La Plena
GAD Municipal del Cantón
UININ DÉ crece...!!
PERIÓDICO DEL GAD MUNICIPAL DEL CANTÓN QUININDÉ
www.quininde.gob.ec
Tiraje mensual: 3.000 ejemplares
Año V - Edición Nº 58 / Quinindé, noviembre del 2015
Calle 24 de Mayo se Nueva ordenanza sobre Regeneración en el pone a punto Pág. 2» fraccionamiento Pág. 5 » barrio Los Pinos Pág. 11 »
Espacios para el deporte, la recreación y la integración
Canchas de uso múltiple PAGUE LAS OBLIGACIONES ATRASADAS DE LA CONTRIBUCIÓN ESPECIAL POR MEJORAS DE LOS AÑOS 2011-2012-2013-2014 y 2015 ¡EVITE MOLESTOSOS PROCESOS LEGALES DE COBRO! ¡Acérquese hoy mismo a la oficina de COBRANZAS Y COACTIVAS!
GAD Municipal del Cantón
UININ DÉ crece...!!
2
Actualidad
www.quininde.gob.ec Quinindé, noviembre del 2015
Calle 24 de Mayo se pone a punto
NOTI Plenas »
jecuta n integral que e ió c ra e n e g re la bido a nuevo rostro demás de 270.000 dólares. n u e n e ti yo a M La calle 24 de nicipal, con una inversión de el Gobierno Mu Por gestiones de la Dirección de Turismo municipal, se instalaron botones de pánico en varios hoteles y restaurantes.
Reunión con los dirigentes y socios de la compañía de tricimotos de La Unión para conocer las necesidades de este gremio.
Nuevas obras en La Independencia
D
espués de realizar los trabajos en el muro de contención, el encausamiento de aguas lluvias de la cancha de parque, la construcción de aceras y bordillos, así como la compactación del suelo en 5 calles en los alrededores del parque, se está instalando cerca de 2700 m de adoquinado; con una inversión que bordea los 230.000 dólares por parte del Gobierno Municipal, con el fin de encaminar a sus habitantes hacia el Buen Vivir.
Sólo un exceso es recomendable en el mundo: el exceso de gratitud.
La Dirección de Agua Potable Municipal, reinició los trabajos para dotar del líquido vital al recinto Santa Elvira.
El CCPD-Q, conjuntamente con la Comisaría y la Policía Nacional planifican controles sobre drogas en la zona rural del cantón.
Visita de una comisión de Las Veletas del Tambo, parroquia La Unión, para continuar con el levantamiento de información.
www.quininde.gob.ec
Actualidad
Quinindé, noviembre del 2015
Secretaría de Riesgos y GAD Quinindé realizan XI Foro Climático Nacional
E
n el salón auditorio del Municipio de Quinindé, se realizó el XI Foro Climático Nacional, bajo el tema “Situación prospectiva Climática Regionales para la provincia de Esmeraldas”. Esta cita académica fue organizada por la Secretaría de Gestión de Riesgos (SGR), el Instituto de Meteorología e Hidrología (INAMHI) y el GAD Municipal de Quinindé, y contó con la participación de delegados y representantes de instituciones públicas, privadas, docentes, estudiantes, autoridades locales, provinciales y público en general. Se abordaron temas relacionados a la situación climatológica del Ecuador y de la provincia de Esmeraldas; preparación y respuesta en Gestión de Riesgos en lo local; situación actual y perspectivas del Fenómeno El Niño. Entre otros intervinieron Ricardo Moreno, Coordinador de la SGR en la Zona Uno y Dolores Villegas, Jefa de la Unidad de Gestión de Riesgos Municipal de Quinindé.
3
NOTI Plenas »
La dirección provincial del CONADIS, planifica varias actividades para ejecutarlas en los 7 cantones de Esmeraldas.
El Jefe Político de Quinindé, Napoleón González, participó en la socialización de enmiendas constitucionales en Las Golondrinas.
La Virgencita recibe varias obras El alcalde de Quinindé, Manuel Casanova, junto a los concejales Mary Carmen Urdánigo y Ángel Torres, realizaron un recorrido por el sector de La Virgencita que pertenece a la parroquia Unión, para constatar los problemas y necesidades de sus habitantes; y a la vez para verificar los avances de la construcción de la cubierta tipo coliseo, la cancha de uso múltiple, camerinos, baterías sanitarias y escenario que se está ejecutando en La Virgencita.
