freggerla-juni-2012

regg rl

AUSGABE JUNI 2012 - KOSTENLOS

freggerla.de

RATGEBER FÜR FAMILIEN FÜR BAYREUTH, KULMBACH UND UMGEBUNG

Schwer, aber nicht unmöglich

Studieren mit Kindern Vom Lesemuffel zum Bücherfreund

Kinder zum Lesen verführen T!

IM HEF

EGRSS S O R G STALTUN VERAN NDER KALE

Im freggerla-Freundebuch:

Dr. Jürgen Wolff D

regg rl hop S Foto: Slackstar

Das freggerla bietet be i der Bayreuther Turn erschaft unter fachkundiger Anleitu ng von Herrn Marino Slackline-Kurse an:

regg rElBOT

NG TOP-A

€ 0 9 39,

Ferienkurse finden in den Osterferien und in den Pfingstferien statt. Weitere Informationen und Anmeldung für die Kur se unter:

% MwS

(inkl. 19

2, ne Basic i L k c a l rS ig Slacksta m, 2teil m 0 5 , m 15

mail@bayreutherturnerschaft.de

SLACKLINE ZUM FREGGERLA PREIS BEI:

BÄRENLAND Sophienstraße 4, 95444 Bayreuth 0921 / 530 40 31

- ANZEIGE -

HOEPFELINO Frankenleite 87, 95326 Kulmbach 09221 / 391 27 95

Foto: Slackstar

an:

EI:

Inhaltsverzeichnis aktuelles S. 04-05 Rund um Bayreuth und Kulmbach Leitartikel S. 06-08 Studieren mit Kindern Familie / Leben S. 09-11 Vom Lesemuffel zum Bücherfreund Ernährung S. 12-13 La dolce Vita

Editorial

music in motion

Tschakka - Du schaἀst es!

S. 14-15 Bodypercussion: Der Klang des Körpers Kinder S. 16

freggerla auf Achse

S. 17-20 freggerla & freggerlines Kinderzimmer S. 21

freggerla Freundebuch

S. 22-23 wundersam anders spezial Sport S. 24-26 Kletterparks in der Region S. 27

freggerla auf Achse

im Portrait S. 28 - 29 Schulvorbereitende Einrichtung Kulmbach Was? Wann? Wo? S. 30-34 freggerla Veranstaltungskalender S. 35

Monats-Horoskop / Kolumne: Meine Herren / Vorschau aufs nächste freggerla

Das durchschnittliche Alter frisch gebackener Eltern wird immer höher. Für diese gesellschaftliche Entwicklung hierzulande sind viele Faktoren verantwortlich. Nicht selten stehen Paare vor der Entscheidung, ob sie die Familienplanung zugunsten der beruflichen Karriere um ein paar Jährchen verschieben. Dabei stehen nicht unbedingt persönliche Interessen im Vordergrund, oftmals ist es eher die Angst vor den finanziellen Risiken, die der Nachwuchs so mit sich bringt. Hinzu kommen die erhöhten Anforderungen an die Berufseinsteiger nach nahezu grenzenloser Mobilität, die einer Familiengründung nicht unbedingt förderlich gegenüberstehen.

Allein die Tatsache, dass diese Frage aufkommt, ergibt im ersten Moment kein gutes Bild. Dem sei aber entgegnet: Ja, es ist möglich! Es gibt sie noch die Wege, Familie, Studium und Beruf in Einklang zu bringen. Nur leider sind sie etwas unpopulär und mitunter schwieriger zu bestreiten. In diesem Zusammenhang schließe ich dann gerne dieses Editorial mit den Worten des romantischen Dichters Walt Whitman: Im Wald boten zwei Wege sich mir dar, und ich nahm den, der weniger betreten war. Herzlichst ihr freggerla Marco Marino

Betrachtet man allein diese Punkte, mag es einen nicht wundern, dass sich viele junge Menschen erst in zweiter Instanz auf die Familie konzentrieren. Doch was ist, wenn das Familienglück - geplant oder ungeplant - doch schon früher Einzug hält und einem evtl. einen Strich durch den lieb gewonnenen Lebensplan macht? Ist eine Berufsausbildung oder gar ein Studium mit Kindern überhaupt denkbar?

Impressum Herausgeber: freggerla – Familien & Freizeit Magazin - www.freggerla.de Tel.: 0921 / 15 08 92 - 17 , Fax -19 An der Feuerwache 15, 95445 Bayreuth Vertrieb: Marco Marino: marco@freggerla.de, Tel.: 0921 / 15 08 92 - 18 Nina Zenkel: n.zenkel@freggerla.de, Tel.: 0921 / 15 08 92 - 17 Redaktion: redaktion@freggerla.de Chefredakteur: Marco Marino (verantwortlich) Redaktionelle Mitarbeiterin: Gabriele Fiebich, Christina Kolontourou Erscheinungsweise: freggerla erscheint monatlich zum 01. des Monats Layout, Graﬁk & Web: Brainstorm Design - www.brainstorm-design.de Christian Horn: info@brainstorm-design.de, Tel.: 09 21 / 2 12 30

Fotos: Fotolia, Istockphoto, Privat, DAK, IVH, Barmer, Techniker Krankenkasse, Pixelio Druck: Hofmann Infocom GmbH - Nürnberg Auﬂage: Gesamt 15.000 Stück anzeigen: Anschrift der Redaktion oder des Vertriebs anzeigen@freggerla.de, presse@freggerla.de,Tel.: 0921 - 15 08 92 - 17 Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 01.01.2012 Einsendungen:

Für unverlangte Einsendungen wird keine Haftung oder Rücksendegarantie übernommen. Eine Verwertung der urheberrechtlich geschützten Beiträge und Abbildungen, insbesondere durch Vervielfältigung und/oder Verbreitung, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar, soweit sich aus dem Urheberrecht nichts

anderes ergibt. Insbesondere ist eine Einspeicherung und/oder Verarbeitung der auch in elektronischer Form vertriebenen Beiträge in Datensystemen ohne Zustimmung des Verlages unzulässig.

Haftung:

Für die Richtigkeit von eingesandten Veröffentlichungen können Redaktion und Verlag trotz Prüfung nicht haften.

Seite 05 04

Aktuelles

Jugendparlament Bayreuth Das 2007 in Leben gerufene Bayreuther Jugendparlament JuPa setzt sich aus 14-, 15-, 16- und 17-Jährigen zusammen, hat insgesamt zehn Mitglieder und wird jeweils für zwei Jahre gewählt. Es ist ein parteipolitisch unabhängiges Gremium. Seine vorrangige aufgabe ist es, die interessen der Jugend in der Stadt zu vertreten, hierfür eine demokratische Meinungsbildung vorzunehmen und umzusetzen. So haben die Jugendlichen die Möglichkeit, Vorschläge und Projekte an die Stadt weiterzuleiten und sich für diese einzusetzen. Und damit ihr wisst, wer in den nächsten Jahren Eure interessen vertritt, stellen wir Euch in den kommenden ausgaben alle zwölf Mitglieder vor. Name: Franz Purucker Alter: 15 Schule: Gymnasium Christian Ernestinum Warum bin ich beim Jugendparlament? Ich denke man kann die Möglichkeiten eines Jugendparlaments besser

ausnutzen, als das bisher geschehen ist und ich will versuchen, für meine Gleichaltrigen in Bayreuth etwas zu ändern.

ich mehr Events für Teenager organisieren, da man dabei neue Freunde kennenlernt und die „Stadt-Atmosphäre“ auffrischen.

Meine Aufgaben im Jugendparlament: Ich leite zur Zeit einen Arbeitskreis zum Thema Partys für Jugendliche in Bayreuth und bin dort quasi Hauptverantwortlicher.

Wo sehe ich da JuPa in 2 Jahren? Das JuPa in 2 Jahren soll in guter Zusammenarbeit mit den Stadträten und der Bürgermeisterin stehen. Außerdem soll das JuPa unter den Jugendlichen noch bekannter sein und einen sehr guten Ruf haben. Des Weiteren soll das JuPa ein wichtiger und fester Bestandteil der Stadt Bayreuth sein.

Wo sehe ich das Jugendparlament in 2 Jahren? Ich hoffe wir können durch erfolgreiche Veranstaltungen und Aktionen unser Image bei den Jugendlichen aufbessern und gleichzeitig etwas verbessern. Name: Sarah Becker Alter: 15 Jahre Schule: RichardWagner-Gymnasium

Für was bin ich zuständig? Ich bin die stellvertretende Vorsitzende vom JuPa und somit - neben Henry - für die Organisation zuständig. Ich bin auch im Arbeitskreis für das geplante Erlebniswochenende

Warum ins JuPa? Weil ich Spaß habe, mit anderen im Team zu arbeiten, Events zu organisieren und ich möchte mich für unsere Stadt einsetzen und politisch mitwirken. Was will ich ändern? Ich möchte einen besseren Draht zwischen den Jugendlichen und der Bürgermeisterin herstellen. Außerdem will

Vater werden ist nicht schwer, Vater sein dagegen sehr. (Wilhelm Busch) Nichts verändert das Leben so sehr, wie Vater oder Mutter zu sein. Die Ressourcen werden jetzt für das Miteinander benötigt. Verständigung zur Rollenverteilung, Erziehung und Hausarbeit macht Mühe und Ärger. Alltag mit Familie zu bewältigen, ist aufwendig. Die Nächte sind nicht mehr nur erholsam. Stress im Beruf hat man wie bisher. Einer oder man selbst ist mal krank. Fehlende Unterstützung ist dann besonders entmutigend. Mit dem Partner ist man weniger intim, zärtlich und sexuell. Man streitet mehr. Wer bitteschön, kommt da nicht mal an seine Grenze? Die Nerven liegen einfach blank! Autsch! Und später: Große Kinder, große Sorgen. Vielleicht entwickelt der Partner ein neues Lebenskonzept - und geht. Wie gehen wir Männer mit Krisen um? Nehmen wir sie billigend in Kauf? Was tun wir? Die „ewige Polarität der Geschlechter“ oder eine klassische „männliche Lösung“ ist nicht unser Thema. Wir sehen den einzelnen Mann, was er denkt und erlebt, welche Perspektiven und Werte er hat. Männer haben viele gute Seiten.

Infotreff zum Väterkurs: Uhr Jeden 3. Mittwoch im Monat 17:15 m, Mama Mia - Kinder- und Elternzentru Moritzhöfen 31, Bayreuth rn.de www.bayreuth.muetterzentren-baye

Unerreichte Ziele sind es wert, neu bewertet zu werden. Wenn es ihnen unter den Nägeln brennt und was auf den Magen schlägt, laden wir Sie ein, etwas zur Sprache zu bringen. Freilich wollen wir Männer was tun, und meinen, Reden bringt es nicht. Unsere Erfahrung ist jedoch: Ohne Reden geht’s auch nicht. Wir laden Sie zum Einzelgespräch und Gruppengespräch ein. Wir selbst sind Väter, reden von Mann zu Mann und haben langjährige Erfahrung aus professioneller Beratungstätigkeit. Wir unterstützen Sie bei dem Problem, das Sie beschäftigt. Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf: per Tel. 0163 / 6395956 oder per mail: vaeter-bayreuth@web.de. Unser Angebot ist ein ergänzendes Angebot im Raum Bayreuth-Kulmbach. Markus Engel, Maschinenbautechniker, Weiterbildung in Gestalttherapie. Walter Kunisch, Psychotherapeut, arbeitet langfristig mit Männergruppen, Freiberuflich tätig in Paar- und Familienberatung und offenen Gruppen. Von Markus Engel Foto: Fotolia.de

Großer Familientag beim Summerfeeling am Unistrand Vom 8. bis 17. Juni 2012 veranstaltet die Fachschaft Sport der Universität Bayreuth die deutschen Hochschulmeisterschaften im Beachsoccer. Hierfür wird der Universitätscampus in eine Strandkulisse verwandelt, die sommerliche Wohlfühlatmosphäre schaffen soll. Neben dem sportlichen Event erwartet die Besucher auch ein Public Viewing im Rahmen der UEFA Europameisterschaft 2012, ein Slacklinepark, eine Tombola und vor allen Dingen ein Kinder- und Familientag am Wochenende (16. & 17. Juni). Kinder jeden Alters können sich auf ein buntes und atemberaubendes Erlebnis- und Abenteuerprogramm freuen. Von Schminken über Sackhüpfen bis hin zur Schatzsuche am Unistrand – hier ist für jeden Geschmack etwas dabei und

ganz nebenbei können die Familien spielerisch auf Tuchfühlung mit der Universität gehen und im direkten Austausch mit Studenten Erfahrungen über Studiengänge und das Studentenleben an der Uni Bayreuth aus erster Hand sammeln. Auch für das leibliche Wohl ist mit Eis- und Essenständen und einem Beach-Biergarten gesorgt. Weitere Infos unter: www.celebro-entertainment.com/ Summerfeeling/kinder-und-familientag

Weiter auf Erfolgskurs: kiddy GmbH blickt auf das erfolgreichste Jahr seiner 45-jährigen Firmengeschichte zurück Nach 2010 hat auch das Jahr 2011 der kiddy GmbH ein zweistelliges Umsatzplus beschert.

Vergleich der Branche stärker wachsen als der Wettbewerb.

Der renommierte Hersteller von hochwertigen und innovativen Kindersitzen, Kinderwagen und Zubehör mit seinem Stammsitz in Hof erzielte einen neuen Umsatzrekord von knapp 20 Mio. € weltweit – das entspricht einem Plus von 30 % gegenüber dem Vorjahr. Zu verdanken ist dieses Ergebnis zum einen der positiven Entwicklung am Heimatmarkt Deutschland. Zum anderen sind die bewährten kiddy Produkte in immer mehr Ländern erhältlich und es kommen ständig neue Märkte hinzu. Mittlerweile ist kiddy in mehr als 53 Ländern vertreten. Nicht umsonst wurde die kiddy GmbH zum Wachstums-Champion 2010/11 deklariert. Diese Auszeichnung erhalten Unternehmen, die über Jahre hinweg im

Das Unternehmerehepaar Bettina und JanStefan Würstl sind sich aber auch ihrer gesellschaftlichen Verantwortung bewusst und legen höchsten Wert auf soziales Engagement. 2011 wurden der Arbeiter-Samariter-Bund, das Bayerische Rote Kreuz und der Deutsche Kinderschutzbund kostenlos mit kiddy Kindersitzen ausgestattet. Zudem ging eine Geldspende an die UNICEF Nothilfe Ostafrika. Aber auch regional engagiert sich Kiddy regional: Beim inklusiven Theaterfestival „wundersam anders“ sponsort kiddy großzügige Preise.

Sommerspiele auf der Naturbühne Trebgast Am 18. Mai beginnen die Sommerspiele auf der Naturbühne Trebgast. Kunst und Kultur bestimmen dann wieder das Geschehen auf dem Wehelitzer Berg. An die kleinen Theaterfreunde und ihre Familien wendet sich das Kinderstück „Pippi Langstrumpf“ nach dem Kinderbuch von Astrid Lindgren. Durch ihr unkonventionelles Verhalten schockt das kleine Mädchen mit den bunten Ringelstrümpfen und ihren zwei roten Zöpfen die Erwachse2 x 0 1 losen r e v nen und ihre Lehrerin, und ir W r die ar ten fü st. k ts wirbelt deren Leben it tr Ein ga ne Treb h ganz schön durcheiü b r tu Na nander. Regisseur e ll o R e elch W : e Elmar Rasch g e a jung Preisfr übsche h ist es gelune s ie len? mag d gen, die meist ohl spie Dame w i jugendlichen Akn u .J zum 15 . is b teure für die Ideen te it e b .d

ten rla Antwor sung@fregge lo r t e is an v htsweg Der Rec lossen. h ausgesc

seiner Inszenierung zu begeistern. Alle haben bei den Proben viel Spaß und sind mit Eifer bei der Sache. Vorsitzender Siegfried Küspert stellt mit Recht immer wieder heraus: „Wir sind eine der ganz wenigen Bühnen, auf der Kinder auch von Kindern gespielt werden. Ich bin sicher, dass dieses Kinderstück heuer alle Rekorde schlägt. Bereits jetzt sind dafür über 8 000 Anmeldungen eingegangen.“ Sie alle dürfen sich auf die Abenteuer der witzigen und gewitzten „Pippi“ freuen, denn alle Kinder wären wohl gern so pfiffig und mutig, schlampig und schlau. „Pippi Langstrumpf“ ist nicht nur ein Kinderstück von Kindern für Kinder, sondern ein Familienstück für Kinder, Eltern und Großeltern gleichermaßen. Infos: www.naturbuehne-trebgast.de/ Tel.: 09227 / 6220

Seite 07 06

Leitartikel

Studieren mit Kindern Zur Vereinbarkeit von Karriere und Familienplanung Plötzlich schwanger und das mitten im Studium? Oder geht der langersehnte Kinderwunsch nun endlich in Erfüllung? Ob unverhofft oder geplant, wer während oder vor eines Studiums Nachwuchs bekommt, ist einer Doppelbelastung ausgeliefert und steht vor der Herausforderung, den Spagat zwischen Karrierewunsch und Familienplanung zu meistern. Ängste und Zweifel können da leicht das junge Familienglück trüben. Wer alleinerziehend ist, hat es da natürlich dreifach schwer, zumal der Studienort oft nicht mit dem Heimatort übereinstimmt und man auf die helfenden Hände der Großeltern verzichten muss. Doch auch wenn es keine einfach Aufgabe ist, das Studienvorhaben mit der Kindererziehung zu vereinbaren, so ist es dennoch machbar und vielleicht sogar einfacher, als die Kombination von Berufsleben und Familienplanung, da das Studium mehr Flexibilität zulässt. In guten Händen Wer sich dafür entscheidet, das Studium auch mit Kind fortzuführen oder zu beginnen, ist auf eine gute und zuverlässige Kinderbetreuung angewiesen, um Vorlesungen und Seminare besuchen zu können. Um sich in Ruhe auf Prüfungen konzentrieren zu können, ist es wichtig, sein Kind in guten Händen zu wissen. Zwar ist es an vielen Hochschulen möglich, den Nachwuchs mit in die Vorlesung zu nehmen, aber dank der heutigen Betreuungsmöglichkeiten glücklicherweise kaum noch notwendig. Spezielle Uni-Kitas, -kindergärten und -krippen beispielsweise sind nahe an der jeweiligen Hochschule gelegen und orientieren sich an den Studienzeiten der jungen Mütter und Väter.

Foto: Techniker Krankenkasse

„Spezielle Unikindergärten orientieren an den Studienzeiten junger Mütter und Väter.“ Ansonsten lässt sich grundsätzlich bei Kindergärten sich zwischen öffentlichen und privaten Trägern unterscheiden, wobei letztere meist Monatsbeiträge erheben. Da die Wartelisten lang sind, wird empfohlen, sich frühzeitig um einen Betreuungsplatz zu kümmern. Öffentliche städtische Einrichtungen machen einen Großteil der Kitas und Kindergärten aus, doch insbesondere Kinder unter 3 Jahren haben derzeit noch keinen gesetzlichen Anspruch auf einen Krippenplatz, so dass es diese fast ausschließlich in freier Trägerschaft gibt.

