La Plena
GAD Municipal del Cantón
UININDÉ crece...!!
PERIÓDICO DEL GAD MUNICIPAL DEL CANTÓN QUININDÉ
www.municipiodequininde.gob.ec
3.000 ejemplares
Año VI - Edición Nº 60 / Quinindé, febrero del 2016
Asfaltado en Nvo. Nuevo módulo para Premios para reinas » » agua potable » Quinindé de carnaval Pág. 9
Pág. 2
Rendición de Cuentas
Pág. 11
Pág. 6 y 7 »
Quinindé 2015 CONSULTA DEUDAS PENDIENTES
www.municipiodequininde.gob.ec
6%
5%
4%
3%
Descuentos por pago temprano de tu impuesto predial 3% 2% 2% 1%
GAD Municipal del Cantón
Marzo
Abril
Mayo
Junio
UININDÉ crece...!!
2
Actualidad
www.municipiodequininde.gob.ec QuinindĂŠ, febrero del 2016
Asfaltado en varias calles del Nuevo
Cambia el mundo no con tus palabras y sueĂąos, sino con trabajo y lealtad
www.municipiodequininde.gob.ec
Actualidad
Quinindé, febrero del 2016
Quinindé es una realidad
3
NOTI Plenas »
Municipio de Quinindé continúa promoviendo el deporte de integración, en esta ocasión se desarrolla el evento Copa Intercomunidades en el Recinto La Independencia.
En el salón de actos del GAD Quinindé se desarrollan cursos vacacionales de Marimba, para quienes deseen aprender esta danza, dirigida por Pancho Marimba.
Refinería de Esmeraldas desarrolló un taller de turismo en la que participaron trabajadores de GAD Quinindé, esta actividad va en beneficio del turismo en cada cantón.
E
l Nuevo Quinindé empieza a vivir un nuevo sueño, 30 mil metros cuadrados de 3 pulgadas de asfalto estarán siendo colocados en las calles: Segundo Nieves, Benito Nieves, Espiritu Escobedo y la Via Palcien de este sector. Los moradores y los conductores ahora podrán disfrutar de una via en mejores condiciones, gracias a que la Administración Municipal. vio como prioridad esta obra para el año 2016. Así mismo como complemento también se instalarán 500 metros de tuberia de 1,5 m. y sumideros para aguas lluvia, aceras y bordillos. Todo con el fin de mejorar sus condiciones de vida.
Alcalde Casanova junto al Viceprefecto Linder Altafulla en una importante reunión para evaluar las afectaciones por fenomeno el niño.
Continuan los trabajos en el acceso alterno al barrio Bellavista, el GAD realizará la construcción de asceras, bordillos y adoquinado.
4
www.municipiodequininde.gob.ec
Derechos
Quinindé, febrero del 2016
CCPD-Q participa en proceso de rendición de cuentas
NOTI Plenas »
Autoridades del Mies, C.P.D.Q. Comisaria Municipal entre otras instituciones coordinan una temática en cuanto a Bares escolares y la disminución de muerte materna.
E
l Consejo Cantonal de Protección de Derechos de Quinindé actualmente cumple con la obligación de garantizar los derechos de los grupos prioritarios como lo son niñas, niños, adolescentes, jóvenes,
adultos mayores, personas con discapacidad, y personas en movilidad humana; y para esta delicada tarea, el Consejo maneja recursos propios y de manera autónoma, entregados por el GAD Municipal
de Quinindé. Por ello esta entidad pública, realiza permanentemente el proceso de rendición de cuentas, ya sea a través de redes sociales, de eventos públicos y de la elaboración de material impreso como revistas.
Concejo de Protección de Derechos y fundaciones como Esquel entre otras organizaron un diálogo con jóvenes en el que se habló sobre sus derechos.
Agenda de Igualdad de Quinindé en proceso de compilación de información
Con el fin de articular el enfoque de atención con Políticas Públicas, objetivos y metas Nacionales en cuanto a derechos de Igualdad se refiere, se desarrolló una Consultoría del Proyecto denominado “Base Normativa, Articulación Institucional de una Agenda de Protección de Igualdad de Derechos de Quinindé”. El conversatorio se sostuvo con representantes de instituciones y grupos sociales de la localidad.
