudas y estaba dividido, por lo que necesitamos tiempo para ordenar todo y demostrar que tenía grandes compañeros a mi disposición que me ayudaron a superar días complicados en los que hubo llegadas al esprín o abanicos”. Sastre no soltó el maillot amarillo desde que se lo enfundó en Alpe d’Huez, donde venció la decimoséptima etapa. “Sin embargo, únicamente me vi ganador tras la contrarreloj del

Carlos Sastre: «Pasé de ser alguien normal a uno al que vigilan constantemente»

Carlos Sastre: «El ciclismo transmite valores como respeto, compañerismo y sacrificio» penúltimo día y al cruzar la línea de meta definitiva”, asegura. Instantes antes, comenzó a vivir lo más emotivo de su victoria: “A una vuelta para la conclusión de la etapa de París, me situé junto al resto de corredores de mi escuadra y pude agradecerles su colaboración. Después, subir a mis hijos al podio fue muy bonito”. Su cuerpo aguantó 21 etapas y 3559 kilómetros que dejaron una clasificación encabezada por Sastre, al que siguió el australiano Cadel Evans, a 58 segundos. El vencedor empleó 87 horas, 52 minutos y 52 segundos en un triunfo que le mantuvo con los pies en la tierra: “Mi forma de ser continuó siendo igual, sabía quién era cuando volví de Francia. El entorno sí cambió porque pasé de ser alguien normal a uno al que vigilan constantemente”. La humildad es una de las características asociadas al séptimo español en conquistar el Tour. “Me lo ha aportado el ciclismo, que transmite valores como el respeto, el compañerismo y el sacrificio”, afirma. El esfuerzo ejercido al pedalear trajo como recompensa un trofeo y un jersey amarillo que Carlos Sastre conserva en un museo particular de su domicilio. La prenda y la copa que reconocen el éxito alcanzado por Pedro Delgado 20 años antes también están en su casa y a mano del que desee fotografiarse con ellos. Porque hay vivencias, como ganar un Tour de Francia, que merecen ser recordadas.

www.elperiodicodecastillayleon.com

| nutrición

EPCYL | julio / agosto de 2016

Los peligros de querer lograr un cuerpo 10 en verano a toda prisa

En cuanto se aproximan estas fechas en las que el cuerpo se luce más, son muchas las personas que recurren a la dieta milagro o echan más horas de lo normal en el gimnasio

Diego Villacorta s matemático. En cuanto llegan los primeros días de sol son muchas las personas que se echan a toda velocidad a las playas -bien sean marítimas o fluviales- o a las piscinas para conseguir desconectar unas horas mientras llegan las ansiadas vacaciones -quienes las tengan-. Y eso significa, en honor a la verdad, lucir palmito. Es en esa carrera por conseguir el mejor cuerpo donde muchas veces se encuentran obstáculos a los que el resto del año se presta menos atención, entre ellos los kilos de más. Gimnasios y dietas se convierten en los amuletos favoritos por muchos hombres y mujeres que intentan conseguir, a veces, lo imposible.

La dieta exprés: el recurso para bajar peso cuanto antes

Pero mejor ir por pasos. La alimentación es, sin duda, uno de los aspectos más importantes a cuidar y que más se vigila en esta época de preparación vacacional. Pero no todo vale: “A día de hoy la gente se piensa que en Internet se encuentra todo sobre nutrición y se están equivocando”, destaca Sonia Vicente desde el Colegio Profesional de Dietistas-Nutricionistas de Castilla y León. Un colectivo éste que cada día lucha por evitar el intrusismo de aquellos que no tienen esa titulación y se atreven a jugar con la alimentación de la gente. Si bien la titulación no es necesaria para ejercer como tal, sí se requiere para abrir una clínica, por lo que quien desee abrir una consulta, sin el riesgo a tener una inspección, le basta con cambiar el rótulo de la entrada con el de ´asesoramiento dietético`, una validez que no está sancionada por la ley y un quebradero de cabeza para los especialistas que se han formado durante años y luchan contra este intrusismo. Y ese es uno de los problemas precisamente, que en juego está

La titulación se requiere para abrir una clínica pero no para una consulta de ´asesoramiento dietético` algo tan importante como la salud. Vicente recomienda, en ese sentido, que la gente no se fíe ni de la dieta de la vecina ni de la del herbolario, la mejor opción es que recurra a servicios profesionales.

¿Existe la dieta ideal?

Sonia Vicente lo tiene claro: “Depende de muchos factores porque cada persona tiene unas carencias y necesidades concretas. Hay que analizar si existen patologías previas, si hay antecedentes en casos de colesterol, la dieta tiene que hacerse a medida”. Una medida en la que no caben tópicos comunes como el pensar que si se quiere bajar de peso de cara al verano hay que eliminar hidratos de carbono: “No es verdad porque una parte de nuestra alimentación está basada en ellos, lo que hay que hacer es, en lugar de consumir azúcares que pueden provocar diabetes, optar por arroces integrales” puntualiza.

¿Hay que comer grasas?

Otra pregunta muy consultada a los dietistas nutricionistas es la idoneidad o no de incluir las grasas dentro de la alimentación. De nuevo otro falso concepto, las grasas son necesarias en el cuerpo, pero en su justa medida. De hecho un informe reciente del sector avala el uso de grasas saturadas en una proporción debida dentro de la alimentación: “Las grasas poliinsaturadas que están en el pescado azul o el aceite de oliva no solo se pueden sino que deben estar dentro de nuestras comidas diarias”. Los deberes para un cuer-

po sano son claros: “consumir al menos dos veces al día verduras, unas cuatro veces a la semana legumbres y al menos tres piezas de fruta al día y hasta tres o cuatro huevos a la semana, porque aunque tenga colesterol, está dentro del denominado colesterol bueno. Además no todo es absorbido por el cuerpo” destaca Vicente.

Mente sana en cuerpo sano

Junto a la alimentación, el ejercicio o la actividad física se convierten en otro de los pilares fundamentales para estar más cerca de ese cuerpo diez -en lo saludable-. Por aportar datos, según el último informe del Ministerio de Sanidad sobre sedentarismo, el 14% de la población de Castilla y León es obesa y casi el 50% de los habitantes tienen una vida sedentaria, sin practicar ningún tipo de ejercicio, seis puntos por encima de la media nacional.

«Una parte de nuestra alimentación tiene que estar basada en hidratos de carbono» (Sonia Vicente) Los datos colocan a la región como una de las que menos cuida el cuerpo, aunque en estas semanas haya quien quiera quitarse de una tacada todos los kilos acumulados antes. Ejercicio excesivo que conlleva riesgos si no se consulta con profesionales en gimnasios o clínicas: “En esta

El 14% de la población de Castilla y León es obesa y casi el 50% de los habitantes tienen una vida sedentaria época son frecuentes sobrecargas musculares o esguinces de tobillo por incrementar la actividad física” apunta José Luis Morencia, Presidente del Colegio Profesional de Fisioterapeutas en la comunidad, integrado por 2.400 colegiados. Lesiones a las que en un primer momento pueden no prestarse mucha atención, pero que pueden derivar en dolencias graves si no se tratan a tiempo: “Si no se curan bien pueden llegar a volverse crónicas, por eso recomendamos que la gente tenga ojo y no se la juegue por intentar querer estar bien en estos meses”.

Muchos meses de espera en la sanidad pública

Aún así, Morencia cree que aunque haya más culto al cuerpo y cueste menos que la gente se ponga en sus manos, todavía

«En esta época son frecuentes sobrecargas musculares o esguinces de tobillo por incrementar la actividad física» (José Luis Morencia) existen personas reticentes a las que se suman quienes se cansan de estar meses esperando en la sanidad pública a que se les derive a esta especialidad para tratar sus dolores: “Muchos pacientes, cuando llegan después de meses, ya tienen una patología difícil de corregir. Nosotros ayudamos a aliviarla en gran medida pero cuanto antes lleguen, mejor” recalca. Por ello, aconseja que la gente tenga mucho cuidado y que, en el caso de ir al gimnasio en estos días, pida asesoramiento a los monitores para hacer los ejercicios de la mejor manera y eviten así una dolencia futura. Se trata, en definitiva, de que la belleza solo cueste un esfuerzo y no un digusto.

AVILA

AQUÍ en

32 | julio / agosto de 2016

Ávila

De Tinduf a Ávila: 20 años de ayuda al pueblo saharaui Han organizado decenas de caravanas de alimentos, han traído alrededor de un centenar de niños a la ciudad y han mandado ayuda a los campamentos del Sahara

José Garzón n 1996 se instaló en Ávila la ‘Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui’, organización solidaria que busca ayudar a esta población africana, y la cual tiene sedes repartidas por toda la geografía española. En estos veinte años se han organizado decenas de caravanas de alimentos, se ha traído alrededor de un centenar de niños a la ciudad y se ha mandado ayuda a los campamentos del Sahara, dejando una historia de esfuerzo pero también de recompensa. Ana Roncero y Carlos Valle recuerdan con gran nostalgia y cariño una noche de verano hace aproximadamente diez años. Habían ido a buscar a los niños saharauis al aeropuerto para traerlos a Ávila, pero debido al retraso del avión se había hecho demasiado tarde y no podían avisar ya a las familias de acogida para que los recogiesen. Decidieron entonces pasar la noche con ellos, y montaron unos improvisados dormitorios en su sede, una casa a las afueras que hace las veces de almacén para alimentos y ropas.

´Vacaciones en Paz`

Como los niños habían descansado durante el vuelo, no tenían ninguna intención de dormir. Así, con una espontaneidad asombrosa como recuerda Ana, las niñas sacaron unos tambores al pequeño jardín de entrada y comenzaron a tocar, cantar y bailar, iluminando con aquel espectáculo la dulce noche. En este punto del relato, Carlos suelta una carcajada y finaliza la narración explicando cómo la guardia civil, alertada ante tan exótico festival, acudió a averiguar qué ocurría. Los dos responsables de la organización coinciden en que esta es una de las mejores anécdotas en las dos décadas dedicadas a la asociación. Ana recuerda los nombres de casi todos los niños que han traído a España, incluso cuando los grupos se componían de más de cuarenta muchachos. Estas buenas épocas, entre los años 2000 y 2008, disminuyeron drástica-

Fotografías de los campamentos.

«A pesar de las ventajas que encuentran aquí los chicos, al final de su estancia, desean volver de nuevo con sus familias» mente durante la crisis, llegando a sus mínimos en 2011 y 2013 cuando la media se situó entre los tres y cuatro chicos. Aunque la mujer se lamenta de la mala situación actual, guarda cierta esperanza para el futuro, pues el año pasado acogieron a siete y este año el número ha llegado a los nueve, mostrando una ligera recuperación. Estas acogidas se llevan a cabo gracias al proyecto “Vacaciones en Paz”, y todo aquel que lo desee puede apuntarse para compartir el verano con uno de los niños saharauis. Este año llegarán la primera semana de julio, un poco más tarde que otras veces. Según Ana, la principal razón de tal prorrogación se ha debido al Ramadán, el cual se ha retrasado por el calendario lunar, así como a la reciente muerte del presidente de la República Saha-

raui Mohamed Abdelaziz, cuyos funerales han dilatado los procesos.