„Das Jugendamt unterstützt jedoch Familien und Alleinerziehende mit geringem Einkommen mit der Übernahme von Betreuungskosten für Kinderkrippe, Kindergarten oder Tagesmutter.“ Tagesmütter stellen neben Babysitter-Diensten oder der Betreuung durch Familie und Verwandte, die jedoch meist nur stundenweise erfolgen kann, eine echte Alternative zur Kinderkrippe dar. Au-Pairs oder Kinderfrauen bieten eine Kinderbetreuung im eigenen Haushalt an. Das hat den Vorteil, dass die Kinder in ihrer vertrauten Umgebung sein können, nachteilig ist jedoch, dass die Betreuung vergütet werden muss. Die Finanzierung Das Grundproblem eines Studiums ist meist die

Finanzierung. Das gilt für alle Studierenden, jedoch müssen Studierende mit Kind nicht nur sich selbst versorgen, sondern tragen zusätzlich Verantwortung für den Nachwuchs. Hier gibt es eine Reihe von Finanzierungshilfen, die jungen Eltern Unterstützung bieten.

„Das Grundproblem eines Studiums ist meist die Finanzierung.“ Einer der wichtigsten finanziellen Grundpfeiler für viele Studenten ist das BAföG. Wird das Studium jedoch aufgrund von Schwangerschaft oder Mutterzeit unterbrochen, so besteht kein Anspruch auf Fortzahlung der Leistungen während dieser studienfreien Zeit. Allerdings sehen die BAföG-Regelungen in diesem Fall eine Verlängerung der Förderungshöchstdauer vor.

„Die BAföG-Regelungen sehen bei Studienausfall durch Schwangerschaft oder Mutterzeit eine Verlängerung der Förderungshöchstdauer vor.“ Zudem erhöht sich für Auszubildende, die mit mindestens einem eigenen Kind, das das zehnte Lebensjahr noch nicht vollendet hat, in einem Haushalt leben, der Bedarfssatz um monatlich maximal 113 Euro für das erste und maximal 85 Euro für jedes weitere Kind. Für die Zeit, in der kein Bafög gezahlt wird, kann zum einen das Arbeitslosengeld II (Hartz IV) in Anspruch genommen werden, auf der anderen Seite fängt das Elterngeld den finanziellen Un-

terstützungswegfall auf. Falls vor der Geburt eine berufliche Tätigkeit ausgeübt wurde, beträgt das Elterngeld 67 % des durchschnittlich vor der Geburt laufenden Erwerbseinkommens, mindestens jedoch 300 €. Nicht erwerbstätige Eltern erhalten den Mindestbeitrag. Das Elterngeld muss schriftlich bei den für den Vollzug des Bundeselterngeld- und Elternzeitgesetzes zuständigen Elterngeldstellen der Bundesländer beantragt werden.

„Das Elterngeld fängt den finanziellen Unterstützungsoder Einkommenswegfall nach der Geburt auf.“ Mütter haben zudem Anspruch auf Zahlung von Mutterschaftsgeld, welches eine Fortzahlung des Nettolohns darstellen soll. Dieses wird nur gezahlt, wenn während der Schutzfrist (während der Schwangerschaft bis 4 Monate nach der Entbindung) kein Arbeitsentgelt bezogen wird.

„Mütter haben Anspruch auf Zahlung von Mutterschaftsgeld, sofern sie während der Schutzfrist keinen Arbeitslohn erhalten.“

Des Weiteren unterstützt der Staat Eltern und Alleinerziehenden Kindergeld, das monatlich ausgezahlt wird. Zusätzlich darf in der Überbrückungsphase zwischen dem Schulabschluss und dem Studienbeginn ein Minijob aufgenommen werden, ohne dass diese Leistung wegfällt. Das Kindergeld ist einkommensunabhängig und jeder, der ein Kind hat und dessen Wohnsitz und ständiger Aufenthaltsort in Deutschland ist, hat ein Recht darauf. Der Antrag sollte möglichst schnell nach der Geburt bei der Familienkasse der örtlichen Arbeitsagentur oder des öffentlichen Dienstes gestellt werden, da nur eine 6-monatige rückwirkende Zahlung möglich ist.

Das Kindergeld ist einkommensunabhängig und jeder, der ein Kind hat und dessen Wohnsitz und ständiger Aufenthaltsort in Deutschland ist, hat ein Recht darauf.“ Es gibt auch gemeinnützige Stiftungen, die förderungswürdige junge Eltern im Studium durch ein Stipendium unterstützen. In einigen Fällen wird jedoch eine bestimmte Konfessions- oder Parteienzugehörigkeit vorausgesetzt oder es werden nur StudentInnen aus bestimmten Studienrichtungen gefördert. So können sich für die

private „Christiane-Nüsslein-Volhard-Stiftung“ beispielsweise junge Doktorandinnen mit Kind aus dem Fachbereich Naturwissenschaften einschließlich Medizin bewerben (www.cnv-stiftung. de). Die „Klaus-Tschira-Stiftung“ hingegen ist speziell für alleinerziehende Mütter und Väter der Informationswissenschaften bzw. der Wirtschaftswissenschaften gedacht, die einen außereuropäischen Auslandsaufenthalt planen (www.klaus-tschira-stiftung.de). Liegt eine Notlage vor und wurde aufgrund dessen eine örtliche Beratungsstelle aufgesucht, können Schwangere auch auf Unterstützung der Bundesstiftung „Mutter und Kind“ hoffen (www.bundesstiftung-mutter-und-kind. de). Diese soll weiterhelfen, wenn andere soziale Leistungen nicht rechtzeitig oder nicht ausreichend greifen. Wirft man einen Blick ins Internet so stößt man auf eine Reihe weiterer Stiftungen, die unter bestimmten Voraussetzungen eine finanzielle Stütze für (werdende) Eltern sein können.

„Es gibt eine Vielzahl an gemeinnützigen Stiftungen, die förderungswürdige junge Eltern im Studium durch ein Stipendium unterstützen.“

Die freggerla Facebook Frage des Monats: Was haltet Ihr davon, Kind und Karriere miteinander vereinbaren zu wollen? Wenn man die Möglichkeit dazu hat, warum nicht? Alleinerziehende Müttern haben oft keine andere Wahl Es ist möglich, erfordert aber sehr viel Disziplin und Durchhaltevermögen Man sollte sich für das Eine oder das Andere entscheiden

77,2% 15,8% 3,5% 3,5%

Die Befragung ist nicht repräsentativ und spiegelt auch nicht die Meinung der freggerla Redaktion wieder.

Expertenrat von Boris Wiedenhöfer Referent für familiengerechte Hochschule, Universität Bayreuth Die Universität Bayreuth will auf ihrem Campus eine Hochschulkultur schaffen, die in besonderer Weise für die Belange von Familien sensibilisiert ist. Deshalb setzt sie sich mit Nachdruck für die Vereinbarkeit von Familie, Studium und Beruf ein. Dabei lässt sie sich von der Überzeugung leiten, dass die Familie gerade unter den Voraussetzungen der modernen Wissensgesellschaft eine zentrale Bedeutung für ein gelingendes, von sozialer Verantwortung geprägtes Miteinander hat. Im Rahmen des Projektes „Familiengerechte Hochschule“ werden Absprachen zwischen einzelnen Einrichtungen der Universität ge-

troffen, die jungen Eltern zu Gute kommen sollen. Dem Projekt kommt hierbei eine Vermittlerfunktion zu. „Wir verstehen uns als Anwalt der Erziehenden.“ – so Wiedenhöfer.

hohen Nachfrage rät Wiedenhöfer jedoch dazu, sich rechtzeitig um einen Betreuungsplatz zu kümmern und sich möglichst früh auf die Warteliste setzen zu lassen.

Während die Studentenkanzlei Sonderregelungen für Studierende mit Kind (Beurlaubung vom ordnungsgemäßen Studium bei Schwangerschaft und Kindererziehung, Sonderregelungen bei Prüfungen, Befreiung von Studiengebühren wegen Kindererziehung etc.) gewährleistet, schafft das Projekt Familiengerechte Hochschule die entsprechende Infrastruktur. So wurden z.B. spezielle Wickel- und Stillräume an der Uni eingerichtet, die studierenden Eltern einen Rückzugsraum bieten. Außerdem kooperiert die Universität Bayreuth mit der Kinderkrippe „Knirps & Co.“ und das Studentenwerk betreibt die Studentenkinderkrippe „StuKi“. Diese sind fußläufig von der Uni aus zu erreichen und zeichnen sich durch flexible Regelöffnungszeiten aus (zum Teil bis 20 Uhr), die sich an den Bedürfnissen der Studierenden orientieren. Aufgrund der

„Eine Vereinbarkeit von Studium und Kindererziehung ist durchaus möglich. Das Studium kann sogar ein sehr schöner Zeitpunkt sein, um Nachwuchs zu bekommen. Wenn man einmal im Berufsleben steht, wird es sicherlich nicht einfacher. Wer sich ein Kind wünscht und gleichzeitig den richtigen Partner an seiner Seite hat, sollte sich durch ein Studium nicht von der Familienplanung abbringen lassen.“ – so der Experte. Nähere Infos unter www.familiengerecht. uni-bayreuth.de

Seite 09 08 Leitartikel Alleinerziehende Studenten können in bestimmten Fällen zudem auch einen Anspruch auf Wohngeld geltend machen. Ob jemandem diese Art der Ausbildungsförderung zusteht, muss die Wohngeldbehörde prüfen. Bei entsprechender Beantragung kann das Wohngeld auch schon während der Schwangerschaft gezahlt werden.

„Alleinerziehende Studenten und Studentinnen können auch Anspruch auf Wohngeld haben.“ Sicher ist sicher Wer sich finanziell fürs Studium abgesichert hat, kann sich beruhigt auf weitere wichtige organisatorische Dinge konzentrieren. So spielt beispielsweise auch der Versicherungsschutz eine wichtige Rolle. Während man als kinderloser Student meist nur die nötigsten Versicherungsleistungen in Anspruch nimmt, befindet man sich plötzlich in einer verantwortungsvollen Position, wenn sich Nachwuchs ankündigt.

„Auch der Versicherungsschutz spielt eine wichtige Rolle, wenn sich Nachwuchs ankündigt.“

Literaturtipps: Katharina Mahrenholtz, Dawn Parisi Supermom. Zwischen Kind und Karriere Sanssouci Verlag ISBN 978-3-8363-0123-7 Die wichtigsten Strategien fürs Überleben zwischen Kind und Karriere. Mit Augenmaß und viel Humor geben Katharina Mahrenholtz und Dawn Parisi hilfreiche Tipps, um all die Hürden, die berufstätige Mütter nehmen müssen, zu meistern: Dringliches Meeting und wichtiger Elternabend, lange Regentage und kurze Arbeitstage, das kreative Chaos im Haushalt und das Verspießern im Alltag - wo bleibt eigentlich Zeit für die Frau, die man mal war? Denn Krabbelgruppe und Konferenzen unter einen Hut zu bringen ist gut - sich selbst dabei nicht aus den Augen zu verlieren noch besser!

Für gesetzlich Versicherte ist jedoch die Situation recht unkompliziert, da das Neugeborene automatisch als Familienversicherter kostenlos mitversichert wird. Eine Mitteilung an die Versicherung genügt und es entsteht keine finanzielle Mehrbelastung. Ansonsten besteht auch die Möglichkeit, sich über die Familienversicherung der Eltern mitzuversichern. Die jeweiligen Krankenkassen stehen hierfür als Ansprechpartner und Berater zur Seite. Alternativen zum herkömmlichen Studium Neben Finanzfragen können auch zeitliche Probleme auftauchen, wenn man keine adäquate Lösung im Hinblick auf die Kinderbetreuung findet. Aber auch in diesem Fall muss das nicht bedeuten, dass man aufs Karrieremachen verzichten muss. Es gibt eine Reihe von Alternativen zum herkömmlichen Vollzeit- und Präsenzstudium an der Universität oder der Fachhochschule. Studiengänge in Teilzeit und Fernstudien eignen sich beispielsweise hervorragend dazu, sich die Lernzeit individuell einzuteilen und möglichst viel Zeit mit dem Kind verbringen zu können. Auch eine Verlangsamung der Studienzeit bietet sich an, um dem Nachwuchs gerecht zu werden. Manchmal ist auch ein Hochschulwechsel eine Option.

Susanne Bohn Karrierekick Kind. So erfüllt sich ihr Wunsch nach Familie und Erfolg im Beruf BW Verlag ISBN 978-3-8214-7659-9 Familie haben und Führungskraft sein das geht! Für Männer wie für Frauen! Autorin Susanne Bohn zeigt in ihrem Ratgeber, dass man sich nicht zwischen Familie und Erfolg im Beruf entscheiden muss: Beides ist möglich! An erster Stelle steht ein klarer Lebensentwurf, der alle - Kinder, Eltern und Arbeitgeber - berücksichtigt. Damit das Projekt „Kind und Karriere“ gelingt, braucht es ein gutes Management: Wie überzeugt man Chef und Kollegen von den Vorteilen einer familienbewussten Unternehmenspolitik? Wie erzieht man seine Kinder zu Selbstständigkeit und Eigenverantwortung? Wie findet man eine passende und zuverlässige Kinderbetreuung? Wie lebt man eine glückliche und partnerschaftliche Paarbeziehung? Nicht immer läuft alles glatt. Gegen Stress, Konflikte und Widerstände kann man sich jedoch wappnen: Auch für die kleinen und großen Krisen hat Susanne Bohn pragmatische Tipps parat. Porträts von erfolgreichen Karrierepaaren machen Mut: Sie zeigen, dass Familie und Karriere gut zusammenpassen.

„Es gibt eine Reihe von Alternativen zum herkömmlichen Vollzeitund Präsenzstudium an der Universität oder Fachhochschule.“ Ansprechpartner Von Fragen in Bezug auf die Kinderbetreuung über finanzielle bis hin zu zeitlichen Problemen – jede Hochschule oder Fachhochschule hat Ansprechpartner, die mit Rat und Tat zur Seite stehen, Hilfestellung geben und über verschiedene Leistungen und Härtefallregelungen informieren. Aber auch Jugendämter und Familienberatungsstellen können weiterhelfen oder im Zweifelsfall passende Adressen und Einrichtungen vermitteln, die Eltern einen Weg aufzeigen können. Denn einen Weg gibt es immer, auch wenn er manchmal vielleicht steinig ist.

„Einen Weg gibt es immer, auch wenn er vielleicht manchmal steinig ist.“ Gabriele Fiebich Erziehungswissenschaftlerin M.A. Matthias Ochs, Rainer Orban Familie und Beruf. „Work-Life-Balance“ für Väter Beltz Verlag ISBN 978-3-407-22901-4 Erfolgreich im Beruf sein und trotzdem genug Zeit für die Familie haben – wie können Männer mit dieser schwierigen Doppelanforderung umgehen? Wie können sie erfolgreich zwischen Beruf und Familie steuern? Das Buch stellt dafür konkrete Navigationshilfen vor: vom Zeitmanagement bis »Living Simply«. Ein Buch, das Mut machen soll, die Chancen zu nutzen, die in der dynamischen Verbindung von Familienleben und Job liegen. Es ist eine Einladung, den Reichtum an Lebensqualität, der in einem gelingenden Navigieren liegen kann, in den Blick zu nehmen. Themen des Buches: Flexibilität und Ökonomie sind Trumpf?! – „Living Simply“ – Das Leben entkomplizieren – Zeit wertschätzen - sich organisieren? Klassische Zeitmanagement-Methoden – Arbeitszufriedenheit verbessern – Von der Wichtigkeit von Übergangsritualen – Gute Zeit zu Hause optimieren und genießen – Gleichberechtigung und Partnerschaft leben – Soziale Netzwerke für Familie – Visionen entwickeln.

Familie / Soziales

Vom Lesemuἀel zum Bücherfreund Leselust von Anfang an fördern

„Schock deine Eltern, lies ein Buch.“ – so lautete der Projektname einer Aktion zur Leseförderung, die vor ein paar Jahren in Nordrheinwestfalen durchgeführt wurde. Der Titel ließ tief blicken und spiegelte die Tatsache wider, dass das Bücherlesen im heutigen Zeitalter insbesondere bei jungen Menschen in den Hintergrund getreten ist. Während die Kulturtechnik des Lesens früher eine Selbstverständlichkeit war, so verdrängen die elektronischen neuen Medien heute oftmals das gute alte Buch. Angesichts der Ergebnisse der ersten PISA-Studie, die Jugendlichen im Jahr 2000 unterdurchschnittliche Leistungen im Bereich der Lesekompetenz bestätigt hat, haben es sich verschiedene Initiativen, Schulen und Bibliotheken zur Aufgabe gemacht, die Lesefreude beim Nachwuchs zu wecken – mit Erfolg! Die letzte PISA-Studie hat bewiesen, dass die Lesefreude deutlich zugenommen hat und Deutschland im Hinblick auf die Lesekompetenz im Durchschnitt liegt. Wozu ist Lesen gut? Lesen ist – genauso wie Schreiben – eine unabdingbare Kulturtechnik unserer heutigen Gesellschaft. Diese Fertigkeit ist notwendig für die Kommunikation, für die Informationsvermittlung und die Aneignung von Wissen. Lesen ist der Schlüssel zur Sprache, zum Denken, zum Lernen und somit auch die Basis für Erfolg. Es ermöglicht aber auch ein Abtauchen in andere Welten, regt die Fantasie an und bereitet Freude.

„Lesen ist eine unabdingbare Kulturtechnik unserer heutigen Gesellschaft.“ Der Lesekompetenzbegriff, wie man ihn aus den PISA-Studien kennt, wird heute oft stark Foto: Techniker Krankenkasse

pragmatisch verwendet. Neben der elementaren Voraussetzung der Zeichen- und Wörtererkennung, geht es bei der Definition des Begriffes häufig darum, ob ein Text verstanden wird und somit auch genutzt und reflektiert werden kann. Das lustvolle literarische Lesen tritt hierbei oftmals in den Hintergrund.

„Das lustvolle literarische Lesen tritt oftmals in den Hintergrund.“ Dabei gilt es gerade bei schwachen Lesern und Leserinnen, die Motivation zu wecken und den Spaß am Lesen zu vermitteln. Lesen lernt man erst in der Schule, oder? Je früher Kinder mit Literatur vertraut gemacht werden, umso leichter fällt ihnen später der Zugang zum Lesen. Die „literarische Sozialisierung“ beginnt bereits in den ersten Lebensjahren innerhalb der Familie. Dabei geht es nicht um eine Beschleunigung des Leselernprozesses, sondern darum, den Kindern Freude und Spaß am Lesen zu vermitteln. Automatisch werden sie dann später eine größere Leselern-Motivation zeigen. Die Vorlesekultur in Familie und Kindergarten ist deshalb ein wichtiger Indikator für eine spätere Lesekarriere.

„Je früher Kinder mit Literatur vertraut gemacht werden,umso leichter fällt ihnen später das Lesen.“ Da die privaten Vorerfahrungen jedoch sehr unterschiedlich sein können, kommt hierbei der frühkindlichen Erziehungsarbeit im Kindergarten eine besondere Rolle zu.

