# WEIL ES HIER AM SCHÖNSTEN IST 3 WodasUrlaubsglück wartet: die schönsten Plätze in Österreich undBayern
Meine Sommerfrische
GENUSS ERLEBEN, KULINARIK FÜHLEN, DEN SOMMER SCHMECKEN - ZWISCHEN BERG UND TAL, SEE UND UFER, STADT UND LAND
Sommer in den Alpen –Natur, Genuss und Erholung
Wenn die Sonne die Almwiesen in goldenes Licht taucht und die Bergluft nach Kräutern duftet, beginnt die schönste Zeit des Jahres: der Sommer in Österreich und Bayern. Glasklare Seen und malerische Landschaften laden dazu ein, die Natur bei frischer Luft mit allen Sinnen zu erleben.
Ob Wandern auf gut markierten Wegen, gemütliche Radtouren durch idyllische Täler oder ein Sprung ins kühle Nass – der Sommer in den Alpen bietet unzählige Möglichkeiten für Bewegung, Entspannung und Genuss. Familien finden ebenso wie Aktivurlauber oder Ruhesuchende ihr ganz persönliches Paradies vor der Haustür.
Zahlreiche Almhütten und Gasthäuser verwöhnen mit regionalen Spezialitäten – von frischem Steckerlfisch bis zu fluffigem Germknödel. Wer es gehobener mag, genießt kulinarische Highlights in stilvollen À-la-carteRestaurants, begleitet von einem Glas Wein oder einem kühlen Bier.
Urlaub daheim war nie reizvoller: Berge, Seen, Naturerlebnisse – kombiniert mit herzlicher Gastfreundschaft und echtem Genuss. Ob in Oberbayern oder in der Steiermark – der Sommer hier schenkt unvergessliche Augenblicke.
Willkommen in unserer Sommerfrische voller Lebensfreude!
IMPRESSUM: Konzept, Produktion & Vermarktung: G. A. Service GmbH, Tel.: +43 662 452595, www.ga-service.at Medieninhaber, Eigentümer & Verleger: G. A. Service GmbH | „Urlaub daheim" enthält entgeltliche Einschaltungen und Produktplatzierungen.
Titelbild: iStock. Für das von den Hotels für die Gestaltung der Seiten zur Verfügung gestellte Bildmaterial übernehmen wir keine Haftung (insbesondere urheberrechtlicher, leistungsrechtlicher oder persönlichkeitsrechtlicher Art). Satz- & Druckfehler vorbehalten. Stand 06.2025
Genuss hat viele Seiten – alle in der Südsteiermark
Sommerzeit heißt bei uns: Auszeit für Sie. Und noch viel mehr, da ab Juli unsere neue WeinlandhofResidenz auf Sie wartet! In sechs liebevoll gestalteten Zimmern (30-45 m²) finden Sie hier südsteirische Gemütlichkeit und modernen Komfort auf einen Nenner gebracht. Ein neuer Außenpool, ein Saunahaus und noch mehr schöne Gartenplätzchen zum Verweilen runden unser neues Highlight ab.
Perfekt im Herzen der Südsteiermark eingebettet, vereint der Weinlandhof Wellness, Kulinarik und Entspannung unter einem Dach. Denn unsere Gäste sollen schließlich vor allem eines tun: ankommen, aufatmen, genießen! Und auch, wenn man gut und gern den lieben langen Tag bei uns entspannen kann: Mit unserem Sommer-Auszeit-Package erleben Sie die Südsteiermark in der idealen Balance von Erholung und Aktivität.