Repartidos por toda la provincia

Desde Piedrahita hasta Barco de Ávila, los chicos y chicas no solo se alojan en la capital, sino que suelen repartirse por toda la provincia. A pesar de esta separación, así como al hecho de que muchas familias suelen llevarles consigo de vacaciones a la playa, desde la asociación buscan organizar algunos encuentros entre todos los chavales. Uno de los ejemplos son las actividades de ‘Naturávila’, donde tienen la oportunidad de jugar al golf o practicar tiro al arco. La edad máxima permitida para que los niños puedan venir a España son los doce años. Por tanto, muchos de los que llegaron antes del cambio de siglo ya se han convertido en adultos, hombres y mujeres de los cuales algunos aún permanecen en su país, otros han regresado a España en busca de trabajo, y el resto se han desperdigado por otras geografías. Ana y Carlos intentan seguir el rastro de todos estos niños, mientras las familias de acogida suelen mantener el contacto con ellos durante años. Los responsables explican que los muchachos, cuando vuelven a los campamentos tras

«Uno de los casos más emotivos fue la recuperación de gran parte de la visión de una niña con cataratas» unas semanas en España, lo que más echan de menos es la rapidez y la prontitud con la que se funciona nuestro mundo, el poder acceder a todos los servicios con facilidad. Pero, a pesar de las ventajas que encuentran aquí, los miembros de la asociación aseguran que los chicos, al final de su estancia, desean volver de nuevo con sus familias.

5000 kilos de comida para los campamentos saharauis

Ana recuerda uno de los casos más emotivos, en el cual una niña con cataratas recuperó gran parte de la visión gracias a esta iniciativa de intercambio. Durante su primera estancia, la familia de acogida llevó a la casi ciega niña a varios doctores, quienes aseguraron que podían curar su enfermedad. Se pidió entonces permiso a los padres

biológicos, pero estos, de mentalidad conservadora, no dieron su consentimiento para que le realizasen una operación quirúrgica. Al año siguiente, desde la asociación se requirió de nuevo a la niña, pero ésta vez exigieron como requisito a los parientes una autorización firmada para poder llevar a cabo la cura. Aunque en un principio los progenitores aceptaron, en cuanto la joven llegó a España pudieron comprobar que tal carta no había sido firmada. Gracias a la colaboración entre la organización y la delegación saharaui, finalmente se la pudo operar, y recuperó el ochenta por ciento de la visión. Ana afirma orgullosa que ahora la crecida muchacha ha vuelto a nuestro país y lleva una vida totalmente normal. Pero desde la ‘Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui’ no solo se trae a los niños desde el Sahara, sino que se organizan caravanas de comida para llevar alimentos, ropas y medicinas a los campos de refugiados, iniciativas en la que colaboran la Diputación Provincial o la Media Luna Roja entre otras entidades. Este año dicen estar contentos, pues han reunido unos 5000 kilos de comida que partieron el pasado mayo para los campamentos saharauis.

Falta de relevo generacional

Todo el mundo puede aportar su grano de arena para estas caravanas, y los responsables aseguran que lo más requerido son alimentos imperecederos, tales como legumbres, pasta y aceite, así como productos sanitarios. “Si podemos presumir de algo es del trabajo que hemos hecho”. Así habla Ana de estos veinte años de esfuerzo y dedicación, durante los cuales varios de sus antiguos colaboradores se han quedado atrás. Lo que más le apena es que quizás no haya relevo generacional en la asociación abulense, pues solo quedan ella, Carlos, y algunos familiares y amigos que les siguen apoyando. Un sin fin de recortes de prensa narrando su labor, pasa-

www.elperiodicodecastillayleon.com

EPCYL | julio / agosto de 2016

ávila

«La hipocresía política critica a países como Venezuela pero apartan la vista de la opresión de Marruecos a los saharauis» portes colectivos de los diferentes años donde se pueden ver los rostros de todos los niños acogidos, una estatuilla por el premio Pablo Iglesias con la esfinge del fundador socialista o varias fotografías de ´la Toyota` con la que solían viajar a los campamentos suponen los recuerdos de la asociación desde que se fundó. Todos estas humildes joyas son conservadas por Carlos, quien las ha ido recopilando durante años. Debido a su frágil salud, el hombre se lamenta de no poder acudir más al campamento de Tinduf situado en Argelia, muy cerca de la zona reclamada por el pueblo Saharaui a Marruecos.

«Muchos de los padres aún tienen la nacionalidad española pero nuestros gobiernos han decidido darles la espalda»

Recortes y recuerdos de la asociación.

Según relata, cuando era más joven solía ir al menos dos veces al año, quedándose allí una o dos semanas en cada viaje para ayudar a sus habitantes y organizar los envíos de alimentos.

Cuarenta años de conflicto

A pesar de los agradecimien-

tos a los organismos, tanto nacionales como internacionales, que permiten la puesta en marcha de la ‘Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui’, Ana no guarda reparos en quejarse por la abulia de estos para solucionar el conflicto entre el Sahara y Marruecos, que lleva ya más de cuarenta años activo y el cual, a

pesar de tanto tiempo, sigue sin mostrar mejora. La mujer resalta la hipocresía de esos políticos que critican a países como Venezuela así como a otros dictadores, y sin embargo apartan la vista de los prisioneros políticos que Mohamed VI mantiene en Marruecos, o también de la opresión que ejerce

Rubén Peña, de Leganés a Eibar La buena temporada del delantero ha llamado la atención de varios equipos de Primera, entre ellos el Eibar que se ha hecho con sus servicios para las tres próximas temporadas

va, esta temporada, en Segunda División gracias a su entrega constante en el terreno de juego. Esto le ha llevado este año y de forma merecida, a ser uno de los futbolistas más queridos por la afición ‘pepinera’. Su gran momento llegó cuando el entrenador del C.D. Leganés, Asier Garitano, tuvo que recomponer el frente de ataque por las bajas continuadas de los delanteros Guillermo, Borja Lázaro y Asdrúbal. El míster vasco se decidió a probar en los entrenamientos con Rubén Peña, hasta ese momento lateral derecho, para jugar en la punta

este país contra los saharauis. Y es que, según afirma, muchos de los padres de los niños que se acogen tienen aún la nacionalidad española, pues nacieron antes de la independencia en el año 75; no obstante, y por intereses económicos, el gobierno español ha decidido darles la espalda. Antes de organizar los últimos envíos de ropa que han llegado, Ana y Carlos me entregan un papel con un proverbio saharaui, el cual dice que “entre la mentira y la verdad hay la distancia que separa la oreja del ojo”. Ellos dos no solo han escuchado los problemas del Sahara, sino que los han visto, y según aseguran eso es lo que les da fuerza para continuar con su labor.

U.D. Las Palmas, Real Sociedad y Alavés, aparte del propio Leganés, también estaban interesados por el jugador

El jugador abulense ha sido uno de los referentes para la consecución del ascenso a Primera División del C.D. Leganés

Edgar Palomo l fin el sueño de Rubén Peña por alcanzar la máxima categoría del fútbol nacional se hizo realidad y el C.D. Leganés del canterano abulense ascendió a Primera División el pasado mes, tras derrotar al Mirandés en Anduva por 0-1 en la última jornada merced a un testarazo de Pablo Insua. Este objetivo improvisado por parte del conjunto madrileño, pero a la vez deseado por el buen inicio de curso realizado, es en parte gracias al canterano abulense ya que se ha consagrado de manera definiti-

| 33

ofensiva dada su polivalencia y adaptación a esa demarcación. Una posición que siempre le ha gustado ocupar y que ha desempeñado por los diversos campos de fútbol de la capital abulense.

Gran campaña del abulense

Esta decisión provocó que Rubén Peña anotase dianas en su equipo y que al final valieron puntos para acabar la temporada con un total de 9 goles (8 tantos

en Liga y 1 en la tercera eliminatoria de la Copa del Rey). La gran campaña realizada le ha abierto muchas puertas de varios equipos de Primera División, como la U.D. Las Palmas, Real Sociedad o Alavés, pero al final el equipo que se ha hecho con sus servicios es la Sociedad Deportiva Eibar. El club vasco firmó el pasado 17 de junio al delantero de cara a las tres próximas temporadas, tras acabar contrato el pasado 30 de junio, después de que el

jugador rechazara una propuesta de renovación de su hasta entonces club que prometía mejorarle la ficha. El conjunto madrileño poseía una cláusula de extensión automática de contrato sobre el jugador en función del número de partidos disputados, pero el abulense se ha quedado a seis partidos para que su club ejerciera la ampliación de forma automática. De esta manera, el C.D. Leganés pierde a una pieza clave en el esquema del equipo de Asier Garitano y reconforta al equipo ‘armero’ entrenado por José Luis Mendilibar, que con esta incorporación busca reforzar la parcela ofensiva de cara al nuevo curso futbolístico.

BURGOS

34 | julio / agosto de 2016

Wellington intenta una nueva conquista del Castillo

Otoño de 1812. Lord Wellington llegó a Burgos acompañado de la mayor parte del ejército británico-portugués presente en la península

Junio de 2016. Lord Wellington llega a Burgos, acompañado de 650 recreadores para revivir el asalto al Castillo, y en esta ocasión, no habrá ni vencedores ni vencidos

6 E.R.

50 recreadores han revivido en Burgos el asedio al Castillo y la retirada de Lord Wellington. La jornada comenzaba en las calles de la ciudad, en concreto, en el puente de Santa María y en la Plaza del Rey San Fernando, donde las tropas se reunían para comenzar un desfile por las calles de la ciudad. Los cañones instalados en el puente disparaban cargas que resonaban en toda la ciudad. El Espolón, la calle Vitoria, la Plaza de España, y de vuelta a la Plaza del Rey San Fernando por Laín Calvo, donde los recreadores, con el general Dubreton y Lord Welington a la cabeza eran recibidos por el alcalde de la ciudad, con quien pasaron revista a las tropas. Los Himnos de Francia, Inglaterra, Portugal y España cerraban el acto. Ya por la tarde, los recreadores, en el cerro de San Miguel,

escenificaban la contienda de aquel mes de otoño de 1812, y la dura batalla que en el Castillo se libró y en la que perecieron unos 2.500 bajas. Dubreton, con 2000 hombres y 44 cañones, defendía la fortaleza estratégica para Napoleón, y conseguía que Welington, que capitaneaba tropas inglesas y portuguesas, se retirara hacia Portugal. En aquella contienda, el 13 de junio de 1813, tras seis meses los franceses se retiran definitivamente y volaron el Castillo y las iglesias de La Blanca y San Román para impedir que las miles de arrobas de pólvora y bombas allí almacenadas no cayeran en manos de sus enemigos. Hoy, han sido cañonazos de fogueo, pero atronadores, disparos sin sangre, pero que han recordado la historia, no tan lejana de aquella guerra. Los recreadores viven en las tiendas de campaña instaladas en las laderas del Castillo, se prepa-

ran su comida, remiendan la ropa o hacen instrucción, momentos en los que allí se han acercado han podido “vivir” un poco la historia de estos hombre, mujeres y niños que también participaron en la contienda. Mañana el escenario cambia, y la batalla se traslada a la zona del campo de fútbol de Fuente Bermeja, a partir de las 12:30. A las 14:00h, finalizarán los combates, para desfilar hasta la puerta del Castillo. Por otro lado, el servicio de autobuses urbanos habilitados para acceder al castillo, han trasladado a cientos de burgaleses que se han animado a utilizar este medio de transporte al estar los accesos con vehículos cortados. Las colas para acceder a este servicio en la Plaza de España han sido largas pero sin esperas prolongadas, debido a que la frecuencia con la que salían los autobuses de esta parada eran fluidas.

www.elperiodicodecastillayleon.com

EPCYL | julio / agosto de 2016

burgos

| 35

Abre sus puertas la Residencia Intergeneracional Ciudad del Bienestar, un modelo asistencial innovador para nuestros mayores en la Comunidad de Castilla y León A partir del próximo lunes, 11 de julio, en Aranda de Duero, echa a andar este ilusionante proyecto asistencial, desarrollado según las líneas maestras de la nueva normativa reguladora en Castilla y león. Cien plazas residenciales para la tercera edad en unidades de convivencia para grupos de no más de quince personas.