Leselust statt Lesefrust Wie bereits erwähnt, sollte es sowohl Eltern und ErzieherInnen, aber auch LehrerInnen in erster Linie darum gehen, die Lesefreude zu wecken. Bilderbücher sprechen beispielsweise durch die Verbindung von Text und Bild unterschiedliche Sinne des Kindes an, wecken ihre Aufmerksamkeit und eignen sich ideal als Einstiegsmedium. Aber auch das Vorlesen interessanter Texte im Grundschulunterricht, kann Lust aufs Lesenlernen machen. Auch eine anregende Leseumgebung trägt dazu bei, die Scheu vor dem Buch zu verlieren. So laden gemütlich Lesebereiche mit Kissen, Teppichen und einer kleinen Bibliothek sowohl in Klassenzimmern als auch in Kindergartenräumen dazu ein, sich zurückzuziehen und in fantastische Welten abzutauchen. Manche Kinder finden aber auch über andere Medien den Weg zum Buch, so dass sich Lese- und Medienerziehung wechselseitig unterstützen. Eine Verbindung von Film, Hörspiel und Buch hat schon so manchen Lesemuffel aus der Reserve gelockt. Viele Bibliotheken bieten auch das sogenannte „Bilderbuchkino“ an, bei welchem das Vorleseerlebnis mit der Reproduktion der Originalbilder in Form von Dias oder digitalem Bildmaterial verbunden wird. Das schafft eine ganz besondere Atmosphäre und ist ein tolles Gemeinschaftserlebnis. Auch Lese-Ereignisse wie gemeinsame Lesenächte oder die Vernetzung des Lesens mit Tätigkeiten wie Basteln, Malen oder Theaterspielen kommt der Steigerung der Lesemotivation zugute. Der Kreativität sind bei der Förderung der Leselust keine Grenzen gesetzt – deshalb: nur Mut! Gabriele Fiebich Erziehungswissenschaftlerin M.A.

Seite 11 10 Familie / Soziales

Expertenrat von Gerda Schramm Dipl.-Bibliothekarin, Stadtbibliothek RW21 Bayreuth

Lesemotivation und Lesefreude fördern Der Aufbau von Lesemotivation beginnt lange bevor ein Kind lesen lernt. Voraussetzung ist zunächst die Freude an Lauten und Sprache und die beginnt mit den einfachen Kinderreimen. Reime, Quatschgedichte und Zungenbrecher sind bei Kindern sehr beliebt und der Einstieg in Literatur. Seit einigen Jahren hat sich dafür der angelsächsische Ausdruck „Literacy“ durchgesetzt. „Freude an Lauten und Sprache beginnt mit einfachen Kinderreimen.“ Bilderbücher mit lustigen und spannenden Geschichten spielen in der Phase bis zum Schuleintritt und darüber hinaus eine große Rolle. Das Vorlesen und Erzählen stärkt die Motivation. Kinder genießen dabei auch die gemütliche Atmosphäre und lernen, sich über das Gelesene zu unterhalten. Lesenlernen ist ein sehr komplexer Vorgang und manche Kinder brauchen dazu länger als andere. Leseanfänger sollten unterstützt werden, in dem sie Bücher mit großem, deutlichem Druck erhalten, die mit Bildern aufgelockert sind. Das Kind darf nicht überfordert werden. Es darf stolz auf sein erstes selbst gelesenes Buch sein und hat dafür eine Belohnung verdient. Inzwischen gibt es auch Bücher in denen der Druck wechselt, so dass das Kleingedruckte ein Erwachsener liest und das Großgedruckte das Kind.

tronischen Medien stehen, wird ihre Aufmachung immer raffinierter und ansprechender. „Auch Comics und Mangas haben ihre Berechtigung.“ . Eine ganz wichtige Rolle beim Lesen spielt auch die Vorbildfunktion der Erwachsenen. Ohne lesendes Vorbild wird es keine lesenden Kinder geben. Wenn Eltern als Leser wahrgenommen werden und Bücher im Haushalt selbstverständlich verfügbar sind und auch in Alltagssituationen verwendet werden (Reise- oder Ausflugsvorbereitung, Wanderbuch, Kochbuch, Krimi, Liebesroman, Fantasy-Saga…) werden auch Ihre Kinder Anreize bekommen, in ein Buch hinein zu blättern. „Ohne lesendes Vorbild wird es auch keine lesenden Kinder geben.“

Sehr schnell bilden sich eigene Interessen heraus, denen Eltern nachgeben sollten, auch wenn sie mit der Auswahl der Lektüre nicht immer einverstanden sind. Aber ohne wirkliches Interesse am Inhalt wird sich niemand fürs Lesen begeistern.

Wie können Eltern die Lesemotivation fördern und unterstützen? • Lesen Sie vor, auch über das Kleinkindalter hinaus • Seien Sie Vorbild, indem Sie selbst lesen • Geben Sie dem Lesen in Ihrem Familienalltag Raum und Zeit, bei kleinen Kindern verbunden mit Ritualen( z.B. Gute-Nacht-Geschichte) oder in dem Sie Freizeitaktivitäten mit entsprechender Lektüre begleiten • Schaffen Sie interessante Situationen (z.B. Gruselgeschichten im abgedunkelten Zimmer vorlesen oder Abenteuergeschichten am Lagerfeuer oder bei Kerzenschein) • Besuchen Sie Bibliotheken und Buchhandlungen und lassen Sie ihr Kind auswählen. Zwingen sie es nicht zu einer bestimmten Lektüre. Je öfter Sie Ihrem Kind Gelegenheit zur Auswahl geben, desto besser entwickelt es seine eigenen Vorlieben

Deshalb haben auch Comics und Mangas ihre Berechtigung, denn auch sie enthalten Text, der gelesen werden kann. Der Kinder- und Jugendbuchmarkt bietet eine unendliche Auswahl an Erzählungen und Sachbüchern. Noch nie gab es so aufwendig produzierte Bücher wie heutzutage. Da sie in Konkurrenz zu den elek-

• Wählen Sie für einen Lesemuffel keine zu umfangreichen Bücher aus, das schreckt ab • Werten Sie Zeitschriften und Comics nicht ab • Nutzen Sie zur Unterstützung der Interessen Ihres Kindes das Sachbuchangebot • Koppeln Sie Lesen vom Erledigen der Hausaufgaben ab, um es positiv zu besetzten

„Das Kind darf nicht überfordert werden und Interessen sollten berücksichtigt werden.“

Fotos: Gerd Altmann und Manfred Walker / pixelio.de

Unterstützung für Ihre Bemühungen bietet die Stadtbibliothek Bayreuth im RW 21: • Über 20.000 Kinder- und Jugendmedien vom Pappbilderbuch bis zum Jugendroman und kostenlose Nutzung für Kinder und Schüler bis 18 Jahre • Literacy-Angebote für Bücherminis (1,5-3 Jahre), d.h. es wird dazu eingeladen, eine Geschichte mit allen Sinnen zu erleben • Altersgerechte Führungen für Vorschulkinder und Schulklassen • 2x wöchentlich Vorlesestunden für Kinder ab 4 Jahren • 1x monatlich Bilderbuchkino für Kinder ab 4 Jahren • Sommerferien-Leseclub für Schüler der Kl. 5-8 • Bücher des Antolin-Leseförderprogramms sind gekennzeichnet und im Katalog zu ermitteln • Autorenlesungen bei der Kinder- und Jugendliteraturnacht • Kindertheater in der Black Box • Themenbezogene Workshops in der Kreativwerkstatt Die Angebote entnehmen Sie bitte jeweils dem Monatsprogramm. Öffnungszeiten: Di - Fr 10:00 bis 19: 00 Uhr, Sa 10:00 - 15:00 Uhr RW 21 - Stadtbibliothek, Richard-Wagner-Str. 21, 95444 Bayreuth Infos unter 0921-507038-30 oder im Internet unter: www.stadtbibliothek. bayreuth.de

Literaturtipps: Brigitte vom Wege/Mechthild Wessel Kinderliteratur für sozialpädagogische Berufe Bildungsverlag EINS ISBN 978-3427899204 Was ist Literacy? Was bewirken Vorlesegeschichten? Welche Erstlesebücher sind empfehlenswert? Wie lassen sich Kinderzeitschriften am besten vermitteln? Auf diese und viele weitere Interessante Fragen wird im ersten Teil dieses Buches in leicht verständlicher Form eingegangen. Im Anschluss daran widmen sich die Autorinnen im zweiten Teil der Entwicklung der Sprachund Lesekompetenz und geben konkrete didaktisch-methodische Tipps für jeden Altersabschnitt. Mit zahlreichen Buchrezensionen und wertvollen Anregungen zur Erschließung und Vertiefung ausgewählter Kinderbücher, ist dieser Fachratgeber unverzichtbar für alle, die sich mit dem Thema der Literaturvermittlung auseinandersetzen. Sehr empfehlenswert – sowohl für die pädagogisch-literarische Arbeit mit Kindern und Jugendlichen, als auch für den familiären Hausgebrauch!

Foto: www.leseoffensive.st

Andrea Bertschi-Kaufmann Das Lesen anregen, fördern, begleiten Verlag Klett Kallmeyer ISBN 978-3780020796 Wie werden Kinder zu Lesern? Dominik liest schon in der vierten Klasse Bücher, die eigentlich noch gar nicht für sein Lesealter bestimmt sind. Ein Buch von Henning Mankell gefiel ihm so gut, dass er sich gleich den Folgeband besorgt hat. Daniela hat bis zu ihrem vierten Schuljahr vorwiegend Mädchenzeitschriften gelesen, entdeckt dann aber die schwierigen und teilweise sehr ernsten Bücher, die von anderen Kindern und ihren Problemen erzählen. Andreas hingegen hätte sich wohl nie auf längere Erzählungen eingelassen, wenn er nicht in der fünften Klasse die Interactive Books am Bildschirm kennen gelernt und damit Spaß an Erzählungen bekommen hätte. Die Geschichten von Leserinnen und Lesern sind meist überraschend und verlaufen sehr unterschiedlich. In der Schule begegnen Sie Kindern, die verschiedenste Voraussetzungen und Erfahrungen im Umgang mit Schrift haben. Mit Kindern lesen - dazu gehören lebendige und schöne Erlebnisse genauso wie Situationen, die die Kinder herausfordern. Das Lesen anregen, fördern, begleiten liefert Ihnen Anregungen und Hilfen für Ihren Leseunterricht, damit Sie den vielfältigen Interessen und Fähigkeiten der Kinder und Jugendlichen gerecht werden können. Sie erhalten wichtige Grundlagen und detaillierte Vorschläge für die Praxis, wie Sie Ihren Schülern Anlässe zum Lesen geben, sie fördern und auf Ihrem Weg zum selbstständigen Lesen begleiten können.

Sabine Rahn u.a. Komm, lass uns zusammen lesen! Geschichten zum Vorlesen, Mitlesen und Selbstlesen ab 4 Jahren Verlag Klett Lerntraining ISBN 978-3129490334 Das große Buch zum Vorlesen, Mitlesen und Selbstlesen bietet Kindern ab vier Jahren die optimale Leseförderung: Erwachsene und Kinder lesen gemeinsam, mit unterschiedlich großen und frei wählbaren Leseanteilen für Kinder - je nach Entwicklungsstand und Fähigkeiten. So bekommt jedes Kind Lust auf selbstständiges Lesen. Die Erzählungen sind fesselnd und mit vielen fantasievollen Illustrationen versehen. Das Buch unterteilt sich in größere Textpartien, die vorgelesen werden und kleinere Textpassagen in großer Schrift, die von den Leseanfängern selbst übernommen werden können. 26 MitmachSeiten fördern passend zu den Erzählungen das Textverständnis und die sprachliche Ausdrucksfähigkeit und bieten kreative Anregungen für Aktivitäten über das Lesen hinaus.

Seite 13 12 Gesundheit / Ernährung

Prädikat: Familienfreundlich! Italienisches Flair im Casa di Cura in Bad Berneck. Die familienfreundliche Holzofenpizzeria im Zentrum der Kurstadt Kindergeburtstag im Casa Di Cura: Im großen Spieleck können die Kinder ihre Pizzen mit dem Bäcker selbst ausrollen und belegen. Jeden Sonntag Mittagsbüfett! Bei fairen 9,50€ (Kinder 4,75€) (Reservierung erbeten)

La dolce Vita –

Kulinarische Köstlichkeiten aus Rom von Vadim Vl. Popov, Ernährungscoach „Anderer Orten muss man das Bedeutende aufsuchen, hier werden wir davon überdrängt und überfüllt. Wie man geht und steht, zeigt sich ein landschaftliches Bild aller Art und Weise, Paläste und Ruinen, Gärten und Wildnis, Fernen und Engen, Häuschen, Ställe, Triumphbögen und Säulen, oft alles zusammen so nah, dass es auf ein Blatt gebracht werden könnte. Man müsste mit tausend Griffeln schreiben, was soll hier eine Feder! Und dann ist man abends müde und erschöpft vom Schauen und Staunen.“ (Johann Wolfgang Goethe in Rom, 7. November 1786) Nirgendwo anders kann das Leben süßer sein als in der italienischen Hauptstadt. Rom hat viel zu bieten, auch kulinarisch. Die römische Küche – antik oder modern - hat sich den Charakter der ursprünglichen mediterran-ländlichen Kost be-

wahrt. Sie zeichnet sich durch hohe Qualität der Zutaten und sorgfältige Zubereitung nach überlieferten Rezepten aus, so dass man sich auch heute noch kulinarisch auf die Spuren der „alten Römer“ begeben kann. Fast jedes Kind hat die Asterix-Filme gesehen und kennt auch Julius Cäsar. Bei der gemeinsamen Zubereitung der römischen Gerichte innerhalb der Familie können Sie Ihren kleinen Abenteurern spielerisch die antike römische Geschichte nahe bringen oder aufarbeiten. Denn, wenn es ums römische Essen geht, sagen Kinder bestimmt nicht Nein. Entdecken Sie die Stadt mit Kinderaugen und lassen Sie sich von ihrem Flair bezaubern! Hier sind die leckeren römischen Rezepte. Zur Person Vadim Vl. Popov wurde in Russland geboren. Er arbeitet als freischaffender Dozent, Autor,

Ernährungscoach sowie Caterer bei diversen Bildungseinrichtungen und Verlagen. Seit 2006 gibt er Kochkurse an der Volkshochschule in Bayreuth. Zahlreiche Rezepte und Ernährungstipps von Vadim Vl. Popov finden Sie auch online z. B. in seinem Facebook-Club „Kulinarische Reisen“ oder auf www.experto.de Anzeige

Römisches Kalbsschnitzel - Saltimbocca alla romana

In römischem Dialekt bedeutet „Salt‘ im bocca“ so etwas wie „Spring in den Mund“. Und Recht haben die Römer, wenn sie dieses Gericht genießen!

Zutaten für 4 Portionen: • 8 kleine Kalbsschnitzel (ersatzweise Hähnchenschnitzel) • 8 Scheiben Prosciuto (italienischer luftgetrockneter Rohschinken, sehr dünn geschnitten) • 8 Salbeiblätter • 2 EL gutes Olivenöl • 60 g Butter • 200 ml trockener Weißwein (ersatzweise Hühnerbrühe) • Meersalz • kräftiger schwarzer Pfeffer aus der Mühle So wird’s gemacht Die Kalbsschnitzel mit einem Fleischklopfer gleichmäßig flach klopfen. Leicht mit Salz und Pfeffer würzen. Die Prosciuto-Scheiben auf die

Größe der Fleischstücke zurechtschneiden. Je eine Schinkenscheibe und ein Salbeiblatt auf jedes Schnitzel legen. Mit einem Zahnstocher feststecken. Das Olivenöl und die Hälfte der Butter in einer großen Pfanne erhitzen. Das Fleisch portionsweise mit dem Schinken nach oben bei mittlerer bis starker Hitze 3-4 Minuten braten. Auf einen vorgewärmten Teller legen. Das Bratöl aus der Pfanne gießen und den Wein bzw. die Brühe hineingeben. Bei starker Hitze zur Hälfte einkochen lassen, dabei die Reste vom Pfannenboden lösen. Die restliche Butter zugeben. Wenn sie geschmolzen ist, die Sauce kräftig mit Meersalz und Pfeffer abschmecken. Fertig! Über dem Fleisch verteilen und servieren. Sehr gut passen dazu zum Beispiel Dinkelnudeln aus dem Naturkostladen.

Mit Mozzarella gefüllte Zucchiniblüten - Fiori di zucchina farciti con mozzarella

Eine andere römische Besonderheit sind die gefüllten Zucchiniblüten. Dieses Gericht wird gerne als Vorspeise gegessen. Zutaten für 4 Portionen: • 8 schöne Zucchiniblüten • 200 g Zucchinifruchtfleisch, kleingeschnitten • 2 Kartoffeln (etwa 150 g, mehlig kochende Sorte) • 1 Bund Basilikum, in Streifen geschnitten • 1 EL frischer Majoran, fein gehackt • 1 EL frisch geriebener Parmesan • 30 g klein gewürfelter Mozzarella • 1 Ei • 2 Knoblauchzehen • 5 EL gutes Olivenöl • Meersalz oder eine Salzmischung mit mediterranen Kräutern (z. B. Flor de Sal Mediterránea, erhältlich im „Esperanza – Tapas y mas“, Ludwigstr. 10 in Bayreuth) • weißer Pfeffer aus der Mühle

So wird’s gemacht Zucchiniblüten von eventuell vorhandenem Fruchtstiel trennen. Blüten nur kurz in kaltes Wasser tauchen, vorsichtig ausschütten, in ein Sieb legen und gut abtropfen lassen. Die Kartoffeln in Salzwasser weich kochen. Zucchinifruchtfleisch mit etwas Wasser und Salz in einen Topf geben. Zugedeckt etwa 5 Minuten weich garen. Zucchini abtropfen lassen, in eine Schüssel geben, etwas abgekühlt pürieren. Kartoffeln noch heiß pellen, durch die Kartoffelpresse drücken und locker auf das Zucchinipüree häufen. Abkühlen lassen und untermischen. Basilikum und Majoran unter das Gemüsepüree mischen. Knoblauchzehen dazu pressen. Ei, geriebener Parmesan, Mozzarella und 2 EL Olivenöl unterrühren, alles gründlich vermengen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Backofen auf 250 Grad (Umluft) vorheizen. Eine feuerfeste Form mit 1 EL Olivenöl ausstreichen. Die Blütenstempel der Zucchiniblüten herausschneiden. Zucchiniblüten mit dem vorbereiteten Gemüsepüree füllen, nebeneinander in die Form setzen. Mit 2 EL Olivenöl beträufeln und im Ofen etwa 3 Minuten überbacken. Noch heiß servieren.

Meine Tipps für die gefüllten Zucchiniblüten Kein Wunder, dass die leuchtenden Kelche der Zucchiniblüten in Rom oft und gerne serviert werden. Vom Frühsommer bis in den Herbst werden die hauchzarten Gebilde geerntet, entweder solo oder schon von einem jungen, hellgrünen Fruchtstiel begleitet. Den schneidet man vor dem Überbacken, Braten oder Frittieren am besten fächerförmig auf, damit die Garzeit von Frucht und Blüte in etwa gleichlang dauert. Zucchiniblüten, gefüllt mit Kräutern und Pilzen, mit feinem Hackfleisch, püriertem Gemüse, mit Pesto oder wie in diesem Rezept beschrieben, - das kann eine raffinierte Vorspeise oder Beilage sein. Oder aber, mit knusprigem Weißbrot serviert auch manchmal ein kleines Hauptgericht. Für blitzschnelle Garnierung sollten Sie einfach roh gehacktes Tomatenfruchtfleisch mit erstklassigem Olivenöl, wenig Salz und frisch gemahlenem Pfeffer würzen. Beim Anrichten als Klecks neben die gefüllten Blüten setzen. Guten Appetit wünsche ich Ihnen!