SOMMER-AUSZEIT-PACKAGE vom 01.07. – 15.08.2025
• 3 Übernachtungen inkl. reichhaltigem Vitalfrühstück vom Buffet
• 1 x Besuch im traditionellen Buschenschank mit typisch-steirischer Jause
• 1 x sommerliches 4-Gänge-Menü aus unserer Naturküche
• Tägliches Entspannen im Wellnessbereich und Benützung des Tennisplatzes sowie des neuen Außenpools
• Kostenloses Gamlitzer Service-Taxi
Ab € 309,– p. P. im DZ Klassik exkl. Nächtigungsagabe
Wohlfühlurlaube in der Steiermark Der Gesundheit zuliebe
Was gibt es Schöneres, als sich rundum wohlzufühlen? Die Steiermark hat sich in den letzten Jahren zu der Gesundheits- und Wellness-Destination Österreichs entwickelt. Mit heilsamem Thermalwasser, viel wohltuender Natur und kulinarischen Köstlichkeiten werden Körper und Geist verwöhnt.
steiermark.com/sommerurlaub
Das Grüne Herz isst gern steirisch
Essen ist Heimat, Essen ist Emotion – und in der Steiermark schmeckt man beides mit jedem Bissen. Zwischen sanften Hügeln, idyllischen Weinbergen und klaren Gebirgsquellen entfaltet sich eine Kulinarik, die von der Natur geprägt ist: frisches Gemüse und Kräuter aus fruchtbaren Böden, zartes Almochsenfleisch von den grünen Weiden der Almen, fangfrische Fische aus glasklaren Gewässern.
Und über allem schwebt das unverkennbare Aroma des steirischen Kürbiskernöls – tiefgrün, nussig und unverzichtbar.
Der Sommer ist die Hochsaison für Genießerinnen und Genießer. Dann leuchten die Weingärten in sattem Grün und die steirischen Winzerinnen und Winzer servieren spritzige Sauvignon Blancs oder den einzigartigen Schilcher in geselliger Buschenschank-Atmosphäre. Märkte und Bauernläden bieten buntes Gemüse, saftige Marillen und süße Erdbeeren, während in den Gastgärten der Wirtshäuser regionale Spezialitäten auf den Teller kommen – vom herzhaften Backhendl bis zum leichten Sommersalat mit Käferbohnen.
Die Steiermark ist eine Einladung, Genuss mit allen Sinnen zu erleben. Ob bei einer kulinarischen Radtour durch das Thermen- & Vulkanland, einer Weinverkostung in der Südsteiermark oder einer Almjause mit hausgemachtem Brot und Steirerkas in den Bergen – hier schmeckt man die Liebe zur Region. Und wer einmal den steirischen Sommer gekostet hat, kommt immer wieder zurück.
Im Sommer dreht sich im Thermen- & Vulkanland Steiermark alles um Bewegungseinheiten in der Natur, belebendes Thermalwasser und regionalen Genuss.
Auf 6.000 Kilometern gibt es abwechslungsreiche Radtouren und Themenwanderwege durch die sanfte Hügellandschaft zu entdecken. Am Wegesrand laden gemütlichen Einkehrstopps zur Pause. Die Burgen, Schlösser und historischen Städte erzählen ihre Geschichten und lassen die Augen strahlen.
Seen und Freibäder sorgen für Erfrischung an heißen Tagen, während die sechs Thermen – Parktherme Bad Radkersburg, Therme der Ruhe Bad Gleichenberg, Thermenresort Loipersdorf, Rogner Bad Blumau, Heilthermen Resort Bad Waltersdorf und H2O HotelTherme-Resort – pure Erholung bieten.
In Gasthäusern, Buschenschänken und Haubenlokalen laden regionale Schmankerl zum Genießen ein. In den Genussmanufakturen entlang der Vulkanland Route 66 haben Gäste die Möglichkeit, einen Blick hinter die Kulissen zu werfen. Es ist einfach zu schön, um nicht da zu sein.
Der Sommer in Bad Blumau im Thermen- & Vulkanland Steiermark präsentiert sich natürlich, kunstvoll, vielseitig und besonders erfrischend. Im Rogner Bad Blumau ganzjährig Badetemperaturen von der „Nordsee bis zur Südsee“, von 21° bis 37°C genießen. Unendlich Freiraum. Vertrautes neu entdecken. Höchste Qualität. Schweben im Vulkania® Urmeer. Ein erfrischender Sprung in das Sportbecken. Und auch auf die geliebten Wellen muss man nicht verzichten.
