Da Waidler - Ausgabe November / Dezember 2022

Page 1

NOVEMBER // DEZEMBER 2022 KOST NIX aktiv | regional | nachhaltig | leben im Bayerischen Wald AUSFLÜGE www.da-waidler.de HERBST- & WINTERZEIT Ausflugsziele in der Region ADVENTSMÄRKTE Stimmungsvoll & ideenreich WINTERSPORT Ski alpin

DEGGENDORF BROTJACKLRIEGEL REGION SONNENWALD

LIEBE LESERINNEN UND LESER,

eine ruhige Zeit beginnt mit dem Herbst. Sie führt in Erwartung und Vorfreude auf das Fest hin, mit der die Menschheit so großartig beschenkt werden soll, dass sie sich auch gegenseitig mit Päckchen, Liebe und Freude bereichern will.

Und wie sieht die Realität aus? Der Krieg in der Ukraine zieht seine Ausläufer bis tief hinein in unsere lange Zeit so friedliche und fröhliche Gesellschaft. Da mag es eine fast schon erübrigbare Frage sein, ob Lichterketten heuer aus bleiben sollten. Aber auch hierzulande haben Menschen echte Sorgen.

Vielleicht müssen wir etwas kreativer werden und für die menschliche Wärme etwas näher zusammenrücken. Vielleich gelegentlich eine Kerze anzünden, statt mit Watt zu strahlen. Der Kern des Weihnachtsfestes bleibt eine innere Einstellung.

Von Allerheiligen bis zur Weihnachtszeit ist eine Zeit zum Besinnen, was wirklich wichtig ist. Das sollten wir feiern: Wir dürfen die schönen Seiten des Lebens genießen.

Fühlen Sie sich dafür gerne mit Anregungen aus der neuen Ausgabe des „Waidlers“ beschenkt.

FALKENSTEIN

SPIEGELAU

HAIDMÜHLE

SCHÖNBERG

PASSAU

FREYUNG DREISESSEL WALDKIRCHEN NEUREICHENAU

Impressum: Redaktion, Anzeigen und Gestaltung: Agentur WEISSRAUM – nachhaltig gestalten | Hauptstraße 12 | 94481 Grafenau Tel. +49(0)8552 97476-0 | Email: waidler@weissraum.media | www.weissraum.media

Druck und Vertrieb: Druck & Service Garhammer GmbH | Straßfeld 5 | 94209 Regen Tel. +49(0)9921 882270 | Fax +49(0)9921 8822719 | Email: info@garhammer-druck.de | www.garhammer-druck.de Änderungen vorbehalten! Die Angaben in diesem Heft basieren auf Informationen von Tourismusinfos, Veranstaltern und Inserenten. Trotz sorgfältiger Recherche übernimmt die Redaktion für Vollständigkeit, abgesagte Veranstaltungen, Übertragungs- und sonstige Fehler sowie für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder keine Haftung. Alle vom Verlag gestalteten Anzeigen, Texte und Bilder sind urheberrechtlich geschützt. Abdruck, auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung durch den Verlag! Da Waidler erscheint 6 mal pro Jahr, Auflage ca. 15.000 Stück.

2
ZWIESEL BAYERISCH EISENSTEIN ARBER LANGDORF REGEN LINDBERG FRAUENAU RACHEL LALLINGER WINKEL SANKT OSWALDRIEDLHÜTTE LUSEN MAUTHFINSTERAU GRAFENAU NEUSCHÖNAU
VORWORT
Elisabeth Mautner Hans Garhammer

UNSERE

REGIONEN

29 LANGDORF 38-43 PASSAUER LAND

44

3
Bildnachweise: Woidlife, Stadt Waldkirchen, Stadt Grafenau, Stadt Regen, Wolfgang Hückel, Hannes Höchsmann, Stadt Freyung, Kerstin Schraml, Paulus, Glasdorf, Museum Jagd Land Fluss, Stephan Zinner by Allessandra Schellnegger, Georg Schröder, Gemeinde Langdorf, unsplash, Marktgemeinde Schönberg, Stadt Zwiesel, Gemeinde Bayerisch Eisenstein, Skizentrum Mitterdorf, Marco Denk, Stadt Passau, CMP, Theater Passau, CoFo/Bavera, Abhann Productions, hangenfoto, Gemeinde Haidmühle, Museum Deggendorf, Stadt Deggendorf, Lallinger Winkel, Landkreis Deggendorf, Sonnenwald, Bianca Zieringer, Florian Köck, FLM Finsterau, Daniela Blöchinger, Glasmuseum Frauenau, Foto Sepp Eder, Rainer Pöhlmann INHALT
4-15 WAIDLER-STÄDTE
Grafenau Freyung Waldkirchen Regen Zwiesel 16-27 FERIENREGION NATIONALPARK BAYERISCHER WALD
RUBRIKEN 28 HITS FÜR KIDS 30-31 KULINARISCHE HIGHLIGHTS 32-33
IN DER REGION 34-37
48-50
30 32 5 15
Bayer. Eisenstein Mauth-Finsterau Frauenau Neuschönau Hohenau Schönberg-Eppenschlag Kirchdorf i. Wald Spiegelau Lindberg St. Oswald-Riedlhütte Zwiesel
HAIDMÜHLE 45 DEGGENDORF 46-47 DEGGENDORFER LAND
WEIHNACHTSMÄRKTE
WINTERSPORT
NACHHALTIG SCHENKEN
Titelfoto: Stadt Waldkirchen

WAIDLERSTÄDTE

FREYUNG

TouristYinfo Freyung Postanschrift: Rathausplatz 1 Besucheradresse: Stadtplatz 10 94078 Freyung Tel. 08551 588150 touristinfo@freyung.de www.freyung.de

Ö nungszeiten: Montag - Samstag: 09.00 - 12.00 Uhr und zusätzlich Montag: 14.00 - 17.00 Uhr 24.12. und 31.12.: 09.00 - 12.00 Uhr 25.12. und 26.12. geschlossen

REGEN

Touristinformation Regen Schulgasse 2 94209 Regen Tel. 09921 604452 tourist@regen.de www.regen.de

Ö nungszeiten: Montag - Freitag: 08.00 - 17.00 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertage: 10.00 - 17.00 Uhr Heiligabend geschlossen

GRAFENAU

Touristinformation Grafenau Rathausgasse 1 94481 Grafenau Tel. 08552 962343 tourismus@grafenau.de, www.grafenau.de

Ö nungszeiten: Montag - Donnerstag: 08.00 - 17.00 Uhr Freitag: 08.00 - 13.00 Uhr Samstag: 10.00 - 11.30 Uhr und 15.00 - 17.00 Uhr Sonntag und Feiertage: 09.30 - 11.30 Uhr

WALDKIRCHEN

Touristinformation Waldkirchen Marktplatz 17, 94065 Waldkirchen Tel. 08581 19433 tourismus@waldkirchen.de www.waldkirchen.de

Ö nungszeiten: Montag - Freitag: 10.00 - 17.00 Uhr Samstag: 10.00 - 14.00 Uhr 24.12.: - 10.00 - 14.00 Uhr 25. u. 26.12.: geschlossen 31.12.: - 10.00 - 14.00 Uhr 1.1.: geschlossen

ZWIESEL

Touristinformation Zwiesel Stadtplatz 27, 94227 Zwiesel Tel. 09922 7099011 zwiesel@ferienregion-nationalpark.de www.ferienregion-nationalpark.de

Ö nungszeiten: 1.11. geschlossen Mo - Fr: 09.00 - 12.00 Uhr und Mo - Do: 13.00 - 16.00 Uhr 24./25./31.12.: 09.00 - 12.00 Uhr Ö nungszeiten ab 27.12.: Mo - Fr: 08.30 - 12.00 Uhr und Mo - Do: 13.00 - 16.30 Uhr Samstag, Sonntag/Feiertag: siehe Aushang und Homepage

Veranstaltungen rund um Zwiesel finden Sie in der Rubrik FERIENREGION ab Seite 16

4

GRAFENAU

8400 Einwohner, 450-760 m ü. d. M. - Ernennung zur Stadt durch Kaiser Karl IV. im Jahre 1376. Der staatlich anerkannte Luftkurort liegt direkt am Nationalpark Bayerischer Wald. Markierte Wanderwege, Langlaufloipen, ideale Lage für viele Tagesausflüge (Südböhmen, Oberösterreich, Prag), Golfplatz, Tennisplätze/-halle, Rodelbahn, Stadtbücherei mit Internetplätzen, BÄREAL, der KurErlebnispark mit Abenteuerspielplatz im Tatzenhain, Fußfühlpfad und vielem mehr, beheiztes Wellenfreibad, Hallenbad, IndoorErlebniswelt für Kinder, Ganzjahres-“like“-Eishalle, Kegelbahn, Bauernmöbelmuseum und weltweit erstes Schnupftabakmuseum.

FREITAG, 11.11.

SAMSTAG, 19.11.

SAMSTAG, 26.11.

NOVEMBER

5.11. + 6.11.

Theaterau ührung des Theatervereins Grafenau. Gespielt wird der 3-Akter „Malefiz Donnerblitz“ von Ralph Wallner. Eine Komödie rund um die Macht des Wetters, der Liebe und der Träume. Samstag: 19.30 Uhr und Sonntag: 17.00 Uhr Eintritt: 9 € / Erw., ermäßigt 5 € (Kinder bis 12 Jahre und Zuschauer mit Schwerbehinderung). Kartenvorverkauf in der Touristinfo Grafenau. TP: Pfarrheim Grafenau

MONTAG, 7.11

18.00 Uhr (auch 5.12. u. 2.1.): Sammlertre en des Grafenauer Briefmarkenclubs. Weitere Infos u. Tel. 08553 403 oder obotschafter@t-online.de, TP: Gasthaus zum Kellermann

FREITAG, 11.11.

17.00 Uhr: Sankt Martinsfest Grafenau - Martinsfeier des Marien- und Elisabeth-Kindergartens im Kurpark. Mit Liedern, Gedichten und Au ührungen. Ein Martinsspiel mit Lichtertanz schließt sich an. Der Elternbeirat sorgt für das leibliche Wohl. Bei Dauerregen wird das Fest in der Stadtpfarrkirche abgehalten.

TP: BÄREAL KurErlebnispark

17.00 Uhr: Sankt Martinsfest des Kindergartens Haus i. W., Gottesdienst in der Pfarrkirche Haus i. W., anschließend Laternenumzug.

SAMSTAG, 12.11

19.00 Uhr: Konzert mit dem Chor „Vox Animata“ in der Stadtpfarrkirche: „Herbstfarben“ - Einblick in geistliche und weltliche Chorklänge. Eintritt frei, freiw. Spenden erwünscht!

MONTAG, 14.11.

19.00 Uhr: Vortrag zum Thema „Photovoltaik tri t Wärmepumpe“ mit anschl. Diskussion im Kulturpavillon Grafenau (Ausbau und Nutzung der erneuerbaren Energienauch für privat), Dauer ca. 1 h

MITTWOCH, 16.11.

19.00 Uhr: Andacht und Kino zum Thema „Schuld“. Eintritt frei. TP: Evang. Christuskirche Grafenau

FREITAG, 18.11.

19.15 – 20.15 Uhr: Karate Selbstverteidigung – kostenloses Probetraining (ab 15 J.), Info und Anm. Tel. 09928 903550

* WICHTIG: Anmeldung bis zum Vortag in der TI Grafenau erforderlich! Unter Tel. 08552 962343 o. unter tourismus@grafenau.de

07.00 Uhr: Flohmarkt Information und Anm. unter Tel. 09922 5562 oder 0160 77471274, TP: Volksfestplatz

SONNTAG, 20.11.

13.00 – 17.00 Uhr: Laterndlsonntag - Verkaufso ener Sonntag mit herbstlichem Markttreiben beim Besenreisigkirta ab 08.00 Uhr am Stadtplatz.

14.00 - 17.00 Uhr (auch 27.11. u. 25.+26.12. u. 1.1.): Modelleisenbahnausstellung – Infos unter www.eisenbahnfreunde.de, TP: Ausstellungsraum in der Schusterbeckstr. 17

FREITAG, 25.11.

17.00 Uhr: Adventskranzweihe Weihe und Segnung des großen Adventskranzes am Bahnhofsplatz durch Stadtpfarrer Kajetan Steinbeißer. Musikalisch umrahmt von der Stadtkapelle Grafenau. 19.15 – 20.15 Uhr: Karate Selbstverteidigung – siehe 18.11.

Hits für Kids

15.00 – 20.00 Uhr: Hausinger Schlossweihnacht am Schloss mit Rahmenprogramm: Auftritt des Kinder- und Jugendchores des Musik- und Heimatvereins Haus i.Wald, weihnachtliche Klänge von und mit dem „Hausinger Blech“. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Um ca. 17:00 Uhr kommt der Nikolaus zu Besuch!

Exklusive Urlaubswünsche?

SONNTAG, 27.11. 14.00 - 17.00 Uhr

Modelleisenbahnausstellung (siehe 20.11.)

5
TUI ReiseCenter Grafenau wissen genau, wie Urlaubswünsche verwirklicht werden... TUI ReiseCenter - Sieghart Reisen Kröllstr. 11 | 94481 Grafenau | Tel. 08552/2073 | Fax. 08552/1808 grafenau1@tui-reisecenter.de | www.tui-reisecenter.de/grafenau1
Ganz gleich, wohin die Reise geht, wir vom
Alle Kinderveranstaltungen finden Sie auf Seite 28

DEZEMBER

SONNTAG, 4.12.

11.00 – 20.00 Uhr: Rosenauer Christkindlmarkt mit Besuch des Nikolaus, großes Adventsrätsel mit vielen Sachpreisen.

MONTAG, 5.12.

18.00 Uhr: Sammlertre en des Grafenauer Briefmarkenclubs. (siehe 7.11.)

9.-11.12.

14.00 – 22.00 Uhr: Grafenauer Weihnachtswelt

FREITAG, 9.12.

19.30 Uhr: a-capella Weihnachtskonzert mit „Free Vocals“ in der evangelischen Christuskirche. Eintritt frei. Info: Tel. 08552 1385

SAMSTAG, 10.12.

19.00 Uhr: Nikolausversteigerung veranstaltet vom SV Haus i. Wald.

SONNTAG, 11.12.

16.00 Uhr: Neudorfer Advent Musizieren mit Karl-Heinz Reimeier in der Neudorfer Kirche

SONNTAG, 18.12.

17.00 Uhr: Furthinger Dorfweihnacht in der Kapelle im OT Furth. 19.00 Uhr: Heilige Nacht von Ludwig Thoma - Weihnachtsstück mit Karl-Heinz Reimeier. Es singen und spielen die Eib‘nschläger Sänger und die Grafenauer Blechmusi. Eintritt frei.

SAMSTAG, 24.12.

16.00 Uhr: Christkindlanschießen nach der Kindermette in Haus i. Wald.

25. + 26.12.

14.00 - 17.00 Uhr: Modelleisenbahnausstellung – (siehe 20.11.)

SONNTAG, 25.12.

19.30 Uhr (auch 1.1.2023) Taschenlampenwanderung: Dauer ca. 2 Std. Kosten: 6 € pro Erwachsener (inkl. kleiner Taschenlampe), 3 € pro Kind. Info/Anm. Touristinfo

MONTAG, 26.12.

19.00 Uhr: Christbaumversteigerung des Krieger- und Soldatenvereins im Gasthaus Eibl in Haus i. Wald.

MONTAG, 26.12.

14.00 Uhr (auch 2.1.2023): Winterwanderung an der Ilz entlang Kosten: 5 € pro Person. Mit der Nationalpark-Card kostenlos. Anm. bis So. 11 Uhr in der TI* erf.

DIENSTAG, 27.12.

17.00 Uhr: Konzert mit Xaver Himpsel von den Unterbiberger Musikanten in der Stadtpfarrkirche. Infos unter Tel. 08552 1271.

28.12.+ 04.01. Fahrt mit dem Böhmerwaldcourier nach Klattau - Kosten inkl. Mittagessen, allen Eintritten und Stadtführung 33 €/Pers. mit NP-Card ab Grafenau, 17 €/Kind (6-12 J.) Kinder bis 6 J. frei, Hunde benötigen einen Maulkorb, Anm. bis Di 15.00 Uhr in der TI*

DONNERSTAG, 29.12.

19.00 Uhr: Christbaumversteigerung der FFW Heinrichsreit im Gasthaus Tanzer in Rentpoldenreuth

FREITAG, 30.12.

19.00 Uhr: Christbaumversteigerung der FFW Nendlnach im Gasthaus Eibl in Haus i. Wald.

JANUAR

SONNTAG, 1.1.

11.30 – 12.30 Uhr: Neujahrsgrüße auf dem Hofmarkpl. in Haus i. Wald 14.00 - 17.00 Uhr: Modelleisenbahnausstellung – (siehe 20.11.) 16.15 – 17.15 Uhr: Neujahrsanschießen der Bürgerwehr, musikalisch umrahmt von der Stadtkapelle Grafenau, TP: Stadtplatz 19.30 Uhr (siehe 25.12.)

Taschenlampenwanderung

MONTAG, 2.1.

18.00 Uhr: Sammlertre en des Grafenauer Briefmarkenclubs. (siehe 7.11.)

FREITAG, 6.1.

17.00 Uhr: Dreikönigskonzert des Kulturvereins Grafenau. Eintritt frei, Spenden erwünscht. Info: kulturverein-grafenau.de.

TP: Evang. Christuskirche

SAMSTAG, 7.1.

19.00 Uhr: Christbaumversteigerung des Musik- und Heimatvereins Haus i. Wald im Vereinsheim

Genießen sie unsere traditionelle Spezialitäten-Küche – ehrlich und rundum guat.

Lichteneck, 94481 Grafenau, Tel. 08552-746, E-Mail: knoedelweber@t-online.de

SPORT FUCHS

Grafenau

6
GRAFENAU
Schnupftabakmuseum Stadtmuseum Bauernmöbelmuseum Öffnungszeiten für alle Museen: Do. 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr und Fr. bis So. 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr 1. November bis 24. Dezember und 1. März bis Gründonnerstag geschlossen. Weitere Infos unter: Tel.: 0175 2138409, E-Mail: museen@grafenau.de, www.museen-grafenau.de
• SCHMUCK • TRAURINGE Grafenau • Am Stadtplatz • 08552 96320 Eugen GmbH
UHREN

Am 3. Dezember 2022 ist es wieder so weit! Bereits zum 3. Mal önet der Museumsverein Grafenau die Tore zu den beiden Bauernhausmuseen im Grafenauer Kurpark.

Unter dem Motto: „Es wird scha glei dumpa“ will man den Besuchern wieder die stille und besinnliche Vorweihnachtszeit im Bayerischen Wald vorstellen und näher bringen.

Ohne Gedränge und Hektik kann man in den gemütlichen Museumsstuben stöbern, staunen, basteln, zuschauen und auch einfach abschalten, während man den ruhigen Weisen der Stubenmusi lauscht. Hobby-Kunsthandwerker werden ihre Produkte zum Kauf anbieten. Karl-Heinz Reimeier liest aus seinen „Weihratz-Gschichten“ und lässt die kleinen und großen Zuhörer ein bisschen gruseln.

Für die Kinder ist eine Bastelwerkstatt eingerichtet. Der dort angefertigte Christbaumschmuck darf dann am Christbaum in der großen

Stube aufgehängt werden. Als Belohnung dafür überreicht unser Nikolaus ein kleines Geschenk an die fleißigen Mädchen und Jungen. Wer gerne mal Lokomotivführer sein möchte, kann seine Geschicklichkeit bei den „Eisenbahnfreunden“ ausprobieren. Der Säumerbader bietet in einem Raum seine Dienste als Barbier an. Neu in diesem Jahr ist eine Tombola, in der es wertvolle Preise zu gewinnen gibt. Wer die beschauliche vorweihnachtlichen Atmosphäre mit Glühwein und kulinarischen Schmankerln miterleben will, ist herzlich eingeladen.

Beginn ist am Samstag, den 3. Dezember um 16 Uhr (Ende ca. 20.00 Uhr) – der Eintritt ins Museum ist an diesem Tag kostenfrei! Der Erlös kommt ausschließlich den Grafenauer Museen zu Gute.

Die Veranstaltung findet unter dem Vorbehalt der aktuellen Corona-Regelungen statt!

WEIHNACHTEN & KIRCHE

FREITAG, 24.12.

15.00 Uhr: Kinderkrippenfeier in Neudorf/Haus i. W./Großarmschlag 15.30 Uhr: Evang. Gottesdienst mit Krippenspiel in der Christuskirche. 16.00 Uhr: Kindermette in der Stadtpfarrkirche mit dem Kinderchor 18.00 Uhr: Christmette in Neudorf

17.30 Uhr: Evang. Weihnachtsgottesdienst in der Ev. Christuskirche. 21.00 Uhr: Christmette in Großarmschlag/Haus i. W. 23.00 Uhr: Christmette in der Stadtpfarrkirche

SAMSTAG, 25.12.

08.30 Uhr: Weihnachtsgottesdienst in Neudorf/Stadtpfarrkirche Grafenau 10.00 Uhr: Weihnachtsgottesd. in Großarmschlag/Stadtpfarrkirche Grafenau 10.00 Uhr: Evang. Weihnachtsgd. mit Abendmahl in der ev. Christuskirche 18.00 Uhr: Vesper in der Stadtpfarrkirche

MONTAG, 26.12.

08.30 Uhr: Weihnachtsgottesdienst in der Stadtpfarrkirche 10.00 Uhr: Familiengottesdienst in Neudorf/Stadtpfarrkirche Grafenau

Vom 9. bis 11. Dezember erwartet die Besucher von Grafenau der Weihnachtsmarkt zum Wohlfühlen am Stadtplatz. Ein buntes Programm macht ihn zum Erlebnis. Viele Stände bieten Ideen zum Schenken, und der Glühwein guten Grund, sich zu tre en.

