Page 1

ÄÅÆÇÈÉÊËÉÌ

qrstuvuuwxusyz{|y}uyu

"46158!8!861!

66619 '  8

616 6661P8' ~€‚ƒ„ƒ…†‡ˆ‰„Šˆ„Šˆ‹ŒŽ 9666  856 "Q61856 ‹‹‘„’Š‹“‡Œ„‡ˆ„ŠŠ” 866 6 6 1  61 66161 898  616616 "?61466 6 6"81!6 168!1 86   8!661"&= 8661 6   186 18 6661 56 6' •Œ‹–‡‹—“Š˜Œ€ˆ„“ƒ‹ 6 6861 1 61  6  98!66118665 

6 6 ‘„’Šƒ„–„“™ˆ‡“š“–‡ŠŠ 16 

"= 6 696 61"868  588!1"& 486 88 ) 8 ! * !?1661 6 1(66 16 @8A 8 6161"R 61696 8!!6816 569' Š„Œ‰ƒ„–›™€Šƒ““‹Š„‡›œ““ˆ– 6B&4CDE6F1GH8IF8G1J+D,E,-  1 16 )   * 8 „‹Š‡Š„Šˆ…„…‡…” 81 8686 8!6196 66 5656856665 '' 9661 1 666966156 668!1  1 618516'8?56695861'

0

 18!16 96 8!)KL1

8!  16!16 6186586 81658565861 6"3M666166 66 

1 668! 616 61">

 85

168! 6 61 !166161 6858!"6 1  1 68!66 6 8  61  86;6 6* 61 86181618681 6  6

1186'?6 9688 161 13456789 661 666616 6965661 1!166161 861".   6 616 66681 16

6 468698866 6 866 9616816  6 98!61668161 ! 61"M8!861

661

516   86 66161 886861  #16  6181619 6 861' 68 63 ''8 8661 66  61616 166 815661   6 8681661 6166 

61 186'?6 61616 166 ".

  1468

1 885  66168861 1 851 5661" 988186 S  8$61168516 "(  8!16 8681  16"8! . 86 8186611

16661  A 856 > 16656 " 6 66616  661 6 6 "M6 61566 66  966 Q8!868668686 96 "M6 #!6 156966 166 8

16

1 6 #6 61

1666161 86181 16 696 1 8!6811 866  6861$ %9  

146866 6  66196

9

986#66 5  66 6186*18166 6 566 8' 8!

5656 6 58!1"&61' 6961"M65699616616 8!  

16R881A 6  686 868 1 616686186166161

 16 166 865 661661 66 696 696816 96 1 8!8(6 4688!61(6%9   66 6 61

1  56661 1  618661" > "&.

56698! 966OT 61 616 166169681616518' M8!861666 66888 6   166 166 18666 8

16 56811 86

6 6

6! 61 6 6 6 61"686161866  1 81 868"Q8!9 6161 18516 ' 96 6666 " 88 1 "

1986 61688 866  866 6 58616 66 56  161

' )196 558!1869 666' 8116 8 66161

 1 6 1 66866*161611866". 56 6  1) *666 16 661 666181869 196 8161"=818 65666166"M8!861 

 6 61661 9 58!81+,,-11' !

86  8

816 16 6 81) *1161186'?656686 6 9 619666".66 816 856 566 ".  1 6

 66118 !16 6165 86

1618156 1 86

861 61!1616 166   1 665185696 8!61616161 98!616616 8618"M6 166  6661

16986 8 ' 586 "=1566 ".6 6618!861!

 816585658146861 16 6661 86 9866  616 618  856

1 !16 61616+-61NO!

 8!1

98!1  6

) *8 "7 6 16 166 6 6611 8!96566  8661 98566"68 66  814686 996"( 569961

198! 9666= 666U6 ' 8!188666 146861

 86816816118 16)18 6   68866186816116 8!1 61 "M66 611 66!