Kuschelliegen und Bambus Salas. Hängematten unter Bäumen. Exklusive Logen. Strohgedeckte Sonnenschirme. Entspannende Massagen und Anwendungen. Köstliche Eiskreationen aus ROGNERS Bio Eismanufaktur auf den schönsten Sonnenterrassen. Fruchtige Cocktails direkt an den Pool serviert. Gaumenfreuden aus ROGNERS FoodTruck. Und vieles mehr. Das ist unendlich Sommer im Weltunikat.
ANGEBOT:
• Regionale Halbpension mit Langschläferfrühstück
• 14 unterschiedliche Innen- und Außenbecken
• Natürlich solehaltiger Vulkania® Heilsee
• Olympisches Sportbecken mit Zeitmesseinrichtung
• Abwechslungsreiche und vielseitige Saunalandschaft
Himmelblau ab € 130,–pro Person / Nacht inkl. HP
Rogner Bad Blumau
Bad Blumau 100 | 8283 Bad Blumau | Tel.: +43 3383 5100 9449 urlaubsschneiderei@rogner.com | www.blumau.com
Dein Moment im Ausseerland Salzkammergut
Genuss pur für Körper und Seele.
Sommer an den Seen, aktiv in den Bergen Vom Grundlsee, dem „steirischen Meer“, über den tiefblauen
Altausseer See, dessen Farbton oft mit dem eines Tintenfasses verglichen wird, bis hin zum geheimnisvollen
Toplitzsee, der in einer gewaltigen Felswanne liegt: Das Ausseerland ist reich an eindrucksvollen Naturjuwelen. Ob Badevergnügen, Schifffahrten oder Fischen – die Region bietet ein abwechslungsreiches Freizeitprogramm für Genießer und Aktivurlauber gleichermaßen.
Einen ganz besonderen Blick auf das Ausseerland eröffnet sich beim Wandern – aus der Vogelperspektive. Am Gipfel angekommen, liegt einem die Landschaft zu Füßen. Ob mit der Panoramabahn auf den Loser oder mit dem Sessellift auf die Tauplitzalm – im Ausseerland Salzkammergut findest du deinen ganz persönlichen Moment.
DEIN SOMMERPLUS:
DIE
SOMMERCLOU CARD
Gültig von Mai - September
Mit der Sommerclou Card kannst Du 17 Highlights im Ausseerland live erleben! Der günstige Preis macht diese »all inclusive« Urlaubskarte zum Spar-Tipp für Schlaue! Ob Bergbahn, Schifffahrt, Museumsbesuch oder Thermeneintritt – mit der Sommerclou Card sind all diese Highlights und viele mehr bereits im Preis enthalten.
DIE WASNERIN ist der perfekte Rückzugsort mit viel Raum und traumhaften Ausblicken inmitten der Natur. Der 2.400 m² große hoteleigene SPA-Bereich sowie die bestens betreuten Aktivitäten drinnen wie draußen garantieren perfekte Erlebnisse bei jedem Wetter.
SOMMER.AN
ab € 180,– p. P. / Nacht inkl. HP und vielen weiteren Verwöhnleistungen
Hier nächtigen Sie in liebevoll gestalteten Ausseer Häusern und erleben naturnahe Erholung am Grundlsee: mit Reitanlage, Schatzsucherwald, Holz- und Klangwerkstatt sowie regionalen Genüssen beim Zloam Wirt, einem traditionellen Wirtshaus mit wunderbarer Küche.
ZLOAM ERLEBEN
Ferienhaus inkl. vielfältiger Freizeitaktivitäten, Sport & Action
ab € 69,– p. P. / Nacht (bei Vollbelegung aller Betten)
Entspannen Sie sich bei wohltuenden Massagen, erleben Sie unser Aktivprogramm und erfrischen Sie sich in den drei Pools im großzügigen Außenbereich. Umgeben von malerischer Naturlandschaft überraschen Sie kulinarische Genüsse auf der Panoramaterrasse.