Convenios se suscribieron entre el MIES, Gobiernos Locales, Parroquiales y Organizaciones Sociales en Esmeraldas, con fin de mejoras en el sector educativo
Fundación Esquel y CCPD-Q se reúnen para coordinar acciones
Campaña de sensibilización en contra del trabajo infantil
El objetivo de esta reunión fue coordinar acciones conjuntas en la aplicación de la Política Pública, armar actividades y establecer responsabilidades con la fundación ESQUEL, Ministerio del Trabajo, Comunidec y el CCPD-Q.
Dirigentes barriales fueron capacitados por el Comité de Gestión Local de Erradicación del Trabajo Infantil. Wendy Almeida Coordinadora del proyecto ETI manifestó que el propósito de El Concejo de Protección de Derechos de Quinindé realizó una capacitación a líderes etos talleres es construir una Guía de Interpretación. barriales en temática de Trabajo Infantil,
Donde hay lealtad, las armas no sirven
En la Jornada diaria de atensiones que se presta en el despacho de la alcaldia el Dr. Manuel Casanova compartió momentos con los integrandes de La Cruz Roja Ecuatoriana.
misma que busca evitar estos casos.
www.municipiodequininde.gob.ec Quinindé, febrero del 2016
Comunidad
Adecuaciones para mejorar atención en Unidad de Tránsito Municipal
5
NOTI Plenas »
El Comisario Municipal Ignacio Angulo realizó una inspección en la parroquia Malimpia en chancheras y al mismo tiempo realizó la entrega de notificaciones.
E
l GAD Municipal de Quinindé, con una inversión de más de cien mil dólares, realiza la adecuación de las áreas de matriculación de las oficinas de la Unidad de Tránsito Municipal, mismas que estarían ubicadas en la ex Unidad Educativa María Reasco, donde también se construirá baterías
sanitarias exteriores, techado para la área de espera, entre otras adecuaciones, con el fin de brindar una mejor atención a los usuarios. En la planta baja funcionarán las oficinas administrativas de atención al público; y en la parte alta habrá un salón auditorio y la oficina de la jefatura de la unidad.
Municipio de Quinindé y MAGAP entregan escrituras a 270 propietarios
El Dr. Freddy Cruz Camacho se posesionó como el nuevo Director del Departamento de Desarrollo Comunitario del GAD Municipal.
El CNE Esmeraldas arrancó con el censo electoral en el recinto Las Golondrinas; dicho proceso durará alrrededor de 15 días.
El Sistema Integral de Catastros entra en fase de actualización y la AME Regional 1 capacita a los GAD en este proceso.
E
l Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca, MAGAP con el apoyo del Municipio de Quinindé, entregó 270 escrituras públicas a campesinos de este cantón, en un acto desarrollado en el salón de actos de la municipalidad como parte del proyecto Legalización Masiva de Tierras que se desarrolla en todo el país. Con la pre-
sencia del Director de MAGAP, Carlos Zambrano quien dijo: “Quinindé se ha convertido en el cantón modelo a nivel de la provincia con muy buenos resultados obtenidos, lo importante es la voluntad política y tener ese corazón ferviente por el servicio a nuestra gente como lo tiene el alcalde Manuel Casanova, a quien debemos felicitar sinceramente”.
El Dr. Manuel Casanova participó en una reunión con Alcaldes de la provincia de Esmeraldas, para tratar sobre fenómeno El Niño.
6
www.municipiodequininde.gob.ec
Tema del mes
Quinindé, febrero del 2016
Alcalde y concejales presenta
El alcalde Manuel Casanova presenta el informe preliminar.
L
a culminación del proceso de Rendición de Cuentas de período 2015, que se ha planificado y se viene desarrollando desde hace varios meses, terminó con el evento masivo de la Reunión de Socialización del Informe Preliminar presentado por el alcalde de Quinindé, Dr. Manuel Casanova. Pero lo que dio realce e importancia a este evento fue la presencia de ciudadanos y ciudadanas de varias parroquias rurales y dirigentes de organizaciones barriales y sociales. Según lo manifestado por el Dr. Manuel Casanova, es que se ha logrado obtener ingresos propios por
recaudación de $4’557.768,06; se ha recibido por parte del Gobierno Nacional vía transferencia por la Ley del COTAD, $18’029.096.08 en cuanto a créditos del Banco de Desarrollo; $1’091.124,36 en base a los convenios que el gobierno municipal firma con los diferentes institucioness del Estado; en otro convenio con el MIES se obtuvo $393.463,23; finalmente se ha recuperado por los anticipos a los contratistas de las diferentes obras que ejecutamos $1’320.467.59. Este gran ingreso por el año 2015 representan en total la cantidad de $25’391.919,32 de dólares.