Aranda de Duero, 24 de junio de 2016

a Ciudad del Bienestar, situada en el inicio del Paseo de la Virgen de las Viñas de la capital de la Ribera burgalesa, se concibe como un centro abierto. Prepa-

rado para acoger a la vida cotidiana de la sociedad, para crear un entorno asistencial muy dinámico en el que los mayores sigan sintiendo la energía y vitalidad de las cosas cotidianas. Porque, como ha señalado su director, Miguel Esquíroz, “la dignidad de las personas hun-

de sus raíces más profundas en el ser con los demás y, a partir de ahí, poder gobernar con autonomía nuestra vida, pensando siempre en el mañana, con el optimismo que da un futuro prometedor”. Se trata de una visión que pone el centro de atención en la experiencia vital de cada persona, apostando por dar el servicio de apoyo necesario para que ésta lleve a cabo su proyecto de vida autorrealizable, con el apoyo del personal asistencial. En el resi-

Salas de Bureba celebra la fiesta de la cereza Las Caderechas (Burgos)

l domingo 17 de julio se celebra la XIII Feria de la cereza del Valle de Caderechas. Un evento donde se podrán degustar y adquirir cerezas de las variedades cultivadas en las plantaciones de este Valle. Diversas actividades enriquecerán la Feria, como un taller para niños, demostraciones de cocina a cargo de cocineros profesionales y cata de cerezas. Además se seleccionará median-

te concurso la mejor cereza presentada en la Feria y se subastará entre los interesados. En esta edición se distingue al Grupo de Acción Local Adeco Bureba por su apoyo de la Marca de Garantía “Cereza de Caderechas”. En los alrededor de 50 puestos de la Feria, los visitantes comprobarán la calidad de las cerezas de Las Caderechas. Se venderán también otros productos como queso, embutido, cerveza artesana, mermelada, pan, miel, vino, pato. La Feria está organizada

por la Marca de Garantía “Cereza del Valle de Las Caderechas” y el Ayuntamiento de Salas de Bureba y cuenta con la colaboración de la Junta de Castilla y León, la Diputación Provincial de Burgos, Fundación Caja Rural de Burgos y la cooperativa Bureba Ebro. Además varias empresas de la zona han colaborado económicamente para apoyar este evento. Más información: www.caderechas.com

dencial se ha preparado la puesta en marcha de diferentes actividades que permitan la convivencia cotidiana de los residentes con sus seres queridos, familia, amistades, y con sus principales aficiones y actividades habituales. Y ello, en la medida de sus capacidades, en relación con jóvenes, niños, asociaciones, empresas, instituciones, incluso el mundo que entra y sale a través de una ventana en la red de redes, internet. Se ha realizado un importante y muy hidratante esfuerzo por conseguir que el personal interiorice este modelo asistencial, de modo que los profesionales,

con cualificación y experiencia sociosanitaria previa, sean capaces de aportar, como profesionales de referencia y cada uno desde su ámbito de especialización, la cercanía y ternura del trato interpersonal. Para quienes estén interesados en conocer de cerca esta nueva oferta asistencial, la entidad ofrece tres jornadas de puertas abiertas los fines de semana del mes de julio.

LE ÓN

36 | julio / agosto de 2016

ENTREVISTA> José Diego Rodríguez Cubero / Historiador (Villanueva de Valdueza, León. 1935)

«Progresar no es otra cosa que saber más» El erudito e investigador José Diego Rodríguez ha recibido el ´Botillo de Oro` en la trigésima edición de estos reconocimientos

Sergio F. Pinilla sted lleva décadas investigando y escribiendo acerca de la historia de la Tebaida berciana, pero, ¿desde cuándo arranca este interés? Como hermano marista, entre 1958 y 1968 estuve trabajando de profesor en Perú. Visitando en Lima el Museo de los Virreyes, di con la figura de Lope García de Castro, que había nacido en Villanueva de Valdueza, como yo, y que entre 1564 y 1569 había organizado la vida política del Perú a la manera de Castilla, y fue considerado por ello como uno de los mejores gobernantes que tuvo la colonia. Entonces, el virreinato del Perú era extensísimo, y abarcaba desde Panamá a la Patagonia. García de Castro fue enviado por Felipe II para que tomara cuentas del virrey que estaba gobernando entonces, pero cuando llegó a Panamá, recibió la noticia de que el virrey había muerto, lo que provocó que Felipe II le invistiera de poderes para que él mismo se hiciese cargo del virreinato. Además, los restos de García de Castro descansan en la Iglesia de Villanueva de Valdueza Sí, eso lo descubrí consultando el Archivo Provincial de León y el Archivo Parroquial de Villanueva de Valdueza. Está enterrado en la Capilla Mayor de la Iglesia, y debiera llevar el hábito que corresponde a un caballero

«Se puede decir que la Tebaida Berciana es un territorio muy bien delimitado por los términos y mojones a partir del Monasterio de San Pedro de Montes»

de la Orden de Santiago. Según sus estudios, los orígenes de la Tebaida berciana tienen que ver con el nacimiento del monaquismo en España Así fue. Tras la conversión al catolicismo de Recadero, después del III Concilio de Toledo (año 589) fue San Fructuoso quien, desde el centro de Toledo, y cursando estudios eclesiásticos en Palencia, llegó en el año 640 a Compludo para dedicarse a la vida eremítica. Allí edificó la primera iglesia, dedicada a los niños Justo y Pastor martirizados en Alcalá de Henares. Como Alcalá de Henares entonces se llamaba Complutum, el paraje donde Fructuoso construyó dicha iglesia recibió en nombre de Compludo, nombre que quedó para el pueblo que allí se

Fiesta de la entrega del Botillo de Oro.

formó. Más tarde, hacia el año 650, construyó un oratorio en honor de San Pedro y un pequeño cenobio, es decir un pequeño monasterio, en el lugar que hoy ocupa la iglesia de Montes. Y supongo que ese fue el germen del impresionante Monasterio de San Pedro de Montes Con la invasión musulmana, los monjes y ermitaños de La Tebaida Berciana abandonaron Compludo y Montes y los edificios quedaron abandonados a su suerte casi durante dos siglos, hasta que llegó San Genadio con doce compañeros para restaurarlos. A la muerte de San Genadio, la llamada Tebaida Berciana contaba con tres monasterios consolidados: Compludo, San Pedro de Montes y Santiago de Peñalba. Los tiempos de anacoretas y ermitaños fueron evolucionando hacia una vida comunitaria en conventos amplios donde los monjes vivían en comunidad dirigidos espiritualmente por un abad. Los tres focos primitivos de la Tebaida Berciana: Compludo, Montes y Peñalba, fueron evolucionando desde la vida eremítica a la vida comunitaria en el gran monasterio de San Pedro de Montes, donde terminaron por juntarse todos. Por otro lado, los reyes y los obispos favorecieron esa nueva vida monástica en comunidad y dotaron de beneficios al monasterio de San Pedro de Montes.

Entrega del Botillo de Oro.

O sea, que la Tebaida berciana se conformó a partir de este monasterio... Poco a poco, la abadía de Montes se fue consolidando, pero fue a partir del Siglo XVI cuando se realizaron las obras más importantes, para que el monasterio pudiera albergar un gran número de monjes y cumplir con el mandato benedictino de ´Ora et labora`. Compludo y Peñalba conservaron el título de abadía dependientes del arzobispado de Astorga y los abades siguientes no fueron monjes, sino canónigos de Astorga. Por eso se puede decir que la Tebaida Berciana es un territorio muy bien delimitado por los términos y mojones a partir del Monasterio de San Pedro de Montes. Existieron unas treinta iglesias y ermitas en esa zona, cuyas ruinas he ido encontrando en sucesivas travesías. En pie se mantienen Santiago de Peñalba, el Monaste-

rio de Montes, la Iglesia de Villanueva de Valdueza, Valdefranco, San Clemente... En la entrega del Botillo de Oro, Iván Alonso, del Partido de El Bierzo, elogió su investigación y también el haber llevado el nombre de El Bierzo por todos los países y territorios en los que ha estado trabajando, como Francia, Perú o el Congo Los ermitaños que empezaron a habitar estas tierras procedían de África, de Italia, de Oriente y llegaron con bibliotecas muy nutridas. Modestamente, puede decirse que yo he elegido el camino inverso, para terminar impartiendo clases en el Colegio San José de los Hermanos Maristas de León. He de recordar las palabras de San Isidoro, que fue obispo de Sevilla en aquella época pionera y que tiene basílica en León, y que decía aquello de que “progresar no es otra cosa que saber más”.

La asociación de Caballeros Templarios ´Bergidum Templi` estuvo presente en el acto.

www.elperiodicodecastillayleon.com

EPCYL | julio / agosto de 2016

león

| 37

Un verano dentro –y fuera- del MUSAC El espacio acoge múltiples actividades que van desde talleres infantiles, conciertos, exposiciones o incluso un ciclo de cine rural en pueblos de la provincia leonesa

Diego Villacorta lega el verano, comienza el calor y muchos buscan cobijo en planes que dentro de los recintos les ayuden a sofocar y refrescar las intensas jornadas que se avecinan. Y si alguien busca estos días en la ciudad un plan fresco, podrá encontrar la respuesta a su anhelo en el arte contemporáneo. Más en concreto en el MUSAC, donde durante toda la época estival se han programado varios eventos que intentarán aportar una visión diferente para quien opte por esta forma de entretenimiento: “intentamos hacer proyectos heterogéneos donde podamos abrir el abanico a todas las actividades artísticas, donde la gente pueda ver la variedad de estilos que existe” apunta Manuel Olveira, director del museo. Lo más próximo, tres exposiciones con mucha relación con la región. ´Persona` ofrece una lectura de la trayectoria de la artista Bene Bergado (Salamanca, 1963) a través de una treintena de obras, entre las que se encuentran cuatro grandes nuevas instalaciones concebidas específicamente para el espacio del museo. Por su parte, ´De la buhardilla del CCAN a la insumisión transfeminista`, supone un recorrido por la historia del movimiento feminista en la ciudad de León, a través de una exposición en el Proyecto Vitrinas, un archivo en línea y un seminario que se celebrará los días 15 y 16 de julio.

Ćomunidad fantasma (Palencia Norte)` narra el proceso de desindustrialización minera en la comarca de Guardo (Palencia) Por último, Él Laboratorio 987` acogerá Ćomunidad fantasma (Palencia Norte)`, un proyecto de José Luis Viñas (Madrid, 1972) que narra el proceso de desindustrialización minera en la comarca de Guardo (Palencia). Ćomunidad fantasma` es el segundo proyecto seleccionado en 2016 desde la Convocatoria ´Laboratorio 987` de ayudas a la producción y la difusión del arte y la cultura contemporáneas.

Cine de animación y música para julio y agosto

Pero hay más. Cuando el MUSAC cierra las puertas de sus muestras, la actividad no cesa. En ese sentido los martes y jueves de julio y agosto se programarán diferentes espacios de cine de animación y música respectivamente, en los que se pretende, tal y como recalca Olveira, explorar los campos limítrofes de lo artístico con este tipo de eventos: “es importante para atender todos los campos de

«Es importante atender todos los campos de la actividad artística contemporánea» (Manuel Olveira) la actividad artística contemporánea”. En el campo musical, tampoco faltarán los conciertos, que en esta ocasión contarán con la actuación de Joaquín Urbina y Sunny Graves (7 de julio), Gnomalab y Pina (14 de julio), Machines Desirantes y Caliza (21 de julio) y Cristina Busto, Roberto Lobo y Ernesto Avelino con ‘Everything is dirty’ (28 de julio).