Sparen Sie mit dem Code „Narzisse 25“ -15 % auf Ihre Buchung im Suitenhotel* Angebot gültig bis Ende Juli 2025 *ausgenommen Pakete und Sonderangebote. Nur gültig bei Direktbuchung. Narzissendorf
Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute so nah liegt? Gönnen Sie sich eine Auszeit auf 1.100 Metern - dort wo sich steirische Herzlichkeit, alpine Ruhe und imposante Bergkulisse vereinen. Ob Wanderlust im Sommer, Langlauf im Winter oder einfach nur der Wunsch nach echter Entschleunigung - erleben Sie echte Erholung in unseren gemütlichen Zimmern, bei feinster regionaler Kulinarik und im Wellnessbereich mit 5 x Sauna, Hallenbad, Ruheraum und Naturbadeteich.
Einfach himmlisch, diese unberührte Natur inmitten der Ennstaler Berge. Das Dachsteinmassiv und die Schladminger Tauern begleiten Sie auf Schritt und Tritt. Eine Alpinwelt wie im Bilderbuch. Ein Paradies für Wanderer, Bergfexe, Kletterer und Golfer – ebenso für Mountain- und E-Biker. Erholung bietet unsere Wohlfühloase mit Panorama-Hallenbad, Saunareich und Massageangeboten. Kulinarisch verwöhnen wir Sie mit hausgemachten Köstlichkeiten. Entdecken Sie auch unsere Chalets und Ferienhäuser.
Hotel Herrschaftstaverne ****
Marktstraße 39 | 8967 Haus im Ennstal | Tel.: +43 3686 23 92 0 info@herrschaftstaverne.at | www.herrschaftstaverne.at
ANGEBOTE:
Als Leser:in des Servus Magazins schenken wir Ihnen bei Direktbuchung mit dem Code: ServusimBerghof -10 % auf Ihren Aufenthalt
(gültig bis 15. März 2026, vorausgesetzt Verfügbarkeit)
ANGEBOT:
• 3 Übernachtungen inkl. Verwöhn-Halbpension
• Schladming-Dachstein-Sommercard mit kostenloser Nutzung der Seilbahnen u. v. m
• Wellness-Oase mit Panorama-Hallenbad, verschiedenen Saunen, mit uriger Troadkasten-Sauna
• Großer Naturgarten mit gemütlichen Liegemöglichkeiten zur Entspannung
• Kinderangebote mit Kletterwand, Rutsche u. v. m. ab € 345,– pro Person für 3 Nächte
Buchungskennwort: Servus in der Herrschaftstaverne
Rosige (Aus)Zeiten – mit Teich Lodges & Karibik-Feeling
Einen Ort zum Wachsen, Wandeln und Innehalten hat Familie Ferner mit ihrem charakterstarken Hotel in Murau geschaffen. Der Name – ROHO Rosenhof – verkörpert das einmalige Konzept, das das „stoansteirische“ Lebensgefühl mit der freigeistigen „BOHO“-Lebensart vereint. So wie das mittlerweile in 14. Generation geführte Haus selbst, kommen auch die Menschen hierher, um sich immer wieder neu zu (er)-finden. Sich während der sommerlichen Auszeit im Energie-Vorzeigeort wieder aufs Wesentliche zu konzentrieren. Und sich zwischen liebevoll gestalteten Zimmern, Gaumenfreuden, die dem ROHO-Mindset alle Ehre machen und den bunten Aktivitäten in der waldreichsten Region Österreichs ganz sich selbst zu widmen. „Wir leben das Wesentliche, nicht den Überfluss“, beschreiben die Gastgeber ihren ausgeprägten Fokus, der sich im „stoansteirischen“ Luxus unserer Zeit widerspiegelt.