GRAFENAU
Weihnachtswelt in Grafenau 9.-11. Dezember 2022 www.grafenau.de Stadtplatz Grafenau · Täglich ab 14:00 Uhr geöffnet! Eintritt frei Non-stop-Programm mit Live Musik, Auftritte der Weihnachtselfen, kostenloses Kinderprogramm, Kunsthandwerk, Glühwein, Bratwurst und vieles mehr… Weitere Informationen: Touristinformation im Rathaus, Tel. 08552/962343 oder unter www.grafenau.de Der Weihnachtsmarkt zum Wohlfühlen für Erwachsene und Kinder ADVENTSMARKT IM BAUERNMÖBELMUSEUM WEIHNACHTSWELT IN GRAFENAU

„like“-Eishalle Grafenau

Ziehen Sie Ihre Runden in der Ganzjahres-Eishalle im KurErlebnispark. Schlittschuhe und Eisstöcke können direkt in der Eishalle ausgeliehen werden. Eintritt 3 €/Pers. (mit NP-Card 2,50 €/Pers), Kinder unter 16 J. 1,50 € Ö nungszeiten der Halle: Eislauf: Di, Mi, Do, Sa: 13.00 – 18.00 Uhr, Sonn- und Feiertage: 10.00 – 18.00 Uhr, bei Abendeislauf nur bis 17.00 Uhr Abendeislauf: 26.11. u. 31.12. jeweils 18.00 – 21.00 Uhr Eisstockschießen jeden Freitag von 13.00 – 18.00 Uhr In den Weihnachtsferien vom 24.12. bis 8.1. tgl. von 10.00 – 18.00 Uhr - Heilig Abend bis 16.00 Uhr Weitere Infos zu Ö nungszeiten unter www.grafenau.de

Hallenbad Grafenau

Jetzt wieder geö net: Schwimmen, Plantschen, Relaxen - In der lichtdurchfluteten Schwimmhalle im Schulzentrum.

• 25 Meter Schwimmerbecken mit einer Wassertemperatur von 28 Grad

• 17 Meter Nichtschwimmerbecken mit 30 Grad

• 1 Dampfsauna + Tauchbecken

• Infrarotkabine (2 €/30 Min.)

Montag von 16.00 Uhr - 21.00 Uhr Mittwoch und Freitag von 14.00 Uhr - 21.00 Uhr Sonntag von 14.00 Uhr - 19.00 Uhr

Stadtbücherei

Die Bücherei ist spezialisiert auf Kinder- und Jugendbücher, wie auch auf Belletristik. Gut sortiert in den Themen Geschichte, Küche, Reisen, Freizeit, Haus und Garten, Natur & Technik, sowie in Lebensfragen, die Familie, Religion und Gesundheit betre en. Die Kultur kommt mit CD‘s, Hörbüchern und Kunstbänden nicht zu kurz. Tipp für Familien: Auch Tonies & Spiele im Verleih

Ausleihe bis 18 J. u. für Feriengäste mit NP-Card kostenlos. Mo - Do: 08.00 - 17.00 Uhr, Fr: 08.00 - 13.00 Uhr Sa: 10.00 - 11.30 u. 15.00 - 17.00 Uhr Sonn-/Feiertage: 09.30 - 11.30 Uhr Onlinekatalog unter www.bibkat.de/grafenau/ Rathausgasse 1, 94481 Grafenau, Tel. 08552 962343 stadtbuecherei@grafenau.de, www.grafenau.de

Profitieren Sie von den ersten Adressen im Markt.

Unsere starken Partner:

Hauptgeschäftsstelle Lothar Stranz

Rosenauer-Str. 18 94481 Grafenau Telefon 08552 3985

Lothar.Stranz@allfinanz.ag

BEI UNS IST IMMER WAS LOS Aktuelle und regelmäßige Freizeittipps

TÄGLICH

Pferdekutschenfahrt - Dauer ca. 1 h, täglich nach Ihren Wünschen buchbar, Kosten: 10 €/Erw., 5 €/Kind, Anm. unter Tel. 08552 962343, TP bei Anmeldung

DIENSTAGS

11.00 Uhr: Stadtführung „Von Bären und Salzsäumern“ - historische Stadtführung mit Anekdoten rund um die Geschichte von Grafenau. Dauer ca. 2 h, Kosten: 3 €/Person, mit Gästekarte kostenlos, ab 8 J. * 13.00 Uhr: Brauereibesichtigung - Erleben Sie eine spannende Führung mit dem Braumeister, bei der Sie viele neue Erkenntnisse über unser „flüssiges Brot“ erwerben können. Kosten: 6 €/Pers. inkl. 2 Gutscheine für je eine Halbe, Kinder kostenlos, Mindestteilnehmerzahl! *

MITTWOCHS

11.00 Uhr: Führung durch die Stadtpfarrkirche - Führung ist kostenlos, Mindestteilnehmerzahl 5 Pers., Anm. Pfarramt unter Tel. 08552 1271, TP: Stadtpfarrkirche

FREITAGS

07.00 - 13.00 Uhr: Grünwochenmarkt am Stadtplatz mit vielen regionalen Produkten. 20.00 Uhr: Mit dem Nachtwächter unterwegs: Spannende Geschichten über das tägliche Leben anno dazumal. Dauer ca. 1 h. Kosten: 5 €/Pers., 3 €/Kind. Tre punkt wird bei Anmeldung bekannt gegeben, Ab 8 Jahren *

SAMSTAGS

19.30 Uhr: Familien-Erlebniswanderung mit Fackeln - kleine Wanderung durch die umliegenden Wälder. Groß und Klein können im Schein des Feuers den Wald in einem spannenden Licht erleben. Dauer ca. 2 h. Einkehr auf halber Strecke möglich. Kosten (inkl. Fackel f. Erwachsene) 5 € p. Person, 3 € p. Kind. * (nicht am 24.12. und 31.12.)

SONNTAGS 10.00 Uhr (ab 25.12.): Schneeschuhwanderung - Auf Schneeschuhen durch die winterlichen Wälder des Nationalparks Bayerischer Wald. Kosten: pro Person 5 €, mit Gästekarte 2,50 Euro zzgl. Leihgebühr Schneeschuhe. *

* WICHTIG: Anmeldung bis zum Vortag in der Tourist-Info Grafenau erforderlich! Unter Tel. 08552 962343 oder unter tourismus@grafenau.de

8
GRAFENAU

Wenn der Schnee den Bayerischen Wald im Winter wie mit einem flauschigen Mantel bedeckt, verwandelt sich das größte zusammenhängende Waldgebirge Mitteleuropas in ein friedliches, weißes Winterwunderland.

Bei den Winteraktivitäten im Bayerischen Wald finden Winterurlauber die optimale Mischung aus intensivem Naturerlebnis und sportivem Entschleunigungsangebot.

Ob Schlittenhunde-Workshop oder Schneeschuh-Wanderung, Skitag auf der Piste oder Rodelausflug – die Auswahl an familienfreundlichen und abwechslungsreichen Winterabenteuern ist groß. Das 350 Kilometer große Wanderwegenetz lädt zu ausgiebigen Erkundungstouren im tief verschneiten Wald ein. Mit über 2.000 Loipenkilometern ist der Bayerische Wald Deutschlands größte Langlaufregion und zählt zu den schneesichersten Skilanglaufgebieten Mitteleuropas.

Tourismusverband Ostbayern e.V. Im Gewerbepark D 04 93059 Regensburg Tel 0941 58539-0 · Fax 0941 58539-39 info@bayerischer-wald.de www.bayerischer-wald.de www.bayerischer-wald.de/urlaub/winterurlaub
Bayerischer Wald ABENTEUER & ENTSPANNUNG IN DER SCHNEELANDSCHAFT i Urlaub planen! Kostenlose Prospekte und Infos können Sie ganz unkompliziert online oder telefonisch bestellen. Wir freuen uns auf Sie! www.bayerischer-wald.de& 2023 SCHNEE SPASSFAMILIENZEIT WINTER ZAUBER BAYERISCHER WALD Winter www.bayerischer-wald.de
Winterwunderland

FREYUNG

Idyllische Winterwanderungen, geführte Schneeschuhtouren, Rodel, Schlittschuh und Eisstock, oder Nordic Walking in reiner Winterluft. Der Luftkurort und Wintersportplatz Freyung bietet ein Zentrum des Wintervergnügens im Ski- und Snowboard-Einsteigerzentrum Freyung-Geyersberg mit gepflegten Pisten und Kursen in Alpin, Langlauf, Carving, Snowboard und Big Foot. Andere Herausforderungen warten im Langlaufzentrum Freyung-Kreuzberg. Loipen jeder Schwierigkeitsstufe erschließen die Schönheit der Landschaft. Nach dem Sport gibt es Erholung im Hallenbad, Kino, den Museen „Jagd, Land, Fluss“ im Schloss Wolfstein und dem Wolfsteiner Heimatmuseum im Schramlhaus, oder in einer gemütlichen Gaststätte. Der Winter lässt vieles erleben in und um Freyung.

NOVEMBER

SAMSTAG, 12.11.

20.00 Uhr: Mum&Dad’s

Handmade Songs - Traditional & modern Country

TP: Freybühne Freyung. KVV: www.muuhevent.de oder Tel. 0170/8278575 oder: Bücher Lang, Tel. 08551 6060

25.11 - 18.12. Weihnachtsmarkt mit Riesen-Adventskalender auf dem Kirchplatz Freyung – Geö net: Fr, Sa und So 16.00-20.00 Uhr

SAMSTAG, 26.11.

20.00 Uhr: Keller Ste „Solo“ TP: Freybühne Freyung. KVV: www.muuhevent.de oder Tel. 0170/8278575 oder: Bücher Lang, Tel. 08551 6060

DEZEMBER

SAMSTAG, 10.12.

20.00 Uhr: Elmar Slama & Band TP: Freybühne Freyung. KVV: www.muuhevent.de oder Tel. 0170/8278575 oder: Bücher Lang, Tel. 08551 6060

Ausstellung im Europahaus

„Standpunkte

& Perspektiven“

1.12 – 18.12. - Ausstellung des Kunstverein Wolfstein Infos unter: kunstverein-wolfstein.de Ort: Galerie im Europahaus in Freyung Ö nungszeiten: Do, Fr. Sa, So 14 – 18 Uhr

Ozon-Hallenbad

Badevergnügen im Freyunger Hallenbad für alle kleinen und großen Wasserratten!

Öffnungszeiten Hallenbad

Hitsfür Kids

Alle Kinderveranstaltungen finden Sie auf Seite 28

MONTAG, 26.12.

16.30 Uhr: Waldweihnacht mit Christkindlanschießen am Geyersberg/Freyung

FREITAG, 30.12.

20.00 Uhr: The Sonic Brewery Heavy Blues Rock - TP: Freybühne Freyung - KVV: www.muuhevent.de oder Tel. 0170/8278575 oder: Bücher Lang, Tel. 08551 6060

Di.: 14.00 - 21.00 Uhr Do.: 14.00 - 21.00 Uhr Sa.: 13.00 - 19.00 Uhr So.: 14.00 - 19.00 Uhr

Jahnstraße 8, 94078 Freyung, Tel. 08551 4320

Eishalle Freyung-Solla

Eislaufen

Dienstag u. Donnerstag: 16.30 - 18.30 Uhr Samstag u. Sonntag: 14.00 - 16.00 Uhr u. 16.30 - 18.30 Uhr

Eislauf-Disco

Dienstag: 19.00-21.00 Uhr Samstag: 19.30-21.30 Uhr

Eisstockschießen

Montag: 19.00 - 22.00 Uhr, Anm. bis So 18.00 Uhr Freitag: 18.00 - 20.00 Uhr, Anm. bis Do 18.00 Uhr

Solla 2a, 94078 Freyung, Tel. 08551 6488

10

BEI UNS IST IMMER WAS LOS

Aktuelle und regelmäßige Freizeittipps

TÄGLICH NACH ANMELDUNG

Pferdekutschen- oder –Schlittenfahrten auf dem Sammerhof in Winkelbrunn 24. Dauer ca. 1 h, ab 2 Pers. möglich (mit Aufpreis). Anmeldung erforderlich, Tel. 08551/1487. Glasbläservorführungen Filigrane Kunstwerke aus dünnwandigem Glas oder farbenprächtige Glasperlen. Infos Tel. 08551 6066 oder www.weinfurtner.de, TP: Bergglashütte Weinfurtner, Geyersberg Bogenschießen für Erwachsene und Kinder - Info./Anm. 0171 4652112

MONTAGS

09.00 Uhr (ab 26.12.): Informationsfahrt durch Freyung und die nähere Umgebung Dauer: ca. 1,5 h, verschiedene Zustiegsmöglichkeiten, 1,50 €/ Erw., mit Kurkarte und für Kinder kostenlos. Infos unter 08551 588150Keine Tiere erlaubt.

DONNERSTAGS

16.00 Uhr (ab 29.12.): Romantischer Abendspaziergang durch Freyung mit wissenswerten Informationen – Mehr als Du erwartest – Dauer ca. 1,5 h, 1,50 €/Erw., mit Kurkarte kostenlos, Mindestteilnehmer - 4 Pers., Anm. bis 11.00 Uhr, Tel. 08551/588-150 – TP: Kurhaus Freyung

DIENSTAGS

Geführte Wanderungen

13.00 Uhr (ab 27.12.): Wanderung rund um Freyung ca. 2,5 h, 2,50 €/Erw., mit Kurkarte kostenlos, Kinder frei, für Familien geeignet, festes Schuhwerk erforderlich, Anm. bis Mo. 12.00 Uhr unter Tel. 08551 588 150, TP: Kurhaus Freyung

MITTWOCH

16.30 Uhr (ab 28.12.22): Romantische Laternenwanderung ca. 1 Std., für Familien geeignet. 2,50 €/Erw., mit Kurkarte kostenlos, Kinder frei. Laternen gibt es kostenfrei. Anm. bis Di 12.00 Uhr in der TI, Tel. 08551 588 150 TP: Parkplatz Freibad Freyung.

HINWEIS für alle Wanderungen: Mindestteilnehmer: 4 Personen; Maximal: 15 Personen

SONNTAGS

19.00 Uhr (ab 25.12.): „Freyung informiert...“ Gästebegrüßung, Infos unter 08551 588150, TP: Rezeption Ferienpark Geyersberg

WINTERSPORT IN DER REGION

Je nach Schneelage - Informieren Sie sich zu den Liften, Hängen und Pisten auf den Seiten 34 bis 37.

SEHEN HÖREN ERLEBEN

11
FREYUNG

WALDKIRCHEN

Zwischen der Dreiflüssestadt Passau und dem Nationalpark Bayerischer Wald liegt die Stadt Waldkirchen. Der staatlich anerkannte Luftkurort war einst ein wichtiger Handelsplatz am „Goldenen Steig“. Noch heute spielt sie eine bedeutende Rolle als wirtschaftliches Mittelzentrum und Modeeinkaufsstadt. Waldkirchen hat sich seit der Stadterhebung 1972 zu einem attraktiven Tourismuszentrum entwickelt. Hier findet jeder, was er sucht: Stimmungsvolle Landschaften zum Wandern, Reiten, Radeln und Kutschenfahren, urwüchsige Natur und „wilde Tiere“ im Nationalpark, Berge wie den sagenumwobenen „Dreisessel“. Flüsse, wie die rauschende Ilz. Sportliches Vergnügen oder einfaches Faulenzen und Loslassen vom Alltag. Der Karoli-Badepark und das Karoli-Eisstadion sind beliebte Freizeiteinrichtungen. Der historische „Marktplatz“ bietet die geeignete Kulisse für Feste aller Art.

NOVEMBER

12. & 13.11.

Sa. 14.30 - 17.00 Uhr; So. 09.00 - 17.00 Uhr: Kaninchenausstellung der Kaninchenzüchter Wotzmannsreut. Nach der Prämierung können die Tiere gerne besichtigt werden, für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. TP: Ausstellungshalle am Ortsanfang Wotzmannsreut

SAMSTAG, 12.11.

20.00 Uhr: Kabarett mit Fonse Doppelhammer - Das Programm „Sauwitzig“ ist mit Pointen gespickt und doch charmant. Doppelhammers größter Erfolg war 2019 der Sieg bei der BRWitzesendung „Bayerns beste Witze“ im bayerischen Fernsehen. Kartenvorverkauf bei Stefan Bauer unter Tel. 0160 7769482 und Moosbauer Joseph 0171 4699776, Einlass ab 19:00 Uhr

MITWOCH 23.11.

19.00 Uhr: Nonverbale gewaltfreie Kommunikation - Vortrag im Rahmen der Kath. Erwachsenenbildung mit Alexander Veit, Eintritt: freiwilliger Kostenbeitrag

24.-27.11.

Hof-Weihnacht auf dem Gelände der „Alten Hausbrennerei Penninger“, - (Termine siehe Weihnachten in Waldkirchen)

DEZEMBER

FREITAG, 9.12.

16.00 Uhr: Erö nung der Waldkirchner Marktweihnacht; stimmungsvoller und abwechslungsreicher Weihnachtsmarkt mit Kunsthandwerkern, Essen, Getränke und Musik

SAMSTAG, 24.12.

11.30 - 12.00 Uhr: Weihnachtskonzert der Stadtkapelle; Weihnachtliches Standkonzert am Waldkirchener Marktplatz unter dem Christbaum

15.30 Uhr Familiengottesdienst in der evang. Erlöserkirche Waldkirchen mit Krippenspiel 16.00 Uhr kath. Kindermette in der Stadtpfarrkirchen St. Peter und Paul; weitere Termine und Infos: https://www.pfarrei-waldkirchen.online

17.30 Uhr: evang. Christvesper in der Erlöserkirche Waldkirchen 22.00 Uhr: kath. Christmette in der Stadtpfarrkirche; vorher wird weihnachtliche Musik gespielt

SONNTAG, 25.12.

09.30 Uhr: kath. Festgottesdienst in der Stadtpfarrkirche

MONTAG, 26.12.

09.30 Uhr Pfarrgottesdienst in der Stadtpfarrkirche

JANUAR

MITTWOCH, 4.1.

16.00 Uhr: Conni - Das ZirkusMusical - Das Zirkus-Musical Live auf Tour!

DONNERSTAG, 5.1.

Traditionelle Waldkirchner Rauhnacht - Am Marktplatz gibt´s Glühwein, Rauhnudlen u.v.m. Ab 18.00 Uhr Eintre en der Geister, Hexen, Thamerl, schiache Schratz´n und Wolferer im Baron Keller

CONNI - DAS KINDER-MUSICAL

Conni zählt zu den beliebtesten Kinderbuchfiguren und begeistert seit über drei Jahrzehnten. Kinder. Für ihre jungen Leser ist Conni eine Art „beste Freundin“, die genau wie sie die verschiedensten Situationen des Alltags meistert.

TP: Bürgerhaus Waldkirchen Kartenvorverkauf: Touristinfo Waldkirchen, Rai eisenbank am Goldenen Steig, www.okticket.de, www.eventim.de

DONNERSTAGS

Hits

für Kids

Alle Kinderveranstaltungen finden Sie auf Seite 28

07.00 - 12.00 Uhr: Wochenmarkt am Marktplatz frisches Obst, Gemüse, Honig, Käse und Fleisch. Sollte der Donnerstag ein Feiertag sein, fällt der Markt aus.

12

WEIHNACHTEN IN WALDKIRCHEN Karoli Eissporthalle

14.11. - 31.12.

GLÜHWEIN & BRATWURST IM BARONHOF

Am Stand bei Sigi - täglich ab 11.00 Uhr geö net Sonntags ab 14.00 Uhr - 25.12. und 26.12. geschlossen

24. - 27.11.

PENNINGER HOF-WEIHNACHT

Am ersten Adventswochenende findet in der Brennerei Penninger die Hof-Weihnacht statt. Es wartet ein kleiner Markt mit lokalen Ausstellern im Hof auf euch und auch im Shop des Besucherzentrums findet man viele liebevoll verpackte Geschenke für jeden Geschmack. Winterliche Genussmomente versprechen die Punsch-Klassiker Penninger Hüttentee und Fuasswarma! Kulinarisch verwöhnt wird man mit hausgemachten Rahmfleckerl, Dampfnudeln, Kuchen und vielem mehr.

Marktzeiten:

Do: 16-20 Uhr Fr: 14-20 Uhr Sa: 14-20 Uhr So: 14-18 Uhr Infos unter www.penninger.de

9. - 24.12.

WALDKIRCHNER

MARKTWEIHNACHT

Ö nungszeiten: 9.12. 16.00 - 19.00 Uhr 10.-11.12. 11:00 - 19:00 Uhr 14.-18.12. 11:00 - 19:00 Uhr 21.-23.12. 11:00 - 19:00 Uhr 24.12. 10:00 - 12:30 Uhr Stimmungsvoller und abwechslungsreicher Weihnachtsmarkt Infos dazu unter www.waldkirchen.de

Eisstockturniere

Sa. 12.11. 14.30 Uhr Sparkassenpokal EC Sassbach Sa. 19.11. 14.30 Uhr Bezirksmeisterschaft Jugend U 16 So. 20.11. 07.300 Uhr Bezirksmeisterschaft Jugend U 19 Sa. 3.12. 08:00 Uhr Kreispokal Herren Sa. 03.12. 14.30 Uhr Kreisturnier Herren/Damen Sa. 10.12. 10.00 Uhr Spöckner Cup So 11.12. 08.00 Uhr Kreispokal Herren Ü 50 Fr. 6.1. 07.30 Uhr Bezirkspokal Senioren Ü 50

Eishockey

So. 13.11. 19.30 Uhr ESV Waldkirchen . / . Wanderers Germering Fr. 18.11. 19.30 Uhr ESV Waldkirchen . / . EV Dingolfing So. 20.11. 17.30 Uhr ESV Waldkirchen . / . EV Moosburg Fr. 02.12. 19.30 Uhr ESV Waldkirchen . / . EHC Bayreuth 1 B So. 11.12. 17.30 Uhr ESV Waldkirchen . / . VER Selb 1b Fr 23.12. 19.30 Uhr ESV Waldkirchen . / . Haßfurt Hawks

Eislaufen (Schlittschuhverleih in der Eissporthalle)

Publikumslauf: Di + Do, 15.30 - 17.00 Uhr, So: 14.45 - 16.30 Uhr Discolauf: Fr, 19.30 - 21.00 Uhr (nicht am 16.12.) Eisgala: Mo, 26.12., 17.00 - 19.00 Uhr: Eisgala -Schaulaufen Eintritt zur Eisgala - Schaulaufen ist frei.