Para los pueblos, cine rural

Las artes viajan y están dentro del museo... y fuera. Más en verano, donde son muchas las personas que salen de la ciudad y van a sus pueblos a pasar unos días de descanso. En ese sector también ha pensado el Musac organizando, por segundo año consecutivo, el ´León Film Rural`, un ciclo de películas itinerantes relacionadas con el medio rural que se proyectará en diferentes localidades. De hecho, el director del museo recuerda que estuvo en la proyección de algunas de ellas y pudo ver in situ la positiva acogida por parte de esa gente no tan acostumbrada a ver cine en una sala: “En muchos pueblos la gente sabe más de lo que cuentan las películas que lo que puedo saber yo mismo pese a ser el programador. La gente lo ha experimentado y resulta enriquecedor” señala.

´Caliza y Machines Désirantes Buró`. Cortesía Playtime Audiovisuales | Musac.es

«En muchos pueblos la gente sabe más de lo que cuentan las películas de lo que puedo saber yo como programador» (Olveira) remos que entiendan que con sus creaciones están enriqueciendo el mundo de los demás y por eso pretendemos que, desde pequeños, lo puedan experimentar” apunta Olveira.

«Es un ejercicio puro de libertad de expresión, no se entendería de otra forma el arte» (Olveira) Una amplia horquilla de actividades enfocadas a un cada vez más amplio espectro de población que intente acoger el arte, sea de la forma que sea, con plena libertad: “Es un ejercicio puro de libertad de expresión, no se entendería de otra forma el arte” concluye. Solo queda que pasen... y sientan.

Talleres para niños con ´sabor a libertad`

Sagra Pérez Astobiza -

musac.es

Y otro público que también tiene mucho tiempo libre en estas emanas es el infantil. Para ellos, el Musac ofrecerá en las próximas jornadas una serie de cuentacuentos y talleres para que puedan expresar, a través de los materiales y la creación, su manera del ver el mundo: “Que-

PALENCIA

38 | julio / agosto de 2016

El programa cultural ‘Espiga’ llega este año a 58 localidades palentinas

Esta cartelera, que cuenta con un presupuesto de 290.175 euros, se estructura en ocho ciclos

n concierto extraordinario a cargo de la Coral Vaccea, el Coro Regina Angelorum y la Orquesta Filarmónica Pallantia, que tuvo lugar el 19 de junio en la iglesia de San Pedro de Fuentes de Nava y con el que se conmemoraba el XL aniversario de la fundación de la primera formación musical, inauguró la programación de “Espiga, cosecha cultural 2016”, impulsada por la Diputación de Palencia y que este año ofertará un total de 128 actividades, ocho más que en 2015, a través de ocho programas, llegando a 58 localidades, seis más que en la edición pasada. Esta cartelera fue presentada dos días antes en el patio del Palacio Provincial por parte de la presidenta de la institución palentina, Ángeles Armisén, quien estuvo acompañada por la diputada de Cultura, Carmen Fernández Caballero; el jefe del Servicio de Cultura, Rafael Martínez; y el representante de Palencia Sonora, David Frechilla, cuyo colectivo colabora en uno de los ciclos musicales: “Puestas de Solidaridad”. “Espiga” cuenta este año con un presupuesto de 290.175 euros, casi 20.000 euros más que en 2015. Conviene recordar que cerca de 36.700 personas asistieron en la pasada edición a las actividades incluidas en dicho programa cultural. Las actividades se desarrollarán en distintos escenarios, desde lugares abiertos y plazas públicas con encanto hasta templos con el mejor arte sacro y órganos que merecen las alabanzas de los expertos, los muros del Castillo de los Sarmiento o del de Monzón, o las piscinas de los municipios, sin olvidar el patio del palacio que alberga la Diputación. La programación se llevará a cabo en casi un centenar de localidades repartidas a lo largo y ancho de la provincia palentina hasta el 10 de septiembre. Si a esto se suman otras 71 actuaciones que se presentaron ya y que tendrán lugar en el yacimiento arqueológico de La Olmeda, sito en la localidad de Pedrosa de la Vega, dentro de la programación

Presentación de la programación de ‘Espiga’, el pasado 17 de junio. |

“Cultura a la Romana”, las actividades culturales programadas para los próximos meses por la Diputación ascienden a 200.

Ciclos de ‘Espiga’

Los ciclos incluidos en “Espiga, cosecha cultural” son los siguientes: ● “Puestas de Solidaridad en el patio de la Diputación”. El programa finaliza el 24 de agosto y se estructura en tres bloques de programación y 14 actuaciones para adultos: música clásica, jazz (soul, funk, blues, gospel) y otras músicas. Este año se mantiene la presencia de grupos palentinos, así como de artistas internacionales de reconocido prestigio y se consolida la tercera edición del “Patio Infantil”, con tres convocatorias que abarcan teatro infantil y música infantil y juvenil, dirigidas tanto a público infantil como a público familiar. El horario de los conciertos de música se mantiene a las 21.00 horas, y las actuaciones infantiles serán a las 20.00 h. Recordamos que en este programa se ha establecido una entrada general de 5 euros (uno de ellos solidario) por concierto para adultos, con bonificaciones de 2 euros a personas mayores de 65 años, familias numerosas y jóvenes y estudiantes, que pagarán 3 euros y se mantendrá en 1 euro la entra-

da para los conciertos infantiles y para las personas en situación de desempleo. ● “De Juglares, Trovadores y Comediantes del siglo XXI”. Este programa intentará dar alegría y color en las tardes de verano, donde la forma de interpretar llega al corazón de las personas. Desde el 1 de julio al 28 de agosto “Juglares” contará con 15 actividades donde se darán cita espectáculos de magia y malabares, concertinas, trapecistas y circo. Humor y misterio, conciertos de música tradicional palentina, músicos nómadas y ambulantes que nos harán rememorar los carromatos de charlatanes y los espectáculos de músicos nómadas donde niños y mayores disfrutarán de una forma diferente. Las actuaciones, gratuitas, cuentan con un decorado espectacular y tendrán lugar a las 21.30 h. en Villada, Guardo, Villalobón, Dueñas, Alar del Rey, Saldaña, Herrera de Pisuerga, Barruelo de Santullán, Sotobañado y Priorato, Fuentes de Nava, Torquemada, Cervatos de la Cueza, Cevico Navero, Santibáñez de la Peña e Itero de la Vega. ● “Con-ciertos Sentidos”. Incrementa de 22 a 24 el número de conciertos que se celebrarán en otras tantas localidades en marcos emblemáticos del patrimonio pro-

vincial al aire libre y con un escenario lleno de velas surgen los sentimientos en el público, al fusionarse con las más bellas composiciones musicales nacionales e internacionales. Música celta, clásica o de cine, ópera, tangos, bolero o jazz se sucederán desde el próximo día 3 de julio hasta el 31 de agosto. Las actuaciones comenzarán a las 22.00 horas. El primero de ellos en Carrión de los Condes en la Plaza Mayor con la actuación de Olom Blue con Beatles Jazz. Las siguientes citas serán en Carrión de los Condes, Amusco, Monzón de Campos, Venta de Baños, Villarramiel, Saldaña, Baltanás, Santoyo, Ampudia, Cisneros, Cervera de Pisuerga, Palenzuela, Husillos, Guardo, Dueñas, Frómista, Paredes de Nava, Fuentes de Valdepero, Astudillo, Torquemada, Cervatos de la Cueza, Villamuriel de Campos, Támara de Campos y Villalcázar de Sirga. ● “Castillo Mágico”. Los renovados entornos del Castillo de los Sarmiento en Fuentes de Valdepero albergarán las ocho actuaciones de esta V edición, que vuelve a contar con la presencia de los magos más interesantes del momento: Héctor San Segundo, Iván Ojeda, Pablo Cánovas, Jaime Figueroa, G. Alexandre, Edama, Lautaro y Samuel Arribas. Todas las actuaciones tendrán lugar a las 21.00 horas y se celebrarán entre el 5 de julio y el 23 de agosto; se mantiene el carácter solidario de 1 euro de recaudación. ● “Al Son de las Estrellas”. Cuatro citas, una más que en la pasada edición, que llevarán a las noches del castillo de Monzón de Campos, el mirador de Lomas de Campos y la villa romana La Olmeda a la banda palentina Chelo Submarine, y de San Pedro Cultural de Becerril de Campos al también trío palentino de cuerdas Sásace. La primera de las actuaciones tendrá lugar el 9 de julio en Monzón y se prolongan hasta el 23 de agosto en Becerril. ● “Noches de Cine”. Proyecciones nocturnas y al aire libre de películas para todos los públicos entre el 9 de julio y el 23 de agosto, tales como “Dios mío, por qué

te hemos hecho” (2014), “Minions” (2015) o “Astérix: la residencia de los dioses” (2014). Los lugares, Amusco, Ampudia, Carrión de los Condes, Cascón de la Nava, Fuentes de Nava, Husillos, Itero de la Vega, Magaz de Pisuerga, Monzón de Campos, Osorno, Palencia, Quintana del Puente, Santibáñez de la Peña, Sotobañado y Priorato, Torquemada, Venta de Baños, Villamediana, Villalobón, Villarramiel y Villoldo. ● “Festival de Órgano ‘Provincia de Palencia”. Reconocidos organistas a través de 20 conciertos gratuitos en 17 localidades despiertan los acordes de un instrumento excepcional, el órgano ibérico, entre el 17 de julio y el 19 de agosto. Los recitales comenzarán a las 20.30 horas y se mantiene la colaboración con las dos asociaciones palentinas de órgano: Asociación Amigos del órgano de Palencia y Asociación Cultural Tadeo Ortega. También se cuenta con la colaboración del Obispado de Palencia y las parroquias participantes en el programa. Localidades: Abarca de Campos, Ampudia, Amusco, Autillo de Campos, Baltanás, Boadilla de Rioseco, Capillas, Carrión de los Condes, Castromocho, Cevico de la Torre, Espinosa de Villagonzalo, Frechilla, Fuentes de Nava, Paredes de Nava, Santoyo, Támara de Campos, Villamediana y Villaumbrales. ● “Festival de Música Provincia de Palencia”. Cita obligada en el verano palentino que aumenta en dos sus actuaciones en dos localidades. El esfuerzo se supera año tras año en calidad y cantidad. Los más variados programas de música clásica, grupos de gran prestigio nacional e Internacional se darán de nuevo cita del 1 al 31 de agosto en 19 citas en el mismo número de localidades. Habrá conciertos de música alemana, española y francesa y se recorrerá del clásico al romanticismo y al barroco. Como siempre se cuenta con la colaboración de los ayuntamientos y las parroquias de las distintas localidades. Los conciertos comenzarán a las 20.30 horas y se sucederán en Aguilar de Campoo, Baños de Cerrato, Becerril de Campos, Torquemada, Villalcázar de Sirga, Fuentes de Nava, Santibáñez de la Peña, Revilla de Santullán, San Cebrián de Campos, Herrera de Pisuerga, Paredes de Nava, Osorno la Mayor, Brañosera, Santoyo, Frómista, Ampudia, Baltanás, Velilla del Río Carrión y Támara de Campos.