En cuanto a los egresos. hemos tenido por gasto corriente $9’737.333.89, y en lo que concierne a inversión en obras $15’619.585.43 dando un total de egresos de $25’356.919.32 el Dr. Manuel Casanova manifestó que falta por recibir noviembre y diciembre que suman $3’514.000,54 y cuentas por pagar a proveedores $2’950.430, por lo que dijo el presupuesto está equilibrado y se ha ejecutado el casi 99.90% de lo que es el año 2015. Por otro lado el mandatario empezó a mencionar como se han distribuido de manera más detallada estos recursos. El componente Socio Cultural intervienen la Dirección de Cultura, Turismo, Desarrollo Comunitario, la Unidad de Gestión Social, Consejo de Protección de Derechos en las cuales se ha invertido $1’824.104.70 en obras como el parque en Las Golondrinas, con más de 700 mil dólares y que será un icono en la provincia de Esmeraldas, la construcción y regeneración del parque de la ciudadela los Pinos, con 350 mil dólares, también en la parroquia Viche logramos hacer un hermoso mini parque de recreación y se invirtió 175 mil dólares, igualmente para que la gente haga actividad física, hemos instalado equipos de para gimnasia y juegos infantiles en los barrios Luz de América, 3 de Marzo y La Brasilia con un monto a 107 mil dólares. En varias comu-
nidades también se ha construido esta misma obra con el fin de brindar recreación a sus habitantes. Igualmente este año se hicieron varias canchas de uso múltiple con iluminación, cubiertas tipo coliseo en esta administración, mencionamos; también se está trabajando en el adoquinado y obras ornamentales en el cementerio de Fundo Limón, que se ha ido construyendo por etapas con una inversión total no menor de 2 millones de dólares. En el relleno sanitario se construyó una nueva celda, el canal de lixiviados y las piscinas con una inversión cercana a los 300 mil dólares, con recursos propios y de la Unión Europea, también se hizo el muro de gaviones en el barrio Telembí, donde se invirtió 143 mil dólares,. Esta y otras obras emergentes para prevenir desastres se hicieron gracias a las gestiones en la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos, donde conseguimos un financiamiento no rembolsable del 50% y la otra parte con un crédito del Banco de Desarrollo. Toda esta inversión la hemos hecho pensando en las grandes mayorías de nuestro querido cantón. ¡Gracias mil gracias a todos y cada uno de ustedes por su apoyo constante al cancelar sus impuestos, y al Gobierno de la Revolución Ciudadana por sus aportes permanentes! ¡Hasta la victoria siempre companeros!
El concejal Richard Moreira durante la presentación de su informe.
El amor y la lealtad son más profundos que la sangre
www.municipiodequininde.gob.ec Quinindé, febrero del 2016
Tema del mes
7
an rendición de cuentas 2015
La concejala Melissa Dueñas y el concejal Jaime Sevillano en su informe.
Luego del informe, la ciudadanía participó en las seis mesas temáticas.
8
www.municipiodequininde.gob.ec
Municipales
Quinindé, febrero del 2016
Equipo caminero interviene en barrios
Acceso al Barrio César Proaño
Barrio El Paraíso
Barrio Marco Proaño
Barrio Las Maravillas
Barrio Patria Nueva
Los caminos de la lealtad son siempre rectos
www.municipiodequininde.gob.ec
Sociedad
Quinindé, febrero del 2016
Nuevos módulos para mejorar servicio de agua potable
C
on una inversión de 750.000 dólares la Municipalidad de Quinindé realiza la repotenciación del sistema de tratamiento del agua potable, misma que consiste en la construcción de dos nuevos módulos de 350 metros cúbicos de capacidad operativa, cuatro decantadores, baterías de filtros, cisternas de cloración de 800 metros cúbicos de capacidad, y la construcción de desarenador con capacidad de 1.600 metros cúbicos. Según el Alcalde Casanova se mejorará la capacidad de producción lo que permitirá dar un buen servicio de agua a los habitantes del nuevo Quinindé, principalmente.