16 9681"  86 8  668 V868611186  V

81 81868866 6616" /0123452067893:04 .88618596686118  &)66 661

8! 8!;

846 698!6161"=1 186 66 818!16  8 1811 86616 16616   166181 61 881 8!8 61881 16 666161 161186< 656?6 6  16

"( .6

5688; 668186

56 186 8!16 1"( 8 5 WXYZ[X\]Z^__`[Xa]X]ba]ZcXaZ[X\]Zba`XdeYZ_fZ\_]g 618!661568!1 6 6 616 ' ba`a]ZX]ZhaiZj^X^kZlmYZc_aYZnZ^__`ZcaZ_nca`a]Z  856 868166156 16 6  X]ZcaZoYmcp 65166181666 8!1 6 6 61 &.66 6181468569961566  8!1 6 86 616 !6"= 81  56 6661666 6 66616 

661566 5">

 86656 œžŸ ¡žŸ¢£

¤¥¦§¨©¦ªª«¬¨­«¨ ««®¯°«¨±²ªª«­¦³¨ ­¦³¦°´ª«¨¯°´­¨°«®¨ ©«®«ª­¨©²®­«¬µ

¶·¸¹ º»¼

ÍÎÏÐÑÑÒÓÔÕÖ×ØÙØØÚÛØÖÓÜÝÞÕÙßàáßââãããä

¶½¾¿ŸÀÁ¶à äåæçèæäÑãããäéêçè


LPHLHHFJKHPQGQKNRHLJKNP

hijklmnomp

012135167891 1 9 0 

!"#$%! &'()*!+,$&!, -!.&&('-!)&$,&*/0+ !!!-!).+!!) .&&("#$%!)&$''!+, .1&!&%'&.!./., ,*$*0*()!+, $&-!*"2&&(3%45#'&$6/ 7,.$!,,70+!8 ,,'&*&.&&%." 9.)+:&';!<..0+ .,)%4-&,,!.+7!!) -+!!!$&+%"= 1'!-!)+,')+ ,&*.,0)>0-'8 )*.&!)$&)&&.) *,,!+,)7>&$!+,(&8 *&,'!?01&&70/$&)8 .&'8+&'!.!,908$+" @+%*$)&*)&/.&!) 1&&70)&/&%!&)!+,( "A(0'.;!<..!&$ $)'BC"CCC7,!&0 <4,.!'%(!)**) &&$&,!+,-.&!,)(&) &$"1,,+-&*/=0(+& (+&!)0+,''-,*," 1&&70-!&&4,0<4, !)!&*0(7,,+)" 27!(+0+%(%(&$

qrstuuvwxryzz{r ƒ„…†‡‡ˆ‰Š‹ŒŽŽŽ‘ŽŒ‰’“”‹•–—•˜˜™™™š

STUVWUXYZX[ \XZW]^_^X`[]Y[ ZX[`UVZ[aX\\XY[ bWcUX[\XacX_UX[ VVY[UXdaY]`da[ bX`dacceZ[ fXW`cYXXeg | }~€r‚ ›šœžœ›‡™™™›Ÿ †