Ein Luxus, dem sie nun ein völlig neues Gesicht geben…
Willkommen an einem Ort, um sich Gutes zu tun. Perfekt kombiniert: ein feines Weingut, ein gemütliches Hotel mit großzügigem Wellnessbereich und ein Wirtshaus. Neben Genuss auf höchstem Niveau setzen die Gastgeber Angelika & Michael Jöbstl vor allem auf Teamgeist und Empathie. In den 21 Zimmern finden Sie Ruhe von der Hektik des Alltags. Aus der ersten steirischen Winzersauna genießen Sie traumhafte Aussichten. Ein Salzwasser-Außenpool erfreut Genuss-Schwimmer. Drinnen laden der Pool mit Whirlecke, Soledampfbad, Aromadampfbad, Soft-Sauna & Infrarotkabine zum Entspannen ein.
Ankommen, durchatmen, abschalten: Im neu renovierten Hotel Holzapfel erwartet dich Wellness auf höchstem Niveau. Stylische Zimmer bieten dir Raum zum Rückzug –zur öffentlichen Therme EINS mit 12 Becken gelangst du direkt im Bademantel.
Highlight ist der hauseigene 5.000 m² große Wellnessbereich: Eventsauna mit stimmungsvollen Aufgüssen, Biosauna, Dampfbad, Tepidarium, Kälteraum und 6 stilvolle Ruheoasen sorgen für Tiefenentspannung.
Zwei Thermalpools, ein Infinity Skypool mit Blick in den Hotelgarten und ein Sportbecken schenken dir Leichtigkeit und Energie. Massagen, Beauty-Treatments und Bodywork bringen Körper und Geist in Balance.
Kulinarisch erwarten dich ein feines Frühstück, leichter Lunch und ein 6-Gänge-Gourmetmenü am Abend. Signature-Drinks an der Bar runden deine Auszeit ab.
Jetzt buchen und einfach wohlfühlen.
WOHLFÜHLTAGEPLUS:
• 2 Übernachtungen inklusive VerwöhnpensionPLUS
• Tägliches entspannen im hauseigenen Thermen- und Wellnessbereich
• Tägliche Nutzung der öffentlichen Therme EINS
• Leihbademantel und Flip Flops
• Eine vitalisierende Fußmassage
• Eine Aromaöl-Ganzkörpermassage u. v. m.
ab € 423,– p. P. im Doppelzimmmer ab € 439,– im Einzelzimmer
Sehnsucht nach Wasser – ganz viel Wasser? Dann ab nach Niederbayern ins 5-Sterne Ortner’s Resort, denn genau das findet man hier! An kühlen Sommertagen heißt es eintauchen in die phänomenale Thermenwelt mit sechs Pools und an heißen Tagen bietet der kristallklare Bio-Schwimmteich im Garten die pure Erfrischung. Zwischendrin geht man auf einen kühlen Drink oder zum Eisessen auf die mediterrane Seeterrasse. Sigi und Romildo, die beiden Saunameister, begeistern den ganzen Sommer hinweg (täglich von Dienstag bis Samstag) mit einem richtig coolen Ferienprogramm. Extra mit dabei: belebende und erfrischende Sauna-Aufgüsse – getreu unserem Motto „Hot & Cold. Sommer-Feeling im Ortner’s Resort“. Barchef Michael hingegen kredenzt prickelnden Champagner und SpecialDrinks bei Sonnenuntergang. Hier trifft die Hitze des Sommers auf edles Dolce-Vita-Ambiente. Hot Moments und Cool Drinks – made in Bad Füssing im malerischen Passauer Land.
RELAX-KURZREISE
Gültig bis 19.12.2025
• Inklusive: Ortner’s Genusshalbpension
• Ganztägige Nutzung der Thermenwelt
• Sonnenbaden, träumen und relaxen auf bequemen Liegen & Daybeds – unsere Sonnendecks und ein Garten Eden der Luxuskategorie erwarten Sie
• Pure Erfrischung im Bio-Schwimmteich
• Badetasche mit Bademantel, Badetüchern und Frottee-Slipper
• 1 x Anti-Stress-Massage (50 min.)