Kochkurse und Gourmetseminare mit Vadim Vl. Popov

ische Kochzauberei“ am 6. Juli Besuchen Sie meine Kochkurse „Ayurved – Kulinarischer und musikalischer 2012 oder „Zu Gast bei Martha Mödl 2012 an der Volkshochschule BayAusflug zum grünen Hügel“ am 10. Juli r www.vhs-bayreuth.de reuth. Nähere Details und Anmeldung unte Gourmetseminar „Kühlende SpeiAm 27. Juni 2012 koche ich für Sie im Tapas y mas“ (Infos, Anmeldung – sen & Sommerdrinks“ im „Esperanza ). 949 und Karten unter Tel. 0921/16033

Seite 15 14 music in motion

Der Klang des Körpers Bodypercussion

Ein Junge und ein Mädchen sitzen ganz konzentriert auf zwei Hockern. Plötzlich beginnt der Junge mit den Handflächen auf seine Brust zu klopfen und mit seinem Fuß rhythmisch auf den Boden zu stampfen. Gleichzeitig klatscht das Mädchen mit den Händen im Takt, um dann immer wieder den Zeigefinger in den Mund zu stecken, so dass ein lautes „Plopp“ ertönt. Es ist erstaunlich, was für melodische Klänge bei dieser gemeinsamen Perfor mance entstehen. Instrumente gibt es überhaupt keine, nur den eigenen Körper. Was für ein Spektakel! Was ist Bodypercussion? Einen solchen Bühnenauftritt bezeichnet man als „Bodypercussion“. „Bodypercussion“ wurde in den letzten Jahren immer bekannter, vor allem bei Kindern und Jugendlichen. Es handelt sich dabei um die Erzeugung von Klängen durch die Anwendung von Körperteilen wie den Händen, den Füßen und den Fingern. Mit ihrer Hilfe werden die wichtigsten und häufigsten Klänge produziert – das Klatschen mit den Händen, das Klopfen auf alle übrigen Körperteile, wobei man sowohl die flache Hand als auch Faust und Finger benutzen kann, und das Stampfen mit den Füßen. Der entstehende Klang wird durch die dabei angewendete Formung und Haltung der Hand verändert. Doch noch viel mehr Körperteile können zum Einsatz gebracht werden, um Klänge hervorzubringen – das Klappern der Zähne, das Schnalzen der Zuge und das Pfeifen durch die Lippen.

„Bodypercussion ist die Erzeugung von Klängen durch die Anwendung von Körper-

teilen wie den Händen, den Füßen und den Fingern.“ Woher kommt Bodypercussion? Diese Klanggesten, die durch den Körper hervorgerufen werden, sind auch bei manchen Tieren zu beobachten. Gorillas schlagen auf ihre Brust, um anderen zu drohen und um ihrem Gebrüll noch mehr Stärke zu verleihen. Grillen reiben ihre Hinterfüße aneinander, um so das Geräusch des Zirpens zu produzieren, das die Weibchen anlocken soll. Bodypercussion findet sich aber nicht nur in der Tierwelt, sondern auch in unterschiedlichen Tanzarten der Menschen. Beim Flamenco beispielsweise werden durch das Klatschen der Hände und durch das Aufstampfen des Fußes mit dem Schuhabsatz eigenständige Rhythmen entwickelt. Und beim Juba wird die Bodypercussion als eine Art Ersatzinstrument für die Trommel eingesetzt.

„Bodypercussion ist sowohl in der Tierwelt als auch in verschiedenen Tanzarten des Menschen zu finden.“ Um es zu beherrschen, muss man es erlernen... Es gibt Übungen zur Bodypercussion. Ziel dieser Übungen ist es, den Rhythmus in allen seinen Schichten zu erfahren und vollständig zu spüren. Rhythmusgefühl eignet man sich weder durch ein Instrument noch durch Notenspiel an, sondern durch Klanggesten und die eigene Stimme. Es handelt sich um eine Kombination von Körper, Geist und Emotion, die unser Rhythmusgespür entwickelt. Bodypercussion basiert auf Kinder- und Bewegungsspielen, auf Tänzen und Trommelrhythmen aus verschiedenen Kulturen, die kreativ angeeignet und umgewandelt werden. Die Arbeit mit unserem Körper und in manchen Fällen auch mit unserer Stimme ermöglicht es uns, die Grundformen des Rhythmus kennenzulernen und ein musikalisches Empfinden für Takt, Tempo und Dynamik zu entfalten. Feste Notationsregeln gibt es dabei nicht. Bei den Bodypercussion-Übungen wird die Stehposition bevorzugt. Das hängt damit zusammen, weil man im Stehen aufmerksamer ist als beim Sitzen oder Liegen. Außerdem kann man beim Stehen den Beat und die Taktlänge durch die Füße bzw. durch das Körpergewicht auf dem Boden darstellen.

Fotos: Fritz Holoubek aus „Body Percussion – Sounds and Rhythms“ mit freundlicher Genehmigung der Alfred Music Publishing GmbH, Köln

„Die Arbeit mit unserem Körper und unserer Stimme macht uns mit Grundformen des Rhythmus und des musikalischen Empfindens vertraut.“ Solo oder Gruppenarbeit? Bodypercussion ist eine Mischung aus Eigen- und Gruppenarbeit. Die Konzentration auf sich selbst und das Spüren des Rhythmus in sich gehört zur Bodypercussion genauso wie die melodische Zusammenarbeit mit Anderen. Ein gelungenes Zusammenspiel zwischen dem Einzelnen und der Gruppe ist ein nicht immer leichter Lernprozess, der wesentlich davon abhängt, dass man innerlich entspannt ist, um sich auf sich selbst und die Anderen einlassen zu können. Man schaut und hört zu, ahmt nach und entwickelt eigene Bewegungsmuster.

„Bodypercussion ist eine Kombination aus Individual- und Gruppenarbeit.“ Hinweise für Anfänger Wichtig für die Bodypercussion sind die so genannten Patterns. Dies sind Lautmuster, die in festgelegten zeitlichen Abständen wiederholt und in einem bestimmten Tempo rhythmisch umgesetzt werden. Patterns kann man sprechen, singen, klatschen oder auf einem Instrument spielen. Man sollte Bodypercussion mit einfachen Patterns beginnen und sich die Zeit dafür nehmen, sie zu verinnerlichen. Komplizierte Patterns verhindern die Aneignung der einzelnen Bewegungen. Zu einfache Patterns können den Gegeneffekt haben und besonders bei Kindern Langeweile erzeugen. Um dies zu vermeiden, sollten immer wieder neue Anregungen gegeben werden. Bei der Rhythmusarbeit mit Kindern sollten vor allem lustige Texte verwendet, kurze Unterbrechungen gemacht und Zeit für Improvisation gelassen werden, um das Interesse wachzuhalten. Bodypercussion spricht jeden Geschmack an Einzelne Bodypercussion-Aufführungen können eine Dauer von fünf Minuten bis zu mehrere Stunden haben. Aufgrund der vielfältigen Kombinationen von Körperbewegung und Stimmeneinsatz gibt es eine große Bandbreite unterschiedlichster Rhythmen, die von Groß und Klein produziert werden können. Wilde und ausgelassene Rhythmen sind dabei genauso möglich wie verträumte und ruhige – Bodypercussion bietet für jeden etwas. Christina Kolontourou Literatur- und Medienwissenschaftlerin, M.A.

Literaturtipp: BODY PERCUSSION SOUNDS AND RHYTHMS Filz, Richard (Autor) Buch/DVD 25,80 EURO Art.-Nr.: 20158G ISBN 10: 3933136873 ISBN 13: 9783933136879 Sprache: deutsch Instrument/Besetzung: Percussion Verlag: Alfred Music Publishing GmbH

“Body Percussion Sounds and Rhythms” ist ein Lehrbuch für jeden, der seinen Körper als Klanginstrument erleben und dadurch Rhythmen aller Art in sich entdecken und spüren will. Richard Filz liefert uns mit diesem Buch ein umfangreiches Trainingsprogramm, wie wir unseren Körper einsetzen können, um Musik zu produzieren. Zu Beginn lernt man die Grundlagen und Techniken der Bodypercussion kennen (Clap und Snap Sounds, Rub und

Stomp Sounds). Darauf folgt eine Beschreibung der „Warm Ups“ und der „Grooves & Styles“ verschiedener Musikrichtungen (Rock, Blues, Shuffle, R‘n‘B, Hip Hop, Funk und Samba). Zur Verdeutlichung werden alle Techniken und Übungen mit Bildern versehen. Abschließend stellt das Buch sechs Bodypercussion-Solo- und drei Bodypercussion-Group-Stücke vor, die zur Umsetzung in der Praxis anregen. Das Ganze wird durch eine DVD ergänzt, die die Ausführung des theoretisch Erlernten erleichtern soll. „Body Percussion Sounds and Rhythms” ist ein Praxisspielbuch, mit dem man sich selbst in nachvollziehbaren Schritten die Kunst der Körpermusik beibringen kann.

16 freggerla auf achse Seite 17

Das Fritz Einkaufscenter in Kulmbach sponsorte einen sechs-wöchigen-Sportstacking Kurs zwischen Ostern und Pfingsten an folgenden Schulen: Förderzentrum Kulmbach Obere Volksschule Kulmbach Pestalozzischule Kulmbach Grund- und Mittelschule Mainleus Volksschule Kasendorf

eggerla Die nächsten fr ine: auf Achse Term enzeltlager 02. Juni: Famili Obernsees in der Therme berfränkische 03. Juni: 4. O g im Spor tstackin Meisterschaft tival ives Theaterfes us kl in : ni Ju . 10 ders wundersam an ´schen erfest der Löw m m So : ni Ju . 30 Einrichtungen

Sammelheft

tIPPs! e l e I P Rla s FReGGe

m ei diese Motte Nicht b urch cle? n te Mogel o d ist verb gilt es, als Mogeln tenspiel! Hier s Schummeln r a te k K ic h ganz n h ic c s tl e n g e freche ig d un en. E blegen szuwerd ze... veres A arten lo Wächter-Wan K e in e s ie d r t te h s ic r n E da gäbe es einfach, . mogeln m raus m o k l fe : eu Fazit ee auf T s Momal sch ndigt, da Einfach on ankü inem nämlich te h t c o s M h l c au ge s e von Mo es der Name mmeln wird e . Vielleicht ist ﬁnder rden Schu t, wie e h s w u te Die Er te s z k s Lukas e ic el Mott nämlich n Erster lo e gesch Bei Mog ergrund. Ohn andkarten als ss zwei Kinder, en D . n e Vord eine H cht hab lich, da geln im lingen, s nz verwunder nspiel ausgeda ausdrücklich e g r e w nur sch lb auch nicht ga as freche Karte eln schon mal a m es desh ly Brand, sich d len das Schum e und Em nst ist beim Spie wann so erlaubt? -5 nzahl: 3 Spielera 7 Jahre n Alter: ab r: ca. 20 Minute e le u ie a p ld S ie r p ie S rei Mag Verlag: D . 8,-- Euro a Preis: c

gerla

tIe RI sC he sW Iss en :

Das Pferd Das Glück diese r Erde liegt für viele Menschen auf dem Rücken der Pf erde und bestimmt träumen auch einige von Euch von einem eigenen Vierbe iner. Aber sowo hl die Anschaffu auch die Unte ng, als rbringung eines Pferdes sind nic billig und die Pﬂ ht ganz ege nimmt sehr will täglich gestr viel Zeit in An spruch. Es iegelt und gebü rstet werden, die sen ausgekratz t werden und ge Hufe müsrade an heißen nießen es die Ti Sommertagen ere, wenn man geihnen die Füße abspritzt. (Abe r Abtrocknen da mit kühlem Was nach nicht verg ser chen Pferde re essen!) Außerd gelmäßig viel Be em brauwegung und Au besten mit Artg sla uf au f der Weide – am enossen, denn ohne Gesellscha ft verkümmern Herdentiere. Au die ch im Stall, der hell, zugluftfrei trocken sein so und llte, freuen sic h die Vierbeine wenn sie in Gru r, ppen gehalten werden. Es sollt allerdings so vie e l Platz sein, da ss sie jederzeit einander ausw eichen können . Ein absolutes Muss sind auch frisches Wasse r (ein Pferd trinkt täglich 30-50 Liter) un d gesundes Fu Foto: tte r. N eb en Ruth R Gras und Heu udolp sind Kraftund Mineralfutte h/pix elio.d r als ergänzen e de Nahrungsquelle wich tig sind ein willkom . Äpfel und Karotten mener und ge Leckerbissen fü sunder r zwischendurch . G.F.

4 von 5 fregge DER ZaKY dachten Sie der h, lic irk w sei m Cuddle Ar te es kt üc rr ve das Welt? Kissen der erstDann warten Sie eine by Ba r Ih s bi mal, entz hü sc Nacht in den Zaky s de n de än den H verbracht hat!

rla

DIe Ie : , D ht en uC nG Ra Du t b FIn ICh eR lt n We

freg 4 von 5

Uluru Australien ist ein Land voller Myt Magie. Jede Nac hen und ht, während all e schlafen, verwandeln sich die Tiere Australien s in magische Traumvögel un d ﬂattern in einem wilden rund um den he Reigen iligen Berg Ulur u. Sie alle wolle einem ganz be n sich an stimmten Punk t niederlassen. D ganz schön vie as sorgt für l Trubel. Die Sp ieler haben dafü Bedürfnisse de r zu sorgen, die r magischen Tier e zu erfüllen. Bl der Traumvöge eiben die Wün l unerfüllt, hage sche lt es nämlich M Sonne hinter de inuspunkte. So m Berg aufgeht bald die , wird abgerech Der Spieler mit net. den wenigsten Minuspunkten gewinnt! Fazit: Uluru ist ein ku rzweiliges Knob elspiel für die ga Spieleinstieg. M nze Familie mit it der überscha ubaren Spieldaue sc ﬁziert sich Ulur r von gut 20 Minu hnellem u als ein sehr sc ten qualihönes Spiel für Zwischendurch . Spieleranzahl: 15 Alter: ab 8 Jahre Spieldauer: ca. 20 Minuten Verlag: Kosmos Preis: ca. 30,-Euro

Eltern führsorgenden rigens, dass die es ihüb it lt m eh da pﬁ , ln em he Kissen kusc Der Hersteller m de it m der st in lb d ächte se den Aben erst ein paar N kann es dann je an n ho da sc n d Vo t. un m n nim bracht werde ren Geruch an -Temperatur ge er rp . Kö f en m au Ar le Mikrowel in Mamas r Sprössling wie schläft Ihr kleine haben… ht Methode zu scheint hier ec Der Wahnsinn

Seite 19 18 Kinderzimmer

FehleRsuChbIlD

Acht Ver채nderungen unterscheiden die beiden Bilder. Kannst du sie finden?

Rebus Finde heraus, was das jeweilige Bild bedeutet. Streiche daraus die angegebenen Buchstaben oder ersetze sie. Wie lautet das Lšsungswort?

2=R

3 4

3=E

5 1 ZahlenRätsel Welche Zahl muss gestrichen werden, damit Tommy beim Zusammenzählen auf 25 kommt?

Seite 21 20 Kinderzimmer

ewegt

tkissenboot

a l r e g g e r f Das t r e i t n e im r e p x e Experiment: Tag und Nacht

Foto: Fotolia.de

Abb. 2: Anzeichnen des Rollenumfangs

Das Experiment zeigt anschaulich, warum es auf der Erde hell und dunkel wird. Dreht sich also die Sonne um die Erde oder vielleicht doch umgekehrt?

rn z.B. den sinnvollerweise vor n kleiner Wind weht durchs Zim für Gegenstände, mit denen die den kann (Drachen, Windmühlen tkissenboot. Die Kinder halten e des Behälterbodens und mar olle mit dem Stift (Abb. 2).

Rotation um die eigene Achse. Aus der wechselnden Beleuchtung durch die Sonne ergeben sich die Tageszeiten. Mit einfachen Mitteln werden Konstellationen und Bewegungen der beteiligten Himmelskörper dargestellt. Das Experiment lässt erkennen, dass die Drehung der Erde für den Wechsel von Tag und Nacht verantwortlich ist.

verdunkelt, die Taschenlampe eingeschaltet und auf die Erdkugel gerichtet. Die Erde wird nun im Abstand von ca. 30 cm zur Sonne langsam entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht. Die Kinder beobachten die Verteilung von Licht und Schatten und den Wechsel von Tag und Nacht.

als verlängerte Erdachse je einen Zahnstocher. Übertragen Sie gemeinsam anhand des Globus vereinfacht die Lage der Kontinente auf die Styroporkugel; alternativ können die Kinder auch Männchen oder Tiere darstellen. (Zum Bemalen ggf. die Zahnstocher noch einmal entfernen.)Ungefähr an der Stelle von Deutschland kann ein Markierungs-Pin den Standort der Kinder kennzeichnen, vielleicht ein zweiter den Standort eines Kängurus in Australien.Nun wird noch ein Kind augewählt, das die Sonne spielt, indem es die Taschenlampe bedient. Ein anderes Kind hält die Erde an den beiden Zahnstochern fest. Für den Versuch wird nun der Raum

behalten, können sie verfolgen, wie es von Osten her hell und schließlich auch wieder dunkel wird. Wenn sie auf der Erde stehen und von ihr wegschauen, würden sie die Sonne von links her aufgehen sehen. Mittags stünde sie hoch am Himmel und den Kindern gewissermaßen gegenüber und schließlich verschwände sie abends im Westen.

• H elfen Sie den Kindern, diese Markierung mit dem Teppich Das passiert messer auszuschneiden. Diesen Schritt können Sie selbst Im Schein der Taschenlampe erkennen die Kinder, dass Der Versuch beginnt jeweils eine Hälfte der Erdkugel beleuchtet wird; die anBetrachten Sie gemeinsam mit den Kindern das Tagauch schon vor dem eigentlichen Versuch vorbereiten oder dere liegt im Schatten. Durch die Erddrehung wechseln Nacht-Bild der Erde und lassen sie sie die Kinder versich Tag und Nacht ab. Für eine komplette Drehung um muten, warum nur die eine Hälfte der Erde beleuchtet den Kindern einen entsprechenden Auftrag mit nach Hause die eigene Achse braucht die Erde rund 24 Stunden – ist. Sicherlich kommen die Kinder dabei auf die Verdas ist jeweils ein ganzer Tag (inklusive Nacht).Wenn die mutung, dass die Erde von der Sonne beleuchtet wird. geben. Kinder auf die Erde schauend ihren Standort im Auge Die Kinder stechen in die Styroporkugel oben und unten

Alltagsbezug Täglich erleben wir, wie morgens im Osten die Sonne aufgeht, mittags im Süden ihren Höchststand erreicht und zum Abend im Westen unter dem Horizont verschwindet. Versuchsüberblick Die Erde dreht sich wie ihre Nachbarplaneten um die Sonne. Darüber hinaus vollzieht die Erde eine weitere

appröhre (z.B. von einer Rolle wei Hälften geschnitten wer ntfällt bei Verwendung einer

Abb. 3: Zuschneiden passender Papprollen

• D ie Kinder stecken die Rolle dann in den Ausschnitt des Be hälters. Eventuell vorhandene Löcher zwischen der Pappröhre und dem Plastikbehälter können leicht durch etwas Knetmas se abgedichtet werden (Abb. 4 links). Die Luftkissenboote sind jetzt einsatzbereit.

Name: Alter: Spitzname:

Jürgen Wolff 53 Jahre „Chefi“ – aber nur für unsere Auszubildende Sabrina

Sternzeichen:

Zwilling 1. Was sind Deine Hobbies? Lesen, Wandern, Treffen und Gespräche mit Freunden 2. Was ist Dein Lieblingsberuf? Jeder Beruf, in dem der Mensch im Mittelpunkt steht. 3. Was ist Dein Lieblingsgericht? Ich esse fast alles gerne! Vor allem mag ich deftige Hausmannskost und gute Nachtische. 4. Was würdest Du niemals essen? Weichkäse 5. Welche Musik hörst Du? Ich liebe ruhige Musik zur Entspannung und zum Nachdenken. Oft höre ich abends Taize´-Lieder, französische Chansons, Liedermacher oder auch Chormusik.

