und das magische Kochbuch
Autorin Ulrike Motschiunig
Illustriert von Tanja Aranovych
ISBN: 978-3-00-084154-5
1. Auflage 2025
Text: Ulrike Motschiunig nach einer Idee von Simon Reiter
Illustration: Tanja Aranovych
Hintergründe und Buchsatz: Julia Schwebs
Druck und Bindung: Druckerei Florjančič
In der aktuell gültigen Rechtschreibung 2025 G.A. Service GmbH
Alle Rechte vorbehalten. Jede Art der Vervielfältigung, auch auszugsweise, gesetzlich verboten.
Dieses Buch gehört
ustavio und das magische Kochbuch
Die magische Schuppe
Mia und Finn schlafen tief und fest in ihren Betten, als jemand seine friedlichen Kreise über dem kleinen Dorf am Waldrand zieht. Es ist ein stiller und gewohnter Flug, bei dem nur der Mond Zeuge ist. Doch heute Nacht stört ein klirrendes ‚Plink‘ die nächtliche Stille ...
„Mia! Wach auf! Hast du das gehört?“, wispert Finn, der auf Zehenspitzen in das Zimmer seiner Schwester gekommen ist. Der Mond scheint sanft durch das geöffnete Fenster. Und noch während Mia sich verschlafen räkelt, entdeckt Finn auf dem Fenstersims etwas Glitzerndes. Seine Augen werden weit, als er das funkelnde Etwas gegen das Mondlicht hält.
„Weißt du, was ich glaube, Mia? Ich habe gerade etwas Magisches gefunden! Eine echte Drachenschuppe vielleicht?“
Jetzt ist auch Mia hellwach und tritt mit skeptischem Blick ans Fenster. „Wie soll eine Drachenschuppe auf unserem Fenstersims landen, wenn es doch gar keine Drachen gibt?“
Finns Augen beginnen zu leuchten. „Das werden wir gleich morgen Früh bei unseren Ermittlungen herausfinden!“
Grinsend fährt er fort: „Wie toll – so stelle ich mir Ferien vor!“Jetzt muss auch Mia lächeln. „Aktion magische Schuppe!
Das klingt nach Waldabenteuer!“
Der Start der geplanten Suchaktion am frühen Samstagmorgen verläuft allerdings etwas holprig. Erstens, weil Mia und Finn vor lauter Aufregung in der Nacht kein Auge zugedrückt haben und heute hundemüde sind. Und zweitens, weil Mama und Papa gar nicht davon begeistert sind, dass die Kinder bereits vor dem Frühstück einen Ausflug in den Wald machen wollen.
„Dann nehmt wenigstens ein Stück Brot mit!“, lässt sich Mama dann doch erweichen. Und weil Mama schließlich ‚ja‘ gesagt hat, stimmt endlich auch Papa dem morgendlichen Ausflug zu. „So früh am Morgen waren wir noch nie unterwegs“, sagt Mia zu Finn, während sie, begleitet von zwitschernden Vögeln, zwischen taufrischen Stauden vertraute Wege entlang hüpfen. Finn nickt. So wie seine Schwester liebt er den kleinen Wald, der gleich an ihr Haus grenzt.
Seine Müdigkeit ist wie weggeblasen. Doch was ist das?
Plötzlich spürt Finn, wie die geheimnisvolle Schuppe, die er sicher in seiner Hosentasche verstaut hat, ganz warm zu werden scheint! Vorsichtig nimmt er sie heraus und hält sie hoch. „Finn! Sieh doch mal!“, ruft Mia inzwischen und zeigt auf die Himbeerstauden, die gleichzeitig mit der Schuppe um die Wette zu funkeln scheinen. Vorsichtig schleichen die Kinder näher, als sich die Stauden wie durch Magie zur Seite neigen und einen schmalen Pfad freigeben. Finn pfeift überrascht durch die Zähne.
„Dabei dachte ich, wir kennen den Wald wie den Inhalt unserer Schultaschen!“ Von einem Moment auf den anderen, haben die Kinder ein mulmiges Gefühl.
Magische Karottensuppe
Du brauchst für 4 Personen:
º 6 große Karotten
º 1 daumenlanges Stück Ingwer
º 2 Esslöffel Butter
º 1 Tasse Wasser
º 2 ½ Tassen Orangensaft
º 1 Teelöffel Salz
º ½ Teelöffel Pfeffer
º ½ Tasse Sahne
º 1 Prise Zaubergewürz
Lass uns gemeinsam Kochen
1. Schritt: Schäle die Karotten mit einem Karottenschäler und schneide sie in dünne Scheiben. Danach schäle auch den Ingwer und schneide ihn in kleine Würfel.
2. Schritt: Erhitze einen großen Topf bei mittlerer Hitze und zerlasse nun die Butter darin. Gib die Karottenscheiben und den fein gewürfelten Ingwer in den Topf und würze mit Salz und Pfeffer. Ratatui – wie das duftet!
3. Schritt: Jetzt kannst du den Orangensaft nach und nach in den Topf gießen. Lass die Zutaten so lange köcheln, bis ein großer Teil der Flüssigkeit verdampft ist. Danach gieße mit dem Wasser auf. Rühre gut um und lass deine Suppe anschließend etwa 20 Minuten zugedeckt köcheln.
4. Schritt: Jetzt wird es lustig! Nimm einen Pürierstab und zerkleinere die Zutaten in deinem Topf solange, bis eine glatte Masse entsteht. Gieße im nächsten Schritt die Sahne in deine Suppe und rühre um.
5. Schritt: Mondjö! Da fehlt doch was! Genau. Das magische Gewürz! Gib ein wenig von deinem Zaubergewürz in die Suppe und rühre nochmals um.
Wie kommt es, dass eine magische Schuppe ausgerechnet auf Mias und Finns Fensterbank landet? Die aufregende Suche nach dem Eigentümer führt die Geschwister zu Gustavio, dem kleinen Drachen. Und der ist alles andere als ein gewöhnlicher Drache, sondern der Meister der kulinarischen Magie!
Als auf geheimnisvolle Weise Lebensmittel verschwinden, stürzen sich die Kinder und Gustavio ins gemeinsame Abenteuer. Dabei gilt es nicht nur einen reißenden Fluss zu überqueren, oder einen ausgewachsenen Bären bei guter Laune zu halten. Dank Gustavios magischer Rezepte ist kein Hindernis zu groß ...
Gemeinsam lesen und kochen! Ein zauberhaftes Buch für mehr Familienzeit, mit kindgerecht aufbereiteten Rezeptideen, die nicht nur Mia und Finn auf Wolken schweben lassen ...
Der kleine Drache verspricht nämlich höchstpersönlich: Ratatui und flambiraaa! Gustavios magische Rezepte sind für alle da!
Mit Haubenkochtipps von Eveline Wild und Stefan Eder