WINTER IN WALDKIRCHEN

13 WALDKIRCHEN
KABARETT
7.1. - 20.00 Uhr: Stefan Otto - Gmahde Wies‘n (Nachholtermin)TP: HNKKJ Waldkirchen 21.1. - 20.00 Uhr: Stephan Zinner „Der Teufel, das Mädchen, der Blues und ich“ TP: TSV Turnhalle 22.1. - 19.00 Uhr: Django Asül - Rückspiegel 2022, TP: Bürgerhaus 9.2. - 20.00 Uhr: Mathias Kellner - Solo TP: HNKKJ Waldkirchen 3.3. - 20.00 Uhr: Michael Altinger – „Lichtblick“ TP: Bürgerhaus 7.3. - 19.30 Uhr: Heißmann & Rassau – „Ausgelacht“ TP: Bürgerhaus Tickets gibt es über : Touristinformation Waldkirchen, Rai eisenbank am Goldenen Steig, www.okticket.de, www.eventim.de

REGEN

Der staatlich anerkannte Luftkurort und Genussort Regen, wegen seiner idyllischen Lage am Schwarzen Regen auch „Perle am Fluss“ genannt, zeichnet sich durch ihre malerische Lage zwischen den Hügeln des Bayerischen Waldes aus und lädt zu jeder Jahreszeit zum Wandern und Flanieren ein. Der wunderschöne barrierefreie Kurpark, der auf einer Insel direkt am Schwarzen Regen angelegt ist, lädt mit zahlreichen Ruhebänken inmitten von Rosenbeeten sowie unter begrünten Pagoden zum Verweilen und Entspannen ein. Zahlreiche kulturelle Einrichtungen wie die mittelalterliche Burgruine Weißenstein mit dem Museum im „Fressenden Haus“ sowie dem Gläsernen Wald oder das Niederbayerische Landwirtschaftsmuseum sind immer wieder beliebte Anziehungspunkte für Jung und Alt. Die Stadt Regen hat einige kulinarische Traditionen sowie viel Herzlichkeit, Natur, Kultur und Kulinarik vorzuweisen.

SAMSTAG, 03.12.

SEPTEMBER

SONNTAG, 6.11.

verkaufso ener Sonntag

SAMSTAG, 12.11.

09.00 Uhr: Zu den Einödhofen im Lamer Winkel - Rundwanderung von Arrach über Vorder- und Hinteröd nach Hinterwaldeck, wo eine Einkehr vorgesehen ist. reine Gehzeit ca. 4,5 h, gute Grundkondition nötig. Gebühr 5 €, Anm. bis 10.11. um 12 Uhr *

SAMSTAG, 19.11

09.30 Uhr: Böhmerwaldwanderung im Uhlava Tal - Wanderung vom Frischwinkel über den Kreuzwinkel nach Zelena Lhota, wo eine Einkehr vorgesehen ist, reine Gehzeit ca. 4,5 h, gute Grundkondition nötig. Gebühr 5 €, Anm. bis 17.11. um 12 Uhr *

SONNTAG, 27.11.

07.45 Uhr: Böhmerwaldfahrt mit Wanderung von Český Krumlov zum Kloster Kájov - Fahrt auf der wunderbaren Bahnstrecke zunächst in die UNESCO Weltkulturerbestadt Böhmisch Krummau. Nach einem Rundgang durch dieses malerische Städtchen stärken wir uns im Brauereigasthof, ehe wir uns auf den acht Kilometer langen Weg zum Koster Gojau machen. Nach einer kurzen Kirchenbesichtigung geht es mit dem Zug wieder zurück nach Haidmühle. Gebühr 5 € zuzügl. Kosten für tsch. Bahn, Ausweis erforderlich! Anm. bis 21.11 um 12 Uhr *

09.35 Uhr: Winterwanderung um Bärnzell - Wanderung vom Bahnhof Zwiesel nach Bärnzell und dann weiter hinauf zur Leitenwaldhöhe mit Florianskapelle. Anschl. Abstieg über Glasberg nach Zwiesel; ca. 4 h reine Gehzeit, am Ende besteht Einkehrmöglichkeit. Gebühr 5 € (zzgl. Bahnticket anteilig), Anm. bis 1.12. um 12 Uhr *

SONNTAG, 11.12.

07.30 Uhr: Pilsen mit Brauereibesichtigung und Weihnachtsmarkt An- und Rückfahrt bis Bayerisch Eisenstein erfolgt mit Fahrgemeinschaften, in Böhmen wird der Zug benutzt. Nach einer Einkehr in der Brauereigaststätte in Pilsen steht noch genügend Zeit zur Verfügung, um den Weihnachtsmarkt am Stadtplatz zu besuchen. Ausweis erforderlich! Anm. bis 5.12. um 12 Uhr *

SAMSTAG, 17.12. 09.35 Uhr: Winterwanderung um Bodenmais - Diese Wanderung führt uns je nach Wetter- bzw. Schneelage um Bodenmais. Dort besteht Einkehrmöglichkeit. Reine Gehzeit ca. 3,5 h, Gebühr 5 € (zzgl. Bahnticket anteilig) Anm. bis 15.12. um 12 Uhr *

SONNTAG, 08.01.

09.35 Uhr: Winterwanderung von Ludwigsthal über Rabenstein nach Zwiesel - Diese Wanderung führt uns vom Bahnhof Ludwigsthal über Rabenstein nach Zwiesel. Reine Gehzeit ca. 3,5 h, Gebühr 5 € (zzgl. Bahnticket anteilig) Anm. bis 05.01. um 12 Uhr *

* geführte Wanderungen mit Natur- und Landschaftsführer Klaus Kreuzer. Tre punkt Bahnhof Regen. - Anm. bei der TI Regen, Tel. 09921 604450. Teilnehmerzahl max. 14 Pers., Für Touren nach Tschechien ist ein gültiger Personalausweis erforderlich! Weitere Infos bei Klaus Kreuzer unter Tel. 0871 13559130 oder nb-tours@t-online.de bzw. auf www.nb-tours.de.

JUBILÄUMSAUSSTELLUNG

25 JAHRE REGEN-MALER

Im November lädt der Verein zur „Jubiäums-Ausstellung, 25 Jahre Regen-Maler“ ein. Diese findet im niederbayerischen Landwirtschaftsmuseum statt.

Die Gruppe der Regen-Maler umfasst derzeit 12 aktive Mitglieder, die durch Ausstellungen oder Aktivitäten zugunsten sozialer und kirchlicher Einrichtungen immer wieder auf sich aufmerksam machen. Das kreative Spektrum ist weit gefächert und beinhaltet die Bereiche Malerei, Graphik, Skulpturen aus Ton, Holz, Stein und Stahl.

Hits

für Kids

Alle Kinderveranstaltungen finden Sie auf Seite 28

Diese 12 Kunstscha ende präsentieren ihre Werke: Wolfgang Beil: Realistische Malerei Gaby Biller: Malerei Birgit Kaufmann: Malerei Karl-Heinz Lippert: Beton-, Schweiß- und Schmiedearbeiten Gabriele Meindl: Malerei Annemarie Pletl: Malerei Eva Preißinger: Keramik, Schwerpunkt Objekt Jürgen Rebel: Malerei und Drechselarbeiten Petra Baumgärtner: Malerei und Glasschmuck Christa Scholz: Malerei Ursula Stober: Malerei Max Weiderer: Holz- und Steinbildhauer

14

Die kalten Monate stehen wieder einmal vor der Tür und langsam nähert sich die Weihnachtszeit. Immer am ersten Adventswochenende von Donnerstag bis Sonntag findet auf der idyllisch gelegenen Kurpark-Insel am Regenfluss der Regener Christkindlmarkt rund um den Kurpark-Pavillon statt. Mit zahlreichen weihnachtlich dekorierten und beleuchteten Buden entlang des am Regenfluss idyllisch gelegenen Kurparks ö net der Christkindlmarkt in der Zeit zwischen 24.11. - 27.11. seine Pforten. Hier finden die Besucher verschiedenste kulinarische Genüsse. Ein abwechslungsreiches und umfangreiches Rahmenprogramm mit attraktiven Aktionen und weihnachtlichen Geschichten, begleitet mit stimmungsvoller Weihnachtsmusik, erwartet die zahlreichen Besucher in diesem zauberhaften Ambiente.

Infos und das Rahmenprogramm finden Sie unter www.spass-ag-ev.de

BEI UNS IST IMMER WAS LOS

Aktuelle und regelmäßige Freizeittipps

DIENSTAGS

10.30 - 11.30 Uhr (außer an Feiertagen): Gästebegrüßung in der Tourist-Information - Begrüßung aller neu angekommenen Gäste mit Vorstellung der Stadt, Sehenswürdigkeiten, allgemeine Informationen und Veranstaltungen, mit Bayerwald Card Regen kostenlos

SAMSTAGS

07.00 - 12.00 Uhr (außer an Feiertagen): Wochenmarkt mit Bauernmarkt - Knackiges Gemüse, duftendes Bauernbrot, deftige Rosswürste, und viele andere schmackhafte Spezialitäten, TP: Stadtplatz Regen

GUTi und Gästekarte

Mit dem GUTi-Ticket Bus und Bahn kostenlos nutzen und zahlreiche Ermäßigungen bei Partnern sammeln.

Kostenfreies Urlaubsvergnügen

im Bayerischen Wald

Weitere Infos unter: www.aktivcard-bayerischer-wald.de

WALDWEIHNACHT SCHWEINHÜTT

Mitten im verschneiten Bayerischen Wald zwischen Schweinhütt und Bettmannsäge werden Sie entführt, von aller Weihnachtshektik, dem Geschenkestress und Ihren Sorgen. Lassen Sie sich verzaubern von einem Christkindlmarkt, der anders ist als andere Märkte.

Hier gibt es hunderte Kerzen und Lagerfeuer die den Wald erhellen, Wichtel und Waldgeister huschen durch den Winterwald. Der Nikolaus kommt vorbei und am Lagerfeuer werden Märchen erzählt. Das Weihnachtsdorf aus urigen Hütten bietet Ihnen viele kulinarische Köstlichkeiten. Bei einem Obstgeist, Hexentrunk oder einem Weißweinpunsch lässt es sich gemütlich plaudern. Traditionelles Kunsthandwerk kann bestaunt und natürlich auch gekauft werden. Ein einmaliges Erlebnis - a Weihnacht wie´s früher war!

3.+4. sowie 10.+11. Dezember jeweils von 14.00 - 21.00 Uhr Weitere Infos finden Sie unter: waldweihnacht-schweinhuett.de

EISSPORTZENTRUM REGEN

Die Eishalle Regen ist wieder geö net. Die genauen Termine sowie alle weiteren Infos finden Sie unter www.eishalle-regen.de

Ö entlicher Eislauf in der Eishalle Regen: Di 15.00 - 17.00 Uhr, Mi 16.30 - 18.30 Uhr, So 14.30 - 17.00 Uhr Disco On Ice in der Eishalle Regen Sa 20.00 - 22.00 Uhr

15
REGEN
REGENER CHRISTKINDLMARKT AUF DER KURPARK-INSEL
16

FERIENREGION NATIONALPARK BAYERISCHER WALD

BAYERISCH EISENSTEIN

Tourist-Info Bayerisch Eisenstein Schulbergstraße 1 94252 Bayerisch Eisenstein Tel. 09925 9019001 bayerisch-eisenstein@ ferienregion-nationalpark.de

Ö nungszeiten:

Montag - Freitag: 09.00 - 12.00 Uhr Montag - Donnerstag: 14.00 - 17.00 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertage: siehe Aushang und Homepage

QR-Code scannen für mehr Infos!

SCHÖNBERG/ EPPENSCHLAG

Tourist-Info Schönberg Marktplatz 16 94513 Schönberg Tel. 08554 960442 schoenberg@ferienregionnationalpark.de www.ferienregion-nationalpark.de

Ö nungszeiten:

Montag - Freitag: 08.00 - 12.00 Uhr Mittwoch: 13.00 - 17.00 Uhr

Tourist-Info Frauenau Am Museumspark 1 94258 Frauenau Tel. 09926 7979001 frauenau@ferienregionnationalpark.de www.frauenau.de

Ö nungszeiten:

Montag - Freitag: 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr Samstag und Feiertage: 10.30 - 12.00 Uhr

FRAUENAU LINDBERG

Tourist-Info Lindberg Zwieselauer Straße 1 94227 Lindberg Tel. 09922 7099021 lindberg@ferienregionnationalpark.de www.lindberg.eu

Ö nungszeiten: Montag: 09.00 - 16.00 Uhr Dienstag, Mittwoch, Donnerstag: 09.00 - 13.00 Uhr Freitag: 08.00 - 12.00 Uhr

HOHENAU

Tourismusbüro Hohenau Dorfplatz 22 94545 Hohenau Tel. 08558 7389021 hohenau@ferienregionnationalpark.de www.hohenau.de

Ö nungszeiten: Montag - Freitag: 09.00 - 12.00 Uhr Dienstag: 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr Feiertage abwechselnd mit Mauth und Neuschönau

MAUTHFINSTERAU

Tourist-Info Mauth-Finsterau Mühlweg 2 94151 Mauth Tel. 08557 7919001 mauth-finsterau@ferienregionnationalpark.de www.mauth.de

Ö nungszeiten: Montag - Donnerstag: 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr Sonntag: 09.00 - 12.00 Uhr 24./25./31.12. und 1.1.: geschlossen 26.12.: 9.00 -12.00 Uhr

SPIEGELAU

Tourist-Info Spiegelau

Konrad-Wilsdorf-Straße 1 94518 Spiegelau Tel. 08553 8919136 spiegelau@ferienregionnationalpark.de www.spiegelau.de

Ö nungszeiten: Montag - Donnerstag: 08.30 - 16.00 Uhr Freitag: 08.30 - 12.30 Uhr Feiertage: siehe Aushang und Homepage

ST. OSWALD RIEDLHÜTTE

Tourist-Info St. Oswald-Riedlhütte Schulplatz 2 94566 Riedlhütte Tel. 08553 8919201 sankt-oswald-riedlhuette@ ferienregion-nationalpark.de

Ö nungszeiten: Montag, Dienstag & Donnerstag: 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr Mittwoch und Freitag: 09.00 - 12.00 Uhr Feiertage geschlossen

Tourist-Info Kirchdorf i. Wald Marienbergstraße 3 94261 Kirchdorf i. Wald Tel. 09928 940313 tourist@kirchdorf.landkreisregen.de www.kirchdorf-im-wald.de

Ö nungszeiten:

Montag - Donnerstag: 08.30 - 12.00 Uhr und 13.30 - 16.00 Uhr Freitag: 08.00 - 12.00 Uhr

KIRCHDORF IM WALD NEUSCHÖNAU

Tourist-Info Neuschönau Kaiserstraße 13 94556 Neuschönau Tel. 08558 7389014 neuschoenau@ferienregionnationalpark.de www.neuschoenau.de

Ö nungszeiten: Mo., Di. & Do. 9 - 12 Uhr sowie 13 - 17 Uhr Mi. 9 - 14 Uhr - Fr. 9 - 12 Uhr sowie 12.30 - 16 Uhr Sa. 15 - 18 Uhr So. 9 - 12 Uhr (in bay. Ferien) Außer: 7.11. - 23.12. von 9 - 13 Uhr 24./26. und 1.1. geschlossen

ZWIESEL

Tourist-Info Zwiesel Stadtplatz 27 94227 Zwiesel Tel. 09922 7099011 zwiesel@ferienregion-nationalpark.de www.ferienregion-nationalpark.de

Ö nungszeiten: 1.11. geschlossen

Mo - Fr: 09.00 - 12.00 Uhr und Mo - Do: 13.00 - 16.00 Uhr 24./25./31.12.: 09.00 - 12.00 Uhr

Ö nungszeiten ab 27.12.:

Mo - Fr: 08.30 - 12.00 Uhr und Mo - Do: 13.00 - 16.30 Uhr Samstag, Sonntag/Feiertag: siehe Aushang und Homepage

17

NOVEMBER FREITAG, 4.11.

1.11. - 6.11.

NEUSCHÖNAU

09.30 - 16.00 Uhr: Kürbissuche auf dem Baumwipfelpfad Zählen Sie alle gefundenen Kürbisse entlang des Pfads und gewinnen Sie mit etwas Glück tolle Preise. reguläre Eintrittspreise. Keine Anmeldung. TP: Neuschönau, Baumwipfelpfad

2. - 6.11.

LINDBERG

Eselspaziergang für Groß und Klein mit kundiger Begleitung. Dauer ca. 1-2 h, TP: Oberzwieselau/Bushaltestelle. Infos und Anm. unter 0160-93577359

MITTWOCH, 2.11.

LINDBERG

11.00 - 13.30 Uhr: Baumgiganten im Nationalpark - Erleben Sie zusammen mit einem Waldführer die Wildnis in den einzigartigen Urwaldgebieten rund um Zwieslerwaldhaus. *

TP: Lindberg, Waldhausstraße

DONNERSTAG, 3.11.

ZWIESEL

10.00 - 15.00 Uhr: Geführte E-Bike Tour mit einem erfahrenen Waldführer. Dauer ca. 4,5 h. Anm. unter www.ebike-bayerwald. de oder unter 09922-502161. Teilnahme ab 14 Jahren (Helmpflicht) 65 € pro Person

TP: Ebike Bayerwald

ZWIESEL

14.00 - 15.00 Uhr (auch am 4.11./22. u. 29.12.): Brauereiführung in der Historischen Erlebnisbraustätte der Damp ierbrauerei Pfe er, Regenerstr. 9. Führung mit Getränk 5,80 €, mit Getränk und Brotzeit 12 €. Anmeldung unter 9922-846615 erforderlich!

19.30 - 21:.00 Uhr: Führung mit der Schattenfrau - geführte Tour mit makabren Stadtgeschichten und Prophezeiungen des Sehers durch Zwiesel. Kinder ab 8 J., Mindestteilnehmer: 9 Erw., Anm. bis Vortag in der Touristinfo unter Tel. 09922 7099011 Kosten: 6 € Erw., 3 € Kinder

TP: Zwiesel, Stadtpfarrkirche

LINDBERG

10.00 - 12.30 Uhr: Tiere im Nationalpark - Verhalten und Lebensraum - Führung mit Jens Schlüter.* - TP: Lindberg, Waldhausstraße und TP: Zwieslerwaldhaus, P1 Infopavillon

11.00 - 13.30 Uhr: Auf den Spuren der Wölfe - Erfahren Sie, wie diese Tiere miteinander jagen, kommunizieren oder eine Familie gründen.*

TP: Lindberg, Eisensteiner Str. 20

TP: Ludwigsthal, Nationalparkzentrum Falkenstein, Eisenbahntunnel

BAYERISCH EISENSTEIN

11.15 - 15.15 Uhr: Der Urwaldsteig Er ist nicht markiert und ohne Begleitung nur schwer zu finden. Deshalb lohnt es sich, einem erfahrenen Waldführer zu folgen und dabei faszinierende Einblicke in die unterschiedlichsten Entwicklungsstadien unserer Wälder zu bekommen.

5 € / Person (bis 18 J. frei)

TP: Bayerisch Eisenstein, Bahnhofstraße 54

ZWIESEL

14.00 - 15.00 Uhr: Brauereiführung - siehe 3.11.

HOHENAU

15.30 - 18.30 Uhr: Nationalparkführung: Im Tod wimmelt es von Leben; die Spuren des Todes sind Hotspots der Biodiversität und als solche wichtig für die natürlichen Prozesse des Waldes.*

TP: Hohenau, FRG 21

ZWIESEL

18.00 Uhr (auch am 2.12.): Musikantenstammtisch in der Rotwaldhütte, Rotwaldsiedlung 19, zwangloses Musizieren von einheimischen Musikanten. Eintritt frei. Einlass ab 17.00 Uhr - um Voranmeldung wird gebeten, Tel. 09922 3980

SAMSTAG, 5.11. BAYERISCH EISENSTEIN 08.00- 11.00 Uhr: Kinder- und Spielzeugbasar in der Turnhalle Angeboten werden Kinderkleidung und Schuhe für die kommende Herbst-/ Wintersaison, Schwangerschaftsbekleidung, Babyartikel und Ausstattung, wie Kinderwägen, Reisebetten, Hochstühle und dergleichen, sowie Wintersportgeräte, Bücher und vieles mehr.

SCHÖNBERG

19.30 Uhr: HERBST & KULTUR „40 Jahre Otto Öllinger“ TP: KUK Kunst-, Kultur- und Vereinshaus

NEUSCHÖNAU 20.00 Uhr: Lusentheater Neuschönau mit dem Lustpiel „Leih dir einen Mann“ in 3 Akten. VVK im Tourismusbüro Neuschönau, Tel. 08558 7389011, Eintritt 8 €, Kinder erhalten ein Freigetränk und eine Süßigkeit, weitere Termine: 11.11., 12.11., 18.11., 19.11. jeweils um 20.00 Uhr und am 20.11. um 14.00 Uhr. TP: Koishüttler Saal/Rathaus

5. + 6.11.

ZWIESEL

Volksmusiktage Zwieseler Fink Bayerns ältestes Sänger und Musikantentre en Sa. ab 19.00 Uhr Ehrenabend Zwieseler Fink 2022 mit auserwählten Gruppen im Kulturzentrum Waldmuseum, Kirchplatz 3 So. 10.00 Uhr: Katholischer Gottesdienst in der Stadtpfarrkirche im Anschluss Frühschoppen

SONNTAG, 6.11.

FERIENREGION

10.00 - 16.00 Uhr: Radtouren in und um den NationalparkFalkenstein-Rachel-Gebiet* TP: Lindberg; Tre punkt wird bei der Anmeldung bekannt gegeben

FERIENREGION

10.00 Uhr: Tageswanderung in die Wilde Natur / Rachel-Lusen-Gebiet - Auf abwechslungsreichen Wegen zu besonderen Orten, Dauer ca. 6 h, TP bei Anmeldung*

SONNTAG, 6.11.

BAYERISCH EISENSTEIN

19.00 Uhr: Boarische Late Night Show - Mit ihrer Show, der Boarischen Late Night Show, sind da Franze und sei Spezi, Adrian Kreuzer, regelmäßig im Fernsehen zu sehen. Sie erwartet ein lustiger, bunter und garantiert einzigartiger Abend. VVK 20 €, AK 23 €. VVK- Stellen: TI Eisenstein TP: ArberLandHalle

MONTAG, 7.11. NEUSCHÖNAU

12.30 - 19.30Uhr: Badefahrt (auch 1.12.) in die Therme Bad Griesbach

Anm. unter Tel. 08552 3298, Kosten Therme 12 € zzgl. Busfahrkosten, TP: Neuschönau, Haltestelle Friedhof

8. - 18.11.

BAYERISCH EISENSTEIN

Ausstellung Bau_Kultur_Gemeinde_Entwicklung – drent und herent; Die Ausstellung im Sitzungssaal der Tourist-Info von Bayerisch Eisenstein zeigt aktuelle Beispiele, wie gute und attraktive Architektur in Verbindung mit Kultur, sozialer Entwicklung und Bürgerbeteiligung zu einem Treiber für die Gemeindeentwicklung werden können.