6. Was kannst Du ganz besonders gut? Zuhören und unterschiedliche Menschen zusammen bringen. 7. Was siehst Du als Deine Schwäche an? Ich kann mich für (zu) Vieles begeistern – und am Ende wird es stressig, alles halbwegs rechtzeitig auf die Reihe zu kriegen... 8. Und wo siehst Du Deine Stärken? Dass ich mich für Vieles begeistern kann und viele unterschiedliche Interessen habe. 9. Welches Buch liest Du gerade? Günter de Bruyn: Das Leben des Jean Paul Friedrich Richter

Ihr wollt euch auch in unserem Freundebuch verewigen? Dann ladet euch die Fragen auf www.freggerla.de herunter und schickt uns ein Bild von euch (früher & jetzt) und natürlich die Antworten an freunde@freggerla.de

10. Welches Buch sollte man gelesen haben? „Der kleine Prinz“ von Antoine de Saint-Exupéry 11. Was war Dein Lieblingsfach in der Schule? Geschichte, Religion, Englisch 12. Welche drei Dinge würdest Du auf eine einsame Insel nehmen? Meine Frau (auch wenn sie kein Ding ist) und Bücher, Bücher,.. 13. Was ist Dein Lieblingstier? Hunde und alle Tiere in freier Wildbahn 14. Welchen Superhelden findest Du am besten? Nach wie vor: Winnetou und Old Shatterhand

15. Wer ist für Dich ein Held? Menschen, die sich für eine gerechte Welt einsetzen und dabei sich und ihren Überzeugung treu bleiben, auch wenn sie persönliche Nachteile in Kauf nehmen müssen. 16. Was ist für Dich Mut? Mut heißt, die eigene Angst zu spüren und sie (mit Bangen und Zaudern) zu überwinden. 17. Vier Begriffe: Geld, Freunde, Liebe, Berühmtheit. Welcher ist der wichtigste und warum? Die Liebe. Wer Gott, a ndere Menschen und sich selbst lieben kann, ist ein glücklicher Mensch. 18. Vier fantastische Berufe: Zauberer, Kämpfer, Gaukler, Priester. Welchen würdest Du wählen und warum? Der Priester, weil er Göttliches und Menschliches verbindet. 19. Was ist Dein größter Traum? Weltweit: Frieden, Gerech tigkeit und die Bewa Schöpfung - Persönlich: Mehr Zeit für mich

hrung der

20. Ich finde das freggerla toll, weil… das freggerla uns hilft, am 10. Juni einen ganz tollen, wundersamen Tag zu erleben – wenn ihr alle kommt!

Und das ist aus Jürgen geworden: Jürgen wurde in der Pfalz geboren und ging in Frankenthal zur Schule. Nach dem Abitur arbeitete er als Zivildienstleistender in der Krankenpflege in Bad Dürkheim/Weinstraße und erlernte den Beruf des Bankkaufmanns in der Sparkasse Ludwigshafen/Rhein. Das Studium der Pädagogik und Theologie führte ihn dann nach Oberfranken (Bamberg). Nach dem Examen arbeitete er in Kinderheimen in Schwarzenbach/Fichtelgebirge und in Rummelsberg. Seit 1990 ist er Leiter des Evangelischen Bildungswerks, unterbrochen von einer siebenjährigen Tätigkeit als Assistent im Fach Evangelische Religionspädagogik an der Universität Bamberg.

Seite 23 22 wundersam anders spezial

wundersam anders - die Akteure 10. Juni - Evangelisches Gemeindehaus Bayreuth Nun rückt der 10.06.2012 immer näher. Ein toller Tag, der einfach mal „wundersam anders“ sein wird.

Steffi: (Salim der Salamander) „Wenn der Tag gekommen ist, bin ich richtig aufgeregt und das ist spannend“

Wolfi: (Igel Spitzig) „Ich freue mich auf das Essen, das wir hoffentlich bekommen“

Mike: (Leuchtig) „Ich finde es toll, dass es so ein großer Auftritt sein wird“

Das gesamte Glüwi-Musical-Ensemble der Behinderteneinrichtung der Barmherzigen Brüder in Gremsdorf, ist schon sehr gespannt, voller Vorfreude und mächtig aufgeregt.

Christian: (Laubfrosch Quako) „In Bayreuth kenn ich das Opernhaus und ich dachte eigentlich, dass wir dort spielen“

Anita: (Siebenschläfer Schlumi) „Ich freue mich auf den Auftritt von Glüwi“

Ilona: (Strahla) „Ich freue mich, dass ich für einen Tag mal ein Star bin“

Leo: (Maulwurf Stollenreiter) „Ja, ich freu mich!“

Wir haben einige der Akteure gefragt, worauf sie sich in Bayreuth freuen, und was sie erwarten:

Alex: (Glüwi Zweitbesetzung/Assistentin) „Ich freue mich auf den Applaus am Schluss“

Manuela: (Hase Flinke) „Ich freue mich, wenn alles rum ist und die Aufregung vorbei ist“

Roland: (Assistent) War noch am Überlegen

remedy unser Sänger und Gitarrist Henrik Wattenbach (*2.Februar 1996). Er holte zuerst den LeadGitarristen und Backgroundsänger Tim Buskies (*16.Dezember 1995) und wenig später den Schlagzeuger Benedikt Wiehle (*25.Juni 1996) ins Boot. Nur kurze Zeit später lief uns durch einen glücklichen Zufall unser Bassist Franz Lang (*12.Dezember 1995) über den Weg.

Wir sind eine Bayreuther Band, die sich im Sommer 2010 gegründet hat. Den Ursprung setzte

Unsere Musik besteht aus melodischen aber fetten Gitarrenriffs, die mit flirrenden Soli gespickt sind. Ein Grooviges Schlagzeug und ein heavy-chilliger Bass runden das ganze ab. Wir schreiben unsere Lieder selbst und unsere Texte

handeln von Dingen die uns beschäftigen. Genremäßig sind wir irgendwo zwischen Grunge, Metal und Rock zu finden. Unser größter Erfolg bisher, war die Teilnahme der „Besten Stimme 2011“, bei der wir uns gegen über 1000 Bands durchsetzten konnten, und nach mehreren Fernsehauftritten den 3ten Platzt erzielt haben. Außerdem haben wir schon viele Konzerte in Bayreuth und Umgebung zu verbuchen. Für Gigs haben wir immer ein offenes Ohr und außerdem sind wir auch durchaus unplugged zu haben!

Sehen, Hören, Spüren, Staunen … Beim Kreativ- und Mitmachtag „Wundersam anders“ bieten Mitarbeitende der Tagesstätte und des Fachdienstes des Heilpädagogischen Zentrums und der Elternbeirat sowie der ABS (Ambulanter Beratungs- und Servicedienst für Menschen mit Behinderung) ein interessantes und, für alle Interessierten, ein offenes Angebot an. In die Ruhe-Oase laden wir zum Stillwerden und Entspannen ein. Hier wird die Seele berührt. Der Körper entspannt sich und die Sinne werden wachsam. Wohltuende Berührungen

erleichtern es dem Menschen, sich bewusst zu finden. Wenn Berührung fehlt entfremden wir uns. Wenn wir berührt werden, blühen wir auf und wachsen.

Licht und Schatten erzeugen Seheindrücke. Durch ausprobieren, Spontaneität und Zufall können Effekte hervorgebracht werden die vergrößert oder in verzerrter Proportion die Phantasie und Experimentierfreude wecken. Ebenso können Silhouetten entstehen, mit Schablonen hantiert und mit farbigen Folien Eindrücke erzeugt werden.

Kreatives aus Müll mit Giovanni Benelli Roboter, Ritter, Motorräder und viel mehr. Erst suchen ihr euch den benötigten Müll, dann fertigen wir diese mit Geschick, Hammer, Draht, Zange, Handbohrern und ein wenig Hilfe an.

Vor Ort informieren wir gerne persönlich über das Heilpädagogische Zentrum Bayreuth und den ABS. Flyer, Bilderdurchlauf und Broschüren tragen ergänzend dazu bei.

Tiri Lii & Bummbatsch Peng Fröhlich und Siggi Michl, die bereits durch „Die Fröhliche Kinderbühne“ in Oberfranken Vielen ein Begriff sind, präsentieren dieses Mal ihre Kinderlieder, allesamt aus eigener Feder. Die Lieder handeln von Seeräuberhauptmännern, Prinzessinnen, Clowns oder Lieblingsfrühstücken, wobei die Kinder jede Menge Gelegenheit bekommen, aktiv dabei zu sein...

Mohrenwäsche in Aktion bei „wundersam anders“ Fasching trägt zur Inklusion bei Bereits im Jahre 2009 hatte sich die Faschingsgesellschaft Bayreuther Mohrenwäscher zum Ziel gesetzt, Fasching auch für Menschen mit und ohne Handicap zugänglich zu machen, um den Gedanken der Inklusion und der Barrierefreiheit aktiv zu fördern. Inklusion heißt, dass behinderte Menschen im öffentlichen Leben, bei öffentlichen Veranstaltungen , in der Kommune, in der Mitte der Gesellschaft und somit auch in der Faschingszeit selbstverständlich ihren Platz finden. Die Mohrenwäscher sehen eine ihrer Hauptaufgaben darin, den Fasching mit seinen vielseitigen Facetten allen Menschen erlebbar zum machen. Integration und Inklusion sind für die Mohrenwäscher keine Fremdwörter.

Deshalb ist es auch nicht verwunderlich, dass die Mohrenwäscher aufgrund der vielen positiven Rückmeldungen am Sonntag, den 10.06.2012 bei der Veranstaltung „Wundersam anders“ im Evanglischen Gemeindehaus Bayreuth eingeladen sind, zum Gelingen beizutragen. In der Pause des Musicals „Glüwi-ein wundersamer Haufen“ wird die Tanzformati- Logo als .eps eingefügt PS EPS ist besser und runder beim ausdruck on „Die Mohreköpfe“ ihr großartiges Können mit dem Schautanz „The American dream - vom Tellerwäscher zum Millionär“ unter Beweis stellen.

Logo als .wmf eingefügt

Seite 25 24 Sport

Ausflugstipps Kletterparks in der Region

Sich einmal wie Tarzan von Baum zu Baum schwingen oder die Welt aus schwindelerregender Höhe betrachten – Kletterparks machen es möglich. Eine perfekte Mischung aus Action,

Abenteuer und Adrenalin sorgen dafür, dass bei keinem Besucher Langeweile aufkommt. Egal ob Klein oder Groß, Jung oder Alt, Angsthase oder mutiger Klettermaxe – die vielfältigen Attrakti-

onen der Kletterwälder in der Region bieten für jeden Geschmack und jedes Alter das Richtige. Also: ran an die Seile! Und Sichern nicht vergessen!

Abenteuerpark Betzenstein Der Abenteuerpark Betzenstein ist ein Naturhochseilgarten der besonderen Art. 9 Parcours mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden laden große und kleine Besucher dazu ein, sich in höchste Höhen zu begeben und Brücken, Netze oder Baumstämme zu erklimmen. Vom Einweisungsparcours über den Abenteuer-, Tarzanund Seilbahnparcours bis hin zum Risikoparcours – hier ist für jedes Alter und jeden Geschmack etwas dabei. Egal ob Anfänger oder Fortgeschrittene, gut gesichert kann hier jeder hoch hinaus. Neben der Sicherheit wird hier auch der Naturschutz groß geschrieben. Die Besonderheit der Anlagenkonzeption liegt darin, dass sie den natürlichen Charakter des Waldes unterstützt. Brücken und Plattformen sind weitestgehend aus natürlichen Materialien, die sich gut in die Umgebung einpassen. Wer keine Lust zum Klettern hat, kann sich auf Schatzsuche begeben, Wanderwege erkunden oder sich im angrenzenden Freibad vergnügen. Öffnungszeiten Mittwoch bis Freitag: 13:00-19:00 Uhr Mittwoch-/Donnerstagnachmittag: Familienkletterzeit Samstag, Sonntag, Feiertags: 10:00-19:00 Uhr In den bayrischen Ferien von Montag bis Sonntag: 10:00-19:00 Uhr Letzte Einweisung jeweils um 17:00 Uhr oder 2h vor Einbruch der Dunkelheit Preise Einzelkarten Erwachsene: 22,00 € Jugendliche (12-17 Jahre): 17,00 € Kinder (8-11 Jahre): 13,00 € Schnupperparcours: 5,00 € (ohne Freikarte) Familien klettern zum Gruppentarif Abenteuerpark Betzenstein am Betzensteiner Freibad Hauptstraße 68 91282 Betzenstein Tel. 09244-9859-16 E-Mail: info@abenteuerpark-betzenstein.de Internet: www.abenteuerpark-betzenstein.de

Kletterpark Untreusee Klettertunnel, Tarzansprünge, Kletternetze, Hangelleiter , „Affenschaukeln“, Jump and Run, „Ring the bell“, Seilfahrten über den See, Nachtklettern – im Kletterpark Untreusee gibt es Spaß und Action ohne Ende und für jedes Alter. Auf einer Fläche von 10 000 qm laden 7 Parcours und zwei zusätzliche Fun-Points mit 110 verschiedenen Stationen Groß und Klein zum Klettern ein und zwar nach dem Motto „no risk, but fun!“. Die „Kletterer“ werden eingewiesen und sind permanent mit professionellen Kletter-Sicherheitsgurten und Karabinerhaken zweifach gesichert. Stürze sind bei Beachtung der Sicherheitsanweisungen ausgeschlossen. Wer lieber festen Boden unter den Füßen hat, kann sich aber auch im nahegelegenen Labyrinth verirren oder sich zu Wasser beim Drachenbootfahren ein schweißtreibendes Rennen liefern. Absolutes Highlight des Parks sind die zwei Seilfahrten über den See. Öffnungszeiten Montag – Freitag: 13:00-19:00 Uhr Wochenende, Feiertage und während der bayrischen Ferien: 10:00-19:00 Uhr Preise Einzelkarten Kinder (bis 13 Jahre): 11 € Jugendliche (ab 14 Jahre), Schüler, Studenten: 16 € Erwachsene: 19 € Für Familien, Gruppen, Kombikarten (Labyrinth) und spezielle Events gelten gesonderte Preise. Kletterpark Untreusee Stelzenhofstraße, 95032 Hof E-Mail: info@kletterpark-untreusee.de Tel. 0171-7355398 Internet: www.kletterpark-untreusee.de www.labyrith-untreusee.de



Familienspaß auf der Sommerrodelbahn in Pottenstein Wohin an den sonnigen Sommerwochenenden und in den Ferien? Kinder haben Lust auf Action und Bewegung. Mitten in der fränkischen Schweiz gelegen, bieten die Sommerrodelbahnen Pottenstein die ideale Kombination aus Natur, Fun und Action. Gleich zwei verschiedene Sommerrodelbahnen warten auf die großen und kleinen Besucher (ab 3 Jahren). Der Frankenrodel ist eine klassische Sommerrodelbahn in Muldenform mit einer gigantischen Länge von 1160 Metern. Die Schlitten des Frankenbobs gleiten auf Schienen, die bis zu 6 m Höhe über der Erdoberfläche erreichen, den berg hinab. „Jumps“ sorgen für die Extraportion Nervenkitzel. Auch für Großeltern ist Sommerrodeln ein toller Freizeitspaß mit den Enkeln. Wer nach dem Rodelrausch einen luftigen Höhenflug erleben will, sollte im Anschluss unbedingt noch das Bungee-Trampolin testen. Mit genügend Kraft und Kondition erreicht man locker 8 m Sprunghöhe. Rodelmekka Pottenstein, an der B 470 (gegenüber dem Felsenbad) 91278 Pottenstein Tel. 09243 / 92200 www.sommerrodelbahnen-pottenstein.de

Seite 27 26 Sport

Kletterwald Pottenstein Im Kletterwald Pottenstein geht der Affe ab. Alle Parcours sind mit Tiernamen benannt und in Farben gruppiert, die die Schwierigkeitsgrade und das zugelassene Alter kennzeichnen. Von leicht über mittel bis schwer bieten Koala, Pavian, Gorilla und viele andere tierische Kletterkünstler den kleinen Gästen spannende Highlights: Kletterwände, fliegende Seile, City Roller, Tunnel, Netzgänge, Brücken, Seilbahnen, Pferde, Bobby Cars, Pizzateller und vieles mehr… Wer sich darunter nichts vorstellen kann, sollte es einfach selbst mal ausprobieren und zum Tarzansprung ansetzen. Wer nicht wagt, der nicht gewinnt. Aber auch die weniger Mutigen brauchen sich keine Sorgen zu machen, denn alle Parcours sind TÜV-geprüft und jeder Klettergast wird über professionelle Seile und Klettergurte mit Karabinerhaken doppelt gesichert. Speziell geschultes Personal gibt zudem vor Antritt der Tour Anweisungen und leistet Hilfestellung am Boden. Öffnungszeiten Täglich: 10:00-19:00 Uhr Preise Kinder (4-8 Jahre): 10,00 € Kinder (9-11 Jahre): 12,50 € Jugendliche, Azubis, Schüler, Studenten (12-17 Jahre): 14,00 € Erwachsene: 16,50 € Für Familien, Gruppen und Kindergeburtstage gelten spezielle Preise. Kletterwald Pottenstein Weidenloh 91278 Pottenstein Egal ob im Sommer oder im Winter, bei Tag oder bei Nacht – am Ochsenkopf ist (für Navinutzer: 91278 Golfplatz) immer was geboten. Hier ist auch der Outdoorpark mit seinem waldintegrierten KletterTel. 0174-2434167 parcours stationiert. Ganz nach Geschmack und Mut kann man sich hier leichten, mittleren E-Mail: info@kletterwald-pottenstein.de und schwierigen Herausforderungen stellen und verschieden Parcoursarten durchqueren. Internet: www.kletterwald-pottenstein.de Ein spezieller Kinderparcours garantiert auch den ganz kleinen Besuchern aufregende Erlebnisse. Zusammen mit den Eltern können Kinder ab 3 Jahren spielerisch das eigene Sichern, Bewegen und den Umgang mit den verschiedensten Elementen erlernen und Spaß haben. Währenddessen können die Älteren Hindernisse wie die Zickzackbrücke, den Tarzanswing, freistehende Kletterwände und einen freihängenden Vertikalparcours überwinden. Die Anlage ist natürlich TÜV geprüft und ermöglicht somit ein sicheres Vergnügen. Aber auch Klettermuffel kommen in diesem Park mit den Zusatzangeboten wie Bogenschießen, Mountainbike-Verleih, Niedrigseilparcours, Floßbauen und Goldwaschen voll auf ihre Kosten. Wer sich nach einem langen Ausflugstag stärken möchte, kann sich im Anschluss an das Abenteuer beim Ritteressen in der der Burg Köstliches kredenzen lassen oder an einem der zahlreichen anderen kulinarischen Events teilnehmen.