El alcalde Manuel Casanova hizo la entrega de trofeos y medallas a los organizadores de un campeonato en el recinto El Mirador.
Nueva directiva del Seguro Campesino Con la presencia del alcalde de Quinindé, la Gobernadora de Esmeraldas y otras autoridades, se realizó la elección de la nueva directiva del Seguro Social Campesino para el periodo 2015 – 2017. Sus principales directivos son: • Presidente – Raúl Castro • Vice-Presidenta – María Teresa Cotero • Secretario - Rafael Palacios
La Secretaría de Riesgos capacitó a un grupo de jóvenes, en la preparación ante la inminente llegada del fenómeno El Niño.
El alcalde Casanova realizó una visita a los pacientes de la clínica de rehabilitación para conocer sus problemáticas y necesidades.
4
Derechos
www.quininde.gob.ec Quinindé, noviembre del 2015
RUTA de restitución de derechos se elaboró en Quinindé
S
e realizó la validación y aprobación de una Ruta de Restitución de Derechos a los NNA en situación de Trabajo Infantil y de las personas en situación de Trabajo Forzoso. El encuentro taller estuvo a cargo de la Fundación COMUNIDEC y coordinado por el CCPD-Q, en el Auditorio de la Fiscalía contando con la presencia de representantes de las distintas Parroquias del cantón Quinindé y varios e importantes actores de la localidad.
NOTI Plenas »
El propósito fue analizar, discutir y aprobar los mecanismos y herramientas que nos permitan identificar, registrar y direccionar los casos de NNA que se encuentren en situación de trabajo infantil y las personas adultas que están en situación de trabajo forzoso. La estrategia es contar con un documento oficial, bajo mínimos acuerdos y con las políticas necesarias para encaminar una Ruta de Restitución de Derechos de las personas vulneradas.
Contrato para la elaboración de la agenda de igualdad
Taller para el diseño participativo de la mesa provincial de género
En la sala de reuniones del Consejo Cantonal de Protección de Derechos el pasado 17 de noviembre, contando con la presencia de representantes de instituciones y organizaciones públicas y privadas, así como de los medios
Con la dirección de los técnicos de COMUNIDEC y la presencia de delegados de varias asociaciones y organizaciones que traba-
de comunicación, el Alcalde Dr. Manuel Casanova junto al consultor Leonardo Fabricio Santi León, procedieron a la firma del contrato para la formulación de la Agenda Cantonal de Protección de Derechos de Quinindé.
jan los temas de género directa o indirectamente, se realizó el Taller para el diseño participativo de la mesa provincial de género.
Acción Social se alista para la Navidad
Operativos antidrogas en el sector rural Comisaría Nacional, Policía Nacional, Tenencia Política, Distrito de Educación, Junta y Consejo Cantonal de Protección de Derechos mantuvieron la primera reunión para coordinar acciones preventivas antes la excesiva distribución y consumo de drogas que están poniendo en peligros a moradores de la comunidad. Esta vez se dio respuesta a una denuncia en Valle del Sade.
La Unidad de Gestión Social del Gobierno Municipal se prepara para la entrega de fundas de caramelos a las instituciones educa-
Un hombre orgulloso rara vez es agradecido, porque piensa que todo se lo merece.
tivas de la ciudad y también a las comunidades de la zona rural del cantón. Varios empleados y trabajadores ayudan en esta tarea.
www.quininde.gob.ec
Comunidad
Quinindé, noviembre del 2015
Planificación presenta ordenanza sobre fraccionamiento del suelo
5
NOTI Plenas »
L
a Dirección de Planificación está proponiendo un proyecto de “Ordenanza de Fraccionamiento de Suelos y Reestructuración de Lotes en el cantón Quinindé” que establece el procedimiento para los fraccionamientos del suelo y donde se incluye además, la aprobación de urbanizaciones y la declaratoria de propiedad horizontal. Con ello también se busca frenar a los “lotizadores” que de manera ilegal están subdividiendo el suelo, creando lotes y por ende barrios que luego se convierten en grandes problemas para la ciudad y para municipalidad. La ordenanza describe las medidas mínimas de lotes tanto en área como en frente, el porcentaje de áreas verdes y varias tasas por servicios técnicos y ad-
Taller informativo para implementación de Sistema Único de Pensiones Alimenticias en Inst. Públicas y Privadas CNJ-E.
ministrativos que se aplicarán en función del servicio que preste el área técnica. A criterio del director de Planificación el Ing. Pedro Gracia, se quiere establecer un procedimiento claro que complemente
lo reglamentado por el COOTAD en el tema de fraccionamientos de suelo y no permitir la subdivisión indiscriminada del suelo en las ciudades que como Quinindé empiezan a crecer y desarrollarse.