Die Ausstellung ist zu den Ö nungszeiten der Tourist Info zugänglich. Der Eintritt ist frei.

11. + 12.11.

NEUSCHÖNAU

Lusentheater - Leih Dir einen Mann - Informationen siehe 5.11.

SAMSTAG, 12.11.

BAYERISCH EISENSTEIN

St. Martin Laternenumzug Nach einer kurzen Andacht am Pausenhof der ehemaligen Josef Siebler Schule ziehen die Eisensteiner Kindergartenkinder mit Laternen und St. Martin auf dem Pferd über die Schulbergstraße und den Anton-Pech-Weg zum Dorfplatz, wo der Elternbeirat ab 16.30 Uhr mit Gebäck, Würstchen und Glühwein für das leibliche Wohl sorgt.

* WICHTIG Für alle Nationalpark-Veranstaltungen gilt: Aktuelle Maßnahmen beachten. Anmeldung unter Tel. 0800 0776650 ist erforderlich. Kosten: Wenn nicht anders angegeben, 5 €/Person, 2,50 €/Person mit Nationalpark-Card, Kinder und Jugendliche bis 18 J. kostenlos, mit aktivCard sind einige Führungen kostenlos.

18 FERIENREGION

SAMSTAG, 12.11.

OBERKREUZBERG

18.00 Uhr: Wolfauslassen

TP: Waldfestplatz Oberkreuzberg

SONNTAG, 13.11.

ZWIESEL

19.00 - 20.00 Uhr: Orgelkonzert Romantisches Orgelkonzert in der Evang. Kreuzkirche, Eintritt frei!

FREITAG, 18.11.

BAYERISCH EISENSTEIN

20.00 Uhr: Addnfahrer - S‘ Lem is koa Nudlsubbn - Grober Humor aus dem bayerischen Alltag. VVK PNP Geschäftsstellen, TI Bayerisch Eisenstein unter Tel. 09925 9019001 oder www.romanho auer.de

TP: Bayerisch Eisenstein ArberLandHalle

18. - 20.11.

NEUSCHÖNAU

Lusentheater - Leih Dir einen Mann - Informationen siehe 5.11.

DIENSTAG, 22.11.

ZWIESEL

19.00 Uhr (auch am 24.11.): Gemeinsames Adventskranzbinden mit Tee, Punsch und weihnachtlichen Knabbereien. Für alle, die Lust auf einen gemeinsamen kreativen Abend haben.

Kosten: 35 €/Kranz, Anm. bis 14.11. unter Tel. 0170 4889579

TP: Zwiesel, Heidibeeren kreativ

DONNERSTAG,

ZWIESEL

24.11.

19.00 Uhr: Adventskranzbinden siehe 22.11.

FREITAG, 25.11.

ZWIESEL

ab 18.00 Uhr ( auch am 30.12.) Event-Freitag in der Bayerwaldsauna- Event-Aufgussplan und weitere Informationen unter www.bayerwaldsauna.zwiesel.de

25. - 27.11.

FRAUENAU

10.00 - 17.00 Uhr: Landesausstellung der Vogelzüchter zum 40-jährigen Jubiläum

TP: Frauenau - Bürgerhalle

NEUSCHÖNAU

Koishüttler Weihnacht (Programm siehe Seite 32)

ZWIESEL

Zwieseler Christkindlmarkt am Anger - Marktstände bieten weihnachtlich Kulinarisches, Kunsthandwerk & Selbstgemachtes für die Vorweihnachtszeit. Mit Auftritten diverser Musikgruppen, den Kindergärten, der städtischen Musikschule und vielen weiteren Attraktionen für Kinder. Fr. 16.00 - 22.00 Uhr Sa. 15.00 - 22.00 Uhr, So. 15.00 - 20.00 Uhr Weitere Infos siehe S. 32/33.

26. - 27.11.

SCHÖNBERG

Geflügelausstellung, TP: KUK Schönberg

SPIEGELAU

Weihnachtsmarkt im Waldstück hinter der Grundschule Spiegelau, Samstag 14.00- 20.00 Uhr, Sonntag 10.00 - 20.00 Uhr

26. - 27.11.

KIRCHDORF IM WALD Weihnachtsmarkt im Ortskern von Kirchdorf mit vielen kulinarischen Köstlichkeiten; aber auch Dekoratives und Kreatives für zu Hause. Samstag 17.00- 22.00 Uhr, Sonntag 13.00 - 18.00 Uhr

SONNTAG, 27.11.

FRAUENAU

14.00 - 18.00 Uhr: Adventliche Sitzweil zur Vor-Weihnacht TP: Frauenau - Haus Sankt Hermann

SCHÖNBERG

17.00 - 18.30 Uhr: Adventsingen in der Pfarrkirche Schönberg

MITTWOCH, 30.11.

FRAUENAU

19.00 Uhr: Pavel aus dem „Bähmerwald“- Erlebnis mit viel Spaß. Eintritt frei - TP: Bürgerhalle

Hits für Kids

Alle Kinderveranstaltungen finden Sie auf Seite 28

BEGEGNUNGSMONAT

Kultur und Kulinarik im November

Im Zuge des länderübergreifenden Begegnungsmonats finden den ganzen November Veranstaltungen in Bayerisch Eisenstein statt.

1.- 6.11. : Gratis-Sonderausstellung „Grenzenlose Heimat“ mit Künstlern aus den sechs Regierungsbezirken entlang der bayerisch-böhmischen Grenze in den Kuns(t)räumen grenzenlos in Bayerisch Eisenstein

11. u. 12.11.: Kunsthandwerker- und Spezialitätenmarkt im Localbahnmuseum in Bayerisch Eisenstein mit Ausstellern aus den sechs Grenzbezirken, kulinarischem Event-Rahmenprogramm, musikalischem Hoagarten und kostenlosen historischen Führungen 19.11.: Tag der musikalischen Begegnungskultur mit Kinder- und Jugendworkshop (14.00- 16.00 Uhr) und bayerisch-böhmischem Volksmusik-Konzertabend (ab 19.30 Uhr in Haidhäusl/ Haidmühle

26.11.: Kamingespräch mit bedeutenden bayerisch-böhmischen Autoren in der „Schmugglerhütte“ in Bayerisch Eisenstein Nähere Informationen zum gesamten Programm entnehmen Sie bitte den Plakaten vor Ort, bzw. der gemeindlichen Homepage www.bayerisch-eisenstein.de

19 NOVEMBER
FERIENREGION

DEZEMBER

MONTAG 1.12.

NEUSCHÖNAU

12.30 - 19.30 Uhr: Badefahrt in die Therme Bad Griesbach; Informationen siehe 7.11.

2. - 4.12.

SCHÖNBERG

16.00 - 20.30 Uhr: Marktweihnacht am Marktplatz Schönberg

FREITAG, 2.12.

ZWIESEL

18.00 Uhr: Musikantenstammtisch in der Rotwaldhütte; Informationen siehe 4.11.

SAMSTAG 3.12.

EPPENSCHLAG

19.00 Uhr: Christbaumversteigerung des Krieger- und Soldatenverein Eppenschlag

TP: Landgasthof Zum Oberen Wirt

SAMSTAG 3.12.

FRAUENAU

13.00 - 19.00 Uhr: Christkindlmarkt vom Rathaus entlang zur Kirche mit vielen Leckereien

SONNTAG, 4.12. NEUSCHÖNAU

09.30 - 16:00 Uhr: Nikolaus auf dem Baumwipfelpfad - von 11 bis 15 Uhr wird der Nikolaus kleine, süße Gaben an die jüngsten Besucher verteilen. Reguläre Eintrittspreise, keine Anmeldung.

TP: Neuschönau, Baumwipfelpfad

BAYERISCH EISENSTEIN

14.00 - 18.00 Uhr: Benefizkonzert mit dem Bundespolizeiorchester - TP: ArberLandHalle

SONNTAG, 4.12. ZWIESEL

ab 18.00 Uhr: Auf´s Christkindl zua - traditionelle Sitzweil mit Weihnachtssingen und -musizieren i. d. Realschule Zwiesel, Hochstr. 1, Karten nur an der Abendkasse

SONNTAG, 4.12.

BAYERISCH EISENSTEIN

16.00- 18.30 Uhr: Benefizkonzert der Big Band des Bundespolizeiorchesters München in der ArberlandHalle; Hört man Big Band, denkt man unweigerlich an Jazz, Swing, Tanz und verbindet Namen wie Glenn Miller, Count Basie, Max Greger und Hugo Strasser mit dieser Musik. Neben weltbekannten Titeln wie etwa „In the Mood“ oder „Chattanooga Choo Choo“ zählen viele moderne Funk- und Rocknummern, Jazz Arrangements, Gesangstitel und Tanz Standards zum Repertoire der Big Band und begeistern das Publikum immer wieder auf wunderbare Art und Weise. Eintritt frei. Das Konzert dient einem karitativen Zweck und die gesammelten Spenden werden dem Bündnis „Aktion Deutschland hilft“ zugeführt.

SPIEGELAU

16.00 Uhr: Adventsingen in der Pfarrkirche Klingenbrunn

SAMSTAG, 10.12.

LINDBERG

16.00 - 21.00 Uhr: Schlossweihnacht - Stille, Beschaulichkeit, Lichterzauber und Feuer versetzen den Besucher in eine längst vergangene Zeit.

TP: Schloss Buchenau

SONNTAG, 11.12.

FRAUENAU

17:.00 - 19:.00 Uhr: Advent unterm Rachel mit Musik und Gesang in einer der schönsten Rokokokirche Ostbayerns

TP: Frauenau - Rokokokirche

FREITAG, 16.12.

LINDBERG

16:.30 - 21.00 Uhr: Dorfweihnacht im Bauernhausmuseum Lindberg

* WICHTIG

Für alle Nationalpark-Veranstaltungen gilt: Aktuelle Maßnahmen beachten. Anmeldung unter Tel. 0800 0776650 ist erforderlich. Kosten: Wenn nicht anders angegeben, 5 €/Person, 2,50 €/Person mit Nationalpark-Card, Kinder und Jugendliche bis 18 J. kostenlos, mit aktivCard sind einige Führungen kostenlos.

20

DEZEMBER

SAMSTAG, 17.12.

LINDBERG

17.00 - 19.00 Uhr: Konzert im Schloss - Auf Weihnachten zua

TP: Schloss Buchenau

SONNTAG, 18.12.

BAYERISCH EISENSTEIN

10.00 - 15.00 Uhr: Arber Schneeschuhtour - Auf dem Großen Arber. Kosten:42 € (inkl. Schneeschuhe, Stöcke, Hin-und Rückfahrt). Ki. unter 12 Jahren nicht geeignet. Eine gute Kondition sowie keine gesundheitliche Probleme erforderlich. Anm. bis 17.00 Uhr am Vortag, Tel. 0152-54184537

TP: Talstation Gr. Arber 12.00 - 20:00 Uhr: Internationaler Weihnachtsmarkt Spezialitäten und Gaumenfreuden erwarten Sie am internationalen Weihnachtsmarkt aus den verschiedensten Ländern

TP: Dorfplatz

DONNERSTAG 22.12.

FRAUENAU

09.30 - 14.00 Uhr (auch 29.12.): Skiwanderung mit Wanderführer Dauer ca. 4 -5 h, Anm. bis zum Vortag unter Tel. 0992 67979001, bei Schneemangel findet eine geführte Ganztagswanderung statt. Bitte Gästekarte und Rucksackverpflegung mitnehmen.

TP: TI Frauenau, kostenlos

ZWIESEL

Brauereiführung Information siehe 3.11. 17.00 Uhr (auch 29.12.): Glashüttenabend Rotwaldhütte mit Glasmacher-Vorführung, Musik und Brotzeit; Rotwaldsiedlung 19, Anm. unter Tel. 09922 3980, mind. 20 Personen

TP: Zwiesel, Rotwaldglashütte

SAMSTAG, 24.12.

FRAUENAU

22.00 Uhr: Christmette in der Rokokokirche Mariä Himmelfahrt

MONTAG, 26.12.

SCHÖNBERG

19.30 Uhr: Theaterau ührung „Deifi Sparifankerlder“ in Schönberg; TP: Mehrzweckhalle Schönberg

DONNERSTAG, 29.12.

FRAUENAU

09.30 - 14.00 Uhr: Skiwanderung mit Wanderführer - siehe 22.12.

ZWIESEL

14.00 - 15.00 Uhr: Brauereiführung - siehe 3.11.

17.00 Uhr: Glashüttenabend Rotwaldhütte - siehe 22.12.

BAYERISCH EISENSTEIN

18.00 Uhr: Skihaserl und Haxnbrecherball - Traditioneller Ball mit Adrian Kreuzer und seiner Band Saxndi; Barbetrieb, Fingerfood und Verlosung. VVK Tourisinformation, De Kramerin

TP: ArberLandHalle

FREITAG, 30.12.

BAYERISCH EISENSTEIN

16.30 - 23.00 Uhr: Rauhnacht in Bayerisch Eisenstein - das Höllenspektakel im Bayer. Wald

Die Perchten sind los im Bayerischen Wald! Sie zelebrieren euch eine höllische Gruselshow mit schaurigen Perchten, Hexen, Geistern und Wolfauslassern. Karten nur an den Abendkassen erhältlich! für Bewirtung ist gesorgt. Ab 16.30 Uhr: Einlass und Warm Up Party - von 18.00 bis 21.45 Uhr: Showprogramm 21.10 Uhr: Brilliantfeuerwerk 21.15 Uhr: Großes Glockenfinale ab 21.45 Uhr Aftershowparty mit DJ Thimo. TP: Dorfplatz

SCHÖNBERG

19:30Uhr: Theaterau ührung „Deifi Sparifankerlder“ Informationen siehe 26.12.

ZWIESEL ab 18.00 Uhr Event-Freitag in der Bayerwaldsauna - (siehe 25.11.)

Gastwirtschaft mit zünftigem Biergarten Herrliche Gartenanlage mit Kneippbecken 4-Sterne-Gästezimmer & Ferienwohnungen Freiluftschlafen und vieles mehr

Daxberg 1 · 94536 Eppenschlag Telefon 08553-1687 www.zum-fuersten.de

LUSENSCHUTZHAUS

Janjira und Dietmar Rankl sind die neuen Pächter

Wenn die Herbstruhe vorüber ist und sonnige Wintertage auf den Lusengipfel locken, dann gibt es neue Gesichter im Gastroteam des Lusenschutzhauses: Janjira und Dietmar Rankl.

Sie übernehmen mit ihrem Team von Heinz Duschl und Bettina Freund eine der „höchsten Aufgaben des Bayerwaldes“. Eine langjährige gastronomische Erfahrung bringt es dann mit sich, dass es im Schutzhaus weiterhin die heiß geliebten traditionellen Gipfelgenüsse zum Stärken und gemütlichen Zusammensitzen gibt. Janjira wird aber die eine oder andere thailändische Note mit in die Speisekarte schreiben. Von Ö nungszeiten bis Übernachtung wird sonst bisher Bewährtes ähnlich bleiben oder nach Möglichkeit auch einmal etwas flexibler werden. Wetter und Berg schreiben oft ihre eigenen Regeln. Aber was gesetzt ist, das ist eine besondere Gastfreundlichkeit am beliebten Hausberg des Umlandes.

Die Wirtsleute Janjira und Dietmar Rankl sagen künftig: „Heraufspaziert, hereinspaziert und herzlich willkommen!“

Kontakt: Bergtelefon: 08553 1212 - Mobiltelefon: 0151 40712916

* WICHTIG

Für alle Nationalpark-Veranstaltungen gilt: Aktuelle Maßnahmen beachten. Anmeldung unter Tel. 0800 0776650 ist erforderlich. Kosten: Wenn nicht anders angegeben, 5 €/Person, 2,50 €/Person mit Nationalpark-Card, Kinder und Jugendliche bis 18 J. kostenlos, mit aktivCard sind einige Führungen kostenlos.

21
Z Z uu
D g G
m m F F üürrsstt’’nn

BEI UNS IST IMMER WAS LOS - Aktuelle und regelmäßige Freizeittipps

TÄGLICH NEUSCHÖNAU

11.00 - 14.00 Uhr (außer Mo, Di und Fr bis 6.11. ): Zu Luchs, Wolf und Elch - Heimische Tiere und ihre Lebensweisen kennenlernen, Gäste der Nationalparkpartner mit Gutschein frei, TP: NP-Zentrum Lusen, P1 Infopavillon*

14.00 - 16.00 Uhr: Wipfelstürmer (nicht von 5.12. - 16.12.) - die Natur auf dem Baumwipfelpfad aus der Vogelperspektive kennenlernen, 4,50 € / Person zzgl. Eintritt.* - TP: Neuschönau, Böhmstraße 39

FRAUENAU

09.30 - 11.00 Uhr (außer So, Mo und Feiertage): Werksführung in der Glasmanufaktur Eisch für Kinder und Erwachsene - Wer möchte kann selbst den Umgang mit flüssigem Glas versuchen und einen Glastaler prägen. Kosten: 3 €/Pers. 1,50 €/Kind zzgl. Glasmünze 2,50 €

TP: Glashütte Eisch

10.00 - 16.00 Uhr (außer So und Feiertage): Weinglas-Tasting Das Tasting findet im Werksverkauf statt, kostenlos, TP: Glashütte Eisch

ZWIESEL

16.00 Uhr (außer Sonn- und Feiertags): Führung in den Unterirdischen Gängen - Nur nach Anm. in der TI unter Tel. 09922 7099011. Begrenzte Teilnehmerzahl. VA: Stadt Zwiesel. Kosten: Erwachsene mit Nationalparkcard 5 € (ohne 10 €), Kinder ab 5 Jahren 2 € (ohne 4 €). Unter 5 Jahren kein Zutritt. Kostenloser Eintritt mit aktivCARD. ganztägig: Zwieseler Krippenweg - (ab 25.11.)- Auf einen besonderen Kunstgenuss zur Advents- und Weihnachtszeit dürfen sich die Besucher der Glasstadt Zwiesel freuen. Ein Vielzahl von Krippen und weihnachtlichen Objekten - heuer auch in Glas - werden präsentiert.

MONTAGS

ZWIESEL

10.00 - 10.30 Uhr: Gästebegrüßung - Begrüßung unserer Gäste mit Vorstellung der Glasstadt Zwiesel mit vielen Tipps für einen spannenden und interessanten Urlaub, evtl. Sitzunterlage mitbringen, max. 15 Teilnehmer - Anm. unter Tel. 09922 7099011, Entfällt bei Regenwetter, TP: vorm Waldmuseum Zwiesel

10.30 - 12.00 Uhr: Stadtrundgang „Fein Glas und gut Holz“ - Ge schichtliche Erlebnistour, Teilnehmerzahl max. 15 Pers., nur nach Anm. unter Tel. 09922 7099011

FRAUENAU

13.00 - 14.30 Uhr: Waldwasser - Erlebniswelt Flanitz (nicht in Ferienzeiten) fachkundige Führung durch die Anlage, kostenlos, nicht geeignet für Menschen mit Gehbehinderung oder Rollstuhlfahrer. Warme Kleidung und festes Schuhwerk erforderlich. Anm. bis mind. 1 Tag vorher unter Tel. 0170 6684735 - TP: Frauenau, Flanitzalm, Trinkwasserau ereitungsanlage

* WICHTIG

Für alle Nationalpark-Veranstaltungen gilt: Aktuelle Maßnahmen beachten. Anmeldung unter Tel. 0800 0776650 ist erforderlich. Kosten: Wenn nicht anders angegeben, 5 €/Person, 2,50 €/Person mit Nationalpark-Card, Kinder und Jugendliche bis 18 J. kostenlos, mit aktivCard sind einige Führungen kostenlos.

FERIENREGION

DIENSTAGS

BAYERISCH

EISENSTEIN

10.30 - 12.30 Uhr: Mit dem Ranger unterwegs (nur noch am 1.11.) Tour durch die entstehende Waldwildnis begleiten. Dauer: 1 -2 h, kostenlos, TP: Bayerisch Eisenstein, Anton-Pech-Weg 13.30 - 15.00 Uhr (ab 20.12.): Leichte Schneeschuh-Schnuppertour rund um Bayerisch Eisensteininkl. Schneeschuhe und Stöcke. Anm Tel. 0176 94065656 oder www.arber-schneeschuhtouren.de. 29 €, Rabatt für Gruppen möglich. TP: Wanderpark.

NEUSCHÖNAU

10.30 Uhr: Mit dem Ranger unterwegs (nur am 1.11.) - Tour in die entstehende Waldwildnis um den Lusen, Dauer 1 - 2 h, kostenlos * TP: Waldhäuser, P Waldhausreibe 11.00 - 14.00 Uhr: Zu Luchs, Wolf und Elch (bis 5.11.) - TP: NP-Zentrum Lusen, Infopavillon am P1* 16.00 - 18.00 Uhr (nur am 1.11.): In der Dämmerung zu Bär, Otter und Eulen - Erfahren Sie mehr über deren Lebensraum und Lebensweise im Ökosystem Wald. TP: Neuschönau, Nationalparkstraße 4*

LINDBERG

10.30 Uhr: Mit dem Ranger unterwegs - Tour in die entstehende Waldwildnis, Dauer 1 - 2 h, kostenlos, TP: Lindbergmühle - Brücke über den Kolbersbach * 11.00 - 13.30 Uhr: Zu Wildpferd, Wolf und Luchs- Erleben Sie Wildpferde, Urrinder, Wölfe und Luchse hautnah! Interaktive Installationen in der Steinzeithöhle und im Haus zur Wildnis, TP: Eisensteiner Str. 20 TP: Ludwigsthal, Nationalparkzentrum Falkenstein, Eisenbahntunnel

SPIEGELAU

10.30 Uhr: Schneeschuh-Schnuppertour (ab 27.12.) - Einstiegstour mit Naturgenuss; Gebühr: 5 €, bis 18 Jahre frei, 2,50 € mit NationalparkCard, - Leihgebühr für Schneeschuhe: 6 €, mit aktivCARD: Teilnahme und und Schneeschuh-Ausleihe kostenlos, Anmeldung: Tel. 0800 0776655, TP: Touristinformation Spiegelau Bei Schneemangel findet die Führung auch ohne Schneeschuhe statt.