www.elperiodicodecastillayleon.com

EPCYL | julio / agosto de 2016

palencia

| 39

Rubén Pérez consigue un bronce en los VI Europeos de Policías y Bomberos

El guardia civil palentino, que trabaja en Aguilar, logró el metal en la prueba de 3.000 metros obstáculos

l guardia civil Rubén Pérez Herrero (Palencia, 1977), que trabaja en Aguilar de Campoo desde el año 2007, ha conseguido una medalla de bronce en los VI Juegos Europeos de Policías y Bomberos, que se celebraron entre el 11 y el 19 de junio en el Estadio Iberoamericana de Atletismo de Huelva. El metal lo obtuvo en la prueba de 3.000 metros obstáculos de su categoría, aunque también participó en los 1.500 metros, quedando en séptima posición. Este evento deportivo ha convocado a cerca de 5.000 participan-

tes procedentes de 28 países que han competido en las más de 50 disciplinas establecidas: atletismo, ciclismo, fútbol, baloncesto, deportes acuáticos,... El único requisito para poder competir en estos juegos es formar parte de los cuerpos policiales, militares o de bomberos de cualquier país europeo. El nivel de los participantes es muy variado y estos juegos acogen tanto a grandes atletas que se dedican o han dedicado al deporte al más alto nivel, como así se ha reflejado en las marcas obtenidas, como a deportistas aficionados. “Lo que menos importa son las marcas o medallas;

El Ayuntamiento de Palencia abre la Oficina Virtual del Contribuyente

os residentes en la capital palentina ya pueden gestionar sus obligaciones tributarias (alta, modificación de datos, pagos,…) vía on line. El Ayuntamiento de Palencia ha puesto en marcha la Oficina Virtual del Contribuyente, a través de la cual se pueden realizar las siguientes operaciones: autoliquidación de IVTM (rodaje) del IIVTNU (plusvalía), solicitud de bonificación del IVTM o la modificación de los datos fiscales de cualquier impuesto. Paulatinamente, se irán incorporando otros servicios hasta poder realizar cualquier operación relacionada con los impuestos sin necesidad de acudir al consistorio o a una sucursal bancaria. En 2014 el ayuntamiento capitalino abrió en su página web la denominada “Sede electrónica”, lo que permitió que hasta la fecha cerca de

lo más importante es el buen ambiente que se vive y el fomento del deporte como una forma de vida saludable”, explica Rubén Pérez, quien acudió a Huelva unos días antes de la celebración de los Europeos de Policías y Bomberos para aclimatarse a los casi 40 grados centígrados de temperatura de la ciudad andaluza. “Este año he intensificado un poco más mi preparación para intentar competir con los mejores de mi categoría”, certifica este guardia civil, quien dedica los trofeos “a la gente que ha compartido conmigo muchos kilómetros de preparación, gente de ‘Corriendo por Palencia’, de

‘Puentecillas’, de ‘Running Aguilar’, de ‘San Antonio,… Y es que el deporte une mucho a cualquier nivel”. Y subraya: “Lo mejor ha sido poder representar a Palencia y a mi país en una competición tan importante”.

Bronce en los Mundiales de 2015

No es la primera vez que Rubén Pérez logra una medalla en competiciones dirigidas a policías y bomberos. El año pasado se hizo con el bronce en la prueba de 1.500 metros de los Juegos Mundiales que se celebraron en Washington y que tienen carácter bianual.

Los residentes palentinos ya pueden realizar vía on line gestiones relacionadas con los impuestos

Acto de presentación del nuevo servicio telemático. |

16.000 palentinos realizaran diversos trámites desde el ordenador, tales como la solicitud del certificado o volante de empadronamiento, las instancias genéricas, la consulta y modificación de los datos padrón o la visualización de las multas de tráfico, todo ello incluido dentro de la “Carpeta del ciudadano”. “Seguimos apostando por las nuevas tecnologías para transformar la administración de la mano de la innovación. La innovación es, desde 2011, motor de este Ayunta-

Una nueva iniciativa de Santa María la Real fomentará la empleabilidad y el emprendimiento

‘InnÓrbita’ es el Instituto para el Liderazgo Social que se pondrá en marcha en los próximos meses

n la reunión del patronato de la Fundación Santa María la Real del Patrimonio Histórico, que tuvo lugar el 18 de junio en su sede de Aguilar de Campoo, se dio a conocer una nueva iniciativa que sacará adelante dicha entidad en los próximos meses con el fin de fomentar la empleabilidad y el emprendimiento “desde un punto de vista colaborativo, con métodos innovadores y socialmente respon-

sables, para ayudar a otras personas, entidades y equipos a mejorar su organización, así como sus resultados económicos y el impacto social de sus acciones”. “InnÓrbita” es la denominación de esta nueva figura: el Instituto para el Liderazgo Social. Este encuentro, en el que estuvo presente el presidente de la Fundación, José María Pérez, “Peridis”, sirvió, además, para reforzar su apuesta por los proyectos que contribuyan

Reunión del patronato de la Fundación, el pasado 18 de junio. |

Rubén Pérez, en los VI Europeos de Policías y Bomberos. |

miento: cinco años de profunda transformación en la relación ayuntamiento-ciudadano. La clave, un pequeño gran cambio de concepto: situar la tecnología al servicio del ciudadano”, argumentan desde el consistorio. Y añaden: “Un esfuerzo constante y silencioso hace hoy más fácil y más ágil el servicio público en un ayuntamiento moderno y avanzado. Asumimos el inicio de un nuevo reto en la digitalización de la administración: todas las tasas e impuestos a un click, con la máxima comodidad y seguridad”. La Oficina Virtual del Contribuyente fue presentada a mediados de junio por el alcalde, Alfonso Polanco; la concejala de Nuevas Tecnologías, Paloma Rivero; el concejal de Hacienda, David Vázquez; el director comercial de Absis, Francisco Díaz; y el director de estrategia de esta empresa, Frederic Casanoves.

a su sostenibilidad social y económica, abriendo nuevos mercados y oportunidades de trabajo tanto en el ámbito patrimonial como en el social. La expansión de las Lanzaderas de Empleo y Emprendimiento Solidario (LEES) certifica el éxito de las mismas, ya que se han creado más de 200 en 116 ciudades españolas y la inserción laboral de sus participantes ha superado el 60%. “Entendemos que el paro no es sólo problema de las administraciones públicas, sino de la sociedad en su conjunto, por lo que necesitamos unir esfuerzos entre todos y fomentar una cultura colaborativa para afrontar esta lacra social”, subrayó “Peridis”.

SA LAMANCA

40 | julio / agosto de 2016

Todos los niños necesitan una familia

Campaña de sensibilización sobre el acogimiento familiar, una alternativa solidaria para el cuidado de los menores en un entorno estable durante un tiempo determinado

Diego Matos odos los niños y niñas necesitan una familia. “En nuestra comunidad, a nuestro alrededor, hay un número importante de familias que, por diversas circunstancias, no pueden hacerse cargo de la atención y educación de sus hijos”, exponen desde la Cruz Roja de Castilla y León. En el año 1989 la Junta de Castilla y León puso en marcha el Programa de Acogimiento y desde el principio consideraron que para su óptimo funcionamiento tendrían que contar con la colaboración e implicación de otras entidades que estuvieran ya activas y fueran sensibles ante los problemas sociales. La Cruz Roja era la institución ideal y desde entonces la relación entre ambas en este ámbito ha sido estrecha y fructífera.

Un proceso complejo

La Junta, en colaboración con Cruz Roja, ofrecen el acogimiento familiar como un recurso que permite que muchos niños puedan disfrutar de una familia, aunque no sea la suya propia, durante un tiempo determinado. “Este tipo de acogimientos son procesos complejos ya que están presentes, por un lado, las necesidades, carencias y sentimientos de los niños; por otro la familia biológica con su situación de crisis, sus temores y dudas, y también la familia acogedora, que interviene con sus emociones”, especificaba el delegado territorial, Bienvenido Mena, durante la presentación de la última campaña; acto en el que también estuvo Jesús Juanes, presidente de Cruz Roja Salamanca. El acogimiento familiar es, entonces, un acto de gran solidaridad, en el que las familias amparan temporalmente en su hogar a otros niños, como alternativa a un Centro de Protección. “La familia de acogida no me devolvió mi infancia, pero me dio la oportunidad de tener

algo que nunca había tenido: el calor de un hogar y le cariño de personas que se preocupan por ti”, completa Guillermo, desde su vivencia personal, en la web de la ONG. Coincide en la misma idea Héctor Blanco, psicólogo infantil y especialista en acogimiento familiar, que ha participado en el programa: “Me decidí por el acogimiento porque creo que los niños que están en centros merecen una oportunidad de poder vivir en un entorno de hogar con alguien que se dedique a cuidarlos y a quererlos como parte de su familia. Así pueden crecer todos manteniendo un vínculo seguro”. Y continúa: “Además, creo que dedicar parte de nuestro tiempo a hacer del mundo un lugar mejor para aquellos que menos opciones tienen es el motor del cambio para mejor de todos nosotros también”.

Una familia para ser felices

La nueva campaña promovida por la Junta de Castilla y León y la Cruz Roja tiene el lema de “Todos los niños quieren una familia para ser felices. Acoge y comparte su felicidad” y busca sensibilizar a la población sobre esta alternativa de cuidado in-

«La familia de acogida no me devolvió mi infancia, pero me dio la oportunidad de tener algo que nunca había tenido» fantil, basada en la solidaridad. La Junta ha editado, para esta campaña, 20000 dípticos y 5000 carteles que se han repartido por toda la Comunidad. “El acogimiento familiar es una gran iniciativa. La sociedad en general no suele saber mucho sobre cómo funcionan este tipo de programas, suelen confundirse con el acompañamiento estival de menores de otros países, como los niños saharauis. Por lo que es necesario recordar que se buscan familias que deseen cuidar de estos niños igual que si fueran sus hijos, sin saber durante cuánto tiempo será”, completa Blanco.

«El acogimiento suele confundirse con el acompañamiento estival de menores de otros países, como los niños saharauis» Futura asociación regional

El especialista también apunta que “se debería contar más con las familias como agentes de información y difusión desde el programa”. Por ello, un grupo de familias de Salamanca, y del resto de provincias de Castilla y León, llevan varios meses trabajando para constituirse como

El delegado territorial y responsables de Cruz Roja presentan la campaña en Salamanca.

Su sonrisa, la recompensa. Su felicidad, el objetivo asociación regional y seguir apoyando y difundiendo el programa. “De momento somos sólo una agrupación no formal, pero estamos en proceso de gestión para constituirse como asociación”, termina. En 2015 se llevaron a cabo en Salamanca un total de 132 acogimientos familiares, de los que 75 fueron con familia extensa (con pariente o relación previa y positiva con el menor) y 57 con familia ajena (con personas que no guardan ningún parentesco con el niño). En la actualidad, en Salamanca están acogidos con familia extensa un total de 53 infantes y con familia ajena 36 menores más. En total hay 89 menores en acogimiento familiar en la provincia y trece menores están a la espera de ser acogidos. El año pasado, la Consejería de Familia e Igualdad de Oportunidades destinó al programa de acogimientos familiares casi 3,9 millones de euros. Con independencia de la estación, ya sea en invierno o en verano, todos los niños merecen tener una familia. Los acogimientos dependen de las necesidades intrínsecas de cada niño y de su presencia en los centros. Son ellos, al final, los que marcan el camino. Su sonrisa, la recompensa. Su felicidad, el objetivo.

www.elperiodicodecastillayleon.com

EPCYL | julio / agosto de 2016

salamanca

| 41

La buena salud de las Pistas del Helmántico Este pasado mes de junio se celebró el XIX Memorial ‘Carlos Gil Pérez’ con el recuerdo de los tiempos en los que Edwards o Sotomayor asombraron al mundo

Israel Molina y Beatriz Gas l escritor y guionista Alan Moore dijo un día que “todo lo bueno en la vida nace de un salto al vacío”. El británico Jonathan Edwards o el cubano Javier Sotomayor debieron pensar que llevaba razón, y no lo dudaron en aquellas legendarias tardes de los 90 en las que ambos regalaron algunas de las mayores exhibiciones que los aficionados salmantinos recuerdan. En esta historia hay que detenerse en el lugar de origen, las pistas municipales del Helmántico. Santi Moreno, quien todavía posee la mejor marca al aire libre en triple salto, lo resume de manera sencilla. “Es una pista talismán para los saltos desde siempre. Tanto en el triple como en la altura se han hecho grandes resultados. No solo los récords del mundo, yo mismo tuve la suerte de hacer aquí la mínima que me permitió disputar mis únicos Juegos, los de Barcelona en el 92”, reflexiona visiblemente emocionado el ex-atleta español, quien a día de hoy sigue dedicando su vida al

atletismo y entrena a unos diez atletas españoles.