Oxenkopf Outdoorpark Bischofsgrün

Öffnungszeiten Samstag/Sonntag/Feiertags: 11:00-18:00 Uhr Während der bayerischen Ferien: täglich von 11:00 – 18:00 Uhr Ansonsten: jederzeit auf Anfrage, gerne auch bei Nacht Preise Einzelkarten Kleinkinder (bis 5 Jahre im Kinderparcours): 8 € Kinder (bis 12 Jahre): 12 € Jugendliche (ab 13 Jahre): 16 € Erwachsene: 20 € Für Familien und Zusatzangebote gelten spezielle Preise. Oxenkopf Outdoorpark Fröbershammer 27 95493 Bischofsgrün Tel. 09276-926958 E-Mail: info@oxenkopf.de Internet: www.oxenkopf.de lernen durch erleben

freggerla auf Achse

KINDERAKTIONSTAG VOM 28. APRIL

BEI MED OPTIK

MAISEL´S FUNRUN MIT DEM WUNDERSAM ANDERS TEAM

Seite 29 28 Schulvorbereitende Einrichtung

Aktiv mittendrin, statt nur dabei Verschieden sein ist ganz normal

Dieser Leitspruch steht für den gesamten Einrichtungskomplex. Im Sonderpädagogischen Förderzentrum in Kulmbach findet sich eine wahre Fülle an verschiedenen Einrichtungen, was auf den ersten Eindruck für etwas Verwirrung sorgt. Herr Altenburger erklärt, dass sich hier im Grunde genommen drei Schuleinrichtungen befinden: Zum einen das Förderzentrum geistige Entwicklung mit derzeit 52 Schülern in 5 Klassen, zum anderen das sonderpädagogische Förderzentrum, in welchem die Jahrgangsstufen 1 bis 9 mit aktuell 210 Schülern unterrichtet werden. Und natürlich die Schulvorbereitende Einrichtung mit den Förderschwerpunkten Sprache, lernen, Verhalten, sowie geistige und körperliche Entwicklung. Letztere wollten wir Ihnen näher vorstellen.

„Im Sonderpädagogischen Zentrum in Kulmbach findet sich eine wahre Fülle an verschiedenen Einrichtungen.“ Die SVE hatte ursprünglich drei Gruppen mit zwei unterschiedlichen Förderschwerpunkten. In zwei Gruppen fanden sich Kinder mit Sprach-, Lern- oder Verhaltensförderbedarf. In der anderen wurde der Schwerpunkt auf geistige und körperliche Entwicklung gelegt. Durch die EU-Forderung nach Inklusion wurde die Idee geboren, die Gruppen der SVE als integrierte Gruppen zu führen. Und so wurden aus drei Gruppen zwei gemacht. Der Personalstamm blieb erhalten. Die Idee: So können Kinder mit unterschiedlichem Förderbedarf miteinander leben und spielen, aber auch voneinander lernen. „Da unser Träger, die AWO Kulmbach unter unserem Dach auch zwei heilpädagogische Tagesstätten, sowie einen Kinderhort betreibt, verfügen wir über ein großes personelles Potenzial, auf das wir zurückgreifen können, um dieses Projekt zu stemmen. Aber wir wussten nicht wirklich, was auf uns zukommt und haben quasi eine „terra incognita“ betreten.“

„Kinder mit unterschiedlichem Förderbedarf können miteinander leben und spielen, aber auch voneinander lernen.“ Fotos:SVE Kulmbach

Das Credo der SVE ist es, allen Kindern die bestmögliche Förderung angedeihen zu lassen, um ihnen den besten Schulstart zu gewähren. „Wir diagnostizieren, beraten und fördern.“ Und in dem neu geschaffenen inkludierten Umfeld greifen die therapeutischen Maßnahmen viel besser.

Welche Veränderungen waren feststellbar? „Eine Veränderung in messbarer Qualität lässt sich leider nicht konstatieren. Wohl aber im Bereich der „Softskills“, so Altenburger. Wir konnten eine extrem positive Veränderung im sozialemotionalen Bereich feststellen. Die Kinder lernen Verantwortung zu übernehmen und nehmen viel mehr Rücksicht aufeinander.“ Das soziale Lernen hat sich sehr positiv gestaltet. Die Atmosphäre hat sich spürbar verändert, ist entspannter und einfach schöner geworden. Auch von Seiten der Eltern wurde die Veränderung bestätigt, dass die Kinder Zuhause ausgeglichener seien

„Das soziale Lernen hat sich positiver gestaltet.“ Um dies zu erreichen, war aber ein nicht zu unterschätzender Schwellenabbau bei den Eltern von Nöten. Die vorhandenen Vorurteile und Hemmschwellen mussten aktiv abgebaut werden. „Unsere Türen stehen immer offen. Eltern sind jederzeit eingeladen, bei uns zu hospitieren. Und unsere Mitarbeiter stehen immer mit Rat und Tat zur Seite.“ Herr Altenburger weiß um die Nöte vieler Eltern und auch welch schwieriger Prozess durchlitten werden muss. „Der wichtigste Schritt ist es, für sich zu akzeptieren, dass das eigene Kind anders ist und einen erhöhten Förderbedarf hat.“

„Eltern sind jederzeit eingeladen, bei uns zu hospitieren.“ So sieht Herr Altenburger im Rückblick auf die letzten beiden Jahre durchweg Positives bei der Entwicklung der Kinder. „Gerade die Kinder mit erhöhtem Förderbedarf erleben eine deutliche Steigerung im Selbstwertgefühl und ihres Selbstbewusstseins. Sie nehmen sich selbst als ein Teil der Gruppe wahr, sie werden absolut angenommen und akzeptiert, sind

eben nicht mehr abgekapselt und nur unter sich.“ Das ist ein Schritt in Richtung „gelebte Inklusion“. Ziel war es, Selbstvertrauen zu erzeugen und zu steigern. „Das ist uns gelungen. Das Miteinander wurde zur Selbstverständlichkeit, Berührungsängste und Vorurteile wurden abgebaut.“

„Ziel war es, Selbstvertrauen zu erzeugen und zu steigern. Das ist uns gelungen.“ Inklusion wird hier einrichtungsübergreifend umgesetzt: Schülern aus den höheren Jahrgängen werden Praktika in der SVE angeboten. Durch die heilpädagogische Tagesstätte direkt nebenan, kann die SVE auf entsprechende Pflegekräfte zurückgreifen, wenn massive körperliche Beeinträchtigungen vorliegen sollten. Die Kooperation zwischen den verschiedenen Einrichtungen wird weiter ausgebaut werden. „Weil es einfach Sinn macht!“ Die Förderung in der SVE findet auf hohem Differenzierungsniveau statt. Das muss auch so sein, da das Leistungsspektrum der Kinder sehr breit ist.

Appell: Der Förderbedarf des Kindes sollte nicht nur realisiert, sondern auch akzeptiert und die entsprechenden Maßnahmen ergriffen werden. Im Fokus steht bei uns das Kind in seiner Gesamtheit und mit all seinen Möglichkeiten. Diese zu wecken und bestmöglich zu fördern ist unser Anspruch, dem wir jeden Tag aufs Neue gerecht werden wollen.

„Im Fokus steht das Kind in seiner Gesamtheit und mit all seinen Möglichkeiten.“ Wir wissen, wie schwer und schmerzhaft dieser Weg für die Eltern ist. Unsere Türen stehen ganz weit offen. Eltern können jederzeit mit uns Kontakt aufnehmen, uns besuchen und im Unterricht hospitieren. Nur so können wir auch die Atmosphäre vermitteln und Hemmschwellen abbauen. Dann stellt man nämlich fest, dass man nicht alleine ist und es viele andere Wege gibt, die unsere Kinder gehen können, um glücklich werden zu können.

Dr. Petra Alscheid-Schmidt Ab 1. Juni 2012 eröffnen wir unsere Praxis in Kulmbach! WilhelmMeußdoerffer-Straße 6 95326 Kulmbach Telefon 09221 - 82 12 370 Telefax 09221 - 82 12 371 Albert-Preu-Straße 11 95444 Bayreuth Telefon 0921 - 50 700 40 Telefax 0921 - 150 79 27 Lisztstraße 26 95444 Bayreuth Telefon 0921 - 15 138 74 Telefax 0921 - 15 138 75 Anzeige

L OGOPÄDISC HE P R A XIS Sabine Melzer-Wiesend

Schulvorbereitende Einrichtung Kulmbach mit den Förderschwerpunkten Sprache, Lernen, Verhalten, sowie geistige und körperliche Entwicklung

Jakobstraße 24 95447 Bayreuth

Telefon 09 21 / 514 484

www.logopaedie-bayreuth.de Anzeige

Visitenkarte_Logo_FINAL_2011.ind1 1

10.05.2011 10:51:05

Privates Sonderpädagogisches Förderzentrum der AWO Kulmbach Hannes Strehly Straße 1 – 95326 Kulmbach Leitung: Sonderschulrektor Klaus Altenburger Telefon: 09221 – 76433 eMail: awo-foerderschulen@awoku.de Internet: www.awo-ku.de Ca. 300 Schüler in allen Einrichtungen

Praxis für Logopädie Sprach-, Sprech-, Stimm- und Schluckstö-

rungen

Luitpoldstra§e 9 95326 Kulmbach Telefon 0 92 21/6 48 48 Telefax 0 92 21/9 76 86

An den Rotmainauen 4 95512 Neudrossenfeld Telefon 0 92 03/68 68 38 burlein.hild@online.de

Lichtenfelser Str. 50 95326 Kulmbach Tel. 0 92 21/6 07 86 10 die therapeuten

www.logopaedie-kulmbach.de

Seite 31 30 Was? Wann? Wo?

Der freggerla Veranstaltungskalender immer aktuell, immer informativ FR. 01.06. Bücher-Rallye: SPIEL MIT! Bis zum 08.06.2012 Stadtbibliothek RW 21, Kinderbibliothek, Gruppenforum, Richard-Wagner-Str. 21, Bayreuth Die Bücherrallye ist ein Rätsel, das mit Hilfe der Bücher in der Bibliothek gelöst werden kann, diesmal geht es um bekannte Gesellschaftsspiele, für Kinder und Jugendlich ab 8 J., Infos unter 0921-50703830 Birkenbücherei 16:00 – 18:00 Uhr Gemeindezentrum der Friedenskirche, Friedenstraße 1, Bayreuth Kostenlose Ausleihe aktueller Kinder- und Erwachsenenbücher Infos (auch zu den neuesten Anschaffungen) unter www.friedenskirche.bayreuth.de Wochenendkurs Geburtsvorbereitung 17:00 Uhr Tagesklinik der Medizinischen Klinik II (Speiseraum der Geriatrischen Tagesklinik) im Klinikum, Preuschwitzer Straße 101, Bayreuth Bis zum 03.06., Gebühr bei Teilnahme des Partners: 33 Euro, Infos und Anmeldung unter 0921-5085804

Sa. 02.06. Lange Einkaufsnacht Innenstadt Kulmbach Infos unter www.kulmbach.de Jubiläum: 10. Familien-Zeltlager Bis zum 03.06.2012 Therme Obernsees, An der Therme 1, Mistelgau-Obernsees Ein spannendes Wochenende mit Lagerfeuer, Grillfest, Wettspielen für die ganze Familie und Schnuppertauchen mit dem Dive-Team, Kosten: Kinder 22 €, Erw. 27 € (im eigenen Zelt), Infos und Anmeldung unter 09206-993000 oder unter www.therme-obernsees.de

auch auf facebook immer aktuell, immer informativ www.facebook.de/ freggerla

Second-Hand-Basar des Kath. Kinderhauses St. Vinzenz Bayreuth 10:00 – 14:00 Uhr Harmoniehof Schlosskirche ( neben Schlossturm und Kinderhaus), Bayreuth Verkauf von Baby- und Kinderkleidung bis Größe 164, Spielsachen und Zubehör, Warenannahme, Nummernvergabe und Infos unter: alinekaufmann@gmx.de Sommerkunstwochen-Jugendworkshop 10:00 – 16.00 Uhr Langheimer Amtshof, Kulmbach Thema: Kalligrafie, auch am 03.06. von 10:00 – 16:00 Uhr, Infos unter www.kulmbach.de

Eisenbahn für Groß und Klein – Familienführung des DB Museums 14:00 Uhr DB Museum Nürnberg, Lessingstraße 6, Nürnberg Bei diesem Rundgang stehen die Kinder im Mittelpunkt. Die Familienführung zeigt den großen und kleinen Besuchern die schönsten und ältesten Fahrzeuge – vom Adler über den Hofzug des Bayernkönigs Ludwig II bis hin zum ICE, Dauer: 30 Minuten, Keine Voranmeldung nötig, Kosten: Museumseintritt, (Kinder und Jugendliche 2,50 €, Erwachsene 5 €), Infos unter www.dbmuseum.de Kinderführung mit Agnes Dürer 15:00 Uhr Albrecht-Dürer-Haus, Albrecht-Dürer-Straße 39, Nürnberg Spezialführung durch das Albrecht-DürerHaus von einer Schauspielerin im Gewand der historischen Agnes Dürer, für Kinder von 5 bis 14 J., Infos unter 0911-2312568 oder unter www.museen.nuernberg.de

Mittelaltermarkt 10:00 – 23:00 Uhr Altstadtbereich, Kulmbach Auch am 03.06.2012 in der Zeit von 10:00 – 18:00 Uhr. Infos unter www.kulmbach.de Vorlesestunde 11:00 Uhr Stadtbibliothek RW 21, Kinderbibliothek, Gruppenforum, Richard-Wagner-Str. 21, Bayreuth Hier werden interessante, lustige und spannende Geschichten vorgelesen, denen sich meist noch eine kreative Mal- oder Bastelaktion anschließt, Eintritt frei, Infos unter 0921-50703830

Familienparty bei OK Bowling – Licht und Showeffekte 16:00 Uhr OK Bowling, Goldkronacher Straße 27, Bindlach Hits für jedes Alter, Fun auf allen Bahnen, Infos unter 09208-65960 oder unter www.ok-bowling.de

Mo. 04.06.

So. 03.06.

Malen mit Steinen 14:00 – 16:00 Uhr GEO-Labor des GEO-Zentrums an der KTB, Windisch Eschenbach Für Kinder von 8 – 12 Jahren, Kostenbeitrag 4 €, Infos unter 09681-400430 oder unter www.geozentrum-ktb.de

Wilder Cowboytag: Einmal im Leben ein echter Sheriff sein Erlebnispark Schloss Thurn, Schlossplatz 4, Heroldsbach Großer Cowboytag für Kinder von 3 – 12 J. Wer ist der beste im Lassowerfen, Goldsieben und Hufeisenwerfen? Wer den Cowboytest besteht, wird mit dem Sheriffstern ausgezeichnet. Verkleidete Kinder zahlen keinen Eintritt, Infos unter 09190-929898 oder unter www.schloss-thurn.de

Spieleabend 19:00 Uhr Quetsch´n, Josephsplatz 1, Bayreuth Für Kinder ab 10 Jahren, kostenlos

Jubiläum: 10 Jahre Thermenﬂohmarkt 09:30 – 18:00 Uhr Busparkplatz an der Therme, Therme Obernsees, An der Therme 1, Mistelgau Aufbau ab 09:00 Uhr, mit Blasmusik, Ponyreiten, E-Bike, u.v.m. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt, Infos unter www.therme-obernsees.de

Di. 05.06. MiniDisco Cabrio Sol, Badstr. 4, Pegnitz Einstudieren kleiner Tänze zu beliebten Kinderliedern. Infos unter 09241-489080 oder unter www.cabriolsol-pegnitz.de

Familienführung: Komm und spiel mit mir! 11:00 Uhr Spielzeugmuseum, Karlstr. 13-15, Nürnberg Infos unter 0911-2313164 oder unter www.spielzeugmuseum-nuernberg.de Säuglingspﬂegekurs 13:00 – 16:30 Uhr Klinikum, Preuschwitzer Straße 101, Bayreuth Themen: Sicherer Umgang mit dem Baby, gesunde Ernährung, Schlafumgebung, Vorsorgeuntersuchungen, Gebühr pro Schwangere: 15 €, mit Partner: 18 €, ein Anmeldeformular finden Sie unter www.klinikum.bayreuth.de, Infos 01522 - 386 5300

Fimo-Kurse für Kinder 10:00 – 14:00 Uhr DB Museum, Lessingstr. 6, Nürnberg Die Kinder können unter fachkundiger Anleitung selbst ausprobieren, was mit FIMO, einer Modelliermasse, alles möglich ist. Während die Basteleien im Ofen härten, erkunden die Kinder die Höhepunkte des DB Museums, für Kinder von 8 – 10 J., Kosten 5 €, Voranmeldung über das Ferienprogramm des Jugendamtes Nürnberg, Infos unter www.dbmuseum.de

Mi. 06.06. Anzeige

MiniDisco Cabrio Sol, Badstr. 4, Pegnitz Einstudieren kleiner Tänze zu beliebten Kinderliedern. Infos unter 09241-489080 oder unter www.cabriolsol-pegnitz.de

Elterntreff Menzelplatz 15:30 – 17:00 Uhr Café Klatsch, Menzelplatz 8, Bayreuth Offener Treff für Väter und Mütter, Kinderbetreuung in der Schatzkiste der Familienbildungsstätte nebenan möglich, Infos: www.kinderschutzbund-bayreuth.de WilliWerkstatt 15:30 – 17:00 Uhr Kunstmuseum, Maximilianstr. 33, Bayreuth Kunstobjektewerkstatt: Wir entwerfen tolle Kunstobjekte zum Anfassen, für Kinder von 5 – 8 J., Kosten 2,50 €, Infos und Anmeldung unter 0921-7645310 Vorlesestunde 16:00 Uhr Stadtbibliothek RW 21, Kinderbibliothek, Gruppenforum, Richard-Wagner-Str. 21, Bayreuth Hier werden interessante, lustige und spannende Geschichten vorgelesen, denen sich meist noch eine kreative Mal- oder Bastelaktion anschließt, Eintritt frei, Infos unter 0921-50703830 Birkenbücherei 16:00 – 18:00 Uhr Gemeindezentrum der Friedenskirche, Friedenstraße 1, Bayreuth Kostenlose Ausleihe aktueller Kinder- und Erwachsenenbücher Infos (auch zu den neuesten Anschaffungen) unter www.friedenskirche.bayreuth.de

Do. 07.06. Playmobil-Jugendspiele Playmobil Funpark, Brandstätterstr. 2-10, Zirndorf Auf die Plätze, fertig los! Alle Kinder dürfen sich an diesem Tag in den verschiedenen Disziplinen Ausdauer, Geschicklichkeit und Konzentration beweisen. Die besten Sportler schaffen es aufs Siegertreppchen. Eintritt 9 €, Kinder bis 3 J. und Geburtstagskinder haben freien Eintritt (gegen Vorlage des Ausweises), Infos unter www.playmobil-funpark.de Rutschwettbewerb 15:00 Uhr Cabrio Sol, Badstr. 4, Pegnitz Wie schnell könnt Ihr die 68m-PowerLightRutsche herunterrutschen? Tretet im Wettbewerb an und gewinnt tolle Preise. Infos unter 09241-489080 oder unter www.cabriolsol-pegnitz.de Kinderführung mit Agnes Dürer 17:00 Uhr Albrecht-Dürer-Haus, Albrecht-Dürer-Straße 39, Nürnberg Spezialführung durch das Albrecht-DürerHaus von einer Schauspielerin im Gewand der historischen Agnes Dürer, für Kinder von 5 bis 14 J., Infos unter 0911-2312568 oder unter www.museen.nuernberg.de

FR. 08.06. Ein außergewöhnliches Fitnessprogramm Playmobil Funpark, Brandstätterstr. 2-10, Zirndorf Für alle Sportfreunde gibt es einen ZumbaSchnupperkurs, ein außergewöhnliches Fitnessprogramm und viele Tipps zur leckeren und gesunden Ernährung, Eintritt 9 €, Kinder bis 3 J. und Geburtstagskinder haben freien

So. 10.06.