Rueda de prensa en la que el CCPD-Q informó sobre la Campaña de Eliminación del Trabajo Infantil.
Continúa control de construcciones Desde el mes de julio de 2015, en el que se aprobó la ordenanza que permite la regularización de las construcciones, la Comisaría Municipal de Construcción está haciendo recorridos frecuentes en las zonas urbanas y rural, donde se ha notificado a los propietarios para que se acerquen a legalizar su construcción. La Dirección de Planificación anuncia La Dirección de Planificación informó que que para este mes de diciembre, se intensificarán los continúa el importante trabajo de titularización recorridos en todo el cantón ya que se acerca la tem- de escrituras en convenio con el MAGAP. porada invernal y es necesario establecer las zonas seguras de construcción para evitar inundaciones o deslizamientos donde se vean afectadas viviendas y sobre todo, las familias que habitan en ellas. También se están revisando las líneas de fábrica en las zonas consolidadas, a fin de corregir y/o demoler las viviendas construidas fuera de dicha línea.
Audiencia sobre límites en La Sexta En las instalaciones del CONGOPE en la ciudad de Quito, se realizó la audiencia de conciliación donde se pretendía resolver el problema limítrofe en el recinto Simón Bolívar, La Sexta. En representación de Esmeraldas, estuvieron el viceprefecto Línder Altafuya, el alcalde Manuel Casanova, el concejal Jaime Sevillano, y algunos funcionarios y trabajadores municipales; así como dirigentes y moradores de este recinto. Luego de exponer los argumentos cada equipo técnico de Esmeraldas y Pichincha, no se llegó a ningún acuerdo de conciliación por lo cual se firmó un acta, en la que se declara la imposibilidad de llegar a dicho acuerdo y a la vez se descarta la realización de una consulta popular para definir esta diferencia en el recinto.
El Comité de Emergencia del cantón se reunió para realizar un monitoreo al Plan de Contigencia preparado por la UGRQ.
Entrega de tubos para encausar aguas lluvias en el recinto Chucaple de la parroquia Cube. Prevención ante fenómeno El Niño.
6
www.quininde.gob.ec
Tema del mes
Quinindé, noviembre del 2015
Canchas de uso múltiple:
Cancha N° 17 en el recinto El Calvario
E
l Gobierno Municipal de Quinindé inauguró la cancha de uso múltiple con iluminación N° 17 de actual administración en el recinto El Calvario de la parroquia Chura. Como ya se ha vuelto una sana costumbre, los moradores de este recinto agradecieron con alegría y amabilidad al burgomaestre y al municipio por esta importante obra. Los Valencia, Lexi, Valeria y Jhonny, intervinieron a su turno a nombre de la comunidad. El alcalde Casanova por su parte, recalcó la paciencia y persistencia de los dirigentes que estuvieron gestionando la obra de forma permanente.
Cancha N° 18 en San Antonio del Mache
P
ara los moradores de San Antonio del Mache, un pequeño recinto que pertenece a la parroquia La Unión, la entrega de esta cancha de uso múltiple con iluminación que ellos la han denominado Manuel José Giler, en honor a uno de sus más valiosos dirigentes; es muy importante porque esta obra se convierte en un centro dinamizador de la vida de la comunidad. En este espacio público, los moradores de San Antonio se reúnen para hacer deporte y para participar en eventos y reuniones sociales y culturales, y así lo hicieron en esta ocasión para recibir y agradecer al alcalde, concejales, funcionarios y empleados municipales que llegaron para inaugurar esta cancha.