ÉÊËÌÍÎÏÐÎÑÒÓÒÔÕÏÊÖÎ TUVWXYUZW[Y\VWX[WX[]T^_ZWX`W[aU]TWX[bcX[YWT[ UUV…cca[b^X`T[U‚[XcT^UXccd[WX[X^WT[U‚[]TW`WŒ d^_a[X^bWc\e[”X[`^T[dcX`[acX[`W[ƒ\VZW„WW]TWV[ dWbWX]UX`WVYU\`[^X[`W[]Tc`e _\V^`^]†Y[X^WT][`UWX[ccX[`W[Y\^…WX‚V^_…WX‡[ fghijkkliminhlilnhokipkqirhijsghthqrhiugvtw `\][^a[ƒWX[ƒd^_[`cT[YWT[…U¤X[ƒWdcXZV^_a[TYW„c[ kxhigqjhxtyznhtrihqiultyjhqrhizgulhqipkqinhli ˆc][T^_`WX][`W[cZWdU‚WX[XcT^UXcdW[bWVa^W…^XŒ xhphqugqrhsngmritqim{ivko|kjqhitqpmxxhq} ZWXe[”a[YWƒ[ˆWd[YWT[bUUVTU\ˆ[ZWXU„WX[^X[WWX[ ~Wd[€b^b[YWWT[XcT\\Vd^_a[‚VUƒdW„WX[…Ucd][ ccXƒWbWd^XZ[ccX[`W[VWZWV^XZ[UbWV[YWT[†VW¥VWX[ cV„UW`W[UX`WV[bd\†YTWd^XZWX‡[Zc]TcVƒW^`WV][ bcX[ƒWTccdƒcVW[Y\^bW]T^XZ[bUUV[„^``WX]TcXŒ WX[WWXU\`WVZW…^XXWX‡[ˆccVbcX[WV[YWWd[bWWd[ `WV][…Ucd][ƒVcX`ˆWWVd^W`WX‡[bWV‚dWWZ]TWV][WX[ ^X[`W…W[]Tc`[ˆUXWXe[‰ccV[a^_a[X\[WWX][XccV[`W[ dWVcVWX[^X[`W[]Tc`e[‰WX]WX[„WT[`W…W[ƒWVUW‚WX[ †^_WV]e[Wd[€b^b[^][ZWV^†YT[U‚[YWT[…\^`WX‡[X^WT[ YWƒƒWX[Xc„Wd^_a[WWX[]TWVaW[ƒ^X`^XZ[„WT[`W[ U‚[YWT[V^_aW[XUUV`WXe[ŠWT[ZW„^``Wd`[ccXTcd[ ]Tc`e[ŠWdcc][^][`^T[‚dcX[^X[YWT[ƒWdW^`[bcX[`W[ a^X`WVWX[‚WV[adc][^X[‹\^`ŒWd[€b^b[^][Ž‡[^X[ X^W\ˆW[VWZWV^XZ[ZW]XW\bWd`e[‘V[ˆUV`WX[X\[ YWT[XUUV`WX[e[‘V[…^_X[cddWWX[ZW]\ƒ]^`^WWV`W[ cddWWX[ZUW`aU‚W[Y\^…WX[ZWƒU\ˆ`[bUUV[`W[ ZW„WWX]†Yc‚]†WXTVc[^X[YWT[…\^`WX‡[X^WT[^X[ cddWVcV„]TWX[XccV[YWT[„U`Wd[bcX[`W[]U†^cdW[ YWT[XUUV`WXe[’cc‡[„WT[…^_X[U„bcXZV^_aW[ ˆUX^XZƒU\ˆ[^X[‘\VU‚W]W[dcX`WXe[¦^T[^][…U[ “cdW]T^_X]W[ƒWbUda^XZ[WX[]WV^W\…W[]U†^cdW[ ]‚^_T^Z‡[ˆcXT[YWT[^][X^WT[ZWXUWZe– ‚VUƒdW„cT^Wa‡[^][YWT[]Tc`]`WWd[`cT[`W[cZWdUŒ Š\d`c^[ZccT[]TccXe[Š^_[^][ƒUU][WX[]†YVWW\ˆT[ ‚WX[b^_T^WX[_ccV[‚VU†WXT\WWd[YWT[„WW]TW[ZWd`[ X\[ƒ^_Xce[~Wd[€b^b[^][ZWWX[]Tc`‡[„ccV[WWX[bWVŒ YWWT[ZWYc`e[”X[YWT[XUUV`WX[YWƒƒWX[`W[„WXŒ …c„Wd^XZ[ZW„WWXTWX[`^W[_\V^`^]†Y[UX`WV[`W[ ]Tc`[bcddWXe[¢UX`U„[§WXWX[YWƒ[_W[ˆWd[`WVT^Z[ ]WX[YWT[ZUW`•[YWT[^][ce– Š\d`c^[dUU‚T[XccV[YWT[Vcc„[WX[ˆ^_]T[XccV[ ZW„WWXTWX‡[„ccV[cd][_UXZW[„WX]WX[bcX\^T[ `W[Y^_]aVcXWX[^X[`W[…\^`Wd^_aW[ˆ^_a[—dUVWXT^Xe[ §WXWX[XccV[WWX[bUUV]Tc`[bWVY\^…WX[…WZZWX[ ~€ddW„ccd[X^W\ˆW[c‚‚cVTW„WXTWX[WX[ˆ^XŒ „WX]WX[X^WT¨[…W[bWVTVWaaWX[\^T[`W[]Tc`e[”a[acX[ aWd†WXTVce[‹W[…^_X[X^WT[ccX[TW[]dW‚WXe[‹\^`ŒWd[ …Wd[UUa[ZWWX[c‚‚cVTW„WXT[bUUV[„^_X[`U†YTWV[ €b^b[…cd[UXYWVaWXƒccV[bWVcX`WVWXe[ŠWT[ˆUV`T[ ^X[YWT[†WXTV\„[ƒWTcdWX‡[`\][YWƒ[^a[^WT][ZWŒ aU†YT[^X[©V[ªWY\`c‡[U‚[«[„^X\TWX[V^_`WX[bcX[ YWT[X^W\ˆW[†WXTV\„e[˜WT[„ccV[U‚e– `W[]Tc`e[§UUXT[…^_[`cX[ƒ\^TWX[Wd[€b^b¬[ŠWT[ ™{hhiykksijhxhrhqijtqjhqitqi™hxišptpiohquhqi ‚\XT[`cT[^a[ˆ^d[„caWX[^]‡[WX[`^T[b^X`WX[bWWd[ okkqrhqxkqjiokuukkxirhiulskklig|›ifhli „WX]WX[bc]T[X^WT[dW\a[U„[TW[YUVWX‡[`cT[YWT[ xhphqi{kuilhirmmsihqirhixgqhqi{kshqilhixkkj›i †WXTV\„[bcX[Wd[€b^b[cdT^_`[`\\V[…cd[ƒd^_bWX[ œhliqkohirhingjhinmshqi{kshqihhqilnhok›i U„[TW[ˆUXWX‡[ˆcXT[YWT[Y\^…WXccXƒU`[^][adW^X[ sižtyqiqmijhhqi|sglhulhqŸiokksiphhxiohquhqi WX[`W[bVccZ[ƒd^_T[ZVUUTe–[Š\d`c^[]dccaT[WWX[ žhjjhqirklihsiqthluituiphs hlhsrihqiptqrhqirkli …\†YT[WX[bWVbUdZT[`cX[]cV†c]T^]†Y¨[~¦W[WX^ZW[ ™hxišptpigq hlkkx kksi{gsrlipggsiygqjhshqi „cX^WV[U„[`W[‚V^_…WX[^X[YWT[†WXTV\„[XccV[ƒWŒ hqiohquhqiohlihhqixkkjitqzgohq›i¡kližhjli XW`WX[TW[aV^_ZWX[^][U„[`W[bUUV…^WX^XZWX[dU][TW[ dcTWX[WX[ˆWWV[b^W…W‡[`V\aaW[c‚‚cVTW„WXTWX[ milhjhqinhq} ~”a[]TUX`[`W]T^_`][cd][]U†^ccd`W„U†VccT[ ZWƒU\ˆWX[TW[dcTWX[UXT]TccXe[¦cX[TVWaaWX[ c†YTWV[`W[‚VUTW]TWX[WX[bWVˆWdaU„`W[`W[_UXŒ `W[„WX]WX‡[XWT[cd][Tˆ^XT^Z[_ccV[ZWdW`WX‡[ˆWd[ ZWVWX[^X[`W[TWXTWX[U‚[¢UTY]†Y^d`[£U\dWbcV`e[ ˆWWV[ˆWZe– ‰WX]WX[`c†YTWX[`cT[^a[cd][ƒ\VZW„WW]TWV[ Š\d`c^[ZccT[ˆWWV[…^TTWX[WX[‚caT[WWX[bWd[ ]†Y\d`^Z[ƒWX[ccX[YWT[W^T[`cT[`W[Y\^…WX‚V^_…WX[ ‚c‚^WV[WX[WWX[‚UTdUU`e[Š^_[TWaWXT[TˆWW[bVU\Œ Y^WV[…U[YUUZ[…^_Xe[€d[]XWd[ƒW]WTW[^W`WVWWX[`cT[ ˆWXƒUV]TWXe[~¦W[ƒWbUda^XZ[bcX[^W`WVW[]Tc`[^][ YWT[‚VUƒdWW„[bcX[`W[YUZW[Y\^…WX‚V^_…WX[…^_X[ cd][WWX[bVU\ˆWXƒUV]Te[”X[`W[WXW[ƒUV]T[…^T[`W[ _UXZW[ƒWbUda^XZe[€d][`^W[a^X`WVWX[aV^_ZWX‡[ bWV`ˆ^_XWX[…W[XccV[`W[V\^„TW[T\]]WX[`W[ ƒUV]TWX•[`W[bUUV]TW`WX[WX[a^ƒƒUWT]^„e[‹U`Vc[ `W[a^X`WVWX[ZVUUT[…^_X‡[aU„WX[…W[ˆWWV[TWV\Z[ cd][U\`WVWX‡[^X[`W[cX`WVW[ƒUV]Te[§^_[…^WX[X\[ _\^]T[`cT[bWWd[_UXZW[ZW…^XXWX[^X[`^W[WWV]TW[ ƒUV]T[ƒd^_bWXe[ŠWT[cZWdU‚WX[_ccV[YWƒ[^a[…W]Œ T^Z[a^X`WV`cZbWVƒd^_bWX‡[TˆWW[ƒc]^]]†YUdWX[ WX[WWX[„^``WdƒcVW[]†YUUd[ZWU‚WX`[^X[`W…W[ adW^XW[]Tc`[bcX[bWWVT^WX[a^dU„WTWV[dcXZ[WX[ `V^W[a^dU„WTWV[ƒVWW`e[ŠWT[dWWad^„ccT[^][ccXŒ TVWaaWd^_aWV[ZWˆUV`WX[bUUV[_UXZW[ZW…^XXWX‡[ `W[TWaUVTWX[…^_X[ˆWZZWˆWVaT[­[ˆW[YWƒƒWX[X\[ …Wd][WWX[ƒWZVUT^XZ]UbWV]†YUT[­[WX[`ccV[ƒWX[ ^a[ƒd^_[U„e[‰ccV[ˆUXWX[^X[Wd[€b^b[ƒd^_T[cdT^_`[ `\\Ve[ŠWT[^][X^WT[cX`WV]e–[®