MAUTH/FINSTERAU

10.30 Uhr: Mit dem Ranger unterwegs - Tour in die entstehende Waldwildnis, Dauer 1 - 2 h, kostenlos, TP: Mauth, Buchwaldstr. 51 *

ZWIESEL

14.00 - 15.00 Uhr: Brauereiführung - (bis 7.11.) in der Historischen Erlebnisbraustätte der Damp ierbrauerei Pfe er - Anm. unter Tel. 09922 846615 erforderlich, TP: Zwiesel, Damp ierbrauerei Pfe er

FRAUENAU

10.00 - 11.15 Uhr: Grüß Gott in Frauenau - Gästebegrüßung mit Diavortrag und kleiner Brotzeit, mit NP-Card kostenlos, TP: Glasmuseum 19.00 - 21.00 Uhr (auch freitags): Sport-Schießen für Kinder, Jugendliche und Erwachsene - mit Luftpistole, Lichtgewehr, Lasergewehr (Anm. Herr Krafuß Tel. 01705273015) oder Blasrohr (Anm. Herr Friedrich Tel. 01607243668), Kosten: 5 €/Pers., TP: Schäufelwiesweg 9 19.15 - 20.00 Uhr (ab 20.12.): Fackelwanderung - Geführte Tour um Frauenau. TP: TI im Glasmuseum. Kosten: 1,50 € pro Fackel

MITTWOCHS

BAYERISCH EISENSTEIN

09.30 - 17.55 Uhr (nur am 28.12. und 4.1.): Fahrt mit dem Böhmerwaldcourier nach Klatovy (Klattau) - Zugfahrt nach Klattau/CZ mit Reiseleiter ab Grenzbahnhof Bayerisch Eisenstein, Stadtführung mit Mittagessen. Anfahrt mit der Waldbahn ab Grafenau, Spiegelau, Frauenau, Langdorf, Zwiesel, Regen, Viechtach möglich. Bitte beachten Sie das aktuelle Geschehen der Pandemie. Info unter Tel. 09925 9019001. Kosten: 33 €/Pers., 17 €/Kind (6-12 J.), Anm. in den Tourist-Infos bis Di 15 Uhr, TP: Bayerisch Eisenstein Grenzbahnhof

FRAUENAU

09.00 - 14.30 Uhr (außer an Feiertagen - bis 14.12.): Geführte Ganztagswanderung Tourenziele: Bayerwaldberge und Schachten, Gehzeit ca. 4 - 5 h, Anm. bis 1 Tag vorher bei der Tourist-Information Tel. 09926 94100, kostenlos, Gästekarte mitnehmen, max. 10 Personen; eigener PKW erforderlich, TP: Frauenau - Touristinfo

ST. OSWALD/RIEDLHÜTTE

10.00 - 15.00 Uhr: Eine Glaskugel selbst blasen - Kids und Erwachsene können dem erfahrenen Glasbläser über die Schulter sehen. Info unter Tel. 08553 2334, TP: Riedlhütte, Glasscherben Köck; (Betriebsurlaub von 7.11. - 19.12.)

NEUSCHÖNAU

13.30 Uhr: Wilde Wälder am Sagwasser (nur am 2.11.)- Walddynamik entlang des Wildbaches erleben, Dauer ca. 3 h, TP: NP-Zentrum Lusen, P1 Infopavillon *

SCHÖNBERG

15.00 - 17.00 Uhr (auch Fr und So): Marktbücherei Schönberg geö net- TP: Pfarrheim Schönberg

SPIEGELAU

17.00 - 19.00 Uhr: Gemeinde- und Pfarrbücherei geö net Ausleihe mit der Gästekarte kostenlos , TP: Grundschule

ZWIESEL

15.00 - 16.00 Uhr: Schauröstung in der Ka eerösterei - Anm. unter Tel. 09922 7437584, Information von der Pflanze bis zur Bohne und über modernes Ka eerösten, Kosten: 7,90 €/Pers., TP: Ka eerösterei Kirmse, Zwiesel

* WICHTIG

Für alle Nationalpark-Veranstaltungen gilt: Aktuelle Maßnahmen beachten. Anmeldung unter Tel. 0800 0776650 ist erforderlich. Kosten: Wenn nicht anders angegeben, 5 €/Person, 2,50 €/Person mit Nationalpark-Card, Kinder und Jugendliche bis 18 J. kostenlos, mit aktivCard sind einige Führungen kostenlos.

23 FERIENREGION
WERKSVERKAUF Outletpreise | Weinglas Vergleichstasting WERKSBESICHTIGUNG Glasmünzen prägen, Kinderführung GALERIE IM WERKSVERKAUF GLÄSERNE GÄRTEN Althüttenstraße 28 | 94258 Frauenau | www.eisch.de

BEI UNS IST IMMER WAS LOS - Aktuelle und regelmäßige Freizeittipps

DONNERSTAGS

ST. OSWALD/RIEDLHÜTTE

10.00 - 16.00 Uhr: Glasvorführung in der Studio-Glashütte bei Glasscherben Köck, Riedlhütte, Ö nungszeiten Di - Fr, 10 - 18 Uhr, Sa, 10 - 16 Uhr, Infos unter Tel. 08553 2334, TP: Riedlhütte, Glasscherben Köck

BAYERISCH EISENSTEIN

17.30 - 19.30 Uhr (ab 22.12.): Schneeschuh-Nacht 39 € inkl. Schneeschuhe, Stöcke, Stirnlampe, Schneeschuhwasserl, Anm. Tel. 0176 94065656 o. http://www.arber-schneeschuhtouren.de TP: Bayerisch Eisenstein Localbahnmuseum

ZWIESEL

15.00 - 16.30 Uhr: Schokoladenverkostung in der Ka eerösterei Zwiesel Eine faszinierende Schokoladenreise, Kakao als Luxusgetränk, Medizin und Heilmittel sowie exklusiv und exotisch. Kosten: 9,90 €/Pers., Kinder bis 12 Jahre in Begl. eines Erwachsenen frei, Anm. unter Tel. 09922 7437584, TP: Zwiesel, Ka eerösterei Kirmse 07.11.2022 – 19.12.2022 ab 13.00 Uhr

13.00 - 16.00 Uhr: Rundgang in der Erlebnisbraustätte der Damp ierbrauerei Pfe er, Regenerstr. 9 - bei freiem Eintritt. Unter Einhaltung der Hygienevorschriften ist eine eigenständige Besichtigung der Erlebnisbraustätte möglich.

LINDBERG

11.00 - 14.00 Uhr: Expedition zu Biber und Eisvogel - durch das wilde Tal des Kolbersbaches. Auch die Spuren von Goldwäschern aus längst vergangenen Zeiten sind noch zu sehen. Gummistiefel erforderlich, TP: Lindberg, Eisensteiner Str. 20 *

16.00 - 18.00 Uhr: In der Dämmerung zu Wolf und Luchs zwei faszinierende Tierarten Kosten 5 €/Erw., 2,50 €/Erw. mit NP-Card, Anm. unter Tel. 0800 0776650, TP: Ludwigsthal NP-Zentrum Falkenstein/Eisenbahntunnel *

Hoch droben im Bayerischen Wald

... nahe der böhmischen Grenze, liegt das Freilichtmuseum Finsterau. Es bewahrt auf besondere Weise ländliches Siedlungswesen und bäuerliche Kultur dieser Mittelgebirgsregion. Der Besucher spürt rasch: Nicht das Sammeln von möglichst vielen alten Gegenständen und das pure Zurschaustellen steht hier im Vordergrund. Vielmehr werden die früheren Lebensbedingungen und auch besondere Handwerke originalgetreu und erlebbar näher gebracht.

Dafür hat man alte Höfe und Gebäude aus dem gesamten Bayrischen Wald auf eine weitläufige Flur übertragen. Mit dem Petzi-

FREITAGS

NEUSCHÖNAU

16.00 - 18.00 Uhr (nur bis 4.11.): in der Dämmerung zu Bär, Otter und Eulen - Heimische Tiere und ihre Lebensweisen kennenlernen, Gäste der Nationalparkpartner mit Gutschein frei, TP: Altschönau, P7 Tier-Freigelände *

ZWIESEL

15.00 - 17.00 Uhr: Ka eeverkostung - Ka eereise, Anm. unter Tel. 09922 7437584, Präsentiert wird die Elite der Ka eebohne aus versch. Kontinenten. Kosten: 9,90 €/Pers., TP: Ka eerösterei Kirmse

SCHÖNBERG

17.00 - 19.00 Uhr (auch Mi und So): Marktbücherei Schönberg geö net- TP: Pfarrheim Schönberg

FRAUENAU

10.00 - 12.00 Uhr: Alpakawanderung mit dem Kuscheltier der besonderen Art! Wanderung fällt bei sehr schlechtem Wetter aus. Anmeldung unter www.arberland-alpakas.com oder Tel. 0160 3287209 Kinder unter 10 J. nur in Begleitung eines Erwachsenen, Wanderung mit Kinderwagen und Hund nicht möglich, gutes Schuhwerk erforderlich, Preis pro Tier 30 € TP: Frauenau - Arberland Alpakas 18.00 - 20.00 Uhr: Sport-Schießen für Kinder, Jugendl. und Erw. mit Luftpistole, Lichtgewehr, Lasergewehr (Anm. Herr Krafuß Tel. 0170 5273015) oder Blasrohr (Anm. Herr Friedrich Tel. 0160 7243668) mit erfahrenen Vereinsmitgliedern, Kosten: 5 €/Pers., TP: Schäufelwiesweg 9 beim SV Eichenlaub ST. OSWALD/RIEDLHÜTTE 10.00 - 16.00 Uhr: Glasvorführung (siehe Do.)

SPIEGELAU 17.00 - 19.00 Uhr: Gemeinde- und Pfarrbücherei geö net Ausleihe mit der Gästekarte kostenlos, TP: Grundschule

BAYERISCH EISENSTEIN

18.00 - 18.00 Uhr (ab 16.12.): Nachtski-oder Schneeschuhtour: Arber bei Nacht - Nächtliche geführte Tour auf den Großen Arber mit Hüttenabend im Arber-Schutzhaus, Anm. unter Tel. 01512 5392583. Preis: ab 25 € p.P. - TP: Arber-Bergbahn, Talstation

auch im Winter ein Erlebnis

Hof aus Pötzerreut bei Röhrnbach baute man ein aus sieben Gebäuden bestehendes Baudenkmal so getreu in allen Details ab und am neuen Ort wieder auf wie zuvor in keinem anderen Museum. Auch der Tanzsaal eines Passauer Wirtshauses, ein handwerklich prächtig gestaltetes Salettl, fand in Finsterau einen rettenden neuen Platz.

Zum Gebäudebestand gehören drei Hofanlagen, ein typischer Böhmerwaldhof, ein komplett aus Granit errichteter Stall, eine Dorfschmiede, eine hölzerne Kapelle und eine ehemalige Straßenwirtschaft, die zum beliebten Wirtshaus geworden ist.

Ein modernes Eingangsgebäude schleust die Besucher auf das Museumsgelände. Es bietet Raum für ein Café mit frischen Kuchen und Torten und einer Ausstellung zu Landmaschinen. Im Winter werden die Hauptwege geräumt, sodass alle Höfe auch bei tiefem Schnee zugänglich bleiben.

Freilichtmuseum Finsterau, Museumsstraße 51 täglich geö net ab 25.12. bis April von 11 bis 16 Uhr www.freilichtmuseum.de - Tel. 08557 96060

24 FERIENREGION
Freilichtmuseum Finsterau

SAMSTAGS

SCHÖNBERG

07.00 - 12.00 Uhr: Wochenmarkt am Marktplatz

ZWIESEL 07.00 - 12.00 Uhr: Wochenmarkt für Viktualien - TP: Jahnplatz Zwiesel

FRAUENAU

14.00 - 16.00 Uhr: Alpakawanderung - siehe Freitags

BAYERISCH EISENSTEIN

16:.30 Uhr (14-tägig ab 5.11.): Gottesdienst Kirche im OT Regenhütte

* WICHTIG

Für alle Nationalpark-Veranstaltungen gilt: Aktuelle Maßnahmen beachten. Anmeldung unter Tel. 0800 0776650 ist erforderlich. Kosten: Wenn nicht anders angegeben, 5 €/Person, 2,50 €/Person mit Nationalpark-Card, Kinder und Jugendliche bis 18 J. kostenlos, mit aktivCard sind einige Führungen kostenlos.

SONNTAGS

SCHÖNBERG

09.15 - 11.15 Uhr: Marktbücherei Schönberg geö net

TP: Pfarrheim Schönberg

LINDBERG

BAYERISCH EISENSTEIN

13.30 - 17.30 Uhr (ab 18.12.): Schneeschuh Tour durch den Arberwald hin zum kleinen Arbersee, den wir dann umrunden. 49 € inkl. Schneeschuhe, Stöcke, Schneeschuhwasserl. Anm. Tel. 0176 94065656. Infos unter http://www.arber-schneeschuhtouren.de TP: Bayerisch Eisenstein- Ortsteil Brennes, Brennessattel

ZWIESEL

14.00 Uhr: „Waildlerisch g´spuit und g´sunga“ - waidlerische Musik bei Ka ee und Kuchen in der Rotwaldglashütte, Rotwaldsiedlung 19, Information und Anm. unter Tel. 09922 3980

NATIONALPARK GASTRONOMIE ZURHAUSWILDNIS

ENTDECKEDEINE FANTASIE

Bio-Gastronomie mit freundlichem, lichtdurchflutetem Restaurant Ludwigsthal · 94227 Lindberg · Tel. 09922 5002133 Online: www.gastronomie-hauszurwildnis.de und auf Facebook Öffnungszeiten 26.12. - 30.04. täglich 10.00 - 17.00 Uhr 01.05. - 08.11. täglich 10.00 - 18.00 Uhr

- Täglich geöffnet -

» 40 Betten im neuen Schutzhaus vorhanden (10x 4-Bett-Zimmer)

BEI UNS IST IMMER WAS LOS - Aktuelle und regelmäßige Freizeittipps Falkenstein Schutzhaus Ihr Wanderausflugsziel auf dem 1.315 m hohen Falkenstein im Nationalpark Bayer. Wald Übernachtungen tel. unter 09925 903366 Wir freuen uns auf Sie! Claudia & Michael

jeden Mittwoch 15 Uhr SCHAURÖSTUNG jeden Donnerstag 15 Uhr SCHOKOLAD ENVERKOSTUNG jeden Freitag 15 Uhr KAFFEEVERKOSTUN G Prälat-Neun-Str. 4 | 94227 Zwiesel Online-Shop www.ka eeroesterei-kirmse.de

Mo - Fr 10 - 17 Uhr Sa 9 - 13 Uhr Tel. 09922 7437584

26
IM BESUCHERZENTRUM „HAUS ZUR WILDNIS“ MIT TIER-FREIGELÄNDE
FERIENREGION
11.00 - 13.30 Uhr: Zu Wildpferd, Wolf und Luchs - siehe Dienstags Bergtelefon 09925 903366, privat im Tal: 08553 978489 Online: info@schutzhaus-falkenstein.de, www.schutzhaus-falkenstein.de

in der Ferienregion AUSSTELLUNGEN

AUSTELLUNGEN

HEINZ THEUERJAHR

Lusenstr. 41, Waldhäuser Skulpturengarten frei begehbar *

HANS-EISENMANN-HAUS

Böhmstraße 35, Nationalparkzentrum Lusen

Bis 8.11. täglich von 09.00 - 18.00 Uhr Ab 26.12. 9.00 - 17.00 Uhr

„Wege in die Natur - eine Geschichte von Wald und Menschen“ Dauerausstellung auf 800 m² *

* Eintritt frei!

FRAUENAU

GLASMUSEUM FRAUENAU

Am Museumspark 1

Di - So, 09.00 - 17.00 Uhr

Dauerausst. „Eine Reise mit dem Glas“

ST. OSWALD/RIEDLHÜTTE

WALDGESCHICHTLICHES

MUSEUM ST. OSWALD Klosterallee 4

Di - So, 09.00 - 17.00 Uhr Mo geschlossen (außer an Feiertagen)

Von den Anfängen der Region, von der Glasindustrie über die Forstwirtschaft bis hin zum Schutzgebiet - Dauerausstellung*

„forests + figures“ - Ausstellung von Kat ja Heinroth, Uwe Kahl & Monika Jokiel *

* Eintritt frei!

BAUERNHAUSMUSEUM

LINDBERG Zwieseler Str. 4

Ö nungszeiten siehe Homepage

Vom Leben am Böhmweg Neu gestaltete multi-mediale Ausstellung auf ca. 140 qm über Geschichte und Le benswelt einer dörflichen Gemeinschaft Eintritt 4,50 €

NP-ZENTRUM FALKENSTEIN Eisensteiner Straße 20

Fotoausst. Lynx-“Im Zeichen des Luchses“

SPIEGELAU

PENNINGER

Dr.-Geiger-Straße 8 www.penninger.de/spiegelau

WIGG - Schönes aus Holz Mit Herz und Hand gemacht von Ludwig Zillner & Waltraud Sommer

TOURISTINFORMATION

HOHENAU

HINTERGLASEUM

SCHÖNBRUNN AM LUSEN

Schönbrunn a. Lusen 5 (ehem. Schule)

Di, 10.00 - 12.00 Uhr Do, Sa, So, 13.00 - 16.00 Uhr

Konrad-Wilsdorf-Straße 1

Mo - Do, 08.30 - 16.00 Uhr Fr, 08.30 - 12.30 Uhr

Käferausstellung Alles über die kleinen Lebewesen

ZWIESEL

WALDMUSEUM ZWIESEL Kirchplatz 3

Do - Mo, 10.00 - 16.00 Uhr geö net

Dauerausstellung „Eine Seilerei für das Waldmuseum“

NATURPARKHAUS ZWIESEL Infozentrum 3

Täglich von 09.30 - 16.30 Uhr

Dauerausst. „Der Natur auf der Spur“ ohne Text, ausgerichtet auf Kinder und Familien mit Kindern

BAYERISCH EISENSTEIN

In der Bahnhofstraße GRENZBAHNHOF Bahnhofstraße 54 NaturparkWelten www.naturparkwelten.de

LOCALBAHNMUSEUM Bahnhofstraße. 44 Lokomotivausstellung www.localbahnmuseum.de

KUNST(T)RÄUME GRENZENLOS Bahnhofstraße 52 Ausstellung Lynx im Zeichen des Luchses www.kunstraeume-grenzenlos.de

BAU_KULTUR_GEMEINDE_ENT WICKLUNG DRENT & HERENT

Touristinformation Bayerisch Eisenstein vom 8. - 18.11.

Mo - Fr: 09.00 -12.00 Uhr und Mo - Do: 14.00 - 17.00 Uhr

SCHÖNBERG

RATHAUS, 1. OG Marktplatz 16

Mo - Fr, 08.00 - 12.00 Uhr Mi, 13.00 - 17.00 Uhr

Gemäldegalerie des Bayerwaldkreises Eine Sammlung mit Werken von neun bildenden Künstlern aus dem Bayer. Wald

27 FERIENREGION
LINDBERG

WAIDLER STÄDTE

GRAFENAU

TÄGLICH

08.00 – 17.00 Uhr QR Code

Rallye - Stadtbär Bärtl zeigt euch seine Lieblingsplätze. Was du brauchst? Ein Handy mit QR-Code-Scanner und ein wenig Spürsinn. Start an der Touristinformation Grafenau. Wer das richtige Lösungswort findet, erhält eine bärige Überraschung. Kostenlos. Dauer ca. 1,5 bis 2 h. Ab 8 J. * 08.00 – 17.00 Uhr HerbstSchatzsuche (nur solange kein Schnee liegt): Bei einem kleinen Spaziergang mit euren Eltern müsst ihr versch. kleine Schätze von unserer Schatzkarte sammeln. Für Kinder ab 3 J., kostenlos, Starterpaket in der Touristinfo

FREITAGS

16.30 – 17.30 Uhr: Ausflug für die ganze Familie zum Ziegenhof Ihr könnt die Tiere streicheln, beim Melken zuschauen und erfahrt viel Interessantes zur Ziegenmilch. Ab 3 Jahren, Dauer ca. 1 h, Kosten: 3 €/Kind bis 15 J., 5 €/Kind ab 16 J., Achtung: Terminverschiebung möglich *

SAMSTAGS

Kreativwerkstatt- Upcycling mit Martha - Aus Naturmaterial und buntem Papier wird Allerlei gebastelt. Dauer ca. 1,5 h. Ab 5 J. 5 €/ Kind. (nicht am 24.12.)*

FERIENPROGRAMM

2.11., 28.12. + 4.1.

14.00 – 16.00 Uhr: Gummibärchen-Werkstatt - hier können Kids die bunten Freunde selber machen! Ab 6 Jahren. Dauer ca. 2 h. Kosten: 5 € pro Kind.

TP: Stadtbücherei *

5.11., 29.12. + 5.1. 16.00 Uhr: Stockbrotgrillen - gemeinsam mit einer Betreuerin wird es bei lustigen Spielen an der Feuerstelle knusprig gebacken! Anm. bis zum Vortag in der Touristinfo erforderlich. Dauer ca. 1,5 h, Kosten: 5 €/ Erw., 3 €/Kind.

Hits für Kids

27.12. + 3.1

14.00 Uhr: Auf der Suche nach dem BÄREAL-Schatz - Schatzsucher aufgepasst - Gemeinsam mit einem Betreuer den Schatz suchen, der im BÄREAL KurErlebnispark verborgen ist. Ausgestattet mit einer Schatzkarte müssen die Kinder Aufgaben lösen, die sie dann zum Versteck des Schatzes führen. Ab 5 Jahren. Dauer ca. 1,5 h, Kosten: 5 €/Kind.

TP: Touristinformation Grafenau *

* Anm. bis Vortag in der Touristinfo Grafenau unter Tel. 08552 962343 oder tourismus@grafenau.de erforderlich.

FREYUNG

TÄGLICH NACH ANM.. Ponyreiten auf dem Sammerhof Winkelbrunn, Info und Anmeldung Tel. 08551 1487

Ponyreiten auf dem Pferdehof Haug- Falkenbach 18, Tel. 08551 910076

Bogenschießen für Erwachsene und Kinder - bei Pfeil- und Bogenbau Carmen Kronawitter, Kreuzberg 400, nach Vereinbarung unter Tel. 0171 4652112

WALDKIRCHEN

04. JANUAR

16.00 Uhr „Conni – Das ZirkusMusical!“

FERIENREGION

TÄGLICH

ZWIESEL

Atelier Heidibeeren kreativ Kleine und große Künstler können sich hier kreativ betätigen. Termin vereinbaren unter Tel. 0170 4889579, TP: Zwiesel, Heidibeeren kreativ

DONNERSTAGS

FRAUENAU

11.00 - 12.30 Uhr: Kinder-Werksführung in der Glashütte Eisch Wer Augen und Ohren o en hält, hat beim anschließenden Rätselspaß Chancen auf einen gläsernen Gewinn, TP: Glashütte Eisch

DIENSTAG,

NEUSCHÖNAU

1.11.