El agradecimiento es la parte principal de un hombre de bien.
www.quininde.gob.ec Quinindé, noviembre del 2015
Tema del mes
7
Espacios para el deporte, la recreación y la integración
Cancha N° 19 en recinto Los Andes I E
l En la inauguración de la cancha de uso múltiple N° 19, los dirigentes que hablaron a nombre de los moradores del recinto Los Andes 1, se sentían tan agradecidos con el alcalde Manuel Casanova, porque ningún otro alcalde de Quinindé, llegó a este recinto para inaugurar alguna obra. Mayra Sornoza, presidenta del recinto, dijo que su recinto ha sido totalmente abandonado por todas las autoridades, pero usted señor alcalde nos hizo una promesa y hoy lo ha cumplido. La historia de olvido para nuestro pueblo hoy está terminando, antes acudíamos a las autoridades y nadie nos hacía caso; nadie se acordaba de nosotros, sostuvo el señor Julián Rivera, otro de los dirigentes del recinto. El alcalde Manuel Casanova en su discurso, agradeció a los moradores de Los Andes 1 por su presencia y apoyo; y a los dirigentes por estar siempre pendientes hasta lograr conseguir esta obra. “No es la primera vez que venimos a este recinto y sabemos las grandes necesidades que tienen. Hoy estamos entregando esta obra que es pequeña, pero es importante para la comunidad como ustedes mismo lo han dicho; sabemos que siempre se puede y se debe hacer más, y en ello estamos trabajando; planificando y presupuestando aquellas buenas obras como el agua potable, que vayan solucionando de manera definitiva los grandes problemas que tiene este recinto”, concluyó el alcalde.
8
Municipales
www.quininde.gob.ec Quinindé, noviembre del 2015
Maquinaria municipal trabaja a full en el campo y la ciudad
NOTI Plenas »
Almacenes TÍA hizo la donación de lámparas tipo campana para apoyar a las comunidades del sector rural.
Barrio María Auxiliadora
Barrio Nuevos Horizontes Johnny Intriago hizo la entrega al alcalde del trofeo obtenido en las Olimpiadas Intermunicipales realizadas en La Concordia.
En la sesión ordinaria N° 37, el concejo recibó al Dr. Juan Carlos Villagómez, Jefe de Tránsito para revisar temas de la ordenanza.
Recinto Los Andes I
Barrio Patria Nueva
Recinto San Ramón
NOTI Comunidad »
El alcalde Manuel Casanova recibió a varias comisiones en su despacho con el fin de conocer las necesidades de sus moradores.
GAD Municipal construye un parque re- Adoquinado en el creativo en la parroquia Viche barrio Los Ángeles El Gobierno Municipal está construyendo un moderno parque recreativo en la cabecera parroquial de Viche. Con una inversión de más de 150.000 dólares este parque contará con mobiliario, jardineras, juegos infantiles, camineras e iluminación.
El ingreso a este barrio contará con adoquinado, además se construye un muro de contención y se coloca tuberías para aguas lluvia.
Aquél que no agradece un pequeño favor, no agradecerá uno grande. Mahoma
Maquinaria del equipo caminero municipal trabajando en el sector rural del cantón, en el recinto Guachal.
www.quininde.gob.ec Quinindé, noviembre del 2015
Sociedad
Hacia la construcción del Ecoparque Agroindustrial
9
TWITTER Alcalde »
Acto de posesión del Dr. Fernando Rivadeneira como nuevo Director del Hospital Padre Alberto Buffoni.
E
l alcalde Manuel Casanova viajó a China en una misión oficial, atendiendo una invitación de parte de empresa coreana Star Group que tiene un convenio con el Municipio de Quinindé para invertir en la instalación de una planta incineradora de desechos sólidos, cuya finalidad es la producción de energía eléctrica. Precisamente esta empresa coreana tiene algunas de sus inversiones en la República Popular de China, en estas plantas incineradoras; por ello el alcalde Casanova dice que para él este viaje fue “una experiencia maravillosa porque pudimos conocer un país con un alto nivel de desarrollo tecnológico y con las técnicas más avanzadas de construcción e industrialización. Igualmente fuimos testigos del funcionamiento de las instalaciones de una de las 8 plantas incineradoras de desechos sólidos que la empresa coreana
En el viaje a la República Popular de China, el alcalde de Quinindé visito las instalaciones de la empresa coreana Star Group y se reunió con inversionistas para viabilizar el proyecto del ecoparque. Star Group tiene en China. Hemos podido conversar con muchísimos empresarios que tienen el interés de invertir en el país, en particular en el gran proyecto que es la instalación del Ecoparque Agroindustrial. Pero todo esto se puede dar siempre y cuando el gobierno pueda hacer negocio con los coreanos y con los inversionistas chinos. Esa parte estamos esperando que haya las audiencias con el vicepresidente y con el ministro del sector estratégico para poder entablar negociaciones y poder hacer que esta energía que se va a producir luego de la incineración de desechos sólidos sea comprada por el estado ecuatoriano; para que los inversionistas tengan una retribución a la inversión que van a hacer. Todo dependerá que el gobierno pueda establecer una agenda de trabajo y hacer negocios con los empresarios chinos y coreanos, ya se tiene lista una fecha para la audiencia con el Vicepresidente de la República esperemos que las cosas se den lo más pronto posible y se haga una realidad algo que para nosotros es un verdadero sueño”.