Aquellas tardes de los noventa

Pese a haber sido un triplista consagrado, Santi Moreno tira de nostalgia al pensar en aquellas reuniones de tanto prestigio; sin embargo, no tiene un recuerdo nítido sobre la proeza que Edwards realizó en Salamanca. “No recuerdo si estaba en la pista, pero fue un gran momento para el atletismo y para Salamanca. Eran tiempos muy buenos porque el meeting tenía un gran presupuesto y venían verdaderas estrellas mundiales. Ahora eso se ha perdido”. Además, el propio saltador español, explica lo extraordinario que era competir con gente de tanta calidad como el británico. “Te impacta mucho más porque es tu prueba y lo valoras de verdad. Lo veías saltar un metro más de lo que saltábamos los españoles. Era impresionante. De todas formas, el que sí recuerdo bien es el récord que hace ese mismo año (1995) en el Campeonato del Mundo de Göteborg”.

Juliet Itoya logró la mínima para estar en los JJOO | Beatriz Gas

«Es un ciudad propicia para los saltos y la velocidad»

Y si 1995 fue el año de Jonathan Edwards, 1993 fue el de Javier Sotomayor. El atleta cubano ya había superado en 1988 la mejor marca mundial, pero lo que hizo cinco años más tarde en las pistas del Helmántico todavía tiene su eco. Su salto sobre 2,45 metros dejó boquiabierto al mundo entero ya que establecía una plusmarca mundial que hoy, 23 años después, todavía sigue vigente. El paso del tiempo ha provocado que, debido a los recortes y a la reducción del presupuesto, los mejores atletas del mundo busquen refugio en otras ciudades, sin embargo, Salamanca sigue manteniendo su meeting anual. Este año se conmemoró el XIX Memorial ‘Carlos Gil Pérez’, que contó con la participación de grandes nombres del Pablo Torrijos, actual subcampeón europeo en pista cubierta, realizando un salto | Beatriz Gas atletismo es-

pañol como es el caso del castellonense Pablo Torrijos, quien posee el récord de España en triple salto. Respecto a esas buenas marcas, que siempre se hacen en las pruebas de saltos en la ciudad, el propio Santi Moreno lo explica así: “Es un ciudad propicia para los saltos y para la velocidad, pero ya no solo Salamanca, sino toda Castilla y León. La altitud ayuda mucho, aunque luego todo depende del viento”, comentaba el ex-plusmarquista español de triple salto.

Mínima olímpica para Itoya

A pesar de que la competición de triple salto y de altura no regalaron en 2016 una hazaña que compartir años más tarde, Salamanca volvió a disfrutar de su atletismo y vio como la española Juliet Itoya cumplía el sueño de toda una vida. La saltadora española de longitud ganaba la prueba con una marca de 6.79 con la que lograba la mínima Olímpica. “Es el sueño de toda mi vida, llevo 14 años trabajando muy duro. No sé ni cómo estoy, ni cómo me siento. Esto es muy especial”, rezaba la española pocos minutos después de abandonar el foso entre felicitaciones y abrazos de los aficionados y de sus propias rivales. Además de la alegría de Juliet Itoya, también certificó en Salamanca su mínima Olímpica Yidiel Contreras en los 110 metros vallas. De esta forma, el XIX Memorial ‘Carlos Gil Pérez’ volvió a poner de manifiesto la buena salud de una pista que si-

Una pista que sigue considerada como una de las mejores gue considerada como una de las mejores para los saltos, la velocidad y los lanzamientos. Aunque sus nombres no son los de antaño, todo el mundo no puede ser Javier Sotomayor o Jonathan Edwards. Salamanca también tiene que vivir de lo que da la tierra, de gente como Juan Ambrosio González o Julio López, los que son probablemente los dos mejores triplistas de la ciudad. Así pues, con la añoranza de que cualquier tiempo pasado fue mejor, los nombres de Jonathan Edwards y de Javier Sotomayor, dos de los mayores talentos que el atletismo nos ha legado, siguen ligados a las entrañas de una Salamanca que vibraba cada verano en las pistas del Helmántico, a apenas unos centímetros de donde la Unión Deportiva cumplía los sueños de miles de aficionados charros. Por desgracia para el deporte de la ciudad, los noventa acabaron, la edad de oro terminó, las grandes estrellas empezaron a buscar otras reuniones de mayor prestigio y el fútbol inundó de lágrimas cada fin de semana. Con todo eso en la retina, hay que felicitarse por la buena salud de la que siguen gozando las pistas del Helmántico.

SO RIA

42 | julio / agosto de 2016

JORNADAS DE LA TRASHUMANCIA: ‘HAZ EL CAMINO CON NOSOTROS’

Los rebaños trashumantes han atravesado Soria hasta mediados del siglo XX. El que quiera seguir esta experiencia puede llamar al teléfono 975 398 073. La trashumancia ha sido una de las etapas económicas más florecientes de Soria La recreación de la ruta va de la ciudad de Soria a la serrana Oncala.

La ganadería trashumante ha sido clave en el desarrollo económico del medio rura de la provincia. | archivo

La trashumancia vuelve a Soria

La Mancomunidad de Tierras Altas de Soria ofrece del 8 al 10 de julio unas jornadas, abiertas a todas las personas que quieran acercarse a esta singular tradición, en las que cualquiera puede ser ‘pastor’ durante unas horas, conociendo además las sierras trashumantes de la provincia. epcyl

Soria recreará del 8 al 10 de julio el recuerdo de la ganadería trashumante, la actividad que -posiblemente- haya dado el mayor esplendor económico a la provincia de Soria, hasta que en el siglo XIX nuevas estrategias políticas y económicas del Gobierno acabaron con una organización tan singular como era la Mesta, lo que aceleró la progresiva desaparición de una

actividad que fue perdiendo rentabilidad, en la medida que la lana no era tan necesaria, con la aparición de nuevos tipos textiles. Pero la ganadería trashumante ha sobrevivido residualmente en no pocos pueblos de la comarca de Tierras Altas de Soria hasta pasada la segunda mitad del siglo XX, conservándose una cultura que es la marca de identidad de buena parte del medio rural soriano.

Más de medio millón de ovejas merinas epcyl

El dato de que sólo una docena de vecinos de la ciudad de Soria tuvieran unas 52.000 cabezas ovinas, evidencia con claridad la importancia que llegó a tener la ganadería en la provincia, con más de medio millón de cabezas ovinas merinas. Su delicada lana, muy apreciada en Europa, permitió desarrollar un importantísimo comercio que, des-

de el siglo XV, se extendió hasta principios del siglo XIX, enriqueciendo a un buen número de familias sorianas. Sólo así puede entenderse la existencia de sorprendentes casonas y edificios en docenas de pequeñas aldeas y pueblos sorianos, de gran valor arquitectónico. Casi puede hablarse de un estilo arquitectónico blasonado, propio de los ganaderos de la Mesta.

De la mano de la Mancomunidad de Tierras Altas, se ha coordinado un interesante programa cultural, ideal para conocer las Tierras Altas de Soria, por donde transitaron cientos de rebaños merinos.

Es en esta población serrana, corazón de la trashumancia soriana, donde se llevarán a cabo diversas actividades, a lo largo de la jornada, como el llamado conteo de ovejas, una demostración de esquileo, degustación de migas o diversos talleres, como la preparación de calderetas. Este día, los dos museos de Oncala, el de los pastores y la trashumancia, y el de los tapices que cuelgan de la iglesia, estarán abiertos a todos los visitantes. Son muchos los visitantes que se darán cita en Oncala, llegados de diversas provincias, para disfrutar del día de la trashumancia, donde también se podrán adquirir productos artesanos y de alimentación de la zona.

Y para sentir más de cerca la aventura de ser trashumante, los que lo deseen pueden hacer el camino entre Soria y Oncala, junto con el

rebaño de ovejas, que saldrá de la capital soriana el viernes 8 de julio, sobre las 10.30 horas. Los interesados en ser ‘pastores’ trashumantes pueden llamar al teléfono 975 398073 y 652 242689, con el proyecto ‘Somos trashumantes’. El rebaño continuará el trayecto por Garray, en dirección al puerto de Oncala, y más concretamente a la propia localidad de Oncala, a la que se llegará el sábado 9.

Por eso, la arquitectura rural de los siglos del XVI al XVIII ofrece, en la provincia, ejemplos muy bellos, que llaman la atención y realzan los pueblos del norte de la provincia. Seguir la huella de la Mesta, a través de su arquitectura, es una buena manera de hacer turismo en la provincia de Soria, especialmente en las comarcas de El Valle y Tierras Altas, donde la trashumancia ha dejado un rastro más relevante (y Oncala es buen ejemplo), sin olvidar la propia capital, donde estuvieron los lavaderos de lana, en las reformadas márgenes del Duero.

Rebaño de merinas a su paso por la capital soriana. | archivo

‘Somos trashumantes’

www.elperiodicodecastillayleon.com

EPCYL | julio / agosto de 2016

soria

| 43

patrimionio cultural: la esplendorosa huella romana en el medio agrario

‘Magna Mater’, el singular museo de las villas romanas de la provincia de Soria Además de los espléndidos restos arqueológicos, ofrece diversos talleres para la familia o diferentes veladas artísticas durante el verano epcyl

Un importante esfuerzo llevado a cabo por la Diputación Provincial de Soria, la Junta de Castilla y León y el apoyo de la Unión Europea, ha permitido crear el Museo Magna Mater, en la pequeña localidad de Cuevas de Soria, y que permitido recuperar, rehabilitar y proteger el yacimiento de la Villa Romana ‘La Dehesa’, uno de los mejores ejemplos de construcción romana rural de Castilla y León. Teniendo en cuenta la importancia que tuvo la naturaleza en el desarrollo de las villas como fenómeno cultural y social en el mundo romano, se ha elegido la figura de la diosa Magna Mater para presentar el proyecto de puesta en valor de tres villas romanas emblemáticas de la provincia de Soria: ‘Los Quintanares’ de Rioseco de Soria, ‘Los Villares’ de Santervás del Burgo, y La Dehesa de Cuevas de Soria. De esta manera, el museo de Cuevas de Soria se ha convertido en un espacio cultural y formativo muy especial, que a los propios restos de la villa romana, se suman exposiciones, jornadas y eventos relacionados con la cultura y la civilización romana.

Conjunto arqueológico

Los trabajos emprendidos por Blas Taracena en 1928 sacaron a la luz un magnífico conjunto arqueológico, en el cual destacan por su calidad artística una serie de mosaicos geométricos realizados con

El yacimiento-museo está cubierto con una estructura que realza los restos de la villa y romana. |Archivo.