14.00 - 17.00 Uhr: Waldspürnasen unterwegs Erlebnisnachmittag für Familien - Wir bauen Kunstwerke aus Naturmaterialien, machen jede Menge Spiele und besuchen die Tiere im Tier-Freigelände. „Auf in die Wildnis – fertig – los!“ Kosten trägt der Nationalpark. TP: Neuschönau, Böhmstraße 39

MITTWOCH, 2.11.

SPIEGELAU

DONNERSTAG, 3.11.

LINDBERG

14.00 - 17.00 Uhr: Waldentdecker - Kommt mit auf Entdeckungsreise rund um das Nationalparkzentrum Falkenstein! Bitte Brotzeit mitbringen. Für Kinder von 5-10 Jahren, Kosten trägt der Nationalpark.

TP: Lindberg, Eisensteiner Str. 20

30.11. - 23.12.

ZWIESEL Weihnachtswerkstatt im Atelier Heidibeeren kreativ. Neben den üblichen Bastelangeboten könnt ihr Baumhänger und Geschenke gestalten. Geeignet ab 2 Jahren, Familien sind herzlich willkommen Kosten: bis 5 Jahre 4 €, ab 6 Jahren 6 € (zzgl. Materialkosten), Begleitpersonen frei. Anm. und Terminvereinbarung unter Tel. 0170 4889579 erf.

TP: Zwiesel, Heidibeeren kreativ

SONNTAG, 4.12.

ZWIESEL

TP: Bürgerhaus Waldkirchen Kartenvorverkauf: Touristinfo Waldkirchen, Rai eisenbank am Goldenen Steig, www.okticket.de, www.eventim.de

14.00 - 16.00 Uhr: Waldabenteuer für Klein und Groß Mit allerlei Spielen werden die Wunder des Waldes entdeckt und unter die Lupe genommen. Anm. unter nationalpark@fuehrungsservice.de oder bei Nationalpark Führungsservice, Tel. 0800 0776650, Kosten trägt der Nationalpark. TP: Spiegelau, Trosselweg 7

16.30 - 17.30 Uhr: Nikolaus-Basteln - hier könnt ihr eure eigenen Nikolaussäckchen gestalten. Mit Filz, Sto , Glitzersteinen und Co. entstehen tolle weihnachtliche Motive. Für Kinder ab 3 Jahren, Familien sind herzlich willkommen. Kosten: 10 €/Kind, Begleitperson frei. Anm. unter 0170 4889579 erf., TP: Heidibeeren kreativ FREITAG, 30.12.

FRAUENAU

11.00 - 12.30 Uhr: Kinder-Werksführung in der Glashütte Eisch siehe donnerstags

28

LANGDORF

Der Urlaubsort Langdorf mit seinen Ortsteilen liegt im Dreieck zwischen Bodenmais, Regen und Zwiesel und ist eingebettet in die Mittelgebirgslandschaft des Bayerischen Waldes. Langdorf – „natürlich erleben“ - das ist unser Leitspruch. Wertvolle Naturschätze, unsere dichten Wälder, die grünen Wiesen und kleinen Bäche, liegen direkt vor der Haustür. Gerade in Zeiten der ständigen Erreichbarkeit lädt Langdorf ein, wieder zu sich selber zu finden, Kraft und Erholung aus der Natur zu schöpfen. Deshalb haben wir unser Augenmerk auf das Thema „Waldbaden“ gelenkt. Die aus Asien stammende Heilmethode wird auch bei uns immer beliebter. Abseits touristischer Brennpunkte bietet Langdorf ein abwechslungsreiches, neu erstelltes Wanderwegenetz, ein Kneippbecken mitten im Wald, Radtouren mit Anbindung an den Trans-Bayerwald, Minigolfanlage, bayerische Unterhaltungsabende und Traditionsfeste.

NOVEMBER

DONNERSTAG, 3.11.

11.00 – 14.00 Uhr: Waldbaden für Familien - siehe Infokasten.

SAMSTAG, 5.11. Traditionelles Wolfauslassen in Langdorf

FREITAG, 11.11.

17.00 Uhr: St. Martinszug

DEZEMBER

SONNTAG, 11.12.

14.00 Uhr: Christkindlmarkt in Langdorf am Rathausvorplatz

FREITAG, 23.12

19.00 Uhr: Traditioneller Hoagarten der Waldvereinssektion Langdorf im Hotel zur Post /Langdorf

DONNERSTAG, 29.12.

19.00 Uhr: Krampuslauf mit Standkonzert der Waldvereinskapelle in Langdorf am Rathausvorplatz

BEI UNS IST IMMER WAS LOS Aktuelle und regelmäßige Freizeittipps

MONTAGS

10.00 Uhr: Gästebegrüßung mit aktuellen Informationen Sektempfang und Ortsführung

FREITAGS

20.00 Uhr: Bayerische Stimmungsabende im Musikhotel Tonihof mit den „Tonihof Buam“, Einlass 17.30 Uhr, in der Regel jeden Freitag, genaue Termine werden unter www.tonihof-buam.de bekannt gegeben, Eintritt frei, Tischreservierung notwendig

SONNTAGS

14.00 Uhr: Zaubershow im Waltini´s Stadl - Kinderzaubershow, wenn Sie vor der Zaubershow essen möchten, bitte spätestens eine Stunde vor Programmbeginn da sein. Programmänderungen vorbehalten! Tisch kann vorab telefonisch reserviert werden.

FESTLICHEGOTTESDIENSTE

zur Weihnachtszeit und zum Jahreswechsel

Samstag, 24. 12.

16.00 Uhr: Kinderkrippenfeier in der Pfarrkirche

21.00 Uhr: Christmette Sonntag, 25. 12.

10.00 Uhr: Hl. Messe mit Orgel Montag, 26. 12.

Tourist-Info Langdorf

Hauptstraße 8 94264 Langdorf Tel. 09921 9411-13

Email: info@langdorf.de Montag - Freitag: 09.00 - 12.00 Uhr Mittwoch: geschlossen www.langdorf.de

10.00 Uhr: Hl. Messe mit Orgel Donnerstag, 29.12.

18.00 Uhr: Hl. Messe Samstag, 31. 12.

16.00: Uhr Jahresschlussgottesdienst Sonntag, 1. 1

10.00 Uhr: Hl. Messe mit Orgel Donnerstag, 5. 1.

16.00 Uhr: Hl. Messe mit Orgel und Dreikönigsweihe

Waldbaden

für Familien und Kinder ab 8 Jahren

Barfüßig über Moose und Flechte streicheln. Den Alltag weit hinter sich lassen. Abtauchen mitten im Wald.

Am 3.11. von 11.00 - 14.00 Uhr Machen Sie sich frei vom Kop ino und lassen Sie sich ein, die Geräusche und Gerüche des Waldes mit allen Sinnen aufzunehmen. Unsere qualifizierten Waldbaden-Führerinnen nehmen Sie gerne mit auf die 3-Stündige Waldbadetour.

Aus organisatorischen Gründen ist eine Anmeldung bis 31.10. erforderlich.

Preis pro Person: 20 € Preis für Kinder zwischen 8 und 12 Jahren: 12 € (Erwachsene und Kinder erhalten je 2,00 € Ermäßigung mit Langdorfer Gästekarte)

29
30

KULINARISCHE HIGHLIGHTS

Winter

LINDBERG

FALKENSTEIN SCHUTZHAUS

am Großen Falkenstein, bis 6. Nov. und vom 26.12. - 6.1. täglich von 10.00 - 17.00 Uhr geö net, (für Übernachtunggsäste bis 19.00 Uhr), Reservierungen für Übernachtungen unter Tel. 09925 903366

Traditionell-bayerische Gerichte Spezialitäten vom Schwein und Rind sowie an besonderen Tagen Wild und Geflügel

Hausgemachte Kuchen

FÜRSTENECK

GASTHAUS SCHROTTENBAUMMÜHLE

Tel. 08504 1739

Durchgehend warme Küche von 12.00 - 20.00 Uhr Montag Ruhetag Betriebsurlaub von 01.11. bis Mitte Dezember, ab Mitte Dez. bis Hl. 3 Könige täglich geö net

Fangfrische Bayerwaldforellen Täglich, aus dem Quellwasser-Bassin auf verschiedene Zubereitungsarten

Bayerische Küche Hausgemachte Kuchen

NEUREICHENAU

BERGGASTHOF DREISESSEL

Tel. 08556 350

Urlaub vom 1.11. - 9.12. Geö net von 09.00 - 17.00 Uhr, warme Küche bis 16.00 Uhr, ab Dez.: Mo/Di Ruhetag außer in den Ferien und an Feiertagen

Bayerisches Reindlessen Fleisch oder Fisch, ab 8 Personen, Reservierung erforderlich

WOLFERTSCHLAG

ZUM FÜRST´N

Tel. 08553 1687 Di - Mi, ab 17.00 Uhr, Fr - So ab 11.00 Uhr geö net, Montag und Donnerstag Ruhetag (außer an Feiertagen), Warme Küche von 11.00 - 14.00 Uhr und 17.00 - 21.00 Uhr

Traditionelle bayerische Gerichte, Rindfleisch aus eigener Zucht

Nachmittags hausgemachte Kuchen und Torten, Brotzeiten

Reichhaltiges Bauernfrühstücksbu et von 08.00 - 10.00 Uhr, Anm. erforderlich

Jeden letzten Freitag im Monat ab 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung, Reindlessen im Rittersaal, 15,50 €/Pers. 10,50 €/Kind, um Tischreservierung wird gebeten

GRAFENAU GASTHAUS „ZUM KNÖDELWEBER“

Tel. 08552 746 Montag - Freitag von 11.30 - 14.00 Uhr und 17.30 - 20.30 Uhr, Samstag Ruhetag, Sonntag 11.30 - 20.30 Uhr

Bayer. Schweinshax‘n mit selbstgemachten Reibeknödeln Donnerstags, Reservierung unter 08552 746 Schnitzeltag Freitags

Knödelessen Täglich außer Samstag: 14 verschiedene Knödel zur Auswahl, Anmeldung erforderlich

GROSSARMSCHLAG

GASTHAUS ZUM STAUSEE

Tel. 08552 1020 von Mittwoch bis Samstag Küche von 17.30 - 20.00 Uhr, am Sonntag Küche von 11.00 - 13.30 Uhr Montag und Dienstag Ruhetag, von 1.11. - 4.12. Betriebsurlaub

Bayerische, gute u. reichhaltige Gerichte sowie Getränke aus der heimischen Region

31

WEIHNACHTSMÄRKTE

in der Region

Die „staade Zeit“; da stöhnen Viele auf. Was ist uns geblieben von dem Fest, an dem ein zunehmend unbekanntes Kind in einer Krippe irgendwo in Bethlehem geboren wurde? Die Menschen beklagen sich über Stress, Kalorien und Lautstärke. Und jetzt auch noch Krieg statt Liebe?

Erstaunlich ist es ja schon, dass sich doch irgendwie Jeder danach zu sehnen scheint, dass es wieder so sein soll, wie in früheren Zeiten. Als wir noch Kinder waren, voller Erwartung, voller Vorfreude, mit festen Ritualen bis hin zum Gang in die Christmette. Hatte nicht jeder bei „Stille Nacht“ etwas feuchte Augen?

Wenn wir heuer ein paar Lichterketten weniger anknipsen, dann ist es vielleicht sogar gute Gelegenheit, sich nicht von immer mehr Äußerlichem blenden zu lassen. In einem etwas langsameren Tempo bleibt Zeit für Inspiration. Ein Adventsmarkt oder ein Bummel durch den Ort ist für sich schon ein Geschenk, wenn Menschen fröhlich sind und der Glühwein duftet. Alles andere findet sich.

Umso mehr wird der Advent dann wieder Zeit der Erwartung.

Dazu wünscht da Waidler gerne auch noch etwas mehr Ruhe, Nachdenken und Zueinanderfinden.

ZWIESEL

WEIHNACHTSMARKT AM ANGER

25. - 27.11.

Marktstände bieten weihnachtlich Kulinarisches, Kunsthandwerk & Selbstgemachtes. Mit Auftritten diverser Musikgruppen, den Kindergärten, der städt. Musikschule und weiteren Attraktionen für Kinder. Fr. 16.00 - 22.00 Uhr Sa. 15.00 - 22.00 Uhr, So. 15.00 - 20.00 Uhr

SPIEGELAU

WEIHNACHTSMARKT IM WALD

26 + 27.11.

Weihnachtsmarkt im Waldstück hinter der Grundschule Spiegelau, Samstag 14.00- 20.00 Uhr, Sonntag 10.00 - 20.00 Uhr

NEUSCHÖNAU

KOISHÜTTLER CHRISTKINDLMARKT

25 - 27.11.

Freitag, 18.00 Uhr: Erö nung 18.30 Uhr: Konzert im Koishüttler Saal mit den Gruppen „eXCLent“ und „Double Trouble“– Eintritt 5 € - VVK: Touristinfo

Samstag, 17.00 Uhr: Christkindlmarkt; 19.00 Uhr Konzert (Infos s. Freitag); 17.00 - 20.00 Uhr Kinderbasteln im Holzmobil

Sonntag, 14.00 - 19.00 Uhr: Markt 15.00 Uhr: Au ührung der Kindergartenkinder, anschließend bringt der Nikolaus Geschenke 17.00 Uhr: weihnachtliche Weisen mit der Jugendblaskapelle

Parallel findet zum Christkindlmarkt eine Ausstellung mit Weihnachtskrippen im Vorraum der Touristinfo statt.

32
Bauernhausmuseum Lindberg - Foto: Woidlife

ST. OSWALD

WEIHNACHTSMARKT

26.11.

10.00 - 18.00 Uhr: Für die gemütlichste Zeit des Jahres finden Sie hier edlen Schmuck für den Christbaum, Dekoratives aus Filz und Leinen für den schön gedeckten Tisch,mundgeblasener Schmuck und Ringe, schöne Seifen und hausgemachte Produkte, Adventskränze .... alles zum Thema Weihnachten und Geschenke zum Fest. Infos unter 08552 692 und im „Markt der guten Dinge“ in St. Oswald, Klosterfilzweg 24

KIRCHDORF IM WALD

17. KIRCHDORFER WEIHNACHTSMARKT

26. - 27.11.

Weihnachtsmarkt im Ortskern von Kirchdorf mit vielen kulinarischen Köstlichkeiten; aber auch Dekoratives und Kreatives für zu Hause. Sa. 17.00 bis 22.00 Uhr So. 13.00 bis 18.00 Uhr

SCHÖNBERG

MARKTWEIHNACHT AM MARKTPLATZ

2 - 4.12.

16.00 - 20.30 Uhr: Marktweihnacht am Marktplatz Schönberg mit Musik, kreativen Ideen und vielem mehr.

FRAUENAU

CHRISTKINDLMARKT AN RATHAUS & KIRCHE

3.12.

13.00 - 19.00 Uhr: Christkindlmarkt vom Rathaus entlang zur Kirche mit vielen Leckereien

LINDBERG

BUCHENAUER ADVENT IM GUNTHERKIRCHLEIN

10.12.

15.00 - 16.00 Uhr: Stimmungsvoller Buchenauer Advent im Guntherkirchlein

HISTORISCHE SCHLOSSWEIHNACHT

10.12.

16.00 - 21.00 Uhr: Schlossweihnacht - Stille, Beschaulichkeit, Lichterzauber und Feuer versetzen den Besucher in eine längst vergangene Zeit.

TP: Schloss Buchenau

DORFWEIHNACHT IM BAUERNHAUSMUSEUM

16.12.

16:.30 - 21.00 Uhr: Bei Lichterglanz und Lagerfeuer mit verschiedenen Musikgruppen wird am Bauernhausmuseum Lindberg die Dorfweihnacht gefeiert. Rund um die Holzkapelle besteht am wärmenden Feuer die Gelegenheit zur Begegnungen. In der Museumsstube kann man sich musikalisch auf Weihnachten einstimmen lassen.

BAYERISCH EISENSTEIN

14. INTERNATIONALER WEIHNACHTSMARKT

18. 12. 12.00 - 20.00 Uhr - Der Weihnachtsmarkt bietet mit zahlreichen internationalen Schmankerln und fremdländischen Spezialitäten eine kulinarische Weltreise rund um unseren Globus. Daneben gibt es selbstverständlich auch jede Menge Selbstgemachtes und allerlei Kunsthandwerk zu bestaunen. TP: Dorfplatz Bayerisch Eisenstein Nähere Informationen finden Sie unter: www.bayerisch-eisenstein.de

Advent 18.

KLEINER WEIHNACHTSMARKT

26.11.2022 von 10 - 18 Uhr

und nach telefonischer Vereinbarung

Vom 06. - 25. 11. 2022 geschlossen. Wir bereiten den Weihnachtsmarkt vor.

Im Haus bitte nur mit Maske

35. Himmlische Marktweihnacht in Schönberg 2. bis 4. Dezember 2022 Budenzauber ● buntes Veranstaltungsprogramm tägliche Verlosung● u.v.m.

Zwieseler Christkindlmarkt 25.11.27.11.

Freitag16 - 22 Uhr

33
Samstag15 - 22 Uhr Sonntag15 - 20 Uhr www.zwiesel.de/Christkindlmarkt
Internationaler Weihnachtsmarkt am 4.
Dezember 2022, 12.00 - 20.00 Uhr, Dorfplatz Bayerisch Eisenstein Herzliche Einladung zur kulinarischen Weltreise von Italien bis Mexiko mit allerlei Kunsthandwerk & Selbstgemachtem Besuch vom Weihnachtsmann und Auftritt der Kindergartenkinder!
IM GRASHÖFLE

im Bayerischen Wald SKI ALPIN

Sanft geschwungene Hügel, eine im Sonnenlicht zart glitzernde Schneeschicht: Perfekt präparierte Pistenverhältnisse. Für viele Sportbegeisterte die schönste Zeit des Jahres. Denn: Der Wintersport wird im Bayerischen Wald großgeschrieben. Und: Der Bayerische Wald ist für seinen Schneereichtum bekannt. Die Aussage „Bayerischer Wald – ein Dreivierteljahr Winter, ein viertel Jahr kalt“ hat sich mittlerweile zum Prädikat gewandelt. Sobald der erste Schnee fällt, laden zahlreiche Skipisten und Loipen zum Vergnügen für Klein und Groß ein. Nach Lust und Können stehen Langlauf, Skifahren, Snowboarden, Schneeschuhwandern oder auch Schlittenfahren zur Auswahl.

Ganz egal, welche sportliche Betätigung Sie bevorzugen, Sie werden auf Ihre Kosten kommen. Die familienfreundliche Skiregion Bayerischer Wald bietet eine Vielzahl an unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden an den Abfahrtshängen an. Neben den großen Skigebieten wie Mitterdorf und Großer Arber bieten viele kleinere Orte auch für Anfänger geeignete Pisten an. Über 800 Kilometer gespurte Loipen leiten durch die winterlich verschneite Landschaft und bieten einmalige Ausblicke auf ein großartiges Panorama. Hütten laden zur Einkehr und Erholung bei kulinarischen Spezialitäten ein. Einmalige Wintersporterlebnisse vor unvergleichlich schöner Kulisse erwarten Sie.

1 FAMILIEN-WINTERLAND MITTERDORF

Pistenlänge 5 km

Preise Tageskarte 33 € (Erwachsene), Familientageskarte (2 Erw. + 2 Kinder): 90 €

Zentralkasse: 08557 239, www.mitterdorf.info

Das oftmals als „Gletscher des Bayerischen Waldes“ bezeichnete Skizentrum Mitterdorf bietet neben einer Sesselbahn (Almberg auf 1139 m) und vier Schleppliften, einem Seillift und dem weit um bekannten „Junior-Ski-Zirkus“ sowohl für ambitionierte Skifahrer und Genuss-Skifahrer, aber auch für Anfänger sowie für Skizwergerl ein rundum bemerkenswertes Angebot. Drei Skischulen und Skiverleihe, die „Schlittengaudi“ auf der Jumbo-Rodelbahn, 23 Kilometer Loipen/Ski- u. Winterwanderwege sowie vielfältige Hotel- u. Gastronomieangebote komplettieren ein attraktives Wintermärchen.

2 SKIGEBIET GROSSER ARBER

Pistenlänge 12 km

Preise zu Redaktionsschluss noch nicht bekannt.

Talstation Großer Arber, 94252 Bayerisch Eisenstein Tel. 09925 94140, www.arber.de Das familienfreundliche, moderne Skigebiet Großer Arber (1456m) ist das höchstgelegene Skigebiet im Bayerischen Wald. Drei Seilbahnen, drei Schlepplifte, acht Abfahrten, ArBär-Kinderland und Zwergenland mit fünf Förderbändern, eine 1.200 Meter lange Rodelbahn, zwei Skiverleihstationen und Vieles mehr laden zu spannenden und schneereichen Tagen ein. Ein besonderes Skierlebnis ist das Flutlichtskifahren (jeden Mittwoch und Freitag) von 18.00 - 21.00 Uhr!

34
Skigebiert Großer Arber

3 SKIGEBIET LANGFURTH AM BROTJACKLRIEGEL

Brotjacklriegellift und Sturmriegellift 94572 Langfurth, Tel. 09908 89040, Werktags Vormittag auf Anfrage, Werktags Nachmittag: 13.00 - 19.00 Uhr, an Wochenenden, Feiertagen und schulfreien Tagen 09.00 - 19.00 Uhr (Sturmriegellift bis 17.00 Uhr)

Steinberglift Tel. 09908 234, Mo/Di/Do/Sa/So: 09.00 - 19.00 Uhr, Neben einem Förderband für Rodler und Skifahranfänger gibt es auch ein Kinderland für die ganz Kleinen. Der „Brotjacklriegellift“, ein 320 m langer Doppelschlepplift wird beschneit. An dessen Bergstation kann man in einen 150 m langen Seillift umsteigen, um zum Sturmriegellift zu gelangen oder die längere Abfahrt zu genießen. Der Sturmriegellift wurde bereits 2015 verbreitert und modernisiert.