Aceras y bordillos en el barrio Los Ángeles C
on el fin de mejorar la calidad de vida de los ciudadanos, el Municipio de Quinindé realiza en el barrio Los Ángeles la construcción de un muro de gaviones, colocación de tuberías para el encausamiento de aguas lluvias, construcción de aceras y bordillos, cunetas y el adoquinado de la vía principal, obra que avanza de acuerdo a los términos del contrato. Jimmy Pullas Presidente del Barrio manifestó sentirse contento ya que primero fue el mejoramiento del sistema de aguas lluvias, después el muro de gaviones y ahora el adoquinado.
9
TWITTER Alcalde »
Dr. Manuel Casanova participó de la entrega de diplomas y clausura del seminario taller sobre Manipulación de alimentos y servicio al cliente.
Alcalde Casanova realizó la entrega masiva de escrituras al recinto poblado de La Unión Manabita, los beneficiados resultaron muy contentos por este sueño cumplido.
En Alcalde Manuel Casanova mantuvo una reunión de trabajo en la ciudad de Quito sobre una transferencia de predios para la comunidad Veletas del Tambo en la Unión.
Tercera etapa del cementerio municipal El Dr. Casanova participó en una reunión de evaluación con los técnicos del Banco de Desarrollo sobre el proyecto de agua potable para la cabecera parroquia Viche.
La construcción del nuevo cementerio municipal en Fundo Limón avanza en su tercera fase, una vez concluido el cerramiento y la distribución de los espacios para la sepultación, Jorgue Tipán contratista asegura que habrá un área para la construcción de una capilla, y la morgue.
Se desarrollará así mismo la construcción de un parterre y adoquinado de las calles internas para vehículos y peatones. Por otro lado ya se está haciendo la instalación del sistema eléctrico, ubicación del alumbrado público, que debe de ser soterrado.
Con representantes de la parroquia Cube se reunió el Dr. Manuel Casanova con el fin de coordinar las obras prioritarias en este sector para el periodo 2016.
10
www.municipiodequininde.gob.ec
Opinión
Quinindé, febrero del 2016
Presentación
Editorial
Hemos cambiado la historia, hoy la inversión supera al gasto corriente
Manuel Casanova Alcalde de Quinindé Más allá de que el proceso de rendición de cuentas está consagrado en la Constitución y en la Ley Orgánica de Participación Ciudadana y Control Social, y que se lo cumple anualmente; para nosotros la rendición de cuentas es un proceso constante, transparente y participativo con la ciudadanía y para la ciudadanía. De allí que, cada semana durante los “Lunes Cívicos” cumplimos con el deber sagrado de informar a la ciudadanía de forma directa. Luego, día a día estamos subiendo información en nuestras cuentas individual e institucional de las redes sociales y en la página web oficial del Gobierno Municipal. Además, cada semana editamos, tanto una revista radial como tele-
visiva que se transmiten en radios y en canales de televisión a nivel local y provincial. Finalmente, cada mes publicamos la información de las obras y los eventos en el periódico municipal “La Plena” con textos, datos e imágenes que evidencian el trabajo que realizamos. En esa línea de mejorar la eficiencia y la calidad de los servicios que prestamos, y la optimización de los recursos, hoy nos enorgullece informar que en nuestra administración el presupuesto para gasto corriente llega al 40% y el restante 60% es para inversión. Esto cambia radicalmente la historia porque antes era mucho más el gasto corriente que la inversión, hoy viramos esa historia y ahora la inversión 1,5 veces más que el gasto corriente. Y esto lo hemos hecho porque logramos aumentar los ingresos propios y ser más eficientes en el manejo de los recursos que hemos recibido por parte del Gobierno del compañero Presidente Rafael Correa. Cuando llegamos a la alcaldía en el 2009 los ingresos propios no llegaban a ochocientos mil dólares, hoy sobrepasamos los cuatro millones.