• Ortner’s Inklusivleistungen wie z. B. Bio-Äpfel auf dem Zimmer, kostenfreier Parkplatz, gratis E-Bike (nach Verfügbarkeit) u. v. m.
Wir sind dein Platz der natürlichen Ruhe. Zum Energie tanken und Kraft schöpfen. Spüre die Verbundenheit mit der Natur. Unverfälscht und unerschöpflich in ihrer Schönheit. Direkt vor unserer Haustüre. Ein sanfter Urlaub abseits von Masse und Mainstream. Mit Gastgebern, die (fast) nichts aus der Ruhe bringt. Und noch eins: Die schönsten Momente sind nicht unsere Lautesten, sondern unsere ruhigsten Stunden.
Bei uns menschelt´s gewaltig – seit 1961. Denn die Menschen waren schon immer das Wichtigste für uns. Gäste, die seit 4 Generationen zu uns kommen und Einheimische, die ihre Feste bei uns feiern. Manche sagen: Wir sind von Natur aus persönlich und herzlich. Beweisen Tiefgang bei den Gesprächen. Sehen und hören die Wünsche – und schaffen emotionale Verbindungen zwischen den Menschen.
Tja …Urlaubsqualität erreichst du am besten durch Tiefgang.
SOMMER-SCHNUPPERTAGE
Gültig bis 06.10.2025
• 3 Übernachtungen im Zimmer deiner Wahl
• Überraschungsgeschenk bei der Anreise
• Schöpf-Kulinarik mit Frühstücksbuffet, 4-GängeAbendmenü und Kuchenbuffet am Nachmittag
• Die Ötztal Summer Card mit unzähligen, kostenlosen Erlebnissen: vom Wanderprogramm, dem Eintritt in die AREA 47 und den AQUA DOME bis zur Liftfahrt mit der Bergbahn
• 1 x E-Bikeverleih gratis im Schöpf’s Sportshop
• Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad & Co
Sommerfrische in Oberösterreich: Damals wie heute ein Sehnsuchtsort
Die Sommerfrische ist mehr als Urlaub – sie ist ein kulturelles Phänomen, eine Lebenshaltung, ein Rückzug in die Natur und eine Quelle der Inspiration.
Oberösterreich, mit seiner einzigartigen Landschaft aus Seen, Bergen, Wäldern und sanften Hügellandschaften, ist der Inbegriff dieses Lebensgefühls.
oberoesterreich.at/sommerfrische
Naturidylle, Slow Food & Wellness abseits vom Mainstream
Das private, familiär geführte BERGERGUT zelebriert die Idee „Nur für zwei“ inmitten einer der schönsten Naturlandschaften Österreichs. Mit spürbarer Leidenschaft, konsequent und auf höchstem Niveau bieten die Gastgeber hier „Adults only“ ein individuelles Hideaway mit einer der besten Küchen des Landes. 36 liebevoll eingerichtete Doppelzimmer und Designer-Suiten, feinste Kulinarik „Mühlviertler Mund.Art“ und Wellness im WALD SPA.
Genießen Sie erholsame Tage im ****s Hotel Lebensquell Bad Zell – eingebettet in die sanfte Hügelwelt des Mühlviertels. Freuen Sie sich auf wohltuende Wellness, feine Kulinarik und herzliche Gastfreundschaft in stilvollem Ambiente. Für alle, die sich nach Ruhe, Genuss und echter Erholung sehnen.