¯°()±²³´µ)µ¶ &"#·"'# µ#"±#"¸¹ º&#±")(º "#(!

@»¼½½¾¿ÀÁÂÂà ×ØÙÚÛÛÜÝÞßàáâãââäåâàÝæçèßãéêëéììíííÛ

012134517189



*

 !""# !!$%#& '#()"&%"

+,8-.1 -/0 1

234,115 +,8 6 1-50 8 85- 1

+2+85 2016

+,23

7 88-632

0375+,1



2 0161185115 0 8270- +20128/8-6

88

2, .

59  :181;5 2.-. 82012+26 8-5 81 50115 81 

82 1.9<=>1/6/32/3?43@511322   +458115 5 2 + 2 85/+3-.5115

532  8 8+6 2

+80-452 5 71322 5-/0 89AB  1452 . 2

88115. . 2 , 65-2 85/+8 -6 87C -/  12 58-65

7112 66 89<;=136 8-5 8818DE301101 52

+,22/88 8

145 81

2+28+ 27.1150121 -8.+00

+,2

88+, -80 5 81805100 85

;27--5.+,1 2+,0 71326 321189  F8.+,82

/2 52+,0=132  

2 1

2-=. 9 9 3=

0 8018G1+82

2, E76+86 831. 88115 5 2H

0 5 180=

+8-;0 9FI<J81 115 8 E3814523.-452+28+,5115+85 265-2 8 03 1= 89 <-2.1122  =/00+86+80 7-5.718

87+3 8 2 2 80 +27--55115+80 2

/58 1/17-.012  012 -.--+7-809K 31 

875+ 80+87185115 2 6 8211. 8-=325112L 8+ 0 5

8

28 75+ 80 2  +,8. 25115L1+320 01. +821 32+ 1 2+,0 =5 4+ 35- 5 2. 2.+,6+869AB 1

21

012 , -.1

82

+88

2, 25-23-=, +32-45MC + -+ .1800189N80121+32+271182+2113-.1E3 GO, +82, P-2 52- 2E9  0115.12 +2-/0 51 5051122 81 32

038 2 5 8 75+ 809I+,1130 6 8 0+ +2-.107+ 375- 61 3 +2 56 83.

 127 +,1130 6 8 0+ +21 3

532 +8 7 525-/1 881.2- 8+28 6-82 . 8325/ 5 8 8 +,1+328-6

50 5018.+,875+ 80+88 8012+2.+,8

532  - 86 25 6 85109  <=0+ 2-/0 81,1153016+8>QQ46+86 5--2+ 23 +8.+,0--09F21130  11232 0+ . 251153=5129 : 127--5012 8/+2 88 1/32 +,851122  + R AS12+2 -118.+,8 +80 .- 22-. 87811

3112 +2+80 --5 -65 8.

6 .11229CS12113--25

 2D= 5 807--551157=512 8-7 50 --5 -69F21

2 012  58--+2-7 55

86 2-. 8+37.1152-455--= +2012+25115

7 8

88

2, 7

85

2

+88

2,  5 82/88 87 5 1452 89  F2.+35115 -9

Ä ÅÆÇÇÈ>? îïðñòðîÛíííîÜóÜô

Interview burgemeester tel aviv samengevoegd  

Interview met Ron HUldai, burgemeester van Tel Aviv voor het Nieuw Israelitisch Weekblad

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you