La rendición de cuentas es un proceso democrático y transparente La rendición de cuentas es un proceso que se implementó con el objetivo de transparentar la información por parte de las autoridades, funcionarios, instituciones y los gobiernos parroquiales, cantonales, provinciales y del Gobierno Nacional que manejan recursos públicos, por un lado; y con la finalidad de incorporar la participación y el control ciudadano en relación a la gestión, planificación y ejecución de los recursos invertidos en la prestación de servicios y en la construcción de infraestructura de uso público; por otro. Este ejercicio democrático y transparente, tiene relación directa con los montos de los recursos que se invirtieron sobre la base de lo planificado en el presupuesto participativo, elaborado cada año de manera conjunta con la ciudadanía. De allí que, para el GAD Municipal de Quinindé, fiel a su política de apertura a la participación de la ciuda-
Comité y acciones que ratifican pertenencia de recinto Las Golondrinas a Esmeraldas
danía y a la transparencia en todo su accionar, el proceso de rendición de cuentas, no es algo que se lo haga porque así lo dispone la Constitución y la Ley; es decir como un proceso obligatorio que hay que cumplir; todo lo contrario, pues para esta administración municipal la rendición de cuentas está institucionalizada a través del Consejo de Planificación y del Presupuesto Participativo. En estas instancias o mecanismos de participación ciudadana, los moradores de los distritos barrios, comunidades y recintos tienen plena participación, tanto en la discusión cuanto en la toma de decisiones respecto a los planes, programas y proyectos; y a la priorización de obras que se van a ejecutar por parte del Gobierno Municipal. La evidencia de este proceso transparente y participativo, son las obras, proyectos y servicios que se ven y se prestan a lo largo y ancho del cantón Quinindé.
La Plena Dr. Manuel Casanova M. ALCALDE DEL CANTÓN QUININDÉ Lic. Julio Galarza Avellán DIRECTOR DE COMUNICACIÓN Lic. Alejandro Sacón RR.PP. CCPD-Q Julio Galarza A. FOTOGRAFÍA ALCALDÍA Dirección de Comunicación FOTOGRAFÍA GAD PÁGINA WEB Sugerencias: periodicolaplena@hotmail.com
El Comité Pro Defensa de las Golondrinas se reunió con el burgomaestre quinindeño para plantear estrategias que permitan defender este territorio esmeraldeño. Cabe señalar que son los ciudadanos de Las Golon drinas quienes escogerán pertenecer o a la provincia
de Imbabura, cantón Cotacachi que se encuentra a una distancia de 412 kilómetros, o seguir perteneciendo a la provincia de Esmeraldas, cantón Quinindé que tan solo está a 34 kilómetros de distancia; y de quien ha recibido la obra pública que ahora tiene.
Cuando la batalla recrudece, se prueba la lealtad del soldado
Soc. Patricio Llerena MSc. Nereyda Ponce EDICIÓN, FOTOGRAFÍA Y PRODUCCIÓN Bryan C - DISEÑO
www.municipiodequininde.gob.ec Quinindé, febrero del 2016
Entrega de premios por la fiesta del CARNAVAL
Eventos
11
NOTI Plenas »
D
espués que culminaran las fiestas del carnaval 2016, en el lunes cívico los representantes de las Direcciones de Turismo y Educación en presencia del Alcalde, concejales y ciudadanía, procedieron hacer la entrega de los premios a las ganadoras del evento de belleza carnavalera. Los incentivos eran desde económicos, donaciones especiales por parte de los auspiciantes hasta electrodomesticos. Las finalistas Kely Nicolalde, Nayhely Loor y la Reina del Carnaval Clara Quiñonez se mostraron contentas con el evento que miles de quinindeños disfrutaran durante los cinco días, iniciando en- Viche, Las Golondrinas, La Unión y finalizando en Quinindé, con artistas, juegos y varios concursos para la diversión de la ciudadania.
Emily Rouse talento unionense visitó al Alcalde Casanova, para expresarle su agradecimiento por el apoyo brindado en sus participaciones.
El Dr. Manuel Casanova participó en dialogo en la televisora Telemar con Lcdo. Lenin Plaza en la que se habló de manera exclusiva del tema Las Golondrinas.
Gobernadora, Alcaldes de Quinindé y Esmeraldas y mas personajes juntos por la lucha para impedir que Las Golondrinas deje de ser tierra Esmeraldeña.
El Dr. Manuel Casanova compartió un almuerzo con el grupo de voluntarios del Cuerpo de Paz. y representante de la etnia Afro.
PETROECUADOR entregó una camioneta cabina simple al GAD Municipal Quinindé, el Alcalde Casanova recibio esta importante ayuda.
GAD Municipal del Cantón
UININDÉ crece...!!