Mo. 11.06.

Sommerkunstwochen-Jugendworkshop 10:00 – 16.00 Uhr Langheimer Amtshof, Kulmbach Thema: Experimentelles Drucken, auch am 09.06. von 10:00 – 16:00 Uhr, Infos unter www.kulmbach.de

Märchenführungen in der Eremitage 11:00 & 14:00 Uhr Eremitage, Eremitage 1, Bayreuth Themen: Kleine Knirpse – Riesenschätze! & Auf Drachenschwingen unterwegs

Bilderbuchkino: Als das Nilpferd Sehnsucht hatte 15:00 Uhr Black Box, RW 21, Stadtbibliothek, Richard-Wagner-Str. 21, Bayreuth Eine zauberhafte Geschichte von Freundschaft und Glück, abenteuerlich und fantasievoll und immer wieder überraschend. Eintritt frei, Infos unter 0921-50703830

Theater der Studiobühne Bayreuth: Die kluge Bauerntochter 15:00 Uhr Römisches Theater, Eremitage Bayreuth Premiere der musikalischen Märchenkomödie nach den Gebrüdern Grimm. Mit Witz, lustigen Figuren und vielen Liedern eignet sich das Stück für große und kleine Kinder, Karten im Vorverkauf an der Theaterkasse Bayreuth unter 0921-69001, Infos unter www.studiobuehne-bayreuth.de

Birkenbücherei 16:00 – 18:00 Uhr Gemeindezentrum der Friedenskirche, Friedenstraße 1, Bayreuth Kostenlose Ausleihe aktueller Kinder- und Erwachsenenbücher Infos (auch zu den neuesten Anschaffungen) unter www.friedenskirche.bayreuth.de

Sa. 09.06. Zwei abwechslungsreiche Tage rund um das Thema Sport Playmobil Funpark, Brandstätterstr. 2-10, Zirndorf Auch am 10.06.2012, in Kooperation mit der Barmer/GEK, Aktionen: Fußballführerschein, Kinderturn-Test, Kindertischtennis, Lauf-Führerschein, u.v.m., Eintritt 9 €, Kinder bis 3 J. und Geburtstagskinder haben freien Eintritt (gegen Vorlage des Ausweises, Infos unter www.playmobil-funpark.de Vorlesestunde 11:00 Uhr Stadtbibliothek RW 21, Kinderbibliothek, Gruppenforum, Richard-Wagner-Str. 21, Bayreuth Hier werden interessante, lustige und spannende Geschichten vorgelesen, denen sich meist noch eine kreative Mal- oder Bastelaktion anschließt, Eintritt frei, Infos unter 0921-50703830 MiniMax: Eine kleine Farbenkunde 11:00 – 12:30 Uhr Kunstmuseum, Maximilianstr. 33, Bayreuth Wir experimentieren mit Farben, für Kinder von 3 – 5 J., Kosten 2,50 €, Infos und Anmeldung unter 0921-7645310

Eisenbahn für Groß und Klein – Familienführung des DB Museums 14:00 Uhr DB Museum Nürnberg, Lessingstraße 6, Nürnberg Bei diesem Rundgang stehen die Kinder im Mittelpunkt. Die Familienführung zeigt den großen und kleinen Besuchern die schönsten und ältesten Fahrzeuge – vom Adler über den Hofzug des Bayernkönigs Ludwig II bis hin zum ICE, Dauer: 30 Minuten, Keine Voranmeldung nötig, Kosten: Museumseintritt, (Kinder und Jugendliche 2,50 €, Erwachsene 5 €), Infos unter www.dbmuseum.de Familienparty bei OK Bowling – Licht und Showeffekte 16:00 Uhr OK Bowling, Goldkronacher Straße 27, Bindlach Hits für jedes Alter, Fun auf allen Bahnen, Infos unter 09208-65960 oder unter www.ok-bowling.de

Märchensauna 14:30 – 16:30 Uhr Therme Obernsees, An der Therme 1, Mistelgau Kinder von 3 bis 6 Jahren lernen Saunabaden, durchgängige Betreuung durch den med. Bademeister Frank Metzner, Kosten: regulärer Badewelteintritt, Infos unter 09206-993000 Spieleabend 19:00 Uhr Quetsch´n, Josephsplatz 1, Bayreuth Für Kinder ab 10 Jahren, kostenlos

Mi. 13.06. Das kontinentale Tiefbohrprogramm KTB 14:00 – 16:00 Uhr GEO-Labor des GEO-Zentrums an der KTB, Windisch Eschenbach Von der Tiefbohrung zum Verstehen, bei gutem Wetter zusätzlich Bohrturmbegehung, für Erwachsene und Familien, Kostenbeitrag Kinder ab 6 J. 2 €, Erw. 4 €, Infos unter 09681-400430 oder unter www.geozentrum-ktb.de Elterntreff Menzelplatz 15:30 – 17:00 Uhr Café Klatsch, Menzelplatz 8, Bayreuth Offener Treff für Väter und Mütter, Kinderbetreuung in der Schatzkiste der Familienbildungsstätte nebenan möglich, Infos: www.kinderschutzbund-bayreuth.de Vorlesestunde 16:00 Uhr Stadtbibliothek RW 21, Kinderbibliothek, Gruppenforum, Richard-Wagner-Str. 21, Bayreuth Hier werden interessante, lustige und spannende Geschichten vorgelesen, denen sich meist noch eine kreative Mal- oder Bastelaktion anschließt, Eintritt frei, Infos unter 0921-50703830 Birkenbücherei 16:00 – 18:00 Uhr Gemeindezentrum der Friedenskirche, Friedenstraße 1, Bayreuth Kostenlose Ausleihe aktueller Kinder- und Erwachsenenbücher Infos (auch zu den neuesten Anschaffungen) unter www.friedenskirche.bayreuth.de

Eintritt (gegen Vorlage des Ausweises), Infos unter www.playmobil-funpark.de

Stillvorbereitungskurs: „Muttermilch – mhh, das ist lecker“ 18:30 – 20:00 Uhr Konferenzraum 1, Ebene 0, Klinik Hohe Warte, Hohe Warte 8, Bayreuth Für schwangere Frauen und deren Partner, Gebühr: 10 €, Infos unter 0921-40001

Do. 15.06. KiFinale – Das Bayerische Kinderfilmfestival 09:00 Uhr Alte Spinnerei, Hans-Hacker-Str. 10, Kulmbach Auch am 15.06.2012, ab 09:00 Uhr, mit Filmprogramm, Workshops und vielen Aktionen, Infos unter www.kjr-ku.de Märchenführungen in der Eremitage 16:00 & 19:00 Uhr Eremitage, Eremitage 1, Bayreuth Themen: Märchen unter dem Blätterdach & Dann klappt´s auch mit dem Prinzen

FR. 15.06. 12. Jufinale – Bayerisches Jugendfilmfestival Bis zum 17.06.2012 Dr. Stammberger-Halle, Kulmbach 53 Gewinnerfilme von Jugendlichen im Alter von 12 bis 26 J. aus allen Bezirken Bayerns werden gezeigt. Infos unter www.jufinale.de Stilltreff im Mama Mia 09:30 – 11:30 Uhr Mama Mia, Kinder- und Elternzentrum Bayreuth e.V., Moritzhöfen 31, Bayreuth Thema: Helferinnen in Not- eine Mütterpflegerin kommt zu Besuch. Alle stillenden Mütter, Schwangere und Frauen mit Baby sind herzlich zu diesem Treff eingeladen. Auch Papas und Geschwisterkinder sind herzlich willkommen! Infos unter 0921-7877540 Birkenbücherei 16:00 – 18:00 Uhr Gemeindezentrum der Friedenskirche, Friedenstraße 1, Bayreuth Kostenlose Ausleihe aktueller Kinder- und Erwachsenenbücher Infos (auch zu den neuesten Anschaffungen) unter www.friedenskirche.bayreuth.de Anzeige

Sa. 16.06. 1. Kulmbacher Kulturnacht: „Zeitreise“ Kulmbach Mit vielen kulturellen Highlights, Führungen, einer Kunstmeile, Bühnenprogramm, Modenschau und musikalische Performance zum Thema „Zeitreise“ von SchülerInnen der Kulmbacher Gymnasien, u.v.m., Infos unter www.kulmbach.de Kinder- und Familientag an der Uni Auch am 17.06.2012 Universitätscampus, Bayreuth Eine atemberaubende Erlebnis- und Abenteuerwelt für Kinder, mit Hüpfburg, Schminken, Wasserrutsche, Sandburgen bauen u.v.m, Infos unter http://www. celebro-entertainment.com/Summerfeeling/ kinder-und-familientag/ Flohmarkt 10:00 – 13:00 Uhr Ev.-methodistische Kirche, Albert-Preu-Str. 10, Bayreuth Jeder darf verkaufen und kaufen, auch Kinder. Gegen eine Spende für die Gemeinde gibt es auch Kaffee und Kuchen. Vorlesestunde 11:00 Uhr Stadtbibliothek RW 21, Kinderbibliothek, Gruppenforum, Richard-Wagner-Str. 21, Bayreuth Hier werden interessante, lustige und spannende Geschichten vorgelesen, denen sich meist noch eine kreative Mal- oder Bastelaktion anschließt, Eintritt frei, Infos unter 0921-50703830 Großes Kinderfest des Kinderschutzbundes 14:30 Uhr Am Menzelplatz, Bayreuth Buntes Festprogramm für die ganze Familie, mit Kinderzirkus, Holzwerkstatt, Geschicklichkeitsspielen, Impro-Theater, Minibagger und vielen weiteren Attraktionen, Infos unter www.kinderschutzbund-bayreuth.de

Thermolino Kinder-Club-Nachmittag 15:00 – 18:00 Uhr Therme Obernsees, An der Therme 1, Mistelgau An diesem Nachmittag dürfen sich alle Familien auf ein Frosch-tastisches Abenteuer in der Badewelt freuen, abwechslungsreichem Unterhaltungsprogramm und leckerem Thermolino-Spezial-Menü zum Sonderpreis, Infos unter www.therme-obernsees.de Bayreuther Kinder- und Spatzenchor: Eine Woche voller Samstage 16:00 Uhr DAS ZENTRUM, Äußere Badstraße 7a, Bayreuth Musical des Bayreuther Kinder- und Spatzenchors, nach Paul Maar und Rainer Bielfeldt, mit wunderschönen Bühnenbildern, liebevoll handgefertigten Kostümen und Masken und einer tollen spielerischen Leistung, für Kinder ab dem Vorschulalter, Eintritt: Kinder 4,50 €, Erw. 8,50 €, Infos unter 0921-9800802 oder unter www.daszentrum.de Kanzfeuer des SV Röhrenhof mit Kartoffelfeuer für die Kinder 19:00 Vereinsgelände des SV Röhrenhof, Bad Berneck Infos unter 09273-77 66

So. 17.06. Baumeistertag im Schloss Thurn Erlebnispark Schloss Thurn, Schlossplatz 4, Heroldsbach Großer Baumeistertag für Kinder von 3 – 12 J. Mit unterschiedlichen Materialien werden hohe Türme und phantasievolle Gebilde gebaut. Verkleidete Kinder mit Helm und Werkzeug zahlen keinen Eintritt, Infos unter 09190-929898 oder unter www.schloss-thurn.de Anzeige

Familienwanderung der Kinderkirche Friedenskirche 10:00 Uhr Treffpunkt: Rödensdorf Wir laufen in mehreren Stationen den Feldweg (kinderwagentauglich) zur Kirche Gesees. Dort werden wir die Kirchenburg kennenlernen und eine Kinderandacht feiern. Anschließend wollen wir gemeinsam auf der Wiese ein Picknick machen. Ab 13:00 Uhr machen wir uns dann zurück auf den Weg nach Rödensdorf. Bitte Picknick, Getränke und Decke mitbringen. Infos unter 0921-512922 Kindertag im Urweltmuseum Bayreuth 10:00 – 17:00 Uhr Urwelt-Museum, Kanzleistraße 1, Bayreuth Führungen mit Dinoforscher Tom, Film im Medienraum, Malwettbewerb, wir suchen in der Sandbuttelkiste nach kleinen Dinos, Reise in den Goldkristall und vieles mehr..., 1,00 € Eintritt, Vorschulkinder frei, Infos unter www.urwelt-museum.de Märchenführungen in der Eremitage 10:30 & 14:00 Uhr Eremitage, Eremitage 1, Bayreuth Themen: Triff den Froschkönig! & Märchenschätze aus aller Welt Kreative Familienführung: Bärenstarke Stabfiguren 11:00 Uhr Spielzeugmuseum, Karlstr. 13-15, Nürnberg Infos unter 0911-2313164 oder unter www.spielzeugmuseum-nuernberg.de Eisenbahn für Groß und Klein – Familienführung des DB Museums 14:00 Uhr DB Museum Nürnberg, Lessingstraße 6, Nürnberg Bei diesem Rundgang stehen die Kinder im Mittelpunkt. Die Familienführung zeigt den großen und kleinen Besuchern die schönsten und ältesten Fahrzeuge – vom Adler über den Hofzug des Bayernkönigs Ludwig II bis hin zum ICE, Dauer: 30 Minuten, Keine Voranmeldung nötig, Kosten: Museumseintritt, (Kinder und Jugendliche 2,50 €, Erwachsene 5 €), Infos unter www.dbmuseum.de 120 Jahre „Wasser marsch!“ Feuerwehr – Kindergarten – Altstadtschule – Die Altstadt feiert! 14:00 Fantasiestraße, Bayreuth Mit Kletterwand, Vorführungen, Einradgruppe und Kinderrallye; auch für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Seite 33 32 Was? Wann? Wo?

Kinderführung mit Agnes Dürer 15:00 Uhr Albrecht-Dürer-Haus, Albrecht-Dürer-Straße 39, Nürnberg Spezialführung durch das Albrecht-DürerHaus von einer Schauspielerin im Gewand der historischen Agnes Dürer, für Kinder von 5 bis 14 J., Infos unter 0911-2312568 oder unter www.museen.nuernberg.de Familienparty bei OK Bowling – L icht und Showeffekte 16:00 Uhr OK Bowling, Goldkronacher Straße 27, Bindlach Hits für jedes Alter, Fun auf allen Bahnen, Infos unter 09208-65960 oder unter www.ok-bowling.de Yoga (nicht nur) für Mütter und Väter 18:30 – 19:30 Uhr Mama Mia, Kinder- und Elternzentrum, Moritzhöfen 31, Bayreuth Anmeldung und Leitung: Barbara Dahlberg (Yogalehrerin): 0173-4761552 oder dahlbergecke@web.de

Mo. 18.06. Babysauna – Saunieren für die Jüngsten 09:30 – 11:30 Uhr Therme Obernsees, An der Therme 1, Mistelgau Ärztliche Erlaubnis oder die U4-Vorsorgeuntersuchung (gelbes Heft) bitte mitbringen, Infos und Anmeldung unter 09206-9930023 Spieleabend 19:00 Uhr Quetsch´n, Josephsplatz 1, Bayreuth Für Kinder ab 10 Jahren, kostenlos

Di. 19.06. Kreissaalinformationsabend 19:00 Uhr Konferenzraum 4, Ebene 0, Klinikum Bayreuth, Preuschwitzerstr. 101, Bayreuth Werdende Eltern erfahren alles rund um die Geburt, mit Besichtigung des Kreissaals und der Kinderklinik, Eintritt ist frei, Anmeldung ist nicht erforderlich Anzeige

NEU!

Samstag, 16. Juni , 15 bis 18 Uhr An diesem Nachmittag dürfen sich alle Familien auf ein FROSCHtastisches Abenteuer in der Badewelt, mit abwechslungsreichen Unterhaltungsprogramm und einem leckeren Thermelino-SpezialMenü zum Sonderpreis in der Gastronomie freuen. Anmeldung und nähere Infos zum Club und den neuen Tarifen unter: www.therme-obernsees.de

Familienbonus

Pro zahlendem Erwachsenen haben 2 Kinder (bis 15 Jahre) freien Eintritt in die Badewelt. Erwachsene zahlen den regulären Eintritt. An der Therme 1

95490 Mistelgau-Obernsees

Telefon 0 92 06/993 00-0

Fax 0 92 06/993 00-10

www.therme-obernsees.de

info@therme-obernsees.de

Mi. 20.06. Elterntreff Menzelplatz 15:30 – 17:00 Uhr Café Klatsch, Menzelplatz 8, Bayreuth Offener Treff für Väter und Mütter, Kinderbetreuung in der Schatzkiste der Familienbildungsstätte nebenan möglich, Infos: www.kinderschutzbund-bayreuth.de Vorlesestunde 16:00 Uhr Stadtbibliothek RW 21, Kinderbibliothek, Gruppenforum, Richard-Wagner-Str. 21, Bayreuth Hier werden interessante, lustige und spannende Geschichten vorgelesen, denen sich meist noch eine kreative Mal- oder Bastelaktion anschließt, Eintritt frei, Infos unter 0921-50703830 Birkenbücherei 16:00 – 18:00 Uhr Gemeindezentrum der Friedenskirche, Friedenstraße 1, Bayreuth Kostenlose Ausleihe aktueller Kinder- und Erwachsenenbücher Infos (auch zu den neuesten Anschaffungen) unter www.friedenskirche.bayreuth.de

Do. 21.06. Beginn eines Babymassagekurses 10.30 Uhr Mama Mia, Kinder- und Elternzentrum, Moritzhöfen 31, Bayreuth Für Babys ab der 4. Woche bis zum Krabbelalter. Babyganzkörpermassagen, Massagen gegen Blähungen und Koliken, Entspannungstechniken… 5x1Stunde, Gebühr: 25Euro. Anmeldung und Leitung: Rebecca Freyer (Hebamme): 0921-16829085 oder rebeccafreyer@yahoo.com

FR. 22.06. Birkenbücherei 16:00 – 18:00 Uhr Gemeindezentrum der Friedenskirche, Friedenstraße 1, Bayreuth Kostenlose Ausleihe aktueller Kinder- und Erwachsenenbücher Infos (auch zu den neuesten Anschaffungen) unter www.friedenskirche.bayreuth.de Ich bin ich – Doppelproduktion des Theaters Hof mit Kinderoper und Kinderballett 18:00 Uhr Theater Hof, Kulmbacher Straße 5, Hof Der erste Teil der Produktion besteht aus der Kinderoper „Der Junge, der zu schnell wuchs“ VON Gian Carlo Menotti und der zweite Teil der Aufführung besteht aus dem modernen Kinderballett „Der kleine Stern“ nach Robert Kulanin, Infos und Karten unter 09281-7070123

Sa. 23.06. Flohmarkt Festplatz am Schwedensteg, Kulmbach Infos unter www.kulmbach.de Babysauna – Saunieren für die Jüngsten 09:30 – 11:30 Uhr Therme Obernsees, An der Therme 1, Mistelgau Ärztliche Erlaubnis oder die U4-Vorsorgeuntersuchung (gelbes Heft) bitte mitbringen, Infos und Anmeldung unter 09206-9930023 Kleiner Schultag der Freien Waldorfschule Wernstein 10:00 – 12:00 Uhr Freie Waldorfschule Wernstein, Am Eisweiher 1, Mainleus - Veitlahm

Märchenführung in der Eremitage 16:00 Uhr Eremitage, Eremitage 1, Bayreuth Thema: Wer zuletzt lacht…

Mit wichtigen Informationen zur Pädagogik, Lehrer und auch Eltern stehen für Fragen zur Verfügung. Infos unter www.waldorfschule-wernstein.de

Improvisations-Show „Mamaladnamala“ 20:13 Uhr Becher-Saal, St.-Nikolaus-Str. 25, Bayreuth Kurz vor der Sonnwende kocht die Energie der Spieler nochmal so richtig hoch und auf der Bühne entladen sich Spielfreude, Witz und Spaß, Eintritt: 7,50 € / 5,00 €, Kartenreservierung möglich unter karten@impro-bayreuth.de

Alte Schätze für junge Schatzsucher 10:00 – 16:00 Uhr Bayreuther Fußgängerzone, vor dem alten Schloss Der Elternbeirat der Evang. Kinderkrippe „Knirps & Co.“ Der Diakonie Bayreuth veranstaltet in der Bayreuther Fußgängerzone einen Flohmarkt unter dem Motto: „Alte Schätze für junge Schatzsucher“. Der Erlös soll den Kindern dieser Einrichtung zugutekommen.