La villa cuenta con unos mosaicos geométricos de gran calidad.

La muralla es un recurso turístico que no se ha puesto en valor suficientemente.

El espacio es un escenario excepcional para actividades culturales

piezas de diversos colores ,que muestran la suntuosidad con la que se construyó el edificio. La villa romana ocupa unos

4.000 metros cuadrados, presentando una planta rectangular organizada en torno a un amplio espacio central ajardinado. Cuenta

con una serie de originales estructuras arquitectónicas, conjunto termal y más de treinta habitaciones de distintos tamaños con

suelos de mosaico, muchas de ellas con cabecera semicircular de las que no se ha averiguado su uso con exactitud. El yacimiento de la Villa ‘La Dehesa’ se encuentra protegido por una moderna estructura. Los visitantes realizan la visita cómodamente desde una pasarela que les permite acercarse a todas las zonas del yacimiento con una perspectiva privilegiada.

VA LLADOLID

44 | julio / agosto de 2016

ENTREVISTA> Isabel Madruga Bajo / Presidenta de la Central Sindical Independiente y de Funcionarios (CSI-F) Educación de Castilla y León (San Andrés del Rabanedo, León. 1979)

«No puede ser que alguien que está en un despacho nos imponga una ley»

«Pedimos una ley con estabilidad en el tiempo, que no esté sujeta a los vaivenes políticos» Saúl N. Amado Fotos: Alberto de la Cal sabel Madruga defiende desde su organismo sindical, ante todo, a los profesionales de la educación pública. Hemos hablado con ella y le hemos preguntado sobre la situación actual de la educación en la Comunidad Autónoma.

«La pérdida mayor de profesores ha sido en León y Salamanca» que es una petición de todas las organizaciones sindicales.

Natalidad ¿Cómo afecta la natalidad a la enseñanza y a todo el ámbito educativo? La natalidad en alguna provincia de Castilla y León, como Salamanca o Zamora, está descendiendo notablemente y eso se está notando en la escolarización de la zona rural. Tenemos muchos pueblos que se están quedando sin alumnos y eso nos preocupa. La Junta de Castilla y León tiene que intentar facilitar que todos los alumnos se mantengan en su zona, por lo que hay que luchar para que los centros tengan profesores suficientes y los institutos oferten todas las materias.

LOMCE ¿Qué opinión tienes sobre la LOMCE? La LOMCE no tiene consenso alguno y una vez que se ha puesto en marcha no está convenciendo a nadie. En Castilla y León, antes de implantarse, ya nos estaban cambiando las modalidades de bachillerato. La LOMCE no nos gusta, por lo que pedimos una ley con estabilidad en el tiempo, que no esté sujeta a los vaivenes políticos, en algo tan estable como es la educación. Es fundamental ponernos de acuerdo, por lo que creemos en un pacto por la educación y eso debe ir parejo con una ley garantista. Cierto es que no se puede derogar de golpe, antes tenemos que tener una alternativa. Es preciso un tiempo, porque derogarla de repente es jurídicamente inviable. ¿Para CSI-F cuál sería el pro-

cedimiento ideal para la creación de esa ´ley alternativa`? El procedimiento tiene que partir de reuniones mantenidas con los representantes del profesorado y con gente que esté en las aulas. No puede ser que alguien que está en un despacho nos imponga una ley, sino la gente que de verdad está en las aulas y nos puede transmitir de una mejor manera los problemas que ocurren.

Situación actual ¿Qué situación actualmente nos encontramos en los centros de la región? La situación real es que nos encontramos con centros incompletos y centros agrupados. Cierto es que en Castilla y León se mantienen centros abiertos con cuatro alumnos y eso es de reconocer a la Consejería. La idea de reorganización del territorio que propone la Junta debería tener en cuenta criterios pedagógicos. ¿Cómo valoráis los comedores escolares y qué visión tenéis sobre ellos? Defendemos estos servicios sociales de comedores escolares porque nos parece una necesi-

«La idea de reorganización del territorio que propone la Junta debería tener en cuenta criterios pedagógicos» dad, pero este curso nos hemos encontrado con problemas en Segovia y León en las líneas de comedor frío. Creemos que la Junta debería hacerse cargo y alcanzar la gratuidad de estos servicios.

Profesorado ¿En qué situación se encuentra el profesorado y cuáles son los principales problemas a los que hacen frente? El profesorado ha sido el pagano de la crisis y nos han culpado en nuestra doble condición de funcionario y docente, hemos retrocedido treinta años en las condiciones socio laborales y se nos han subido las horas lectivas. Se nos impusieron en

«Hemos retrocedido treinta años en las condiciones socio laborales» 2012 unos Reales Decretos como medidas de racionalización del gasto público, que eran provisionales hasta que la situación mejorase, si ahora parece que los brotes verdes, o eso dicen los políticos, comienzan a nacer, se deberían eliminar esos recortes de 2012. El profesorado está sobrecargado. ¿Qué convenios de colaboración habéis realizado con otros organismos para paliar esta situación? En octubre del pasado año se firmó con CC.OO. y UGT el Acuerdo de Modernización de Función Pública, donde se especifica que se va a presionar al Gobierno para que se deroguen esos Reales Decretos. Otras Comunidades Autónomas ya están bajando sus horas lectivas, por lo

¿Qué opinión te guarda el envejecimiento del profesorado? En el ámbito universitario nos preocupa el envejecimiento del profesorado y que cada vez es más precario el trabajo. Las Universidades utilizan otro tipo de contratos más eventuales, como contratado doctor o asociados porque es lo más fácil de despedir. Necesitamos una reposición y que se hagan oposiciones a la función pública. Lo ideal sería que se reponga todo aquel personal que es necesario reponer, es decir, que no exista tasa de reposición como tal, sino que se cubran todas las necesidades que se demandan. Además, debemos de señalar que los profesores llevan un 25% menos de poder adquisitivo en estos años y es muy preocupante.

Modelo bilingüe ¿Cómo se desarrolla el modelo bilingüe en la Comunidad Autónoma? Todos los sindicatos hemos propuesto que el modelo bilingüe sea un modelo negociado, no impuesto directamente que es lo que ha ocurrido. Nos encontramos con profesores que tienen que impartir otras asignaturas en inglés y la Consejería no ha arbitrado los mecanismos de acreditación necesarios y todo ha sido por hacerlo deprisa. Para ello proponemos que la Junta les facilite estancias en el extranjero y participe de esa formación. Conviene dar una vuelta a todo este asunto porque muchas veces nos encontramos proble-

www.elperiodicodecastillayleon.com

EPCYL | julio / agosto de 2016

mas, como ocurre en el caso de que un colegio que es bilingüe y no tiene correspondencia con un instituto de la misma condición.

cultades, podemos estar orgullosos de la educación de Castilla y León, ya que los datos de los informes PISA son muy favorables.

¿Qué provincias han sufrido en mayor medida todos estos problemas? La pérdida mayor de profesores ha sido en Salamanca y en León. La inspección educativa no funciona como debe, la mayor parte de las actuaciones se están realizando desde la Junta y cualquier actuación provincial que podría llevarse a cabo se desvincula, puesto que se deriva a la Junta. Más correcto sería decir medio urbano y medio rural, en vez de clasificar la educación por provincias. Pese a todas las difi-

Formación Profesional ¿Qué opina de la FP? ¿Cree que muchas veces se considera una formación ´de segunda categoría`? Se debe mantener una buena oferta educativa para la FP y se debe apoyar con los recursos suficientes. La FP está bastante concentrada en las ciudades, por lo que un alumno que quiere ir a la FP puede no verse incluido, ya que hay ciclos con mucha demanda y otros con muy poca. El alumno tiene que saber si puede ir a la FP o a la universidad, por lo que esa orientación

ENTREVISTA> Emilio Esteban

valladolid

| 45

«La orientación hacia FP o universidad tiene que nacer en los Institutos» tiene que nacer en los Institutos. La incorporación al mundo laboral tiene que ser acorde a las capacidades de los alumnos, por lo que hay que dotar de medios a la FP.

Valoración Después de todo, ¿qué valoración general podría hacer de

la educación en Castilla y León? La educación pública de Castilla y León es inmejorable gracias a sus profesionales. Los alumnos de hoy son la sociedad

de mañana, por lo que hay que mimar la educación. No podemos continuar sin recuperar lo perdido; hay que recuperarlo para aumentar la calidad.

/ Cantante

«Es increíble saber que alguien se despierta poniendo tu canción de alarma» Emilio Esteban ha pasado en su gira nacional por Valladolid donde ha presentado su disco con canciones que ya están cerca del medio millón de visitas en Youtube

Diego Villacorta. s difícil que la gente sepa quién es un artista, más aún que un video propio esté cerca del medio millón de reproducciones en plataformas sociales, pero es posible. Y de ello puede hablar en primera persona Emilio Esteban, madrileño de 20 años que ha pasado por Valladolid para interpretar las canciones de su primer disco que se colocó, a la semana de lanzarse, entre los 20 más vendidos el pasado mes de febrero. Ahora solo espera que su público disfrute de las canciones y del contenido de ellas, al que Esteban da una especial importancia.

¿Cómo sienta saber que hay gente de todo el mundo que escucha tu música? Increíble, aún no me lo paso a creer. De hecho algún seguidor me ha dicho que se levanta cada mañana con ´Paso contigo` -su primer single-. Me siento muy bien, aunque espero que no me termine cogiendo odio (risas) ¿Cuesta a día de hoy producir un disco? Es un proceso muy largo; en mi caso, he estado cuatro años preparándolo. La grabación se hizo en dos meses, sí, pero el proceso de creación de las canciones es complicado. Mi productor, Javier Catalá, ha sido quien me ha

ido guiando para dar una coherencia al disco en conjunto.

Los momentos de vértigo del artista

Emilio Esteban siempre ha tenido claro que la formación es imprescindible en un artista. Le concedieron una beca en Boston, en el Barclay College of Music, donde se presentó a un concurso de compositores y ganó. Y cantando en español. ¿No sentiste en ningún momento vértigo? Sí, en varios momentos. Uno tras grabar el disco, lo tenía ya realizado y dije ¿y ahora qué? No entendía el proceso que luego debía seguir. Pero sentí mucho respeto, sobre todo, cuando tuve que grabar los dos directos que hay en el disco. Se hicieron con una clase de músicos de otro

Se presentó a un concurso de compositores en Boston y ganó... y cantando en español

nivel y ahí tenía que interpretar un solo de guitarra con ellos, que no se equivocan, todo en directo y con público. Imagina. Solo podía salir bien ¿no? Sí, afortunadamente, salió. Esta canción en directo se crece muchísimo en los directos.

Emilio Esteban en la entrevista realizada en la redacción de AQUÍ en Valladolid.

Aún así, debe imponer mostrar lo mejor de ti ante tanta gente Sobre todo a nivel de voz, porque mi función es interpretar lo que cuento en la canción. Pero es aún más difícil transmitir en un estudio de grabación porque en un directo puedes cerrar los ojos y la gente puede contagiarse de aquello que quieres expresar, mientras que en las canciones de estudio solo pueden guiarse por su voz. Tiene que generarse esa magia. ¿Cómo suena Emilio Esteban? Suena a blues y a country, son primordiales en mi música. Un pop, pero a mi estilo. Para quienes no te conozcan, ¿qué tiene un concierto

«Es más difícil transmitir con tu voz en un estudio de grabación que en un directo» tuyo de diferente? Es una experiencia sonora y visual. En alguna canción incluso invitamos a alguna bailarina a subir y ellas interpretan la canción con su cuerpo. Una hace lo propio con la letra mientras que la otra interpreta las notas del violín. La gente sale sorprendida y no me queda duda de que, quien venga, lo va a disfrutar.