ANGEBOTE:
Sommerwonne 5+1 6 Nächte genießen, nur 5 bezahlen ab € 930,– pro Person inkl. Hochgenuss-Pension
Koch- & Brotback-Kurse mit 3-Haubenkoch ab € 613,– pro Person
SOMMERTRAUM IM LEBENSQUELL BAD ZELL
3 Urlaubstage | 2 Nächte inkl. Lebensquell-Genusspaket mit Halbpension, hausgemachter Nachmittagsmehlspeise, Entspannung im Wellnessbereich auch am An- und Abreisetag und einer wohltuenden Handmassage
Das INNs HOLZ Natur- & Vitalhotel****s und Chaletdorf, idyllisch auf einer Waldlichtung im Mühlviertel gelegen, ist ein erholsamer Ort, an dem man sich rundum wohlfühlt.
Für den persönlichen Traumurlaub wählt man zwischen einem Hotelzimmer in modern-alpinem Stil oder dem Luxus-Chalet mit Private Spa. Allen Gästen steht der weitläufige Wellnessbereich zur Verfügung, samt Indoorpool mit Kamin und Waldblick-Panoramalounge, Whirlpools im Innen- und Außenbereich, Saunalandschaft mit Bio-Heusauna, Ruheinseln sowie herrlichen Kosmetik- und Körperbehandlungen. Darüber hinaus bietet das INNs HOLZ hervorragende Kulinarik sowie ideale Sport- und Freizeitmöglichkeiten wie Wandern, Radfahren oder Mountainbiken direkt vor den Toren des Resorts.
Das INNs HOLZ zu kennen heißt es zu lieben – und immer wieder gerne in dem ruhevollen Wohlfühl-Wald-Resort zu urlauben …
HÜTTENZAUBER IM CHALET
Genießen Sie absolute Privatsphäre.
4 bis 7 Nächte im eigenen Chalet mit Private Spa inklusive.
• INNs HOLZ Luxus-Package
• Erholung im Naturspa 16+ und in der Vitaloase mit Indoorpool
Urlaub für drei Generationen im Dilly – Das Nationalpark Resort
Ein Ort für bewusste Erholung und echte Erlebnisse – mitten im Nationalpark Kalkalpen in Oberösterreich. Für Paare, Familien und Urlaub mit Hund.
Wellness auf 6.000 m²: Es erwartet Sie eine Wohlfühlwelt mit zwei Adults-Only-SPAs und einen Family-SPA mit vier Indoor- und drei Outdoor-Pools, 17 Saunen und Relaxkabinen sowie Ruheoasen mit Liegengarantie. Kulinarik – regional, liebevoll, vielseitig:
Rundum-Genuss mit alkoholfreier All-inclusive-Pension: Frühstück, Mittagsbuffet, 6-Gänge-Abendessen und vieles mehr.
Weil Kinder das Abenteuer lieben:
BONUS € 30,– PRO NACHT
• Mit dem Buchungscode „dilly30“ erhalten Sie € 30,– pro Zimmer pro Nacht geschenkt!
• Buchungszeitraum: 30.06. – 21.12.2025
• Buchungscode gültig bis 31.07.2025
• Nur bei Onlinebuchung über www.dilly.at gültig
• Mit keinem anderen Angebot oder Rabatt kombinierbar
Angebote & Pauschalen
Luki’s Abenteuerland auf 5.000 m², Streichelzoo, Kinderbetreuung ab 2 Jahren, Teenslounge, Aquapark mit Rutsche, Ausflüge in den Nationalpark u. v. m. Erlebnisse im Sommer & Winter: Kostenlose Sommererlebnisse (Bergbahnen, Golfschnuppern, Ranger Tour), Golfen ab € 35,– am hoteleigenen 18-Loch-Golfplatz, traumhafte Wanderwege, top Skigebiete in der Nähe. Dilly – Das Nationalpark Resort
• 1 Nacht geschenkt
• 7 = 6 ab € 1.242,–
• 5 = 4 ab € 828,–
• 4 = 3 ab € 621,–
• Nur online buchbar
BÜRO BERG!