Vorlesestunde 11:00 Uhr Stadtbibliothek RW 21, Kinderbibliothek, Gruppenforum, Richard-Wagner-Str. 21, Bayreuth Hier werden interessante, lustige und spannende Geschichten vorgelesen, denen sich meist noch eine kreative Mal- oder Bastelaktion anschließt, Eintritt frei, Infos unter 0921-50703830

hin zum ICE, Dauer: 30 Minuten, Keine Voranmeldung nötig, Kosten: Museumseintritt, (Kinder und Jugendliche 2,50 €, Erwachsene 5 €), Infos unter www.dbmuseum.de

Bastelwerkstatt: Tiere formen aus Fimo 13:00 – 17:00 Uhr Spielzeugmuseum, Karlstr. 13-15, Nürnberg Infos unter 0911-2313164 oder unter www.spielzeugmuseum-nuernberg.de

Ich bin ich – Doppelproduktion des Theaters Hof mit Kinderoper und Kinderballett 14:00 & 17:00 Uhr Theater Hof, Kulmbacher Straße 5, Hof Der erste Teil der Produktion besteht aus der Kinderoper „Der Junge, der zu schnell wuchs“ VON Gian Carlo Menotti und der zweite Teil der Aufführung besteht aus dem modernen Kinderballett „Der kleine Stern“ nach Robert Kulanin, Infos und Karten unter 09281-7070123

Bayreuther Kinder- und Spatzenchor: Eine Woche voller Samstage 16:00 Uhr DAS ZENTRUM, Äußere Badstraße 7a, Bayreuth Musical des Bayreuther Kinder- und Spatzenchors, nach Paul Maar und Rainer Bielfeldt, mit wunderschönen Bühnenbildern, liebevoll handgefertigten Kostümen und Masken und einer tollen spielerischen Leistung, für Kinder ab dem Vorschulalter, Eintritt: Kinder 4,50 €, Erw. 8,50 €, Infos unter 0921-9800802 oder unter www.daszentrum.de

So. 24.06. Märchenführungen in der Eremitage 11:00 & 14:00 Uhr Eremitage, Eremitage 1, Bayreuth Themen: Auf Rotkäppchens Spuren & Kleine Knirpse – Riesenschätze! Eisenbahn für Groß und Klein – Familienführung des DB Museums 14:00 Uhr DB Museum Nürnberg, Lessingstraße 6, Nürnberg Bei diesem Rundgang stehen die Kinder im Mittelpunkt. Die Familienführung zeigt den großen und kleinen Besuchern die schönsten und ältesten Fahrzeuge – vom Adler über den Hofzug des Bayernkönigs Ludwig II bis

Kindermusik mit „Tiri Lii & Bummbatsch Peng“ 16:00 Uhr Göhren 2, Unter dem Ahorn an der Auer-Alm (gegenüber Schwimmbad), Bischofsgrün Das Kindermusikduo „Tiri Lii & Bummbatsch Peng“ lädt zu einem spaßigen Nachmittag mit echter Live-Musik ein, für Kinder von 2-99 Jahren, Franziska Fröhlich und Siggi Michl, die bereits durch „Die Fröhliche Kinderbühne“ in Oberfranken ein Begriff sind, präsentieren ihre Kinderlieder, die von Seeräuberhauptmännern, Prinzessinnen, Clowns oder Lieblingsfrühstücken handeln. Die Kinder haben jede Menge Gelegenheit bekommen, aktiv dabei zu sein...

Seite 35 34 Was? Wann? Wo? Thema: Wenn das „andere“ Leben wieder anfängt – zurück in den Beruf. Alle stillenden Mütter, Schwangere und Frauen mit Baby sind herzlich zu diesem Treff eingeladen. Auch Papas und Geschwisterkinder sind herzlich willkommen! Infos unter 0921-7877540

Yoga (nicht nur) für Mütter und Väter 18:30 – 19:30 Uhr Mama Mia, Kinder- und Elternzentrum, Moritzhöfen 31, Bayreuth Anmeldung und Leitung: Barbara Dahlberg (Yogalehrerin): 01734761552 oder dahlbergecke@web.de

Birkenbücherei 16:00 – 18:00 Uhr Gemeindezentrum der Friedenskirche, Friedenstraße 1, Bayreuth Kostenlose Ausleihe aktueller Kinderund Erwachsenenbücher Infos (auch zu den neuesten Anschaffungen) unter www.friedenskirche.bayreuth.de

Mo. 25.06. Kinder-Spiel- & Spaß-Nachmittag 15:00 – 18:00 Uhr Therme Obernsees, An der Therme 1, Mistelgau Spiele und Spaß im und am Wasser, Animation durch geschultes Personal, Treffpunkt Kinderbecken, Infos unter www.therme-obernsees.de Spieleabend 19:00 Uhr Quetsch´n, Josephsplatz 1, Bayreuth Für Kinder ab 10 Jahren, kostenlos

Mi. 27.06. Elterntreff Menzelplatz 15:30 – 17:00 Uhr Café Klatsch, Menzelplatz 8, Bayreuth Offener Treff für Väter und Mütter, Kinderbetreuung in der Schatzkiste der Familienbildungsstätte nebenan möglich, Infos: www.kinderschutzbundbayreuth.de Vorlesestunde 16:00 Uhr Stadtbibliothek RW 21, Kinderbibliothek, Gruppenforum, RichardWagner-Str. 21, Bayreuth Hier werden interessante, lustige und spannende Geschichten vorgelesen, denen sich meist noch eine kreative Mal- oder Bastelaktion anschließt, Eintritt frei, Infos unter 092150703830 Birkenbücherei 16:00 – 18:00 Uhr Gemeindezentrum der Friedenskirche, Friedenstraße 1, Bayreuth Kostenlose Ausleihe aktueller Kinderund Erwachsenenbücher Infos (auch zu den neuesten Anschaffungen) unter www.friedenskirche.bayreuth.de

Do. 28.06. Märchenführung in der Eremitage 16:00 Uhr Eremitage, Eremitage 1, Bayreuth Thema: Auf Drachenschwingen unterwegs

FR. 29.06. Kulmbacher Altstadtfest Bis zum 01.07.2012 Innenstadt, Kulmbach Infos unter www.kulmbach.de Stilltreff im Mama Mia 09:30 – 11:30 Uhr Mama Mia, Kinder- und Elternzentrum Bayreuth e.V., Moritzhöfen 31, Bayreuth

Familien Klettern + Outdoorprogramm + Bogenschießen 16:00 – 20:00 Uhr Kletterwald Weiherhof, Banderbacher Str. 301, Zirndorf Abenteuerliche Teamspiele mit erlebnispädagogischem Hintergrund, anschließend geht es in luftigen Höhen richtig zur Sache, mit vielen spannenden Parcours in den verschiedensten Schwierigkeitsstufen für klein und groß. Beim Bogenschießen kann dann als Team zeigen, was man so drauf hat. Eltern-Kind Preis (1 Erwachsener + Kind): 35 €, Infos unter www.kletterwald-weiherhof.de

Sa. 30.06. Sportplatz-Kerwa des SV Röhrenhof mit Jugendfussballspielen Vereinsgelände des SV Röhrenhof, Bad Berneck Infos unter 09273-77 66 Vorlesestunde 11:00 Uhr Stadtbibliothek RW 21, Kinderbibliothek, Gruppenforum, RichardWagner-Str. 21, Bayreuth Hier werden interessante, lustige und spannende Geschichten vorgelesen, denen sich meist noch eine kreative Mal- oder Bastelaktion anschließt, Eintritt frei, Infos unter 092150703830 Bastelwerkstatt: Tiere formen aus Fimo 13:00 – 17:00 Uhr Spielzeugmuseum, Karlstr. 13-15, Nürnberg, Infos unter 09112313164 oder unter www.spielzeugmuseum-nuernberg.de

Unkraut Pippi Langstrumpf Sommernachtstraum Arsen und Spitzenhäubchen

Gastspiele: Andy Lang, TBC & FFB, CVG-Kulmbach, Opernstudio, Die Jungen Tenöre, Streckenbach & Köhler; Akkordeonorchester Hof

Mit Sicherheit zuverlässig, preiswert und nah – die BEW ist in Bayreuth und Umgebung für Sie da.

So. 01.07. Eisenbahn für Groß und Klein – Familienführung des DB Museums 14:00 Uhr DB Museum Nürnberg, Lessingstraße 6, Nürnberg Bei diesem Rundgang stehen die Kinder im Mittelpunkt. Die Familienführung zeigt den großen und kleinen Besuchern die schönsten und ältesten Fahrzeuge – vom Adler über den Hofzug des Bayernkönigs Ludwig II bis hin zum ICE, Dauer: 30 Minuten, Keine Voranmeldung nötig, Kosten: Museumseintritt, (Kinder und Jugendliche 2,50 €, Erwachsene 5 €), Infos unter www.dbmuseum.de Familienparty bei OK Bowling – Licht und Showeffekte 16:00 Uhr OK Bowling, Goldkronacher Straße 27, Bindlach Hits für jedes Alter, Fun auf allen Bahnen, Infos unter 09208-65960 oder unter www.ok-bowling.de

Strom

Erdgas

Wasser

Wärme

Infos und Angebote unter www.bew-energie.de

Falls ihr irgendwelche Termine wie Flohmarkt, Elterntheater, Sommerfest, oder, oder, oder… habt – dann lasst es uns wissen. Eine kurze E-Mail an redaktion@freggerla.de genügt.

Monats - Horoskop Juni 2012 Präsentiert von www.kostenlos-Horoskop.de

Nur kein Freizeitstress Die Möglichkeiten, in der Freizeit etwas zu unternehmen, sind im Sommer vielfältiger als im Winter. Manch einer hat dann das Gefühl, jedes Angebot mitnehmen zu müssen, um nur ja nichts zu verpassen. Dann fühlt man sich gehetzt

und der Erholungswert ist gleich null. Also gilt auch hier: sorgfältig auswählen. Und dann mit allen Sinnen genießen. Morgen ist auch noch ein Tag! Zuschlagen sollten alle Sternzeichen beim frischen Obst – und wenn es im Eisbecher ist.

Widder: Ganz oder gar nicht Halbe Sachen gibt es beim Widder nicht. Wenn er sich dazu verleiten lässt, zu viele Sachen anzufangen und in Stress gerät, zieht er alles gnadenlos durch. Da dürfte er netter zu sich selbst sein. Wenn man merkt, dass etwas nicht das Richtige ist, darf man es sehr wohl wieder aufgeben. Seine Nerven werden es ihm danken. In der Liebe könnte er sich nicht mehr Glück wünschen. Sterne 5

Löwe: Action – und los! Die ganzen Schlechtwetter-Ausreden, mit denen sich der Löwe gerne vor dem Sport drückt, ziehen momentan nicht. Also sollte er sich aufraffen und sich wenigsten ein bisschen bewegen, damit er nicht einrostet. Auch die Liebe kommt ohne Schmiermittel nicht aus. Ein inniger Kuss, verbunden mit einer Einladung zum Essen, stößt eigentlich immer auf Zustimmung. Sterne 4,5

Schütze: Hormonschub Der Schütze hat lange gewartet, bis ihn die Frühlingsgefühle überfallen haben. Dafür liebt er jetzt um so heftiger. Der Partner weiß kaum, wie ihm geschieht, macht aber bei den ausgiebigen Schmusestunden gerne mit. Selbst wenn es draußen nicht heiß sein sollte, drinnen geht es heiß her. Bei größeren Käufen sollte er versuchen, den Preis runterzuhandeln. Sterne 4,5

Stier: Sanfte Brise Es liegt in der Hand des Stiers, eine etwas eingerostete Liebe wieder auf Touren zu bringen. Fast jeder Partner freut sich über wiedererwachtes Interesse, gelegentliche Komplimente, kleine Geschenke und viele Streicheleinheiten. Körperlich geht es ihm hervorragend, so dass er voller Elan aufgeschobene Projekte umsetzt und sogar Zeit für ganz neue Ideen hat. Sterne 3

Jungfrau: Akropolis oder Pyramiden? Hingebungsvoll plant die Jungfrau das Programm ihres Urlaubs. Nach den anstrengenden Besichtigungen bei glühender Hitze kühlt sie sich sehr gerne im Pool ab, aber den ganzen Tag auf dem Liegestuhl herumzuliegen, wäre ihr viel zu langweilig. Bis es soweit ist, tobt sie so oft wie möglich mit Kindern oder Enkeln draußen herum oder arbeitet hingebungsvoll im Garten. Sterne 3,5

Steinbock: Krisengeschüttelt Verzweifelt sieht der Steinbock, wie manche seiner scheinbar sicheren Geldanlagen den Bach runtergehen. Das bereitet ihm schlaflose Nächte. Er informiert sich ausführlich und rettet, was zu retten ist. Lieber bewahrt er sein Geld demnächst unter dem Kopfkissen auf. Wenn er merkt, dass es ihn doch nicht so schlimm getroffen hat, braucht er dringend Erholung. Sterne 3

Zwillinge: Weit, weit weg Fast jeden Tag schauen die Zwillinge auf den Kalender und zählen die Tage bis zum Urlaub. Sie müssen mal etwas anderes sehen. Es dauert noch? Vielleicht lässt sich ein langes Wochenende arrangieren? Bis dahin sollten sie zusehen, dass sie sich nicht bei den vielen Grillabenden verausgaben. Wenigstens gelegentlich sollten sie vor Mitternacht ins Bett gehen. Sterne 4,5

Waage: Kein Blick zu viel Sie fühlt sich wohl in ihrer Haut. So steckt die Waage so manche lange, laue Sommernacht leichter weg. Wenn man so viel draußen unterwegs ist, ergeben sich automatisch mehr Gelegenheiten zum Flirten. Sie wäre ja dumm, wenn sie das nicht ausnutzen würde. Aber nur gucken, nicht anfassen! Es ist nicht verboten, über Veränderungen zumindest nachzudenken. Sterne 5

Wassermann: Sehr romantisch Pack die Badehose ein und dann ab an den Baggersee. Das ist das Programm für tagsüber. Abends lässt der Wassermann die Kleinen beim Babysitter und zieht sich mit dem Schatz an ein lauschiges Plätzchen unterm Sternenhimmel zurück. Die dicke Decke nicht vergessen, sonst pikt‘s! Auf Partys steht er grundsätzlich im Mittelpunkt. Woher hat er nur immer all die neuen Witze? Sterne 4,5

Krebs: Stein auf Stein An seiner Einrichtung hat sich der Krebs schon lange satt gesehen. Nun hat er genug gespart, um sich zumindest einen Teil seiner Wünsche erfüllen zu können. Aber nicht vergessen, den Partner auch nach seinen Vorstellungen zu fragen. Am besten streicht er auch gleich oder tapeziert. Die Fenster können weit offenstehen und die Arbeit geht flott von der Hand. Sterne 3

Skorpion: Null Bock Kaum lässt sich der Skorpion momentan für irgendwelche Aktivitäten begeistern. Wenn er so weitermacht, werden seine Freunde ihn gar nicht mehr fragen. Sie haben es nicht nötig, sich anmuffeln zu lassen. Also wird er sich selbst mal einen ordentlichen Tritt in den Hintern geben müssen. Seine heiß geliebten Krimis kann er auch abends vor dem Schlafengehen lesen. Sterne 2

Fische: Klartext reden Es gibt ein paar wichtige Dinge zu besprechen. Aufschieben bringt nichts, die Fische sollten schnellstens einen Termin vereinbaren. Unter Umständen können sie wenigstens einen schönen Ort dafür aussuchen, eine ruhige Eisdiele zum Beispiel. Wenn sie einen Wunsch frei haben, möchten sie gerne mal zum Frühstücken in ein schickes Café ausgeführt werden. Sterne 2

Meine Herren: Abenteuerlust Wer kennt sie nicht die Geschichten von Michl aus Lönneberga, Kalle Blomquist und Pippi Langstrumpf? Diese jungen Helden waren es, die mich damals zum Lesen verführt und mich angestiftet haben, immer neue Abenteuer mit meinen lieb gewonnenen Helden zu erleben. Wie oft habe ich Nächte unter Decke verbracht, mit einer Taschenlampe in der Hand, weil es gerade so spannend und einfach schön war. Am nächsten Morgen ein wenig müde zur Schule zu gehen, war es alle mal wert. Waren sie nicht toll, die Ferien auf Saltkrokan? Haben Sie nicht auch mit Tom Sawyer und Becky im Labyrinth mitgefiebert? Wie habe ich es herbeigesehnt, gemeinsam mit den eigenen Kindern die vielen Abenteuer von der Kleinen Hexe, Jim Knopf und

Räuber Hotzenplotz zu durchleben und mit ihnen gemeinsam die vielen Orte der durchstandenen Abenteuer wieder zu besuchen. Es ist ungleich schöner, sich wieder in die alten Abenteuer zu stürzen, wenn rechts und links der Nachwuchs an den Lippen klebt, und wir gemeinsam mit unseren Helden leiden, uns freuen, mal traurig sind oder einfach herzhaft lachen. Wir gehen gerne auf Reisen, begeben uns auf gefährliche Suchen nach mächtigen Schätzen oder haben einfach Spaß mit den ulkigsten Erfindungen von Dr. Proktor. Und das Schöne dabei ist: Im Kopfkino hat man immer einen Logenplatz, der Eintritt ist frei, es sitzt keiner vor einem, der einem die Sicht versperrt und ja, echt, das alles gibt es auch noch in 3D!

Mehr als 150 Horoskope: www.kostenlos-Horoskop.de

DAS NÄCHSTE FREGGERLA ERSCHEINT AM 01.07.2012 MIT FOLGENDEN THEMEN: • • • •

Kinder im Netz - facebook & Co. optimale Urlaubsvorbereitung hitzefrei - kühlende Sommerspeisen music in motion: Beatboxing

facebook Das freggerla ist auch auf eggerla e/fr zuhause: www.facebook.d

Seite 36

WUNDERSAM SARNE DD ENRAS KREATIV- UND MITMACHTAG SPIEL & SPASS FÜR DIE GANZE FAMILIE

10. JUNI 2012 EVANGELISCHES GEMEINDEHAUS RICHARD-WAGNER-STRASSE 24, 95444 BAYREUTH VON 11.00 - 18.00 UHR

MIT MUSICAL “GLÜWI”

KINDER BIS 6 JAHRE FREI, KINDER 2.-€, ERWACHSENE 4.-€, FAMILIEN 6.- € Kartenvorverkauf in Bayreuth: Kurier-Shop, Theaterkasse, Kircheneck

Unterstützt von

- UND KREATIV HTAG C M ITMA E I!

TT FR E I NTR I t nur für Eintrit l Musica

regg rl

MAGAZIN