4 LINDBERG / LOHWALDHÄNG

bei ausreichender Schneelage täglich von 13.00 - 16.00 Uhr, Infos unter Tel. 09922 7099021

5 RABENSTEINLIFT ZWIESEL

Steinackerweg, 94227 Zwiesel, Tel. 0171 5185654

6 GLASBERGLIFT ZWIESEL

Lohmannmühlweg 60, 94227 Zwiesel, Tel. 09922 8510 www.zwiesel.de/skilift-glasberg

7 SKILIFTE FRAUENAU

Schlepplifte „Zell“ (für Fortgeschrittene) und „Häng“ (für Anfänger und Kinder) am Ortsrand von Frauenau, Skilift Zell: Tel. 09926 1592, Skilift Häng: Tel. 09926 429 oder 015146347726

8 SKILIFT REICHENBERG

1 Schlepplift, ca. 350 m lang, inkl. Funpark für Snowboard und Freeski, Flutlicht: Anfrage unter Tel. 08553 553, www.sport-eichinger.de

9 SKILIFT IN WALDHÄUSER

2 Schlepplifte und 1 Einsteigerzentrum auf 1000 m Höhe im Bergdorf Waldhäuser. Infos unter Tel. 08553 9799922 oder www.skilifte-goettl.de, Lusenstr. 46, 94556 Neuschönau/Waldhäuser

10 SKILIFT MAUTH

In den bay. Ferien: täglich von 10.00 - 16.00 Uhr Freitag: Flutlicht von 18.00 - 20.00 Uhr Außerhalb der bay. Ferien: Freitag: 15.00 - 20.00 Uhr (Flutlicht) Samstag: 10.00 - 16.00 Uhr, Sonntag: 10.00 - 16.00 Uhr

11

FÜRSTBERG, EPPENSCHLAG

Skilift mit ca. 300 m Abfahrtsstrecke, Tel. 08554 960442

12 SKILIFT SCHÖNBERG / KADERNBERG

Samstags und Sonntags. von 13.30 - 16.30 Uhr, Dientags und Freitags Flutlicht von 17.30 - 20.30 Uhr, ca. 400 m Abfahrtsstrecke, Tel. 08554 960442

13

SKIGEBIET FREYUNG – GEYERSBERG

Ski- und Snowboard-Einsteigerzentrum, 94078 Freyung Schneetelefon: 08551 588 150, www.gs-schneesportschule.de 1 Schlepplift mit Flutlicht

14 SKILIFT GRAINET

Schlepplift in Grainet an der Abzweigung nach Oberseilberg, (rote Piste) mit Beschneiungs- und Flutlichtanlage, Tel. 08585 1020 oder 0170 7319746 www.skilifte-goettl.de

15 SKILIFT FREYUNG – SOLLA

Ski- und Snowboard Einsteigerzentrum, Doppelschlepplift mit Flutlichtanlage, Solla 1, 94078 Freyung , Infos unter Tel. 0170 9367864 oder unter www.skilifte-goettl.de

16 SKIGEBIET HAIDMÜHLE-BISCHOFSREUT

Schneetelefon: 08556 97263-20, Schlepplift für Anfänger in Bischofsreut-Marchhäuser mit leichter Piste, Infos unter www.haidmuehle.de

17 SKILIFT NEUREICHENAU

Dorfstr. 34, 94089 Neureichenau, Tel. 08583 960120

18 SKIGEBIET OBERFRAUENWALD / WALDKIRCHEN 94065 Waldkirchen, Schneetelefon 08581 8161 Pistenlänge: 1,4 km, Charakter: leicht bis mittelschwer Funpark mit 400 m Länge

35 SKIGEBIETE
Familien-Winterland Mitterdorf

SKIZENTRUM MITTERDORF

Familien Winterland am Nationalpark Bayerischen Wald und Šumava

Als „Gletscher des Bayerischen Waldes" wird das Familienskigebiet rund um den Almberg (1139 m) aufgrund seiner Schneesicherheit gerne bezeichnet. Moderne Schneekanonen auf allen Abfahrten ermöglichen bestpräparierte Pisten und gleichbleibend gute Schneeverhältnisse. Das herrlich gelegene Skigebiet, in dem sich insbesondere Familien und Anfänger wohl fühlen, gilt in der Regel von Weihnachten bis März als schneesicher.

"Schlittengaudi": Die Rodel- und Zi-Bob-Bahn auf der Almwiese! Ein 200m langes, überdachtes Förderband bringt sie zum Startpunkt der Rodelgaudi. Spezielle Rodelkarten gibt es direkt an der Talstation Förderband für nur 5€ ( 2 Stunden). ZiBob- und Rodelverleih an der Talstation Förderband (5€). Bei insgesamt vier Schleppliften, ein Seillift, vier Zauberteppichen und einer Doppelsesselbahn beträgt die Förderkapazität 8000 Personen pro Stunde. Für Langläufer werden 23 km Skiund Winterwanderwege präpariert. Mehrere Skischulen bieten für alle Altersgruppen und Leistungsklassen Ski-, Snowboard- und Langlau urse an.

ERLEBEN SIE SKIGAUDI PUR AUF MITTERDORFS IDYLLISCHEN PISTEN

Drei Skiverleihe und Skiwerkstätten sind in Mitterfirmiansreut vorhanden. Die Gemeinde verfügt über ca. 900 Gästebetten (Hotels, Pensionen, Appartements und Ferienhäuser). Die 700 PKW-Parkplätze, sowie die 20 Busparkplätze sind für Gäste und Besucher kostenlos.

Das Skigebiet in Mitterdorf ist aufgrund der breiten Hänge und der Aufzugshilfen, wie Seillift und vier Förderbänder für Skifahrer mit Behinderung (Rollstuhlfahrer) ideal geeignet. Unser hilfsbereites Personal unterstützt sie beim Ein- und Ausstieg in die Liftanlagen. Einige Wärmeräume und drei Toiletten wurden behindertengerecht gebaut. Zögern Sie also nicht und planen Sie Ihren nächsten Wintersporturlaub im idyllischen Mitterdorf im Bayerischen Wald.

Weitere Infos unter www.mitterdorf.info sowie www.mitterdorf.cz

Im Junior-Ski-Zirkus finden unsere kleinsten Brettlfans das perfekte Areal für die ersten Schritte und Schwünge. Drei Zauberteppiche und ein Skikarussell lassen keine Langeweile au ommen. Kinderskischule, Skiverleih und kostenloser Tee für die Kids wird ebenfalls angeboten.

36
FÜR SKIFAHRER UND SNOWBOARDER EIN DOMIZIL FÜR WAHRES SCHNEEVERGNÜGEN

In unserem schneesicheren Familien-Winterland in Mitterfirmiansreut, in unmittelbarer Nachbarschaft zum Nationalpark, genießen Sie auf bestens präparierten Pisten einen erlebnisreichen Wintertag. Acht Abfahrten rund um den Almberg (1139m), günstige Skipasspreise, der JuniorSkiZirkus mit Karussell, Zauberteppichen und Wärmeräumen sowie unsere Rodelbahn sind die Trümpfe unseres mehrfach ausgezeichneten Familien-Skigebiets. Ideal auch für Ski und Snowboard-Einsteiger.

• Alle Abfahrten beschneit

• JuniorSkiZirkus: 3 Zauberteppiche, Ski-Karussell

• 5 Sterne: Top für Familien

• Wärmeräume für Selbstverpfleger

• Nachtskifahren

• Rodelbahn mit überdachtem Förderband & Rodelverleih

• 23 km Loipen, Ski- und Winterwanderwege

• Bestens geeignet für Skifahren mit Handicap

Alzenbergloipe Alzenberg 1100 m Almberg 1139 m Bärnbachklause 841m Spitzigstein 1034 m Philippsreut-Freyung Vorderfirmiansreut 958 m Funkturm Mitterfirmiansreut 1037 m Hinterfirmiansreut 963 m Winterwanderweg Hinterfirmiansreut, Finsterau Start FlutlichtFlutlichthang Skiroute FIS-Hang hang Ziel 5 1 6 3 Alpe 2 Bergwacht 4 Juni 2019 7 8 Almbergsee Zentralkasse mit Wärmeraum Kasse JSZ mit Wärmeraum Skizentrum Mitterfirmiansreut-Philippsreut, Dorfplatz 2, 94158 Mitterfirmiansreut, info@mitterdorf.info · Zentralkasse: +49 8557-239 Schneetelefon: +49 8557-313 www.mitterdorf.info 5 von 5 Sternen Top für Familien
- Start
Langlauf

PASSAUER LAND

Die Dreiflüssestadt Passau und das Passauer Land. Der Zusammenfluss von Donau, Inn und Ilz macht diesen Ort zu einer einzigartigen Schönheit. In der barocken Altstadt von Passau hat man die Möglichkeit, in malerischen Gassen auf Entdeckungsreise zu gehen. Im Zentrum ragt majestätisch der Dom St. Stephan mit der größten Domorgel der Welt empor. Hier paaren sich Charme und Moderne mit Geschichte und Kultur. Hier haben die schönen Dinge des Lebens wie Feste feiern, Essen und Trinken, Einkaufen, Flanieren und Kultur genießen immer Saison.

TRADITIONELLER KRIPPENWEG vom 23.11. bis 6. 1. NIKOLAUSUMZUG am 3. 12.

Der traditionelle Krippenweg in den Schaufenstern der Passauer Geschäftswelt lädt alle kleinen und großen Weihnachtsbegeisterten ein, auf einer Spazierroute durch die Alt- und Innenstadt knapp 30 Krippen aus aller Welt zu bestaunen. Ausgestellt sind faszinierende Krippen unterschiedlichster Art und Weise, von traditionell bis zeitgenössisch sowie aus unterschiedlichsten Materialien wie z.B. Schokolade, Glas, Wolle, Zinn, Silber, Keramik und natürlich auch Holz. Die Bandbreite erstreckt sich von altem Kunsthandwerk bis hin zu modernen Interpretationen.

HOLZMARKT IN PASSAU am 1. und 6.12.

Am 1. und 6.12. finden zwischen 09.00 und 19.00 Uhr die traditionellen Passauer Holzmärkte statt. Rund 20 Händler aus Bayern, Österreich und Tschechien bieten nützliche Winterwaren, Produkte und Handwerkliches aus Holz in der Bahnhofstraße, Dr.-Hans-Kapfinger-Straße, Ludwigstraße und am Ludwigsplatz an. Es werden wieder vielfältige und traditionelle Produkte angeboten: von Korbwaren über Vogelhäuser bis hin zu Krippenfiguren oder Holzdekorationen ist vieles dabei.

Die Holzmärkte in Passau haben eine lange Tradition und finden eine erste Erwähnung im 16. Jahrhundert. Nach Unterbrechungen wurde aufgrund der hohen Nachfrage der Bevölkerung ab dem Jahre 1822 dreimal jährlich ein Holzmarkt abgehalten. Ab 1870 fand der Holzmarkt in Verbindung mit dem „kleinen“ und „großen“ Schweinemarkt in der Adventszeit statt. Nach dem zweiten Weltkrieg verschwand der Schweinemarkt. Seither wird der traditionelle Holzmarkt eigenständig in der Passauer Innenstadt abgehalten und von der Werbegemeinschaft CMP veranstaltet.

Nikolaus und Krampus besuchen die Passauer Innenstadt früher als gewohnt. Am 3. Dezember ziehen sie von 14 bis 15 Uhr durch die Ludwigstraße und die Seitengassen und werden dabei von einer Schar Engelchen begleitet. Die Engelchen helfen beim Verteilen der Schoko-Nikoläuse. Anschließend geht es weiter in die Stadtgalerie.

38
v 1. und 6. Dezember 2022 HOLZMARKT 9 bis 19 Uhr // Fußgängerzone und Ludwigsplatz Geschichte trifft Lebenslust Mehr Infos unter: www.cmp-passau.de

NEUES AUS DEM STADTTHEATER PASSAU

LIEBE NACH FLUGPLAN

„Boeing Boeing“

Polygamisten haben es nicht leicht – sie müssen ihre Kräfte zwischen diversen Beziehungen sorgfältig disponieren, auch die Terminplanung ist nur für Fortgeschrittene zu empfehlen. Der charmante Schwerenöter

Bernard hat das System perfektioniert: Die gemeinsame Zeit mit seinen drei Verlobten, allesamt Flugbegleiterinnen, hat er nach deren individuellen Flugplänen ausgerichtet. Doch dann kommen auf einmal schnellere Flugzeuge zum Einsatz und plötzlich gerät das fein austarierte Liebes-Mobile in schwere Turbulenzen. „Ein großer Spaß für alle Liebhaber rasanter Komödien und ein starkes Plädoyer für monogame Beziehungen!

Termine im November und Dezember: 4.11. (19.30), 5.11. (19.30), 6.11. (16.00), 2.12. (19.30), 3.12. (19.30)

Weitere Termine im Februar, März und Mai 2023

DIE GANZE WELT IST HIMMELBLAU

„Im weißen Rössl“

Zahlkellner Leopold liebt seine Chefin Josepha –doch diese hat nur Augen für den Berliner Anwalt Dr. Siedler – welcher wiederum sein Herz an die schöne Ottilie verloren hat – die aber den schönen Sigismund heiraten soll – der sich da aber schon in das schüchterne Klärchen verguckt hat. Wem an dieser Stelle noch nicht schwindlig geworden ist, dem sei ein Besuch des Operetten-Klassikers „Im weißen Rössl“ empfohlen. Der turbulente Liebesreigen spielt vor majestätischer Alpenkulisse und liefert einen Ohrwurm nach dem anderen.

Termine im November und Dezember: 19.11. (19.30), 20.11. (16.00), 30.12. (19.30), 31.12. (19.00)

Weitere Termine im März und Juni 2023

WER HAT HIER DIE HOSEN AN? Weihnachts-Show „Dick Whittington“

Die Christmas-Pantomime! In diesen schrägen Weihnachts-Shows wirbeln die Geschlechter nur so durcheinander – der junge Held wird traditionell von einer Frau, die ältere Dame von einem Mann gespielt, es wird gesungen und gelacht, es ist bunt und schrill! Und ganz nebenbei wird ein traditionelles Märchen auf links gedreht und verspricht turbulenten Weihnachtsspaß für die ganze Familie.

Termin: 18.12. (14.00 & 17.00 Uhr)

EIN BLICK HINTER DIE KULISSEN Ö entliche Theaterführungen

Wer das Theater als Zuschauer spannend findet, sollte sich auf keinen Fall den „Blick hinter die Kulissen“ entgehen lassen. Bei den Theaterführungen durch das Opernhaus gehen die Besucher gemeinsam mit einem erfahrenen Theatermitarbeiter auf Entdeckungstour, erfahren viel Wissenswertes über die wechselvolle Passauer Theatergeschichte, können über die viele Technik im Bühnenbereich staunen, lernen, wie Theaterkostüme und -Perücken hergestellt werden und können sogar im Orchestergraben Platz nehmen. Alle Führungen kostenlos!

Termine im November und Dezember: 5.11. (Führung speziell für Kinder), 3.12. (allgemeine Theaterführung) Weitere Termine im Januar, März und April 2023

KARTENVERKAUF: online unter www.landestheater-niederbayern.de sowie an der Theaterkasse Passau (Di - Fr: 10.00 - 13.00 Uhr und Di, Do, Fr 16.00 - 17.30 Uhr) Weitere Infos unter Tel. 0851 9291913

IdyllischesFerienparadiesdirektan derIlzundprämiertenWanderwegen FangfrischeForellen-Spezialitäten, BayerischeBrotzeit-Schmankerl, hausgemachteKuchen,Topfenstrudel Kaffeespezialitäten,Eisbecher FamilienfreundlichesGasthaus, moderne,freundlicheZimmermit Dusche/WC,Sat-TVundBalkon Camping-undZeltplatz Kinderspielplatz

FamilieAntonSegl

Schrottenbaummühle1.94142Fürsteneck Tel.085041739.www.schrottenbaummuehle.de info@schrottenbaummuehle.de

39
PASSAU

IM DOPPELPACK Spider Murphy Gang & Münchener Freiheit

Es wird eine Achterbahn der Gefühle von „Skandal Im Sperrbezirk“ bis „Ohne Dich (Schlaf Ich Heut Nacht nicht ein!)“ – die Bühne wird mal zur Partymeile und mal zu einem Ort voller Romantik. Hier tre en die größten Hits auf die schönsten Balladen!

„Ich ziehe meine Rock‘n Roll-Schuhe nicht aus!“… Diese Zeile aus dem gleichnamigen Song der Spider Murphy Gang sagt eigentlich alles: Sie

sind immer noch da! Und nicht nur das - sie sind besser als je zuvor! Die Verö entlichung von Hits wie „Skandal im Sperrbezirk“ ist nun schon mehr als 25 Jahre her, aber die Live-Konzerte der Band sind immer noch packende Performances einer exzellenten Band, die den Rock‘n Roll im Blut hat - und in den Fingern.

Termin: Ostermontag, 10.04.23 (19.30 Uhr)

Ort: Passau, Dreiländerhalle Vorverkauf: Tickets bei allen bekannten VVK-Stellen, oder unter www.passau-ticket.de und www.cofo.de

25 JAHRE RIVERDANCE:

Die erfolgreichste Tanzshow der Welt ist zurück!

Das Original kommt 2023 auf große Jubiläumstour!

Vor einem Vierteljahrhundert begann der Mythos: Seitdem die Schuhe der Tänzer von Riverdance 1995 in Dublin erstmals über die Bühne klackerten, jubelten bislang bereits über 27,5 Millionen Zuschauer der erfolgreichsten Tanzshow zu. Die Fans dürfen sich auf eine überarbeitete und modernisierte Version von Riverdance freuen: Innovative und spektakuläre Lichttechnik, aufwendige LED-Wände sowie neue Bühnen- und Kostümdesigns werden für ein einzigartiges Tanzspektakel sorgen. Zu erleben ist die grandiose Show am 25. Februar 2023 in der Passauer Dreiländerhalle! Mit vollendeter Körperbeherrschung und in einem rasanten Tempo präsentieren die Tänzer eine spektakuläre Performance aus irischer Passion und internationalen Tanzstilen wie Flamenco, Breakdance und russischer Folklore.

Termin: Sa., 25.02.2023 (19.00 Uhr) / Passau, Dreiländerhalle Vorverkauf: www.passau-ticket.de | www.cofo.de

40 PASSAU
Spider Murphy Gang und Münchener Freiheit, diese beiden Kultbands bringen in einem Doppelkonzert ihre bekanntesten Songs auf die Bühne – ein dreistündiges Fest für alle Fans der 80er am 10. April 2023 in der Passauer Dreiländerhalle!
DIE KULTBANDS
· DAS O R I G INA L · 25 ATEMBERAUBENDE JAHRE „The Original ...the Best“ The Irish Times www.riverdance.com 25.2.23 PASSAU // Dreiländerhalle 3.3.23 PASSAU // Dreiländerhalle 1.4.23 PASSAU // X-Point-Halle 10.4.23 PASSAU // Dreiländerhalle WWW.COFO.DE

E-Bikes boomen, die Modelle werden immer moderner und beste Technik sorgt für reichlich Fahrspaß bei Jung und Alt. Um allerdings den steigenden Preisen zuvor zu kommen, empfiehlt Günther Zeller, noch bis Ende des Jahres die günstigeren Preise beim E-Bikekauf oder mit fixer Vorbestellung sich zu sichern. Zeller E-Bike Center lädt zur Probefahrt ein und präsentiert jetzt viele frisch angelieferten Neuheiten im Shop. Lassen Sie sich beraten. Auch die US-Kultmarke Specialized bleibt 2023 weiterhin exklusiv im Sortiment bei Zeller‘s in Passau.

Neu in der Ergonomieabteilung finden Sie die Marke SQlab. Das Unternehmen hat sich auf die Kontaktstellen zum Rad spezialisiert und bietet mit innovativen Produkten maximalen Komfort.

E-Bike Center GmbH & Co. KG Graneckerstraße 4 | 94036 Passau | Tel. +49 (0) 851 / 56 30 2

42 UVP 2023: 3399,bis 31.12.2022: 3099,-* UVP 2023: 5299,bis 31.12.2022: 4999,-* ... FÜR STADTHELDEN ...FÜR NATURFREUNDE...FÜR DURCHSTARTER ASPHALT, SCHOTTER ODER WALDWEG? Das „CROSS RIDER EVO 2“ bewegt sich überall mit der Leichtigkeit eines kraftvollen Cross-E-Bikes. Beim „COPPERHEAD EVO 1“ trifft modernste Antriebs Technik von Bosch auf ein hoch entwickeltes Rahmendesign. Daraus ergibt sich sportliche Vielseitigkeit und Fahrspaß. Uphill, Downhill - Warum nicht beides? Mit 160mm Federweg sind die „MACINA Modelle die perfekten Allrounder für UNSER KOMPLETTES SORTIMENT FINDEN SIE ONLINE: WWW.EBIKE-PASSAU.DE Wichtig: Nicht alle E-Bikes sind dauerhaft auf Lager. Schnell sein lohnt sich! Zeller E-Bike Center GmbH & Co. KG | Graneckerstraße 4 | 94036 Passau | Tel. +49 (0) 851 / 56 30 UVP 2023: 4399,bis 31.12.2022: 3899,-* Bosch Performance Line CX Gen 4, 85 Nm Bosch Performance Line CX Gen 4, 85 Nm 12 Gang Sram SX Eagle 12 Gang Sram SX Eagle 750 W/h Akkuleistung 625 W/h Akkuleistung ZELLER INFORMIERT SO UMGEHEN SIE JETZT DIE PREISSTEIGERUNG
Zeller Jetzt ist der ideale Zeitpunkt für die E-Bike Jahresinspektion bei Zeller
43 UVP 2023: 4599,bis 31.12.2022: 3949,-* UVP 2023: 5299,bis 31.12.2022: 4699,-* NATURFREUNDE ...FÜR TRENDSETTER ...FÜR GENIESSER beides? „MACINA KAPOHO 7973“ für alle Gegebenheiten. Das E-Trekkingbike „PREMIO EVO 11 750“ ist der Top-Sportler der leistungsstarken Premio-Serie. Durch das Vereinen bester Fahrradtechnik sind Glücksgefühle vorprogrammiert. Überall zu jeder Zeit! Mit dem bedienerfreundlichen Allrounder „MACINA LYCAN 772GLORIOUS“ wird aus jeder Tour ein Abenteuer. 2 | www.zeller-ebike.de | Winter-Öffnungszeiten bis 28.Feb.2023: Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr / Sa. 9 - 13 Uhr *Beim Kauf bzw Vorbestellung bis 31.12.2022 Bosch Performance Line CX Gen 4, 85 Nm Bosch Performance Line CX Gen 4, 85 Nm Bosch Performance Line CX Gen 4, 85 Nm 12 Gang Sram SX Eagle 12 Gang Sram SX Eagle11 Gang Shimano XT 750 W/h Akkuleistung 750 W/h Akkuleistung750 W/h Akkuleistung Ergomonie-Produkte von SQLab - Neu bei Zeller in Passau

HAIDMÜHLE

Der Dreisesselgemeinde Haidmühle – erste „Modellgemeinde am Grünen Band Europa“. Mit über 1300 Einwohnern und 1770 gegründet, ist Haidmühle mit den Ortsteilen Bischofsreut und Frauenberg eine der jüngsten Ortschaften im Lkr. Freyung-Grafenau und liegt nahe dem Dreiländereck. Die staatlich anerkannte Erholungsgemeinde Haidmühle wird von dem Haidel Aussichtsturm und dem Dreisesselberg eingerahmt. Haidmühle ist ein Urlaubsziel für Familien, Senioren und Sportler, die Gastlichkeit und Natur zu schätzen wissen. Eine große Anzahl an Wander- und Radwegen bietet die Möglichkeit für viel Abwechslung bei Ihren sportlichen Aktivitäten. Außerdem finden Sie im Gemeindebereich viele Spielplätze und einen Märchenwald.