Aldiana Club Schlanitzen Alm
INKLUSIVLEISTUNGEN
• Vollpension PLUS – Inkl. Getränke zu den Hauptmahlzeiten
• Kinderbetreuung ab 2 Jahren
• Geführte Wander- & Biketouren
• Holiday +Card für viele Vorteile in der Region
• Welldiana Club Spa
ab € 235,p.P. / 2 Nächte
Ein Hut, ein Stock, ein Solebad
Entdecken Sie das Waldviertel neu! Mit dem Hotelpaket „Naturgenuss“ schaffen Sie die beste Balance zwischen Outdoor- und Relaxzeit, um danach wieder kraftvoll in Ihren Alltag starten zu können.
• 3 Nächte mit Halbpension im Sole Felsen Hotel****
• 1 Sole Felsen Kühltasche pro Zimmer (inkl. 2 Trinkflaschen, Kühle Kanne Eistee, Waldviertler Mohnkugeln, Sole Felsen Welt Kekse, Bio Fruchtgummi, Bio Knuspersoja & Obst)
• Teilnahme an unserem exklusiven Gewinnspiel
• 1 Wanderkarte pro Zimmer Begrüßungsgetränk
Eintritt in die Bade- & Saunawelt Alle Inklusivleistungen des Sole Felsen Hotels****
*Gültig von 1.6. bis 31.8.2025
Fein. Feiner. Vom Feinsten.
Exklusive 4- und 5-Sterne-Häuser, Chalets und Apartments in Österreich, Südtirol, Bayern und der Schweiz
TRAUMURLAUB ZUM SELBER-AUSSUCHEN
Unsere Geschenk-Gutscheine
Egal ob Aktivurlaub, Wellness und Romantik, Adults only oder Familienspaß. Mit unseren Gutscheinen liegen Sie immer goldrichtig. 13 Reisemotive und 40 Hotels in den schönsten Feriendestinationen lassen keine Wünsche offen und Ihre Liebsten wählen ihr ganz persönliches Lieblingsdomizil.
Schenken Sie unvergessliche Urlaubsfreude! Jetzt bis zum 31.07.2025 mit 10 % Rabatt auf Gutscheinkäufe.
Bereits ab
468 € p.P.*
hotelsvomfeinsten.com
10 % RABATT BEIM GUTSCHEINKAUF SICHERN CODE: „SERVUS2025“
Hotel
Norica
Therme @ Atelier
Wolkersdorfer
Ihre Auszeit in den exklusiven SILENT VILLAS
Ruhe, High End Wellness und blühende Natur – das perfekte Zusammenspiel für erholsame Sommertage in den Silent Villas des Thermenresorts Laa, einem Resort der VAMED Vitality World. Eingebettet in die malerische Weinviertler Kulisse offenbart sich hier ein Ort von seltener Exklusivität – ein adults-only Private Hideaway für alle, die nicht nur abschalten, sondern ganz bei sich selbst ankommen möchten.
Silent Villas
Thermenplatz 3 | 2136 Laa an der Thaya | Tel.: +43 2522 84 700 rezeption@silent.villas | www.silent.villas
SILENT VILLAS DAY LUXURY
NEU:
Die Silent Villas sind nun auch tagsüber von 11 bis 21 Uhr buchbar. Begleitet wird Ihr High End Wellness-Aufenthalt von kulinarischen Highlights – vom vielfältigen Frühstück bis hin zum süßen Nachmittagssnack.
URLAUBSZEIT im Kräutergarten
Die zwei gemütlichen Tiny Houses, Anna Apfelminze und Hans Hagebutte, sind in den Naturgarten der Vielfalt eingebettet. Mit jeweils 31 m2 bieten die beiden LandLofts Platz für bis zu 5 Personen. Voll ausgestattet und gebaut aus 100% nachhalti-
Mitten in der Waldviertler Natur wartet eine besondere Auszeit in den SONNENTOR Land-Lofts.
gen Materialien scha en sie eine einzigartige Umgebung zum Energie tanken. Mit einem frischen Frühstück vor der Tür, ganz viel Ruhe aus der Natur und gemütlichen Abenden am Lagerfeuer lässt sich der Urlaub richtig genießen.