Asamblea ordinaria del CONNOR en la ciudad de Ibarra para aprobar la rendición de cuentas y el presupuesto 2016.
Visita del alcalde Casanova al recinto Herrera para constatar el estado del sistema de agua junto a dirigentes y moradores.
Se iniciron los trabajos para el mejoramiento de las instalaciones del camal municipal y la construcción del cuarto frío.
El alcalde de Quinindé y los directores departamentales se reunieron para tratar sobre el traspaso del predio Las Veletas del Tambo al Municipio.
10
www.quininde.gob.ec
Opinión
Quinindé, noviembre del 2015
Presentación
Editorial
Tengo fe en que Las Golondrinas decidirán por quien más les ha apoyado
Las experiencias y conocimientos del alcalde Casanova en favor de Quinindé
Manuel Casanova Alcalde de Quinindé Lo más importante para defender la pertenencia territorial de Las Golondrinas, es mantenernos unidos. Debemos defender a nuestra provincia, a nuestra heredad territorial con unidad; en este momento debemos despojarnos de la camiseta, de nuestras banderas políticas y mantenernos unidos todas las autoridades y junto al pueblo defender lo que nos pertenece. Nosotros no somos gente de violencia, pero si tenemos dignidad y coraje para llegar hasta donde tengamos que llegar; si es necesario vamos a ir a una consulta popular, que seguramente va a ser convocada por el Consejo Nacional Electoral y lo vamos a defender en las urnas, en democracia y estamos seguro que
los esmeraldeños de nacimiento y de corazón; sabrán reconocer que las autoridades de Quinindé y de Esmeraldas somos quienes hemos invertido ingentes recursos para poder mejorar las condiciones de vida de todos los golondrinences. Yo tengo la confianza y soy optimista que vamos a ganar esta consulta popular en una buena lid, vamos a sacar una gran ventaja porque confío en la gente que sabrá reconocer todo lo se ha hecho. Nosotros si podemos decir que hemos hecho varias obras. Está la vía principal asfaltada, un techado tipo coliseo donde se hacen todos los eventos culturales, oficinas para el colegio Esmeraldas, hoy estamos construyendo el parque más grande de la provincia; tenemos personal permanente dando atención a la comunidad en la recolección de basura todos los días; y también de manera permanente estamos enviando el equipo caminero municipal para el resanteo y el mantenimiento de las vías; y lo venimos haciendo desde el inicio de nuestra administración, no hoy como los otros quieren hacerlo.