NOVEMBER

SAMSTAG, 26.11.

12. Adventmarkt in Bischofsreut Kleine Geschenke, Glühwein, Plätzchen, Kinderpunsch, Bratwurst usw. - Musikalische Umrahmung durch die Bischofsreuter Blemusi - VA: Bischofsreuter Vereine, TP: Kirchplatz Bischofsreut

DEZEMBER

SAMSTAG, 3.12.

Ab 15.00 Uhr: Weihnachtsmarkt bei Seibold Sebastian mit Glühwein, Plätzchen, Kinderpunsch, Bratwurst usw.

FREITAG, 9.12.

17.00 Uhr Nikolausfeier der Grundschule Haidmühle in der St. Valentin Kirche Bischofsreut Anschließend Nikolausumzug, für das leibliche Wohl sorgt der Elternbeirat der GS Haidmühle

MONTAG, 26.12.

18.30 Uhr:Laternengang zum Weberberg - Tre punkt Kirchplatz Bischofsreut 19.00 Uhr: Waldweihnacht am Weberberg in Bischofsreut umrahmt von: Der Schmalzler, Bischofsreuter Blemusi, Kirchenchor und Theatergruppe Bischofsreut

DIENSTAG, 27.12.

17.45 Uhr - 18.00 Uhr: Lichterzug zur Kreuzbachklause 19.00 Uhr Waldweihnacht an der Kreuzbachklause umrahmt von: Alphornbläser Waldkirchen, Kirchenchor, Bläsergruppe und Männerchor Haidmühle

TP: Pfarrkirche Haidmühle

MITTWOCH, 28.12.

10.00 Uhr: Schnupperschneeschuhwanderung ohne große Anstrengung über einfaches Gelände in der frischen Winterluft Dauer ca. 1,5-2 Std. Kosten: 10 € pro Person inkl. Schneeschuhe Anm. bis Vortag 15.00 Uhr bei Claudia Schmid unter Tel. 08550 921358 oder 0151 65958300

TP: Sportplatz Haidmühle Loipenzentrum

Tourist-Info Haidmühle

JANUAR

SONNTAG, 1.1.

16.00 Uhr:European Brass - Festliches Neujahrskonzert mit Highlights der Barockmusik Pfarrkirche St. Valentin Bischofsreut

DONNERSTAG, 5.1.

10.00 Uhr: Touren-Ski-Gehen auf der Skipiste zum Dreisessel Dauer: ca. 3 h, Kosten: 35 € pro Person inkl. Ausrüstung. Begrenzte Teilnehmerzahl! Anm. bis Di. 3.1. 15.00 Uhr bei Claudia Schmid unter Tel. 08550 921358 oder 0151 65958300

TP: Frauenberg an der Dreisesselalm

Dreisesselstr. 12 | 94145 Haidmühle | Tel. 08556 9726320 tourismus@haidmuehle.bayern.de | www.haidmuehle.eu Montag - Donnerstag: 08.00 - 12.00 Uhr & 13.00 - 17.00 Uhr Freitag: 08.00 - 12.00 Uhr & 13.00 - 15.00 Uhr

44
Frank Tiedtke | Dreisesselhaus 1 | 94089 Neureichenau Tel. 08556 350 | Mobil 0160 98668890 | www.dreisessel.com Leicht zu erreichender und markanter Gipfel direkt am Dreiländereck Bayern-Böhmen-Österreich. • Panoramablick bis zu den Alpen • Grenzüberschreitendes Wandereldorado auch mit Schneeschuhen • geöffnet 09.00 - 17.00 Uhr, warme Küche bis 16.00 Uhr • Urlaub von 1.11. bis 9.12. • Ab Dez. Mo./Di. Ruhetag • außer in Ferien und an Feiertagen • Bayer. Reindlessen (Vorbest./ab 8 Pers.)

DEGGENDORF

Deggendorf ist eine moderne lebendige Stadt, kultureller, wirtschaftlicher und wissenschaftlicher Mittelpunkt des Vorderen Bayerischen Waldes. Durch die Lage an der Donau, die gute Verkehrsanbindung, die Nähe zu Tschechien und Österreich, aber auch zum internationalen Flughafen in München, hat Deggendorf seinen festen Platz in der Mitte Europas. Eingerahmt von den Klöstern Niederaltaich und Metten, den Burgen und Glasindustrien des Bayerischen Waldes präsentiert sich die Große Kreisstadt selbst u.a. mit dem schönsten Barockkirchturm Süddeutschlands, einer aufstrebenden Technischen Hochschule, dem einzigen Handwerksmuseum in Niederbayern und dem Tierparadies Gut Aiderbichl.

AUSSTELLUNGEN IN DEN DEGGENDORFER MUSEEN

HOLZ MACHT SACHEN! HOLZ, BAUM, WALD UND DU?

Wanderausstellung zu Mensch und Natur vom 11. November 2022 bis 23. April 2023 im Stadtmuseum

Die Sonderausstellung „Holz macht Sachen! Holz, Baum, Wald und Du?“ im Stadtmuseum rückt die Verbindung zwischen dem Menschen und der Natur in den Mittelpunkt: insbesondere zum Holz. Das reicht dabei von der Bedeutung der Bäume für die Umwelt über die Holzge-

QUILT ART – MATERIAL EVIDENCE

Ausstellung vom 11.10.2022 - 22.01.2023 im Handwerksmuseum

winnung bis zu den vielfältigen Arten der Weiterverarbeitung des Holzes. Die Besuchenden sollen dazu angeregt werden, den Baum als Lebewesen, den Wald als Lebensraum und sich selbst als Teil dieser Lebenswelt zu sehen.

Mit der Ausstellung „Quilt Art – Material Evidence“ präsentiert das Handwerksmuseum Deggendorf die Werke von Künstlerinnen der Quilt Art. Die Schau würdigt das reiche Erbe von Künstlerinnen, die durch Quilten mit Textilien Kunst scha en. Sie wurde inspiriert vom Leben und der Textilkunst Mary Foggs‘, die ein Gründungsmitglied der Quilt Art und eine bahnbrechende Quilt-Künstlerin war.

Bild: Quilt Art

Retrospektive vom 21.10.2022 - 19.2.2023 im Stadtmuseum

Johannes M. L. Pasquay blickt zusammen mit der Stadtgalerie im Stadtmuseum in dieser Retrospektive-Ausstellung auf sein vielfältiges und langes künstlerisches Scha en zurück.

Pasquays Ausdruckmittel sind so facettenreich, wie die Themen und Situationen, die ihn zu seinen Werken inspirieren. Neben Malerei, Zeichnung und Druck verwendet er auch Fotographie und Film in seinem Werk. Skulpturen und Raumobjekte entstehen unter anderem aus Aluminium oder Materialien aus der Natur. Die Retrospektive gewährt tiefe Einblicke in das Werk eines Künstlers, der die Deggendorfer Kunst- und Kulturlandschaft über Jahrzehnte geprägt hat.

Bild: Johannes M.L. Pasquay

Weitere Informationen unter stadtmuseum.deggendorf.de

45
DEGGENDORF 11.11.2022
STADTMUSEUM DEGGENDORF STADTMUSEUM.DEGGENDORF.DE
- 23.04.2023
JOHANNES M.L. PASQUAY

DEGGENDORFER LAND

Zwei Naturräume prägen das Deggendorfer Land: die weiten Flächen im Gäuboden und die ersten Berge des Bayerischen Waldes. Die Donau trennt und verbindet gleichzeitig das „drent“ und „herent“ der Landschaften zu einem großartigen Freizeitangebot. Die Bayerwaldberge sind Kulisse beim Radeln an der Donau oder im Isarmündungsgebiet. Und von Büchelstein, Dreitannenriegel oder Vogelsang lässt sich umgekehrt die Flusslandschaft als PanoramaFernblick genießen. So vielschichtig wie die Landschaft ist auch das Angebot. Radeln, Reiten, Wandern, Kanutouren, Bogenschießen, Baden in Naturgewässern oder Freizeitbädern, die Möglichkeiten sind unerschöpflich. www.deggendorfer-land.de

LALLINGER

Bekannt als die Obstschüssel des Bayerischen Waldes: Durch die besonders günstigen klimatischen Verhältnisse ist die Ausflugs- und Urlaubsregion Lallinger Winkel überregional als Streuobstanbaugebiet beliebt.

Auch im Herbst und Winter sind Wanderungen und Spaziergänge entlang von Obstwiesen oder am Feng Shui Park ein Erlebnis. Auf Winterwanderwegen und bei Dorfspaziergängen genießen Sie die einzigartige Lage des Lallinger Winkels, ein Besuch der denkmalgeschützten Bauernhäuser und die Einkehr in den gemütlichen Dorfgasthäusern gehört natürlich dazu. Und zur bodenständigen Küche aus dem Lallinger Winkel passen hervorragend der Apfelsaft, der Most oder auch ein guter Obstbrand.

Wichtelmarkt

Zauberhaft romantischer Markt im außergewöhnlichen Ambiente des Feng Shui Kurparks in Lalling. Am Wochenende 19. und 20. November findet wieder ein Wichtelmarkt statt.

Kulinarische Köstlichkeiten mit Lagerfeuerromantik bei Glühwein und Apfelmost, handwerklich hergestellte Produkte, Gestricktes für den Winter, Dekoratives für die Advents- und Weihnachtszeit entführen die Besucher in die staade Zeit. Feenzauber, Wichtel und Kobolde lassen beim Programm für die Kleinen die Kinderaugen strahlen.

46
Tourist-Info Lallinger Winkel Hauptstraße 10 94551 Lalling Tel. 09904 374 info@lalling.de www.lallingerwinkel.de Mo/Fr/Sa 09.00 - 12.00 Uhr Di/Do 09.00 - 15.00 Uhr Mittwoch geschlossen
WINKEL VERANSTALTUNGEN NOVEMBER/DEZEMBER 2022 03.12. Advent in Sondorf 11.12. Adventsingen in der St. Jakobuskirche in Zenting Jeden Adventsonntag Gemeinsames Entzünden der Adventskerzen im Feng Shui Kurpark Lalling Trachtenverein Jeden Adventsonntag „Schaufling zündt a Kerzerl an“ 05.11. Hoagarten in der Aula Grundschule Innernzell 06.11. „Anderswelt und Fegefeuer“ geführte Wanderung in Lalling 19./20.11. Wichtelmarkt im Feng Shui Kurpark Lalling 26.11. Adventsmarkt am Dorfplatz Schöfweg 26./27.11. Weihnachtsmarkt am Marktplatz Schöllnach 03.12. Nikolausmarkt am Kirchplatz Innernzell Mehr Infos finden Sie unter: veranstaltungen.landkreis deggendorf.de/region/ oder hier über den QR Code

DAS HEIMATVIERTEL

Die zehn Gemeinden des Heimatviertels liegen am südlichen Rand des Bayerischen Waldes und bilden die Pforte vom Donauraum in eine der schönsten Naturregionen Europas.

Spätherbst im Heimatviertel

Jede Gemeinde im Heimatviertel bringt ihre individuellen Stärken ein, ob z. B. Obstanbau im Lallinger Winkel, Wandertourismus im Sonnenwald oder Gewerbestandorte im Ohetal – das Heimatviertel bietet nachhaltige Vielfalt und Regionalität.

HEIMATVIERTEL

Schulgasse 4, 94579 Zenting

Tel. 09907 8720020 info@ile-sonnenwald.de www.ile-sonnenwald.de

Gefördert durch

Unterstützt vom

WINTERSPORTREGION

TOURISTIKVEREIN

SONNENWALD E. V.

Schulgasse 4 94579 Zenting Tel. 09907 8720015 info@region-sonnenwald.de www.region-sonnenwald.de

Sonnenwald und Brotjacklriegel

Das Wintersportgebiet Sonnenwald am Brotjacklriegel (1011m) ist ein familienfreundliches Skigebiet auf der Südseite des Bayerischen Waldes, zwischen Donau und Nationalpark gelegen. Die Sonnenwaldgemeinden präsentieren sich mit zauberhafter Landschaft, tief verschneiten Wäldern, grandiosen Fernsichten, klarer, reiner Schneeluft und blauem Himmel – ideale Voraussetzungen für einen gelungenen Winterurlaub. Sechs Skilifte, Ski- und Snowboardkurse und -verleih, großes

Kinderland mit Förderband, Rodelhänge. Schneesicherheit durch Beschneiungsanlagen.

Für Freunde des Langlaufsportes steht ein Netz an Loipen für klassische Langläufer und Skater in sämtlichen Schwierigkeitsstufen zur Verfügung.

Ob auf den Winterwegen durch die tief verschneite Märchenwelt des Sonnenwaldes, auf Schneeschuhen durch die unberührte Winterlandschaft oder Winterromantik pur mit einer Pferdeschlittenfahrt genießen – hier finde jeder sein ganz privates Winterparadies.

47
DEGGENDORFER LAND

NACHHALTIGE GESCHENKIDEEN "ausm Woid"

KREATIVES ZUM FEST - PERSÖNLICH, SINN- UND STILVOLL

An Weihnachten stellt sich traditionell immer die Frage „Was soll ich bloß schenken?“ Denn das ideale Präsent soll ja gleich zwei Aufgaben erfüllen: Dem Gegenüber ein wirkliche Freude zu machen und das am besten mit einem „sinnvollen“ Geschenk, das nachhaltig produziert aus der Region stammt. Schenken ist eine ganz individuelle Angelegenheit. Der Wert, so er sich nicht nur materiell beweisen soll, steckt eher im Witz, im Detail, im Nutzen, in der Erinnerung oder in der Verbundenheit. Selber machen wäre eine super Idee, aber was und wie? Das muss aber

auch nicht unbedingt sein, weil es im Bayerischen Wald dafür auch ein höchst kreatives Potenzial an Machern gibt, die genau diese Begeisterung und Liebe in ihre Herzens-Manufakturen einbringen. Da entsteht Nützliches, Schönes, Pflegendes, Schmückendes „ausm Woid“. Und die Ergebnisse sind durch Rohstoffe, Zutaten oder persönliche Nähe auch noch nachhaltig – Im Sinne einer tiefen Verwurzelung in der Region, gepaart mit hoher Kreativität und Qualität. So bleibt das Geschenk sogar doppelt nachhaltig; Als Produkt und Erinnerung.

Bei www.woidkind.de erhalten Sie mit dem Code „BayerischeWeihnacht“ 10% auf Ihre Bestellung.

Frech, bunt und nachhaltig. So ist das Sortiment von Woidkind aus dem Bayerischen Wald. Das aufstrebende Label mit Sitz in Runding/Cham ist vor allem für seine Emaillehaferl bekannt, die in einer der letzten Traditionsmanufakturen in Europa von Hand gefertigt, bedruckt und bemalt werden. Das Markenzeichen sind die witzigen Icons mit Dialektbezeichnung wie etwa die „Woidviecha“- und Bauernhoftassen. Zu Weihnachten gibt es wieder das beliebte Weihnachtshaferl, natürlich mit „Nikolo“ und „Krampus“. Mittlerweile ist das Sortiment gewachsen und es haben sich auch Brotzeitbrettl aus regionalem Buchenholz, Edelstahlflaschen und Brotdosen dazugesellt. Die Produkte sind sowohl in regionalen Geschenkeläden als auch online zu beziehen und werden plastikfrei und klimaneutral versendet.

Hier kann man die tollen Geschenke bestellen: www.woidkind.de

Helmut A. Binser: Flink 3 "Unterwegs"

-Der dritte Band um den sympathischen Flink ist da!

Nachdem die Liebe und auch die Eifersucht auf dem Feuerwehrfest in Band 2 zugeschlagen haben, steigt der Flink voller Liebeskummer mit dem Gert in den VW-Bus und ein neues Abenteuer bahnt sich an. Während Flinks große Liebe Veronika ihr zweifelhaftes Glück beim Stuber Matthias zu finden glaubt, zeichnet sich bei der Steffi nach einem Ausflug nach Regensburg eine große Veränderung vom Mauerblümchen zur Femme fatale ab.

Und auch sie sind im neuen Roman von Kabarettist Helmut Binser wieder mit dabei: der gemütliche Steidlwirt, die engagierte Mechthilde vom Blumenladen und der Bürgermeister Buggsi.

Veröffentlichung 18.11.2022 - Druck & Verlag Ernst Vögel

Stamsried

Zu beziehen im Buchhandel oder online unter https://helmut-a-binser.de/shop/

48

Wolle, Stricknadeln und vieles mehr!

Der Shop für alle Strickprojekte.

Das Sortiment von anlovia lässt jedes Strickherz höher schlagen! Von hochwertiger, regionaler Bio Merino Schurwolle über eine patentierte Socken Strickanleitung für Fortgeschrittene bis zu passendem Strickzubehör. Mit dem Garn aus reiner Natur entstehen selbst mit wenigem Know-How einzigartige Strick- und Häkelwerke. Vielfältige Wollauswahl unterschiedlichster Farben und Stärken, geeignet zum Stricken oder Häkeln von Socken, Mützen, Pullover, Accessoires und vieles mehr!

Neu: Jetzt eigene Endproduktion! Das heißt, die Wolle wird von mir getwistet (gezwirnt). Gerne individuell nach Kundenwunsch! Geschenkidee: In ansprechender Aufmachung finden Sie 5x zu je 20 g feine Bio Merinowolle in uni, oder bunt getwistet.

Mehr Infos und Onlineshop unter www.anlovia-wolle.de oder vor Ort im Laden in der Bahnhofstr. 21 in 94249 Bodenmais von Do + Fr 14.00 - 17.00 Uhr, Tel. 0175 6017985

Wir sind die WOIDSIEDEREI. Eine Naturseifenmanufaktur aus Schweinhütt, direkt zwischen Regen und Zwiesel im Bayerischen Wald. Seit 2015 sind wir in der Mission unterwegs, die Welt mit umweltfreundlichen und vor allem natürlichen Produkten zu bereichern. In liebevoller Handarbeit entstehen wunderbare Seifen und Badezusätze aus rein natürlichen Zutaten. Unsere Seifenbasis besteht aus fünf verschiedenen Ölen, Fetten und Buttern aus kontrolliert biologischem Anbau. Farbe bekennen wir durch verschiedene Tonerden und Minerale. Der Duft stammt von naturreinen, naturidentischen und ätherischen Ölen.

Mehr Infos unter www.woidsiederei.de Michael Wühr - Am Grubfeld 6 - 94209 Regen 09921 9489010 - servus@woidsiederei.de

49

Hopfenklang

Farmhouse Bock Starkbier ℮75cl mit Urgetreidesorten

Produziert von: APOSTELBRÄU Eben 11 – 13 94051 Hauzenberg

Kreiert von der Brauergemeinschaft der Bierkulturregion

LIMITIERTE BIERSPEZIALITÄT DER BRAUER DER BIER.KULTUR.REGION NIEDERBAYERN

Die Bier.Kultur.Region Niederbayern ist ein Zusammenschluss von Brauereien, Manufakturen und Gastgebern, die sich gemeinsam für eine charakterstarke Bierkultur in Niederbayern einsetzen.

Die neueste Spezialität der limitierten Flaschen „Hopfenklang – Farmhouse“ in der 0,75-Liter-Flasche ist erhältlich bei Apostelbräu Hauzenberg und bei allen Partnern der Bierkulturregion auf Anfrage. Infos unter www.bierkulturregion.de

Online kann diese besondere Bierspezialität auch hier bestellt werden: https://shop.gut-riedelsbach.de/bayerische-produkte.html

Unser Buchtipp für Weihnachten

PLÖTZLICH BESCHERUNG UND ANDERE (UN)WEIHNACHTLICHE GESCHICHTEN - EWALD ARENZ

Nach dem großen Erfolg von »Meine kleine Welt«: Die gesammelten Weihnachtsgeschichten von SPIEGEL-Bestsellerautor Ewald Arenz in einem Band - Jedes Jahr aufs Neue: Wochen-, ja monatelang wird man auf Schritt und Tritt an die bevorstehende Advents- und Weihnachtszeit erinnert, und dann kommt man kurz vor Heiligabend doch noch in die Bredouille. Ewald Arenz deutet in seinen leichtfüßigen, humorvollen Storys nicht nur die Weihnachtsgeschichte neu, sondern erzählt auch von der »Weihnachtsfrau« und dem ganz normalen Wahnsinn.

Erhältlich bei: arsvivendi.com ISBN 978-3-7472-0435-1

1. Auflage, 198 Seiten Preis: 20 €

... 3 x das Buch von Ewald Arenz

Senden Sie das Stichwort „Bescherung“ per Email (waidler@weissraum.media) bis zum 30.11.2022 an die Redaktion. Die Gewinner erhalten das Buch per Post.

50

Die neue Mobilitätspla form des Landkreises Freyung-Grafenau ist online! Von hier können Sie jetzt ganz bequem Ru usse online und am Wochenende buchen – mit verkürzten Vorbuchungszeiten. Das bedeutet für Sie: mehr Flexibilität und eine übersichtliche Verbindungsauskun .

Mehr auf frgmobil.de

Freyung-Grafenau startet in die Zukun . Kommen Sie mit!

FREUNDE DER GUTEN IDEE

Das Lichtland lesen.

Bücher sind unser Leben, unsere Geschichten und unsere Gefühle. Rund 140 Lichtland-Bücher sind auf dem Weg, das Gedächtnis des Bayerischen Waldes zu werden. Die Themen gehen nicht aus. Wir freuen uns auf viele weitere ...

Bücher aus dem Bayerischen Wald

Bild: Fotostudio Eder, Grafenau www.lichtland.eu
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.