ZA MORA

46 | julio / agosto de 2016

El mirador del Troncoso, una de las mejores vistas sobre el río Duero y los barrios sureños, antes y después de la actuación de los servicios de limpieza de “Zamora Emplea”

Los operarios de ‘Zamora Emplea’ iniciaron la limpieza de espacios públicos

Más de 120 solicitudes se han presentado en el Ayuntamiento de la ciudad para limpiar fachadas de edificios particulares EJA La patrulla de pintores del Plan Emplea ha comenzado ya la limpieza de pintadas en los espacios públicos, con el fin de adecentar aquellos espacios más afectados por las pintadas y graffitis y mejorar la imagen urbana, especialmente en el Cas-

co Histórico y la zona centro de la ciudad. Se ha actuado en la zona del Mirador del Troncoso, donde se ha repintado el propio mirador, los bancos y el mobiliario urbano de la plaza; se ha adecentado también la pachada perimetral de la caseta de bombeo de

aguas residuales existente en la zona de los Pelambres y a partir de eesta semana comienza la actuación en el Puente de los Poetas. Una vez que concluyan los trabajos en los espacios públicos comenzará la limpieza de paredes y fachadas de edificios parti-

culares cuyos propietarios así lo han solicitado. Hasta el momento hay más de 120 peticiones presentadas, aunque probablemente no se podrán atender todas ellas ya que la intervención de los pintores se limita a las superficies lisas, pintadas o revocadas, pero

no podrán actuar en las fachadas de piedra o ladrillo, donde la limpieza solamente es posible con sistemas más sofisticados y la utilización de determinados productos. Lo mismo sucede en los edificios históricos del Casco Antiguo.

www.elperiodicodecastillayleon.com

EPCYL | julio / agosto de 2016

zamora

| 47

La Junta Pro Semana Santa, decepcionada con la decisión de los técnicos municipales El informe de los juristas del Ayuntamiento da a entender que la construcción del nuevo Museo de Semana Santa en San Martín es “difícilmente admisible” EDZ

“Los técnicos municipales informan que el Museo de Semana Santa en San Martín sólo es posible si se sustituye con un espacio verde similar en la zona y se justifica la imposibilidad de otra ubicación, a la vista de ello, califican la propuesta de difícilmente admisible”. Titulares de la información que ofrecía el Gabinete de Prensa del Ayuntamiento tras la reunión mantenida con la plana mayor de la Junta Pro Semana Santa, encabezada por su presidente, Antonio Martín Alén, al que acompañaron, Rufo Martínez de Paz, presidente del Cristo de las Injurias, y Juan Antonio Haedo, del Espíritu Santo. Eso ocurrió en la mañana del miércoles. Ayer, jueves, en el Museo de Semana Santa, versión de los mencionados dirigentes de la Pasión zamorana. Así, Martín Alén confesó que “salimos decepcionados todos, porque nos pusieron cantidad de trabas. Nosotros rebatíamos todas los puntos de los técnicos, pero, al final, nos dijeron que si encontrábamos un solar para destinarlo a zona verde, en permuta a San Martín, lo verían viable. Ofrecimos el terreno de este Museo para transformarlo en zona verde”. El presidente de la Junta manifestó, sin pausa, que “un forjado de alto tránsito como es San Martín no cabe considerarlo como zona verde; hay que acercarse por allí para ver cómo están las instalaciones de las oficinas del Ayuntamiento o cómo está el supuesto espacio verde. Creemos que San Martín de Abajo, Valorio, que sí son zonas verdes”. Sobre el proyecto para el nuevo museo, afirmó que es “muy atractivo para Zamora, porque revitalizaría el casco antiguo y nos beneficia en los recorridos y creemos que es el sitio único y óptimo para destinarlos a Museo de Semana Santa”. Afirmó, tras leer detenidamente el informe, Martín Alén subrayó que “los técnicos contemplan que no ha

Interior del Museo de Semana Santa

lugar a una aportación de otro solar de las mismas características y una superficie parecida para destinarlo a zona verde. Creemos que no se puede someter a un criterio público”. Cerró su intervención diciendo que “tenemos el apoyo de todos los zamoranos para seguir con este proyecto y, además la Junta se comprometió. De hecho, Herrera nos preguntó por la subvención pendiente y hay otras a la espera. También cooperará la Diputación si esto va adelante, y esperamos contar con el Ayuntamiento para ir juntos, de la mano. Y no puede ser de otra manera. La Semana Santa de Zamora tiene una importancia

nacional y no se le puede dar la espalda a este proyecto, para lo que vinculamos también al Colegio de Arquitectos de Zamora”. Rufo, abogado en ejercicio, abundó en lo dicho por Martín Alén: “Cuando tienes tanta ilusión y te ponen tantas trabas, terminas decepcionado. Y respecto al informe técnico tengo que decir que es muy, muy restrictivo, porque depende de lo que se le pida a un técnico jurídico. Si yo le pido a alguien cómo puede hacer algo, me lo comenta con la ley en la mano. Si no es así, el informe se hace de otra manera. El informe lo leímos cuando salimos del Ayuntamiento, cuando lo lógico es que no lo hubieran man-

dado un día antes para verlo con calma. Dicen que es difícilmente realizable, pero no imposible. Sabemos que no es fácil cambiar el PGOU y el Plan Especial del Casco Antiguo, pero se puede hacer. La decepción es que no vemos voluntad por parte del Ayuntamiento para que este proyecto vaya adelante. Porque, si se quiere, se puede, técnica y jurídicamente”. “El Día de Zamora” preguntó a Rufo se veía dirigismo políticos por parte del equipo de gobierno hacia los técnicos, a lo que respondió que “nosotros no queremos entrar en ese terreno, somos gente de Semana Santa; lo que estamos diciendo es que cualquiera que encargue un in-

forme técnico jurídico, en función de lo que pida, recibe lo que pide. Y en el tono del informe se ve aquello que se ha pedido. Pero, en cualquier caso, el tono del informe deja abierta a que se haga sin necesidad que el Ayuntamiento compense esos metros cuadrados en otra zona. Se trata de un proyecto especial para la Semana Santa de Zamora que es la única que tiene la declaración de BIC en España y declarada de Interés Turístico Internacional y se va a hacer un edificio singular. Todas esas cuestiones sumadas, permiten, con la ley en la mano, obviar ese requisito y lo dice el propio informe”.

Cueva de Valporquero

La espeleología, una actividad de moda

La seguridad es fundamental para disfrutar de ella al 100% Francisco Galindo, Daniel Nogal y José Carlos Rodríguez. Redacción: Julia Rodríguez a práctica de los deportes de aventura aumenta en la época veraniega gracias a las buenas temperaturas. Todos ellos han de realizarse con extremo cuidado y teniendo unas nociones básicas para evitar que ocurra nada. Uno de estos deportes es la espeleología. Se define como la ciencia que investiga las cavidades subterráneas.

La faceta deportiva de la espeleología despierta fuertes sensaciones en las personas que se atreven a llevarlas a cabo. Se puede realizar en una única jornada y se pueden ver paisajes

que hasta ese momento no había presenciado nunca. La realización de este deporte requiere de cierta preparación física y saber a qué nos enfrentamos. Para ello hay que realizar un estudio previo de la superficie a la que se va a adentrar e ir acompañado por profesionales que conozcan la zona. Además se debe llevar el equipamiento específico para poder realizarlo como un casco, una linterna frontal o un traje de neopreno.

Hay que llevar la ropa adecuada

La aventura, en muchas ocasiones, puede comenzar antes de adentrarnos en la cueva. La llegada hasta ella puede ser de muy difícil acceso para las per-

sonas por las características del terreno. Una vez allí es cuando verdaderamente comienza esta espeleología, desde el momento en el que uno se adentra en la cueva y ve cómo la luz natural comienza a disminuir. Dentro de ella hay zonas en las que se tiene que escalar, otras en las que hay que arrastrarse e incluso en otras se tiene que saltar para aterrizar en un lago subterráneo. Todo ello está acompañado por pasos muy estrechos, estalactitas, estalagmitas... Además en lugares con mucho agua puede ser preciso nadar e incluso bucear. Hay varias cosas que, las personas que quieran realizar este deporte durante la época estival, tienen que tener en cuenta. La primera de ellas es conocer la

Puntos para realizar espeleología en Castilla y León • • • • • • •

Cueva de Fuentemolinos (Belorado - Burgos) Cueva de La Galiana (Ucero - Soria) Cueva de los Enebralejos (Prádena - Segovia) Cueva de los Franceses (Revilla de Pomar - Palencia) Cueva de Valporquero (León) Cueva del Águila (Arenas de San Pedro - Ávila) Cuevas Ojo Guareña (Quintanilla del Rebollar - Burgos)

«En lugares con mucho agua puede ser preciso nadar e incluso bucear» temperatura a la que se enfrentarán en el interior de la cueva para llevar un equipo de ropa apropiado a esas condiciones. Si este punto no se tiene en cuenta podría hasta sufrir una hipotermia por las bajadas bruscas de temperatura. Además, la seguridad es primordial ya que es un deporte de riesgo. Las cuevas más impresionantes para explorar se encuentran

«Valporquero es una de las cuevas más turísticas de toda España» en Sudamérica y en Asia, aunque están repartidas por todos los continentes. En Castilla y León podemos disfrutar de ellos en varios puntos de la comunidad. Uno de éstos son las cuevas de Valporquero (León) en las que además de visitarlas superficialmente puede adentrarte en sus entrañas a través de la espeleología. Es una de las cuevas más turísticas de toda España.

ENTREVISTA> Pedro González / Director técnico de Guheko

Foto: Guheko.com

Cuántos años se lleva haciendo este deporte en esta cueva? La Cueva de Valporquero tiene una parte que está habilitada para todo el mundo desde hace cincuenta años. Nosotros llevamos casi veinte años ofreciendo otro recorrido alternativo, más de aventura, dentro de ella. En él recorremos el río subterráneo que se ha formado dentro de la cueva y es una mezcla entre espeleología y barranquismo. En el trayecto se sigue el curso del agua y existen toboganes, cascadas, lagos... ¿El descenso de la cueva se puede hacer durante todo el año? No. Durante el invierno el acceso a la cueva es complicado porque en el pueblo casi no vive nadie de continuo y muchas veces la carretera está cortada por la nieve. Por norma general la temporada arranca entre finales de marzo o primeros de abril y acaba sobre finales de octubre o principios de noviembre. Una limitación que podemos tener es el caudal del río subterráneo, porque durante el invier-

no sus niveles son muy altos. Lo normal es que si no hay nieve en el pueblo ya se pueda realizar sin problemas. ¿Dais unas nociones teóricas a los asistentes antes de comenzar con la actividad? ¿Cuántas personas pueden conformar el grupo con el que bajáis? Normalmente los grupos son entorno a diez personas. La cueva de Valporquero tiene una ventaja, y es que es lo suficientemente fácil para que una persona sin experiencia previa, en un estado físico normal, pueda hacerlo habiendo recibido alguna noción básica sobre el tema del rápel. ¿Cuánto se tarda en descender toda la cueva? El descenso de la cueva en sí puede variar entre tres o cuatro horas dependiendo de la agilidad de las personas que vayan en el grupo. A eso hay que sumar una hora previa con los preparativos, las explicaciones, cambiarse y ponerse los equipos oportunos... En total la duración es de cinco horas, aproximadamente.