El alcalde Manuel Casanova, es uno de los pocos alcaldes, quizá el único alcalde del cantón hasta la actualidad, que ha tenido el privilegio y el honor de viajar y representar a Quinindé a nivel internacional, en países tan diversos y lejanos como los Estados Unidos, España, y ahora recientemente a la República Popular de China. En los dos últimos años, del 2013 al 2015, el alcalde de Quinindé dos viajes como parte de una delegación de la Asociación de Municipalidades del Ecuador, AME, conocidas como misiones técnicas conformadas por un pequeño grupo de alcaldes en representación de los 221 municipios del país. El primer viaje lo realizó a los Estados Unidos de Norteamérica, en mayo del 2013, por delegación de AME Nacional, junto a otros dos alcaldes a una capacitación especializada en Gestión de la Sostenibilidad Ambiental, que tenía que ver en particular con la gestión de desechos sólidos. El segundo viaje los hizo a Bilbao, España como Presidente
Movimiento APAIS de Esmeraldas reafirma la pertenencia de Las Golondrinas a Quinindé
de la Regional 1 de la AME, junto a otros cinco alcaldes del país. En este caso el tema principal de la capacitación especializada fue la Gobernanza Inteligente de la Red de Ciudades y Gobiernos Locales Unidos (CGLU) la mayor asociación internacional de autoridades locales, autonómicas y regionales del mundo. El último viaje realizado por Casanova fue como ya dijimos arriba, a la República Popular de China, como invitado especial de la empresa coreana Star Group para que conozca las instalaciones de una de las ocho plantas incineradoras de desechos sólidos que tiene esta empresa en ese país asiático. Se lo mire por donde se lo mire, estos viajes son beneficiosos para el cantón Quinindé y su Municipio, que ahora cuentan con un administrador con más experiencias y conocimientos, y eso siempre va a ser valioso porque se van a encontrar más y mejores posibilidades para gestionar, administrar y ejecutar los recursos y las obras; para dar ese salto cualitativo en Quinindé que ya comenzó.
La Plena Dr. Manuel Casanova M. ALCALDE DEL CANTÓN QUININDÉ Julio Galarza Avellán DIRECTOR DE COMUNICACIÓN Lic. Alejandro Sacón RR.PP. CCPD-Q Julio Galarza A. FOTOGRAFÍA ALCALDÍA Dirección de Comunicación REDES SOCIALES PÁGINA WEB Sugerencias: periodicolaplena@hotmail.com
El alcalde Manuel Casanova, junto a otros alcaldes electos por Esmeraldas del movimiento APAIS o que se sumaron a este en el camino, realizaron una marcha y una reunión en el recinto Las Golondrinas, con el respaldo de la gobernadora Paola Ca-
bezas, subdirectora de este movimiento en la provincia verde; y la presencia de otros dirigentes, militantes y gran cantidad de moradores, quienes reafirmaron la pertenencia de este recinto al cantón Quinindé y a la provincia de Esmeraldas.
La gratitud es el único secreto que no puede revelarse por sí mismo.
MSc. Patricio Llerena L. EDICIÓN GENERAL MP Desing - DISEÑO
www.quininde.gob.ec
Eventos
Quinindé, noviembre del 2015
Regeneraciones en Los Pinos y 3 de Marzo a punto de concluir
11
NOTI Eventos »
E
n el barrio Los Pinos se construye un parque recreativo con juegos infantiles, máquinas para ejercicios, jardineras y mobiliario; una cancha de uso múltiple y escenario con una inversión que supera los 310.000 dólares. En el barrio 3 de Marzo está por concluir la colocación de 6.000 m2 de adoquín con sus respectivas cunetas y aceras y bordillos en las calles que no lo tienen, con una inversión cercana a los 440.000 dólares.
Barrio Los Pinos
Varios representantes de Quinindé participaron en la V Feria de Integración Productiva, Esmeraldas 2015 por los 168 años de la provincia.
Estudiantes de Psicología de la UTLVTE Ex. La Concordia, concluyeron sus prácticas preprofesionales en el CCPD-Q.
El nuevo Director de Turismo del Municipio, Kléber Echeverría, participó en el Encuentro Internacional Apicultores.
Barrio 3 de Marzo
NOTI Eventos »
El Alcalde Casanova participó activamente en el taller con los jóvenes de Quinindé para conocer sus problemáticas y derechos.
DÍA Nacional del Pueblo Afro en Quinindé Varias personas entre estudiantes, funcionarios y ciudadanía en general se sumaron a las celebraciones por el Día Nacional del Pueblo Afro y el Mes de Pueblo Afro. En el pregón que se realizó por
la noche, algunas representantes de este ancestral pueblo, vestían los característicos atuendos de sus antepasados africanos; y llevaban antorchas como muestra de su permanente lucha por mejores días.
El deportista ecuatoriano Edwin Ibarra, tuvo un emotivo recibimiento por su nuevo récord Guinness en trote descalzo.
MÁQUINAS IO RR BA
BAR
AB L O RI
SI RA
LIA
CA RI MÉ EA ZD LU
ZO
para ejercicios al aire libre
O RI
3
DE
AR
M
R
BA
GAD Municipal del Cantón
UININDÉ crece...!!